La Jornada, 07/14/2012 by La Jornada

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 10034 • www.jornada.unam.mx

■

Narco mueve recursos a esa institución mediante casas de cambio Las autoridades requieren más información a Grupo Monex

Investiga Senado de EU lavado de dinero en HSBC-México ■

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

■6

LA BURLA PERDONAN

Citarán al jefe del jurídico de la sede central; fue subsecretario del Tesoro

■ Indagan ■

■ La firma asegura que no participa en operaciones con partidos políticos

movimientos financieros sospechosos en otros países, entre ellos Irán

Desplazamientos ilícitos podrían alcanzar los mil millones de dólares AGENCIAS

■ 24

MÁS ACCIONES PACÍFICAS EL FISGÓN

■7

Con la asistencia de Marco Adame y Graco Ramírez, da Conago aval a Peña Veinte gobernadores, la mayoría priístas, reconocen el resultado oficial del IFE ■

■ Marcelo Ebrard rechaza desde Puerto Rico haber firmado el pronunciamiento

GEORGINA SALDIERNA Y MARIANA CHÁVEZ ■ 9

Piden al TEPJF que atraiga 12 indagatorias sobre quejas contra PRI Estudiantes, amas de casa y personas de la tercera edad tomaron pacíficamente dos sucursales de Soriana ubicadas en la delegación Tlalpan, para manifestarse en contra de la “imposición del priísta Enrique Peña Nieto” ■ Foto José Carlo González JOSFEFINA QUINTERO M. ■

■ Las impugnaciones no rompen con el pacto de civilidad, admite el CCE

F. MARTÍNEZ Y S. GONZÁLEZ

■5

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 13 DE JULIO. El malestar y la in-

dignación crecen. El mismo día que el Ejecutivo español, del conservador Mariano Rajoy, aprobó la batería de medidas anticrisis que sólo castigan a las clases medias y bajas, y grava el consumo con el incremento del IVA de 18 a 21 por ciento, miles de personas volvieron a salir en todo el país para repudiar la política económica. Con gritos de “¡Rajoy, dimisión!” y “¡Esto es un atraco!”, se unieron empleados públicos, ciudadanos indignados, profesores, bomberos, estudiantes, mineros y sindicalistas, que anuncian más protestas y más enfrentamiento al gobierno. A lo largo de la jornada se sucedieron las marchas, los gestos de protesta y las manifestaciones por todo el país. Liderados por los empleados públicos –el colectivo más castigado con las medidas anticrisis, con una pérdida de más de 20 por ciento de su salario desde hace dos años y ahora con la retirada del aguinaldo y la supresión de días libres– se llevaron a cabo concentraciones silenciosas, huelgas de “brazos caídos” (consistentes en hacer el mínimo indispensable en sus puestos de trabajo) y manifestaciones callejeras que recorrieron las principales ciudades. Madrid fue el escenario de las protestas más enérgicas y multitudinarias, que convirtieron la capital en un caos vial, con la sucesión intermitente de manifestaciones desde la mañana hasta la noche. Temprano, empleados públicos de las áreas afectadas –todas, con excepción de la Casa Real– cerraron importantes arterias viales, como el Paseo de la Castellana y la Puerta del Sol, y repudiaron las políticas del gobierno, frente al Congreso de los Diputados y a las puertas del palacio de La Moncloa, donde los trabajadores de planta abuchearon a altos funcionarios del gobierno cuando entraron a deliberar en el consejo de ministros. Por la tarde y noche realizaron una multitudinaria manifestación que recorrió los centros de poder señalados como principales responsables de la actual situación: la sede central del derechista Partido Popular (PP), el Congreso de los Diputados, las oﬁcinas del opositor Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y el palacio de gobierno de la comunidad de Madrid, gobernada por la ultraconservadora Esperanza Aguirre.

LOS RECORTES NO TOCAN NINGÚN INTERES DE LA

IGLESIA NI DE LA CASA REAL Durante los actos reivindicativos, los manifestantes gritaron sin cesar “¡Rajoy, dimisión!” e insistieron en señalar que son víctimas de un “atraco” debido a que la serie de medidas anticrisis

◗

CRISIS GLOBAL

Miles denuncian “atraco” de Rajoy y le exigen dimitir Crece repudio a la política económica del gobierno español, que castiga a las clases media y baja ■ “Que se jodan”: diputada del PP a desempleados ■

sólo afectan a los más desfavorecidos y al conjunto de los consumidores –con la subida del IVA–, pero al mismo tiempo exime de cualquier responsabilidad a los causantes de la crisis, como las principales instituciones ﬁnancieras y los grandes empresarios. Por eso gritaban consignas como “Ahí está la cueva de Alí Babá”, “Hunden al obrero, rescatan al banquero” o “Rajoy, si no tienes soluciones, convoca elecciones”. Muchos de los empleados públicos que protestaron frente a sus centros de trabajo vistieron de negro, en señal de luto ante lo que consideran la muerte de sus derechos históricos y para mostrar que laboran con “tristeza, desazón, depresión y enfado”.

EL PRIMERO DE SEPTIEMBRE EL IVA SUBIRÁ DE 18 A 21% Criticaron que las medidas anticrisis no toquen ningún interés de la gran banca ni de la Iglesia católica –que mantiene intacta su ﬁnanciación– ni de la Casa Real. “Encima de que nos machacan con sus medidas, tienen el descaro de insultarnos”, expresó una de las manifestantes, Elisa Rodríguez, quien recordó que durante la votación del paquete de medidas y justo en el momento en que Rajoy anunció el recorte al subsidio por desempleo, una diputada del PP, Andrea Fabra, espetó desaforada y mientras aplaudía, fuera de sí: “¡que se jodan!”, insulto a los desocupados que generó aún mayor malestar y crispación. El conjunto de la oposición exigió su renuncia como

parlamentaria, máxime cuando ella misma reconoció que dijo esas palabras, pero apuntó que en realidad éstas estaban dirigidas a los “diputados socialistas”. La

cúpula del PP respaldó a la legisladora y denunció una “campaña de desprestigio”. Mientras la calle ardía de malestar hacia el gobierno, Rajoy

Vicepresidenta pide “unidad y responsabilidad” MADRID, 13 DE JULIO. “España vive uno de sus momentos más dramáticos”. Bajo esta premisa, la vicepresidenta del gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, pasó hoy a desgranar las primeras medidas del mayor plan de recortes en la reciente historia de la democracia española. Hay “miles de españoles que viven al límite de sus posibilidades” y el gobierno sabe que les está pidiendo “esfuerzos adicionales” con un objetivo común: “tener un futuro”. Rajoy y su consejo de minis-

tros dieron hoy el primer paso en el recorte de 65 mil millones de euros a lo largo de dos años y medio, que afecta en especial a desocupados, personas dependientes y empleados públicos, pero también a toda una sociedad que desde hace cuatro años vive bajo una crisis económica de la que aún no se divisa la salida. España tiene más de 5.6 millones de desocupados, es decir, 24.44 por ciento de la población activa. Es la mayor tasa de desempleo de la Unión Europea. En el primer trimestre la economía

española volvió a entrar en una recesión que el gobierno augura que se prolongará en 2013. A todos ellos, la vicepresidenta pidió un “esfuerzo de unidad y responsabilidad”. Los sueldos de los integrantes del gobierno, incluido Rajoy, bajarán 7.1 por ciento. La Central Sindical Independiente y de Funcionarios, el sindicato mayoritario de empleados del gobierno, decidió convocar una huelga general para septiembre en rechazo a las medidas. DPA

aprobó en el consejo de ministros las medidas que anunció el pasado miércoles en el Congreso de los Diputados, que buscan ahorrar 65 mil millones de euros al Estado en dos años. La administración española confirmó el incremento del IVA, que se hará efectivo a partir del primero de septiembre, y otros aumentos de impuestos en actividades como el turismo, la energía, el cine y prácticamente todas los sectores secundarios de la economía. Se ratificaron los recortes a empleados públicos y a sectores sensibles. “Es obligado hacerlo por las circunstancias, por las recomendaciones o por la necesidad de reducir el déficit público”, afirmó el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, quien hace sólo unas semanas prometía en todos los foros que no subiría el IVA ni tocaría el salario de los

◗ REUTERS, DPA

AFP

MADRID, 13 DE JULIO. Los bancos espa-

ñoles, que tienen casi cerradas por completo las puertas de los mercados internacionales, incrementaron en junio su dependencia de los préstamos del Banco Central Europeo (BCE) a un récord en la era de la zona euro. Las entidades pidieron préstamos al BCE por 365 mil millones de euros (unos 456 mil mi-

trabajadores del Estado. La marcha nocturna se extendió hasta bien entrada la madrugada. Los manifestantes primero acudieron a la sede del PP, en la calle Génova, adonde llegaron poco a poco hasta reunir a miles de personas que gritaban sin cesar: “¡escucha, Mariano, no terminas el verano!”

“Esto apenas comienza” La protesta creció frente a un inmueble herméticamente protegido por agentes antidisturbios y la propia presencia de la delegada del gobierno, Cristina Cifuentes, quien escuchó que la ciudadanía le exigió su dimisión y repudió sin contemplaciones sus actos represivos en las protestas de los últimos meses, sobre todo la que provocó más de 80 heridos en la llamada “marcha negra” de los mineros.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

CRISIS GLOBAL

La banca española depende cada vez más de los préstamos europeos ■

En junio su deuda con el BCE llegó a 337 mil 206 millones de euros, cifra récord

llones de dólares), frente a 324 mil millones de mayo, según datos divulgados este viernes por el Banco de España. La cifra es el volumen más alto de esta serie estadística que se inició en 1999. En términos netos, descontados los depósitos hechos al BCE, la deuda de los bancos españoles alcanzó en junio 337 mil 206 millones de euros, cantidad 17.2 por ciento superior a la de mayo, a causa de las recientes inyecciones de liquidez del banco central en el sector. Según analistas, las cifras muestran que los bancos españoles no pueden obtener en los mercados mayoristas e interbancarios la liquidez que necesitan, por lo que recurren al BCE. El volumen de esta deuda ha batido récords desde febrero. En julio de 2010, la deuda de los bancos españoles con el BCE alcanzó 131 mil 900 millones de euros y luego empezó a bajar, hasta 42 mil 230 millones en abril de 2011. Pero a partir de julio del año pasado volvió a subir. Entre abril y mayo de este año aumentó 9.2 por ciento y otro 17.2 entre mayo y junio. El mes pasado, España acordó un rescate hasta de cien mil millones de euros para su sector bancario, hecho que ha disparado la dependencia de las entida-

des ﬁnancieras españolas con el Banco Central Europeo. El incremento de la deuda de la banca española es consecuencia de las recientes inyecciones de liquidez del BCE al sector ﬁnanciero en la zona euro. En diciembre y febrero, el

Las imágenes, captadas en Madrid, muestran la embestida policiaca contra españoles que repudian las medidas decretadas por el gobierno, como recortes salariales y alza del IVA ■ Fotos Reuters

■

Después de cerrar la calle al tráﬁco y de gritar consignas contra los dirigentes conservadores, la policía dispersó con pelotas de goma y macanazos a los manifestantes, que poco a poco siguieron su camino hacia la sede del PSOE. Ahí se encontraron con la misma situación: un inmueble protegido por numerosos policías y poca actividad de sus representantes y, como en la sede del PP, media hora después de su llegada fueron dispersados con violencia. La marcha continuó hacia el Congreso de los Diputados, donde de nuevo se encontraron con un fuerte dispositivo policial que cargó contra ellos por tercera vez. Después de soportar las andanadas policiales en hasta tres ocasiones, los manifestantes se dirigieron a la Puerta del Sol, donde se mantuvieron los gritos de protesta y permanecieron ahí durante buena parte de la madrugada. Su advertencia es inequívoca: “esto apenas comienza”.

BCE prestó dinero a tres años a los bancos europeos con una tasa de interés reducida. En la primera operación más de 500 bancos pidieron 489 mil millones de euros y en la segunda unas 800 entidades pidieron 530 mil millones.

Esta inyección de liquidez tiene por objetivo ayudar a los bancos con dificultades para financiarse en los mercados, sobre todo los españoles, que recibirán una primera ayuda al sector de 30 mil millones de euros antes del final de julio.

Se agrava el escándalo por la manipulación de ese índice

EU presionó al Banco de Inglaterra para cambiar la forma de fijar la tasa Libor REUTERS

AFP

WASHINGTON, 13 DE JULIO. El secretario

del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, presionó al Banco de Inglaterra en junio de 2008 para hacer cambios en la forma de ﬁjar la tasa referencial Libor, de acuerdo con documentos obtenidos por Reuters. Geithner, quien entonces era jefe de la Reserva Federal de Nueva York (institución que funge como los ojos y oídos del banco central estadunidense en Wall Street), envió un correo electrónico privado al gobernador del Banco de Inglaterra, Mervyn King, recomendando seis maneras de mejorar la credibilidad de la tasa Libor (London Interbank Offered Rate). El banco trasladó las sugerencias de Geithner a la Asociación de Banqueros Británicos (BBA), grupo responsable de la Libor, que a esa altura ya había decidido revisar el sistema.

El Banco de Inglaterra conﬁrmó que recibió esas recomendaciones, y agregó que las pasó al equipo responsable del área, mientras sigue creciendo el escándalo por manipulación de esa tasa mundial de referencia. El correo electrónico, del primero de junio de 2008, fue revelado por el diario The Washington Post, incluyendo un memorando del 27 de mayo de ese año que sugería el uso de “buenas prácticas” para calcular la tasa Libor como procedimientos para “prevenir inexactitudes accidentales o deliberadas”. Más de una decena de bancos es investigada por autoridades en Europa, Japón y Estados Unidos por sospecha de haber manipulado el punto de referencia, que se utiliza en contratos de préstamos que se realizan entre los bancos por valor de billones de dólares a nivel mundial. Además de ser usada para ﬁjar las tasas de interés de contra-

tos derivados, la Libor también inﬂuye en las tasas hipotecarias, los préstamos estudiantiles y las tarjetas de crédito. La BBA rehusó hacer comentarios sobre la difusión de los correos electrónicos este viernes.

Aumentan pérdidas de JPMorgan por derivados JPMorgan, el mayor banco por activos de Estados Unidos, informó que sus pérdidas por operaciones con derivados de crédito se acercan a 6 mil millones de dólares, y acusó a algunos “individuos” en la organización de haber ocultado la magnitud del desastre. Las pérdidas por derivados surgieron por una estrategia de cobertura de la oﬁcina de Londres que no funcionó, en la que, según fuentes del mercado, el operador Bruno Iksil era parte de un equipo que hacía las apuestas gigantescas.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

◗ EDITORIAL

CONAGO: POSTURA IMPROCEDENTE n el contexto de la sesión plenaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) que se desarrolló en Querétaro y que estuvo integrada predominantemente por gobernantes estatales priístas, el mandatario anfitrión, José Calzada Rovirosa –quien hasta ayer desempeñó la presidencia pro témpore del organismo–, llamó a los actores políticos a no “violentar la vida en armonía del país” y a “mantener el cauce institucional para ejercer sus inconformidades”. Es inevitable vincular tales declaraciones con la decisión del aspirante presidencial del Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, de impugnar la validez de la elección del primero de julio por las violaciones que presuntamente imperaron, durante el proceso, a principios constitucionales. Puesto en ese contexto, el pronunciamiento del gobernador de Querétaro es improcedente, en primer lugar porque insinúa que el rumbo de acción elegido por el tabasqueño equivale a “violentar la vida en armonía del país”, lo cual es falso: si algo ha hecho hasta ahora el candidato presidencial de las izquierdas ha sido conducir su inconformidad por los cauces legales y agotar las distintas fases que comprende el proceso elec-

toral. No es gratuito que el propio aspirante presidencial del PRI, Enrique Peña Nieto, haya reconocido el derecho de López Obrador a impugnar los comicios ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, como lo hizo en la entrevista concedida a La Jornada publicada en la edición de ayer. Si la postura de la Conago resulta inadmisible en el fondo, lo es también en la forma, pues presenta a esa organización –que debiera fungir como punto de coordinación administrativa entre los gobiernos estatales y como instancia de defensa del pacto federal– como uncida a la causa de Peña Nieto y como defensora de sus aspiraciones a encabezar la titularidad del Ejecutivo federal. Tal actitud evoca inevitablemente los tiempos de supeditación de los gobernadores al poder central –uno de los rasgos característicos del presidencialismo en el México autoritario– y pone en entredicho la pretendida transformación democrática del tricolor durante el periodo que ha permanecido en la oposición a escala federal: si la subordinación a la figura de Peña Nieto es clara desde este momento, cuando el proceso electoral dista de haber terminado, cabe inferir que será mu-

cho más marcada en caso de que el mexiquense logre arribar a la Presidencia de la República. Por lo demás, el discurso de la Conago resulta particularmente agraviante si se toma en cuenta que, de acuerdo con los indicios disponibles y con la información presentada por el Movimiento Progresista en su recurso de impugnación de la elección presidencial, varios de los integrantes priístas de dicha conferencia se desempeñaron como factor de distorsión de la voluntad popular en el proceso electoral todavía en curso, y fueron ellos, en todo caso, quienes violentaron la institucionalidad democrática del país. Con estas consideraciones, y al margen de la valoración jurídica de las presuntas irregularidades en que habrían incurrido los gobernantes estatales en la reciente elección federal, resulta difícil determinar si los señalamientos de Calzada Rovirosa son consecuencia de un desconocimiento inadmisible de las fases que integran los procesos electorales en el país y de las normativas vigentes en la materia, o si son expresiones de una mala conciencia de los mandatarios estatales priístas frente a su presumible intervención ilegal en los recientes comicios.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

◗ EL CORREO ILUSTRADO DEMOCRACIA “CASI

OBSOLETA”

En México existe un inconveniente que limita el ejercicio de la democracia, la vuelve casi obsoleta: cuando una decisión de voto es determinada por efecto de una campaña; es decir, por la influencia de espectaculares, anuncios televisivos y radiofónicos, obsequios con carácter de soborno, eventos pagados, etcétera, es una decisión que no se apega al sentido de la democracia. Esto se debe a que todos estos elementos carecen de objetividad, no son en su mayoría veraces, operan del mismo modo en que se vende un producto: se omiten los percances, las inconveniencias, el costo, cualquier clase de defecto y sólo se muestran los aciertos del producto, una estética atractiva y su eficaz funcionamiento (esto como un supuesto). El voto fundamentado en la influencia proselitista es un voto antagónico a la democracia, pues deja de ejercer el sentido por el cual se ha dotado al pueblo de cierto poder, que en este caso es la elección del candidato que más beneficie al país y a sus mayorías. Darío Vidal Rodríguez Ortiz

SOLIDARIDAD CON HABITANTES DE CHERÁN

Manifestamos nuestra enérgica protesta por los reiterados actos de violencia –que siguen llegando hasta los asesinatos– en contra de los comuneros de Cherán. Las autoridades federales y estatales son las responsables de proporcionar vigilancia a los habitantes de la región, pero no han respondido a las demandas de seguridad y de justicia que los comuneros han solicitado hasta el cansancio. La respuesta debe contemplar las medidas pertinentes para garantizar el libre tránsito de las personas y la integridad de sus vidas, aunado a una política integral que resuelva de fondo las carencias económicas, que es el origen de toda esta espiral de violencia, principalmente para los ranchos aledaños, de modo tal que represente una opción de vida y no de muerte. Reiteramos nuestra protesta por el si-

INTERNET Manuel Meneses Galván PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

RÉPLICA

DE LA EMBAJADORA DE

FRANCIA

MÉXICO

JEFATURAS

Leí con gran sorpresa la nota publicada ayer (La nueva embajadora francesa en México, poco útil para mejorar relación diplomática: expertos), y lamento que su reportero no tomara en consideración los elementos que solicitó a la agregada de prensa de esta embajada, que le hubieran permitido dar una visión más cercana a la realidad. Por lo que me atañe, seguiré las orientaciones definidas por el Presidente de la República, François Hollande, quien manifestó su voluntad de trabajar en el fortalecimiento y la ampliación de la relación bilateral. Le ruego acepte, estimada señora directora general, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama

Elisabeth Beton Delègue, embajadora de Francia en México

lencio de las autoridades, con el cual se siguen favoreciendo las injusticias y los asesinatos, así como también manifestamos nuestra solidaridad con el pueblo purépecha de Cherán.

Académicos de El Colegio de Michoacán, Carmen Ventura, Luis Seefoo, Esteban Barragán, Octavio González, Marina Chávez, Yanga Villagómez y Elizabeth Juárez

LLEVAN

TRES MESES SIN AGUA

Por este medio pedimos a las autoridades de Nezahualcóyotl, estado de México, que surtan agua a las colonias de Prados de Aragón, Bosques y otras, ya que tenemos más de tres meses sin el líquido y las pipas nos informan que sólo lo surtirán una vez a la semana. José A. Córdova

PIDEN JUSTICIA PARA DOS PRESOS POLÍTICOS

Como parte del grupo de monitores de derechos humanos independientes de la Facultad de Ciencias Políticas de la UNACH, queremos dar a conocer la situación que guarda Dulce María González Santiesteban (defensora de los derechos humanos y de las mujeres) y de Julio César Morales Sántiz (activista y defensor de los derechos de los pueblos originarios), quienes son víctimas de encarcelamiento injusto, detenidos extrajudicialmente el pasado primero de julio. Reivindicados por el Frente Nacional de la Lucha por el Socialismo (FNLS),

son los presos políticos que se suman a la aberrante lista de rehenes del gobierno por su participación política en los movimientos populares. Presos en el Cereso cinco de San Cristóbal de las Casas, acusados de lesiones calificadas, siguen encarcelados por consigna política. Pedimos a las distintas expresiones organizativas solidaridad para pronunciarse en favor de la libertad de los presos antes mencionados. Faustino Herrera

PRECISIÓN

BOLTVINIK

La gráfica que presenta La Jornada en mi columna Economía Moral del viernes 13 de julio equivoca la clave de tonos de grises entre AMLO y EPN, haciendo aparecer al primero con 19 millones de votos y al segundo con 15, cuando es al revés, y así está en la gráfica que yo envié con datos del conteo distrital. He recibido numerosos correos con esta aclaración. Afortunadamente algunos lectores se percatan del error. Julio Boltvinik

◗

INVITACIONES

¿QUÉ SIGUE? El Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Buzón Ciudadano, en su reunión 266 y Morena Cultura convocan a la segunda Asamblea por la conformación del frente contra la imposición Benito Juárez ¿qué sigue? La cita es hoy a las 11:30 en el foro del parque del Car-

CAPITAL Miguel Ángel Velázquez tero de la colonia Postal, entre las calles de Andalucía y Unión Postal, cerca del Metro Villa de Cortés, www.elbuzon.mx y postal@elbuzon.mx. PRESENTACIÓN DE LIBRO Invitación al público en general a la presentación del libro Las claves de AMLO, escrito por Martí Batres Guadarrama; participarán Jesús González Schmall, Jaime Cárdenas y Fabrizio Mejía, el domingo 15 de julio a las 10 horas en el Club de Periodistas, Filomeno Mata ocho, Centro Histórico. Verónica García. OBRAS DE TEATRO Tadeo, el taller de la comunidad, invita a cerrar su temporada 2012. Hoy, a las 19:30 Riverside Drive, y mañana, a las 18 horas, Romanza Cruel. Foro El albergue del arte. Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Informes y reservaciones: 5554 6228. Entrada libre.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002

■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

■

◗ ELECCIONES 2012

El Movimiento Progresista pide al tribunal atraer 12 quejas sin resolver por el IFE

Origen de los recursos del PRI, eje de la impugnación ante el TEPJF ■ Apremia AN

a la CNBV a entregar información sobre el trasvase de recursos en favor del tricolor

FABIOLA MARTÍNEZ

En su recurso de impugnación de la elección presidencial, el Movimiento Progresista pide al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) atraer las quejas relacionadas con el financiamiento de la campaña del PRI, sobre todo aquellas de las que no ha emitido resultados la Unidad de Fiscalización del Instituto Federal Electoral (IFE). En tal situación se encuentran los expedientes de las tarjetas de las tiendas de autoservicio Soriana –que habrían servido para comprar votos– y de los monederos electrónicos (expedidos por Banco Monex) con los que, según las quejas presentadas al árbitro electoral, se fondeó la estructura del PRI en las casillas, en una veta de recursos no reportados al IFE. La coalición demandante pide a los magistrados atraer al menos 12 indagatorias que están en curso en la Unidad de Fiscalización, para que en la elaboración del proyecto de calificación de la contienda presidencial se tomen en cuenta las presuntas irregularidades de financiamiento y de rebase de topes de campaña de Enrique Peña Nieto, abanderado de la alianza PRI-Partido Verde. Fuentes consultadas indicaron que ayer en Salamanca, Guanajuato, comparecieron ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) los dos supuestos representantes del PRI cuyas quejas destaparon el escándalo de las tarjetas Monex.

El PAN demanda celeridad a la CNBV En tanto, el PAN –denunciante del caso ante el IFE– advirtió que “no existe ninguna traba” para que la Unidad de Fiscalización resuelva con celeridad este asunto. “La CNBV y el IFE tienen una coordinación dispuesta en la ley y ello implica que no existe ninguna traba para que la información que solicite el IFE pueda ser entregada rápidamente por la CNBV”, señaló Rogelio Carbajal, representante del PAN ante el IFE.

Sesión del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el 4 de enero pasado ■ Foto Roberto García Ortiz

Dijo que derivado de ello el organismo electoral “llegue a la conclusión de que estos recursos fueron, efectivamente, trasladados para los representantes de casilla y representantes generales el día de la jornada electoral, lo que nos hace suponer que esos recursos no están registrados en

las cuentas oficiales del PRI ni del Verde”. Acerca de los comentarios de integrantes del Movimiento Progresista, de que la “persona moral de carácter mercantil” que entregó al Banco Monex los recursos no tienen claro sus domicilios fiscales y, por tanto, ha-

bría la posibilidad de que el dinero sea de procedencia ilegal, el panista se limitó a puntualizar lo detectado hasta ahora por el IFE. La autoridad electoral “tiene identificados 9 mil 994 monederos que corresponden a los números de serie que denunciamos, como instrumentos de dispersión

de dinero para la jornada electoral; ahí se tienen identificados, al menos, 70.8 millones de pesos”. Ante ello, añadió Carbajal, estamos exhortando a la Unidad de Fiscalización para que resuelva lo antes posible esta queja y tenga a la mano toda la información de la CNBV para que revele quién contrató estos monederos, para qué y cuál es el monto de los recursos involucrados. Ahí es donde la labor de la Unidad de Fiscalización del IFE cobra especial relevancia –dijo–, porque no solamente estaríamos ante un financiamiento paralelo, contrario a la ley, sino también cuál es el origen “y si éste es ilícito, evidentemente hay causas penales que perseguir. Por lo pronto tenemos que averiguar las ligas de estos monederos con el PRI”. Alfredo Figueroa, integrante de la Comisión de Quejas del IFE, instancia que junto con la Unidad de Fiscalización reveló la existencia de los casi 10 mil monederos, señaló que el caso está abierto y, por ser un procedimiento ordinario, puede demorar más que uno de tipo especial, aunque adelantó que la semana entrante se evaluará el estado que guarda la indagatoria. Hasta ahora las pesquisas de las autoridades del IFE son de carácter reservado, precisó. “No se ha parado de trabajar, así que cualquier afirmación vinculada a que el IFE no ha venido trabajando carece de verosimilitud”, aseveró. El consejero Marco Antonio Baños opinó que el IFE debe desahogar la investigación del caso lo más rápido que se pueda, porque ese tema es importante para la conclusión del proceso electoral en marcha.

La izquierda expone cómo los sondeos fueron usados para inducir el voto y “manipular la verdad” El quinto de los siete “agravios” que denuncia la coalición Movimiento Progresista, en el juicio para pedir la invalidez y nulidad de la elección presidencial, se refiere a la “manipulación” de cientos de encuestas que fueron difundidas durante el proceso electoral. Según los alegatos desglosados en el expediente de 639 cuartillas, entregado la noche del jueves ante la autoridad electoral, los sondeos fueron utilizados como “un medio de propaganda y presión” a los electores en favor de Enrique Peña Nieto, candidato de la coalición Compromiso por México. Las diferencias en las encuestas –precisa– daban más de 20 puntos en favor de Peña y “más bien se insertaron como una estra-

tegia deliberada para propagar la cultura de la anomia (situación que busca propiciar la inacción y parálisis de la gente) que ve casi imposible cerrar la brecha entre el priísta y sus contendientes”. Con base en análisis académicos e investigaciones de los partidos denunciantes, señala que de 11 estudios de opinión divulgados antes de las votaciones, sólo tres estuvieron cerca de lo que reveló el Programa de Resultados Electorales Preliminares del IFE, lo cual tuvo “gran afectación al principio de equidad”. La coalición de partidos que postula a Andrés Manuel López Obrador alega que los sondeos fueron “indebidamente utilizados” porque los medios de comunica-

ción las presentaron como herramienta de “inducción al voto y manipulación de la verdad” para beneficiar al abanderado del PRI-Partido Verde. Lo anterior, añade, es una “franca violación” a lo dispuesto en los artículos 41, base II y III, apartado A, de la Constitución; 109, párrafo 1; 237, párrafos 5 y 7 del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, “lo que redunda en una violación a los principios constitucionales rectores del derecho procesal: equidad, objetividad y certeza”. El Movimiento Progresista pone énfasis en que la reforma constitucional de 2007 fijó un nuevo modelo político electoral y de comunicación social para impedir

que intereses privados, con apoyo de instrumentos de enajenación, persuasión e inducción (como son los medios de comunicación) pudieran manipular la voluntad popular, al violentar la libertad del sufragio y haciendo desiguales las contiendas. “Sin embargo, en el presente proceso electoral, los candidatos, así como algunas empresas de comunicación han dado un uso político indebido a los ejercicios de demoscopia, aprovechándose de que en la ley no se encuentra debidamente regulado el uso reiterado de encuestas, lo que genera que no haya transparencia sobre quién paga y los intereses que están detrás de estos sondeos”, dijo. FABIOLA MARTÍNEZ

6 POLÍTICA • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

◗ ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El Grupo Financiero Monex, señalado por cuatro partidos políticos de haber servido para transferir ilegalmente recursos a la campaña presidencial de Enrique Peña Nieto, continuó entregando información a las autoridades electorales que investigan un posible financiamiento ilícito al Partido Revolucionario Institucional (PRI), confirmó este viernes la institución financiera. Monex reiteró que no participó en financiamiento ilegal a partidos políticos, pero evitó pronunciarse sobre pruebas que demuestran que emitió facturas a empresas fantasma, las cuales movilizaron los recursos al PRI en las ocho semanas previas a la elección presidencial. “Grupo Financiero Monex ha proporcionado con oportunidad, y lo continuará haciendo, toda la información que las autoridades facultadas le han solicitado, porque además de ser su obligación es de su interés que se logre pleno esclarecimiento de los señalamientos que se han estado formulando en los medios de comunicación”, afirmó ayer el intermediario a través de un comunicado. Los partidos Acción Nacional y los tres que forman la coalición Movimiento Progresista denunciaron, antes y después de la elección del 1º de julio, que Monex fue el vehículo para transferir recursos al PRI por al menos 160 millones de pesos, cantidad que supera el límite que establece la ley para aportaciones privadas a una campaña presidencial, que es de 39 millones de pesos. Monex vendió tarjetas de beneficio –como vale para despensa o gasolina– a dos empresas que dieron domicilios fiscales

■ Alfredo

ELECCIONES 2012

■

Señala que ha proporcionado toda la información que las autoridades le han solicitado

■

En el comunicado, evita pronunciarse sobre la emisión de facturas a empresas fantasma

Reitera Monex que no participó en ningún financiamiento ilegal a partidos políticos

El Grupo Financiero Monex fue señalado por cuatro partidos políticos de haber sido el vehículo para transferir recursos a la campaña presidencial de Enrique Peña Nieto ■ Foto Carlos Cisneros

falsos, por lo que hasta ahora no se ha confirmado su existencia. Según han denunciado los opositores al PRI, esos recursos sirvieron para la campaña de Enrique

Peña Nieto, quien según el Instituto Federal Electoral (IFE) obtuvo la mayoría de votos en la elección presidencial del 1º de julio pasado.

Figueroa precisa que no hubo fallas en la organización

Rechaza el IFE haber sido omiso en la inconformidad de la izquierda FABIOLA MARTÍNEZ

Consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE) rechazaron que este órgano haya sido omiso, como señaló el Movimiento Progresista, en el juicio de inconformidad para solicitar la invalidez de la elección presidencial. En el recurso entregado el jueves en el IFE para su posterior envío al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, la coalición de partidos de izquierda adujo que antes y durante la jornada comicial del 1º de julio hubo violaciones constitucionales graves y subrayó que el árbitro no cumplió con sus responsabilidades legales. Los consejeros respondieron que todas las etapas del proceso están documentadas y, en su caso, denunciaron la comisión de delitos como ocurrió con el robo de paquetería electoral en 16 casillas.

