La Jornada, 09/08/2012 by La Jornada

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 10090 • www.jornada.unam.mx

■

Pagaron 400 pesos a personas que espantaron a la población

Intereses sin identificar financiaron el caos en el valle de México: PGJDF

En elecciones libres el pueblo a menudo falla, afirma Calderón ■ “En AL se libra una lucha constante entre el pasado de autoritarismo y el futuro” ■ En lo económico “hay presión, pero la solución está en el libre comercio”

■9

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Inflación de agosto, la más alta ■ Detenidos por difundir rumores se reservaron el derecho a rendir declaración en tres años por alza en alimentos ■ “Las imágenes de personas agredidas sólo son montajes”: alcalde de Neza ■

Fotos aparecidas en la red fueron publicadas en 2009 por La Jornada, acusan ANDREA BECERRIL, GEORGINA SALDIERNA, FERNANDO CAMACHO Y RENÉ RAMÓN

■2

“PEÑA NIETO, UNA GARANTÍA DE ESPERANZA”: SALINAS

■ Es un rebote inesperado de precios en los pasados tres meses, según el BdeM

Los salarios contractuales tuvieron un decremento en julio de 0.6%: Inegi ■

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

■ 18

Involucrados en irregularidades, 12 jefes de servicios aéreos de la PGR ■ En un mes han sido cesados 40 por ciento de los funcionarios del área ■ Deberán comparecer ante la Siedo por actos de corrupción e ineficiencia

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

■ 11

Admite gobierno del Edomex que fueron 3 depósitos “irregulares” El ex presidente Carlos Salinas de Gortari señaló ayer que está dedicado a la batalla de ideas, a la reflexión, y aseguró que en el pasado proceso electoral las instituciones “cumplieron con su responsabilidad” ■ Foto cortesía Novedades de Quintana Roo JAVIER CHÁVEZ, CORRESPONSAL ■

■ Acusa a Scotiabank de los errores que dieron pie a la querella por desvío

ISRAEL DÁVILA, CORRESPONSAL

■7

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

◗ TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

“Intereses sin identificar” pagaron 400 pesos a cuatro de las cinco personas detenidas por difundir mensajes sobre supuestos actos delictivos y azuzar con un megáfono a comerciantes y a la población a cerrar sus negocios y encerrarse en sus casas ante la supuesta presencia de grupos violentos, según dijeron los detenidos por su presunta responsabilidad en ataques a la paz pública en la delegación Iztacalco, informó la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) La dependencia señaló que de acuerdo con declaraciones de testigos, tres de los acusados que fueron detenidos en la calle Oriente 253, esquina con Sur 24, colonia Agrícola Pantitlán, cuando viajaban en un vehículo Nissan, tipo Tsuru, con altavoces afirmaban que integrantes de diversos grupos de la delincuencia organizada, así como integrantes de Antorcha Campesina y Popular se dirigían a esa zona de la ciudad de México para generar problemas, lo que provocó temor en los habitantes ante un posible ataque. Tras una llamada de vecinos alertando sobre los hechos, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) verificaron que se trató de información “falsa”, por lo que aprehendieron a José Luis Peña Navarro, Juan Ramón Sánchez Torrijos, David Guerrero Padilla y Eugenia Mayné Osorio López, quienes fueron remitidos la noche del jueves a la agencia 50 del Ministerio Público, adscrita a la Fiscalía Central de Investigación, donde se les abrió una averiguación previa por ataques a la paz pública, delito considerado grave, por lo que, de ser consignados, no tendrán derecho a la libertad bajo caución, señaló la PGJDF.

Me pidieron $1,200 para soltarlo, denuncia mamá de un acusado

Asimismo, la dependencia informó de la detención –sin especiﬁcar dónde– de José Francisco Romano Nava, acusado también de propagar mensajes sobre supuestos actos delictivos, con lo que suman cinco las personas puestas a disposición de las autoridades por el mismo cargo, cuatro originarias del Distrito Federal y una de Acapulco, quienes se reservaron su derecho a declarar y cuya situación jurídíca se resolverá en las próximas horas, inoformó la defensa. Dijo que su unidad de policía cibernética empezó una investigación para detectar el origen de las falsas alarmas difundidas a través de las redes sociales, en cuyo caso, los responsables también serán puestos a disposición de las autoridades ministeriales. Ayer por la tarde, familiares de Juan Ramón Sánchez Torrijos, reunidos afuera de la agencia 50 del Ministerio Público, en la

PÁNICO DESDE LAS REDES SOCIALES

Desconocidos les pagaron $400 para azuzar con un megáfono, aﬁrman detenidos en Iztacalco ■

Se les acusa de ataques a la paz pública, ■ La policía cibernética indaga el origen delito que es considerado grave: PGJDF de la alarma para capturar a culpables

Imagen difundida ayer en Twitter. Un usuario alerta sobre el engaño y proporciona una liga para verificar que se trata de una foto de 2009

delegación Cuauhtémoc, señalaron que éste se encontraba laborando el pasado jueves en calles de la colonia Agrícola Pantitlán, recolectando el pago por los trabajos de mantenimiento y limpieza de tumbas que realiza en el Panteón Civil de Iztapalapa,

■

cuando fue detenido, por lo que rechazaron que esté involucrado en la propagación de mensajes sobre actos delictivos. María de los Ángeles Torrijos, quien se identiﬁcó como su madre, señaló que fue informada de la detención a las 18 horas del

jueves, pero al llegar al Ministerio Público en Iztacalco, “lo único que me dijeron es que era porro y me pidieron mil 200 pesos para soltarlo”, explicó en entrevista. Al no tener el dinero, la señora se comunicó con la esposa de su hijo, pero cuando llegaron a

Pide a sus asociados evaluar con mesura los mensajes que reciben

Niega la Canacope agresiones o ataques a comerciantes; “se opera con normalidad” La Cámara de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño (Canacope) de la ciudad de México negó que se hayan registrado agresiones o actos de violencia contra comerciantes de la zona oriente del Distrito Federal, como se difundió en las redes sociales. Aseguró que la actividad co-

mercial se lleva a cabo de manera normal. En un comunicado, el organismo señaló que sus promotores detectaron el jueves pasado algunos cierres de negocios en las colonias colindantes con el municipio de Nezahualcóyotl, principalmente en las cercanías

de las calzadas Ignacio Zaragoza y Ermita Iztapalapa, por el rumor que corrió sobre actos de violencia en el lugar. Ante ello, se sumó al llamado de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y pidió a los integrantes del comercio organizado mantener la calma, evaluar con

la agencia, dijo Jaqueline Camarillo –cuñada del detenido–, “ya no nos dejaron verlo y lo involucraron con los demás (los otros tres detenidos) que ya iban a trasladar a la agencia 50. Pero las otras tres personas ni siquiera lo conocen, ellos lo dijeron”.

mesura los mensajes que reciben y estar atentos a las comunicaciones que las autoridades hagan sobre el tema. Señaló que la presencia de policías en las calles del Distrito Federal tiene el propósito de garantizar la seguridad a los habitantes y negocios, y “no corresponde a respuesta o acciones por actos violentos; al contrario, se deriva de la propia alerta generada por la población”. También exhortó a los prestadores de servicios a reportar directamente a las autoridades cualquier acción que detecten de amenazas y violencia.

ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

◗ RENÉ RAMÓN Corresponsal DE SEPTIEMBRE. La tranquilidad cotidiana regresó a este municipio y a otros siete que son parte de la zona oriente del estado de México. El comercio se reactivó, las escuelas y los negocios prestadores de servicio funcionaron con normalidad tras 48 horas de sicosis generalizada por la presunta actividad de grupos armados incluso en el área metropolitana del Distrito Federal. La sicosis colectiva se suscitó en municipios como Ecatepec, Chalco, Ixtapaluca, Valle de Chalco, La Paz, Chimalhuacán, Chicoloapan y Nezahualcóyotl, donde el jueves se desató el miedo y se paralizaron actividades, pues la mayoría de los negocios cerraron y los concesionarios suspendieron el servicio de transporte público. Una vez que la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) del estado de México conﬁrmó que los rumores desatados en las redes sociales, como Twitter y Facebook, eran falsos, el ciento por ciento de los establecimientos comerciales y de servicios reabrieron sus puertas. Desde el jueves, la SSC destinó mil 500 elementos para patrullar las principales vías de

NEZAHUALCÓYOTL, MÉX., 7

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PÁNICO DESDE LAS REDES SOCIALES

■ Exigen diputados perredistas envío de federales; las autoridades locales están “rebasadas”

Tranquilidad en el oriente del Edomex tras 48 horas de sicosis ante rumores de violencia ■

Desde el jueves, 1,500 policías patrullan vías centrales de Neza, Chicoloapan y Chimalhuacán

Chicoloapan, Chimalhuacán y Nezahualcóyotl, donde se vivieron 48 horas de angustia. Los operativos sirvieron para tranquilizar a los vecinos, como se pudo constatar. Horas después, los recorridos se extendieron a los otros municipios para frenar el pánico ante el rumor de que hombres armados asaltaban negocios y cometían desmanes a bordo de mototaxis y camionetas. Por segundo día consecutivo, el alcalde priísta José Salinas Navarro pidió a toda la población hacer caso omiso a las redes sociales, a las que respon-

sabilizó de desestabilizar la paz social de Nezahualcóyotl y zonas aledañas. Señaló que las fotografías subidas a las redes sociales sobre personas supuestamente agredidas son montajes, como aﬁrmó el titular de la SSC, Salvador Neme, pues dichos materiales fueron tomados en otras fechas y escenarios que no corresponden a este municipio. La fracción parlamentaria del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Congreso local exigió a la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal el envío de fuerzas para restablecer

la paz social en la zona oriente. El coordinador de los legisladores perredistas, Héctor Bautista López, advirtió que los únicos beneficiados con la incertidumbre desatada son los integrantes de “la delincuencia organizada”. En conferencia de prensa, afirmó que las corporaciones de seguridad pública municipal “están infiltradas por el narcotráfico”, y las escenas de pánico entre la población demuestran que quedó rebasada la capacidad de las autoridades locales. Acompañado por Juan Hugo de la Rosa García, dirigente esta-

TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

tal del PRD, y el senador Luis Sánchez Jiménez, el diputado local exigió investigar quién o quiénes estuvieron detrás del mal uso de las redes sociales que incrementaron la zozobra. Al respecto, Juan Hugo de la Rosa aseguró que las escenas de pánico que paralizaron la economía de Ecatepec, Amecameca, Chalco, Ixtapaluca, Valle de Chalco, La Paz, Chimalhuacán y Nezahualcóyolt sólo pueden explicarse en el hecho de que los habitantes “no confían en sus autoridades, pues se sienten desamparados”.

“LAS ESCENAS DE TERROR, PORQUE LA GENTE NO CONFÍA EN LAS AUTORIDADES”

“La gente ya está animada” Vendedores ambulantes que se instalan en los alrededores del paradero del metro Pantitlán señalaron que este viernes dejaron de escuchar mensajes sobre supuestos actos violentos en la zona: “hoy está más tranquilo a comparación de ayer”, dijo Marcelino Pascual, vendedor de ropa. La gente está “un poquito más animada”, agregó Rubén ‘N’, bolero que se instala en un acceso a dicha estación del Metro hacia la línea A. Alrededor de las 10 de la mañana, los comerciantes instalaron sus puestos de discos, ropa, artículos de limpieza, cigarros y comida. “Ayer estaba vacío”, dijo Mónica Sánchez, vendedora de dulces, quien agregó que ya no escuchó mensajes sobre presuntos actos delictivos en los alrededores de esa zona como los propagados el jueves, día en que por “seguridad, cerramos a las 12” horas. “Hoy estamos más tranquilos. Oímos en los medios que son rumores, que es pura falsa alarma”, abundó Marcelino Pascual, quien señaló que el jueves a las personas que cruzaban por la explanada del paradero las notó con “pánico; veía que la gente se reportaba por el celular”.

Cientos de personas volvieron ayer a sus actividades normales luego de que un día antes se resguardaron en sus casas ante los rumores de que grupos armados realizaban actos vandálicos en la zona. La imagen, en la estación UAM-I del Metro, en la delegación Iztapalapa ■ Foto Carlos Cisneros

■

La delegación repartió volantes para informar que todo está bien

Suspendieron clases 20% de escuelas en Iztapalapa; “ya no hubo alarma” TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

La delegación Iztapalapa emprendió un programa de información y volanteo por las 170 colonias que conforman la demarcación “para tranquilizar a la ciudadanía ante la crisis de miedo” que generaron los mensajes difundidos el pasado jueves en las redes sociales sobre supuestos hechos delictivos, informó la jurisdicción. Los volantes, repartidos en domicilios, negocios, escuelas,

parques, jardines y centros recreativos, señalan que “todo está bien y no hay actividades de vandalismo en la demarcación”, mientras personal del gobierno delegacional reforzó los recorridos por las colonias para brindar seguridad a sus habitantes, según un comunicado de prensa. Entre miércoles y jueves, la Dirección General de Seguridad Pública de la jurisdicción recibió algunos reportes sobre hechos vandálicos. Sin embargo, los elementos policiacos no encontra-

ron las anomalías señaladas; mientras en Iztapalapa Activa no se recibieron “llamadas de pánico”, informó la delegación. Las escuelas de educación básica ubicadas en las colonias Juan Escutia y San Sebastián Tecoloxtitlán (cercanas al estado de México) suspendieron actividades, pues los padres de familia decidieron no llevar a los pequeños, aunque el resto (80 por ciento) de los 503 planteles operaron con normalidad, según reportes de la Secretaría de Educación Pública

El senador Luis Sánchez dijo que nunca se había desatado una sicosis de tal magnitud y las fuerzas federales deben hacer rondines para regresar la tranquilidad a los habitantes, lo cual no pudieron garantizar las autoridades locales. Finalmente, Héctor Bautista negó que grupos aﬁnes al PRD estén detrás de los hechos violentos ocurridos en el municipio de Chicoloapan, como denunció en la víspera Telésforo García Carrerón, alcalde electo de Chimalhuacán y dirigente regional de Antorcha Campesina. Por el contrario, acusó a esta organización de actuar bajo el cobijo y complacencia del PRI estatal y nacional.

(SEP), y en ninguno se utilizó el botón de alerta escolar en el transcurso del viernes. En ese sentido, la jefa delegacional, Clara Brugada, llamó a los iztapalapenses a que no se dejen engañar por “falsos rumores y eviten reproducir información que no esté confirmada por alguna autoridad”, pues –según el comunicado– el jueves se recibieron 5 mil llamadas a través de diferentes vías de comunicación de la demarcación, como Iztapalapa Activa, oficinas públicas, celulares de servidores públicos y la Base Plata. Por su parte, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), Luis González Placencia, llamó a las autoridades locales a que “tomen las medidas necesarias para que las personas se sientan seguras, sobre todo en los lugares donde se afirma que hay violencia”.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ANDREA BECERRIL Y GEORGINA SALDIERNA

El problema de fondo en la propalación de rumores a través de las redes sociales es que bandas criminales dedicadas al narcomenudeo y el cobro de piso se disputan el territorio en varios municipios del estado de México sin que el gobierno de la entidad quiera reconocerlo, advirtió el senador del PRD Alejandro Encinas. A su juicio, los rumores sobre actos de violencia que miércoles y jueves provocaron pánico en municipios del oriente del estado de México colindantes con el Distrito Federal no surgieron de forma espontánea en las redes sociales. “Quien diseñó una estrategia de ese tipo tiene recursos para hacerlo, y el gobierno del estado de México debería dar una mayor explicación para empezar a identiﬁcar la fuente y cómo surgió esa versión alarmante. El problema es mucho más complejo de lo que reconocen”. A su vez, el senador panista Héctor Larios aceptó que ninguno de los tres niveles de gobierno ha sido capaz de controlar al crimen organizado, por lo que se ha creado un clima propicio para dar credibilidad a rumores como los propalados el jueves pasado.