Alfredo Figueroa presidente de las comisiones unidas de Organización y Capacitación, precisó que las boletas de esas mesas receptoras del voto fueron sustraídas en hechos denunciados de inmediato a la autoridad ministerial correspondiente, y de ninguna manera ello es resultado de fallas en la organización electoral. López Obrador mostró el jueves boletas marcadas en favor de su contendiente priísta; el consejero dijo que es el candidato quien tiene la obligación de canalizar esa información ante el Ministerio Público. Figueroa precisó que el mismo día de la jornada electoral se emitió el reporte de estos hechos; durante el 1º de julio “fueron atacadas, robadas”, 10 casillas y hubo otras seis “robadas o lastimadas entre el cierre de la casilla y su traslado al distrito electoral”.

“No sé si las robaron y las destruyeron, las quemaron o andan por ahí rodando”, expresó. Consideró que acusar al IFE como omiso ante los casos como los citados u otros de supuestos rebases de gastos del PRI son afirmaciones “que no se sostienen en la realidad”, porque las quejas están en curso y, además, los partidos políticos aún no presentan sus informes de gastos. “El IFE ha hecho un esfuerzo permanente y extraordinario, por lo que no puedo compartir esas afirmaciones, las rechazo absolutamente, aunque no por ello descalifico a la coalición (integrada por PRD, PT y Movimiento Ciudadano) y a su propio candidato”, dijo. Subrayó que las aseveraciones en referencia tampoco enemistarán a la coalición con el instituto.

En un comunicado emitido ayer, un día después de que ciudadanos realizaron una protesta fuera de sus oficinas corporativas en la capital del país, Monex reiteró que “no participa en operaciones de financiamiento a partidos políticos”.

■

La investigación sobre la eventual participación de Monex en una operación para triangular recursos al PRI por encima de los topes legales para aportaciones privadas que realizan el IFE y la Fiscalía Especializada para Atención de Delitos Electorales, dos instancias que legalmente están autorizadas para romper el secreto bancario y requerir información sobre transacciones financieras a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores. Monex dijo ayer que está “comprometido con la transparencia y como institución financiera debe cumplir y respetar los cauces legales y los conductos institucionales a través de los cuales debe proporcionar información”. Ofreció que en cuanto concluyan los procesos que ahora cursa con las autoridades que realizan la investigación brindará información al conjunto de la opinión pública. “Todas las empresas que conforman Grupo Financiero Monex están reguladas y sujetas a la supervisión de las autoridades financieras. Grupo Financiero Monex confía plenamente en las autoridades y hace un llamado a los actores interesados a respetar los procesos de esclarecimiento que requieren las investigaciones, a fin de que éstos se conduzcan dentro de los cauces legales”, abundó el comunicado.

La prevé la ley: organismo empresarial

Impugnación electoral se ajusta a Pacto de Civilidad SUSANA GONZÁLEZ

Al señalar que la calificación del proceso electoral sigue su curso, el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) aseguró que las impugnaciones presentadas por la coalición Movimiento Progresista o cualquier partido político ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), “se ajustan al Pacto de Civilidad suscrito por los candidatos presidenciales”, que fue impulsado por el sector privado. Cualquier impugnación o inconformidad ante el TEPJF, “en tanto se ajusten a las normas y cauces institucionales” forman parte del proceso establecido por la ley y culminará hasta el 6 de septiembre con la calificación de la elección pre-

sidencial, señaló la agrupación empresarial. “Corresponde a dicho tribunal revisar y desahogar con absoluta escrupulosidad y transparencia las demandas y pruebas que le han sido presentadas y proceder en tiempo y forma a calificar el resultado de la elección, así como resolver las impugnaciones con estricto apego a la ley”, señaló el CCE y se declaró confiado en la experiencia y objetividad de los integrantes del tribunal. Al mismo tiempo se pronunció porque los fallos del TEPJF sean aceptados, a fin de “arribar cuanto antes a un periodo de transición que siente las bases para consolidar la estabilidad que requiere México” para el crecimiento económico y la creación de empleos.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

◗ RENÉ ALBERTO LÓPEZ ROBERTO GARDUÑO

Corresponsal y reportero

En entrevista con Telerreportaje, radiodifusora de Tabasco, Andrés Manuel López Obrador sostuvo que a mediados de la próxima semana dará a conocer los lineamientos del Programa Nacional para la Defensa de la Democracia y la Dignidad en México. Al preguntarle su visión del escenario nacional a partir del próximo año si el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) resolviera anular la elección presidencial, el candidato de la izquierda expuso que el procedimiento jurídico señala que corresponde al Congreso federal nombrar un presidente interino que conduzca el destino del país hasta el año siguiente, cuando se convoque a una nueva elección. –¿También sería inédito, entraría el país en una etapa diferente, (con) un interinato...? – Sí, pero en una etapa de rectificación, una etapa de limpieza,

■

La semana próxima dará a conocer los lineamientos, dijo en entrevista en Tabasco

Difundirá AMLO el plan nacional para la defensa de la democracia y la dignidad ■

No incluye acciones que dañen los derechos de terceros, se apegará a la Constitución, señala

sería una etapa contraria a lo que prevalece, el que predomine la corrupción y la deshonestidad en el país. Yo creo que es momento de decir hasta aquí, basta, y vamos a actuar con apego a la legalidad, no se puede permitir que gobierne alguien que llega a partir de la compra de los votos, de compra de lealtades, de compra de conciencias. De visita en la capital tabasqueña, reiteró que el programa nacional no incluye acciones que dañen el interés y los derechos de terceros. Se apegará a la Constitución para no dar pie a provocaciones de los violentos.

Sin adelantar juicio sobre el procedimiento jurídico de invalidar los comicios del domingo 1º de julio, expuso que la ley contempla las acciones que habrían de tomarse si la sala superior del TEPJF considerara válidos los alegatos para invalidar la elección presidencial. Antes de viajar a Veracruz, para de ahí trasladarse a la capital del país, López Obrador expuso en la conversación con Emmanuel Sibilla, que el movimiento que encabeza no dará “pretexto para que los violentos nos acusen de violentos. Vamos seguir con el movimiento pacífico, por las vías

Prepara el PRI estrategia jurídica para la defensa del triunfo de su candidato La decisión de Enrique Peña Nieto de nombrar al ex gobernador de Hidalgo Jesús Murillo Karam para llevar la defensa jurídica de la elección presidencial ganada por el PRI, según los cómputos oficiales, obedece a su experiencia y trayectoria en el sector público y en ámbitos del dominio de las leyes. En esta tarea, el actual senador trabajará en coordinación con el representante del PRI ante el IFE, Sebastián Lerdo de Tejada, y con los responsables jurídicos de la campaña de Peña Nieto y del CEN del PRI, Benito Neme y Raúl Cervantes, respectivamente.

ELECCIONES 2012

Se coordinará Jesús Murillo Karam con otros dirigentes priístas

ROSA ELVIRA VARGAS

POLÍTICA

El pasado miércoles, el aspirante a la Presidencia presentó a los tres primeros integrantes de su equipo de trabajo, a quienes encargó tareas muy específicas en las semanas por venir. A Luis Videgaray encomendó cuestiones relacionadas con la elaboración de proyectos legislativos; a Miguel Osorio Chong, los vínculos con organizaciones sociales y políticas, y a Murillo Karam –actual presidente de la Comisión de Procesos Internos del PRI– los aspectos de la defensa jurídica de su triunfo en las urnas, de acuerdo con lo reconocido por la autoridad electoral. Precisamente Lerdo de Tejada declaró ayer a la agencia Notimex

que se prepara ya la estrategia jurídica con la cual defenderá el PRI cada voto ganado por su aspirante presidencial y que será, sin duda, “muy sólida’’ frente al juicio de nulidad impulsado por el Movimiento Progresista. Así, frente a las pruebas integradas por PRD y PT, Lerdo de Tejada señaló que ante todo la coalición Compromiso por México será respetuosa del fallo que emita el tribunal electoral, a más tardar el próximo 6 de septiembre. Finalmente, ayer se supo que la próxima semana se realizará el primer encuentro entre Enrique Peña y el presidente Felipe Calderón. No se dijo el día ni el escenario, aunque sería en Los Pinos.

pacíficas, no vamos a cometer nada, absolutamente nada que afecte a terceros”. También refirió que ya se encuentra en manos de la autoridad electoral un cúmulo de pruebas que sustentarán la invalidez del triunfo de Enrique Peña Nieto. Al responder a los señalamientos vertidos contra él y el próximo gobierno de Tabasco en el sentido de que esa entidad se convertiría en la “caja chica” para costear movilizaciones de protesta por los resultados de la elección presidencial, puntualizó: “Cree el león que todos son de su condición”. Tampoco, adujo, tendrá injerencia en la formación del nuevo gobierno local encabezado por Arturo Núñez. “No recomendaré a nadie, el gobernador electo de Tabasco sabrá integrar su gabinete. Nosotros estamos en el tema nacional, en el caso de impugnación de la elección presidencial, porque lo que hicieron fue un fraude comprando más de cinco millones de votos a los pobres en México... “No tengo esas prácticas, en

el Distrito Federal que nosotros gobernamos; en esta campaña yo no recibí apoyo económico del gobierno, no estoy acostumbrado a eso, nunca he entregado una despensa a cambio de votos, yo actúo en función de mis principios, de mis ideales, entonces va a gobernar Arturo muy bien Tabasco. Además este es un asunto de dos partes, no nada más de lo que a mí corresponde, es que también Arturo (Núñez) y en el caso de Marcelo (Ebrard), son gentes con principios que no aceptan un trato de subordinación, Arturo va a tener sólo un amo, el pueblo de Tabasco, que quede claro eso.” Para despejar dudas en torno a una supuesta ruptura con Núñez, dijo sentirse “muy contento, conozco a Arturo de hace mucho tiempo, él va a estar a la altura de las circunstancias, y lo adelanto, vamos a estar ante uno de los mejores gobernadores de Tabasco, (porque) hemos tenido buenos gobernadores, pero Núñez estará entre ellos”.

LA BURLA PERDONAN

El camino de las impugnaciones 1. Los cómputos en los 300 distritos son susceptibles de impugnación de forma individualizada, es decir, si se considera que hay error en la sumatoria de votos o si se presenta alguna causa de nulidad de la votación en alguna o en todas las casillas. 2. Los partidos políticos y/o coaliciones presentaron sus impugnaciones (el plazo cerró el jueves, es decir, cuatro días después del término de los cómputos distritales). 3. El IFE –en ámbitos distrital, estatal o central– admite los expedientes, coteja documentos y hace públicos los recursos promovidos con el fin de que comparezcan, en las siguientes 72 horas, los “terceros interesados”. Al término de ello, el IFE tiene 24 horas para en-

viar la documentación al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). 4. A partir de ese momento, la sala superior y las regionales del TEPJF se abocan a resolver las inconformidades. Primero atiende los casos relacionados con las elecciones de diputados y de senadores (correspondientes a las salas regionales), los cuales deberán estar resueltos a más tardar el 3 de agosto, aunque si se interponen “recursos de reconsideración”, algunos de ellos pueden ser admitidos por la sala superior, cuyas decisiones son definitivas e inapelables. 5. Concluidos los procesos de diputados y senadores (el 19 de agosto, inclusive), el IFE hará los

ajustes a los espacios de representación proporcional (plurinominales) de las cámaras que integran el Congreso. Si hubiera quejas, la sala superior resuelve, a más tardar, el 27 de agosto. 6. De manera simultánea, una comisión se encarga de preparar el proyecto para la calificación de la elección presidencial. “Los juicios de inconformidad presentados deben ser resueltos a más tardar el 31 de agosto para que la calificación final, en la que eventualmente se modifiquen los cómputos y se haga la declaratoria de presidente electo, se pueda realizar a más tardar el 6 de septiembre”, precisó el tribunal. FABIOLA MARTÍNEZ

EL FISGÓN

POLÍTICA •

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

◗ ■

ELECCIONES 2012

Preguntan: ¿Quién conduce el movimiento? y ¿A qué le tienen miedo?, denuncian docentes

Empresas encuestan a los integrantes de #YoSoy132 para definir “liderazgos” LAURA POY SOLANO

Para los integrantes del movimiento #YoSoy132 el análisis de los mecanismos y formas de organización será uno de los ejes centrales de la próxima asamblea nacional interuniversitaria que por primera vez se realizará fuera de la capital del país, en Morelia, Michoacán, los días 28 y 29 de julio. Como parte de los acuerdos alcanzados en su sexta asamblea interuniversitaria, realizada en la Escuela Nacional de Antropología e Historia, en la que integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación manifestaron su apoyo al colectivo, nuevamente se aprobó delegar a la comisión emergente de plan de acción la coordinación de las acciones propuestas por diversas asambleas locales. En la sesión de trabajo convocada este viernes los integrantes informaron que se realizarán diversas acciones de brigadeo, propuestas por distintas universidades, por lo que a partir de la próxima semana habrá tareas de volanteo en la capital del país, una marcha en la delegación Xochimilco y dos conferencias de prensa.

Javier Bautista, miembro de la comisión emergente, destacó que la propuesta de plan de acción que presentarán el 28 de julio a la asamblea interuniversitaria “deberá ser aprobada o rechazada por el máximo órgano de decisión del movimiento, pues nuestra tarea es sólo ordenar las iniciativas para que no se dupliquen ni se convoquen a la misma hora”. En tanto, poco más de 30 estudiantes del movimiento partie-

ron por la mañana de la Escuela Superior de Economía del Politécnico a la caseta México-Cuernavaca para realizar tareas de brigadeo. Durante dos horas distribuyeron miles de volantes contra Enrique Peña Nieto y en rechazo a reformas estructurales que privaticen los recursos naturales y energéticos, así como aquellas que atenten contra los derechos laborales.

Por su parte, integrantes de #YoSoy132-Académicos informaron que en días recientes se detectó la aplicación de encuestas o “etnografías” entre los miembros del movimiento en los que “se buscan detectar perfiles muy claros de liderazgo”, señaló Édgar Tafoya, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México. Luego de reiterar que los docentes #YoSoy132 acudirán hoy a la Convención Nacional

contra la Imposición en San Salvador Atenco para demandar la anulación de los comicios presidenciales, señaló que “estamos investigando a las empresas y los objetivos con que se están aplicando estos perfiles etnográficos”, en los que indicó se incluyen preguntas sobre “preferencias políticas, capacidad de liderazgo y de acción”. Causa preocupación, explicó, que “se trata de incidir mucho en que la persona encuestada determine quién considera que conduce el movimiento, cuáles son las preguntas centrales que se hace el colectivo y a qué le tiene miedo”. Por ello, reiteró, “estamos investigando quiénes solicitaron realizar estos cuestionarios y para qué”, concluyó.

Impugnación poselectoral socava planes de reforma de Peña: WSJ NUEVA YORK, 13 DE JULIO. Los alegatos de que la elección presidencial en México fue empañada por la compra de votos socavarán las reformas que el virtual candidato ganador, Enrique Peña Nieto, planeaba impulsar este mismo año, apuntó The Wall Street Journal. En nota publicada este viernes, consideró también que la resistencia de la izquierda a aceptar los resultados genera dudas sobre si el candidato del PRI representa en verdad una nueva versión “del antiguo partido autocrático”, que ha sido “ampliamente acusado de manipular elecciones para mantenerse en el poder”. Pese a que analistas opinan que los alegatos probablemente no serán suficientes para

cambiar los resultados de la elección, Peña Nieto “no será capaz de romper con la reputación de compadrazgos del PRI ni de impulsar el ambicioso programa ideado para impulsar la estancada economía” de México, añadió la nota. El equipo de campaña de Peña Nieto tenía la esperanza de que lograría aprobar en una sesión legislativa extraordinaria reformas importantes, en particular la laboral, pero la controversia sobre la presunta compra de votos ha descarrilado esas ilusiones, indicó. “Teníamos la intención de impulsar la reforma laboral, pero insistir enviaría a grupos de trabajadores radicales a manifestarse”, refirió un asesor no identificado de Peña Nieto.

Añadió que “esa ventana de oportunidad se cierra para no provocar a la izquierda y generar más protestas en las calles”. El asesor aseguró que aún esperan promover reformas en septiembre, antes de que el presidente Felipe Calderón deje el cargo, pero después de tener una nueva conformación del Congreso (a partir del 1 de septiembre). La controversia también ha erosionado la confianza de los mexicanos en la joven democracia del país, opinó la nota firmada por Nicholas Casey, porque “las acusaciones resuenan entre los mexicanos, muchos de los cuales recuerdan el gobierno de 71 años del PRI”. NOTIMEX

DINERO ◗ El dinero fue lo que más pesó en las elecciones ◗ Luego Televisa y enseguida las encuestas ◗ Cambiaron un día de comida por 6 años de miseria uál factor fue el que más influyó en el resultado de la elección presidencial, que presuntamente ganaron el PRI y Peña Nieto? El dinero, respondió 60 por ciento de nuestros encuestados de esta semana. La manipulación de Televisa, contestó 30 por ciento. Las encuestas, dijo 4 por ciento. La ideología de los candidatos no fue relevante, opinó 2 por ciento. Y 4 por ciento manifestó otras ideas.

METODOLOGÍA

Enviamos un cuestionario a 3 mil personas cuyos buzones electrónicos tomamos al azar entre los miembros de El Foro México. Contestaron 2 mil 205. Enseguida reproducimos fragmentos de algunas opiniones.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

Claro, las encuestas, porque jugaron un papel muy importante durante la campaña, induciendo de manera muy sutil en la conciencia del ciudadano la idea de ¿para qué votar por otro candidato, si el candidato del PRI era inalcanzable?

ro. Culpable: los intereses mezquinos del gran capital. Ese es el enemigo a vencer.

Marco Tulio Bautista Jiménez/Distrito Federal

Como decía la canción de Chava Flores: “Pudo más una taquiza que mi más ferviente amor...”

Arnol Ruiz/Oaxaca

Hambre, pobreza e ignorancia son los elementos que influyeron en las elecciones, ingredientes que el PRI conoce y siempre ha explotado. Ganaron los macarras de la moral (Serrat dixit).

María de la Luz Torner Aguilar/Morelia

Lo más triste es ver que la gente sigue entregando su voluntad por migajas, escuché y vi a mucha gente festejando su “triunfo”, qué lástima, aún no tenemos el valor para enfrentar a nuestros enemigos, a esos que en el pasado se enriquecieron e hicieron con el país lo que les vino en gana.

Xavier García/Toluca

Francisco Godoy Fernández/Distrito Federal

OPINIONES ¿Quién puede creer que el PRI pasó de 8 millones de votos en 2006 a 19 millones en 2012 sin comprarlos y sin coacción? ¿Hay ejemplo de esto en algún otro país del mundo? Hay cosas que sólo ocurren en los cuentos y... en México. Sergio González Rojo/Chihuahua

Estamos entre dos fuegos. Por un lado la televisión y por el otro lado el dinero, y ambos apuestan a la desinformación del pueblo. La democracia ha muerto, la causa de su fallecimiento: inyección letal de... dine-

La apatía, el hambre y la ignorancia. Si nos dominan es por nuestra ignorancia. Y ahora “¿quién podrá ayudarnos?” (si hasta el Chapulín Colorado está de su lado). Fernando Rodríguez Piña/Distrito Federal

El dinero que se repartió en el país compró la voluntad de muchas personas, tan pobre está nuestra gente que cambió un día de comida por seis años de miseria, y esto lo sabe perfectamente la verdadera mafia de México (PRI-Verde-PAN-Panal). Hermilo Vargas Ruiz/Distrito Federal

Los priístas además de corruptos son cínicos cuando niegan la compra de votos. A mí me consta cómo se aprovecharon de la ignorancia y la miseria de la gente. Aquí, en Michoacán, todo mundo se dio cuenta cómo repartieron dinero a cambio del voto, al igual, pienso yo, como lo hicieron en la mayor parte del país. Hubo fraude. Nicolás García P./Morelia

Los que están en favor del PRIAN seguro no tienen ni un pariente lejano exiliado en Estados Unidos, o un muerto en la absurda guerra contra el narco (en realidad contra el pueblo, en especial los migrantes), o no han sido desempleados y gozan de los sueldos de la alta burocracia, o no sienten empatía con los padres de la guardería ABC, en suma, lo humano les es ajeno. JC Raya/Uruapan

Es un hecho que Televisa prefabricó la imagen de Peña Nieto y hasta le pusieron pareja. Pero, además, la compra de votos contribuyó. O sea que se aseguraron, además de una combinación de todas las viejas mañas del PRI renovado, ¡más corrupto! María del Rosario Reyes/Tepic

galvanochoa@yahoo.com • www.elforomexico.com • Twitter y Facebook: galvanochoa

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

◗ GEORGINA SALDIERNA MARIANA CHÁVEZ

Enviada y corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 13

DE JULIO. La Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) reconoció al priísta Enrique Peña Nieto como el candidato presidencial que fue favorecido por los votos en los comicios del pasado primero de julio. Ello sin detrimento de los derechos políticos y legales de quienes participaron en el proceso, además de reconocer las facultades constitucionales y legales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). En su reunión plenaria 43, los integrantes de la Conago dieron a conocer un posicionamiento sobre las elecciones, en el que aluden al informe del Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) para señalar que la votación favoreció al ex gobernador del estado de México. Se dijeron respetuosos de las instituciones y de la decisión de los ciudadanos, y pidieron a los mexicanos trabajar en torno al próximo presidente de la República con ánimo inquebrantable

ELECCIONES 2012

■ A la reunión que conmemoró 10 años del organismo faltaron gobernadores de PRD y PAN

La votación favoreció a Peña Nieto: Conago ■

José Calzada Rovirosa exhorta al Movimiento Progresista a no romper la armonía del país

para promover la paz social, la unidad y la conciliación. La reunión, en la que se celebró el décimo aniversario de la Conago, se realizó sin los gobernadores surgidos del Partido Acción Nacional, salvo el de Morelos, y sin los titulares del Ejecutivo en la ciudad de México, Marcelo Ebrard; Guerrero, Ángel Aguirre, y Chiapas, Juan Sabines. Los tres últimos electos bajo las siglas del Partido de la Revolución Democrática. En total llegaron 19 mandatarios y el anfitrión, el queretano José Calzada Rovirosa, así como tres gobernadores recién electos: los de Chiapas, Manuel Velasco; Yucatán, Rolando Rodrigo Bello, y Morelos, Graco Ramírez, esto es, siete menos de los que habían confirmado su participación.

Calzada rechazó que los panistas y perredistas que no asistieron hayan desairado el encuentro, donde hubo predominio de los priístas, y atribuyó su ausencia a las intensas lluvias que hubo en el país durante jueves y viernes. De hecho, la plenaria de la Conago se inició con retraso debido a que el helicóptero que trasladó a Querétaro al secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, no podía despegar del Distrito Federal por el mal tiempo. Tras conocerse el posicionamiento sobre las elecciones, el único mandatario panista presente, Marco Adame, dijo que esta declaración no significa que se reconozca a Peña Nieto como ganador de los comicios. De hecho, contó que en la redacción del documento los ejecu-

tivos estatales fueron muy cuidadosos, para no pasar por alto que la elección se encuentra en fase de impugnaciones y, por ello, se hizo un reconocimiento a las facultades que tiene el TEPJF. Pero el priísta César Duarte, gobernador de Chihuahua, habló en otro tono: “Nosotros guardamos la reserva por los tiempos y la potestad que le corresponde ejercer al tribunal, y los derechos que aún están vivos de quienes participaron en las elecciones, pero claramente reconocemos la manera en que oficializó el IFE al licenciado Peña Nieto. Es contundente”. La disputa judicial que se vive en el país por los resultados de los comicios presidenciales enmarcó los trabajos de la Conago. Al inicio, el presidente saliente de la agrupación, José Calzada, llamó al

aspirante presidencial del Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, a no romper la armonía del país, mientras el entrante, César Duarte, consideró que los actuales son tiempos de unidad, no de confrontación. Eruviel Ávila, gobernador del estado de México, rechazó encabezar un clan de mandatarios que promovieron acciones de compra y coacción del voto, y dijo que quien afirma está obligado a probar, en referencia a los señalamientos que al respecto han manifestado dirigentes del Movimiento Progresista. Manifestó en entrevista que la población ya emitió su voto y hay que respetar su voluntad. Pidió a quienes han decidido impugnar los resultados hacerlo con respeto y en un ambiente de cordialidad.

GDF no firmó pronunciamiento

#YoSoy132 de Querétaro pide anular comicios MARIANA CHÁVEZ Corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 13 DE JULIO. Integrantes

del movimiento #YoSoy132 en la entidad pidieron al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) que invalide los comicios del primero de julio por estar plagados de compra de votos y no reconocieron a Enrique Peña Nieto como presidente legítimamente electo. Una comisión, acompañada por el poeta Hugo Gutiérrez Vega –quien dijo fue “en calidad de joven honorario”–, acudió la tarde del viernes a entregar un documento en las instalaciones de Palacio de Gobierno para que el mandatario queretano, José Calzada, hiciera extensivo el contenido a los gobernadores reunidos en la plenaria de la Conago. Ámbar Luna Quintanar, representante de la asamblea en Querétaro, leyó el documento dirigido a la Conago, en el que los jóvenes expusieron su petición al TEPJF para que invalide el resultado de los comicios, porque no se respetó el artículo 41 constitucional, en el sentido que la emisión del voto debe ser libre, lo cual –afirman– no se cumplió por falta de equidad en la contienda. En conferencia, Gutiérrez Vega indicó que los no tan jóvenes deben seguir los pasos de los “muchachos” del movimiento #YoSoy132 que están preocupados por la anulación de la dignidad que prevalece en el país. Explicó que ante la pobreza alimentaria se pudo vender el voto y con ello se anula la dignidad, lo que preocupa a los jóvenes.

POLÍTICA

El poeta Hugo Gutiérrez Vega, ex rector de la Universidad Autónoma de Querétaro, y la bailarina Ámbar Luna, durante una conferencia en la que expresaron su apoyo al movimiento #YoSoy132, que entregó un documento a la Conago y realizó actividades culturales en el centro histórico de la ciudad ■ Foto Demián Chávez

■

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, aclaró que no aprobó ni firmó el pronunciamiento de la Conago acerca de la elección presidencial. Puntualizó que la posición del GDF “será dada a conocer una vez que el TEPJF concluya con la calificación” de los comicios, lo cual podría prolongarse hasta el 6 de septiembre. En un boletín, se informó que Ebrard se encuentra en San Juan, Puerto Rico, en la 24 Reunión de Alcaldes de Centroamérica, México y el Caribe de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas. En su cuenta de Twitter, Ebrard escribió: “Absolutamente falso que el DF y yo aprobamos y firmamos pronunciamiento sobre elección presidencial de la Conago”. GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

Se analizará el uso que se dio al audio y el supuesto financiamiento ilegal al sol azteca

Investiga la PGJDF grabación a Scherer Ibarra ALEJANDRO CRUZ FLORES

La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) inició una averiguación previa por la difusión y utilización de la grabación de una llamada telefónica entre el abogado Julio Scherer Ibarra y el empresario Julio Villarreal, en la que el primero presuntamente solicita al presidente del consejo de administración de Banca Afirme 30 millones de pesos para apoyar al presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano.

Lo anterior, luego de que el litigante interpuso una denuncia penal por el delito de violación a la comunicación privada, en la que señala como presunto responsable al representante del Partido Revolucionario Institucional (PRI) ante el Instituto Federal Electoral (IFE), Sebastián Lerdo de Tejada, quien presentó ante las autoridades electorales la citada grabación como prueba de lo que afirmó ser un financiamiento ilegal de las campañas electorales perredistas. Por este motivo, informó el procurador capitalino Jesús Rodrí-

guez Almeida, el priísta será citado a comparecer ante el Ministerio Público (MP), así como todo aquel que pudiera estar involucrado. El funcionario señaló que en principio el MP analizará si en los actos denunciados se tipifica la comisión de algún delito; además, no descartó que se investigue si el contenido de la conversación también pueda constituir un acto ilícito. “Estamos revisando por supuesto si podría existir algún delito en específico, pero para ello tenemos que realizar diligencias y citar a las personas involucradas

para que declaren”, manifestó Rodríguez Almeida, luego de encabezar una ceremonia de entrega de reconocimientos a personal de la dependencia a su cargo. Scherer Ibarra presentó su denuncia el pasado 10 de julio, con base en el artículo 334 del Código Penal del Distrito Federal, que señala como delito la divulgación, revelación y uso indebido de información o imágenes obtenidas de una comunicación privada, con una penalidad de tres a 12 años de cárcel y multa de 200 a mil días de salario mínimo.

10 POLÍTICA •

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

BLANCHE PETRICH

Edith Rosales es una trabajadora jubilada del IMSS. Es activista de la otra campaña zapatista. Fue solidaria con el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, de San Salvador Atenco. Fue torturada y agredida sexualmente por policías. Fue presa política un año 10 meses y finalmente absuelta sin cargos. Junto con 10 mujeres más es demandante en una querella penal en la que señala al priísta Enrique Peña Nieto como autor intelectual de los ilícitos cometidos durante el operativo que él ordenó, el 3 y 4 de mayo de 2006. Hoy, ante la perspectiva de que el ex gobernador del estado de México llegue a asumir la Presidencia, asegura que a Peña Nieto le han tratado de “limpiar el expediente”. Pero que “a un político que, como él, ha violado derechos humanos, no se le puede cambiar su verdadera naturaleza, la de un represor”. El caso de Atenco, a pesar del paso de los años, regresa al debate público constantemente. El martes 17 de julio, por ejemplo, el Comité de Naciones Unidas para la Eliminación de la

En el PAN, ni fractura ni refundación: Camarillo

■

Edith Rosales narra a La Jornada cómo fue detenida y torturada en Atenco, en 2006

■

El 1º de julio fue una fecha dolorosa; si asume la Presidencia, obstruirá la justicia, asegura

“Aunque le limpien el expediente, Peña Nieto siempre será un gobernante represor” Discriminación contra la Mujer (CEDAW, por sus siglas en inglés) presentará su reporte sobre México, tomando en cuenta el informe alternativo que le fue presentado por la Organización Mundial Contra la Tortura y el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez. Según explica una de las abogadas del Centro Prodh, Araceli Olivares, se espera que este órgano inste al Estado mexicano “a tomar todas las medidas pertinentes para que las mujeres víctimas de tortura sexual en 2006 accedan a la justicia y a la reparación del daño” y ordene a la Procuraduría General de Justicia que consigne a los perpetradores de los abusos. Paradójicamente, el cumplimiento de

Impugnaciones de Acción Nacional, sólo en algunos distritos FABIOLA MARTÍNEZ

ANDREA BECERRIL

Responsable de la estrategia electoral del PAN, el senador Rubén Camarillo, aseguró que no hay fractura en ese partido y tampoco requiere refundarse. Lo que si habrá, dijo, es una discusión seria y profunda en temas relevantes, entre ellos una mejor comunicación con la ciudadanía y definir si se debe cambiar el método para elegir a los candidatos del blanquiazul. Rechazó que el partido esté en disputa por los grupos afines al presidente Felipe Calderón y al dirigente Gustavo Madero. “En el PAN no ha habido maximatos, ni los habrá: es una institución sólida, fuerte, que no admite que se quiera interpretar que se da una lucha de caudillos al interior”. Sostuvo que el caso Fox “no es prioritario”, pero recalcó que debe existir “máxima tolerancia con los disidentes y cero para los traidores”. El senador Camarillo insistió en que no comparte la idea de otros panistas de que el partido debe refundarse. “Eso equivaldría a aceptar que los principios y los valores fundamentales del PAN están mal y eso no es así”. A su juicio, lo que se requiere “es volver a los principios y valores que originaron justamente la fundación del Partido Acción Nacional”. En ese sentido, expuso, fue “muy provechosa” la discusión que se dio en el Comité Ejecutivo Nacional el pasado lunes. Habrá una discusión seria, profunda, en temas relevantes, subrayó.