◗

PÁNICO DESDE LAS REDES SOCIALES

■

Ninguno de los tres niveles de gobierno ha sido capaz de controlar el crimen, dice Larios

Disputa del narco por el control territorial, detrás de rumores en el Edomex: Encinas ■

Debe Eruviel Ávila mayor explicación para identiﬁcar la fuente del pánico, señala el perredista

del estado de México, Eruviel Ávila, porque no se reduce al enfrentamiento por rutas de motos o bicitaxis, sino de entrada –dijo– con el poder caciquil de Antorcha Campesina y Popular,

no sólo en Chimalhuacán, sino en varios municipios donde tiene el control de prácticamente todo: alcaldía, policía, direcciones de las escuelas, distribución del agua potable, recolección de la

basura y los derechos de solicitantes de vivienda. Ese control –agregó– ha llevado a Antorcha Campesina y Popular a chocar con distintos grupos de interés que no son es-

La ley ya sanciona el uso irresponsable de Internet: Corral

En tanto, Javier Corral Jurado (PAN) resaltó que no se puede pensar en una mayor regulación de Internet y las redes sociales, toda vez que ya hay leyes que sancionan el uso irresponsable de las mismas. En entrevista por separado, Encinas insistió en que es un problema más complejo de lo que ha planteado el gobernador

FERNANDO CAMACHO SERVÍN Y CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Los episodios de histeria colectiva, como los ocurridos el miércoles y jueves pasados en la zona oriente del valle de México, se producen fácilmente debido a la escasa legitimidad de que gozan tanto los medios de comunicación “oficiales” como las instituciones del país, señalaron académicos y especialistas universitarios entrevistados por La Jornada. Carlos Rojas, profesor de las facultades de Ciencias Políticas y Sicología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), afirmó que el hueco dejado por las empresas informativas es fácil de aprovechar por espacios como las redes sociales, aunque no siempre brinden datos correctos. “Si bien Internet no siempre tiene la confiabilidad que se requiere, cuando hay ambiente de duda mucha gente puede tomar como ciertos esos datos”, explicó el doctor en sicología. Por otro lado –dijo–, cuando en el imaginario colectivo está

Imagen tomada de Internet

■

En el clima de violencia nacional, se cree más en dichos de Internet

La histeria colectiva, por desconfianza en medios oficiales y autoridades: expertos muy presente la idea de la violencia y la muerte, aun los conflictos más pequeños pueden desembocar en estados de incertidumbre social. “En esos casos, los individuos dejan de tener un ego crítico y se entregan a imágenes que generan histeria. Además, el déficit de legitimidad moral del gobierno y los medios hace que la información de mano en mano se vuelva más confiable, dejándo un campo fértil a los rumores”, lamentó. Por su parte, Jorge Álvarez Martínez, jefe del programa de intervención en crisis de la Facultad de Sicología, indicó que los rumores se propagan con gran facilidad debido a que la gente ya ha tenido experiencias reales de violencia cotidiana,

que hacen creíbles este tipo de versiones. “Si dicen que van a venir los extraterrestres a secuestrarnos, la gente está en disposición de creerlo, pero no porque sea tonta o ingenua, sino porque ya hay indicios reales y ﬁdedignos de desastre socio-organizativo”, que luego pueden ser distorsionados en las redes sociales, subrayó. “Esta misma situación la viví hace un año en Acapulco, donde sí pasaban cosas como gente colgada o balaceras. En ese ambiente, los rumores se magniﬁcan y no sabes hasta dónde pueda llegar eso en una zona como el Distrito Federal y su área metropolitana, con 20 millones de personas”, advirtió. Una de las consecuencias más negativas de este fenómeno

–agregó– es que los medios informativos y las autoridades están “clamando en el desierto, porque los ciudadanos creen más a un mensaje de Facebook o Twitter. Las personas se han vuelto desconﬁadas y ya no le creen a nadie, menos a las autoridades, que todo el tiempo dicen una cosa y hacen otra”. Para José Luis Cisneros, investigador del Departamento de Relaciones Sociales de la Universidad Autónoma Metropolitana, el temor y desconﬁanza que generan este tipo de fenómenos “tiene una serie de bases: el primer punto es la violencia cotidiana y sistemática que se vive en todo el país, y que hoy está un poco alimentada por varias expectativas en términos de lo que va a suceder.

trictamente políticos, sino que están vinculados a actividades ilícitas. “Hay confrontación por el cobro de derecho de piso y el narcomenudeo. “Evidentemente, hay redes que operan como halcones y narcomenudistas desde las motos y los bicitaxis, donde el enfrentamiento tiene que ver ya no con la ruta, sino con el control del territorio”, recalcó el perredista. Sostuvo que no sólo se trata de rumores, ya que ha habido hechos de violencia. Señaló que el rumor tuvo una secuela de multiplicación en Iztapalapa y otras zonas del Distrito Federal, porque la relación e interdependencia entre la capital del país y el estado de México va mucho más allá de los límites territoriales. De todas formas –insistió–, el problema se concentra en Chicoloapan, Chimalhuacán y Nezahualcóyotl. Larios, integrante del Comité Ejecutivo Nacional del PAN, apremió a autoridades municipales, estatales y federales a seguir trabajando para reducir el delito. Consideró que el Legislativo debe generar buenas leyes para combatir la delincuencia; el Poder Judicial necesita una fuerte limpia y el Ejecutivo perfeccionar las policías y los ministerios públicos. Los gobernadores y alcaldes también necesitan trabajar. “Todos necesitamos bajar el nivel de crimen”, puntualizó.

“Este miedo no sólo es reﬂejo de la inseguridad pública, sino también de una inseguridad económica, emocional y en términos de salud y recreación. Esto, aunado a que de pronto en este cambio de gobierno no se ve cierto hacia dónde vamos, se vuelve una chispa que detona en cualquier momento”.

La población mexicana, con efectos postraumáticos

En tanto, Alfonso Basilio Verdeja, del departamento de ciencias sociales y políticas de la Universidad Iberoamericana, destacó que hechos como los del estado de México “nos muestran a una población mexicana que tiene efectos postraumáticos de la violencia que ha sufrido el país, principalmente en este sexenio, lo que signiﬁca que aunque no seamos víctimas o estemos presentes en la violencia de forma cruda y directa, por las noticias y la forma en que nos llega la información creemos posible, y de hecho lo es, que la violencia esté tan cerca de nosotros”.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

JAVIER CHÁVEZ Corresponsal

CHETUMAL, QR, 7 DE SEPTIEMBRE. El ex pre-

sidente Carlos Salinas de Gortari afirmó que el mandatario electo, Enrique Peña Nieto, estará a la altura de las expectativas que la sociedad ha depositado en él, y que es una garantía de esperanza para los mexicanos, durante una breve entrevista que ofreció al término del primer informe de gobierno de Roberto Borge Angulo. Se le preguntó si la vuelta del PRI a Los Pinos implica que él, Salinas, regrese al poder. Respondió: “estoy dedicado a la batalla de las ideas, a la reflexión”. Sobre el proceso electoral, señaló que las instituciones han respondido y lo más importante es que en la medida en que éstas cumplen con responsabilidad, el país tiene un camino cierto. “Vivimos en un régimen de instituciones y son éstas las que han cumplido su responsabilidad como lo marca la ley, por lo que la ciudadanía tiene certeza del trabajo de las instituciones.” El ex presidente elogió el desempeño del gobernador de Quintana Roo, quien este viernes rindió su primer informe, durante el cual señaló que vienen tiempos mejores para el estado con el triunfo de Peña Nieto. Al informe asistieron 14 gobernadores, entre ellos Eruviel Ávila, Rubén Moreira, César Duarte y Javier Duarte. También, ex gobernadores como Arturo Montiel, Roberto Madrazo y Fidel Herrera.

ROBERTO GARDUÑO

La probabilidad de que Andrés Manuel López Obrador convoque mañana en el Zócalo a formar un nuevo partido pareció tomar por sorpresa al Partido de la Revolución Democrática (PRD). No obstante, su dirigente nacional, Jesús Zambrano, dio la bienvenida a esa posibilidad. El líder perredista confirmó, sin sostenerlo explícitamente, que Enrique Peña Nieto es presidente electo porque la sentencia del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación es inatacable. Incluso el coordinador de ese partido en el Senado, Miguel Barbosa, sostuvo que el primero de diciembre no se impedirá que el mexiquense tome posesión en la Cámara de Diputados. Al concluir la llamada “cumbre de las izquierdas”, a la que además de Zambrano y Barbosa asistieron Alejandro Sánchez Camacho, Silvano Aureoles, Miguel Alonso Raya y Eloy Vázquez, junto a los gobernadores Ángel Aguirre y Gabino Cue, y los electos Arturo Núñez y Graco Ramírez, así como el próximo jefe de Gobierno del Distrito Federal,

■

El ex presidente reparte elogios a Peña Nieto y Roberto Borge

Ciudadanos confían en instituciones: Salinas ■ Asegura

que el mexiquense estará a la altura de las expectativas

El ex presidente Carlos Salinas asistió al informe del gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge. Lo acompaña Pedro Joaquín Coldwell, dirigente nacional del PRI, entre otros ■ Foto cortesía Novedades de Quintana Roo

■

El PRD no impedirá la toma de posesión del priísta, dice Barbosa

“Inatacable”, la sentencia del tribunal sobre elección presidencial: Zambrano Miguel Ángel Mancera, el presidente perredista expuso que se había refrendado la posición de su partido en el sentido de que la sentencia del tribunal es inatacable, y por tanto es válida la elección presidencial.

“Respetuosos” de las leyes Zambrano anunció que se formará un bloque de gobernadores de izquierda, para que en concordancia con los legisladores de su partido obtengan ventajas económicas de la negociación presupuestal en la Cámara de Diputados. Gobernadores, diputados y senadores perredistas tienen responsabilidades institucionales, apuntó. Esto provocó la reacción inmediata de los reporteros, quienes preguntaron si esa postura significa el reconocimiento de Peña Nieto como presidente electo.

–¿Qué va a pasar con Enrique Peña Nieto y qué papel asumirá el PRD frente al movimiento de Andrés Manuel López Obrador? –Está muy clara cuál ha sido nuestra posición frente a Andrés Manuel y el movimiento de defensa de la democracia. Acompañaremos a Andrés Manuel en el llamado que ha hecho al evento del próximo domingo. Esperaremos a ver qué va a plantear, y respetaremos lo que ahí se emita. Vamos a acompañar a Andrés Manuel en la lucha que encabeza. –¿Están reconociendo a Peña Nieto como presidente electo? –Significa que hay una sentencia inatacable del tribunal y que somos respetuosos del estado de derecho. –¿Respetarán la decisión de López Obrador de formar un nuevo partido con la estructura de Morena?

–Si lo hace, si convoca a esto, lo saludaremos, por supuesto, la vía que él asuma libremente. Está en toda su libertad de hacerlo, con independencia de que compartimos propósitos de un cambio profundo para el país. Como varios reporteros le insistieron sobre la posible convocatoria a crear un nuevo partido, Zambrano comenzó a enojarse. “Vamos a esperar. Yo no sé más que ustedes. Vamos a esperar a ver a qué convoca, y desde luego respetaremos la decisión que él tome si se enfila en esa perspectiva. No quiero adelantar vísperas”, expresó. –Da la impresión de que el PRD no quiere meterse en el tema Andrés Manuel. –¿En qué polémica quieres que nos metamos? Ha quedado muy claro el papel que hemos estado jugando. Lo jugamos en la campaña, el día de la elección, en

Morena afina estrategia; la presentará mañana Andrés Manuel López Obrador sostuvo una reunión de cuatro horas y media con los coordinadores del Movimiento Regeneración Nacional (Morena). En ese encuentro se definió la estrategia que mañana a las 11 horas se dará a conocer en la asamblea popular a celebrarse en el Zócalo. A la convocatoria asistieron José María Pérez Gay, Lilia Rossbach, Bernardo Bátiz, Luis Linares, Luis Mandoki, Jesús Martín del Campo, Paco Ignacio Taibo II, Ricardo Cantú, Ana Gabriela Guevara, Alberto Sánchez Anaya, Laura Itzel Castillo, Clara Brugada, Javier Jiménez Espriú, Armando Bartra, Enrique Ibarra, Ricardo Monreal y Jesusa Rodríguez, entre otros. Tras el encuentro, Alejandro Encinas expuso que hubo debate y consenso de ideas que se darán a conocer mañana por López Obrador, y de manera unánime los participantes condenaron la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación que validó la elección presidencial. ROBERTO GARDUÑO

la lucha poselectoral, y estamos aquí con toda responsabilidad. ¿Para qué polemizar en todo caso con algo que ni siquiera sabemos? No podemos debatir ni polemizar qué plantea. No inventemos fantasmas con cosas que pretenden espantar a la sociedad. A su vez, Barbosa expuso más tarde que el PRD desde el Congreso entablará un diálogo con el Poder Ejecutivo. “No queremos establecer ambigüedad. Lo que queremos es tener claridad de que vamos a tener un diálogo con el Ejecutivo federal (...) Podemos compartir el movimiento de nuestro candidato a la Presidencia, Andrés Manuel López Obrador, pero hay que distinguir perfectamente el papel de servidores públicos de nuestros gobiernos y el apoyo político a un movimiento encabezado por López Obrador”. Al preguntarle qué hará el PRD el primero de diciembre, Barbosa respondió, tajante: “esto implica que no vamos a impedir la toma de posesión de Peña Nieto, porque es un acto de los poderes públicos, donde comparece el titular del Poder Ejecutivo ante el Congreso, y nosotros somos parte de éste”.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

◗ EDITORIAL

¿DESIGNIO DESESTABILIZADOR? s posible que las jornadas de pánico y zozobra colectivos que tuvieron lugar entre el miércoles y el jueves en la zona oriente del valle de México –como consecuencia de la difusión de rumores sobre supuestos tiroteos, disturbios y asaltos en varias delegaciones de la capital y municipios mexiquenses conurbados– hayan tenido un origen distinto que el simple desorden informativo y la falta de capacidad gubernamental para contenerlo. Según informó ayer la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, cuatro de los cinco detenidos por los hechos aseguraron haber recibido un pago de 400 pesos a cambio de propalar versiones sobre sucesos de violencia en esa zona del área metropolitana. De ser cierta, esa declaración pondría en perspectiva la realización de maniobras orquestadas con el claro propósito de propiciar el pánico generalizado en la población y alterar severamente el orden público en la principal mancha urbana del país. Ciertamente, la información oficial sobre el tema sigue siendo escueta y no permite establecer con claridad la relación causal entre esa aparente voluntad de generar miedo y la forma en que éste se expresó durante dos días seguidos en la franja oriente de la ciudad de México y en los municipios mexiquenses colindantes. Es difícil determinar, por ejemplo, si la desolación observada en las calles y los espacios públicos, el ausentismo en las escuelas y la suspensión de las actividades en las empresas y los comercios de

las áreas afectadas fueron efectos premeditados por actores e intereses todavía sin identificar o bien si éstos simplemente quisieron montarse en una ola de descontrol y temor provocada previamente por motivos inciertos. Si bien cualquiera de los dos escenarios daría cuenta de acciones ilícitas y orientadas a alterar el orden público y la paz social, el primero resultaría particularmente preocupante, en la medida en que exhibiría la vulnerabilidad en que se encuentra la principal zona metropolitana del país frente a poderes decididos a extender la sensación de desamparo, angustia y peligro entre la población Por ahora, y ante la falta de elementos adicionales de juicio, un punto de partida plausible para las obligadas tareas de esclarecimiento y comprensión cabal de lo sucedido es cuestionarse qué individuos u organizaciones podrían tener las capacidades logísticas, financieras y operativas para orquestar una maniobra semejante y, sobre todo, a quién beneficia y a quién perjudica la creación de escenarios de pánico colectivo en la ciudad capital y en su área conurbada. No se puede soslayar, por lo demás, que los sucesos referidos ocurren en el contexto de una intensa movilización social como consecuencia de las irregularidades observadas en los comicios federales pasados y de la cuestionable validación jurídica de los mismos por parte del máximo órgano jurisdiccional en la materia. En vísperas de que esa movilización tenga una

de sus concentraciones más importantes, mañana en el Zócalo capitalino, no es ocioso preguntarse si sucesos como los referidos contribuyen o no a inhibir la participación política y masiva de la ciudadanía. Tampoco se puede desvincular el temor social vivido en Iztapalapa, Iztacalco, Nezahualcóyotl, Los Reyes, Chimalhuacán y Chicoloapan de las condiciones particulares que se viven en esas delegaciones y municipios, de por sí afectados por el azote de la criminalidad común y, en algunos de ellos, por la irrupción de la violencia asociada a la delincuencia organizada; recorridos por rezagos económicos y sociales inveterados, por ineficiencias en infraestructura y en los servicios públicos, y por otros elementos que dan verosimilitud a rumores como los difundidos en días pasados al tiempo que multiplica su impacto. Sería deseable y necesario que las autoridades municipales, delegacionales, estatales y del Gobierno del Distrito Federal atendieran, en sus respectivos ámbitos de competencia, esos rezagos, y que adoptaran las medidas preventivas necesarias para conjurar la aparición de escenarios similares en el futuro. Pero sobre todo es fundamental que esas autoridades asuman un compromiso con la verdad y la transparencia, y esclarezcan cuanto antes si los sucesos del 5 y 6 de septiembre obedecieron o no a un designio desestabilizador y, en todo caso, quiénes son los responsables y por qué motivo.

A NOTA

El día de ayer se publicó en la página 27 de su prestigiado diario una nota firmada por Israel Rodríguez en la que relata las conclusiones del Taller Internacional sobre la Economía de las Energías Renovables, al cual fui invitado a participar. A pregunta expresa sobre mi opinión del compromiso de campaña del señor licenciado Enrique Peña Nieto, presidente electo, de reducir las tarifas eléctricas, como la nota lo menciona en la parte final del segundo párrafo, efectivamente señalé: “Creo en lo personal que un esquema de subsidios de esta naturaleza tiene que ser enfocado a los estratos de población de más bajos ingresos. ¿Cómo va a ser operativamente y cómo sería? No podría emitir opinión porque no estoy calificado, pero creo que hay muchas personas responsables que tienen que abocarse a esto, como los responsables de Hacienda. Creo que sería un esquema enfocado a los estratos de bajos ingresos”. Sin embargo, en ningún momento mencioné que sea “difícil cumplir promesas de bajar tarifas de luz” como lo señala el encabezado. Seguramente los primeros beneficiados de este apoyo serán los estratos de la población de más bajos ingresos, pero si algo tenemos claro los integrantes del equipo de transición que el señor presidente electo ha designado es que la prioridad número uno será el cumplimiento de los compromisos de campaña. De manera respetuosa le pido hacer la aclaración pertinente. Juan José Guerra Abud

DESTACA

EJEMPLO DE INTEGRANTES DE GRUPO MUSICAL

Las jóvenes rusas del grupo feminista Pussy Riot son ejemplo de pundonor, valor civil y valentía personal que deben servir como pauta de comportamiento. Si tuviéramos que inspirarnos en los funcionarios del IFE, el tribunal electoral, la Fepade y fauna política ante la que se muestran serviles, estaríamos fritos. Álvaro Carlos Aldama y Luebbert

SOBRE

Estamos convencidos de que la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) podrá resolver sus diferencias internas y trascender la actual crisis por la que atraviesa; sin embargo, para el sector académico de las distintas instituciones educativas que componemos la asamblea de #YoSoy132-Académicos, es fundamental que las salidas que se adopten para la solución del conflicto sean siempre con la salvaguarda de la autonomía universitaria. Las universidades públicas son potencialmente de todos, materialmente de nadie y su mayor objetivo es servir a la nación. Hasta ahora la mejor manera de concretar tales aspiraciones es fomentar y fortalecer su vida democrática, por encima de cualquier visión personalista.

Doctora Esther Orozco Orozco, rectora de la UACM; ingeniero Adrián Miguel Castillo, coordinador del plantel Casa Libertad: Los que suscribimos, comunidad del Instituto de Educación Media Superior plantel Iztapalapa I, estamos en desacuerdo por el retiro de los portones de acceso a las áreas comunes: clínica de displasias, estancia infantil, IEMS y UACM, sin motivo alguno, debido a que el 4 de septiembre alrededor de las 14:30 horas éstos fueron cortados con segueta por personal de la universidad. Este acto de irresponsabilidad nos genera molestia ya que los portones no son propiedad exclusiva de la universidad, además que no se consideró la seguridad de menores de edad (desde prescolar hasta bachillerato) que hacen uso de las instalaciones, por lo cual exigimos que nos aclaren: ¿quién autorizó esto? ¿Cuál es el motivo? ¿A quién le informaron? Asimismo, nos alarma el hecho de que al día de hoy se incrementó el número de personal de seguridad en la explanada compartida, con fotógrafos apostados a la entrada para retratar a los que ingresaban a estas instalaciones. Observamos con preocupación que en este conflicto no hayan podido aun dirimir los problemas que enfrenta esta casa de estudios, con la cual compartimos su sentir debido que tanto el IEMS como Casa Libertad somos hermanos emanados de una necesidad social. Llamamos a la rectoría de la UACM

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Manuel Meneses Galván

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama

#YoSoy132-Académicos

A LAS AUTORIDADES DE LA UACM

GERENTE GENERAL Jorge Martínez

JEFATURAS

CONFLICTO UNIVERSITARIO

PREGUNTAS

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

◗ EL CORREO ILUSTRADO PRECISIONES

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

para dar una clara señala de voluntad política para solucionar el conflicto que vive su comunidad. Pedimos el retiro inmediato del exceso de policía auxiliar dentro y en las inmediaciones de este campus, la reinstalación inmediata de los portones de acceso a las áreas comunes y el respeto total a la libertad de expresión de los estudiantes universitarios.

Comunidad del IEMS Plantel Iztapalapa I. Se anexan 235 firmas.

AGRADECEN

CARTA PUBLICADA

El pasado 28 de agosto publicaron en El Correo Ilustrado nuestra solicitud hecha al Ejecutivo federal del pago del bono sexenal, lo cual agradecemos. Esta petición fue turnada por la Presidencia al director general del ISSSTE. Esperamos de él sensibilidad para oírnos y voluntad para resolver favorablemente nuestra solicitud. Emilio Bautista Salazar

◗

INVITACIONES

ENCUENTRO

CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa

el Zócalo de la ciudad de México, para comenzar a definir entre todos lo que habrá de ser el movimiento popular que deberá seguir luchando por un país de libertades y, sobre todo, como quería Rosario Castellanos, hasta que la justicia se siente entre nosotros. Morena DF, Alvaro Obregón. Laura Estrada y Jesús Canales. CINECLUB DEL MUSEO DE LOS FERROCARRILEROS Sábado 8 de septiembre, 16 horas, cineclub: El baño, de Zhang Yang (China, 1999, 92 minutos). Museo de los Ferrocarrileros. Alberto Herrera s/n, colonia Aragón La Villa, junto a la estación del Metro La Villa-Basílica, línea 6. Teléfonos 5118-6407 y 51186409. E-mail: ferrozarco@gmail.com. Entrada gratuita. Salvador Zarco Flores.

CIUDADANO EL

ZÓCALO Con motivo de la imposición a la Presidencia de la República, que evidencia la precaria democracia que existe en nuestro país, y ante la gravísima situación creada a partir de ello, invitamos a los millones de ciudadanos que exigieron en su momento, entre otras cosas, que el voto fuera auténticamente libre para todos –libre de manipulación, de coerción y de compra–, a la reunión con Andrés Manuel López Obrador el domingo 9 de septiembre a las 11 horas en DOMINGO EN EL

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002

■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

Arranca hoy en Saltillo asamblea de #YoSoy132 FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La novena asamblea general interuniversitaria del movimiento #YoSoy132 tendrá lugar hoy y mañana en Saltillo, Coahuila. En el encuentro se abordará el posicionamiento político de los jóvenes frente a la “imposición” de Enrique Peña Nieto en la Presidencia, la organización del colectivo a escala regional y las opciones del plan de acción. Representantes de universidades públicas y privadas de todo el país se darán cita en la Casa de los Retiros Lourdes, recinto perteneciente a la diócesis de Saltillo. José Tamayo, estudiante de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), señaló que es necesario terminar de definir con claridad los detalles organizativos de #YoSoy132. “Hay cosas que han quedado en el aire, entre ellas cuál es la competencia de la asamblea general, para que sea un órgano de definición política y coordinación” donde se tomen en cuenta las propuestas de las escuelas a escalas local, regional y nacional, agregó. Otro tema importante en la mesa de discusión será la forma en que los jóvenes deben encabezar el rechazo contra Peña Nieto, para que no sólo sea reactivo, sino propositivo. “En los próximos meses veo al movimiento preparando foros contra la reforma laboral del PRI, y vinculándose con el movimiento obrero para defender las garantías que durante muchos años fue ganando”, apuntó. Acerca de la diversidad de criterios, Tamayo recalcó que en #YoSoy132 coexisten grupos que están a favor de presentar reformas políticas a través de mecanismos institucionales, con otros dispuestos a “ir más allá en la protesta social”, sin que eso implique riesgo de división. “La pluralidad nos enriquece”, consideró.

Trascender coyuntura electoral Édgar Tafoya, integrante de la asamblea de académicos del movimiento y docente de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, indicó, “a título personal”, que una de las tareas básicas del movimiento en Saltillo es demostrar que puede trascender la coyuntura electoral, y encaminarse a la formación de una agenda ciudadana autónoma. Sobre las opciones en los métodos de lucha, el profesor coincidió en que siempre han coexistido varias estrategias. “Unos están convencidos de que las acciones directas son las mejores, y otros respaldan iniciativas más visuales, más políticas, pero todas las alternativas son válidas mientras sigan siendo no violentas. Ese es el reto: que diversidad no sea un obstáculo, sino una virtud”.

POLÍTICA

■ Niega que se hiciera depósito de $50 millones a favor de persona física, como señaló Monreal

Titular de Finanzas de Edomex endosa a Scotiabank “errores” en transacciones ISRAEL DÁVILA Corresponsal

TOLUCA, MÉX., 6 DE SEPTIEMBRE. El secreta-

rio de Finanzas de la entidad, Raúl Murrieta Cummings, reconoció que de las arcas del gobierno del estado de México se hicieron tres transacciones que dieron pie a las acusaciones de presunto desvío de recursos a favor de la campaña de Enrique Peña Nieto, pero aseguró que fue Scotiabank el que cometió los “errores”, al reportar de manera imprecisa tres depósitos interbancarios (SPEI) hechos entre junio y julio pasados. Agregó que los errores fueron solventados por la misma institución financiera y no generaron perjuicio al patrimonio del estado de México, e insistió en que nunca se hizo un depósito de 50 millones de pesos a favor de una persona física, como señaló el senador Ricardo Monreal, quien mostró un recibo de SPEI.

LAS EQUIVOCACIONES

NO CAUSARON

PERJUICIO AL

PATRIMONIO DE LA

ENTIDAD, ASEGURAN A decir del secretario de Finanzas, fue gracias al recibo de SPEI que exhibió el senador Monreal que se dieron cuenta de la imprecisión del banco, el cual reportó “erróneamente” un deposito de 50 millones de pesos a favor de un particular, cuando éste debió ser entre cuentas a nombre del gobierno del estado. “Nosotros no nos dimos cuenta

antes porque los estados de cuenta que nos llegaron a finales de junio nos reflejaron correctamente la transacción, y fue hasta que Monreal exhibió ese recibo que nos dimos cuenta y empezamos a indagar. Primero pensé que nos habían hackeado la cuenta, lo cual sería muy delicado, pero luego nos enteramos de que se trata de un sistema nuevo, donde los bancos reportan de manera paralela las transacciones al Banco de México y éste las publica. Fue ahí donde el banco cometió el error”, explicó. Murrieta hizo énfasis en señalar que el gobierno del estado no hizo ningún depósito a favor de un particular, aun cuando así se reportó en el SPEI. “Esto se da por el error que cometió el banco al reportar movimientos. Incluso, de manera posterior a que se dio la jornada electoral detectamos dos errores más, donde se reportaron depósitos a favor de dos mujeres, cuando en realidad fueron transferencias interbancarias.” A pesar de los tres errores que se detectaron al reportar indebidamente movimientos de las cuentas del gobierno estatal, el secretario de Finanzas señaló que no cancelarán las cuentas con Scotiabank, ya que en cuanto detectaron el problema lo corrigieron y no pasó nada grave. El secretario calificó la situación de desafortunada e incómoda por las suspicacias que generó este error, pero afirmó que desde el jueves se aclaró el punto con los diputados y este viernes todavía se hacían acotaciones, porque algunos medios también malinterpretaron la explicación al respecto dada en el Congreso.

Cuando Monreal presentó los documentos que acreditaban el envío de recursos desde el gobierno del estado de México a un particular, el PRI aseguró que los

L EAMOS

mismos eran falsos. Pero el titular de Finanzas del estado ha reconocido que tales transacciones se hicieron, sólo que el banco cometió un error al reportarlas.

LA LETRA CHIQUITA

EL FISGÓN ■

Consulta Mitofsky realiza estudio sobre los recientes comicios

Electores con menor nivel educativo, quienes más votaron por Peña Nieto ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Cuarenta por ciento de los jóvenes de 18 a 24 años con estudios universitarios (nivel licenciatura y superior) votaron por Andrés Manuel López Obrador, lo que representa una diferencia de 15 puntos porcentuales por arriba de los sufragios obtenidos por Enrique Peña Nieto (25 por ciento) entre el total de electores de esa edad. Sin embargo, esa diferencia no se reflejó en el resultado final de la jornada del primero de julio porque los jóvenes universitarios representan sólo 5 por ciento del padrón en ese grupo de edad. Por eso no se cumplió la idea de que la participación juvenil haría la diferencia en el resultado de

los comicios, de acuerdo con un análisis presentado ayer durante el congreso de la Asociación Mexicana de Agencias de Investigación de Mercado y Opinión Pública. Más bien, indica el estudio, realizado por Consulta Mitofsky, lo que determinó la votación por Peña Nieto, abanderado de la coalición Compromiso por México (PRI-PVEM), fue el bajo nivel educativo de la población. En el caso de los jóvenes, la mayoría de los sufragios por el priísta provino de personas con un nivel de estudios de bachillerato o inferior: 35 por ciento, mientras 28 votó por López Obrador. Advierte que los jóvenes tampoco tuvieron impacto a escala nacional porque la población de

18 a 24 años representa 17 por ciento de los electores, y mientras el promedio de participación global fue de 63 por ciento, entre los de menor edad fue de 56. Entre las conclusiones a que llegó la empresa encuestadora está que los jóvenes identificados con el Movimiento #YoSoy132 están dentro del 5 por ciento de la población de 18 a 24 años de edad con estudios universitarios, es decir, no es la que tiene más peso electoral, aunque sí es capaz de hacer mucho ruido y por eso aparentar que su presencia es mayor, señaló León Felipe Mercado, representante de Consulta Mitofsky. En la revisión de la participación global en las urnas, Felipe Mercado señaló que el grupo que

sí hizo una diferencia fue el de los mayores de 30 años de edad, que representan 70 por ciento del padrón y tuvieron una participación de 65 por ciento, es decir, superior al promedio nacional. Pero, nuevamente, las personas de ese grupo con instrucción escolar de bachillerato o menor votaron mayoritariamente por Peña Nieto, con una diferencia de 10 puntos porcentuales con relación a los sufragios obtenidos por López Obrador. En tanto, en los niveles más elevados de escolaridad “hubo una competencia cerrada” entre el candidato del PRI-PVEM y el de los partidos de izquierda, indicó. Significa que las elecciones federales fueron de “mucho conocimiento; de estar en Internet y las redes sociales, de formar parte de ese círculo de gente privilegiada con más acceso a información, que son los más escolarizados. Ellos que por su número equivalen a 19 por ciento de los electores, votaron distinto al resto de la población”, explicó.

8 POLÍTICA • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 ROSA ELVIRA VARGAS

Antes de iniciar su primera gira al extranjero, programada para el próximo 17 de este mes, Enrique Peña Nieto presentará a nuevos integrantes del equipo de transición, donde se incluirá a responsables de las áreas de cultura, ciencia y tecnología, grupos indígenas y adultos mayores, entre otras. De ese modo, también la próxima semana pondrá a consideración de los legisladores de los partidos que lo postularon a la Presidencia, PRI y PVEM, la iniciativa de ley relativa a la autonomía plena del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (Ifai) para fomentar la transparencia más allá del ámbito federal e incorporar también obligaciones en esa materia en los niveles estatal y municipal, lo mismo que en los poderes Legislativo y Judicial. Casi al mismo tiempo turnaría la relacionada con la comisión nacional anticorrupción, la cual se pretende como un órgano ciudadano, con facultades no sólo para conocer sino para actuar sobre casos de malversación de fondos públicos también en los tres niveles de gobierno. El vocero del equipo de transición, Eduardo Sánchez, informó también de la instrucción girada por Peña Nieto para que quienes conforman el equipo de transición recopilen toda la información sobre la administración federal antes de noviembre y a partir de un diagnóstico detallado de cómo funciona y cómo está integrada cada área

■

Nombrará a encargados de áreas como cultura, ciencia, tecnología y grupos indígenas

Presentará Peña a nuevos integrantes del equipo de transición y viajará al exterior del gobierno saliente, iniciar su actuación como titular del Ejecutivo el próximo primero de diciembre. Para este cometido específico, la Presidencia de la República designó como su representante a Gerardo Ruiz Mateos y por el equipo entrante a Luis Videgaray.

ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ Corresponsal

ZACATECAS, ZAC., 7 DE SEPTIEMBRE. Este vier-

nes fue inaugurada una nueva base militar al poniente de la ciudad de Fresnillo, que albergará a 650 soldados y oficiales del Ejército Mexicano del 97 batallón de infantería, cuyo propósito será “recuperar la paz social, trastocada por la inseguridad”, aseguró Guillermo Galván, secretario de la Defensa Nacional. Con la ausencia del presidente Felipe Calderón Hinojosa –cuya gira de trabajo se canceló inexplicablemente de última hora–, Galván estuvo acompañado por el gobernador Miguel Alonso Reyes a la puesta en marcha de lo que será la cuarta base militar en la entidad. Financiada por el gobierno de Zacatecas, la base militar de

La próxima semana iniciarán –abundó Eduardo Sánchez– una serie de reuniones temáticas con el fin de acelerar el acopio de información. No se conoce aún qué día Peña Nieto dará a conocer los nuevos nombres de su equipo de transición, pero integrantes de su

■

oficina adelantaron la inminencia de los mismos y su interés de hacerlo antes de su primera gira internacional –a Centro y Sudamérica– en su condición de presidente electo. El propio priísta anticipó el jueves en Durango que su intención con quienes tendrán tareas

específicas hasta el 30 de noviembre para preparar el cambio en la administración deben ser personas de capacidad probada, experiencia y trayectoria, más allá de su origen partidario y sobre todo, estar especializados “en las distintas áreas del quehacer gubernamental”.

Cancela Calderón de última hora su asistencia al acto en Fresnillo

Instalan base militar en Zacatecas; se busca revertir la inseguridad: Galván Fresnillo –edificada por la unidad especial de construcciones de la Sedena– costó 267 millones de pesos y se ubica sobre el crucero de la autopista Fresnillo -Plateros, 70 kilómetros al norte de la capital del estado. La inauguración se realizó en medio de un gran despliegue de seguridad, con militares, policías federales y estatales que antes, durante y después del acto protocolario, patrullaron los alrededores del complejo castrense. Galván justificó la decisión

de Calderón Hinojosa, de utilizar a las fuerzas armadas para combatir a grupos de la delincuencia organizada. Derivado de la “escalada de violencia sin parangón, cuyos objetivos eran neutralizar a la autoridad y diversificar las actividades ilícitas, como el secuestro, la extorsión y el cobro del derecho de piso”, en todo el país, dijo que el titular del Ejecutivo, “ante ese delicado diagnóstico se propuso como imperativo categórico, legal, político y moral,

combatir al crimen organizado y sus causas con firmeza y sin dilación, para proteger a las familias mexicanas. “La estrategia frontal del combate estableció como principales componentes desarticular las cadenas y redes operacionales, logísticas, financieras y comerciales de grupos criminales”. El gobernador zacatecano dijo que la base militar forma parte de la “estrategia integral para regresar la tranquilidad a los zacatecanos”.

DINERO

◗ ¿Estamos mejor o peor que hace seis años? ◗ Saldo negativo de un sexenio ◗ Calderón hundió a mucha gente en la pobreza a encuesta de esta semana planteó una pregunta: ¿están mejor tu familia y tú que hace seis años, cuando comenzó el gobierno de Calderón? Los participantes respondieron así: estamos peor, 90 por ciento; estamos igual, 8 por ciento y estamos mejor, 2 por ciento.

METODOLOGÍA

Cada semana enviamos nuestro sondeo a 3 mil miembros de El Foro México con direcciones electrónicas tomadas al azar, de más de 6 mil que lo integran. Esta ocasión tuvimos la participación de mil 866 personas. En las líneas de enseguida reproducimos fragmentos de algunos de sus comentarios.

OPINIONES

La verdad mucho peor, generalmente le ayudo a mi esposa cada semana a llevar el mandado de Toluca para que salga más barato pero aún así salen caros la fruta, la carne (la de cerdo es la única que no ha subido tanto), y el pollo cada vez tiene precios muy altos; la verdad estos señores están apretando ya demasiado al pueblo y no creo que esto aguante mucho. Telésforo López Pacheco/Toluca

ENRIQUE GALVÁN OCHOA mejor. Si se refiere a su familia y clase política, tiene 100 por ciento razón. Ese es su mundo y no la sociedad que ha empobrecido y empeorado aún más en seis años de ejercicio político. Juan Manuel Oropeza Morales/Distrito Federal

Estoy peor, mi salario ha perdido valor adquisitivo, el sexenio anterior mantenía a dos de mis hijos y podía ir a visitar al tercero. Mi familia fue sacudida hasta los cimientos con la pérdida de un sobrino –un hombre joven, inteligente, muy trabajador, experto en sistemas y telecomunicaciones–: desapareció una mañana cualquiera que salió rumbo a su trabajo, hace más de dos años ya, y aunque hemos buscado en todos los lugares, incluso en los restos de las fosas descubiertas, no hay rastro de él. Los funcionarios de todos los niveles y todas las instancias responsables nada dicen y nada hacen. ¿Dónde está Dios, si existe, que permite las salvajes estrategias de enriquecimiento desorbitado y saqueo desmedido de nuestro patrimonio? Sara Barbosa Gallegos/Distrito Federal

cundo estábamos peor”. ¿Quién cree las mentiras de la clase política? Sinceramente creo que muy pocos, hoy la realidad supera el mundo fantástico de los políticos. Por ejemplo, el alza indiscriminada a los productos de la canasta básica, y por si fuera poco la iniciativa para reformar la Ley Federal de Trabajo que reducirá derechos conquistados de los trabajadores. Carlos Lozada Castillo/Distrito Federal

Tan estamos peor, que como muestra dos botones: el precio de la tortilla es muy alto y él del huevo altísimo. Emilio Bautista Salazar/Distrito Federal

Gano lo mismo que hace seis años, pero obviamente ahora me alcanza para comprar menos. Antes sólo me asaltaron los oficiales de tránsito y ahora la policía estatal de Sinaloa o los zetas, antes tenía la ilusión de la democracia, pero esta elección me hizo conocer la realidad, el cambio sólo se dará por la fuerza. Roberto Espinoza Fernández/Morelia

Por supuesto que estamos mucho peor, al menos en dos aspectos: la seguridad y los precios de la comida. Es increíble que este señor hable de mejorías cuando el pueblo sufre hambre y miedo

Por supuesto que estoy peor y más teniendo en cuenta que soy de los invisibles, pues tengo 69 años y no soy ni pensionada ni jubilada y nadie me ocupa por vieja, ahora con la imposición de Peña Nieto, seguro la situación será más complicada. Para mí la única solución es la muerte.

Ufff... vivo en una zona turística y a causa de la inseguridad han cerrado muchos negocios, los turistas ya no vienen, sólo los aventureros. Muchos de los que venían año tras año, dejaron de hacerlo; para colmo, todo está más caro. Hemos llegado al fondo, no podemos estar peor.

Sólo en la mente de Felipe Calderón estamos

Dice mi madre, de 95 años: “Estábamos mejor

Incluso ya ni empleo tengo y el panorama a

Ernesto Palacios Quiroz/Durango

Ma. de los Ángeles Hernández/Querétaro.

Cristina R. Krebs/Ixtapa

futuro se ve peor, ya me dan ganas de dedicarme al narcomenudeo, a robar, al secuestro o lo que sea; al fin que en este país se premia la delincuencia. Jorge M. A/Distrito Federal

Si se generaliza la pregunta, no estoy mejor ni peor, sino todo lo contrario. La bronca que tiene este país son los millones de mexicanos sin voz por su pobreza y otros tantos miles de familias que viven en la ignominia absoluta al haber desaparecido el que alguna vez fue jefe de familia. Se inicia de nueva cuenta un sexenio de esperanza para corregir los males endémicos del México contemporáneo. Hoy lo que deseo con vehemencia es jamás oír la voz de Calderón. Rodolfo Carreola Barranco/Pachuca

galvanochoa@yahoo.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php • Twitter y Facebook: galvanochoa

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

JOSÉ ANTONIO ROMÁN Enviado

VLADIVOSTOK, 8 DE SEPTIEMBRE. América Latina libra una constante lucha entre su pasado de autoritarismo, expropiaciones y economía cerrada, y su futuro, con libertades democráticas, libre comercio y derechos humanos, manifestó el presidente Felipe Calderón, quien subrayó que los pueblos, “a menudo a través de elecciones libres, pueden equivocarse”. Ante líderes empresariales que participan en un encuentro alterno al 20 Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés), el mandatario señaló, sin embargo, que lo más importante es que los pueblos latinoamericanos sean capaces de elegir libremente. “No creo en soluciones autoritarias.” En su intervención, previa al comienzo formal del encuentro de jefes de Estado y de gobierno de la APEC, en este puerto del lejano oriente ruso, Calderón hizo una férrea defensa del libre

■

Calderón: “los pueblos, a menudo a través de elecciones, pueden equivocarse” comercio, política que, dijo, siguió durante todo su gobierno con buenos resultados. Expresó que el mundo, con los actuales problemas económicos, estancamiento e incluso recesión, lo que necesita para salir adelante, generar desarrollo sustentable, prosperidad y empleos, es más y más comercio, y no menos, con la aplicación de menores restricciones y barreras arancelarias. Comentó que existen “fuertes y enormes presiones contra la libertad económica y el establecimiento de medidas proteccionistas, pero debemos entender que la solución a los problemas que enfrentamos está en el comercio y la creación de más mercados. Es

una lección presente desde hace miles de años, es lo que ha hecho prosperar a la humanidad”. Recordó que “en reuniones internacionales pasadas, en las cuales los líderes firmaron declaraciones en defensa del libre comercio, tan sólo llegaron a sus respectivos países, paradójicamente, aplicaron nuevas medidas proteccionistas. Hay enorme presión, pero debemos entender que el futuro está en el libre comercio”. En su ponencia, titulada De Los Cabos a Vladivostok. El impacto del G-20 en el crecimiento de la economía global, Calderón señaló que la economía mundial ha registrado avances importantes. Recordó que hace un año se debatía la

El PRI no dará continuidad a la cédula de identidad para menores Xxxxxxxxxx

La cédula de identidad para menores –uno de los principales proyectos del gobierno actual en materia de datos personales– quedará inconclusa. Según la posición que manifestó el PRI el año pasado, en la siguiente administración no estaría asegurada su continuidad. El Registro Nacional de Población (Renapo) ha expedido, de acuerdo con el más reciente corte disponible (agosto 2012), 5.6 millones de documentos, de una base poblacional de casi 26 millones de niños y jóvenes de entre cuatro y 17 años. Es decir, a menos de tres meses de que concluya el actual gobierno, el avance es de 21 por ciento. Por entidades, el Renapo tiene en marcha la toma de datos y expedición de cédulas en 15 entidades. Tres secretarios de Gobernación han trabajado el proyecto: Juan Camilo Mouriño, José Francisco Blake y Alejandro Poiré, quien ayer dio el banderazo para la expedición de ese documento en Querétaro. Otros estados que se incorporaron recientemente –apoyados en la estructura de los planteles escolares– son Puebla, Campeche y Quintana Roo, que se suman a Sinaloa, Jalisco, Guerrero, Colima, Aguascalientes, Distrito

“No creo en soluciones autoritarias”, dice ante empresario que participan en la APEC

Emitidas hasta agosto, sólo 5.6 millones de credenciales

FABIOLA MARTÍNEZ

POLÍTICA

Federal, Morelos, Chiapas, Baja California, Baja California Sur y Guanajuato. En algunos casos se ha cubierto el total de menores, y en otros el avance es mínimo. Los recursos asignados al Renapo, cuyo principal objetivo es continuar el tema de la cédula, no son suficientes para avanzar con mayor celeridad, lamentan funcionarios responsables de la operación; para el año que transcurre cuenta con 700 millones de pesos. La cédula de identidad tiene origen en 2008, dentro de los planes del acuerdo por la seguridad. Al comienzo se concibió como vía para construir un registro biométrico (huellas e imagen de rostro e iris), con alcances mayores a los de los datos personales contenidos en la credencial para votar, con el fin de apuntalar, por ejemplo, la localización de un niño extraviado o secuestrado. Aunque entonces no se definió el alcance del registro (la Ley General de Población incluye la obligación del Estado de dar a los mexicanos un mecanismo de identidad), se estableció una meta de tres años para dotar de esa identificación oficial a todos los mexicanos, extranjeros residentes en el país y menores de cuatro años. De inmediato surgió un diferendo con el Instituto Federal Electoral (IFE), cuyos consejeros

advirtieron que dotar de una cédula de identidad a los adultos desalentaría la actualización del padrón comicial. Hasta ahora la credencial del IFE es tomada como única identificación oficial con fotografía que posee datos estratégicos. Finalmente, el programa fue puesto en marcha en enero de 2010. Casi de inmediato los legisladores del PRI advirtieron que el Ejecutivo había tomado una medida unilateral al expedir el decreto de reformas a la Ley General de Población e incluir en el registro de la cédula huellas dactilares y codificación de la imagen del iris. Argumentaron que no había las medidas de seguridad necesarias para preservar la confidencialidad de los datos personales. La inconformidad de los priístas fue tal, que llevaron la controversia a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual falló en favor del Ejecutivo. Actualmente, el reporte no alcanza 6 millones. Tampoco se dijo qué iba a ocurrir con el registro de menores de cuatro años o con los 80 millones de adultos inscritos en el padrón electoral. En Querétaro, Poiré dijo que con la cédula se reconoce a los mexicanos con todos sus derechos. (CON INFORMACIÓN DE MARIANA CHÁVEZ, CORRESPONSAL)

permanencia de Grecia en la eurozona. No se han superado los problemas, pero hoy existe una perspectiva mucho más halagadora en el terreno económico, apuntó. Sin embargo, consideró que para mejorar las perspectivas económicas globales es necesario que los líderes reunidos aquí, en el foro de la APEC, envíen “un mensaje fuerte” para impulsar el libre comercio. En la sesión de preguntas y respuestas, el mandatario mexicano indicó que el futuro en la política es la democracia, la libertad de prensa y la libertad de asociación y derechos humanos. “En la actualidad América Latina está luchando entre su pasado y su futuro, y esa lucha se está librando dentro de cada uno de los países.” Comentó que varios países de la región habrá elecciones. “Creo que lo importante es que mientras

seamos capaces de preservar la democracia o dar la capacidad de decidir qué gobierno prefiere, estamos en el camino adecuado. “La gente puede equivocarse a menudo, aun a través de elecciones libres. Sin embargo, el pueblo de un país sólo puede aprender cuál es la dirección adecuada a través de medios democráticos, mediante la democracia, porque no creo en soluciones autoritarias”, reiteró ante empresarios. Al cierre de esta edición, el presidente ruso, Vladimir Putin, recibió a los jefes de Estado y de gobierno que participan en esta reunión, en la que participan 21 naciones de la cuenca del Pacífico, con lo cual se inaugura oficialmente el encuentro y se realiza la primera sesión de trabajo a puerta cerrada. Por la noche, el mandatario de Rusia ofrecerá una cena a los líderes y sus cónyuges.

IZQUIERDA MODERNA

HELGUERA

10 POLÍTICA • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Los integrantes de la Caravana por la Paz protestaron en Nueva York contra el lavado de dinero y ahora enfilarán hacia Baltimore ■ Foto Elizabeth Coll

ELIZABETH COLL Especial para La Jornada

NUEVA YORK, 7 DE SEPTIEMBRE. “No voy a decir que no sabíamos de dónde venían la drogas”, dice Robert Suárez, activista afroestadunidense neoyorquino, quien se suma a la Caravana por la Paz con Justicia y Dignidad frente a la alcaldía de esta ciudad. “Siendo honesto, todo el mundo sabe de los cárteles mexicanos, pero nunca habíamos platicado de todo esto, no nos permitimos pensarlo, enfrentar esta realidad de la violencia (en México), verlo en persona, hasta ahora que llegó esta caravana. Nunca se verbalizó hasta ahora”. Dean Becker, ex policía y miembro de LEAP, Oficiales de Seguridad Pública en contra de la Prohibición, dice que él también fue sorprendido por las historias de los miembros de la caravana: “Yo he estado reportando sobre la guerra contra las drogas por 10 años, pero no sabía todo esto. Una cosa es hablar de las batallas de los cárteles, uno siente objetividad, distancia, pero es otra cosa que una madre te cuente de su pérdida, del día que ocurrió, de cómo busca a su hijo y nadie le ayuda, nadie le responde”. Javier Sicilia, quien encabeza la caravana de más de 100 integrantes, la mayoría familiares de víctimas de la violencia desatada por la guerra contra las drogas, comenta a La Jornada: “Eso es lo que ha logrado la caravana, tanto en México como aquí. Se ha visibilizado el dolor. Ponerle rostro a las víctimas. Mostrar que detrás de estas abstracciones de las cifras hay seres humanos, hay dolor, hay destrucción y hay muerte. Eso sensibiliza mucho, porque las abstracciones hacen perder la di-

■

El gran logro es hacer visible el dolor de las víctimas de la violencia

■

Logra el movimiento aliados entre la comunidad afroestadunidense

Caravana por la Paz marcha por calles de Harlem y en Wall Street mensión de la realidad”. Hay diversidad en los rostros de la caravana que los estadunidenses están conociendo por primera vez, pero todos están unidos por el dolor. Entre los que comparten historias, agonía y rabia están Mercedes Moreno, una salvadoreña residente de Los Ángeles cuyo hijo desapareció después de ser deportado; Leticia Mora Nieto, de Atizapán de Zaragoza, estado de México, quien busca a su hija desaparecida Ivonne Georgina, de 21 años, temiendo que haya sido víctima de la trata humana, “la esclavitud moderna manejada por una mafia binacional”. Está Zacario, indígena de San Juan Chamula, quien habla del temor a los caciques priístas, y Araceli Rodríguez, madre de un policía federal desaparecido, quien tuvo que ir a entrevistarse con encarcelados miembros de los cárteles para que le contaran que su hijo había sido asesinado con su propia arma, descuartizado e incinerado. Están Coral y Victoria, dos jovencitas de Guerrero, quienes se sumaron a la caravana después de que la madre de Coral y el padre de Victoria, ambos activistas comunitarios y miembros de la caravana en México, fueron de-

saparecidos. También hay líderes comunitarios de Morelos y Oaxaca, quienes reclaman las muertes de sus compañeros de lucha. Jóvenes de Ciudad Juárez que están pidiendo asilo en Estados Unidos, y los padres de Alejandro Alfonso Moreno Baca, ingeniero en sistemas de IBM, quien desapareció en la carretera cuando iba hacia Laredo, Texas, para sus vacaciones.