Al cierre del plazo legal para la presentación de impugnaciones, el PAN confirmó que sólo tramitó juicios en “algunos distritos”, incluso donde según los cómputos distritales este partido ganó. La finalidad de la estrategia es ampliar la ventaja en donde la diferencia entre el primero y segundo lugares sea de cinco puntos porcentuales o menos. El PAN tiene especial interés en dos distritos de Guanajuato y otro de Veracruz. También impugnó el 1 de Coahuila (Piedras Negras), dos de Aguascalientes, el 6 de Chihuahua, 8 de Veracruz y el 15 del Distrito Federal, entre otros, así como la senaduría de Durango. Fuentes del partido indicaron que en realidad son pocas impugnaciones –sólo para los comicios de diputados y senadores– y los candidatos recibieron la indicación de que quien busque promover juicio de inconformidad tendrá qué armar y costear su propio grupo de abogados. En tanto, en el PRI no dieron a conocer el número de impugnaciones aunque comentaron que “prácticamente no habrá”. A su vez, el Movimiento Progresista informó que impugnará casillas de los 300 distritos en los que está dividido electoralmente el país, es decir, promoverá juicios aun en las regiones en las que triunfó también para reforzar o ampliar la ventaja sobre otros contendientes.

esta resolución internacional le correspondería aplicarla a Peña Nieto, a quien, en sus acusaciones, las mujeres víctimas de tortura y agresión sexual identifican como uno de los principales responsables, junto con el ex presidente Vicente Fox, el ex comandante de la Agencia de Seguridad del estado de México Wilfrido Robledo y el ex procurador de justicia estatal Humberto Benítez Treviño. Edith Rosales es una de las 11 mujeres que persistió en la demanda por la vía penal. Para ella, cuenta a La Jornada, el pasado 1º de julio, el día electoral, fue una fecha dolorosa. “Ese hombre que se declaraba victorioso fue quien nos dijo mentirosas, por haber tenido el valor de contar la verdad, por haber superado el estigma y haber pronunciado la palabra violación. Fue él quien se burló de nosotras y despreció nuestra palabra”. –Y si asume la Presidencia, ¿qué van a hacer? –Sabemos que va a obstruir a la justicia; si hasta ahora ha prevalecido la impunidad después

PARA

va a ser más difícil. Pero eso no debe inhibirnos, debemos luchar con más ganas para demostrarle al mundo que aquí lo que hay es un gobernante represor.

“La tortura fue también para mi mamá, mis hijas, mis hermanas”

Los testimonios de las mujeres que fueron detenidas brutalmente en Atenco la madrugada del 4 de mayo de 2006 y lo que pasó en aquellos autobuses llenos de policías durante el trayecto hacia el penal de Santiaguito, trayecto que se hace en media hora pero que se demoró cuatro infernales horas, están publicados en libros, informes de decenas de organismos humanitarios, reportajes. “Lo que me pasó a mi, lo que nos pasó a todas, lastimó a mucha gente más. Con la prisión injusta que sufrí y las humillaciones que sufrieron mis hijas, mi mamá, que murió mientras estuve en la cárcel, mis hermanas.” –¿Violación? ¿Puedes nombrar así el daño que les hicieron? –Cuesta mucho trabajo poder

RECORDARLO SIEMPRE

HELGUERA

pronunciar esa palabra. Como no nos penetraron con sus penes, sino con los dedos, con objetos, no decíamos que nos habían violado. Yo incluso declaré: intento de violación. No fue sino hasta que leí los códigos penales que me llevaron mis hermanas a la cárcel que entendí. Ni siquiera con las abogadas podíamos hablar. Cada vez que salía el tema, éramos unas magdalenas de puro llorar. Cuando salí de la cárcel me tomó año y medio de terapias para poder manejar el asunto”. Por eso mismo la mayoría no denunció, explica. “Vergüenza, estigma, miedo al abandono de la familia. Casi todas las que sí dimos ese paso somos mujeres organizadas, con más conciencia de lo que es la represión”.

Casi 50 agredidas, un solo consignado por “actos libidinosos”

En el caso de tortura y agresión sexual de las mujeres detenidas en Atenco –que la Suprema Corte de la Justicia cataloga como “caso emblemático”, todas las instancias judiciales apostaron por la inmovilidad. Primero fue la entonces Fevim (Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Relacionados con Actos de Violencia en Contra de las Mujeres), cuya fiscal Alicia Elena Pérez Duarte renunció al cargo porque –según dijo– la PGR se negó a consignar a los agresores. Retomó la investigación la Fevimtra (Fiscalía Especial para los Delitos de la Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas), con Guadalupe Morfín. Renunció 18 meses después sin concretar las consignaciones. Finalmente la PGR se declaró incompetente y el expediente pasó al ámbito estatal. “Durante años hemos ido muchas veces a ver cómo está la averiguación. Nunca se mueve, nunca hacen nada”, señala Edith Rosales. La procuraduría estatal alega que ningún agresor ha sido identificado. El único que sí lo fue se le consignó por “actos libidinosos”. Nunca pisó una celda. En 2008, las víctimas presentaron el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El expediente fue admitido en 2011. Si la denuncia prospera y llega a ser adoptada por la Corte Interamericana, probablemente la justicia para las mujeres agredidas de Atenco haya permanecido dormida durante todo el sexenio de Enrique Peña Nieto. “Esto es: a Peña le tocarían seis aniversarios de Atenco; seis fechas en las que no nos vamos a cansar de recordarle su responsabilidad, su carácter de gobernante represor”, concluye.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

■ Aplica

FERNANDO CAMACHO Y ARIANE DÍAZ

Una centena de integrantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, #YoSoy132 y otras organizaciones sociales agrupadas en la Red de Resistencias Autónomas Anticapitalistas realizaron un mitin frente a la representación del gobierno de Michoacán en el Distrito Federal para exigir justicia para los 14 comuneros de Cherán que han sido asesinados hasta ahora, así como respeto a la autonomía de ese pueblo, al tiempo que David Peña, abogado de esa comunidad, consideró que la desatención del gobierno federal puede interpretarse como un “castigo”. Al grito unánime de “¡justicia!” y “¡Cherán, amigo, el pueblo está contigo!”, decenas de estudiantes y activistas mostraron su respeto y solidaridad “con este pueblo digno que desde hace más de tres años, frente al acoso de talamontes y del crimen organizado, y ante la cómplice inoperatividad de los gobiernos local, estatal y nacional, optó por la autodefensa y la autodeterminación política”. También exigieron que los gobiernos federal y estatal pongan en marcha, de manera urgente, la investigación y las medidas necesarias para el esclarecimiento de los asesinatos. Vía telefónica, Jafet Sánchez, integrante de la comunidad, dijo que están “indignados y llenos de coraje” por el reciente asesinato de sus compañeros y responsabilizaron a los titulares del Ejecutivo estatal y federal, Fausto Vallejo y Felipe Calderón, respectivamente, de los asesinatos y desapariciones que han tenido

ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH. 13 DE JULIO. La tarde de este viernes pobladores de Cherán tomaron las casetas de peaje de San Ángel Zurumucapio y Zirahuén, de la autopista Siglo XXI, para demandar el esclarecimiento de los homicidios de los comuneros Urbano Macías y Guadalupe Gerónimo Velázquez, secuestrados el pasado 8 de julio y hallados muertos dos días después en un paraje de Zacapu. Los comuneros han impedido que se cobre la cuota de peaje establecida y permiten el paso libre a los automovilistas que circulan por dicha carretera. Esta es la primera protesta, luego del sepelio, que realizan tras su asamblea comunal reali-

política de indolencia contra pueblo purépecha: ANAD

El gobierno federal “castiga” los proyectos de autonomía ■

Mitin en el DF exige justicia para los 14 comuneros asesinados

POLÍTICA 11

“El año pasado se logró que el Ejército diera algunos rondines y detuviera a algunos talamontes, acciones menores para lo que se necesitaba, pero después de las elecciones se desdibujó todo. Cuando entró el consejo mayor de Cherán como autoridad hubo una completa desaparición de los otros poderes, que nosotros entendemos como un castigo contra la autonomía”, consideró.

“EL AÑO PASADO VINO EL EJÉRCITO, PERO DESPUÉS DE LA ELECCIÓN SE DESDIBUJÓ TODO”

Integrantes de la Alianza Mexicana de Organizaciones Sociales realizaron un mitin de solidaridad con el pueblo de Cherán frente a las oficinas de la representación del gobierno de Michoacán en el DF ■ Foto María Luisa Severiano

lugar en Cherán, y exigió el cumplimiento de los acuerdos del pasado 15 de abril para recuperar sus bosques. Por su parte, en entrevista,

■

Peña indicó que a pesar de los cambios en el panorama político del país, incluida la propia gubernatura de Michoacán, a la comunidad purépecha le siguen

aplicando una estrategia oficial de indolencia, olvido y desconocimiento de acuerdos, que puede interpretarse como un “castigo” contra el proyecto autonomista.

Reactivan barricadas para controlar las entradas del poblado

Vecinos de Cherán toman casetas y dan paso libre a los automovilistas zada la noche del jueves, en la cual acordaron emprender una serie de movilizaciones que incluyen tomas de carreteras, marchas y plantones. Cabe destacar que además de la ocupación de las casetas de cobro, los habitantes de Cherán reactivaron las barricadas en los accesos a la cabecera municipal, para controlar el ingreso y salida de personas. Otros de los acuerdos fueron realizar una marcha desde la

Meseta a la capital del estado, tomas de dependencias gubernamentales y de las sedes de los poderes Ejecutivo y Legislativo. Asimismo, fortalecer las relaciones con organizaciones nacionales e internacionales. El concejero comunal José Trinidad Ramírez Tapia dijo que se han acercado en los alrededores algunas fuerzas federales, “pero sólo lo hacen cuando se registran hechos de sangre y nosotros estamos pidiendo que se ins-

tale un cuartel militar en la zona boscosa para impedir que sigan talando los árboles”. El gobierno no ha dado seguimiento a los problemas de la región, dijo, porque “en mayo pasado se acordó que estarían aquí funcionarios para hacer un análisis de la situación y plantear alternativas y ya estamos en julio y no ha pasado nada, sólo hay dos muertos más”. No se ha capturado a los responsables de los crímenes y se-

El mensaje, de acuerdo con el integrante de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, es que “si ya eres autoridad, ráscate con tus propias uñas”, lo cual resulta absolutamente improcedente, ya que el combate contra los grupos de delincuencia organizada es responsabilidad de los gobiernos estatal y federal. Sin embargo, a diferencia del año pasado, en esta ocasión los habitantes de esta comunidad no piden la intervención de las autoridades, sino su cooperación en un plan conjunto, y lo hacen, además, en su papel de gobernantes del municipio, explicó Peña. “Es como si al alcalde de Ciudad Juárez o Acapulco el gobierno federal le dijera que no lo puede ayudar porque no es de su competencia. Sería un escándalo nacional; pero aquí el mensaje es: si eres muy autónomo, ahora éntrale tú solo”, deploró.

cuestros, abundó, cuando todos saben que es gente de El Cerecito apoyada por la delincuencia organizada. Ramírez Tapia comentó que en la lucha emprendida durante años contra los talamontes han sido secuestrados y muertos 16 comuneros, por lo que tiene que prevalecer el estado de derecho y encarcelar a los responsables de los crímenes. “En el pueblo estamos bien protegidos, pero en el monte es muy difícil contar con seguridad si no existe el apoyo de las fuerzas federales.”

“EN EL PUEBLO ESTAMOS PROTEGIDOS, PERO EN EL MONTE ES MUY DIFÍCIL CONTAR CON SEGURIDAD”

Necesitamos más policías, desarrollo y fuentes de empleo: Fausto Vallejo QUERÉTARO, QRO., 13 DE JULIO. Al concluir la 43 reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), el titular del Ejecutivo de Michoacán, Fausto Vallejo, dijo que se requiere un mayor apoyo del gobierno federal no sólo para efectivos militares y policiales, sino también para promover un desarrollo social que impida que los grupos del crimen organizado sigan dominando

en la comunidad de Cherán. Agregó que la población de ese lugar tiene razón al defender sus recursos naturales, luego de destacar que las condiciones económicas del gobierno michoacano le impiden enfrentar con mayor fuerza la situación. “En Cherán necesitamos más soldados, más policías estatales y federales, y también se re-

quiere llevarles desarrollo y llevarles fuentes de empleo para que la delincuencia organizada no abuse de las necesidades de las comunidades y las lance a una de las disputas más enconadas de esa zona, que es la tala clandestina”, dijo. GEORGINA SALDIERNA, ENVIADA, Y MARIANA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

En tanto, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), José María Cázares Solórzano, exhortó a los tres órdenes de gobierno a que refuercen la seguridad en Cherán y busquen el diálogo para evitar que se siga derramando sangre entre pueblos hermanos, que por diferencias ancestrales sigue cobrando víctimas.

12 POLÍTICA • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

LOS

ABAJO

GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ

◗ Cherán no se rinde unque al pueblo purépecha de Cherán le ha salido cara su rebeldía, están lejos de rendirse. Hasta el momento suman 13 los muertos o desaparecidos desde que el 15 de abril de 2011 decidieron rebelarse no sólo contra el crimen organizado que devastaba sus bosques desde hace varios años; sino contra todo un sistema que permitía el control absoluto de la delincuencia, los talamontes y los paramilitares. Sí, hay dolor, dicen los comuneros desde la meseta purépecha, después del entierro de Urbano Macías y Guadalupe Gerónimo, apenas el pasado 12 de julio, pero sobre todo, insisten, hay una rabia muy digna y la determinación de no volverse a dejar ni renunciar a su derecho a la autodefensa. Hasta el momento, a pesar de los anuncios oficiales, la comunidad se defiende sola, pues no ha llegado la seguridad prometida por los gobiernos estatal y federal; los paramilitares andan sueltos y las amenazas rondan a los comuneros que se han atrevido a desafiar a la delincuencia organizada que, señalan, opera con la complicidad u omisión del “mal gobierno”. Los rondines tradicionales, las fogatas y las barricadas en todas las entradas del pueblo se han reforzado, en medio del duelo por las recientes pérdidas. Las versiones gubernamentales de que los homicidios ocurrieron en el contexto de un conflicto intercomunitario son absurdas e insostenibles. No hay conflicto entre dos comunidades, sino, explica el Consejo Mayor, “está el pueblo de Cherán por un lado y, por el otro, están los talamontes, los paramilitares y el amparo y negligencia del mal gobierno”. Lejos de alejarse de la interlocución con los representantes de los gobiernos federal y local, los comuneros de Cherán presionan para ser escuchados, aunque hasta el momento reciben la burla como respuesta o las promesas incumplidas de que se harán las investigaciones correspondientes, se buscará y detendrá a los asesinos, se enviará seguridad a la comunidad y se cuidarán los bosques. Pero nada hasta el momento.

■

Confirma un tribunal federal el amparo al profesor indígena

■

En octubre condujeron al interno a Sinaloa; lleva 12 años en prisión

Ordenan retorno de Patishtán Gómez al penal de Chiapas HERMANN BELLINGHAUSEN

Un tribunal federal confirmó el amparo en favor del tzotzil Alberto Patishtán Gómez, preso de conciencia, para ser retornado a un penal en Chiapas, de donde fue transferido en octubre a Guasave, Sinaloa, sin otro motivo que castigarlo por su defensa de los derechos humanos desde prisión hace 12 años. La sentencia fue librada hace un mes, el 14 de junio, y apenas hoy la dio a conocer el primer tribunal colegiado del vigésimo circuito en Tuxtla Gutiérrez. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) reveló que la sentencia, emitida por el tribunal colegiado, federal, con sede en Cancún, Quintana Roo, “resuelve el amparo promovido por este centro en favor del profesor Patishtán Gómez contra el traslado injustificado y forzoso, ocurrido el 20 de octubre de 2011, al Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso 8) en Guasave, Sinaloa”, cuando el indígena se encontraba en huelga de hambre “exigiendo su libertad junto con un grupo de presos (también) injustamente”. El tribunal de segunda instancia confirmó así el amparo que ordena el regreso de Patishtán al Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (Cerss) número 5 de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, donde se encontraba anteriormente. El Frayba subraya que “pasaron nueve meses de dilación al proceso con el argumento de ‘cum-

plir procedimientos establecidos institucionalmente’”; más bien, “debido al recurso de revisión interpuesto por el director de Amparos de la Unidad de Asuntos Legales y Derechos Humanos de la Secretaría de Seguridad Pública Federal”. Durante el proceso, el Frayba documentó violaciones a los derechos humanos y de salud, “a un recurso judicial sencillo, rápido y efectivo”, así como “la obstaculización a una defensa adecuada”. Derechos todos “que el

■

Estado mexicano se ha comprometido cumplir al firmar y ratificar los instrumentos internacionales”. El Frayba exige el cumplimiento del amparo: “Patishtán debe ser trasladado inmediatamente al Cerss de San Cristóbal; instamos a las autoridades responsables a que cumplan con la sentencia sin dilación alguna”. Demanda la libertad inmediata del profesor, “porque las acusaciones en su contra resultan inconsistentes e injustas, ya que no

Preocupante, el cierre del albergue de Lechería, en Tultitlán

Debe el gobierno de México proteger a los indocumentados, asevera AI FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El gobierno tiene la responsabilidad de proteger a los migrantes en riesgo en el estado de México, luego de la confrontación entre vecinos e indocumentados el pasado 7 de julio en la colonia Lechería, afirmó Amnistía Internacional (AI). En una carta enviada al gobernador mexiquense, Eruviel Ávila, el organismo de derechos humanos externó su preocupación sobre el cierre del albergue para migrantes San Juan Diego en Tultitlán. Según directivos del refugio, recordó AI, la semana pasada hubo una riña entre migrantes y

R E S PA L D A

CONAGO

vecinos de la localidad, provocado por personas ajenas al albergue, sin que hubiera alguna patrulla policial en ese momento, pese a que las medidas cautelares dictadas por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) obligaba a los agentes a estar ahí en todo momento. Tras el enfrentamiento, algunos vecinos se manifestaron por el cierre del albergue. Dos días después, añadió Amnistía, el encargado del sitio fue amenazado por su actividad, lo cual forzó la clausura temporal de la casa. “El cierre del albergue puede tener consecuencias graves para muchos migrantes en condiciones

losylasdeabajo@yahoo.com.mx www.desinformemonos.org

precarias que llegan al estado de México en tránsito al norte. Las autoridades de México han admitido la vulnerabilidad de indocumentados, por tanto es esencial que los los activistas sean reconocidos y apoyados para que puedan seguir con esa labor”, dijo Rupert Knox, investigador sobre México de Amnistía Internacional. En su misiva –enviada también a la Secretaría de Gobernación y a la CNDH–, la organización pidió al gobernador mexiquense que ordene investigar las amenazas y agresiones contra el refugio San Juan Diego; asegure la protección de indocumentados y brinde las condiciones para su reapertura.

ENRIQUE PEÑA NIETO

“Estamos agotando todas las vías, en primer lugar la exigencia al gobierno para que desmantele a todos los grupos criminales que hacen el mal a nuestra región. Ellos, el gobierno, saben quiénes son y dónde se encuentras: rancho El Cerecito, rancho Morelos, rancho Seco, Santa Cruz Tanaco, Huecate, Aranza, Paracho, Pomacuaran, Capacuaro, San Lorenzo y Nahuatzen”, señalan integrantes del Consejo Mayor. “Que ya le paren”, exigen. Y “si el gobierno no puede con ellos o está con ellos, que lo manifieste abiertamente”.

cometió ningún delito de los que se le acusa”. Patishtán mismo escribía el pasado 19 de junio, al cumplir 12 años tras las rejas, que “por estar conviviendo al lado del indefenso, el analfabeta, el pobre, etcétera, con el fin de proteger la defensa de sus derechos y exigir justicia, y por otro lado oponerme a la injusticia tal como la ejercía el alcalde Manuel Gómez Ruiz del pueblo del Bosque, conocido como ‘el verdugo hacia los pobres’, quien con el fin de proteger y mantener sus intereses, abusó del poder prefabricando mis delitos a base de los hechos ocurridos en la emboscada (contra policías) del tramo Simojovel-El Bosque en 2000”. Desde su celda en Guasave, Patishtán exigía “una vez más” al presidente Felipe Calderón Hinojosa su inmediata libertad “y de los solidarios de la Voz del Amate recluidos en Chiapas”, igualmente presos sin razón.

Los gobernadores de Tlaxcala, Tamaulipas y Tabasco, Mariano González, Egidio Torre y Andrés Granier, respectivamente, durante la celebración de la Conago en Querétaro

QUERÉTARO. El gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú, expresó su respaldo a la declaración emitida por la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que manifiesta su total satisfacción por haber vivido el domingo 1º de julio una jornada electoral democrática, en un clima de tranquilidad y con alta participación ciudadana. Indicó que la Conago reconoce las facultades constitucionales y legales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y respeta el informe emitido por el Consejo General del Instituto Federal Electoral, que sin detrimento de los derechos políticos y legales de quienes participaron en el proceso presidencial, establece que los votos favorecen a Enrique Peña Nieto. La Conago celebró 10 años en el Centro de Convenciones de Querétaro.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

■

Dice que en su gestión ha habido aciertos y errores, pero también interés por servir al país

Entrega Calderón obras en Sonora; “les pusimos alma, vida y corazón”, asegura ■

Este sexenio se han construido o remodelado más de 21 mil kilómetros de caminos: Pérez Jácome

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Enviada

HERMOSILLO, SON., 13

DE JULIO. Al trabajo “le hemos puesto alma, vida y corazón”, afirmó el presidente Felipe Calderón Hinojosa, quien también agradeció a los sonorenses la oportunidad de haberles servido con la realización de obras de infraestructura carretera, de salud y educación. En gira de trabajo por esta entidad, el mandatario reconoció que en su gestión ha habido aciertos y errores, pero también el interés por servir al país. Resaltó las acciones de su administración, los legados como le llamó, en particular, “el 1,2: infraestructura y salud”.

En su visita a Sonora, inauguró dos distribuidores viales, los puentes Quiroga y Clouthier, que agilizarán el tránsito vehicular en Hermosillo, así como la Unidad de Medicina Familiar (UMF) número 68 con centro de atención ambulatoria. En ambos sitios, el gobernador Guillermo Padrés Elías, agradeció reiteradamente el apoyo recibido de la administración federal y señaló que el estado es uno de los tres con mayor crecimiento a escala nacional. Pero así como ha crecido, también lo han hecho sus necesidades de infraestructura y acceso al agua potable. A su vez, Calderón nuevamen-

te lamentó el escaso tiempo que le queda para poner en marcha las obras realizadas. Por eso, hoy vino a inaugurar tres puentes en un solo acto, “cuando hubiéramos podido entregar puente por puente, lo tenemos que hacer tres en uno”. Lo bueno, agregó, es que ya terminó la veda electoral, etapa en la que “todo el mundo puede decir lo que quiera, menos el Presidente”. En el primero de los actos, la inauguración de los puentes vehiculares, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Pérez Jácome, hizo un recuento pormenorizado de las carreteras y caminos, nuevos y remodelados, construidos en todo el país, los

Comunicadores católicos se solidarizan con periodistas agredidos Los comunicadores católicos de las diócesis del país se solidarizaron con el gremio periodístico que ha sufrido agresiones, particularmente con los medios escritos del norte. Exhortaron a la autoridades locales y federales garantizar la seguridad del sector y a agotar los esfuerzos para resolver los “crímenes que han ensombrecido a la prensa mexicana en los últimos años”. Al concluir el segundo Encuentro Nacional de Prensa Católica, en la sede la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), los representantes de comunicación de la Iglesia católica pidieron que la Junta de Gobierno del Mecanismo para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, que instaló recientemente la Secretaria de Gobernación (SG), “prevenga y proteja a los periodistas contra la delincuencia y el crimen organizado, que crea el caos en el país atacando a la prensa”.

TESTIGO

La Comisión Episcopal para la Pastoral de Comunicación (Cepcom), organizadora del encuentro, destacó que “en los últimos años se tiene el reporte de más de 70 asesinatos y cientos de periodistas intimidados y agredidos”. Ante estos hechos los comunicadores católicos oraron “por la paz, la justicia y la libertad, para que cesen las agresiones y muertes contra nuestros hermanos y hermanas periodistas que lo único que desean es mostrarnos la realidad e informarnos de los hechos de nuestro diario acontecer”. Antonio Camacho Muñoz, secretario ejecutivo de Cepcom, resaltó la importancia de “incrementar la calidad de las publicaciones católicas para contribuir a la evangelización”. La prensa de la Iglesia tiene incidencia social y, por tanto, es necesario que sus practicantes tengan formación profesional, expuso. CAROLINA GÓMEZ MENA

DE HONOR

Querétaro, Qro. Durante la 43 reunión ordinaria de la Conago, celebrada en esta ciudad, el gobernador Eruviel Ávila Villegas participó como testigo de honor en la firma del convenio de cooperación entre el gobierno federal, a través del secretario de Gobernación, Alejandro Poiré Romero, y Omeheira López Reyna, coordinadora ejecutiva nacional de la Junta Gobierno del Mecanismo para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, a fin de realizar acciones que garanticen la seguridad de quienes se dedican a la defensa de las garantías individuales y al periodismo

cuales acumulan más de 21 mil kilómetros en el sexenio. Sólo lo que corresponde a Sonora, representó una inversión de más de 11 mil millones de pesos, monto superior a lo que incluía el presupuesto federal para carreteras hace menos de cinco años, indicó Calderón. También se refirió a la cantidad de empleos creados, los que suman más de 2 millones de plazas, es decir, 2.5 veces más que en el sexenio anterior. Luego, en la inauguración de la clínica del Seguro Social, el director del organismo, Daniel Karam, recordó que la obra se inició en 2005 y por diversos problemas le-

POLÍTICA 13

gales y administrativos no se había podido terminar. También señaló que está por concluir la construcción de un nuevo hospital para el estado, en el cual se invierten 960 millones de pesos. Ese nosocomio contará con una unidad de quemados, servicios de cardiología, traumatología y radioterapia. El gobernador Padrés resaltó que en materia de salud, también contó con el apoyo del Seguro Popular, por el cual la entidad dispuso de 200 millones de pesos para arreglar todos los centros de salud. Por ello agradeció al secretario Salomón Chertorivski, presente en el acto. En su turno, Calderón comentó que la nueva UMF dará servicio a 70 mil derechohabientes del sur de Hermosillo. La unidad de atención ambulatoria proporciona atención clínica a pacientes que requieren hemodiálisis y cirugías que no ameritan de hospitalización. Resaltó que su administración trabaja en el 1,2: infraestructura y salud; carreteras y hospitales, aspectos que más percibe la gente, dijo.

14 POLÍTICA • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

■

ANDREA BECERRIL

En septiembre del año pasado, el Senado demandó al presidente Felipe Calderón no firmar el Acuerdo Comercial contra la Falsificación (ACTA, por sus siglas en inglés), con base en un amplio estudio realizado durante más de un año por un grupo plural de legisladores, el cual concluyó que ese tratado atenta contra derechos establecidos en la Constitución, se contrapone a otras leyes, como la de Derecho de Autor, y de aplicarse podría derivar en una censura a los contenidos de Internet y, en consecuencia, a una restricción de la libertad de expresión. En las conclusiones del trabajo de ese grupo de legisladores se destaca que las disposiciones del acuerdo vulneran la presunción de inocencia, “que debe estar presente en todo el sistema jurídico mexicano” y da a los proveedores del servicio de Internet facultades para actuar como autoridad de facto e intervenir la privacidad del usuario por presunta violación de derechos de autor. Asimismo, concluyeron, pone en riesgo el desarrollo del legítimo comercio electrónico, la actividad digital y la difusión cultu-

Habría restricción a la libertad de expresión, concluyen senadores en un estudio

Legisladores: atenta el ACTA contra derechos establecidos en la Constitución ral y en general limita “la universalización del acceso de la sociedad a Internet, ampliando con ello la brecha digital y la posibilidad de que el país se inserte en la denominada sociedad de la información y del conocimiento”. Advierten en el documento –aprobado por el pleno en septiembre de 2011– que Calderón violó la Ley sobre Aprobación de Tratados en Materia Económica, dado que el Senado no fue notificado del inicio de negociaciones, del avance de las mismas y menos de los alcances y compromisos que implica el ACTA. El grupo plural fue presidido por el priísta Eloy Cantú e integrado por los perredistas Francisco Javier Castellón y Carlos Sotelo, los panistas Federico Döring y Beatriz Zavala, el petista Ricardo Monreal y por el Verde, Ludivina Menchaca. Se creó el 19 de octubre de 2010 y durante

nueve meses realizó consultas y audiencias públicas con expertos, académicos y representantes de la sociedad, así como autoridades e integrantes del sector privado, cámaras y organizaciones empresariales, en torno al contenido del ACTA. En el documento final, en que dan a conocer las conclusiones, destacan que la firma de ese instrumento internacional, encaminado a establecer nuevos estándares multilaterales para el respeto de los derechos de propiedad intelectual, ante el crecimiento del comercio de bienes “piratas” y falsificados, está “afectada de un vicio de origen”, toda vez que desde las diversas instancias del gobierno federal, las negociaciones se condujeron “con sigilo y opacidad”. Los legisladores ven con preocupación “inconsistencias” del contenido de ese acuerdo con di-

El acuerdo podría violar leyes, como la del Derecho de Autor ■ Foto La Jornada

■ Afectará

la transición del país a una “sociedad de la información”

Estamos en contra del método, no del acuerdo, señala asociación de Internet La Asociación Mexicana de Internet (Amipci) advirtió que el Acuerdo Comercial contra la Falsificación (ACTA), firmado el miércoles por el gobierno mexicano, “puede afectar el desarrollo del país en la transición hacia una sociedad de la información y el conocimiento, ya que violenta diversas disposiciones constitucionales legales en el ordenamiento jurídico nacional”. Por esa razón, la agrupación solicitó ayer, “atenta y respetuosamente a los representantes de los poderes Ejecutivo y Legislativo y en especial a los integrantes del grupo plural de trabajo para dar seguimiento al proceso de negociaciones del ACTA, que no debería suscribir” o bien re-

servar algunos puntos. De este modo, en un comunicado sobre el tema, la asociación –que agrupa a más de 200 empresas relacionadas con el uso de Internet– fijó su posición frente a la firma del ACTA y su eventual ratificación por el Senado, donde aclara que “condena las malas prácticas, los abusos y desde luego la falsificación y piratería”, pero la versión firmada del acuerdo “estaría violentando las garantías individuales de libertad de expresión, seguridad y debido proceso, las garantías de audiencia y de privacidad de las comunicaciones, así como algunas normas internacionales contenidas en tratados que México ha ratificado y que por consiguiente

son parte integral de nuestro ordenamiento jurídico nacional”. Julio César Vega, director de la Amipci, señaló: “No es que estemos en contra del ACTA ni del combate a la piratería, estamos en contra de los métodos, ese es el problema; estamos particularmente preocupados por la parte del tratado que aborda el entorno digital”. Consideró que en México internet no ha alcanzado el nivel de desarrollo que en otros países firmantes de ACTA, por lo que “las repercusiones que puede tener son graves en términos del incremento de su penetración en la población”. ARTURO GARCÍA HERNÁNDEZ

versas disposiciones jurídicas nacionales, principalmente en el tema de Internet. No se especifica, señala el documento, qué se entiende por “ámbito digital”, si lo conformarán las redes públicas y/o privadas, los equipos de cómputo, los sistemas y/o aplicaciones, las redes celulares, satelitales y/o telefónicas. “La ambigüedad podría atentar contra la certeza jurídica e implicaría riesgos derivados de su libre interpretación”. Les preocupa además que el artículo 27.2 del ACTA confiera responsabilidades a los prestadores de servicios de Internet para decidir qué contenido o trasmisión por la red significa una infracción a la legislación contra la piratería, ya que la ley mexicana impide conocer lo que

se comunica por Internet. El artículo 16 constitucional establece la inviolabilidad de las comunicaciones y el artículo 177 del Código Penal Federal sanciona hasta con12 años de prisión, a quien intervenga comunicaciones privadas sin mandato de autoridad judicial competente. De hecho se pretende convertir a los servidores de Internet en “una autoridad de facto que decidiría qué contenido o transmisión es contrario a lo establecido en el acuerdo, lo que afectaría el derecho de los usuarios al debido proceso, violando los artículos 14 y 16 constitucionales”. Contrario a la legislación nacional, el ACTA obliga a la divulgación de datos no sólo de infractores, sino también de presuntos infractores.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