“ES OTRA COSA QUE

UNA MADRE TE CUENTE DE SU

PÉRDIDA, DEL DÍA QUE

OCURRIÓ”

Haciendo un recorrido desde la costa oeste y visitando ya unas 24 ciudades de Estados Unidos, los más de 100 integrantes marcharon el jueves por la noche, con sus aliados neoyorquinos, entre ellos integrantes de grupos de migrantes y #YoSoy132NY, y recorrieron más de 30 cuadras de Harlem, barrio afroestadunidense y latino que ha padecido las consecuencias violentas de la guerra contra las drogas y, sobre todo, los miles de jóvenes encar-

celados por policías, quienes enfocan sus actividades antinarcóticos en comunidades de color. El año pasado en Nueva York hubo 50 mil arrestos por posesión de mariguana, más que por cualquier otro delito. Un 84 por ciento de los detenidos son afroestadunidenses o latinos. El viernes, la Caravana por la Paz y sus aliados locales enfocaron sus acciones de denuncia y protesta en la zona financiera, después de una conferencia de prensa en las afueras de la alcaldía. Mientras que el grupo de víctimas protestaba por el lavado de dinero en Wall Street, el activista Suárez dijo a La Jornada que “la mayoría de las drogas están en Wall Street, no en nuestros barrios. Pero la policía no va allí a buscarlos. La policía nunca va a Wall Street a tocar las puertas de las oficinas ejecutivas donde tienen un kilo de cocaína en la mesa, porque están en nuestros barrios tumbando las puertas”. La caravana se ha enfocado en tejer alianzas con las comunidades afroestadunidenses, dice Sicilia, para así empezar un diálogo sobre los problemas compartidos por víctimas de ambos lados de la frontera en relación con la guerra contra las drogas.

Afuera de una sucursal del banco HSBC, que recientemente fue acusado de lavado de dinero, una defeña, que se identifica como “la madre de Joaquín”, alza unos dólares manchados de rojo y grita “este dinero nunca se puede lavar. Aquí está la sangre de mi hijo en este dinero”. Como su grito tiene tono de llanto los que pasan por ahí se detienen y preguntan qué sucede, y aunque ya muchos aquí están acostumbrados a ver protestas frente a bancos, esto es algo nuevo y nadie se atreve, ni puede, argumentar contra este mensaje. Acudieron al parque Zuccotti, sitio famoso por la acampada del movimiento Ocupa Wall Street, acompañados por activistas de aquella lucha. Habla Belén, una joven de Puebla, quien no ha perdido la esperanza de encontrar a su hermano Andrés, desaparecido desde hace más de un año. A través del “micrófono humano”, y con una segunda vuelta de repetición para incluir la traducción al inglés de sus palabras, implora, “no esperes a que esto te pase a ti. Hay que ocupar nuestro mundo”. Sentado en una banca del parque, el ex policía Dean Becker dice que ahora que los mexicanos y los estadunidenses están empezando a luchar juntos contra esta violencia de la llamada guerra contra las drogas, “el fin de esta guerra racista está cerca. Porque no se puede defender. No es legítima”. La caravana enfilará hacia Baltimore y culminará su viaje en Washington, a principios de la próxima semana. Pero Sicilia comentó a La Jornada que esto es sólo el inicio de una lucha binacional contra esta guerra.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

■ Aún

no concluye la auditoría realizada por una empresa de EU

Cesan a 40% de los directivos de servicios aéreos de la PGR ■

EXTERNA

Investigan la “filtración” de un contrato para la renta de 5 aeronaves

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El 40 por ciento de los funcionarios de alto nivel de la Dirección General de Servicios Aéreos (DGSA) de la Procuraduría General de la República (PGR), fueron cesados en los últimos 30 días, y en algunos casos sus nombres han sido incluidos en la lista de personas que deberán comparecer ante la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delitos Federales (Siedf) para declarar por actos de corrupción e ineficiencia relacionados con la flota aérea de la institución, revelaron funcionarios de alto nivel del gabinete de seguridad nacional. La Siedf ha integrado la averiguación previa PGR/UEIDCSPC AJ/SP/3415/2012 por delitos co-

■

D EUDA

POLÍTICA 11

metidos por servidores públicos. La auditoría que realiza la empresa estadunidense JDA Aviation Technology Solutions concluirá formalmente el 21 de septiembre, pero sus reportes son la base de la indagatoria en la cual están involucrados ya una docena de jefes de la DGSA, indicaron las fuentes consultadas. La investigación de la PGR obligó al cese total de operaciones desde el pasado viernes, pero para cumplir con las necesidades de traslado de funcionarios de todos los niveles del gobierno federal y de reos considerados de alta peligrosidad, como fueron los casos de Francisco Arellano Félix, hace una semana, y de Sandra Ávila Beltrán, La reina del Pacífico, el pasado 9 de agosto, la procuradora Marisela

No hay pruebas “contundentes”: Siedo

Esperan que EU solicite la extradición de El M-1 GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

La Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) cuenta con “testimonios aislados” que involucran a Mario Cárdenas Guillén con el tráfico de mariguana y cocaína a Estados Unidos, y para evitar que se le inicie solamente un juicio por violaciones a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, el Ministerio Público Federal tratará de consolidar los elementos de prueba que posee para acreditar que el hermano de Osiel Cárdenas Guillén en realidad era jefe de una de las facciones del cártel del Golfo. Funcionarios de la Siedo informaron que en las indagatorias en las cuales se han integrado supuestos hechos delictivos cometidos por miembros del cártel del Golfo, no existen pruebas contundentes que involucren a Mario Cárdenas, El Gordo o El M-1, en la comisión de delitos contra la salud, lavado de dinero y delincuencia organizada. De acuerdo con la información obtenida, Mario Cárdenas se reservó su derecho a declarar, y la Procuraduría General de la República (PGR) consideró necesario su arraigo para obtener mayores pruebas de su participación en el tráfico de drogas. Para ello ya se solicitó al gobierno de Estados Unidos que colabore con la las autoridades mexicanas, y que también presente, si procede, la solicitud de extradición.

El martes pasado, cuando Mario Cárdenas Guillén fue presentado a los medios de comunicación, los representantes de la Secretaría de Marina Armada de México y de la PGR afirmaron que el presunto narcotraficante estaba relacionado en varias investigaciones en México y Estados Unidos, pero no se precisó el número de indagatoria ni los delitos que se le podrían imputar. El jueves, la Siedo obtuvo autorización para mantenerlo bajo arraigo durante 30 días, a fin de tener tiempo suficiente para perfeccionar sus investigaciones.

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El segundo tribunal unitario con sede en Tepic, Nayarit, absolvió del delito de delincuencia organizada al ex coordinador de seguridad regional de la Policía Federal, el comandante Javier Herrera Valles, tras considerar que los elementos con los cuales fue acusado por el Ministerio Público Federal no tenían sustento. Herrera Valles fue detenido en noviembre de 2008, luego de haber enviado dos cartas al presidente Felipe Calderón en la que denunciaba actos de corrupción del titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal, Genaro García Luna. En ese año, la Procuraduría General de la República (PGR), informó que “en el curso de la investi-

Morales Ibáñez ordenó que se rentaran cinco aeronaves. Sumados a los actos de corrupción que se descubrieron en la DGSA, la contratación de los aviones puso en evidencia que en diversas áreas de la PGR existen revelaciones indebidas de información considerada de seguridad nacional. Los entrevistados indicaron que “un día después de que se firmó el contrato de renta de aeronaves, en la PGR se recibieron cinco ofrecimientos de servicio de igual número de compañías. Todas ofrecían casi las mismas condiciones que aquella con la que se firmó el convenio. “Pero un pequeño detalle reveló la filtración de información: los grupos no tuvieron acceso al último anexo del contrato”. Ante la situación, la procuradora también ordenó que se investigue a todos los que estuvieron relacionados con esos documentos confidenciales. La Jornada reveló ayer que la titular de la PGR ordenó la apertura de una investigación, considerada la de mayor importancia interna, debido al descubrimiento de graves irregularidades en el manejo de la flota aérea. En mayo pasado la PGR contrató una auditoría con JDA Aviation Technology Solutions, integrada por especialistas retirados de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) del gobierno de Estados Unidos. Entre los auditores enviados a México se encuentra Mel Marengo, especialista en aeronavegabilidad y mantenimiento, quien en 2005 participó en la revisión operativa de la compañía Aerovías del Continente Americano (Avianca), luego de un incidente en el cual se desprendió el tren de

■

AHUMADA aterrizaje de una aeronave que cubría la ruta de la isla de San Andrés a Cali, en enero de ese año. Las investigaciones de Marengo descubrieron que cuatro aviones Boeing de esa empresa recibían mantenimiento inadecuado, además fueron sancionadas cuatro compañías que operaban en conexión con Avianca y fueron suspendidos 23 pilotos y 29 auxiliares de vuelo. Como resultado de las primeras investigaciones realizadas por la empresa JDA, Morales Ibáñez ordenó el cese de varios funcionarios: el 15 de agosto tocó el turno al director general de servicios aéreos, capitán Manuel Jesús González Flores,

quien de acuerdo con las fuentes consultadas, se niega a realizar la entrega-recepción del área. Las posiciones que la PGR tiene vacantes son la dirección de administración y finanzas; la subdirección de recursos materiales y servicios generales; la subdirección de seguridad aérea; la dirección general adjunta de operaciones aéreas; la dirección de capacitación técnica; la dirección de mantenimiento mayor y del mantenimiento de aeronaves en campaña; la subdirección regional de la base aérea de Acapulco, la subdirección regional de la base aérea de Cuernavaca y la jefatura del departamento de adquisiciones.

Javier Herrera Valles fue absuelto por un tribunal de Nayarit

Liberan a mando de la PF que acusó a García Luna de actos de corrupción gación se logró acreditar que Herrera Valles colaboró con el cártel de Sinaloa, aprovechando su encargo como servidor público”. Sin embargo, la defensa del ex coordinador de seguridad regional sostuvo que no existían pruebas de la responsabilidad de su cliente e incluso que el principal testigo de la PGR, Víctor Manuel Martínez Rocha, El Pitufo, se había retractado de sus imputaciones. En 2008, Herrera Valles sos-

tenía que las acusaciones en su contra se debían a una venganza de García Luna y otros funcionarios, como Facundo Rosas, actual subsecretario de Prevención, Vinculación y Derechos Humanos de la SSP federal, y Luis Cárdenas Palomino, jefe de despliegue regional de la Policía Federal, debido a que había informado de actos de corrupción en esa dependencia. El ex comandante fue sentenciado por el juzgado segundo de

distrito en materia penal, con sede en Tepic, a 10 años de prisión, a ser inhabilitado el mismo lapso y a pagar una multa de 250 días de salario mínimo. Sin embargo, por la vía del amparo, el policía echó abajo las acusaciones de la PGR; por esa razón el segundo tribunal unitario en esa ciudad decidió dejar sin efecto la condena dictada. Herrera Valles abandonó el penal de máxima seguridad de Nayarit la madrugada de ayer.

12 POLÍTICA • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA REDACCIÓN

Cinco integrantes de dos familias fueron asesinados ayer por la madrugada en Torreón, Coahuila, y otras dos gasolineras de esa ciudad fueron incendiadas por miembros del crimen organizado. En otro hecho, también en Torreón, se localizó el cuerpo baleado de Juan Sánchez Ramos, de 18 años de edad, dentro de un automóvil Dodge Yaris modelo 2010. Al joven se le identificó por su licencia de conducir. La Secretaría de Seguridad Pública reportó el ataque a dos gasolineras, las cuales fueron incendiadas con bombas molotov. Los agresores dejaron un narcomensaje en una de ellas. Sólo hubo daños materiales en ambas. El pasado jueves, integrantes

ONG se retiran de mecanismo para protección a periodistas FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Diversos colectivos se retiraron ayer de la reunión donde se definiría el método de elección de los integrantes del consejo consultivo del Mecanismo de Protección para Defensores de Derechos Humanos y Periodistas, en protesta por la presencia de grupos que se ostentaban como activistas en la materia, pero se negaron a identificarse, y en los hechos votaron en bloque a favor de las propuestas del gobierno. Así lo afirmó el director del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, José Rosario Marroquín, quien no estuvo presente en dicha cita, pero recibió información directa de uno de sus colaboradores sobre lo ocurrido en el foro, realizado en la cancillería, bajo la coordinación de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. “Se propuso que las organizaciones presentes comentaran cuál era su trabajo. Había muchas ya conocidas por su participación, pero otras de las que nunca habíamos oído hablar. No teníamos ni idea de su trabajo, y ahí empezaron las dificultades, porque dijeron que no tenían por qué presentarse”, relató en entrevista con La Jornada. “Cuando fue evidente que estaban votando en bloque, y que no había oportunidad de dialogar con ellas, las demás organizaciones decidimos levantarnos de la mesa y manifestar nuestra inconformidad con el proceso”, dijo. “No sé si es un boicot, pero sí existe la intención de un grupo de organizaciones de entrar en ciertos procesos de forma poco clara. Gobernación ha actuado con opacidad y se ha hecho de aliados que avalan su postura, pero sin explicar por qué ni quiénes son”, señaló. Alertó que si no se toma en cuenta la opinión de la sociedad civil crítica, el consejo consultivo será un “organismo inútil”.

■

Levantaron en NL a sobrinos de Fernández Garza y Canales Clariond; ya los liberaron

Torreón: matan a cinco integrantes de dos familias; incendian dos gasolineras más del crimen organizado incendiaron otra gasolinera en Torreón. En Tamaulipas, la Secretaría de Seguridad Pública y la Procuraduría General de Justicia estatales informaron que el pasado jueves recibieron un reporte sobre la localización de seis cuerpos en estado de descomposición en el rancho Pepe, ubicado por la carretera Xicoténcatl-Calles. La procuraduría informó que los cuerpos correspondían a cin-

■

co varones y una mujer, ninguno identificado. Los cadáveres fueron trasladados al Servicio Médico Forense para realizar las investigaciones correspondientes. En Nuevo León, dos sobrinos de los empresarios panistas Mauricio Fernández Garza –alcalde de San Pedro Garza García– y Fernando Canales Clariond –ex gobernador de la entidad– fueron levantados la noche del jueves por un grupo de la delincuencia

organizada que luego los dejó en libertad, pero mantuvo en su poder a un joven de apellido Villarreal, dio a conocer el edil. Fernández Garza agregó que también este viernes habría sido plagiado en su propio negocio el ex diputado local del blanquiazul Hernán Belden, en el municipio de Santa Catarina. En horas recientes, otras 14 ejecuciones presuntamente relacionadas con el crimen organiza-

Militares incautan rifles de asalto, 3 carros blindados y cartuchos

Hallan arsenal en casa de un niño que llegó armado a la escuela en Sonora ULISES GUTIÉRREZ Corresponsal

HERMOSILLO, SON., 7 DE SEPTIEMBRE. La Policía Estatal de Seguridad Pública informó que agentes de la corporación incautaron un arsenal compuesto por rifles de asalto, lanzagranadas, miles de cartuchos útiles y tres carros blindados, a raíz de que maestros de una escuela primaria encontraron

en la mochila de un alumno un arma con balas de alto poder, de las denominadas “matapolicías”. Luego de realizar la operación mochila, los profesores turnaron el caso a policías estatales, quienes al acudir por la mañana a la casa del menor, en la colonia Bachoco, en el norte de Hermosillo, se entrevistaron con Brenda Marisela Arellano Rojas, quien lue-

go de varios minutos aceptó que en el interior del hogar había más armas de fuego. En la vivienda también incautaron 10 uniformes tácticos tipo militar y un total de 10 armas largas, entre ellas fusiles AK-47, AR-15 y cinco lanzagranadas. También incautaron 76 radios portátiles, 56 cargadores, 13 mil cartuchos, 12 armas cortas, así

VERACRUZ, SEDE DE LA SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA ZONA SURESTE DE LA CONFERENCIA NACIONAL DE PROCURACIÓN DE JUSTICIA

El gobernador Javier Duarte durante la inauguración en Boca del Río del encuentro sobre procuración de justicia. Lo acompaña la titular de la PGR, Marisela Morales, entre otros funcionarios BOCA DEL RÍO, VER., 7 DE SEPTIEMBRE. Al inaugurar este viernes la Segunda Sesión Ordinaria Zona Sureste de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, el gobernador Javier Duarte de Ochoa se refirió a la aprobación unánime que los diputados locales hicieron el jueves del nue-

vo Código de Procedimientos Penales del Estado, y dijo que, con ese acto, la entidad está a la vanguardia y se pone en la ruta de cumplir anticipadamente con lo estipulado en la Reforma Penal Constitucional de 2008. En compañía de la procuradora Marisela Morales Ibáñez, Ja-

vier Duarte señaló enfático que Veracruz dio un paso histórico en su transformación hacia un estado más seguro y justo, pues con este nuevo Código tendrá juicios penales orales que serán juicios más rápidos y cumplirán mejor su objetivo: “castigar culpables y proteger víctimas”.

do se cometieron en diversos estados. Autoridades policiacas reportaron cuatro en Nuevo León; tres en Jalisco e igual número en Chihuahua; en Durango y Zacatecas, dos en cada estado, y una en Sinaloa. En tanto, la Procuraduría General de Justicia del estado de México informó que detuvo a Lorenzo Santiago Paredes, presunto distribuidor de drogas. CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX

como cuatro chalecos antibalas. Además, 56 cargadores de radio, seis placas para chalecos antibalas, 10 fornituras, siete cinturones, 18 portafusiles y dos máquinas contadoras de billetes. El cateo fue realizado por policías estatales, así como por elementos del Ejército Mexicano y la Fuerza Aérea.

Falta identificar cártel Todo lo incautado se turnó a un agente del Ministerio Público Federal. Hasta la tarde del viernes las autoridades desconocían a qué banda del crimen organizado pertenecía el arsenal. Entrevistado al respecto, el gobernador Guillermo Padrés Elías señaló que enviaba una felicitación al personal docente que cumplió primero con salvaguardar a los alumnos de la escuela primaria a la que intentó ingresar el menor armado y a los policías estatales que lograron el aseguramiento del poderoso arsenal. Padrés Elías aplaudió que en esa escuela se hayan “implementado mecanismos que permiten detectar algún riesgo, en este caso una pistola, que no la llevaba (el alumno) para agredir a nadie, sino para enseñarle a sus amiguitos algo que para él le parecía impresionante. Felicito a la Policía Estatal de Seguridad Pública que dio con el arsenal y salvaron muchas vidas”.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

Impulsa PGR protocolo contra la criminalidad Boca del Río. Para atender los justos reclamos de paz, seguridad y justicia que demanda la sociedad mexicana hay que mantener la unidad y lograr la homologación en todo el país de protocolos para hacer frente a la criminalidad, dijo hoy Marisela Morales Ibáñez, titular de la Procuraduría General de la República. Al inaugurar la Conferencia Nacional de Procuradores de Justicia del Sureste, en un hotel fuertemente resguardado por elementos del Ejército y de la Policía Federal; la procuradora dijo que “los esfuerzos aislados” en el combate al crimen y la procuración de justicia “han quedado en el pasado” y de ello son muestra reuniones como ésta. Se trabajará, dijo, en los protocolos nacional de actuación y en el de búsqueda genética forense, este último que ha demostrado “ser una herramienta efectiva de investigación” aplicable en las llamadas “casas de seguridad” y que es necesario enriquecer aún más con la participación de todos los responsables de las tareas de seguridad y justicia. Morales Ibáñez se dijo convencida que el combate a los delitos asociados a la venta de drogas al menudeo, implican la homologación de los procedimientos de actuación en la materia, así como la coordinación entre autoridades de los distintos órdenes de gobierno. LUZ MARÍA RIVERA, CORRESPONSAL

Compromiso de jueces con los DH: Silva Meza El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Juan Silva Meza, afirmó que los “impartidores de justicia están comprometidos con aplicar el nuevo marco legal en materia de amparo y de derechos humanos, que exigen que México sea un país en el que imperen la justicia y la igualdad, no el abuso del poder, que es paso previo al autoritarismo; no la creencia de que la ley puede cumplirse a capricho”, lo anterior al inaugurar, junto con el rector de la UNAM, José Narro Robles, la apertura de cursos en la división de estudios de posgrado de la Facultad de Derecho. Silva señaló que el derecho “es la red que sostiene las relaciones humanas, es la red que se necesita para erradicar soluciones violentas a conflictos individuales o colectivos”. En el acto, estuvo presente la directora de la Facultad de Derecho, María Leoba Castañeda Rivas. GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Aun cuando el nuevo proyecto de Ley General de Víctimas enviado por el presidente Felipe Calderón tiene algunas mejoras técnicas con respecto a la legislación anterior, estos avances no servirán de nada si los únicos encargados de instrumentar la norma son funcionarios gubernamentales, pues su falta de independencia con respecto al Poder Ejecutivo podría significar un obstáculo en la reparación del daño a las víctimas y en su acceso a la justicia. Así lo advirtió el abogado Santiago Corcuera, ex integrante del Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas, en el contexto de una mesa de discusión organizada ayer en la Escuela Libre de Derecho con la participación de diversos especialistas, académicos e integrantes de organizaciones sociales. “Me gusta la nueva ley de Calderón. No la he estudiado muy a fondo, pero estoy seguro de que si pone en el centro a una institución como la Procuraduría Social de Atención a Víctimas del Delito (Províctima), donde la mayoría de los integrantes del órgano decisorio están relacionados con el gobierno, esa ley no va a funcionar, por muy bien que esté en sus disposiciones sustantivas”, advirtió Corcuera al término del foro. La falta de autonomía de Províctima, insistió, puede ser un lastre que anule las mejoras técnicas del documento enviado por el titular del Poder Ejecutivo. “Si el órgano encargado de su ejecución tiene vínculos con el gobierno

CARLOS FIGUEROA Y MARTÍN SANCHEZ TREVIÑO Corresponsales

NUEVO LAREDO, TAMPS., 7 DE SEPTIEMBRE. Nora

Isabel Lam Gallegos, esposa de Guillermo Arévalo Pedraza, asesinado de un disparo por un agente de la Patrulla Fronteriza el pasado 3 de septiembre, aseguró que es falso que la víctima haya agredido a los policías estadunidenses lanzándoles piedras, cuando “trataban de ahogar” a un joven que venía huyendo con rumbo a México por el río Bravo. Exigió justicia por la muerte de su esposo, de oficio albañil, y explicó que la tarde del lunes estaba en instalaciones del parque Viveros junto a su esposo, sus hijas Mariana y Priscila, así como un compadre para festejar su cumpleaños. Poco después de las seis de la tarde se escucharon gritos de auxilio desde las aguas del río Bravo, donde un hombre se encon-

■

POLÍTICA 13

La nueva ley podría no inspirar confianza: Santiago Corcuera

Falta de autonomía, lastre de Províctima, advierte experto –insistió–, esa ley no le va a inspirar confianza a las víctimas, que son los beneficiarios de ella, y no van a acudir a buscar protección ni reparación del daño”. Con respecto al análisis jurídico de la anterior ley, Corcuera enfatizó que la Suprema Corte no está juzgando sus “bondades”, sino únicamente el hecho de si el Presidente envió sus observaciones a tiempo. Ricardo Sepúlveda Iguíniz, del Centro Jurídico para los Derechos Humanos –una de las organizaciones participantes en la

mesa de discusión–, valoró positivamente algunos aspectos de la iniciativa de Calderón, pero coincidió en que si ésta es aplicada por funcionarios gubernamentales, su efectividad estaría en entredicho. “Sí hay motivos para preocuparse, porque efectivamente, si se trata de un órgano de carácter nacional que va a tener la competencia integral en materia de víctimas, y conocerá de violaciones a derechos humanos, debe cumplir con los requerimientos internacionales de órganos de

protección” de garantías individuales, entre ellas un amplio margen de independencia frente al gobierno, explicó en entrevista con La Jornada. “Lo que busca la nueva ley es definir conceptos y competencias, y aclarar también su fundamento constitucional. [...] Hay que hacer un análisis más técnico del tema, pero sin perder de vista el objetivo final, que es priorizar la atención de la gente. Hoy por hoy, deberíamos tener una ley de víctimas, y no la tenemos”, lamentó.

Limita más la SCJN el alcance del fuero militar A propuesta de la ministra Olga Sánchez Cordero y con el propósito de resolver de manera expedita los 34 expedientes relacionados con el fuero militar, la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) se encargará de ese tipo de juicios que aún están en discusión. En semanas recientes el máximo tribunal del país ha debatido en torno a los límites del llamado fuero militar debido que aceptó resolver 34 casos de amparos en los cuales se solicitaba que la autoridad civil conociera de casos

■ Testigos

que se desahogan ante tribunales castrenses. En las sesiones, los integrantes del pleno de la SCJN han atendido ya 14 expedientes, y con ellos se han establecido criterios que limitan que tribunales militares conozcan de acusaciones en materia de violaciones a derechos humanos cometidas por soldados o marinos. Entre los casos que ya han sido atendidos por la SCJN está la negativa de amparo a un sargento segundo acusado de matar a su ex pareja sentimental, enfermera militar, quien se encontraba en su

domicilio con otro hombre, también uniformado, y resolvió que el proceso penal sea resuelto por el juez civil de primera instancia con sede en Baja California Sur. Los ministros determinaron que en este caso, en el que estaban implicados tres militares en activo, el delito cometido no estaba relacionado con la disciplina de las fuerzas armadas, por lo que negaron el amparo solicitado por el sargento segundo Víctor Daniel Jiménez Pérez, quien pretendía que su caso se ventilara en los tribunales castrenses. GUSTAVO CASTILLO

señalan que el disparo lo hizo la Patrulla Fronteriza

Lamenta gobierno de Tamaulipas muerte de mexicano en el río Bravo traba acorralado por agentes de la Patrulla Fronteriza, que viajaban en una lancha. “Cuando escuchamos los gritos de auxilio varias personas que estábamos en el parque Viveros corrimos a ver qué sucedía y vimos como una lancha de la Patrulla Fronteriza hacía giros provocando olas, como intentando ahogar al muchacho, entonces la gente comenzó a gritar que lo dejaran en paz, que lo iban a ahogar y fue cuando escuchamos los disparos”, expresó Nora Isabel. La averiguación previa iniciada por la agencia del Ministerio Público del estado por la muerte

de Guillermo Arévalo fue enviada por incompetencia de fuero a la Procuraduría General de la República (PGR). El gobierno de Tamaulipas, por conducto del secretario general de gobierno, Herminio Garza Palacios, lamentó la muerte de Arévalo Pedraza y destacó que según una investigación de la procuraduría estatal, los autores materiales son de nacionalidad estadunidense. Garza Palacios precisó que de acuerdo con cinco testigos, ajenos a la familia de la víctima, Arévalo Pedraza murió por un impacto de bala, por lo que está acreditada la presunción de que fue asesinado

por alguno de los agentes que patrullaban el río Bravo. Sin embargo, dijo que la procuraduría del estado declinó la competencia a la PGR y entregó a esa dependencia el resultado de las investigaciones. En entrevista, comentó que solicitaron formalmente a la Patrulla Fronteriza una investigación de los hechos. También indicó que el gobierno de Tamaulipas esta en comunicación con las autoridades para que por la vía diplomática se realicen las investigaciones, se esclarezca el homicidio y se finque responsabilidad a los autores materiales.

D e s p u é s d e l f a l l o d e l Tr i b u n a l E l e c t o r a l , ¿qué sigue? Asamblea Informativa, domingo 9 de septiembre 11 hrs. Zócalo D.F. Invitan las Diputadas y los Diputados Federales del Partido de la Revolución Democrática Responsable de la Publicación: Diputado Gerardo Villanueva Albarrán

14 POLÍTICA • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LOS

ABAJO

GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ

◗ Defensa del pueblo wixárika

a terracería de pronto se interrumpe por inexplicables pedazos de carretera que cruzan la imponente sierra huichola, seno del pueblo wixárika que continúa en la lucha por la recuperación de su territorio, al tiempo que dan la batalla contra las concesiones mineras autorizadas por el gobierno, las cuales no sólo amenazan sus tierras y cultura, sino que devastarán el medio ambiente y todo lo que tenga vida. Grandes peñascos rodean Mesa del Tirador, uno de los pueblos de la comunidad indígena Wauta, conocida en castellano como San Sebastián Teponahuaxtlan, en el mero límite entre Jalisco y Nayarit. A pie y en trocas cruzan los caminos cientos de wixárikas que acuden a la asamblea trimestral, que inició este viernes y se vislumbra termine el domingo por la noche, pues son muchos los temas a tratar: conflictos agrarios, estatuto comunal, registro agrario, cultura wixárika, invasión de las mineras, entre otros. El territorio de la asamblea, hasta donde alcanza la mirada, es parte de las 28 mil hectáreas que estos pueblos recuperaron entre 2001 y 2005. Son parte también de las más de 240 mil que Pedro de Haro, autoridad moral de los huicholes, logró que se les reconocieran como tierras comunales en 1954, pues estaban invadidas por los mestizos de Huajimic y de Puente de Comatlán. Aún con el reconocimiento permanecieron invadidas hasta que en los setenta don Trinidad Carrillo se fue a buscar a wixárikas que desde la Revolución se habían ido a vivir a las orillas del río Santiago. Los convenció de regresar a ocupar sus tierras y fundaron entonces Mesa del Tirador. Ahora, tan sólo sobre el territorio recuperado de San Sebastián, pesan tres concesiones mineras para explotación de oro, plata y manganeso. En la asamblea se hablará de esto y de cómo defenderse junto con el resto del pueblo wixárika. Por lo pronto, la discusión inició con los conflictos agrarios que no se a acaban con los vecinos de Huajimic, localidad mestiza ubicada al surponiente de San Sebastián. Son 10 mil hectáreas las que siguen en litigio y hasta el momento sólo se han recuperado 900. “Se trata de que en esta asamblea se vean los problemas rezagados en nuestra comunidad. Todos tenemos la libertas de hablar, con las mismas obligaciones y los mismos derechos, pues la asamblea es de todos, no sólo de las autoridades, y es la oportunidad de sacar nuestras inconformidad es”, dice uno de los oradores en el inicio de una de las tantas reuniones con las que se organizan estos pueblos para sacar sus acuerdos. losylasdeabajo@yahoo.com.mx desinformemonos.org

■

El tribunal analiza una demanda contra el ex presidente por la matanza de Acteal en 1997

■

La decisión implicaría encubrir a responsables de crímenes de lesa humanidad, señala

Se opone el Frayba a que corte de EU otorgue “impunidad” a Ernesto Zedillo ELIO HENRÍQUEZ Corrseponal

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS., 7 DE SEPTIEMBRE. El Centro de Derechos Hu-

manos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) manifestó su oposición a que la Corte de New Haven Connecticut, de Estados Unidos, “otorgue impunidad” al ex presidente Ernesto Zedillo por el asesinato de 45 indígenas, ocurrido el 22 de diciembre de 1997 en la comunidad de Acteal. “Concederle inmunidad, implica violaciones al derecho internacional de los derechos humanos y tendrá como resultado, proteger y encubrir a responsables de crímenes de lesa humanidad”, afirmó el organismo que es representante legal y copeticionaria ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, a la que pertenecían las víctimas.