A las 23 horas del jueves, el gobierno mexicano rechazó el informe elaborado por el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos donde se considera “inefectivo’’ el despliegue de las fuerzas armadas nacionales para combatir el narcotráfico. “Documentos unilaterales’’ no generan las condiciones necesarias para enfrentar los retos derivados de la delincuencia organizada, se establece a través de un comunicado emitido por la Cancillería y a continuación un largo listado de acciones y mecanismos para hacer frente a un fenómeno presente “en ambos lados de nuestra frontera común’’ y resalta también la consolidación de “un nuevo paradigma de cooperación’’ con Estados Unidos en este ámbito. Sin embargo, se manifiesta ahí, la preocupación de México porque al elaborar ese reporte no se siguió la práctica diplomática con relación a los procedimientos de coordinación habitual inherente a toda actividad legislativa de carácter internacional. Y puntualiza: “Sin lugar a dudas, muchos de los retos en materia de seguridad y violencia que enfrenta la sociedad mexicana tienen su origen más allá de nuestras fronteras. El gobierno de México ha actuado con determinación y firmeza para neutralizarlos y garantizar el bienestar de la población, como señala el informe publicado’’. Precisamente en el diagnóstico cuya elaboración encargó John Kerry, presidente del Comité de Relaciones del Senado estadunidense, se afirma que “una extensa dependencia de los militares para acotar la ilegalidad y confrontar directamente a los cárteles del narcotráfico parece haber sido, en gran medida, inefectivo y, en algunas instancias ha exacerbado la violencia sufrida por civiles’’. Frente a ello, el gobierno mexicano destaca la instrumentación de políticas públicas y la inversión de recursos económicos para

Arraigan a 3 personas por posesión ilegal de armas La Procuraduría General de la República obtuvo de un juez especializado en cateos, arraigos e intervención un arraigo por 40 días en contra de tres personas, quienes fueron detenidas con armas largas, granadas de fragmentación, más de 500 cartuchos útiles, cuatro vehículos, estupefacientes y 51 mil 500 pesos, en el municipio de Sayula, Jalisco. De acuerdo con la averiguación AP/PGR/JAL/GDL/AGIIMII/3654/2012, los arraigados fueron detenidos por efectivos del Ejército Mexicano en la calle Plan de la Noria de la colonia Cerritos Santa Inés, de dicho municipio. Los indiciados fueron trasladados a la ciudad de México e ingresados al Centro Federal de Investigaciones de la Ciudad de México, acusados de posesión ilegal de armas, a fin de que el Ministerio Público Federal continúe con las indagatorias. DE LA REDACCIÓN

■

POLÍTICA 15

Recuerda la Cancillería que muchos de los retos “tienen su origen más allá de nuestras fronteras”

Rechaza gobierno mexicano informe del Senado de EU sobre lucha contra el narco ■

Son “documentos unilaterales” que no ayudan a enfrentar a la delincuencia organizada, señala

fortalecer las capacidades del Estado en favor de los mexicanos. Menciona además el impulso, desde el gobierno federal –en 2008– de una “ambiciosa’’ reforma al sistema de justicia penal para hacer más expedita su impartición mediante los juicios orales

y refiere además otras reformas relativas al sistema de amparo y en materia de derechos humanos. Luego puntualiza el crecimiento de integrantes de la Policía Federal, al pasar de 6 mil a más de 36 mil, la infraestructura y equipamiento “de punta’’ en esa

corporación y la integración del sistema criminal Plataforma México, con 500 millones de datos. Mención especial en el documento de respuesta se concede al “papel determinante’’ desempeñado en estos años por las fuerzas armadas “para combatir la violen-

cia derivada del crimen organizado’’, los mecanismos de control de confianza y en general, la “dinámica institucional sólida’’ a partir de la definición de responsabilidades de todos los poderes del Estado. DE LA REDACCIÓN

16 POLÍTICA • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

GEORGINA SALDIERNA MARIANA CHÁVEZ

Enviada y corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 13 DE JULIO. El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, hizo aquí un llamado al próximo gobierno federal a preservar y ampliar los avances que se han construido para garantizar los derechos de todas las personas, luego de suscribir con la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) un convenio de colaboración para establecer mecanismos de protección a periodistas y defensores de derechos humanos. La firma de este acuerdo se registró durante la 43 Reunión Plenaria de la Conago, donde los mandatarios estatales se comprometieron a mejorar la imagen de México en el extranjero, afectada por el problema de la violencia y la inseguridad. Para ello, el jefe del Ejecutivo de Nuevo León, Rodrigo Medina, informó que los integrantes

■

Los mandatarios se comprometen a garantizar el trabajo profesional de los medios

■

Los mecanismos incluyen reubicación temporal, protección a sus viviendas y escoltas

Suscriben Gobernación y Conago plan de protección a periodistas y activistas de la conferencia se comprometieron a trabajar de manera muy intensa con representantes de los medios de comunicación internacionales y nacionales, con líderes de opinión, intelectuales y empresarios, para lanzar una imagen positiva del país. Ante una veintena de gobernadores, la mayoría priístas, el nuevoleonés explicó el interés de sus similares por mostrar en el extranjero, particularmente en Estados Unidos, las riquezas del país, los avances económicos y

REDISEÑA VERACRUZ

lo bueno que sucede, pues México es mucho más que un problema de inseguridad. En el encuentro realizado en el Centro de Congresos y en el que se celebró el décimo aniversario de la Conago, Poiré Romero, en representación del presidente Felipe Calderón, dijo que al proteger a periodistas y defensores de derechos humanos el Estado mexicano garantiza que la sociedad siga informándose y, a la vez, que las autoridades sigan siendo observadas para que

su trabajo se realice con estricto apego a la ley. Los mecanismos de protección a estos profesionistas incluyen su reubicación temporal, la protección de sus viviendas y el acompañamiento de escoltas. El secretario de Gobernación también llamó a los mandatarios estatales a acelerar la depuración de los cuerpos policiales de aquellos elementos que han sido identificados como no aptos para el servicio público en materia se seguridad.

EL SISTEMA DE ACCESO DE JUSTICIA A LAS VÍCTIMAS

XALAPA, VER., 13 DE JULIO. Con la cre-

ación de la Comisión Estatal para la Atención Integral a Víctimas del Delito, Veracruz da un paso trascendente para rediseñar un sistema de acceso de justicia, fortalecer mecanismos de apoyo y tomar las medidas necesarias no sólo jurídicas sino humanitarias, dijo la investigadora y especialista en cuestiones de género y derechos humanos, Mireya Toto Gutiérrez, recién nombrada directora general de esta comisión. En entrevista, dijo que en la entidad se están tomando las medidas necesarias para hacerle frente a un problema real y existente a nivel nacional, “y que nosotros no estamos esperando a que se tomen medidas federales sino que ya Veracruz está implementando sus propias acciones”.

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La posible controversia constitucional que interpondría el Poder Ejecutivo ante la orden del Congreso de publicar la Ley General de Víctimas, representa una negativa de Felipe Calderón a reconocer los estragos de “su guerra” contra el crimen organizado, y a atender el desastre causado por esta, señalaron académicos y activistas de organizaciones sociales. Juan Carlos Gutiérrez, director de la Comisión Mexicana para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, afirmó que el mandatario únicamente simula preocupación por las víctimas de la violencia, cuando durante todo el sexenio se empeñó en no reconocerlas, además de que sus “observaciones” fueron presentadas de manera extemporánea y por motivos electorales. “El tema central son los más de 50 mil muertos que ha dejado esta guerra, y eso se quiere ocultar con un discurso formal. La propuesta de ley está bien cons-

La doctora Mireya Toto destacó la voluntad política del gobernador Javier Duarte de Ochoa para la creación de la comisión

■

El Ejecutivo simula preocupación por la violencia: académicos

La oposición de Calderón a la ley de víctimas niega los estragos de su guerra truida, porque establece obligaciones claramente definidas para estados y municipios, sobre la base de un criterio unificado”, explicó Gutiérrez, uno de los autores de la iniciativa. Tampoco es cierto, dijo, que la ley resulte demasiado “cara”, puesto que establece un fondo nacional de víctimas con parámetros bien establecidos, y apelando a la coordinación de instituciones ya existentes, como hospitales y escuelas. “Plantear argumentos económicos es regatear el dolor de las víctimas. Es muy fácil vender el discurso de que atenderlas sale caro o que las van a enriquecer, pero los topes ya están definidos bajo los estándares dictados por

la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Valdría la pena saber cuánto se han gastado en la ‘guerra’ contra el narco y en el elefante blanco de Províctima”, subrayó. Por su parte, Santiago Corcuera, académico de la Universidad Iberoamericana, lamentó que Calderón “adopte una actitud tan insensible” usando pretextos legales que no se sostienen después de un análisis detallado de la nueva legislación. “La ley tiene defectos y requiere de mucho presupuesto, pero eso no quiere decir que debe ser frenada. Lo más terrible es que la controversia no sería contra la ley misma, sino porque no le aceptaron su veto, y aunque

no tengo pruebas, intuyo que no lo emitió antes porque no quería hacerlo en las elecciones. Fue una treta electorera”, definió. Corcuera, ex presidente relator del Grupo de Trabajo de Desapariciones Forzadas e Involuntarias de la ONU, desmintió que la norma tenga huecos legales para los estados y municipios, o sea demasiado costosa. “Quien la lea de buena fe se dará cuenta de que las responsabilidades están perfectamente transversalizadas. Además, ¿para qué generan una situación de miles de muertos, desplazados y desaparecidos, si luego no tendrán la responsabilidad moral de resolver el desastre que ellos crearon”, se preguntó.

Recordó que la meta acordada y comprometida para 2013 es concluir con la evaluación y certificación de la totalidad de los policías. De parte del gobierno federal, destacó su ofrecimiento de seguir apoyando a las entidades federativas en ese proceso de depuración. En la actualidad México cuenta con más de 100 mil elementos estatales y municipales que han pasado por controles de confianza y han sido determinados como aptos para servir a los ciudadanos.

Simulacro de EU y México sobre riesgos con químicos Autoridades de México y Estados Unidos participaron en un simulacro de emergencia química mayor para revisar los procedimientos y verificar la eficacia en la coordinación entre ambos países y fortalecer las acciones de respuesta ante incidentes con sustancias peligrosas, informó la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente. El supuesto incidente permitió evaluar el Plan de Respuesta a Emergencias de Aduanas México; el Plan Conjunto de Contingencias y Emergencias México-Estados Unidos, y el Plan Local de Prevención y Atención de Contingencias entre la ciudad y municipio de Nogales (México) y el Condado de Nogales (Arizona). Sergio Herrera Torres, subprocurador de la Profepa, comentó la importancia de esto, porque es alto el movimiento de sustancias peligrosas en la frontera. DE LA REDACCIÓN

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

■

REDACCIÓN

Un grupo armado irrumpió la noche del jueves en un depósito de vehículos ubicado en Ciudad Delicias, Chihuahua, para robar cuatro automóviles blindados que fueron incautados por elementos del Ejército en operativos realizados en los municipios de Jiménez y Camargo. Los delincuentes amagaron a empleados y al velador del negocio de grúas Baydon y sacaron tres camionetas tipo pick up Silverado y una Cherokee, todas blindadas, y que fueron llevadas al lugar por elementos del Ejército Mexicano para mantenerlas en resguardo. Una fuente de la policía municipal aseguró que el comando permaneció durante varias horas en el corralón, tratando de hacer funcionar las unidades, pues les faltaban llantas y tenían desperfectos mecánicos. Además, amenazaron a los trabajadores para que no dieran aviso a las autoridades policiacas hasta pasadas cinco horas de su retirada o regresarían a matarlos. En distintos hechos ocurridos

En Sinaloa entregan armas de alto poder a policías locales

Roban en Chihuahua vehículos blindados que incautó Sedena en la entidad, autoridades policiacas reportaron el homicidio de siete personas como parte de la violencia entre grupos del crimen organizado. Otras 17 personas fueron asesinadas en cinco estados. Siete fueron ejecutadas en Guerrero, entre ellas un policía municipal de Acapulco, quien murió luego de que el jueves por la noche sujetos armados atacaron una patrulla de la Secretaría de Seguridad Pública en la colonia Jardín Mangos, en la zona poniente del municipio. Dos elementos más resultaron heridos y su estado de salud se reporta como grave. La agresión ocurrió a las 22 horas, a unos metros de la calzada Pie de la Cuesta, que comunica con la carretera

federal Acapulco-Zihuatanejo. En Durango se documentaron cinco de los homicidios, uno en Jalisco, otro en Aguascalientes, y tres en Morelos. En esta última entidad, las víctimas eran jóvenes de 19, 27 y 28 años de edad, quienes fueron asesinados la tarde del viernes en la comunidad de Ocotepec, la cual se rige por usos y costumbres, informó la Procuraduría General de Justicia. Según el testimonio de otro joven, que resultó herido en el ataque, desconocidos los obligaron a tirarse al suelo boca abajo y luego accionaron sus armas. Además, la subprocuraduría de la zona sur de la entidad, con sede en Jojutla, dio a conocer los datos de filiación de los siete jó-

venes que fueron encontrados decapitados en la batea de una camioneta el pasado jueves; detalló que al menos tres de las víctimas eran estudiantes. En Veracruz, personal de la Armada de México rescató el pasado miércoles a una persona secuestrada y detuvo a dos policías municipales de Córdoba, involucrados en el plagio. En ese contexto personal de la Secretaría de Marina realizó este viernes un operativo de supervisión y revisión a los policías municipales de Chocamán, Fortín de las Flores y Córdoba, lo que dejó un saldo de cuatro policías y un subcomandante detenidos por su presunta participación en hechos delictivos. En tanto, en Sinaloa, la Se-

POLÍTICA 17

cretaría de la Defensa Nacional (Sedena) autorizó al gobierno estatal para que los agentes de las corporaciones locales porten fusiles automáticos y rifles tipo Barret, con capacidad para atravesar blindaje, “para hacerle frente a la delincuencia en igualdad de condiciones”, informó el gobernador Mario López Valdez. El mandatario se reunió en la ciudad de México con el general Guillermo Galván Galván, titular de la Sedena, a quien le informó sobre los avances logrados en el combate a la criminalidad en Sinaloa. Entre los avances en cuestión de seguridad el gobernador mencionó que se logró contener y disminuir el delito de homicidio doloso en cerca de 35 por ciento durante 2011, respecto a 2010, acciones que se mantienen y han reforzado durante este año. Por separado, policías ministeriales del estado reportaron el hallazgo del cadáver de Tania Gabriela González Garibaldi, de 20 años, quien fue privada de la libertad por hombres armados en Culiacán, en abril de este año.

Descubren en Tijuana dos narcotúneles ANTONIO HERAS Corresponsal

TIJUANA, BC., 13 DE JULIO. En menos de 24 horas y a casi un kilómetro de distancia uno de otro, fueron descubiertos en esta ciudad fronteriza dos túneles utilizados presuntamente para el trasiego de droga. El primer subterráneo fue hallado la mañana del jueves por elementos del Ejército Mexicano en una de las bodegas ubicadas en la Garita Internacional de la delegación Mesa de Otates; tiene 10 metros de profundidad, un metro de ancho, 1.70 de alto y 150 metros de longitud. El mismo día efectivos castrenses encontraron un segundo narcotúnel en la delegación Centenario. La bodega en la que el pasadizo se ubica en el ex ejido Tampico, en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional de Tijuana, de la Base Área Militar 70-76 y de la sede de la Policía Federal. En la bodega había cuatro tractocamiones cargados con 50 toneladas de mariguana y en la entrada del pasadizo se erige un altar dedicado a Jesús Malverde, santo patrono de los narcotraficantes. El comandante de la Segunda Zona Militar, Gilberto Landeros Briseño, precisó que el subterráneo tiene un metro de ancho, 1.70 de altura, 450 metros de longitud (350 del lado mexicano y 100 en el estadunidense). Además, cuenta con un sistema de ventilación, estructura de madera y rieles, así como alumbrado. Tres personas fueron detenidas.

lamenta el fallecimiento de la señora

EUGENIE TSAO DE GARCÍA madre de nuestro compañero Leonardo García Tsao

colaborador de esta casa editorial.

La comunidad politécnica lamenta el sensible fallecimiento del

Dr. Arturo Nava Jaimes Se unen a la pena que embarga a su familia. Descanse en paz Yoloxóchitl Bustamante Díez

México, D.F., a 13 de julio de 2012

La Técnica al Servicio de la Patria

El Marqués, Qro., a 13 de julio de 2012.

OPINIÓN

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

El costo de un fraude electoral ENRIQUE CALDERÓN ALZATI e trata de una pregunta interesante, aunque su repuesta resulta deprimente. En esto contamos con experiencias recientes: podríamos hablar del cometido por Carlos Salinas y su equipo de colaboradores (por no decir cómplices), pero prefiero usar el caso más reciente, el de Felipe Calderón, porque se trata de algo tan fresco que aún lo estamos viviendo. En este caso, los costos de la comisión del fraude mismo fueron relativamente pequeños, porque en su logro no se utilizaron ni la compra masiva de votos ni fueron dispendios tan groseros, aunque tampoco despreciables. Los verdaderos costos vinieron después, y tuvieron que ser pagados con recursos de la nación, pero también con sangre –y mucha– del pueblo mexicano. Las razones para ello fueron varias, pero todas se resumen en un par de ideas: la primera fue la necesidad de que el nuevo presidente y su equipo de gobierno pagasen los servicios que hicieron posible su acceso al poder, lo que implicó el aseguramiento de la impunidad del presidente saliente, de su esposa y de los hijos de ésta, pues nunca nadie les exigió que devolvieran ni una partecita mínima de todo lo que se habían llevado, del tráfico de influencias que habían ejercido en favor de amigos, que seguramente les pagaron sus servicios a cambio de la obtención de contratos, concesiones y dádivas, todas ellas al margen de la ley y pagaderas sólo con los recursos aportados por la sociedad. No fueron ellos los únicos beneficiarios: hubo muchos otros que recibieron pagos en forma de contratos y concesiones por su contribución a la imposición del nuevo presidente, incluyendo a los grandes empresarios, a los bancos y, por supuesto, a las cadenas televisoras y medios de comunicación alternos. Otros beneficiados por su contribución al fraude fueron los propios amigos y colaboradores del señor Presidente, conocidos ampliamente por las estelas de corrupción y enriquecimiento inexplicable que son del dominio público. Sin embargo, hubo otros que sin participar directamente en ese fraude, se beneficiaron de él simplemente poniéndose del lado del aparente triunfador sin reparar en la legitimidad de su triunfo, dándole el respaldo de su aval, para hacer de aquel triunfo dudoso y manchado algo más respetable, tanto en el ámbito interno como en el internacional. Entre ellos podemos mencionar ahora claramente al PRI, que hoy reclama la devolución del servicio prestado en 2006, como si no hubiesen recibido un pago por sus servicios, bastante alto por cierto. ¿En que consistió ese pago? Bueno, éste tuvo necesariamente varias componentes, una de las cuales ha sido, desde luego, la que aparentemente les ha podido dar los recursos para montar el nuevo escenario requerido para la toma del poder: la entrega de enormes presupuestos a los gobiernos estatales priístas, sin los candados necesarios para que esos gobiernos se viesen obligados a usarlos para gobernar bien y servir a la población que vive en ellos, y no para usarlos y servirse de ellos como mejor les pareciese. El conocido caso de Coahuila es una muestra de esto, así como de los costos pagados por los habitantes de ese estado. A escala nacional, seguramente este tipo de conductas fue replicada en otros estados gobernados por

este partido. Pero este es sólo uno de los altísimos costos de aquella legitimación ocurrida en 2006, que fueron pagados con los recursos del pueblo mexicano y que estaban destinados a ser usados para dar salud, seguridad, educación y servicios, que en su mayor parte no llegaron a su destino. Otros pagos por el apoyo recibido fueron a dar a un buen número de empresas en forma de exenciones fiscales y tratos que facilitaron el encarecimiento de productos y servicios, como ha sido el caso de los bancos y el de las tarifas aéreas. El otro pago, más oneroso aún para todos los demás, porque además de beneficios financieros otorgados ha tenido un componente de tragedia para miles de hogares mexicanos, requiere de una pequeña explicación. Se trata de una retribución al gobierno estadunidense por su reconocimiento a Felipe Calderón como presidente de la República, pese a la serie de irregularidades que seguramente ellos conocían mejor que nadie, en virtud de sus propios servicios de inteligencia. El Plan Puebla Panamá, supuestamente orientado a “fomentar el desarrollo de México y Centroamérica y a eliminar el creciente nivel delictivo en la región”, era el instrumento ideal para realizar negocios e incrementar su influencia, de por sí importante. De alguna manera sabemos que el narcotráfico en México tuvo su origen en las demandas crecientes de drogas por parte de ese país y de su gobierno. Evidencias recientes indican que buenas cantidades de dinero procedentes del narcotráfico han sido depositadas en bancos de ese país en épocas recientes, y con el conocimiento e incluso la participación de agencias gubernamentales estadunidenses; por otra parte, el tráfico de armas de Estados Unidos hacia México ha sido una actividad importante y redituable para las empresas estadunidenses del ramo, siendo probable que el volumen de ventas supere con creces más de 50 mil armas de fuego, gracias a las cuales nuestro país ha entrado en un virtual estado de guerra con más de 60 mil muertos, de acuerdo con cifras reconocidas oficialmente. La negativa del director de la operación Rápido y Furioso al Congreso de Estados Unidos para hacer pública la información sobre la introducción de armas a México para su venta al narcotráfico, con la venia del gobierno estadunidense, ha sido documentada por los periódicos de nuestro país y, de manera particular, por La Jornada. Por su parte, el Presidente de México cuenta con una agencia de información, el Cisen, que le permite, supuestamente, saber todo lo que ocurre en el país, y que es relevante para la seguridad nacional, por lo que la introducción de ese gigantesco volumen de armas, y los millones de municiones para su funcionamiento, no pudieron pasar inadvertidos, pese a los altos niveles de corrupción que privan en las aduanas de nuestro país. ¿Cómo explicar que todo esto ocurriese sin que el gobierno de México, en supuesta guerra contra el crimen organizado, hiciese algo por detener tanto el aprovisionamiento de armas como el lavado de dinero, que constituyen los dos factores esenciales de la debacle? No puede uno dejar de pensar que todo esto tuvo su origen y fue el costo por pagar de lo ocurrido con las elecciones de 2006. ¿Cuál será el nuevo costo que tendrá que pagar el país por lo que ahora está sucediendo? ■

La ciudadanía y el tribunal electoral MIGUEL CONCHA nstitucionalmente, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación no es cualquier tribunal. Está establecido en el artículo 99 de nuestra Carta Magna como “la máxima autoridad jurisdiccional en la materia y órgano especializado del Poder Judicial de la Federación”. Tiene como función propia “garantizar los principios de constitucionalidad y legalidad de los actos y resoluciones electorales” (artículo 41, VI), y por ello “le corresponde resolver en forma definitiva e inatacable”, aunque en los términos de la Constitución y según lo disponga la ley, las impugnaciones que se presenten “sobre la elección del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, que serán resueltas en única instancia por la sala superior” (artículo 99, II). Para ello no debería limitarse a la simple verificación material del número de votos adjudicados a cada partido el día de la elección, para lo cual puede incluso disponer abrir cuantos distritos sean necesarios en cualquier parte del país, para garantizar certeza a la ciudadanía, sino sobre todo abrirse a garantizar a los partidos y ciudadanos los principios constitucionales de autenticidad, equidad y legalidad de las elecciones, establecidos también en el artículo 41, I y II de la Constitución. Si es verdad que el principal bien jurídico que tiene la obligación de proteger es el voto de los ciudadanos, hay que subrayar que de acuerdo con nuestra Carta Magna se trata del “voto libre” (artículo 41, VI). Para lo cual vale la pena asumir en el futuro la distinción entre “voto” y “sufragio”, que propone el ministro académico y español Manuel Aragón, en coincidencia con el teórico inglés de la democracia Bob Watt. “El primero sería únicamente una forma de toma de decisiones; un simple mecanismo que cualquier grupo pueda utilizar para elegir entre diferentes opciones. El segundo, en contraste, sería propiamente democrático, porque involucra los principios de universalidad, participación y ciudadanización” (John Ackerman, Autenticidad y nulidad, por un derecho electoral al servicio de la democracia, IIJ, UNAM, 2012, p. 135). En palabras de Aragón, sigue diciendo Ackerman en el mismo lugar, “el sufragio implica una decisión participativa con carácter público, un derecho atribuible a los ciudadanos para tomar parte en las decisiones que atañen a la comunidad política”. Para ello es entonces indispensable que el tribunal electoral tenga en cuenta en sus resoluciones lo que establece a este respecto la Convención sobre Estándares de Elecciones Democráticas de la Comisión de Venecia, en su artículo 1.2, que también reporta Ackerman en la página 127 de su libro, en el sentido de que los principios rectores de los procesos electorales son “equidad, autenticidad y libertad de elecciones, basadas en el sufragio igual y universal con votación secreta, que asegura la expresión libre de la voluntad de los votantes”. Ya que como argumenta Ackerman, citando a Watt, “Una elección ‘constreñida’ o ‘sesgada’ simplemente no es digna de llamarse ‘elección’ y debe ser anulada. Tiene que haber total libertad para que los ciudadanos puedan evaluar las diferentes ofertas, así como elegir entre ellas de manera consciente e informada. El ejercicio de un “voto razonado” es una condición necesaria para el cumplimiento del ideal democrático” (ibid, p.134), lo que implica que el tribunal electoral, sobre todo en el contexto mexicano, asuma en sus determinaciones un enfoque “estructural” o “principista”, pues, como se ha dicho, es difícil, dada la secrecía con la que supuestamente se sufraga en todos los casos, que en cada casilla pueda determinarse la libertad con la que cada elector emitió su voto; además de que cientos de organizaciones civiles y sociales, así como partidos, consideraron que el presunto fraude ya se había dado desde antes de las elecciones, violentando la libertad ciudadana, y la equidad y autenticidad de los comicios. Por ello es urgente que el tribunal electoral siga considerando en sus resoluciones la posibilidad de aplicar el criterio de “causalidad de invalidez de elecciones por violación de principios constitucionales”, que comenzó a desarrollar desde 2008 en la elección municipal de Acapulco, y que el año pasado aplicó a escala local el Tribunal Electoral de Toluca al invalidar la elección municipal de Morelia. Debe también tomar muy en cuenta la posibilidad de anular la elección si se demuestra que en 25 por ciento de la totalidad de las casillas se dio alguna o algunas de las causales de nulidad previstas en el párrafo 1 del artículo 75 de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, tal y como lo establece ese mismo instrumento jurídico en su artículo 77 bis. O bien declarar su invalidez en su resolución definitiva, si en su análisis de la integralidad del proceso descubre que éste en efecto estuvo viciado por un conjunto de factores que comprometieron su autenticidad y la legitimidad de la elección. En todas sus diligencias no debe perder de vista, además, que los litigios que atiende no son propiedad exclusiva de los partidos, ni litigios privados, sino controversias en las que están involucrados más de 50 millones de votantes y alrededor de 110 millones de mexicanos. Debe también agotar todas las herramientas legales a su alcance, para profundizar en la construcción de elementos, evidencias y criterios que sean sólidos e inobjetables no sólo para los siete magistrados, sino para todos los mexicanos. No puede limitarse a actuar como un consejo distrital más, ni siquiera como el IFE. Sus atribuciones constitucionales le permiten ir más allá en beneficio de los votantes, y sobre todo del país. ■

OPINIÓN osefina Vázquez Mota, de manera atrabancada, sin haber siquiera reflexionado sobre las causas del declive electoral de su partido, buscando convertirse en interlocutora, le exige al PRI aprobar de inmediato, en periodo extraordinario, la reforma laboral. Lo dijo el pasado 6 de julio: “Si el candidato del PRI de veras quiere realizar la reforma laboral, reitero lo que ofrecimos en el Congreso hace más de un año: acordemos una reforma que posibilite desde ya los contratos por hora…” (Reforma, 6 de julio). El tema fue repetido durante toda la campaña con un mensaje sustentado en verdades a medias, reclamando con razón un cambio de reglas en el mundo laboral, pero introduciendo diversas propuestas que nos llevarían a un escenario peor que el vigente. La propuesta de Josefina de aprobar esta reforma en las próximas semanas es, en primer lugar, tramposa, porque busca aprovechar una composición en el Congreso a punto de culminar el último día de agosto a sabiendas que no es ya representativa, sobre todo porque su fracción ocupa a partir del primero de septiembre una tercera posición; en segundo lugar, es provocadora porque en el contexto actual convocaría a una gran movilización en su contra al ser percibida como una maniobra, una especie de trabajo sucio de última hora. En tercer lugar parece ser ingenua por creer que el PRI necesita de sus votos, cuando todo indica que con sus aliados contará con los suficientes para lograrlo, incluso con mayor consenso; durante la campaña los propios priístas reconocieron que su iniciativa de ley laboral de marzo de 2011, formulada bajo la presión del Consejo Coordinador Empresarial y diametralmente distinta a la propuesta tres meses atrás, generó protestas aun en el seno de las vetustas e inmóviles organizaciones gremiales de su partido. Hay suficientes elementos para afirmar que una de las causas del fracaso panista en la pasada elección se deriva de sus posiciones en contra de los derechos laborales, lo cual no es cosa menor si tomamos en cuenta que la mayor parte de los votantes son trabajadores o trabajadoras. Sería valioso para los panistas estudiar la imagen que la Secretaría del Trabajo y Previsión Social tuvo durante su desempeño, su posición frente a las demandas obreras, la defensa del duro tope salarial, la parcialidad en la administración de la justicia o de las maniobras patronales, los golpes a

nusitado! Un conjunto humano caracterizado por su sobriedad, por su ponderación y sobre todo por su gran capacidad de autocontención de emociones, es el generalato en todo ejército meritorio. Pues resulta que no siempre es así. Desde hace poco algunos generales mexicanos de alto rango entran a la lid de la política. No, no andan tras de una diputación o presidencia municipal, no. Andan tras la Secretaría de la Defensa Nacional, y por ello irresponsablemente se promueven como pueden. En las conductas individuales de ciertos generales, albedrío es simplemente una libertad de actuación pública que en estos casos choca con las formas de tradición. En el caso que comento ese franco albedrío es la autopromoción de algunos generales fuera del asentimiento formal de quien debiera darlo, el secretario. No siendo así, lo inédito es esa vagabunda autogestión para buscar ser elegidos. En su ambición esos generales olvidan que por encima de su voracidad está el destino de miles de hombres y mujeres en la absurda línea de fuego. Los más jóvenes: de 18 a 22 años. Son mexicanos que se juegan la vida por el deber, y que merecen como jefe al mejor, no al más ambicioso y al más marrullero. Se aprieta el círculo del desconcierto con el hecho, también inédito, de que los candidatos a la elección presidencial, entonces sólo candidatos, se estuvieron entrevistando con generales para supuestamente conocer la situación de las fuerzas armadas. Así, irreflexivamente auspiciaron la propagación de un interés que es estrictamente personal, claramente dañino para la disciplina militar al meter en una lid a quienes debieran ser ejemplo de sabia moderación y prudente respeto. En ciertos tiempos de sobriedad todos espera-

Las reformas que vienen ARTURO ALCALDE JUSTINIANI /I grupos específicos y su alianza con grupos empresariales, y en el tema legislativo sus iniciativas de reforma laboral, con elementos más duros que la conocida propuesta Abascal, presentada en el sexenio anterior. Para muchos trabajadores quedó claro que la nueva iniciativa buscaba destruir el carácter social y protector de la ley, así como la estabilidad en el empleo, con aspectos como la subcontratación indiscriminada y la contratación por horas, o la ocurrencia de topar los salarios caídos a seis meses en los juicios laborales, que duran cinco años promedio, en lugar de plantear que los juicios sean expeditos, sobre todo cuando la tardanza es responsabilidad de la administración pública. Lo peor del asunto es que esta iniciativa ni siquiera proviene de los legisladores panistas ni de su comité nacional. No existe diagnóstico que la fundamente, sino que se argumenta con base en generalidades, limitándose a afirmar que es necesaria para mejorar la competitividad y generar un salto automático en los índices internacionales. Los especialistas en la materia, en múltiples foros a los que evitan asistir los legisladores panistas, se preguntan: ¿de dónde sacan esas conclusiones? ¿Dónde están los estudios que fundamentarían cualquier iniciativa de ley? Cuando se ha solicitado a los legisladores del PAN justificar sus propuestas se pasan la bolita unos a otros, señalando que no son especialistas en el tema, y al final reconocen que tuvo su origen en una propuesta de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y, profundizando en el caso, se aclara que los verdaderos autores fueron un grupo de abogados de la Coparmex, que tuvieron el tino de esconder la mano embaucando al PAN en esta aventura; por cierto los mismos abogados que quisieron también embarcar al PRI, en marzo de 2011. Si entramos en detalle, las cosas se aclaran: basta

Sedena: ¿tiempo de echar más leña al fuego? JORGE CARRILLO OLEA ban a ver el humo blanco del Vaticano presidencial. Por supuesto había afinidades, amistades, enemistades e intereses. Hoy esa situación se ha rebasado: peligrosamente, en el peor momento, surgen facciones que apuestan a su personal interés, se enemistan entre ellas y después se cumplirán promesas o se cobrarán agravios según el grupo ganador. Es una situación insana en esencia y riesgosa para la unidad, factor invaluable en todo ejército. Aquella unidad que se observa tan firme desde el exterior, hoy en el interior pudiera estar siendo socavada. Hasta un retirado entró en el delirio. ¡Como si no supiera las reglas! Faltan a la consideración de a lo que están debidos: al deber de sujeción y a las tropas que son las que conforman los ejércitos. Propósito y razón del mejor mando posible. Este ejercicio individualista configura una audacia ante el secretario en turno, al que hay que respetar en lo formal y en lo real hasta el último día. Así es la ley no escrita. Así lo demandan los intereses superiores. Es la saludable ley de la contención y disciplina. En otros tiempos, alternamente el sistema

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

imaginarnos que se aceptara la propuesta panista y se integrara en la ley la contratación por horas, considerando los salarios mínimos que rigen en nuestro país, donde la mayoría de la población se ubica con menos de tres. Partiendo, por ejemplo, de un salario de $150.00 diarios, la hora se pagaría a $18.75. Imagínese estar sometido al capricho del patrón: mañana trabajas tres horas, te pago 56.25 pesos, pasado mañana 10 horas, te pago 187.50 pesos, y al día siguiente no necesito de tus servicios. Cuando se ha exigido a los panistas una explicación de la propuesta manifiestan muy orgullosos que así opera en los países desarrollados; suelen poner de ejemplo a la Volkswagen de Alemania (donde el salario es 20 veces mayor), como si ese referente fuese aplicable a la pequeñas y la medianas empresas mexicanas, lugares en los cuales se instrumentaría con mayor crueldad esta regla y donde se encuentran la mayoría de los trabajadores. Josefina, insistente promotora de la contratación por horas, debería saber que la actual ley laboral ya establece el pago por hora, basta leer el artículo 87 que señala “que el salario puede fijarse por unidad de tiempo, por unidad de obra, por comisión, a precio alzado o de cualquier otra manera”. ¿Qué se pretende entonces con la contratación por horas, si ya existe la posibilidad de realizar el pago de esta manera? La diferencia radica en que con la propuesta panista no se le pagaría a los trabajadores las partes proporcionales de sus prestaciones, tales como séptimos días, vacaciones o aguinaldo, y que la estabilidad laboral desaparecería, ya no existirían trabajadores por tiempo indeterminado, sino tan sólo contratos limitados a las horas convenidas. También se ha acreditado en múltiples espacios que en la práctica diversos sectores de trabajadores ya son remunerados bajo un sistema de horas trabajadas, tal es el caso de la industria aeronáutica y cinematográfica, entre otras; se trata de centros de trabajo con sindicatos reales que convienen con la empresa la distribución de la jornada de trabajo por las características de sus actividades. El problema es que Josefina no escucha, no entiende y no admite debatir el tema porque carece de fundamentos razonables. Esperemos que esta propuesta no avance y que se genere un mínimo debate público al respecto. En la próxima entrega analizaremos el tema de la seguridad social universal. ■

ofrecía un método: durante la campaña los candidatos, previo conocimiento del secretario y con su más que obvia aprobación, sostenían discretas entrevistas con los comandantes de zona militar, como lo hacían con los obispos; con los poderes fácticos, se diría hoy. Posteriormente, el presidente electo, y ya bastante tarde, informaba al presidente en turno que invitaría a conversar a algunos generales, no necesariamente sólo a aquellos elegibles. Se abría así a una verdadera búsqueda de información, y esto sucedía después de haberse ilustrado internamente sobre las propias fuerzas armadas y sobre el perfil de los generales con que se entrevistaría. También hubo sus pifias, pero no fueron de la institución. Recordar a Adolfo Aguilar Zinser recomendando a quien resultó nefasto secretario pero a modo para su fantasioso gabinete de orden y respeto que él mismo encabezaría. Se creó por acuerdo presidencial publicado en el Diario Oficial de la Federación del 4 de diciembre de 2000, integrado por los titulares de las secretarías de la Defensa Nacional, Marina, Seguridad Pública, Contraloría y Desarrollo Administrativo y la Procuraduría General de la República. Obviamente el gabinete no conoció un mañana. Debe destacarse que en estos métodos los generales no ejercían una iniciativa personal. Eran actores pasivos sujetos a una tradición de respeto. Hoy es todo lo contrario: el pez busca al anzuelo. ¿Cuáles son los efectos políticos de este aventurerismo insano? ¿Es tiempo de echar más leña al fuego? No es un problema entre militares. Atañe al alto interés nacional. A nadie conviene este libertinaje. Hay que respetar la mano, y esta es la del actual secretario. ■ hienca@prodigy.net.mx

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

■ Washington,

Moscú y Naciones Unidas critican a Damasco por matanza en Tremseh

Exigen opositores sirios a la ONU resolución vinculante contra Assad Se instalarán caos y guerra si Rusia y China se oponen a las sanciones contra Siria: Hollande ■ Kofi Annan demanda presión al Consejo de Seguridad para que se instrumente su plan de paz ■

AFP, DPA, PL, REUTERS Y THE INDEPENDENT Xxxxxxxxx

DAMASCO, 13 DE JULIO. La oposición si-

ria pidió hoy al Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) una resolución vinculante contra el gobierno de Bashar Assad tras la matanza de Tremseh, en la provincia de Hama, donde habrían muerto el jueves al menos 200 personas en un ataque con blindados y helicópteros. El enviado de la ONU y de la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, se declaró “consternado” por lo ocurrido y por el “uso confirmado de armas pesadas, como artillería, tanques y helicópteros”. En una misiva dirigida al Consejo de Seguridad, afirmó que Damasco “desacató” resoluciones del organismo con los nuevos hechos en Hama. El Consejo Nacional Sirio (CNS), principal coalición opositora, calificó la masacre de “el más infame de los genocidios cometidos por el régimen sirio”, y apremió al Consejo de Seguridad a adoptar una resolución vinculante al amparo del capítulo séptimo, el cual prevé medidas coercitivas en caso de amenaza a la paz, que pueden ir de sanciones económicas al uso de la fuerza militar. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), otro de los grupos opositores, más de 150 personas, entre ellas decenas de combatientes rebeldes, murieron en los bombardeos y combates del jueves en el enclave sunita de Tremseh, que está rodeado por pueblos de mayoría alauitas (otra rama del islam a la que pertenece el presidente Assad). Activistas admitieron que decenas de opositores armados fallecieron en lo que el movimiento rebelde de Hama calificó de “limpieza étnica”. Luego de que las fuerzas militares, apoyadas por helicópteros, arribaron a la zona, rebeldes de localidades cercanas llegaron y sostuvieron enfrentamientos contra el ejército unas siete horas. Según un militante de Sham News Network, medio opositor al gobierno, la mayoría de las víctimas eran miembros del

Ejército Sirio Libre (ESL), contra el cual el ejército contratacó con refuerzos luego de un ataque contra un convoy. El ejército sirio afirmó que llevó a cabo en Tremseh “una operación de calidad”, que terminó con “la destrucción de escondites de grupos terroristas y la muerte de gran cantidad de ellos, sin que se lamentaran víctimas civiles”.

El gobierno sirio afirmó que se trató de una “operación antiterrorista”. Sostuvo: “Medios sedientos de sangre que cooperan con los terroristas cometieron la masacre para tratar de movilizar a la opinión pública contra Siria y su pueblo, y provocar una intervención foránea en vísperas de la reunión del Consejo de Seguridad”, según la agencia Sana.

Los videos difundidos por los activistas opositores exhiben sólo cadáveres de hombres. Uno muestra a un centenar de vehículos militares dejando Tremseh, saludados por un pequeño grupo que gritaba “Dios os proteja, Dios proteja al ejército”. En tanto, Kofi Annan dijo que es “imperativo” que el consejo ejerza presión para que se apli-

que su plan de paz, que ha venido impulsando infructuosamente. “Trágicamente, ahora tenemos otro nefasto recordatorio de que las resoluciones del consejo siguen siendo objeto de desacato”, apuntó. Agregó que enviaba “un mensaje a todos para advertir que habrá consecuencias si (el plan de paz) no se respeta”. El jefe de la Misión de Supervisión de la ONU en Siria (Misnus), general Robert Mood, declaró que podían verificar los enfrentamientos del jueves en Tremseh con “involucramiento de unidades mecánicas, fuego indirecto y helicópteros”. Pero añadió que la misión está lista “para ir a verificar los hechos”, al recordar que ésta suspendió sus operaciones a causa de la violencia en el terreno. En una carta acompañando la nota de Annan, el actual secretario general de la ONU, Ban Kimoon, dijo que la masacre en el pueblo de Tremseh era una “escandalosa escalada” del conflicto. Afirmó que un fracaso del Consejo de Seguridad para presionar al presidente Bashar Assad implicaría “una licencia para nuevas masacres”.

Los proyectos

Rebeldes sostuvieron enfrentamientos contra fuerzas del gobierno por siete horas ■ Foto Reuters

■

Las víctimas, entre ellas una niña, eran de la etnia pashtún

Bombazo durante mitin en Pakistán deja seis muertos y seis lesionados AFP Xxxxxxxxxx

DE JULIO. La explosión de una bomba en un mitin en Quetta, capital de la provincia de Baluchistán, en el suroeste de Pakistán, provocó la muerte de seis personas de la etnia pashtún, sin que ninguna organización reivindicara la agresión. La bomba, colocada en una

QUETTA, 13

bicicleta, explotó durante un mitin del Partido Nacional Awami (ANP), organización pashtún laica, aliada del gobierno federal paquistaní. “Murieron seis personas, entre ellas una niña”, y seis resultaron heridas, informó el portavoz de la policía local, Wazir Jan Nasir. El balance fue confirmado por directivos de un hospital de Quetta.

La región de Baluchistán, que se extiende sobre los territorios de Pakistán, Irán y Afganistán, con frecuencia es escenario de violentos ataques de bandas criminales y de organizaciones musulmanas armadas. Existe además el movimiento nacionalista de los baluches, que ha entrado en tensiones con el gobierno paquistaní.

Los 15 estados que integran el Consejo de Seguridad retomaron el viernes las discusiones respecto de un proyecto de resolución sobre Siria, con dos textos diferentes. Uno, propuesto por los países occidentales, amenaza a Damasco con sanciones si no retira sus armas pesadas de las ciudades. El otro, redactado por Rusia, no evoca la posibilidad de aplicar castigos. El presidente francés, François Hollande, estimó en París que si China y Rusia, principales aliados de Siria, se oponen nuevamente a las sanciones contra Damasco, “el caos y la guerra” se instalarán. La secretaria estadunidense de Estado, Hillary Clinton, expresó que “el Consejo de Seguridad debería aplicar todo su peso para respaldar el plan de Annan para un cese el fuego inmediato y una transición política, y dejar claro al régimen sirio que habrá consecuencias si hay incumplimiento”. Clinton agregó que informes del uso de artillería, tanques y helicópteros eran “evidencia incuestionable de que el régimen asesinó deliberadamente a civiles inocentes”. A la par, la Casa Blanca dijo que si se dan nuevas “atrocidades” por fuerzas de Assad, ello eliminaría dudas de que se necesita una respuesta coordinada en la ONU. En tanto, Moscú condenó “con firmeza el sangriento crimen” de Tremseh y pidió una investigación sobre esa tragedia, que imputó a “fuerzas que buscan sembrar granos de odio interconfesional”.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

Paraguay busca diálogo con Brasil y Argentina Asunción. Paraguay busca dialogar con los cancilleres de Argentina y Brasil, sus vecinos y mayores socios en el Mercado Común del Sur (Mercosur), aunque por el momento ellos no responden el teléfono, dio a conocer la cancillería paraguaya. El 22 de junio el Congreso paraguayo destituyó de la presidencia a Fernando Lugo en un juicio político sumarísimo. Esos hechos fueron reprobados por la mayoría de los gobiernos de la región y provocaron la suspensión temporal de Paraguay del Mercosur, hasta que se lleven a cabo nuevas elecciones, así como el retiro de algunos embajadores latinoamericanos de Asunción El canciller paraguayo, José Félix Fernández Estigarribia, confió en que pronto se normalizarán los vínculos con sus vecinos. AFP

■

Manifestó a otros agentes que pensaba disparar a Michelle Obama, afirma diario

Investigan a un policía de Washington por amenazar a la esposa del presidente NOTIMEX

DPA Corresponsal

WASHINGTON, 13 DE JULIO. Un policía de

Washington es investigado por amenazar a la primera dama estadunidense, Michelle Obama, aseguró este martes el diario Washington Post. Según el periódico, el agente hizo un comentario que dio lugar a una investigación interna el miércoles por la mañana, cuando varios oficiales de la división de ope-

raciones especiales discutían amagos contra la pareja presidencial. Durante la conversación el policía fue escuchado decir que dispararía contra la primera dama y después utilizaría su teléfono celular para tomar una fotografía al arma que usaría. Acto seguido mostró una imagen de ésta. El diario cita como fuentes a varios agentes de la policía, quienes hablan desde el anonimato. El uniformado, quien no fue

identificado, fue separado de su cargo como miembro de la unidad de motociclistas de la policía municipal, que da apoyo al Servicio Secreto cuando escolta a funcionarios de la Casa Blanca. De acuerdo con el Washington Post, algunos detalles sobre el incidente, ocurrido el miércoles pasado, no están del todo claros, aunque indicó que no existen indicios de un riesgo legítimo sobre la integridad físi-

Mueren 30 en un accidente de tren en Sudáfrica

DPA

Ginebra. Más de 220 mil congoleños han sido desplazados en semanas recientes a causa de choques armados, denunció la Oficina de Asuntos Humanitarios de la Organización de Naciones Unidas (ONU). El conflicto bélico ha sido provocado por el alzamiento de ex oficiales guerilleros y soldados contra el gobierno, pero distintas fuentes han denunciado la presencia de Ruanda en el conflicto. Los opositores son seguidores del ex líder de grupos insurrectos y luego oficial del ejército, Bosco Ntaganda, reclamado por al Corte Penal Internacional por crímenes de “guerra”. PL

AFP Xxxxxxxxxx

BERLÍN, 13

Rusia aprueba ley que aprieta control a ONG

Desplazados, 220 mil congoleños: ONU

ca de la primera dama. “Recibimos un alegato de que se hizo un comentario inapropiado y estamos investigando su naturaleza”, comentó al diario la vocera de la policía de Washington, Gwendolyn Crump. Por su parte, Brian Larry, vocero del Servicio Secreto, dijo que la agencia dará seguimiento al asunto y que, aunque existe respeto por la libertad de expresión, “tenemos la obligación de determinar la intención del interlocutor”. Paralelamente a la primera investigación se abrió otra indagación interna para determinar la veracidad de lo declarado por los testigos que escucharon la amenaza contra la primera dama.

Alemania ataja críticas sobre libertad de culto

Johannesburgo. Al menos 30 personas murieron y decenas resultaron heridas en un accidente de tren en Sudáfrica, el cual se produjo cuando un camión que transportaba trabajadores se atravesó y fue arrollado. Autoridades de equipos de rescate de la provincia de Mpumalanga, al noreste del país, confirmaron el número de víctimas y que muchas más están siendo atendidas por equipos médicos. NOTIMEX

Moscú. La duma estatal (cámara baja) rusa aprobó en su última sesión antes de las vacaciones de verano una controvertida ley que califica de “agentes del extranjero” y coloca bajo estricto control a las organizaciones no gubernamentales (ONG) que tienen financiamiento foráneo y actividad “política”. El proyecto de ley, presentado por el partido en el poder, Rusia Unida, fue adoptado por 37 votos en favor, tres en contra y una abstención. AFP

MUNDO 21

Cientos de musulmanes se manifestaron ayer en la ciudad de Yakarta, en rechazo a los enfrentamientos entre budistas e islamitas en Myanmar ■ Foto Ap

■

Las reformas del país aún son insuficientes: Hillary Clinton

Estados Unidos levanta gran parte de sanciones económicas a Myanmar AFP Xxxxxxxxxx

SIEM REAP, 13 DE JULIO. La secretaria de

Estado estadunidense, Hillary Clinton, se reunió hoy en Camboya con el presidente de Myanmar, Thein Sein, tras el anuncio de Washington de levantar gran parte de las sanciones económicas que mantuvo durante años contra ese país, el cual estuvo gobernado por una añeja dictadura militar. Clinton y Sein ya se reunieron en diciembre pasado, cuando la secretaria de Estado fue a Myanmar (antes Birmania), en la primera visita al país de un jefe de la diplomacia estadunidense en más de 50 años. El encuentro de este viernes, que tuvo lugar en la ciudad turística de Siem Reap, coincidió con el foro de hombres de negocios

Demuestra el apoyo del gobierno estadunidense al proceso de reformas en Myanmar, dijo Zaw Htay, director de la oficina de Thein Sein. El presidente estadunidense, Barack Obama, anunció el miércoles que iba a levantar gran parte de las sanciones económicas contra el país asiático, y aseguró que quería “alentar” las reformas en esa nación tras la disolución de la junta militar, en marzo de 2011. “Ello no significa que estemos satisfechos o que las reformas sean completas o irreversibles”, recordó Hillary Clinton en referencia a la situación de los presos políticos. Con el fin de las sanciones, las empresas estadunidenses esperan poder invertir de nuevo en Myanmar, sobre todo en los sec-

tores clave de gas y petróleo. En su anuncio de esta semana, Obama advirtió, sin embargo, en un comunicado difundido poco después de que el primer embajador estadunidense en Myanmar en 22 años asumiera sus funciones, que esos progresos seguían siendo insuficientes y que los que “sabotean el proceso de reformas” podrían ser objeto de sanciones por Washington. La disminución de las sanciones “permitirá a las empresas estadunidenses realizar negocios de modo responsable en Myanmar. El presidente Thein Sein, (la opositora) Aung San Suu Kyi y el pueblo han hecho importantes progresos en el camino hacia la democracia, y el gobierno ha continuado con importantes reformas económicas y políticas”, resaltó el mandatario.

DE JULIO.

El gobierno alemán salió al paso este viernes para defender la libertad de culto, después de que un tribunal condenó la circuncisión religiosa, lo cual desató una polémica internacional. “Está absolutamente claro que el gobierno federal quiere que en Alemania haya vida religiosa judía y musulmana”, aseguró Steffen Seibert, portavoz del gobierno alemán, quien agregó: “Las circuncisiones hechas de manera responsable no pueden ser objeto de persecución”. El mes pasado un tribunal de Colonia determinó que la circuncisión cuenta como lesión corporal y viola el derecho de autodeterminación de los menores, por lo que no debería estar permitida. La corte actuó de oficio después de que un niño musulmán de cuatro años tuvo complicaciones médicas tras ser circuncidado. El tribunal consideró que la ablación del prepucio por motivos religiosos es una herida intencional y, por tanto, ilegal. Según la sentencia, “el derecho de un niño a su integridad física prima sobre el derecho de los padres”. El dictamen no es vinculante, pero los críticos temen que siente precedente para otras decisiones de ese tipo y aseguran que crea un clima de incertidumbre legal. La medida abrió un encendido debate sobre la libertad religiosa en Alemania, donde existe una comunidad de 4 millones de musulmanes y de cerca de 200 mil judíos.

22 MUNDO • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

n todo informe que se precie, cuando se analiza la juventud del siglo XXI, se destaca su elevado nivel de formación. Se le atribuye estar mejor capacitada y tener, dado la evolución informática, una visión del mundo de la cual carecían sus homólogas del siglo XX. Los adelantos tecnológicos les brinda estar en las redes sociales y gozar de una comunicación horizontal, más democrática y abierta con una velocidad de vértigo. Vivir al instante lo que sucede en el mundo. Asimismo, se le adjudican comportamientos inherentes a su tiempo, ser emprendedores, independientes, decididos y sobre todo competitivos. Asimismo, estadísticas publicadas por organismos internacionales como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), subrayan la disminución del analfabetismo y la baja deserción escolar en las últimas décadas. Tal circunstancia se refleja en un aumento de la juventud que desea seguir estudios universitarios y de posgrado, lo cual abre un abanico de oportunidades para los jóvenes, ávidos de incorporarse al mundo laboral. Cada vez son más los jóvenes que culminan con éxito sus ciclos escolares. África, Asia y América Latina, continentes que han ido a la zaga en educación, salvo casos excepcionales, ven cómo una proporción creciente de estudiantes obtienen diplomas, obligando a las universidades a diversificar su oferta. Nuevas titulaciones aterrizadas en el mercado se publicitan como salidas profesionales. Se ha producido una revolución educativa en todos los sentidos. Mayores exigencias en un orden “globalizado” obligan a los

El mito de la juventud mejor preparada MARCOS ROITMAN ROSENMANN jóvenes a redoblar esfuerzos. Más competitivos y con deseos de comerse el mundo se reciclan para el “mercado”. Ellos han interiorizado el mensaje y se han puesto a funcionar. Todos contra todos. Quienes obtienen un título no se conforman con ello. Cursos de especialización, idiomas, becas de intercambio. Son auténticos triunfadores. Dominan el lenguaje de las nuevas tecnologías y son un ejemplo de perseverancia y entrega. Sin embargo, la crisis actual los ha dejado al pairo. Sus esperanzas se han frustrado, no pueden realizar sus sueños y sienten frustración. El relato del neoliberalismo se desvanece y resulta ser un espejismo. ¿Y ahora qué hacemos con una juventud formada, deseosa de comerse el mundo, a la cual se le cierran las puertas? Sus padres invirtieron en educación, como un activo para que pudiesen vivir mejor, progresar y ser miembros de una exitosa clase media consumista. Pero el capitalismo depredador les da un baño de realidad y les indica que su futuro es incierto y poco gratificante. Ante tal fraude, la juventud se indigna, sale a la calle, protesta, toma las plazas y demanda ser atendida en sus reivindicaciones. El considerado factor diferenciador, su mejor formación, se constituye en una losa, incluso en un handicap. La escasez de empleo los hace bajar sus expectativas y contratarse en cualquier cosa. Los ejemplos son muchos. El nivel de paro que afecta a la población entre 15 y 25 años, en los países de capitalismo occidental, aumenta de manera

E N F R E N TA M I E N T O S

DEJAN

continua y la tendencia no presenta visos de revertirse. En la Europa comunitaria, las cifras del desempleo juvenil siguen creciendo. Para hacerse una idea, en un informe de la Unión Europea, redactado en 2011, la media del paro juvenil se sitúa en 21.4 por ciento. Quince países la superan. La primera, España, con 46.4 por ciento; tras ella, Lituania (35.1), Letonia (34.5), Eslovaquia (33.6), Grecia (32.8), Estonia (32.9), Portugal (29.2), Irlanda (28.9), Italia (27.8), Bulgaria (26), Polonia (25.9), Hungría (25.9), Rumania (23.5), Francia (23.2), Suecia (22.9) y Chipre (22 por ciento). Sólo 11 miembros de la Europa de los 27 tienen tasas por debajo de la media: Islandia (20.1), Bélgica (19.9), Reino Unido (19.6), República Checa (18.2), Eslovenia (15.3), Luxemburgo (14.8), Dinamarca (14.4), Malta (13.6), Alemania (8.5), Austria (8.3) y Países Bajos (7.6 por ciento). Según el informe de la OIT Tendencias mundiales del empleo juvenil, el paro en este sector afecta a un total de 75.1 millones de jóvenes, 12.7 por ciento del total. Esta cifra se sitúa dos puntos por encima en América Latina, cuya tasa es de 14.4 por ciento. Estos datos, además, no hablan de la calidad y el tipo de empleo al que tienen acceso los jóvenes. Si nos adentramos en esta lógica, en América Latina otro informe del la OIT destaca el carácter precario, estacional y sin protección social del empleo, alcanzando a 67 por ciento del total del empleo juvenil. Y un dato que pone en cuestión el elevado nivel de formación de

PA L E S T I N O S H E R I D O S

Al menos 23 palestinos resultaron heridos durante enfrentamientos con las fuerzas de seguridad israelíes cerca del asentamiento judío de Kdumim, en la aldea de Kufr Qaddum, aledaña a Naplusa, Cisjordania. En la imagen, manifestantes lanzan piedras contra un trascabo enviado por Tel Aviv ■ Foto Xinhua

la juventud como rasgo diferencial, al menos en América Latina: de los 104 millones de jóvenes latinoamericanos sólo 13 por ciento estudia y trabaja, otro 33 por ciento sólo trabaja y un 34 por ciento sólo estudia; a lo cual, la directora regional de la OIT, Elizabeth Tinoco, le suma otro 20 por ciento de jóvenes que no estudian, no trabajan y no buscan empleo. Más de 20 millones de jóvenes pertenecientes a la llamada generación ni-ni. La tesis de una juventud más preparada y dotada para enfrentarse al mundo real se considera incuestionable. Hoy un joven de 15 años, se dice, sabe más física que Newton y más filosofía que Aristóteles. Es probable, en términos absolutos, el conocimiento avanza y es acumulativo. Pero dudo mucho que tengan la misma capacidad de razonamiento. Lamentablemente estas afirmaciones, extendidas en determinados ambientes, son una caricatura que distorsiona la realidad. Mirar con esta lente supone construir una imagen llena de aberraciones. Tener acceso a Internet, y no todos, gozar de teléfono móvil, twitter y participar de redes, supone estar mejor formado. No creo que la juventud de hoy esté mejor formada que sus antecesoras. Tiene especificidades, eso sí, propias de la época, pero ni peor ni mejor preparada, ni más tonta ni más inteligente. Incluso, si me apuran, el nivel de ignorancia funcional de los actuales licenciados y doctores en cualquier disciplina es cuando menos alarmante. En una reciente encuesta realizada en la facultad de biología de la Universidad Complutense, 76.8 por ciento de estudiantes de cuarto y quinto curso reconocieron no haber leído a Charles Darwin. Y por experiencia, los futuros graduados en ciencias políticas y sociología no conocen a Mills, Sorokin, Adorno, Aron, Marcuse o Popper, ni pensar en la lectura de los clásicos, a lo más resúmenes de Marx, Weber o Durkheim. Desconocen corrientes y escuelas de pensamiento. No saben citar bibliografía o situar países en el mapa. Los errores gramaticales y ortográficos son mayúsculos. Lo dicho, sin ánimo de molestar, es extensible a todas las áreas del conocimiento humano. Y se hubiese estudios comparados entre diferentes generaciones de universitarios a día de hoy, no creo que las actuales salgan mejor paradas que sus iguales. Hoy el sistema educativo en el neoliberalismo es un cascarón vacío. No prepara ciudadanos, no forma para ser mejores personas, sólo le interesa tener mayor control sobre la población y entre más ignorantes mejor. Poseer una licenciatura o posgrado no da conocimientos, otorga título y estatus. Esa es su lógica, no lo olvidemos.

APUNTES POSTSOVIÉTICOS JUAN PABLO DUCH

◗ Precedente negativo a decisión de Uzbekistán de suspender su participación en la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), como era previsible, creó un precedente negativo para Rusia que ve peligrar su presencia militar en Asia central, al tiempo que los regímenes autocráticos de la región buscan sacar beneficios económicos y garantías de seguridad tras el retiro de las tropas estadunidenses de Afganistán en 2014. Tayikistán, que el año pasado anunció estar de acuerdo en prolongar 49 años el arrendamiento de la base militar de Rusia, ahora dice que el plazo no debe ser mayor de 10 años y, lo que es peor para Moscú, incrementó el alquiler de manera desproporcionada. Esa base, cercana a la frontera con Afganistán, es la instalación militar más grande que tiene Rusia fuera de su territorio y alberga a casi 7 mil soldados que están ahí, sostiene el Kremlin, para proteger la seguridad en el flanco meridional de la OTSC. Pero el eterno gobernante tayiko, Emomali Rajmon, está siguiendo los pasos de su colega uzbeko, Islam Karimov, en el sentido de recortar su dependencia respecto de Rusia y considera que cuando Estados Unidos salga de Afganistán no se irá de la región y necesitará nuevas bases para mantener sus tropas. Por ello, se comenta, Rajmon está pensando en ofrecer a Estados Unidos el aeródromo militar de Ayni, que anhelan Rusia e India, como prueba de la reformulación de la política exterior tayika y de su alineación con Washington. Kirguistán –único país centroasiático que tiene instalaciones militares de Rusia y Estados Unidos– parece que sí considera la base aérea rusa de Kant como parte de la OTSC, lo cual no obsta para querer más dinero por su alquiler y el de los otras tres instalaciones militares rusas en su territorio. Son vitales para el ejército de Rusia: la base de pruebas subacuáticas de armamento en Karakol, en el lago Issyk-Kul, es donde se realizan los lanzamientos de nuevos torpedos; el centro de comunicaciones en Kara-Balt permite enlazar con los submarinos rusos en el Índico y parte del Pacífico; y el laboratorio radio-sismológico de Maily-Suu facilita la detección de cualquier explosión subterránea en el sur y sudeste de Asia. Cuando Azerbaiyán aumentó el alquiler de la estación de radares en Gabala de 7 millones a 300 millones de dólares por año, Rusia dio por perdida esa instalación y aceleró la construcción de una más moderna en su territorio. ¿Pasará lo mismo con sus bases en Asia central? Es difícil saberlo porque la presencia militar de Rusia en la región se corresponde con sus intereses geopolíticos. Es también una cuestión de prestigio en la que está en juego el liderazgo en el espacio postsoviético. En síntesis, el Kremlin tendrá que buscar nuevos argumentos para convencer a los autócratas centroasiáticos o acabará pagando el desorbitado alquiler que a éstos se les ocurra fijar.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

DPA, NOTIMEX

AFP Corresponsal

LA HABANA, 13

DE JULIO. El barco mercante Ana Cecilia, propiedad de la compañía estadunidense International Port Corporation, procedente de Miami, llegó con su cargamento de ayuda humanitaria con un día de retraso a este puerto, con lo cual se da inicio al servicio regular de carga entre Cuba y Estados Unidos en medio siglo. La dilación se debió a problemas con la documentación necesaria para atracar en el puerto la mañana del jueves, explicó el portavoz de la empresa International Port Corporation, Leonardo Sánchez. “Fue culpa de nosotros”, comentó Sánchez. “Uno de los formularios era incorrecto y a otro le faltaba información.” La nave perdió su turno de desembarque y tuvo que esperar hasta hoy, a las siete de la mañana, para continuar su viaje. Además de organizaciones religiosas y de caridad autorizadas para hacer este tipo de envíos, también cubanos residentes en Estados Unidos podrán contratar el servicio para mandar bienes a sus familiares o amigos en la isla. Cuba está sometida desde hace más de medio siglo a un embargo económico y comercial

Gobierno de Argentina responde a desafío sindical NOTIMEX Xxxxxxxxxx

BUENOS AIRES, 13

DE JULIO.

El ministro del Interior y Transporte sostuvo que en su duro discurso de ayer en Ferro, el relecto titular de la Confederación General del Trabajo (CGT), Hugo Moyano, “no habló en defensa de los intereses de los trabajadores”, a quienes “poco representa”, y lo acusó de haberse olvidado “del postulado peronista y de que primero está la patria, después el movimiento y por último los hombres. “Aspiramos a un movimiento unificado con un objetivo: mejorar las condiciones para los trabajadores, lo cual ha sido el objetivo de las políticas de este gobierno”, afirmó el titular de la cartera del Interior, según el diario Página 12. El funcionario hizo declaraciones en la estación ferroviaria de la localidad de Temperley, donde inspeccionó obras eléctricas, y allí cuestionó las ambiciones del líder camionero por permanecer al frente de la central sindical. Sostuvo: “Los argentinos aspiramos a un movimiento de trabajadores unificado, mejorar las condiciones de los trabajadores, lo cual ha sido el propósito de las políticas de este gobierno”. Por otra parte, manifestó que la presidenta Cristina Fernández “ha decidido enviar mil millones de fondos extraordinarios para contribuir con el pago de salarios y aguinaldo”.