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la recomendación 42/2012, dirigida al titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal, por un caso de uso excesivo de la fuerza en agravio de cinco personas, dos de las cuales perdieron la vida cuando agentes de la Policía Federal dispararon contra la camioneta donde viajaban, supuestamente por supuestamente haberse pasado un alto. En un comunicado, el organismo dirigido por Raúl Plascencia Villanueva explicó que en junio de 2011, las víctimas se trasladaban en un vehículo por una carretera en el municipio de Cárdenas, Tabasco, sin portar ningún tipo de arma. El conductor del mismo, abundó la CNDH, se pasó un alto, por lo que agentes de la policía municipal del lugar iniciaron su persecución, a la que momentos después se sumaron policías federales, quienes se colocaron detrás de la camioneta y dispararon sus armas de fuego. Como resultado de dicha acción, resultaron heridas dos personas, que finalmente perdieron la vida en el lugar. De acuerdo con su indagatoria, subrayó la comisión, los agentes policiacos cometieron violaciones a los derechos humanos a la vida, integridad, legalidad, seguridad jurídica y a la seguridad personal, en agravio de las víctimas. Por ello, recomendó a la SSP que repare los daños ocasionados a los familiares de las dos personas a las que se privó de la

“Afirmamos que Ernesto Zedillo, como comandante supremo de las fuerzas armadas en el país, es plenamente responsable por acción y omisión” de los hechos “al implementar una política de contrainsurgencia en el estado de Chiapas”, agregó en un comunicado divulgado antes de que la CIDH tomara una decisión en la sesión programada para este viernes.

NIEGA EL CENTRO

HABER PRESENTADO

LA QUERELLA EN

NEW HAVEN, CONNECTICUT

El Frayba, que preside el obispo de Saltillo, Coahuila, Raúl Vera López, reiteró que este centro de derechos humanos,

como representante legal no ha presentado demanda civil alguna contra Zedillo en New Haven Connecticut, Estados Unidos. “Desde el 22 de septiembre de 2011, Las Abejas informó que dicha demanda no la presentaron ellos, pues no corresponde a su forma de actuar, ya que los 10 demandantes anónimos en Connecticut, buscan una reparación de 50 mil dólares, contrario a la postura de Las Abejas, que durante todos estos años ha mantenido la exigencia de justicia, verdad, no repetición, castigo a los autores materiales e intelectuales de la masacre y reparación integral”, señaló. Abundó: “Para nosotros es claro que quienes interpusieron la demanda civil en Estados Unidos no tienen la misma motivación de las y los sobrevivientes de la masacre de Acteal, sino que responden a intereses fácticos ligados a los grupos en el poder

político del Estado mexicano”.

La intervención del presidente Calderón

Manifestó que “los grupos en el poder en 1994 pertenecientes al Partido Revolucionario Institucional fueron quienes ejecutaron el plan contrainsurgente contenido en el manual de guerra Plan de campaña Chiapas 94, elaborado por la Secretaría de la Defensa Nacional; después, en el simulacro de alternancia de poder los grupos vinculados al Partido Acción Nacional se encargaron de proteger a los autores intelectuales” del tricolor. “Al gobierno panista de Felipe Calderón le tocó, a través de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ordenar la excarcelación de los autores materiales procesados por estos hechos, beneficiándolos con la libertad”, aseveró.

■ Agentes de la PF dispararon a ciudadanos por pasarse un alto, señala

Envía la CNDH recomendación a la SSP por uso excesivo de la fuerza vida; otorgue atención médica y sicológica necesaria para las tres víctimas sobrevivientes y a sus familiares; proporcione ayuda a los hijos menores de edad de los fallecidos para continuar

con sus estudios, y localice a los servidores públicos responsables del ataque, quienes están prófugos. “La CNDH hace un llamado a los servidores públicos para que

INFORME

cumplan con la obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de las personas, en términos de los que establece la Constitución”, enfatizó.

CHETUMAL

El gobernador Eruviel Ávila Villegas asistió al primer informe de gobierno de Roberto Borge Angulo, titular del Ejecutivo de Quintana Roo, a quien felicitó por los resultados obtenidos, que son aliciente para los habitantes de este estado

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

ANDREA BECERRIL

El coordinador de los senadores del PT, Manuel Bartlett, consideró inaceptable la decisión del priísta Emilio Gamboa Patrón de dar inicio a la dictaminación de la iniciativa preferente del presidente Felipe Calderón en materia de transparencia y rendición de cuentas en estados y municipios antes de que se integren las comisiones dictaminadoras. Bartlett recalcó que el tiempo fatal de 30 días sigue corriendo y es fundamental que se integren a la brevedad las comisiones de Hacienda y de Estudios Legislativos, que son las responsables de analizar y dictaminar la reforma del Ejecutivo. Un día antes, Gamboa Patrón declaró que se están organizando grupos de trabajo en las bancadas para analizar la reforma a la Ley de Contabilidad Gubernamental y cada uno entregará sus puntos de vista a las comisiones de Hacienda y Estudios Legislativos, que se espera estén integradas entre los días 20 y 24.

SENADORES PRIÍSTAS

TRABAJAN EN LA PROPUESTA DE REFORMA A LA LEY

DE CONTABILIDAD

GUBERNAMENTAL

Bartlett recalcó que él no fue notificado de ese acuerdo y señaló que la intención de fondo podría ser “que un día antes de que venza el plazo, Gamboa nos presente ya el proyecto de dictamen, acordado con el PAN”. Insistió en que en el PT no aceptarán ello, toda vez que, “aunque también estamos analizando la iniciativa, la reforma debe revisarse de forma colegiada por todas las fuerzas políticas”, recalcó. Preguntó por qué “en lugar de poner a trabajar a los priístas, mejor nos sentamos desde ayer –jueves– en la Junta de Coordinación Política a ver la integración de las comisiones de Hacienda y de Estudios Legislativos”. Bartlett recalcó que la Junta de Coordinación Política está citada hasta el próximo miércoles, pese a que la mesa directiva en la sesión del martes pasado la responsabilizó de resolver la ruta de la iniciativa para modificar la ley. Tampoco estaría de acuerdo, explicó, en que la Comisión de Hacienda se constituya “a la trompa talega”.

■ Advierte

senador del PT posible madruguete de PRI y PAN

Inaceptable, analizar iniciativa presidencial sin comisiones: Bartlett Esa sería una mala decisión, dijo, ya que se necesita que esa comisión y todas las demás se integren de acuerdo con el reglamento y con la participación de todas las fracciones”. Sin embargo, en el PRI, un grupo de más de 20 senadores, entre ellos algunos ex gobernadores y expertos en el tema económico,

■

como David Penchyna, trabajan ya en el dictamen de la propuesta de Calderón, la cual tiene muchos puntos en común con la propuesta en esa misma materia de Enrique Peña Nieto. Entrevistado el jueves, Penchyna insistió en que no pueden esperar a que se integren las comisiones

para empezar el análisis de la reforma presidencial, ya que el plazo para votarla ante el pleno vence el próximo primero de octubre, por lo que han adelantado el trabajo. Aunque modificarán la propuesta de Calderón, para “perfeccionarla”, el tema lo consultarán además con los gobiernos estatales y muni-

La propuesta no tiene tiempos políticos, señala Alejandro Poiré

La reforma laboral es “equilibrada e integral”, asegura titular de la STPS ELIZABETH VELASCO MARIANA CHÁVEZ

Corresponsal

La secretaria del Trabajo y Previsión Social (STPS), Rosalinda Vélez, manifestó que la reforma laboral preferente del Ejecutivo federal, es “equilibrada e integral” porque, entre otros fines, busca abrir alter-

nativas en torno a las formas de contratación, para darles “oportunidad” a los jóvenes y mujeres de ingresar al mercado laboral, así como regular la subcontratación (outsourcing) que existe en el país. En Querétaro, el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré Romero, dijo que la reforma laboral no tiene

tiempos políticos y recordó que los diputados federales cuentan con un plazo de 30 días para aprobarla, rechazarla o realizarle modificaciones. “Las reformas que necesita México no tienen tiempos políticos, tienen el tiempo que se requiere y la urgencia y la prioridad necesaria para poder contar lo más rápido po-

Celebran el 57 aniversario del Día del Trabajador de Vectores

Disminuye la presencia de paludismo en Chiapas; desde 2007 no hay mortalidad: SS PALENQUE, CHIAPAS; 7 DE SEPTIEMBRE. El paludismo es una enfermedad que cada vez está más controlada en Chiapas, en lo que va del año se han registrado 192 casos, cuando en el mismo periodo de 2011 se reportaban 382, lo que significa una reducción de 50 por ciento, y esto se debe al esfuerzo de los trabajadores, aseguró el secretario de Salud en el estado, James Gómez Montes. Al encabezar el festejo del 57 aniversario del Día del Trabajador de Vectores, el funcionario estatal preponderó la labor

realizada por el personal de salud de este programa, ya que gracias a su trabajo se ha logrado, por ejemplo, que hoy Marqués de Comillas sea un municipio que ya no registra casos, cuando era el corredor de paludismo en el país. “Ese trabajo no es de un directivo, no es de un sindicato, es el trabajo que cada uno de ustedes realiza, es el resultado de su esfuerzo por llegar hasta los hogares de la gente enferma para poderle dar su tratamiento”, manifestó Gómez Montes.

Recalcó que en la entidad no hay mortalidad por paludismo desde 2007, y una de las estrategias que ha abonado para mantener este panorama epidemiológico es la entrega de pabellones impregnados de insecticida en las zonas endémicas. En esta actividad los trabajadores de vectores también han sido parte fundamental porque son ellos quienes acuden a las localidades para colocar los pabellones y enseñar a los beneficiarios cómo se utiliza.

POLÍTICA 15

cipales, sobre todo en los mecanismos de transparencia que tienen que ver con aspectos técnicos de la contabilidad gubernamental. Hizo notar que la iniciativa de Calderón habla de un tratamiento especial de aquellos municipios que tengan menos de 25 mil habitantes, pero “la realidad” de México, con más de 2 mil 500 municipios, “exige tener una clasificación más precisa”. Otro punto que analizan, explicó, es el impacto financiero, porque “abordar nuevos sistemas contables no es de un día para otro”. En ese sentido, “el tema de la estacionalidad y su aplicación con plazos fatales tiene que ser muy profesional y cuidada”.

sible con un mecanismo legal que nos permita tener más y mejores empleos”, enfatizó Poiré. En sentido similar se pronunció la titular de la STPS, al señalar que la iniciativa propuesta por Felipe Calderón, “no busca un privilegio, sino simplemente atender las necesidades reales de trabajadores y de patrones”. Con la reforma, enfatizó, “fundamentalmente se busca promover más empleos, que se encuentren mejor pagados; incrementar la productividad y facilitar que vengan más inversiones a nuestro país, para poder incidir efectivamente en mayores ingresos y mayores empleos”. Vélez sostuvo que no aprobar la reforma significaría negar a jóvenes, mujeres y personas que buscan empleo acceder al mercado laboral. “Hay que darles la posibilidad de ingresar a él, abriendo alternativas respecto de las formas de contratación, en donde ellos puedan demostrar su capacidad, su experiencia a través de nuevas formas de contratación que son las que se prevén en esta iniciativa”. En entrevista radiofónica, la responsable de la política laboral afirmó que la iniciativa de reforma de Felipe Calderón, responde también a una “sentida” demanda de los trabajadores, respecto a obtener información sobre el destino de sus cuotas sindicales. Según Vélez, transparentar la administración del patrimonio sindical “no violenta de ninguna manera la autonomía” de los agremiados; “por el contrario, fortalece la libertad de los trabajadores para una mejor toma de decisiones y para gozar de una mayor libertad sindical”.

OPINIÓN

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Teología de la Liberación y Pastoral Laboral MIGUEL CONCHA omo un nuevo modo de hacer teología en América Latina (AL), la Teología de la Liberación (TL) está íntimamente ligada al pueblo trabajador, a su fe cristiana y a sus luchas históricas. Por sobrevivir en precarias condiciones, las mayorías empobrecidas de nuestros países se fueron convirtiendo en el lugar social interpelante de iglesias y comunidades religiosas, exigiéndoles un compromiso y una opción. Fue así como este discurso y práctica eclesiales, porque reconocen a los empobrecidos como sujetos históricos, capaces de autodeterminación y protagonismo en la lucha por su propia liberación, nació parcial. La II Conferencia General del Episcopado Católico Latinoamericano, reunida en Medellín, Colombia, en 1968, registra en forma inspirada la necesidad de la transformación social de AL y la fuerza de la presencia del Evangelio de Jesús en el tránsito de condiciones “menos humanas: las estructuras opresoras, que provienen del abuso del tener y del abuso del poder, de las explotaciones de los trabajadores o de la injusticia de las transacciones”. “A más humanas: el remontarse de la miseria a la posesión de lo necesario, la victoria sobre las calamidades sociales, la ampliación de los conocimientos, la adquisición de la cultura” (Introducción, No. 6). Para ello invita pastoralmente a: “Alentar y favorecer todos los esfuerzos del pueblo por crear y desarrollar sus propias organizaciones de base, para la reivindicación y consolidación de sus derechos y por la búsqueda de una verdadera justicia” (Conclusiones sobre Paz, No. 27). Desde entonces, a lo largo de los cinturones industriales y campos agrícolas se multiplicaron diversas iniciativas y experiencias de pastoral obrera, con el fin de responder a los desafíos de una fe en búsqueda de hacerse historia, por medio del binomio fe y justicia. Con gran riqueza humana y en medio del conflicto se experimentó también la encarnación de la vida y mensaje cristianos en un espacio cultural concreto, independientemente de empresarios, gobiernos y hasta de jerarquías religiosas, de tal manera que se permitió tener la vivencia con esperanza al Dios Liberador de la Biblia, que ante la opresión laboral escucha el clamor de su pueblo. Muchos sectores de la Iglesia católica latinoamericana y de otras iglesias se convirtieron a ese llamado y se hicieron la Iglesia de los pobres, al advertir que “los gozos y las esperanzas, las tristezas y las angustias de los hombres de nuestro tiempo, sobre todo de los pobres, y de cuantos sufren, son a la vez gozos y esperanzas, tristezas y angustias de los discípulos de Cristo.” (Concilio Vaticano II, Constitución sobre la Iglesia en el Mundo de Hoy , 1965, No. 1). Igual ocurrió en México. A lo largo de los recientes 40

años surgieron en diferentes estados de la República y diócesis del país experiencias civiles y pastorales para acompañar y animar la fe y la lucha del pueblo trabajador. Abrevando en la Teología de la Liberación, este discurso y práctica eclesiales se tradujeron en solidaridad con la lucha obrera y otras causas populares en un país guadalupano como el nuestro; en el fortalecimiento de la organización social de los marginados en la lucha por sus derechos humanos; en la búsqueda de una pastoral popular que dinamizara la fe de los trabajadores y trabajadoras, y en el compromiso social de los creyentes. La Pastoral Laboral (PL) es una de estas ricas expresiones. Con el apoyo de la Comisión Episcopal de Pastoral Social, a principios de la década pasada se logró la articulación de algunas de estas experiencias civiles y eclesiales presentes en el país. La PL es una dimensión de la pastoral social de la Iglesia católica, integrada por trabajadoras y trabajadores de diferentes ramas de la industria o servicios públicos, agentes pastorales, religiosas, religiosos y sacerdotes pertenecientes a distintas regiones y ciudades del país. Desde la propia realidad, la PL procura promover las capacidades y habilidades de las y los trabajadores, y llevar, mediante la capacitación de defensores de derechos humanos laborales y promotores de la pastoral laboral en centros de trabajo, sindicatos, colonias, barrios o parroquias, de forma independiente a cualquier empresa, gobierno, sindicato u otra organización, ajena a los intereses de los propios trabajadores, buenas noticias al mundo del trabajo. De la misma forma en que los mineros fueron en 1891 un interlocutor de la Encíclica Rerum Novarum, de León XIII (“A los que trabajan en sacar de lo profundo de la tierra las riquezas en ella escondidas, deberá compensarse con una duración de jornada más corta, porque su trabajo es más pesado y más dañoso a la salud”, No. 34), lo han sido para la Pastoral Laboral los mineros del carbón y sus familias del norte de Coahuila, incluso antes del siniestro de Pasta de Conchos en 2006. Desde entonces se ha generado en la región un proceso comunitario por la dignificación de las condiciones de vida y trabajo de los mineros del carbón y sus familias, conformado por trabajadores de las minas, tajos y pocitos, sobrevivientes y familiares de los siniestrados (sobre todo mujeres en ambientes machistas), agentes de pastoral y defensores de derechos humanos que, mediante recursos eficaces, han logrado dar a conocer nacional e internacionalmente las violaciones a los derechos humanos laborales, e iniciar un camino de defensa y de transformación, lo cual obviamente no ha sido bien recibido por los intereses de poder prestablecidos, lo que no hace sino confirmar la autenticidad de la misión al servicio de la fe y de la justicia. ■