■

Llega a la isla barco procedente de Miami; el miércoles, nuevo envío

Por vez primera en 50 años, servicio de carga EU-Cuba por Estados Unidos. La demanda para el nuevo servicio es grande, explicó Sánchez. La compañía atiende entre 10 y 20 personas al día interesa-

das en hacer envíos a Cuba. La empresa ofrece entregar a domicilio en toda la isla, pero el proceso de ingreso a Cuba requirió tres años de trámites, afirmó

Sánchez. Si todo sale bien, el próximo envío debe salir de Miami a La Habana el próximo miércoles. Desde que Barack Obama asumió la presidencia de Estados Uni-

“Ha vuelto el huracán bolivariano”, señala el presidente

Busca Hugo Chávez voto de indecisos con manifestaciones en todo Venezuela REUTERS Xxxxxxxxxx

CARACAS, 13

DE JULIO. Desde hace dos meses el presidente venezolano, Hugo Chávez, lidera manifestaciones masivas para conquistar el voto de los electores indecisos, quienes, según encuestadoras, podrían definir la elección presidencial el próximo 7 de octubre. “Dijeron que yo no iba a poder recorrer el país. ‘Ese va a estar encerrado en Miraflores en una campaña virtual, por Twitter y video’, expresaron y se burlaron de mí como les dio la gana”, indicó Chávez en relación con los comentarios de opositores que no confiaban en que se iba a recuperar del cáncer que le fue diagnosticado a mediados del año pasado. “Pero ahora yo ando recorriendo el país, estoy comenzando apenas”, apuntó. Tras un año en el que su presencia estuvo limitada por un tratamiento para curar el cáncer, el presidente de Venezuela, quien está próximo a cumplir 58 años, volvió a las calles esta semana y dijo estar “completamente” curado. Se esforzó por de-

El mandatario venezolano, durante un mitin en la ciudad de Barcelona ■ Foto Reuters

mostrar que sus problemas de salud son cosa del pasado. El jueves, Chávez volvió a las tarimas de la ciudad oriental de Barcelona en la primera de varias giras planeadas hasta las próximas elecciones. Chávez llegó a la cita a bordo de un camión regalando besos y llevándose la mano al corazón.

dos, las estrictas leyes respecto de Cuba, endurecidas bajo su predecesor George W. Bush, han vuelto a relajarse levemente. Obama liberó a comienzos de 2009 los viajes y el envío de remesas de cubano-estadunidenses a la isla, y también facilitó los viajes a Cuba de grupos religiosos y académicos, entre otros. Las medidas impulsadas por Obama, quien aspira a su relección este año, originaron duros ataques políticos republicanos, especialmente de representantes cubano-estadunidenses del estado de Florida. Después de que el ex mandatario Bill Clinton hiciera un cambio en 2000 para permitir la venta de productos agrícolas y medicinas a Cuba bajo ciertas condiciones, otra compañía de carga marítima abrió un año más tarde un viaje semanal desde Port Everglades, también en Florida, hacia Cuba, con cargamentos de ese tipo. El Ana Cecilia, sin embargo, es el primero que cubre la ruta directa desde Miami en 50 años. La embarcación tiene capacidad para transportar 16 contenedores en sus poco más de 91 metros de largo y cobra una tarifa por envío de 5.99 dólares por libra (unos 450 gramos).

Trabajadores de Perú exigen “cambio de rumbo”

La embarcación tiene capacidad para transportar 16 contenedores ■ Foto Ap

■

MUNDO 23

Ni el recio aguacero logró dispersar a la decenas de miles de seguidores que lo esperaron durante toda la tarde. Sus partidarios se congregaron seis horas antes del evento, programado a las cinco de la tarde, y soldados los abastecieron de agua, pancartas y globos, hecho que fue criticado por la oposición. “Estoy en la calle otra vez, gracias a Dios, después de todo lo que he pasado en el último año. Es un milagro”, comentó a la multitud. “Ha vuelto el huracán bolivariano”, agregó en referencia al héroe decimonónico Simón Bolívar, a quien admira y en quien se inspira su “revolución socialista”. “Hay que ir por los indecisos, los que no saben por quién votar”, arengó ante la multitud que lo escuchó durante dos horas, en las cuales recordó a Bolívar y su época de militar. Hacia el final de la concentración, el mandatario se despidió lanzando su bufanda amarilla a un público que se abalanzó para recogerla.

AFP Xxxxxxxxxx

LIMA, 13 DE JULIO. Miles de trabajado-

res peruanos marcharon este jueves por el centro de Lima, en reclamo al gobierno del presidente Ollanta Humala de un “urgente cambio de rumbo”. Así, el mandatario recibe un fuerte cuestionamiento a días de cumplir su primer año de gestión. En la marcha, convocada por la Confederación General de Trabajadores de Perú (CGTP, izquierda) –principal agrupación sindical del país–, se exigió el rechazo del gobierno al proyecto minero Conga en Cajamarca (norte) y la renuncia del primer ministro, Óscar Valdez, por las 17 muertes en protestas sociales ocurridas durante el primer año de gobierno. Unos 3 mil manifestantes se reunieron en el distrito histórico limeño y marcharon de la Plaza 2 de Mayo, centro de reuniones de la clase trabajadora, a la Plaza San Martín, a unos 600 metros del palacio de gobierno. La manifestación se desarrolló sin incidentes de consideración, aunque culminó con cuatro detenidos por disturbios y enfrentamientos con la policía. “Humala, cumple tu promesa”, gritaban los marchistas en referencia a dichos del presidente antes de asumir el poder, cuando dijo que pondría la defensa de las fuentes de agua por encima de los intereses de las mineras.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

REUTERS WASHINGTON, 13 DE JULIO. Una investi-

gación sobre los mecanismos para prevenir lavado de dinero en el banco HSBC que realiza el Senado en Estados Unidos involucró las operaciones de ese banco en México. La investigación del Senado tiene que ver con las transacciones de HSBC –el mayor banco de Europa y uno de los cinco más importantes en México– en algunos lugares considerados focos rojos para el lavado de dinero, incluido México, así como la investigación sobre otras transacciones financieras indebidas, según fuentes citadas por Reuters este viernes. El reporte se dará a conocer el martes, cuando el subcomité permanente de investigaciones del Senado, un alto organismo de control financiero del Congreso, realizará una audiencia para examinar el sistema antilavado de dinero de HSBC. La investigación del Senado también se espera que examine los negocios de HSBC en México, un país afectado por el narcotráfico que mueve dinero a través del sistema bancario de Estados Unidos. Una buena parte de ese dinero se transfiere a través de casas de cambio mexicanas. De acuerdo con documentos revisados por Reuters, agencias del orden estadunidenses han examinado el dinero mexicano que pasó desde las casas de cambio al sistema bancario de HSBC. Las transacciones estaban ligadas a ganancias lavadas del nacotráfico. En la investigación que realiza la cámara alta del Congre-

ISRAEL RODRÍGUEZ J.

Este sábado el gobierno federal aplicó el séptimo aumento a los precios de los combustibles. La gasolina Magna subió 9 centavos por litro; la Premium 5 centavos y el diesel 9 centavos, informó la Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas). Así, el litro de gasolina Magna cuesta a partir de hoy 10.36 pesos por litro; la Premium, 10.94 y el diesel 10.72 pesos. Ante la falta de infraestructura para ampliar la capacidad de refinación Petróleos Mexicanos (Pemex) tiene que acudir a los mercados internacionales para comprar el volumen faltante para completar la oferta de combustibles en el país. Solamente en los primeros cinco meses del año se han destinado 11 mil 832.1 millones de

■

Las indagaciones incluyen transacciones realizadas en lugares considerados focos rojos

Investiga Senado de EU lavado en operaciones de HSBC en México

Examinarán el dinero mexicano que pasó de las casas de bolsa al sistema bancario ■ Se espera que testifiquen varios ejecutivos, entre ello Stuart Levey, ex funcionario del Tesoro ■

Aspecto de las oficinas de HSBC en Newcastle, Delaware. Ejecutivos del banco y su subsidiaria en EU testificaron ante un comité del Senado de Estados Unidos sobre la investigación que se le sigue a la institución sobre los mecanismos que tiene para evitar el lavado de dinero ■ Foto Reuters

so estadunidense se espera que testifiquen varios ejecutivos de la institución, incluido el jefe de Asuntos Jurídicos del ban-

■ A finales

co, Stuart Levey, quien se incorporó a HSBC en enero. Levey anteriormente fue subsecretario del Tesoro para

Asuntos de Terrorismo e Inteligencia Financiera. El Departamento de Justicia estadunidense ha realizado su

de 2012 se igualarán con los precios internacionales

Aplican este sábado séptimo gasolinazo del año; la Magna costará 10.36 pesos dólares para comprar petrolíferos, principalmente gasolinas, así como MTBE, materia prima utilizada para la elaboración de gasolinas. Entre enero y mayo de 2012 se recurrió a un volumen de importaciones de gasolinas para completar el suministro local de alrededor de 376.3 mil barriles diarios. Es importante señalar que en lo que va de la actual administración la capacidad de refinación prácticamente se ha mantenido estable y en los primeros cinco meses del año se elaboraron alrededor de 470 mil barriles diarios de

gasolinas, incluidos productos no terminados. Las compras de gasolinas por Pemex se concentran en 60 por ciento en el mercado estadunidense y otro 20 por ciento se adquiere de compañías europeas (particularmente Shell). En la última década, entre 2000 y 2011 la producción de gasolinas en el país creció apenas 2 por ciento y la demanda del combustible aumentó 347 por ciento, por el crecimiento del parque vehicular y el transporte público. Esta situación llevó a que las importaciones se incrementaran 67 por ciento du-

rante ese mismo lapso, según revelan informes de Pemex. Cabe recordar que el objetivo del ajuste mensual en el precio del combustible para automotores es equilibrar las finanzas públicas y reducir los subsidios por el diferencial entre los precios de las gasolinas a nivel internacional y local, para lo cual el Congreso de la Unión autorizó al Poder Ejecutivo realizar 36 incrementos consecutivos, de los cuales hoy se aplica el séptimo ajuste. En lo que va de la actual administración los subsidios a los precios de los combustibles

propia investigación examinando si HSBC es vulnerable a desplazamientos de fondos ilícitos y un acuerdo potencial podría superar los mil millones de dólares, según personas familiarizadas con la situación y una presentación reglamentaria de HSBC. En una presentación ante los reguladores a principios de este año, HSBC dijo que esperaba una acción legal formal que podría ser de naturaleza criminal. Reuters reportó previamente este año sobre la investigación del Senado. Una historia posterior de Reuters detalló investigaciones sobre las operaciones de HSBC en Estados Unidos por parte de las oficinas de dos fiscales estadunidenses. Un vocero de HSBC no estuvo disponible inmediatamente para hacer comentarios. La agencia de noticias Bloomberg informó previamente un resumen del reporte del Senado. En sus presentaciones regulatorias, HSBC ha dicho que sus operaciones con partes en Irán están siendo investigadas por el Departamento de Justicia, la Reserva Federal y el fiscal de distrito en Manhattan.

para automotores superan los 511 mil 627.2 millones de pesos, de acuerdo con informes reportados por la Secretaría de Hacienda. Recientemente los analistas del grupo financiero Banamex, filial del estadunidense Citibank, consideraron que de continuar con el actual ajuste mensual a los precios de los combustibles el diferencial de precios de la gasolina a nivel interno y externo en pesos desaparecerá al final del año, con lo que prácticamente se eliminaría el subsidio a los combustibles. Señalaron que pese a la depreciación del tipo de cambio, los precios de las gasolinas seguirán bajando en el ámbito internacional, por lo que de continuar con los actuales incrementos mensuales a los precios de la gasolina en México se igualarán al cierre de 2012.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

SUSANA GONZÁLEZ G.

Concluido el primer semestre de 2012 el gobierno federal apenas comenzará a entregar la próxima semana los subsidios del programa Promasa para los industriales de la masa y la tortilla, pero correspondientes a julio-diciembre de 2011, aseguró Antonio de la Torre, dirigente de la Unión Nacional de Industriales de la Masa y la Tortilla (UNIMT). Así, abundó, la Secretaría de Economía (SE) prevé iniciar hasta agosto los trámites para aplicar los recursos correspondientes al primer semestre de este año de Promasa, uno de los programas que creó el gobierno del presidente Felipe Calderón para estabilizar el precio de la tortilla y evitar que se disparara como ocurrió en 2007, cuando comenzaba su sexenio. De la Torre aseguró que los inventarios de las cosechas de Sinaloa y del Bajío han mantenido estable el precio del maíz, a un promedio de 4 mil 700 pesos por tonelada, nada comparado con los 6 mil 500 pesos que alcanzó en enero de este año y que bajó con las importaciones de maíz provenientes de Sudáfrica. “Hay bastante maíz en México y no creemos que haya problemas de precio de aquí hasta finales de año”, aseveró el dirigente, pero admitió que la situación internacional puede ser aprovechada nuevamente por los especuladores para encarecer el producto. Y es que el retraso en la entrega de subsidios para los industriales de la masa y la tortilla sucede en momentos en que la sequía que afecta a 18 entidades del centro de Estados Unidos, principal productor y exportador de maíz en el mundo, propició que el gobierno de ese país, calificadoras y analistas finan-

■

ECONOMÍA 25

Hasta agosto comenzará los trámites para aplicar los recursos del primer tramo de 2012

Entregará el gobierno a tortilleros en este segundo semestre apoyo ofrecido para 2011

Venta de tortillas en la ciudad de México ■ Foto Guillermo Sologuren

cieros pronosticaran un incremento en el precio internacional del grano. “Los precios altos continuarán y por ahora no se percibe un regreso considerable hasta que cambien las condiciones de clima y el mercado asuma totalmente la pérdida en la producción e inicie la cosecha, lo que podría ocurrir en la primera quincena de agosto”, advirtió Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria (Aserca), organismo dependiente de la Secretaría

ientras que los alimentos sanos y sin tóxicos hay que etiquetarlos –y nos hacen pagar caro por ello– los que son rociados con veneno pasan por “normales” y no es preciso declararlo en ninguna etiqueta. Así se venden los alimentos producidos con agrotóxicos (eufemísticamente llamados “agroquímicos” para hacerlos parecer más neutrales y que no protestemos). ¿Quién se beneficia de este engaño al público, de este atropello a la salud y al ambiente, de esquilmar dinero público a gran escala por los costos de contaminación y enfermedades? Las 10 trasnacionales que controlan 90 por ciento de la venta de agrotóxicos a nivel mundial, de las cuales Syngenta, Bayer, Basf, Monsanto, Dow y DuPont son las mayores. ¿Suenan conocidas? Claro, son exactamente las mismas que controlan ciento por ciento de las semillas transgénicas. No es casualidad: ellas crearon los transgénicos para vender más veneno. Los transgénicos son un ejemplo paradigmático de esta estafa al público: más de 80 por ciento son manipulados para tolerar mayor uso de agrotóxicos, para que todo alrededor de la planta muera, pero que la planta transgénica siga viva luego del baño intensivo de veneno. Que no sólo queda en la tierra y el agua: también deja un alto contenido de tóxicos en la comida que se elabora con ellos. En la mayoría de los países que cultivan soya transgénica, tuvieron que cambiar las leyes de salud para aumentar hasta 200 veces el nivel de residuos de agrotóxicos permitidos en alimen-

de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). Es “una etapa crítica para el desarrollo del maíz...una situación muy preocupante porque incluso los inventarios finales podrían estar por abajo del año pasado”, señaló Aserca y mencionó que México fue el segundo país que más grano compró a Estados Unidos, sólo superado por Japón. La reducción de la producción

de 12 por ciento, así como del rendimiento, la calidad del maíz y la superficie a cosechar en Estados Unidos es ocasionada por el clima, por lo que éste “continuará siendo el factor más importante para el movimiento de precios”. En su reporte semanal del mercado agropecuario internacional, Aserca reprodujo pronósticos de varias firmas: “Analistas de Agri Tendencias señalaron que por ahora no se puede decir que la tenden-

Comida envenenada SILVIA RIBEIRO* tos, de lo contrario serían alimentos ilegales por ser un riesgo para la salud. El cultivo de transgénicos ha significado el mayor uso del herbicida glifosato en la historia de la agricultura. Como su uso es tan intenso, ha provocado resistencia en las hierbas que dice combatir, encontrándose más de 20 hierbas invasoras que ahora son totalmente inmunes al glifosato. Por eso, las empresas venden el producto cada vez más concentrado, le agregan surfactantes y otros químicos para que penetre mejor (convirtiendo al glifosato, que la industria afirma es “moderadamente tóxico”, en un veneno de alto poder). Pero ante la ineficacia en aumento, están regando venenos aún más tóxicos en los cultivos (como endosulfán, atrazina, dicamba y el famoso 2, 4 D que es un componente del arma química Agente Naranja). Ahora las empresas van por maíz y soya transgénica resistente a dicamba y 2,4 D, lo cual aumentará más su uso. Como los transgénicos se plantan en grandes áreas, los agrotóxicos se aplican frecuentemente por fumigación área, afectando extensas áreas aledañas y poblaciones cercanas. En Argentina, tercer productor mundial de transgénicos, se han comenzado a organizar los pueblos de varias provincias contra la fumigación área de las zonas de cultivos transgénicos,

situación relacionada al aumento de casos de cáncer y diversas alergias y enfermedades graves, incluyendo deformación de neonatos. Mientras que en ese país se realizó recientemente el primer juicio contra la fumigación de soya transgénica en Ituzaingó, Córdoba, por las enfermedades y contaminación que se han demostrado, en México se acaba de autorizar la siembra comercial de 235 mil 500 hectáreas de ese cultivo en varios estados de la península de Yucatán, en Chiapas y la región huasteca, condenando a muerte la producción de miel orgánica y el sustento de más de 40 mil familias. A esto se suma la aprobación de nuevas pruebas a campo abierto de maíz transgénico en estados del norte, continuando el ataque contra el maíz campesino en su centro de origen. Además de los daños directos sobre productores, abejas, polinización, biodiversidad y suelos, la siembra masiva de transgénicos en la península de Yucatán, debido a sus particulares suelos porosos y sistemas cársticos, llevará a la rápida contaminación de los acuíferos y sistemas subterráneos, por lo que toda la población de la península está directamente amenazada de contaminación. Por estos impactos tan graves y otros, la liberación de soya transgénica tuvo dictamen

cia alcista del mercado de maíz ha terminado, pues los inventarios han caído 37 por ciento de acuerdo con las cifras del Departamento de Agricultura de Estados Unidos dadas a conocer el miércoles pero aún pueden caer más... Golman Sachs elevó su perspectiva de precio de maíz para los siguientes 12 meses de 6.30 a 6.90 dólares por bushel (25.4 kilos) y Rabobank estimó que en diciembre podría alcanzar un precio de ocho dólares por bushel”. El dirigente de la UNIMT admitió que el retraso en la entrega de recursos de Promasa ha sido una constante en los dos años que lleva de existencia, así que aunque la administración del presidente Calderón continué en funciones hasta noviembre, previó que los subsidios de junio-diciembre corresponderá entregarlos al nuevo gobierno y confió que éste no desaparezca el programa. Promasa, dijo, ha mostrado su efectividad porque el alimento no se ha encarecido tanto desde 2007, aun cuando a la fecha mantenga un precio promedio de 12 pesos a nivel nacional y no se haya logrado mantener en 10 pesos. Recordó que Mi tortilla es otro de los programas oficiales creados para contener el precio de la tortilla mediante la modernización de las tortillerías tradicionales, con maquinaria e instalaciones nuevas que incrementen su competitividad y el ahorro de la energía que requieren.

negativo por parte de Conabio, Ine y Conanp, instituciones oficiales que deben participar por ley en el proceso de decisión. Pero a contrapelo de abundantes datos y estos dictámenes, fue igual aprobada su liberación. Greenpeace presentó una demanda contra los funcionarios responsables y varias organizaciones de apicultores y campesinos se ampararon contra esta decisión, a todas luces injusta e ilegal. Una decisión contra la salud, la biodiversidad y la economía de la población, solamente para favorecer a una transnacional y unos cuantos industriales. Este modelo agropecuario basado en agrotóxicos –del cual los transgénicos son su máximo exponente–, el papel de las seis corporaciones que lo detentan, la complicidad de los gobiernos y las muertes y violencia que han generado, fueron presentados a una sesión del Tribunal Permanente de los Pueblos en Bangalore, India, en diciembre 2011. El veredicto concluyó, entre otros puntos, que se trata de un modelo que implica una clara “injusticia global”, donde “seis trasnacionales son responsables por la violación sistemática y ampliamente difundida del derecho a la salud y a la vida, de los derechos económicos, sociales y culturales, así como de otros derechos políticos y civiles, y de las mujeres y los niños”. Para justificar los agrotóxicos nos dijeron que eran para alimentar al mundo, igual que con los transgénicos. Hay más hambrientos que nunca y millones de niños nacen a un futuro tóxico. Pero la mentira está al descubierto y la resistencia sigue creciendo. *Investigadora del Grupo ETC

26 ECONOMÍA •

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

MÉXICO SA ◗ Raquitismo económico ◗ Cinco tristes sexenios ◗ Hoy, séptimo gasolinazo e acaba el sexenio que a los mexicanos prometió “vivir mejor”, aunque en los hechos registrará la menor tasa de crecimiento económico en 24 años (1.9 por ciento) y, por ende, la reducción de los indicadores de bienestar de la población. Como se acerca el fin, felizmente, la propaganda oficial intenta esforzarse, quema presupuesto y pregona que el presente gobierno cerrará a tambor batiente en su último año de estadía en Los Pinos, aunque también en este sentido el calderonato reportará el peor resultado de cierre de ejercicio de las últimas cuatro administraciones. El único garbanzo de a libra en el cierre sexenal de los últimos cinco gobiernos neoliberales se registró en el año 2000, con una tasa de crecimiento de 6.64 por ciento en el periodo, una proporción que no registra la economía mexicana desde entonces. Dichos cierres sexenales (sólo último año de estadía en Los Pinos) se reportaron así: Miguel de la Madrid, 1.28 por ciento; Carlos Salinas de Gortari, 4.46: Ernesto Zedillo, 6.64; Vicente Fox, 4.78, y Felipe Calderón entre 3.5 y 4, si bien van las cosas. Eso sí, todos prometieron cerrar su administración a tambor batiente. Con esas cifras, queda claro que el calderonato se lleva la medalla de plata (la de oro corresponde a De la Madrid) en eso de reportar los peores resultados. Si el análisis incluye el resultado sexenal, el balance no se modifica, pues la tasa anual promedio de crecimiento económico en cada uno de los cinco gobiernos neoliberales es la siguiente: Miguel de la Madrid, 0.34 por ciento; Carlos Salinas de Gortari, 3.9; Ernesto Zedillo, 3.5; Vicente Fox, 2.3; y Felipe Calderón, 1.9. En ninguno de los casos el resultado fue ni lejanamente suficiente para atender las urgencias sociales, ni para sacar al país del profundo hoyo en el que se encuentra desde hace 30 años, periodo en el que el promedio anual de “crecimiento”, por llamarlo así, ha sido ligeramente superior a 2 por ciento, cuando el mínimo requerido para comenzar a remontar es de 6 por ciento. Mientras la siguiente administración gubernamental se aplica para obtener resultados similares, o peores, que los observados por las cinco precedentes, el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas de la Cámara de Diputados advierte que los indicadores económicos dados a conocer en la primera semana del mes “fueron desfavorables, tanto en México como en Estados Unidos. En primera instancia, se publicó el sistema de indicadores cíclicos de abril, que revelan que la economía mexicana sigue en su fase de expansión, aunque se espera que pierda dinamismo en los siguientes meses. En segundo lugar, algunos indicadores del mercado interno muestran señales de debilidad: por un lado, si bien la expansión del empleo formal fue de 91 mil empleos mensuales durante junio, aún es insuficiente para disminuir el desempleo; por el otro, las remesas continúan desacelerándose, restando capacidad de consumo a los hogares mexicanos”. En la encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economía del sector privado de junio, levantada por el Banco de México, se prevé que el crecimiento

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA económico nacional para 2012 sea de 3.72 por ciento, cifra igual a la estimada en mayo, mientras que para 2013 su perspectiva se deterioró al pronosticar un incremento real del PIB de 3.42 por ciento, estimación menor en 0.08 puntos porcentuales a lo que anticipaban en el mes anterior. La expectativa es que la actividad económica nacional continúe perdiendo dinamismo al crecer por debajo de lo que se observó en 2010 (5.53 por ciento) y 2011 (3.91). Lo anterior, apunta el CEFP, se vio reflejado en una disminución de la previsión sobre el nivel de empleo formal. Para el cierre de 2012, se espera un incremento anual de 618 mil trabajadores asegurados al Instituto Mexicano del Seguro Social, menor en 4 mil personas a lo que se preveía en la encuesta anterior (este monto se ubicó por debajo de la estimación máxima de 655 mil asegurados hecha en la encuesta de enero de 2011). Para 2013 se pronostica un aumento anual de 559 mil empleados en el IMSS, esto es, 13 mil puestos de trabajo menos a lo advertido en mayo. En la encuesta de junio se observó un detrimento de la expectativa sobre el nivel inflacionario. Para 2012 se anticipa que sea de 3.81 por ciento, superior en 0.16 puntos porcentuales a la de la encuesta anterior. Para 2013, pronostican 3.69 por ciento, mayor en 0.04 puntos porcentuales a lo que se consideraba en mayo. El repunte de la expectativa inflacionaria alejó el nivel de la inflación esperada de su objetivo puntual (3 por ciento) y la ubicó cerca del límite superior del intervalo de variabilidad establecido por Banxico (4 por ciento). El sector privado considera que los principales factores que podrían limitar el ritmo de la actividad económica durante los próximos meses, por orden de

DESCANSO

importancia, son: la inestabilidad financiera internacional, la debilidad del mercado externo y de la economía mundial, los problemas de inseguridad pública, la ausencia de cambios estructurales en México y la incertidumbre cambiaria. Por lo que toca al sector laboral, el CEFP subraya que el nivel de la tasa de desocupación se mantiene elevado, y el sostenido aumento de la ocupación en la economía informal da cuenta de la insuficiente generación de empleos formales. “Si bien los resultados de junio son positivos, aún se encuentran lejos de lo que el país requiere para frenar el déficit de empleos. Prueba de ello está en el crecimiento observado en la tasa nacional de desocupación (sin efectos estacionales) durante 2012, que pasó de 4.88 por ciento en enero a 4.97 por ciento en mayo. Por esta razón, para que se generen los más de 800 mil nuevos empleos que se demandan cada año, es necesario que la economía crezca a un mayor ritmo. De otra forma, será imposible frenar el deterioro laboral del país”. Para el caso de Estados Unidos, la actividad manufacturera mostró una contracción por primera vez desde 2009. Al mismo tiempo, el Buró de Estadísticas Laborales de aquel país reportó que en junio de 2012 sólo se generaron 80 mil nuevos empleos, lo que impidió reducir el nivel de desempleo. El único indicador positivo reportado fue el de ventas de automóviles, que creció a una tasa anual de 22.16 por ciento. No obstante, el riesgo de una caída en dichas ventas se mantiene latente, debido a la fragilidad del mercado interno.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Séptimo mes del año, séptimo gasolinazo al hilo: a partir de hoy los precios de Magna, Premium y diesel una vez más se incrementan.

BAJO LA SOMBRA

Un trabajador migrante toma un descanso bajo la sombra afuera de una construcción en un desarrollo inmobiliario en Pekín. Por primera vez desde comienzos de la crisis mundial de 2008 la economía de China se desacelera y se ubica en 7.6 por ciento ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com

Cae a 7.6% la economía en China; 18 meses en desaceleración DPA PEKÍN, 13 DE JULIO. El crecimiento eco-

nómico de China se desaceleró por sexto trimestre consecutivo y cayó a 7.6 por ciento anual entre abril y junio, informó hoy el gobierno. Se trata de la cifra más baja en tres años para la segunda mayor economía mundial, cuya demanda de exportaciones se vio lastrada por los problemas económicos en Europa y Estados Unidos. También contribuyeron a este enfriamiento el estancamiento del mercado inmobiliario y el lento aumento del consumo interno. En el primer trimestre, el crecimiento de la economía china ya había caído a 8.1 por ciento, mientras que en el cuarto trimestre de 2011 fue de 8.9 por ciento. La demanda de crudo bajó 0.4 por ciento en junio, su nivel más bajo en 20 meses. En tanto el banco central del país pidió a los bancos chinos incrementar el financiamiento para apoyar la economía.

Bajó la producción y las ganancias en la industria

En junio el crecimiento de la producción industrial china bajó a 9.5 por ciento y los beneficios de este sector retrocedieron 2.4 por ciento en los primeros cinco meses del año. El incremento de los activos fijos –un importante componente del crecimiento chino– se redujo además en el primer trimestre del año en 5.2 por ciento, hasta 20.4 por ciento. Por otro lado, el sector inmobiliario se estancó. El gobierno de Pekín intenta desde hace dos años evitar con controles un sobrecalentamiento de este sector, que según el Fondo Monetario Internacional (FMI) contribuye en 12 por ciento a la economía china. En la primera mitad de 2012, el crecimiento de las inversiones inmobiliarias retrocedió hasta 16.6 por ciento, respecto de 18.5 por ciento que se registró en el mismo periodo del año anterior. En el ámbito del comercio, la caída de la demanda –sobre todo en la Unión Europea– provocó que el crecimiento de las exportaciones chinas cayera a 9.2 por ciento entre enero y junio. En marzo pasado, Pekín redujo su pronóstico de crecimiento económico para este año a 7.5 por ciento y tomó medidas desde entonces para estimular su economía. En 2011, la economía china creció 9.2 por ciento. Para impulsar la economía, el banco central chino ha rebajado los tipos de interés en dos ocasiones desde junio pasado. Ante la baja de la inflación, los expertos creen que la política monetaria aún podría relajarse más en los próximos meses.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

ISRAEL DÁVILA

RENÉ RAMÓN Corresponsales

TOLUCA, MÉX., 13

DE JULIO. El Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) terminó de contar los votos de la elección a la presidencia municipal de Nezahualcóyotl y declaró ganador de la contienda a Juan Zepeda Hernández, candidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD). La madrugada de este viernes, luego de concluir el cómputo oficial de los sufragios, el órgano validó los comicios y entregó a Juan Zepeda la constancia de mayoría que lo acredita como alcalde electo para el periodo 2013- 2015. El Partido Revolucionario Institucional (PRI), cuya abanderada Martha Angón quedó en segundo lugar, a sólo mil 617 votos de diferencia, anunció que impugnará el resultado ante los tribunales y advirtió que aún no se ha dicho la última palabra. Según el cómputo oficial Zepeda Hernández obtuvo 192 mil 903 sufragios, frente a 191 mil 286 de Angón. En tercer lugar se ubicó Eduardo Cabello, del Partido Acción Nacional (PAN), con 50 mil 760 votos, quien una semana antes de las elecciones declinó en favor del aspirante del sol azteca. En cuarto sitio quedó el ex priísta Luis Alberto Contreras, con 25 mil 955 sufragios, quien contendió por Movimiento Ciudadano, y por último el abanderado del Partido del Trabajo (PT), quien sólo obtuvo 15 mil 81 votos.

EL PROCESO COMICIAL

■ La

diferencia entre Juan Zepeda y la priísta Martha Angón fue de sólo mil 617 sufragios

El IEEM acredita a perredista como edil electo de Nezahualcóyotl ■

Se impugnará, dice el PRI; ratifica el PRD denuncia ante la Fepade por alteración de 72 paquetes electorales

El perredista Juan Zepeda Hernández, derecha, recibió la constancia de mayoría que lo acredita como alcalde electo del municipio de Nezahualcóyotl, estado de México. A su lado el dirigente estatal del sol azteca, Juan Hugo de la Rosa. ■ Foto René Ramón

FUE CALIFICADO DE

“ATÍPICO” POR CONSEJEROS ELECTORALES La elección de Nezahualcóyotl fue calificada de “atípica” por los consejeros electorales, no sólo por las complicaciones tras la jornada del 1º de julio, sino porque se contabilizaron 42 mil 316 votos nulos, casi 9 por ciento del total de los sufragios emitidos: 518 mil 931. La tarde del jueves agentes ministeriales de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) de la Procuraduría General de la República (PGR) se presentaron en el IEEM para tratar de acceder a los paquetes de la elección de Neza, debido a la denuncia que presentó el PRD hace una semana, cuando se descubrieron decenas de paquetes con evidentes signos de alteración, en los que presuntamente se habrían remarcado boletas para anular votos efectivos en favor del sol azteca. El IEEM impidió a los agentes acceder a los paquetes, porque estaban bajo resguardo para

PRI y Panal objetan elección de gobernador en Morelos; PRD pide invalidar la de alcalde de León A 12 días de las elecciones en varios estados, entre ellos Morelos, Guanajuato, Colima e Hidalgo, continúan las impugnaciones de los partidos políticos contendientes, con el argumento de irregularidades durante la jornada comicial. En Morelos, PRI y Nueva Alianza (Panal) impugnaron la elección de gobernador, en la que se impuso Graco Ramírez, abanderado de la alianza PRD, PT y Movimiento Ciudadano, aduciendo que hubo anomalías durante el proceso y en la jornada electoral del primero de julio, informó el consejero presidente del Instituto Estatal Electoral (IEE), Óscar Granat Herrera. El PAN y los partidos de izquierda (PRD, PT y MC) impugnaron la distribución de las 12 diputaciones locales por la vía plurinominal, y se refutaron los resultados de 13 diputaciones locales y 13 municipios. Granat Herrera precisó que antes de cerrarse el plazo para recibir impugnaciones de las elecciones de gobernador, 18 diputados locales y 33 alcaldes (la media noche del pasado jueves), el IEE recibió 60 impugnaciones de distintas fuerzas políticas. En tanto, en Guanajuato, a pesar de que el PRD quedó en el tercer lugar en la elección de la alcaldía de León, solicitó la invalidez de los comicios en los que el PRI le arrebató su bastión al PAN, con más de 50 mil votos. En Colima, el PAN presento dos recursos de

impugnación contra las elecciones de diputados locales y ayuntamiento en Tecomán, donde perdió contra el PRI, al que acusó de comprar votos con cheques de la Secretaría de Desarrollo Social estatal. En Hidalgo, la delegación del Instituto Federal Electoral informó que los partidos que integran el Movimiento Progresista en la entidad han impugnado, mediante juicios de inconformidad, la elección presidencial en la totalidad de los siete distritos electorales federales. Mientras, Movimiento Progresista, Acción Nacional y Nueva Alianza han hecho lo propio con los comicios para diputados federales en los distritos 2, 4, 5 y 6. Tras recontarse 75 por ciento de los votos en los dos distritos electorales federales de Baja California Sur, prevalecen tres juicios de inconformidad relacionados con la elección presidencial y uno con la elección de una diputación federal, informó el vocal secretario de la Junta Local Ejecutiva del Instituto Federal Electoral en el estado, Carlos Salazar. Precisó que el PRD impugnó los comicios en los dos distritos electorales de la entidad, y el Movimiento Progresista lo hizo en el segundo. El PRI, a su vez, rebatió la elección del diputado federal por el segundo distrito en la que resultó ganador el panista Arturo de la Rosa. RUBICELA MORELOS, CARLOS GARCÍA, JUAN CARLOS FLORES Y ARMANDO CRUZ Y RAYMUNDO LEÓN, CORRESPONSALES

terminar el cómputo de 76 casillas que no se pudieron contabilizar en la junta municipal de Nezahualcóyotl. Tras la negativa, la PGR envió un requerimiento al IEEM para que diera las facilidades a los ministeriales para acceder a la paquetería electoral y le advirtió que si abrían los paquetes podrían alterar pruebas fundamentales de la averiguación previa, la cual se inició el sábado pasado a petición del PRD. Esto obligó al IEEM a rencauzar la forma en que terminaría de contar los votos. Hasta la mañana del jueves sostenía que realizaría voto por voto, como se hizo en la junta municipal de Nezahualcóyotl, pero en la noche se decidió que el cómputo lo harían con base en las actas de escrutinio. Los perredistas temían que si se recurría al voto por voto, continuaría la anulación de sufragios emitidos en su favor por la remarcación de boletas, y el resultado de la elección se podría revertir, tomando en cuenta que el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) le había concedido la victoria.

Actas de escrutinio, determinantes Al efectuarse el cómputo con base en las actas de escrutinio, el riesgo de que se le anularan votos desaparecería y de paso aseguraría su victoria, como finalmente ocurrió. Pasadas las tres de la madrugada, el IEEM terminó el cómputo y reconoció al perredista Zepeda como triunfador. Tras recibir su constancia de mayoría el alcalde electo festejó con más de mil seguidores que desde el lunes mantenían un plantón en la explanada exterior del órgano electoral. Por la tarde, Juan Zepeda informó que su partido ratificó la denuncia ante la Fepade por la alteración de al menos 72 paquetes electorales. Reconoció a los consejeros del IEEM “que hayan reflexionado de último momento” y validaran sus argumentos respecto al fraude que se había orquestado en la junta municipal electoral 60 de Nezahualcóyotl. “Ya no es tiempo de mirar atrás, vamos a pensar a futuro”, manifestó. Convocó a todos los actores políticos a que “por el bien del municipio y de la ciudadanía se actúe con responsabilidad”.

28 ESTADOS • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

Arrestan a ex funcionaria por abuso de autoridad Oaxaca, Oax. Maritza Escarlet Vásquez Guerra, dirigente estatal de la Organización Nacional de Mujeres del PRI y directora general de Notarías en el gobierno de Ulises Ruiz, fue detenida este viernes por elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones, en cumplimiento a una orden de arresto por presunto abuso de autoridad. El procurador general de Justicia, Manuel de Jesús López, informó que la ex funcionaria fue denunciada por el apoderado legal del IMSS, por certificar documentos alterados en 2010 en favor de un particular y en perjuicio de la institución. La implicada remató cuatro bienes inmuebles embargados a la empresa Novopan, pero por no existir postores pasaron a ser de su propiedad; luego un particular reclamó los edificios como suyos. OCTAVIO VÉLEZ, CORRESPONSAL

Nayarit: sin quincena, 400 empleados municipales Santiago Ixcuintla, Nay. El edil de Santiago Ixcuintla, Pável Jarero Velázquez, señaló que no pagará la quincena correspondiente a este 15 de julio, debido a que el gobierno estatal retuvo 2 millones de pesos por un adeudo que tiene el ayuntamiento con el IMSS, lo que dejó sin posibilidades de cumplir con el pago a los empleados municipales. El edil pidió comprensión a los casi 400 empleados de su administración pues desconoce cuándo podrá solventar los gastos de nómina, por lo que anunció que interpondrá una acción de incostitucionalidad contra el gobierno de Nayarit. MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL

Sigue tomada la alcaldía de Pilcaya, Guerrero Chilpancingo, Gro. Unos 500 habitantes mantienen tomadas las instalaciones del ayuntamiento de Pilcaya, ubicado en el norte de Guerrero, en demanda de que el alcalde suplente del Partido del Trabajo, Alberto Solís, concluya su periodo al frente de la administración, pues denunciaron que el edil también petista con licencia definitiva, Ignacio García Flores, pretende regresar al cargo del que se separó para contender por una diputación en el Congreso local en las elecciones del 1º de julio, pero perdió. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

Identifican a policías que abusaron de migrantes Huehuetoca, Méx. La Comisión de Derechos Humanos del Estado de México identificó a cinco presuntos elementos del Cuerpo de Seguridad Auxiliares del gobierno estatal, quienes en 2011 cometieron despojo y robo contra migrantes que cruzaron por esta demarcación; pero destacó que la policía municipal incurrió en omisiones y los involucrados están sin castigo. Esta semana, la comisión envió un oficio al edil de Huehuetoca, Juan López Adán, por abusos cometidos por policías municipales contra indocumentados. SILVIA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

■ Herederos del poder de Papá Nabor insisten en expulsar a disidentes y amagan con quemar sus casas

Se agudiza conflicto religioso en Michoacán ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH., 13 DE JULIO. El conflicto en la comunidad de Nueva Jerusalén, municipio de Turicato, se intensificó debido a que el grupo dominante que heredó el poder de Nabor Cárdenas Mejorada (Papá Nabor) insiste en expulsar a más de cien familias disidentes a quienes el pasado 6 de julio les destruyeron la escuela y ahora amenazan con quemarles las viviendas. El representante de las familias disidentes, Emiliano Juárez Damián, afirmó que no hay un conflicto religioso como algunos lo quieren ver, sino ha sido la explotación, el abuso y la impunidad de un grupo de fanáticos que han manejado a la gente para beneficio propio: “Nosotros no buscamos ningún provecho, nos organizamos sólo para de-

fender la educación”, dijo. Desde hace unos 15 años, explicó, cuando Papa Nabor enfermó (falleció en febrero de 2008) varios sacerdotes que él mismo había formado, se hicieron cargo de la iglesia llamada La Ermita. A partir de entonces comenzaron los abusos, en complicidad con el autodenominado vidente Agapito Gómez –acusado y encarcelado por violar a dos adolescentes–, quien expulsó a por lo menos 10 familias que no están de acuerdo con los líderes religiosos. Uno de los herederos del gobierno de la Nueva Jerusalén “se hace llamar” obispo Martín de Tours quien ordenó destruir la primaria Vicente Guerrero el pasado 6 de julio. “En los últimos días dijo a sus seguidores que la Virgen del Rosario (la santa patrona) había or-

denado expulsarnos porque somos gente del demonio”, apuntó. Juárez Damián afirmó que no hubo detenidos ni responsables de la destrucción de la escuela, incluso policías y un funcionario de gobierno estuvieron presentes mientras destruían el inmueble en el que estudiaban más de 200 niños. El 27 de agosto de 2011 ese mismo grupo bloqueó el acceso a la primaria, el jardín de niños y la telesecundaria y la liberaron en abril de este año. Desde esa vez “el gobierno nos prometió que habría vigilancia permanente pero no fue así”. Existe el compromiso del gobierno estatal de construir otra vez la escuela, dijo, pero la principal demanda en estos momentos, subrayó, es que los responsables sean juzgados y se garantice la seguridad de la comunidad, “porque

sólo una calle nos divide y no queremos llegar a un enfrentamiento, porque ahora hay la amenaza de quemar nuestras casas”. El representante de los disidentes sostuvo que es inviable reubicar a las familias que no están de acuerdo con los líderes religiosos, por lo que reiteró su solicitud de seguridad en la comunidad. El edil de Turicato, Salvador Barrera Medrano, se reunió el jueves con el gobernador Fausto Vallejo, para solicitar apoyo pues no cuenta con la capacidad para resolver un posible enfrentamiento. Vallejo Figueroa manifestó que solicitará el apoyo del gobierno federal para reforzar la vigilancia en la población La Nueva Jerusalén, que se encuentra bajo vigilancia de la policía estatal las 24 horas del días.

Roban camión en Sinaloa con 20 mil kilos de camarón JAVIER VALDEZ CÁRDENAS Corresponsal

CULIACÁN, SIN., 13 DE JULIO. Un comando

armado robó un camión con 20 toneladas de camarón que era transportado del puerto de Topolobampo, en el municipio de Ahome, a la ciudad de México, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado. El hurto ocurrió la noche del jueves cerca de la comunidad de Adolfo Ruiz Cortínez, municipio de Guasave, cuando el camión de carga transitaba por la carretera México-Nogales 15. Los ladrones, armados con fusiles AK-47, amenazaron al conductor y lo despojaron del vehículo. La carga tenía como destino el centro del país. En mayo pasado un comando asaltó un camión de carga y se robó 24 toneladas de maíz blanco de cosecha reciente, que eran trasladadas a un negocio industrial en el municipio de Ahome. Los cinco hampones, que portaban armas de alto poder, interceptaron al conductor del camión y lo obligaron a desviarse a una zona deshabitada, cuando circulaba por la carretera México-Nogales 15, cabecera municipal de Ahome. El 15 de febrero anterior, un grupo armado robó un camión de carga con alrededor de 40 toneladas de frijol, en las cercanías de la comunidad de Juan José Ríos, municipio de Guasave, informaron fuentes de la procuraduría del estado. Entre 2011 y 2012 han sido robadas 200 toneladas de maíz, frijol, semilla, camarón y fertilizante en los municipios de Guasave, Salvador Alvarado, Ahome y Culiacán, pese a los operativos de las corporaciones estatales y federales y elementos del Ejército, por tierra y aire.

El pasado 6 de julio, seguidores del grupo religioso que encabeza Martín de Tours en la comunidad La Nueva Jerusalén, ubicada en Turicato, Michoacán, demolieron las escuelas de habitantes disidentes a la secta ■ Foto Ignacio Juárez/ La Jornada Michoacán

RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal

CUERNAVACA, MOR., 13 DE JULIO. La Comisión Federal de Electricidad (CFE) demandó penalmente al ayudante municipal de Huexca, Alejandro Estudillo Flores, entre otras personas, por obstruir los trabajos de la termoeléctrica que se que construye en esa comunidad, municipio de Yecapixtla. Estudillo dijo que el pasado jueves compareció ante la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR), con sede en Cuautla; mientras afuera del edificio unos cien pobladores de Huexca se manifestaron cuando él rendía su declaración. Explicó que la CFE y las empresas Abener Energía SA y Servicios Auxiliares SA de CV lo acusan de ser el responsable de la obstrucción a los terrenos (de 45 hectáreas) en donde la paraestatal construye la termoeléctrica de ciclo combinado

■ El afectado, un ayudante municipal de Huexca

Denuncia penal de la CFE por obstruir obras de termoeléctrica –exactamente a unos metros de las viviendas de Huexca–. Él niega esa acusación, pues aseguró que todo el pueblo se opone a dicho proyecto. También lo hacen responsable de las pérdidas económicas que han tenido las referidas empresas, las cuales ascenderían, de mayo a lo que va de julio, a “51 millones de dólares”. La PGR emplazó a Estudillo Flores a apelar de la acusación en 10 días. La denuncia penal contra el ayudante municipal se interpretó por sus pobladores como una medida de represión para que no sigan oponiéndose al proyecto Plan Integral Morelos, que consiste en

la construcción de esa planta y un gasoducto de 160 kilómetros. Aclararon que continuarán en contra del proyecto pues ninguna autoridad de los tres niveles de gobierno, ni la CFE, pidió permiso para construir en su comunidad pese que se rige por usos y costumbres. En su lucha de casi dos meses, los habitantes de Huexca lograron unir unos 60 pueblos de Morelos, Tlaxcala y Puebla, quienes mediante el Frente en Defensa de la Tierra y el Agua, han sostenido que no permitirán la construcción de la termoeléctrica porque está en la zona de riesgo del volcán Popocatépetl.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

■

Madres recuerdan con una misa a menor que hace un año salió a buscar trabajo y no regresó

Hallan cuerpo de una joven en predio baldío de Juárez; tenía golpes y huellas de asfixia RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 13 DE JULIO. Mientras

madres de mujeres desaparecidas en esta ciudad participaban en una misa y una marcha al cumplirse un año de la desaparición de Nancy Ivette Navarro y otras jóvenes, esta mañana fue

CHOQUE

hallado el cadáver de una adolescente de entre 15 y 18 años en un terreno baldío de la colonia Francisco Villa de esta ciudad. Estaba desnuda de la cintura para abajo y su cuerpo tenía golpes y huellas de asfixia, informó la Unidad Especializada en Atención a Mujeres víctimas del

JALISCO

DEJA

delito por razones de género de la Fiscalía General del estado. Familiares y miembros del comité de Madres con Hijas desaparecidas, en compañía de unas 150 personas, concurrieron a una ceremonia religiosa en la iglesia de Santa Cecilia en la colonia Felipe del Real, a un año de

HERIDOS

Dos autobuses chocaron de frente ayer por la mañana en la región de Los Altos de Jalisco, con saldo de 51 lesionados, dos de los cuales fueron reportados graves. El accidente ocurrió a la altura del kilómetro 102 de la carretera libre de Tepatitlán a Valle de Guadalupe, donde ocurrió el percance entre un ómnibus de la línea Mezcala y otro de transporte de personal. Los heridos fueron trasladados en ambulancias al Centro Médico Alteño en Tepatitlán de Moreno y al Hospital Regional de Pegueros ■ Foto Notimex, con información Juan Carlos G. Partida, corresponsal

■ En San Andrés, alta marginación y pobreza

Aplicarán modelo europeo de inclusión social en Ecatepec JAVIER SALINAS CESÁREO Corresponsal

ECATEPEC, MÉX., 13

DE JULIO.

En la zona de San Andrés de la Cañada, enclavada en la Sierra de Guadalupe en Ecatepec y que registra altos niveles de pobreza y marginación urbana, será aplicado el modelo europeo de integración social denominado Conocimiento, Inclusión y Desarrollo. Mediante este proyecto, en una primera etapa se seleccionará a un grupo de desempleados y de escasos recursos, formado por 30 mujeres cabezas de familia y 20 adultos mayores de 40 años, para capacitarlas e integrarlas al mercado laboral. El director de desarrollo económico municipal, Guillermo Méndez Chávez informó que la Unión Europea otorgará recursos a los capacitadores que instruirán a los seleccionados. Agregó que los cursos serán impartidos en los campus universitarios

para vincular a los seleccionados con empresas que puedan incorporarlos a su plantilla laboral. “Se establecerán las capacidades requeridas de los seleccionados, el gobierno municipal apoyará para dar las facilidades a las empresas y universidades bajo este modelo internacional que ha dado muy buenos resultados y que busca apoyar a quien menos tiene”, dijo Méndez Chávez. Destacó que se integrará un comité con representantes de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior, las universidades de Tecámac y Nezahualcóyotl, la Unión de Industriales del Estado de México y el gobierno de Ecatepec. En 2012 el proyecto de apoyo formará una red de 200 capacitadores para México, de las cuales 50 impactará a los pobladores de San Andrés de la Cañada, y los restantes en los estados de Chiapas, Veracruz y Puebla.

la desaparición de Nancy Ivette, quien salió a buscar trabajo, pero ya no regresó. Al término de la misa unas 60 personas marcharon rumbo a la catedral de Juárez y en el camino colocaron fotografías de Nancy y entregaron volantes a los transeúntes. La señora Lucy Muñoz, madre de Nancy Ivette, con lágrimas y cargando a su nieta de dos años, hija de Nancy, pidió a políticos y policías “que se iluminen, que Dios les dé la capacidad para encontrar a su hija y a muchas otras jóvenes desaparecidas”. Dijo que recorrió la zona centro, el mismo camino que Nancy realizó en busca de trabajo, y llegó al negocio donde dejó una solicitud de empleo, pero no volvieron a saber de ella. En la marcha, Ricardo Alanís, padre de Mónica Yaneht Alanís Esparza, universitaria de 19 años, al momento de “extraviarse” –desapareció en 2008– exigió a las autoridades trabajar realmente en la investigación de las ausencias de sus hijas y buscar ayuda de corporaciones internacionales competentes ante los nulos resultados que han dado a lo largo de los años las autoridades locales. Demandó de manera pública un trato digno para las madres y familiares de las víctimas, igualmente que las autoridades dejen su lugar en los escritorios esperando las novedades que aportan las familias de las jóvenes desaparecidas.

Formal prisión a agente del MP por encubrimiento en caso Ayotzinapa CHILPANCINGO, GRO.,13 DE JULIO. La noche del jueves, el juez primero de distrito de esta ciudad, Jorge Arturo Porras Gutiérrez, dictó formal prisión a Gloria Rocío Cruz Méndez –ex agente del Ministerio Público del fuero común–, por encubrimiento y contra la administración de la justicia derivados del desalojo de los estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa ocurrido el 12 de diciembre de 2011, donde perdieron la vida dos alumnos de ese plantel. Cruz Méndez no alcanza derecho a fianza si se considera que el delito contra la administración de justicia en el Código Penal de Guerrero es considerado grave. La notificación a Cruz Méndez se le informó en la misma noche en el centro de readaptación social de Chilpancingo, por la causa penal 893/2012, que incluye también al ex subprocurador Alejandro Hernández Paz y Puente, detenido el viernes de la semana pasada, y al que le dictaron también formal prisión el martes de esta semana. Los dos ex funcionarios de la

procuraduría estatal están acusados del delito contra la administración de justicia por haber dejado en libertad a los 24 estudiantes normalistas de Ayotzinapa que participaron en el bloqueo de la autopista del Sol Cuernavaca-Acapulco, donde perdieron la vida Gabriel Echeverría de Jesús y Jorge Alexis Herrera. La noche del martes, María Dolores López Torreblanca, esposa del ex funcionario estatal, ofreció una conferencia de prensa en su domicilio, acompañada del abogado Ignacio López, y denunció que “nadie puede ser juzgado por el mismo delito, por lo tanto el juez Porras Gutiérrez está incurriendo en un delito, se ha pasado la ley por todos lados, y más bien creemos que esto tiene tintes políticos”. Señaló que a su esposo “le abrieron dos expedientes, pues el juez federal le dictó hoy auto de formal prisión, a pesar de que ya se le había absuelto de ese delito”. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

ESTADOS 29

Priísta promovió al PAN en Tamaulipas, acusan Matamoros, Tamps. En la periferia de Reynosa fueron colocadas una decena de mantas en las que un grupo denominado Priístas de Corazón responsabilizó a Carlos Morris Torre, secretario de Finanzas del PRI estatal y sobrino del gobernador Egidio Torre Cantú, de promover el voto en favor del PAN en las elecciones federales. El texto refiere el presunto apoyo de Morris Torre a la abanderada panista a la presidencia del país, Josefina Vázquez Mota; incluso acusan que entregó dinero y dio la instrucción en el estado. Pidieron al gobernador priísta una explicación. En Tamaulipas el PAN ganó la elección presidencial además de seis de ocho distritos electorales y obtuvo dos escaños para el Senado. Mantas similares aparecieron la víspera en Matamoros. Las dirigencias locales del tricolor se deslindaron de los textos y acusaciones. JULIA LE DUC, CORRESPONSAL

Piden desaparición de poderes en Monterrey Monterrey, NL. Luis S. Farías, regidor del partido estatal Cruzada Ciudadana, pidió al Congreso local la desaparición de poderes en esta ciudad ante el “vacío de autoridad”, propiciado por la mayoría panista en el cabildo, para salir del paso a los enredos legales provocados por la separación del alcalde panista, Fernando Larrazabal para buscar una diputación federal. Farías dijo que los ediles panistas se burlaron del Poder Judicial Federal, pues el jueves realizaron tres sesiones extraordinarias. La primera, sin tener atribuciones, convocada por el síndico segundo, Juan José Bujaidar Monsiváis, para designar otra vez alcalde sustituto a Jaime Bazaldúa. La segunda, presidida por Bazaldúa, fue para otorgar licencia al síndico segundo Bujaidar Monsiváis, y la tercera, para que éste fuera designado secretario del ayuntamiento, en sustitución de Camilo Ramírez Puente, quien renunció. DAVID CARRIZALES, CORRESPONSAL

Piden concluir obras carreteras en Nayarit Tepic, Nay. Ejidatarios de Nayarit y Sinaloa exigieron a los diputados federales y senadores electos una reunión urgente para pedir a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes federal concluir las obras complementarias de la autopista Tepic-Villa Unión que une ambas entidades. En conferencia de prensa, Ernesto Pérez Virgen, ejidatario del municipio de San Blas, se quejó de los puentes y pasos a desnivel inconclusos, que a cinco años de operar dicha carretera, impiden sacar las cosechas o el uso de tractores; además, dijo, nunca se les informó en cuánto habían tasado sus tierras por lo que no han recibido indemnización alguna. Añadieron que este problema lo padecen tanto Sinaloa como Nayarit y por ello desde el pasado 20 de marzo enfrentan juntos el problema. MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

JOSEFINA QUINTERO M.

Un grupo de estudiantes, amas de casa, personas de la tercera edad y niños tomaron pacíficamente dos sucursales de la tienda Soriana localizadas en la delegación Tlalpan para manifestarse en contra de la “imposición de Enrique Peña Nieto” como ganador de la elección presidencial. La convocatoria fue abierta. Se hizo por medio de carteles y de voz en voz. Se invitó a los habitantes de la demarcación al “boicot” contra las tiendas de la cadena comercial, pues aseguraron que contribuyó en la coacción del voto. El consorcio “fue cómplice del fraude. Impidió nuestro derecho de elección limpia y democrática”, comentó, Josué Alvarado, integrante del Frente Nacional Contra la Imposición, movimiento que surgió en defensa del voto y entre las organizaciones que lo integran hay estudiantes del #YoSoy132. Cerca de las 16 horas en las tiendas Soriana de Acoxpa y Tlalpan empezó la movilización de los integrantes del frente nacional. En el primer punto, un reducido grupo de personas se instaló en las entradas del estacionamiento. Con carteles y pancartas explicaron que “fueron 5 millones de votos comprados y Soriana les ayudo con más de la mitad”. Conforme pasaron los minutos el número de personas creció y superó el centenar, fue entonces que decidieron comenzar la protesta dentro de la tienda. Se alertó al personal de seguridad desde el momento en que fueron identificados, por medio de radio localizadores se comunicaban para saber cada movimiento de los manifestantes. El contingente caminó hacia la entrada y sin problema ingresó al establecimiento. Se escucharon

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La secretaría general del Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF) turnó a las ponencias de los cinco magistrados los asuntos considerados más relevantes de la elección: las impugnaciones contra los resultados en Miguel Hidalgo, Benito Juárez, Cuajimalpa y la asignación de las diputaciones de representación proporcional, así como la declaratoria de jefe de Gobierno electo que entregará al candidato de PRD-PT-Movimiento Ciudadano, Miguel Ángel Mancera. El magistrado presidente, Adolfo Riva Palacio Neri, resolverá el juicio para el recuento de votos en la delegación Benito Juárez; la magistrada Aidé Macedo Barceinas recibió el caso de Miguel Hidalgo; Alejandro Delint

■

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

Denuncian la imposición de Enrique Peña Nieto como ganador de la elección presidencial

Activistas toman pacíficamente dos tiendas de Soriana en Tlalpan

Los manifestantes corearon consignas dentro de las sucursales y fueron vigilados por personal de seguridad ■ Reabren uno de los locales que había sido clausurado en la delegación Iztapalapa ■

Aspecto de la protesta que se hizo dentro de la tienda Soriana en la colonia Toriello Guerra, en Tlalpan ■ Foto José Carlo González

consignas como: “Peña no ganó, Soriana le ayudó”, “De Chetumal a Tijuana no compren en Soriana”, “Pueblo, protesta o ya no sales de ésta”, “Si hay imposición habrá revolución”. Su recorrido duró varios minu-

■

tos, en cada pasillo los manifestantes trataban de convencer a los pocos clientes que había de que no compraran en ninguna de las tiendas de la cadena comercial y recomendaban otros sitios, “donde hasta es más barato”.

Se instalaron en el área de cajas y con megáfono en mano expusieron cada uno de los motivos por los cuales llamaban al boicot de la cadena comercial, durante el tiempo que permanecieron en el lugar pocos clientes lograron

Petición de recuentos y asignación de plurinominales, entre los temas

Turnan a magistrados del TEDF casos pendientes de las elecciones locales García se ocupará de la impugnación que promovieron los tres partidos de izquierda contra el resultado de Cuajimalpa, en tanto que Armando Maitret Hernández elaborará el proyecto de sentencia por las impugnaciones a la asignación de las 26 diputaciones de representación proporcional de la Asamblea Legislativa. A la ponencia del magistrado Darío Velasco Gutiérrez le fue turnado el acuerdo del consejo general del Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF) por

el que se efectuó el cómputo total de la elección de jefe de Gobierno, se declaró la validez de la elección y se expidió la constancia de mayoría a Mancera Espinosa, a efecto de que elabore la declaratoria de jefe de Gobierno electo. El IEDF respondió antenoche al TEDF que no existen recursos de impugnación en contra de los resultados de la elección, declaración de validez y entrega de constancia de mayoría de la elección de jefe de Gobierno

En el TEDF se turnaron, entre otros, los 144 recursos de impugnación que promovió el PRI para anular igual número de casillas en el distrito 30 de la delegación Coyoacán. A cada magistrado se le asignaron unos 25 de estos juicios, el primero de ellos a la ponencia de Velasco Gutiérrez por lo que tendrá a su cargo la coordinación del proyecto de sentencia correspondiente con las otras ponencias. Según los informes del IEDF sobre los medios de impugna-

cruzar el cerco. Mientras los guardias de seguridad, los seguían a cada momento, las cámaras de vigilancia fueron activadas y los activistas fueron filmados durante todo el recorrido. Con celular y cámaras los elementos de seguridad grababan los rostros. Una situación similar se reportó en la sucursal de Soriana de calzada de Tlalpan, colonia Torriello Guerra, ahí también se llenaron algunos carritos y luego fueron abandonados para simbolizar “las compras que hubieran hecho si Soriana no hubiera participado en la compra de votos”. Por otra parte, alrededor de las 14 horas autoridades de la delegación Iztapalapa retiraron los sellos de suspensión de actividades de la sucursal de Soriana localizada en avenida Zaragoza, colonia Juan Escutia, delegación Iztapalapa, la cual fue cerrada el pasado tres de julio por incumplir con medidas de protección civil. Luego del retiro de sellos el personal recibió la orden de ingreso a la tienda para hacer labores de limpieza y abastecer los anaqueles, que quedaron vacíos, debido a la compras que hicieron habitantes del estado de México, quienes canjearon por despensa las tarjetas que supuestamente les dio el PRI a cambio de su voto.

ción que recibieron los consejos distritales, en estos casos se describen tres tipos de irregularidad, en la mayoría se denuncia la entrega de dinero, 500 o mil pesos, por parte de “personas del PRD” o “procedentes del Gobierno del Distrito Federal” a quienes votaban por dicho partido político; le sigue la distribución o presencia de propaganda del PRD o del PAN fuera de la casilla y en más de una docena de casos se alude a “personas que salen de las casillas, se retiran la tinta del dedo pulgar y se vuelven a formar para votar nuevamente”. Sin embargo, según los mismos informes del IEDF, ninguno de los hechos que se describen en los escritos de impugnación están consignados en las actas de incidentes de las mismas mesas directivas de casilla.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

Más de 30 viviendas de Miguel Hidalgo afectadas por las lluvias ■ En algunas zonas de la demarcación el agua ■ La precipitación que cayó ayer en la mañana subió más de 40 centímetros: Protección Civil causó estragos en otras 4 delegaciones ALEJANDRO CRUZ FLORES

Las intensas lluvias que cayeron la madrugada de ayer en la ciudad de México causaron inundaciones en calles de la colonia Tlaxpana, en la delegación Miguel Hidalgo, donde 31 viviendas resultaron afectadas, además de vialidades principales, como Circuito Interior y Marina Nacional. Por la mañana, personal de Protección Civil y del Cuerpo de Bomberos tuvieron que auxiliar a los vecinos para que pudieran salir de sus casas, cargándolos en hombros, toda vez que en algunas zonas el nivel del agua rebasó 40 centímetros de altura, según los reportes de la primera dependencia. La viviendas afectadas se ubican principalmente en las calles Xolotl y Marina Nacional, aunque otras calles como Nezahualpilli, Quetzalcóatl, Tláloc y Nopalzin también se vieron muy afectadas por la acumulación de agua, aunque no se reportaron personas lesionadas, ni hubo necesidad de evacuar los domicilios, según los reportes de las secretarías de Protección Civil y Seguridad Pública capitalinas. Durante varias horas los cuerpos de emergencia efectuaron trabajos de desazolve para bajar el nivel del agua, para lo cual fue necesario utilizar dos camiones tipo Vactor.

Vecinos de la calle Tlaxpana sacan el agua que inundó sus casas luego de la lluvia de ayer en la mañana ■ Foto Roberto García Ortiz

CIERRE

DE CARRILES DE

También se suscitaron fuertes afectaciones en los bajo puentes de Diagonal 20 de Noviembre y San Antonio Abad, Circuito Interior y la calzada México-Tacuba, además de avenidas principales como Periférico, Camino a Santa Teresa, Fray Servando Teresa de Mier, Misterios, Viaducto Río Piedad, calzada de Tlalpan y Río Churubusco. En las calles de Regina y Corregidora, en el Centro Histórico de la ciudad, se reportó la emanación de vapor por acumulación de agua en un registro eléctrico, sin que se reporten personas lesionadas, ni afectaciones mayores. Además de la delegación Miguel Hidalgo, la precipitación pluvial, que se extendió por varias horas de la mañana, también afectó a las demarcaciones Gustavo A. Madero, Cuauhtémoc, Álvaro Obregón y Benito Juárez, principalmente. Por la noche, el Sistema de Aguas de la Ciudad de México reportó lluvia ligera a regular en las delegaciones Azcapotzalco, Venustiano Carranza, Cuajimalpa, Milpa Alta y Tlalpan. Durante el día, la Unidad Tormenta contabilizó 25 encharcamientos, que, según informó, para las 20 horas se habían solucionado todos, salvo uno en la colonia San Juan de Aragón, de 10 centímetros de altura.

PERIFÉRICO

Debido a la construcción de un doble paso subterráneo de la Autopista Urbana Norte, a las 22 horas de ayer, viernes, se cerró un carril por sentido en Periférico Norte, a la altura de la Fuente de Petróleos. La reducción de carriles abarcará sólo 400 metros –de la Fuente de Petróleos a Monte Elbruz– y durará siete semanas, sin cerrar intersecciones. Como alternativas las autoridades capitalinas proponen Río San Joaquín, Ejército Nacional y Legaria, para quienes transitan en dirección norte, y al sur Revolución, Circuito Interior, Ejército Nacional y Río San Joaquín. Para el tránsito local en la zona de Polanco, las avenidas Horacio, Homero y Ejército Nacional ■ Foto José Antonio López

CAPITAL 31

Han muerto por electrocución 11 personas este año ALEJANDRO CRUZ Y ROCÍO GONZÁLEZ

En lo que va del año, 11 personas han muerto electrocutadas y otras 83 han resultado lesionadas en percances por manejo de instalaciones eléctricas, por lo que la Secretaría de Protección Civil hizo un llamado a tomar previsiones para evitar este tipo de accidentes. Al señalar que en 2011, fueron 21 los decesos y 170 los lesionados por esta causa, ocasionados principalmente por la realización de trabajos de reparación sin el cuidado necesario para evitar tocar los cables de alta tensión e incluso conexiones sencillas como las existentes en casas-habitación. El mayor número de este tipo de incidentes ocurre en las delegaciones Iztapalapa, GAM y Cuauhtémoc. Por su parte, la Asamblea Legislativa del DF pidió a esta secretaría un informe sobre el programa para enfrentar posibles contingencias durante la actual temporada de lluvias, sobre todo identificar los factores de riesgo que hay en los distintos frentes de obra que se realizan en la ciudad, incluidos los trabajos de mantenimiento en la red de drenaje.

Micro atropella y mata a empleado de Iztacalco José Luis Pineda, de 57 años de edad, trabajador de limpia de la delegación Iztacalco, falleció al ser atropellado por David Gallegos Saveedra quien conducía un microbús de la ruta 10, en la esquina de calzada de La Viga y avenida Santiago, en el barrio Santiago Sur, de la citada demarcación. De acuerdo con algunos testigos, Pineda Zedillo efectuaba trabajos de limpieza del camellón y cuando trató de cruzar la vialidad fue arrollado por Gallegos, quien presuntamente se pasó el alto. Más tarde, la Secretaría de Transporte y Vialidad (Setravi) informó que comenzó el procedimiento de revocación de la concesión de la ruta 10, que corre del Metro Xola a Paseos de Churubusco, y de la licencia tarjetón de Gallegos Saveedra, quien permanece en calidad de detenido. El titular de la Setravi, Armando Quintero Martínez, determinó, además, suspender por una semana, a partir del lunes 16 de julio, esta ramal, durante este tiempo la Red de Transporte de Pasajeros (RTP), proporcionará el servicio. GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

32 CAPITAL • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

■ Versiones

encontradas sobre los hechos que suscitaron la zacapela; posible asalto, la causa

Un policía muerto, otro herido y dos civiles detenidos deja balacera en Tláhuac ■

El oficial fallecido fue encontrado con un tiro en la cabeza en la patrulla que tripulaba

ALEJANDRO CRUZ FLORES

Dos elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal con impactos de bala en la cabeza, uno de ellos murió, y dos civiles detenidos, uno también con herida de bala, pero en una pierna, fue el saldo de una balacera ocurrida en el perímetro de la delegación Tláhuac, la tarde de ayer. Según reportes policiacos, alrededor de las 15:30 horas efectivos del sector Zapotitla fueron alertados de un enfrentamiento a balazos en calles de la colonia La Estación. Al llegar a la calle Chabacano, entre Gitana y Xola, los tripulantes de la patrulla P6348 se encontraron con un hombre, cuya identidad no se dio a conocer, con un balazo en la pierna izquierda, por lo que fue trasladado al Hospital General de Tláhuac en la ambulancia 06 de Protección Civil en calidad de detenido. Una calles adelante, en la esquina Gitana Norte y avenida Tláhuac, fue hallado el policía segundo Noé Acosta Juárez, tripulante de la patrulla P6381, con un impacto de bala en la cabeza, por lo que fue llevado por la ambulancia 06 de Protección Civil a la base de Fuerza de Tarea de la SSP-DF, de donde fue trasladado en helicóptero al hospital Mocel. Sin precisar las circunstancias en que ocurrieron esos hechos, se

■

D AV Y J O N E S

PIDE PODER TRABAJAR

informó que más tarde se detuvo a un joven de 22 años, quien dijo llamarse José Javier Martínez Espinoza, que se encontraba a bordo de un vehículo Shadow rojo, placas 441MPE, en el mismo punto donde fue lesionado el uniformado, por lo que fue puesto a disposición del Ministerio Público, Aunado a esto, poco después se informó que el policía primero Enrique Jiménez Monroy, a bordo de la patrulla P6375, había fallecido también por un impacto de bala en la cabeza, en la esquina de la calle Adalberto Tejada y Cisnes, de la colonia La Nopalera. Sobre lo ocurrido hay versiones encontradas, una de ellas señala que uno de los policías fue atacado a balazos al intentar frustrar un asalto, lo que originó una persecución para detener a los dos agresores con quienes hubo intercambio de disparos.

NI LA SSP-DF NI LA PROCURADURÍA

DIERON UNA VERSIÓN

OFICIAL DE LOS

SUCESOS

Artistas callejeros y estatuas vivientes protestaron ayer ante la sede del gobierno capitalino para exigir que se les conceda permiso para trabajar en el Centro Histórico ■ Foto José Carlo González

Empleados de seguridad de una plaza facilitaron huida de sospechosos

■ Abusos

Sobre lo ocurrido ni la SSP-DF ni la la Procuraduría General de Justicia capitalina dieron una versión oficial de lo ocurrido, aunque trascendió que todo se originó cuando el policía Jiménez Monroy trató de evitar un asalto y fue agredido a balazos por dos presuntos delincuentes quienes huyeron en el vehículo Shadow, por lo que se inició una persecución. Finalmente, los elementos policiacos lograron ubicar a uno de los implicados quien al verse acorralado, disparó contra el policía Acosta Juárez, quien se encuentra grave en el hospital Mocel.

por operativo en Tepito: CDHDF

Investiga la PGJDF a 16 posibles Grave, que la SSP-DF no implicados en tiroteo de la Zona Rosa se disculpe por tortura ALEJANDRO CRUZ FLORES

La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) investiga a 16 personas que pueden estar involucradas en la balacera ocurrida la madrugada del pasado jueves frente a la Plaza del Ángel, en la Zona Rosa, que dejó un saldo de dos personas lesionadas, así como el decomiso de cuatro armas cortas y dos largas. La dependencia informó que por lo menos una de las personas que se encontraba en el lugar en el momento de los hechos logró escapar antes de que llegara la policía, por lo que ya se trabaja en su ubicación. Entre los presentados están cuatro empleados de seguridad privada contratados por el administrador de la plaza, aunque hasta ayer la dependencia aún no determinaba si participaron de

manera activa en los hechos, pues en sus declaraciones afirmaron que estaban dentro del centro comercial cuando se realizaron los disparos, por lo que se está a la espera de las periciales para determinar si alguna de las 16 personas que son investigadas accionó una arma de fuego. El titular de la la PGJDF, Jesús Rodríguez Almeida, señaló hasta ahora que no se ha encontrado relación entre los presentados con alguna corporación policiaca local o del estado de México, pero que se investiga si las armas decomisadas provienen de una instancia oficial, al tiempo que reconoció que no se ha podido establecer el móvil de la agresión. El funcionario manifestó que será este sábado cuando se defina la situación jurídica de los presentados, una vez que se cuente con los dictámenes periciales y

se terminen de recabar las declaraciones ministeriales para aclarar si alguno de ellos podría tener responsabilidad en los hechos. Reiteró que los lesionados Eliseo Vázquez y Rubén Mena Ávalos, llegaban al lugar a bordo de una motocicleta cuando fueron agredidos a balazos, el primero, quien recibió un impacto en la cara, continúa grave en el hospital Magdalena de las Salinas y se esperaba que el segundo, herido en un pie, rinda declaración en el transcurso del viernes, aunque en primera instancia dijo desconocer el motivo del ataque. Algunos de los testigos señalaron en sus declaraciones que elementos de seguridad de la plaza facilitaron a por lo menos dos sujetos huir por las puestas traseras del inmueble, y según las investigaciones ministeriales por lo menos hay una persona prófuga.

ALEJANDRO CRUZ FLORES

La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) consideró grave que la Secretaría de Seguridad Pública capitalina se niegue a ofrecer disculpas públicas y reparar el daño a los afectados por los actos de tortura en que incurrieron sus elementos durante un operativo en el barrio de Tepito el 19 de noviembre de 2011. El ombudsman de la ciudad, Luis González Placencia, afirmó que en caso de que la dependencia no reconsidere su posición, se reunirá personalmente con el jefe de la policía, Manuel Mondragón y Kalb, “Él personalmente me ha dicho que no se van a tolerar esas prácticas, pero es muy importante que la posición institucional sea precisamente esa”, manifestó luego de participar en un foro sobre la comisión

de la verdad que se creó en Guerrero para investigar el periodo de la guerra sucia. Cuestionado sobre la aceptación parcial de la recomendación 04/2012 que emitió la CDHDF por los abusos cometidos por policías en agravio de personas detenidas durante la citada acción policiaca, señaló que la SSP-DF insiste en que para la reparación del daño a los afectados se tienen que agotar los procedimientos penales y administrativos, pero, subrayó, es muy importante que se reconozca que existió una violación a los derechos humanos con independencia de las responsabilidades penales. “Hay que recordar que la autoridad ha recurrido mucho a este argumento, confundiendo dos ámbitos jurisdiccionales, el que tiene que ver con la responsabilidad penal y administrativa y el de los derechos humanos”, subrayó.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

ARTURO GARCÍA HERNÁNDEZ

Antes y después de la reciente elección presidencial, el gobierno mexicano ha recibido fuertes presiones de corporaciones trasnacionales para que se eliminen las restricciones legales a la siembra de transgénicos; estas acciones las encabeza la firma estadunidense Monsanto, la mayor productora de biotecnología en el mundo. Aunque tales presiones no son nuevas, se han agudizado en semanas recientes, indica Elena Álvarez-Buylla, investigadora del Instituto de Ecología de la UNAM e integrante de Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCSS), a quien revelaron lo anterior funcionarios de instituciones relacionadas con el tema “que me pidieron no decir sus nombres”. Es lamentable, dice, que las autoridades mexicanas hayan cedido a las exigencias de las corporaciones, y que “en medio del proceso electoral y del ciclo agrícola primavera verano –sin ningún anuncio del gobierno– se aprobaron tres nuevos permisos para siembra de maíz transgénico en fase piloto en favor de Monsanto, en el norte de Tamaulipas”. De acuerdo con Álvarez-Buylla, presidenta del comité ejecutivo de la UCCS, la liberación de nuevos cultivos biotecnológicos se ha otorgado, a pesar de que funcionarios de las instituciones responsables en la materia –la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat)– “están conscientes de los daños y peligros –demostrados científicamente– que los tránsgénicos tienen para la salud humana y el medio ambiente”.

■ La

trasnacional plantará maíz OGM en etapa piloto en Tamaulipas, revela investigadora

En periodo electoral, autorizaron siembra de transgénicos a Monsanto ■

Corporaciones presionan al gobierno para eliminar restricciones legales a productos agrícolas modificados ■ Calderón, “interesado” en que se autoricen estos cultivos: titular de Sagarpa

Alma Piñeyro, Elena Alvarez-Buylla, Miguel Altieri y Antonio Serratos, de la Unión de Científicos Comprometidos por la Sociedad, en conferencia de prensa ■ Foto Carlos Cisneros

conferencia de Miguel Altieri, profesor de la Universidad de California y promotor de la agroecología, que se llevó a cabo en la sede de la UCCS. El académico advirtió que luego de 20 años desde que los organismos genéticamente modificados (OGM) se empezaron a usar en el mundo, se ha demos-

trado científicamente que no son la prometida “solución mágica” al problema alimentario y al deterioro ambiental. Al contrario, afirmó, la biotecnología agrícola ha respondido sólo a criterios económicos promovidos por una industria, y su aplicación está teniendo resultados nocivos –demostrados– para la salud huma-

na y para el medio ambiente. Hizo notar que las corporaciones dedicadas a la biotecnología están concentradas en cultivos para satisfacer las necesidades de mercados grandes y seguros, como el de los agrocombustibles. En concordancia con la revelación de Álvarez-Buylla, subrayó que los intereses y el poder

económico de esas coporaciones es tanto que ejercen una gran presión sobre los gobiernos de varios países para que diseñen leyes y políticas públicas que les sean favorables. José Antonio Serratos Hernández, investigador y académico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, ofreció datos que corroboran las advertencias que desde 1995 se hacen sobre los riesgos ímplicitos en el uso de transgénicos. También puso en entredicho la “propaganda de Monsanto”, que plantea un discurso en favor de la alimentación y la protección de los recursos naturales y la biodiversidad, mientras distintos estudios en Estados Unidos y Europa evidencian que sus prácticas son nocivas. Álvarez-Buylla indicó que si las corporaciones de transgénicos están muy interesadas en mercados como el mexicano es porque sus actividades son cuestionadas y limitadas en países con controles más rigurosos. Los estudios y datos relativos a los riesgos de los cultivos biotencológicos se pueden consultar directamente en el portal de la UCCS en Internet: http://www.uccs.mx/.

Atentado contra la soberanía Se trata –enfatizó– de un atentado contra la soberanía que beneficia un interés privado en detrimento del público. Sobre las formas específicas de presión que recibe el gobierno, la especialista explicó: “No tengo información detallada, pero lo que puedo decir de primera mano es que en una reunión que varias organizaciones civiles sostuvimos con el secretario de la Sagarpa, Francisco Javier Mayorga, abrumado por los cuestionamientos que le hacíamos, nos dijo: ‘Miren, en materia de transgénicos no somos químicamente puros, hay intereses y el presidente de la República, Felipe Calderón, y un servidor, tenemos interés en que se (éstos) se aprueben’. Habrá que preguntarle qué tipo de intereses y a qué tipo de acuerdos están llegando”. Álvarez-Buylla dio cuenta de lo anterior en el contexto de una

MARIANA CHÁVEZ Y GEORGINA SALDIERNA Corresponsal y enviada

QUERÉTARO, QRO., 13 DE JULIO. En México

hay 10 mil comunidades con problemas de abasto de agua potable debido a la sequía y 3.2 millones de hectáreas perdidas por esta circunstancia, señaló el gobernador de Durango, Jorge Herrera Caldera; mientras, el Secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, informó que se han erogado 30 mil millones de pesos para atender el problema. Durante la reunión plenaria de la Confederación Nacional de Gobernadores (Conago), Jorge Herrera informó que se integró un grupo de trabajo que sostiene reuniones desde el pasado 6 de diciembre para evaluar la contingencia y que en breve presentará un plan nacional de infraestructura hidráulica para resolver el asunto de fondo, con la instala-

■ Acueductos

transportarán agua del sur al centro y norte del país

Gobernadores presentarán plan de infraestructura para atender sequía ción de acueductos para transportar agua desde estados del sureste hacia el centro y norte. Informó que 20 entidades del norte y centro están afectadas, principalmente Chihuahua, Durango, Coahuila, Zacatecas, San Luis Potosí y Aguascalientes. Comunidades enfrentan desabasto crítico de agua para consumo humano, agregó, y desde hace dos años no cosechan granos para autoconsumo y reciben la distribución de alimentos a través de los gobiernos federal y estatales; sin embargo, esto no resuelve el

problema porque subsiste el empobrecimiento en el campo mexicano. También, dijo Herrera, enfrentan pérdidas de cuatro millones de cabezas de ganado, por muerte o venta forzada, lo que afecta a más de un millón 200 mil productores. El coordinador de la Comisión de Infraestructura de la Conago indicó que los problemas relacionados con el agua son los de mayor impacto social y económico que actualmente enfrenta el país. Por un lado hay inundaciones severas en el sureste,

mientras en el norte y centro pesiste la sequía más severa registrada en la historia de México. Por su parte, el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré anunció que el gobierno federal distribuyó cerca de 30 mil millones de pesos a 22 entidades afectadas por la sequía, y destacó laaplicación, en enero pasado, del programa integral de atención por medio de un acuerdo presidencial para atender las demandas de agua, así como de alimentación, salud y para proteger la producción en comunidades afectadas.

34 SOCIEDAD

JUSTICIA • SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

INFANCIA Y SOCIEDAD ANDREA BÁRCENA

◗ Las pesadillas Últimamente, los niños tienen extrañas pesadillas. Ha de ser por todo lo que escuchan conversar a los adultos. A medianoche, algunos despiertan sobresaltados, sudorosos y piden agua. Preguntan a sus padres cosas raras, como si existen camaleones del tamaño de las personas o brujas que puedan comerse el alma de sus maestros. Preguntan también si es posible que se pueda salir el mar o que se pueda acabar el aire y entonces todos nos asfixiemos. Los niños cuentan sus pesadillas: sueñan con madres que lloran y gritan con bebés muertos en sus brazos, sus cuerpos quemados por un fuego atroz (como en El Guernica); otros sueñan miles de hombres sin cabeza que caminan por la calle, que mujeres sangrando, desnudas y llorando, pasan de noche por afuera de su casa. Otros niños sueñan con una multitud de ratones que entra al supermercado y corre por los pasillos y anaqueles, mordisqueando todos los alimentos. Otros más cuentan que ha soñado con piratas malvados que se salen de la tele, con todo y sus barcos, y que inundan su casa con aguas sucias y malolientes. Una madre muy preocupada por las pesadillas de su hijo, lo abraza y, mientras acaricia su cabecita, en voz bajita y dulce canta una canción para arrullarlo y para consuelo de ella misma: Jardín de nuestra alegría: ¡Que vivan los estudiantes!: Que rugen como los vientos/…pajarillos libertarios,/ igual que los elementos/ Son aves que no se asustan/de animal ni policía,/ y no les asustan las balas/ni el ladrar de la jauría…/ Me gustan los estudiantes/ porque son la levadura/del pan que saldrá del horno/con toda su sabrosura, para la boca del pobre/ que come con amargura/ ¡Viva la literatura!/ Me gustan los estudiantes/porque levantan el pecho/ y no hacen el sordomudo/ cuando se presenta el hecho. Caramba y zamba la cosa/ ¡el código del derecho!/ Me gustan los estudiantes/ que marchan sobre las ruinas. Con las banderas en alto/ va toda la estudiantina:/ son químicos y doctores, cirujanos y dentistas./ Caramba y zamba la cosa/ ¡vivan los especialistas!/ Me gustan los estudiantes/ que van al laboratorio,/ descubren lo que se esconde/ adentro del confesorio./ Ya tienen un gran carrito/que llegó hasta el purgatorio/ Caramba y zamba la cosa…/ Porque, ¿hasta cuándo nos dura señores, la penitencia?/ Caramba y zamba la cosa/¡Qué vivan los estudiantes! losylasdeabajo@yahoo.com.mx.

■

El programa Oportunidades no ha logrado reducir la precariedad, señala la OCDE

■

“México, lejos de frenar el déficit de empleos”: grupo de análisis de la Cámara de Diputados

La demanda laboral no baja y 51.3 por ciento de la población vive en pobreza ROBERTO GARDUÑO

Pese a la recuperación en materia de empleo y crecimiento económico, declarados por la administración de Felipe Calderón, cerca de 58 millones de personas (equivalentes a 51.3 por ciento de la población) vive en la pobreza. La Cámara de Diputados, con fundamento en información de la OCDE (Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos), advierte que el crecimiento en la tasa de fuentes de trabajo es insuficiente para disminuir la demanda laboral en aumento. El Centro de Estudios de las Finanzas Públicas de la Cámara de Diputados y el diputado Antonio Benítez consideraron que el país está muy lejos de frenar el déficit en la tasa de desocupación, que se encuentra en 4.97 por ciento.

En el resultado de un análisis de coyuntura, el centro de estudios refiere que el sector privado nacional considera que los principales factores que podrían limitar el ritmo de la actividad

económica durante los próximos meses son: la inestabilidad financiera internacional, la debilidad del mercado externo y de la economía mundial, los problemas de inseguridad pú-

El papel del gasto público

Pendiente, crecimiento económico

El organismo camaral consideró que los resultados “son positivos” en materia de creación de empleo; no obstante, acota, todavía se encuentran lejos de lo que el país requiere para frenar el déficit. Prueba de ello es el crecimiento observado en la tasa de desocupación nacional que en mayo pasado se encontraba en 4.97 por ciento. “Para que se generen los más de 800 mil nuevos empleos que se demandan cada año es necesario que la economía crezca a un ritmo mayor. De otra forma será imposible frenar el deterioro laboral del país”, afirma.

LAURA POY SOLANO

Profesores disidentes de 14 entidades del país acordaron que mantendrán “la lucha contra la segunda etapa de la evaluación nacional y de la Alianza por la Calidad de la Educación (ACE)”, pese a que el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje falló en contra de 150 mil docentes que se habían amparado contra la aplicación de las pruebas estandarizadas. Al concluir los trabajos del noveno Taller nacional del educador popular, Artemio Ortiz Hurtado, secretario general del Comité Ejecutivo Nacional Democrático (CEND) del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), destacó que “hay una clara derrota de la Secretaría de Educación Pública y del gobierno federal en sus mo-

blica, la ausencia de cambios estructurales en México y la incertidumbre cambiaria. Al respecto, Benítez expuso que aunque se notan rasgos de recuperación, la realidad establece que cerca de 58 millones de personas enfrentan pobreza. No obstante que el programa Oportunidades –mediante el cual se realizan transferencias de efectivo a familias– ha contribuido a aumentar las tasas de escolarización, además de que ha reducido la mortalidad materna y mejorado la salud infantil, la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) advierte que persisten retos que deben ser enfrentados con el fin de reducir la pobreza y la desigualdad en México.

Imagen cotidiana de solicitante de empleo a un costado de la Catedral Metropolitana ■ Foto María Luisa Severiano

■

Uno de ellos, dijo el legislador, tiene que ver con el gasto público destinado a atender necesidades sociales. Por tanto, aunque se tiene en consideración que se han hecho esfuerzos por ayudar a la población, en México persiste un rezago en progreso social, lo que se hace evidente porque la generación de empleo está muy por debajo de lo que realmente necesita el mercado. Las épocas de crisis recurrentes, agregó, han sido el principal factor de que los avances económicos y sociales se vuelvan a perder. “El hecho de que el producto interno bruto (PIB) haya caído más de 6 por ciento en 2009 provocó que desaparecieran las incipientes ganancias que se habían logrado en los años anteriores”, finalizó.

Concluyó taller del educador popular, del magisterio disidente

Frente a fallo del TFCA, profesores mantendrán lucha contra evaluaciones delos de evaluación”, luego que apenas 30 por ciento de los 550 mil maestros de primaria presentarán la evaluación universal. En las conclusiones del encuentro, destacó, se asume el compromiso de “intensificar la transformación educativa desde cada aula, escuela y comunidad” y agregó que están preparados para “asegurar que la ampliación que le otorga el tribunal de conciliación y arbitraje a Elba Esther Gordillo Morales a octubre de 2012 “sea la última y se entregue la toma de nota a nuestro CEND”.

En el documento se establece que los profesores disidentes desplegarán una “intensa campaña de información y organización” entre los docentes de secundaria “amenazados con ser certificados de agosto 2012 a julio 2013” y llamaron al resto de los compañeros de los distintos niveles de la educación básica a “mantenerse atentos y movilizados”. El profesor Ortiz Hurtado agregó que también se mantendrá la lucha por la reinstalación de 41 maestros cesados en Pue-

bla, de los cuales “40 son directivos y el único profesor frente a grupo es el secretario de finanzas del CEND”, quienes han sido “reprimidos por negarse a aplicar las evaluaciones estandarizadas”. El dirigente sindical afirmó que “hay una clara decisión de asumir la lucha contra la imposición de Enrique Peña Nieto y contra el fraude electoral, pues la pelea no está pérdida; siguen meses de organización y convocatoria dirigida a todos los referentes sociales”.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 •

■ Algunas

son relacionadas con enfermedades como el cáncer hepático, señala académico

Confirman daños a la salud por micotoxinas ■

Detalla diferentes variedades bajo estudio y sus repercusiones incluso en la producción pecuaria

ARTURO GARCÍA HERNÁNDEZ

Estudios recientes han revelado que las micotoxinas (producidas por diferentes tipos de hongos) pueden tener efectos nocivos en la salud humana y en algunos casos están relacionadas con enfermedades como el cáncer hepático. César Flores Ortiz, de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Iztacala de la UNAM, coordinador de la Unidad de Biotecnología y Prototipos, explicó que uno de los casos más importantes es el maíz, grano fundamental para la dieta de los mexicanos, muy expuesto a contaminarse con aflatoxina B1. Esta micotoxina, producida por hongos del género aspergillus, es tóxica y carcinógena para animales, e incluso para los humanos. De acuerdo con sus investigaciones, Flores Ortiz sostiene que la ingesta de micotoxinas reduce la productividad de especies pecuarias y disminuye la calidad sanitaria de productos derivados. Si bien se conocen de 300 a 400, las más importantes por su ocurrencia y toxicidad en aquellas especies son aflatoxinas, ocratoxina A, citrinina, deoxinivalenol, zearalenona, toxina T2 y otros tricoticenos. Las aflatoxinas son las que están relacionadas con el cáncer hepático. Afortunadamente –resaltó el investigador–, la domesticación del cereal y el sometimiento a pro-

◗ AL CIERRE Ayala recibe jonrón en revés de Orioles Baltimore. Tigres de Detroit venció este viernes 7-2 a Orioles de Baltimore, que contó con un regular relevo del taponero mexicano Luis Ignacio Ayala, quien fue sustituido luego de tolerar un cuadrangular solitario en la quinta entrada. Más resultados: Cachorros Chicago 8 Arizona 1; NY Yankees 6 Angelinos 5; Cleveland 1 Toronto 0; Cincinnati 5 St. Louis 3; Washington 5 Miami 1; Boston 3 Tampa Bay 1, Oakland 6 Minnesota 3, Colorado 6 Filadelfia 2. Liga Mexicana de Beisbol: Saltillo 4 Monterrey 9; México 3 Monclova 8, Puebla 8 Laguna 3; Minatitlán 4 Yucatán 1. NOTIMEX Y AGENCIAS

Tri femenil Sub-20 derrota a Argentina Buenos Aires. La selección femenil mexicana Sub-20 volvió a vencer a su similar de Argentina, ahora 3-1, en su segundo partido de la gira por esta nación como parte de su preparación rumbo a la Copa del Mundo de Japón 2012. Por otro lado, el Atlas consiguió su primera victoria de la pretemporada al ganar este viernes 2-0 a los Tecos. NOTIMEX

ARTE

Y VIDA

SOCIEDAD

JUSTICIA 35

Reportan 72 mil madres adolescentes en 2011 El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) señaló que embarazo y adolescencia “son dos etapas que no deben combinarse”, toda vez que ese estado conlleva riesgos graves para las jóvenes, como muerte materna, infecciones y problemas para volver a concebir. De acuerdo con cifras del instituto, en 2011 se reportaron más de 72 mil 400 mujeres menores de 20 años embarazadas que acudieron por lo menos una vez a consulta prenatal. Jaime Blanquet García, coordinador de salud reproductiva del Hospital de Gineco-Obstetricia número 4 del IMSS, comentó que el avance en la salud sexual y reproductiva de los jóvenes es una agenda pendiente de este sexenio “porque no hay educación sexual ni acceso a métodos anticonceptivos, así como a servicios de salud amigables”. ARIANE DÍAZ

Aprontan vacunas contra influenza aviar

Escena en un parque de la colonia Roma, en días recientes ■ Foto José Antonio López

cesos como la nixtamalización “reducen significativamente las cantidades de aflatoxina”. No obstante –aclaró–, es un hecho que si la micotoxina no actúa como factor primario de daño hepático, sí lo hace como uno secundario en personas predispuestas por algún tipo de afección, sea

■

cirrosis o hepatitis, lo que complicaría la exposición. Otro caso que recién empezó a tomar relevancia es la fumonisina B1, que también se acumula en el maíz para consumo humano. Se le asocia con una forma de cáncer esofágico, que registra cierto nivel de incidencia.

Entre los efectos de las micotoxinas está la inhibición de la biosíntesis de proteínas; otras interfieren con los procesos de reproducción, unas más alteran los balances iónicos de los fluidos y provocan alteraciones renales, y otras más producen hemorragias y daños en la piel.

Es “fresca, asertiva y clara” e incluso debe ampliarse, consideran

Critican argumentos seudocientíficos contra la campaña oficial sobre el uso del condón CAROLINA GÓMEZ MENA

El Fondo de Población de las Naciones Unidas en México (UNFPA) y Católicas por el Derecho a Decidir (CDD) criticaron –por separado– la exigencia que hicieron organizaciones de corte conservador y religioso a las secretarías de Salud (Ssa) y de Gobernación (SG) para que retiren la campaña Un condón es más confiable que el destino. Lamentaron también que hagan referencia a “seudo” investigaciones científicas para desacreditar la eficacia del preservativo en la prevención de embarazos no planeados y contagios de infecciones de transmisión sexual (ITS). En entrevista, Diego Palacios Jaramillo, representante del UNFPA en el país, sostuvo que la campaña mediática de la Ssa y del Consejo Nacional de Población (Conapo) es “fresca, asertiva y clara”, y que por lo tanto no sólo debe mantenerse, sino también complementarse con otras

estrategias educativas y de acceso a anticonceptivos gratuitos. Asimismo lamentó que las organizaciones que mediante un desplegado exigen el fin de la campaña intenten “confundir” a los jóvenes con datos que no corresponden a los expresados por otras instancias de la ONU como la Organización Mundial de la Salud (OMS). “La evidencia científica y empírica indica que cuando el condón es usado de forma correcta su efectividad supera el 90 por ciento tanto para prevenir ITS como para impedir un embarazo no deseado. Eso está suficientemente documentado. La OMS ha definido al condón como uno de los métodos más eficaces contra la transmisión del VIH. Habría que preguntar de dónde obtienen esas cifras.” Minerva Santamaría, coordinadora del área de jóvenes de CDD, señaló que “apoyamos la campaña de la Ssa, porque ha tenido mensajes innovadores para población

adolescente para prevenir embarazos no planeados e ITS”, y añadió que “nos preocupa mucho el comportamiento de grupos de derecha que citan investigaciones seudocientíficas, sin tomar en cuenta información realmente científica de la OMS, Onusida y de la Ssa; no podemos permitir que creencias religiosas pretendan estar por encima de la evidencia científica”. En el desplegado y un comunicado difundido por la agencia de noticias de la Arquidiócesis de México figuran como firmantes diversas agrupaciones, entre ellas la arquidiócesis de Guadalajara, la Congregación Mariana de San Felipe Neri, la Iglesia Centro Cristiano Restauración Agape, la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo, Caballeros de Colón, la Asociación de Médicos Católicos de Guanajuato, la Iglesia Apostólica de la Fe en Cristo, Encuentros Parroquiales, Cursillos de Cristiandad, Legión de María, Derechos Humanos del Concebido y la Congregación Mariana de San José de Gracia.

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación informó que a principios de agosto tendrá disponibles las vacunas contra el virus de la influenza aviar y añadió que en conjunto con la Secretaría de Gobernación se reunirá lo antes posible con integrantes de la Conferencia Nacional de Gobernadores para que haya libre tránsito de huevo en el país. CAROLINA GÓMEZ

Hay algo en lo que las protestas en Soriana y las de la Puerta del Sol en Madrid se parecen: ambas son ignoradas por el poder. SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012

Tras cómputo final, el IEEM declara ganador al PRD en Neza ISRAEL DÁVILA Y RENÉ RAMÓN

■ 27

Al firmar el ACTA, Calderón desoyó al Senado ANDREA BECERRIL

■ 14

En Cherán toman caseta de peaje y exigen justicia ERNESTO MARTÍNEZ, CORRESPONSAL

■ 11

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

LOS DE ABAJO • GLORIA MUÑOZ

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA 26 Miles de obreros, estudiantes, burócratas y amas de casa salieron a las calles de Madrid para rechazar el plan de recortes del gobierno ■ Foto Reuters

E NRIQUE C ALDERÓN A LZATI M IGUEL C ONCHA A RTURO A LCALDE J USTINIANI J ORGE C ARRILLO O LEA M ARCOS R OITMAN R OSENMANN S ILVIA R IBEIRO J UAN A RTURO B RENNAN

18 18 19 19 22 25 6a

■ El

Crece la irritación en España; exigen la dimisión de Rajoy ■

Al cumplirse el 150 aniversario del nacimiento del pintor austriaco Gustav Klimt, en Viena se presentan nueve exposiciones con sus obras, entre ellas Judith ■ Foto Reuters

■ 2a

presidente aprueba en consejo de ministros el plan de recortes

El gobierno pide esfuerzo adicional a desempleados; que se jodan: diputada

■ La ■

gente critica que la austeridad no llegue a la banca, la Iglesia o la casa real

A macanazos y con balas de goma, la policía reprime a los indignados ARMANDO G. TEJEDA Y AGENCIAS

■2