Cuatro temas torales de la iniciativa laboral de Calderón ARTURO ALCALDE JUSTINIANI a iniciativa de reforma laboral de Calderón exhibe una marcada incongruencia entre la exposición de motivos y el contenido desarrollado en sus artículos. Se apoya en un conjunto de declaraciones sin ningún efecto práctico, que buscan confundir, haciendo creer que la enmienda logrará más empleo y mayor competitividad. Su texto específico, muy distinto a lo que varios comunicadores afirman, es un intento por reducir el costo de mano de obra, abatir la estabilidad en el empleo, favorecer el despido barato e incrementar el sistema de control empresarial sobre la contratación colectiva. El señuelo consiste en hablar de trabajo decente, igualdad de género, modernización procesal y de conceptos como dignidad en el trabajo y productividad, cuando sus efectos reales generarían más precariedad e incapacidad para construir relaciones laborales decentes, sustentadas en una negociación colectiva auténtica. Los verdaderos autores de la iniciativa (cinco abogados de la Confederación Patronal de la República Mexicana, Coparmex) buscan lograr, entre otros, cuatro objetivos torales: El primero pretende suprimir la responsabilidad patronal a través de una subcontratación sin protección. Si bien en la iniciativa se afirma que este nuevo régimen busca “evitar la evasión y elusión del cumplimiento de obligaciones a cargo del patrón”, la verdad es que pretende encubrir las obligaciones de los beneficiarios del servicio a través de una triangulación con los llamados subcontratistas, que sólo están obligados a cumplir con los derechos mínimos, salario mínimo y seguridad social. En cinco artículos –13, 15A, 15B, 15C y 15D– se destruyen los principios básicos que rigen las relaciones laborales, que parten de la premisa de que quien se beneficia del trabajo de otro, es el verdadero patrón y asume responsabilidades como tal. Se propone encubrir esta obligación con un contrato mercantil, que revierte las cargas laborales al subcontratista, quien normalmente es una figura simulada para que el verdadero patrón se escabulla. En realidad, lo que se pretende es abrir la puerta legal para homologar a la baja las condiciones de trabajo. De aprobarse la iniciativa, el subcontratismo se convertirá en el régimen común porque no está debidamente regulado, el futuro será tan sólo de derechos mínimos; por otro lado se afectan el fisco y el régimen de seguridad social. No es recomendable cancelar cualquier forma de subcontratación sino regularla adecuadamente, como han hecho en otros países; dejar claro que debe ser excepcional, y nunca aplicable a todos los trabajadores. Debe justificar el valor agregado al proceso productivo por la especialidad que aporta, ya que no sería rentable para el beneficiario cubrirlo con trabajadores propios; debe ser temporal, registrado, vigilado por la autoridad y sujeto a sanción en caso de abuso, pero estas consecuencias deben ser para el verdadero patrón y no para el subcontratista, como absurdamente propone la iniciativa. En otras palabras, se trata de un planteamiento totalmente al revés. El segundo objetivo está bastante escondido en el último párrafo del artículo 83 que contempla el contrato por horas. Argumentan sus defensores que se trata de colocarnos al nivel de los países desarrollados y suelen utilizar como ejemplo el modelo Volkswagen en Alemania. Nada más lejano a la realidad mexicana, no sólo porque el salario es quince veces mayor, sino también porque estas formas de contratación se generan en el entorno de negociaciones colectivas con sindicatos auténticos y en esquemas por rama de industria y cadena productiva. Conforme a nuestra ley vigente, existe la posibilidad del pago por horas, e incluso de jornadas reducidas, lo que desmiente la propaganda plagada de falsedades que se ha echado a volar junto con la presentación de la iniciativa. La intención responde a un viejo sueño de la Coparmex, que consiste en suprimir en una nueva forma de contratación, los derechos de estabilidad, antigüedad y prestaciones. Al pagar la hora se agota toda la obligación, como si fuera una simple mercancía. El tercero, está contenido en el artículo 48 y busca cargar en los hombros de los trabajadores la creciente tardanza de los juicios laborales cuyo promedio fluctúa en alrededor de cinco años. Propone Calderón que el límite máximo de pago de salarios caídos, sea de un año, siempre sobre el supuesto de que el despido sea injustificado y que el trabajador aguante hasta el final, una medida absurda que busca soslayar que la solución es garantizar juicios rápidos, obligación que corresponde al Estado como administrador de justicia. Admitir la propuesta incrementaría aún más la lentitud de los juicios, invitaría al despido injustificado, sobre todo de trabajadores con mayor antigüedad o mejores salarios, y también de aquéllos que ejerzan la representación y defensa laboral. La cuarta finalidad es suprimir el de por sí reducido espacio de la contratación colectiva y blindar los contratos colectivos de protección patronal, contrario a lo que señala la exposición de motivos. El mecanismo consiste en obstaculizar a través de requisitos insalvables el derecho de los trabajadores a cambiar la representación sindical impuesta por el patrón. Basta leer el artículo 899 A, fracciones III y IV, para observar los llamados “requisitos de procedibilidad”, sin los cuales no se dará siquiera trámite a una demanda, se exige que los trabajadores inconformes entreguen a la Junta una lista con sus firmas y datos personales, que desahoguen previamente un procedimiento de afiliación supervisado por “la autoridad” y obtengan una certificación favorable por parte de ésta, requisito francamente grotesco si consideramos que cuando se habla de autoridad, estamos refiriéndonos, en el caso de las Juntas, al representante del propio patrón, del gobierno y del sindicato hegemónico en la zona, que normalmente es el demandado, ni más ni menos, el que suelen escoger los patrones para firmar un contrato colectivo inicial de protección patronal. Por un lado, proponen voto secreto, transparencia y rendición de cuentas para los sindicatos, pero por el otro, ahorcan la contratación colectiva, obligando a que el patrón decida siempre cuál sindicato debe representar a los trabajadores. ■

OPINIÓN muchos años de entrega a la función pública. Un programa congruente con nuestras realidades y los anhelos de nuestro pueblo… entendí desde un principio, que ese apoyo significaba el más grande y solemne compromiso: servir a todos, a los que habían estado a favor y a los que habían estado en contra. Me llevo el calor de los que no concibieron nunca la celada ni la perfidia… Durante seis años viví intensamente el dolor de México. Sereno me someto a su juicio implacable”: Gustavo Díaz Ordaz. Último informe presidencial de un régimen marcado por el odio y la violencia provocada y fomentada irresponsablemente por él mismo. Una secuencia de frases deshilvanadas y llenas de falsedad, que narraban a su modo los seis años del terror más cruel, padecido por el pueblo de México durante la segunda mitad del siglo XX. Seguramente el hombre que más daño hizo a nuestro país a lo largo de ese siglo, el que más gente engañó, el hombre nacido del odio y para el odio, el engaño y la traición, pronunció este discurso, algunas de cuyas frases aquí reproducimos, porque cada una de ellas encerraba una mentira. El juicio de cada uno de los miembros de la sociedad mexicana fue implacable; terminó solo, repudiado y condenado por la nación entera, perseguido por sus rencores, su sed de sangre y por los fantasmas de sus crímenes y de los daños irreparables que había cometido. Y sin embargo, su partido, el PRI, hasta el último día de su mandato, se mantuvo fiel y por ello cómplice de sus acciones. Ese es el partido que ahora iniciará una nueva época de gobierno. ¿Qué es lo que ha hecho posible esto? Considero que existe una sola respuesta: ¡La impunidad! La impunidad que parece ser la constante de los más altos niveles de gobierno. La Constitución de nuestro país, en su artículo 93 según recuerdo de lo que me hicieron memorizar en la primaria, dice a la letra: “Protesto guardar y hacer guardar la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen y velar por el bienestar del pueblo mexicano, y si así no lo hiciere, que la nación me lo demande”. Este juramento hecho por los presidentes de la República, en el momento mismo de su investidura como tales, se ha quedado como protocolo vacío, que es repetido en cada ceremonia de toma de poder, sin mayor comprensión de su significado y sin que de manera alguna constituya algo más que parte de un ritual carente de importancia, que ellos deben repetir como pericos, como lo hacia Alí Baba

os economistas ecológicos afirmamos que la economía de los países ricos debería ir hacia un estado estacionario, en expresión de Herman Daly. Eso debería lograrse tras un cierto “decrecimiento”, observó Nicholas Georgescu-Roegen ya en 1979. Esa economía sin crecimiento, ¿sería todavía una economía capitalista? ¿Qué pasa con las ganancias capitalistas y con la acumulación de capital si la economía no crece? La cuestión no es nueva, fue abiertamente debatida en París en 1972 por un presidente de la Comisión Europea, el socialdemócrata holandés Sicco Mansholt, contrario al crecimiento económico tras haber leído el informe de los Meadows del MIT y por su experiencia de varios años como rector de la política agraria europea. El debate, organizado por Le Nouvel Observateur (n. 397, 1972), atrajo a tres mil personas. Tuvo otros protagonistas brillantes: Herbert Marcuse y Edgar Morin (un viejo y un joven filósofo), el sindicalista Edmond Maire, el ambientalista Edward Goldsmith –que había publicado Blueprint for Survival en 1971– y los escritores Philippe Saint Marc y André Gorz. No se habló todavía de cambio climático, pero sí de escasez de recursos, aumento de la población, los absurdos de la contabilidad macroeconómica del PIB, la felicidad, el capitalismo, el socialismo, el militarismo, la tecnología y la complejidad. André Gorz introdujo en este debate la palabra décroissance y afirmó que el capitalismo tal vez pudiera sobrevivir a ese decrecimiento y a un estado estacionario porque la tecnología y el comercio que ahora llamamos “verdes”, podrían ser un nuevo sector de negocios donde invertir capitales y obtener ganancias. Pero no estaba seguro. Fue notable la intervención de Sicco Mansholt en ese debate de 1972. El había anunciado que prefería el BNB (Bonheur national brut , la felicidad

“Y si así no lo hiciere...” ENRIQUE CALDERÓN ALZATI con su “ábrete Sésamo”, para acceder a la cueva del botín. Éste ha sido el caso de todos los presidentes de la segunda mitad del siglo XX y de lo que va del XXI, y desde luego, este es el caso particular de Felipe Calderón Hinojosa, quien tuvo que repetirlo en su momento, no porque hubiese ganado una elección, sino antes que nada, porque ello aseguraba la impunidad de su antecesor Vicente Fox, ante todas las tropelías que había dejado cometer a sus amigos y de manera especial a su esposa y familiares cercanos; fue así como el señor Fox pudo con tranquilidad vivir días felices, como si ningún daño hubiese cometido al país. Hoy, la historia se repite, la impunidad del señor Felipe Calderón constituye la razón esencial del supuesto triunfo del siguiente Presidente “electo democráticamente”, no obstante que para ello haya sido necesario rebasar los topes de los gastos de campaña por más de 20 tantos dicha cantidad, de que su campaña de medios pasase por encima de todas las normas establecidas y de que existan evidencias masivas de compra de votos y de sospechas de financiamientos ilícitos, provenientes de empresas fantasmas protegidas por el sistema bancario mexicano, cuya existencia y origen hasta ahora no han sido negados ni aclarados. ¿Qué es para lo que Calderón necesita un escudo de impunidad, además de su ahora clara injerencia en el proceso electoral? Las respuestas pueden ser muchas, desde tráfico de influencias por parte de sus colaboradores más cercanos, de la permisión del manejo discrecional de los recursos públicos por parte de los gobiernos estatales, y de su propia administración, del nombramiento de funcionarios incapaces y corruptos para desempeñar puestos públicos (como los “brillantes” consejeros y jueces del IFE y Trife), de la entrega de concesiones ilícitas a empresas extranjeras para explotar el subsuelo mexicano, de la injerencia de gobiernos extranjeros en asuntos estratégicos relacionados con la soberanía nacional permitida por él y, sobre todo, de su incitación a la violencia, mediante una

Sicco Mansholt y el decrecimiento económico JOAN MARTÍNEZ ALIER nacional bruta) al producto nacional bruto, siendo criticado tanto por el presidente Georges Pompidou como por Georges Marchais del Partido Comunista francés. Sicco Mansholt, que tenía 63 años, había iniciado el debate europeo con una carta al presidente de la Comisión Europea, Franco Malfatti, en febrero de 1972, tras leer el informe de los Meadows (antes de ser entregado al Club de Roma). La carta a Malfatti está escrita en un contexto de “estanflación” (estancamiento económico combinado con inflación) causado por un descenso de ganancias empresariales por la fuerza de los sindicatos en una época de pleno empleo, año y medio antes de la gran subida del precio del petróleo, en 1973, que desencadenó otro tipo de “estanflación”. Además, la carta fue escrita poco antes de la primera gran conferencia ambiental de Naciones Unidas, en Estocolmo. Al decantarse por un “crecimiento por debajo de cero”, Mansholt no quería simplemente debatir sino promover políticas públicas europeas dirigidas hacia la conservación y el reciclaje. Le parecía apropiado “que la Comisión se proponga crear un Plan Económico Europeo central. Al hacer esto, nos alejaremos del objetivo de obtener el producto nacional bruto máximo (…)”.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

supuesta declaración de guerra al crimen organizado, sin analizar responsablemente lo que esa guerra podía costar a la población civil, ni el impacto que tendría en las instituciones civiles y militares del sistema de seguridad nacional. Como resultado, hoy vivimos en una situación inédita de violencia que no parece tener fin, en medio de la cual, cientos de mexicanos ajenos al problema han sido agredidos, privados de su vida o de sus derechos y su dignidad, por un gobierno incapaz de dar cuentas siquiera de las armas que ha permitido se internen a nuestro país y sus organizaciones delictivas de manera ilícita, y mucho menos de informar con veracidad de las personas que han perdido la vida o que han sufrido lesiones o consecuencias materiales de esta guerra irracional, que hace hoy de nuestro país un ejemplo de lo que no debiera suceder en ningún lado. Considerando que resulta infantil pensar que el nuevo gobierno decida llevar a juicio al señor Felipe Calderón por sus crímenes y omisiones, por ello utilizo hoy este espacio en el más digno y responsable diario de nuestro país, para proponer a las organizaciones sociales mexicanas la realización de un juicio por parte de la sociedad, acorde con los fundamentos constitucionales y antes de la conclusión de su mandato, para dar cumplimiento por vez primera a este artículo de la Constitución. Propongo así, la realización de un juicio sereno, que constituya una lección a las autoridades y en especial a los tribunales de justicia, que por su transparencia y apertura para sopesar acusaciones y posibles justificaciones no deje lugar a dudas sobre la responsabilidad del mandatario, un juicio que por su seriedad y respaldo de la nación entera, se convierta en un símbolo de la soberanía del pueblo, para terminar con el estado actual de la vida nacional, en el que las leyes y las normas pueden ser transgredidas impunemente, y de manera especial, por quienes deberían ser ejemplo para el país. Con ello, no buscaremos castigos más allá del señalamiento de lo que la sociedad mexicana en su conjunto reprueba y reclama a su Presidente en funciones, de manera que las naciones del mundo sepan que el pueblo de México y sus gobernantes nada tienen en común; no tengo la menor duda hoy, de que esta es la medicina amarga que puede aliviar al país y dejar un testimonio a las generaciones venideras, de que, en este tiempo obscuro, nos levantamos a denunciar y sancionar los crímenes de quienes nos gobiernan. ■ ecalderon.lajornada@hotmail.com twitter: @ecalderonalzati

Tuvo propuestas dirigidas contra las ganancias capitalistas, al suprimir la amortización acelerada de bienes de capital que se deduce de los impuestos (y que infla las ganancias) y al protestar contra la obsolescencia de los bienes de consumo duradero. Propuso introducir la certificación de productos reciclables que tendrían desgravaciones fiscales. Un arancel europeo a las importaciones protegería esos productos reciclables certificados, pues en caso contrario la competencia internacional impediría esa producción menos dañina. Era partidario de prohibir la producción de muchos productos no esenciales. Otros temas como la crítica contra la modernidad de la ciencia cartesiana, la complejidad que produce incertidumbres y que impide usar ingenuamente la noción de “equilibrio ecológico”, fueron discutidos por André Gorz y Edgar Morin en ese debate de Le Nouvel Observateur de 1972. Sicco Mansholt coincidía con otros protagonistas del debate en que el ecologismo no era un lujo de los ricos sino una necesidad de todos, y que los más perjudicados por el urbanismo inhumano de las banlieues eran los pobres. Pero los problemas no eran solamente para los humanos. Mansholt dijo: “estamos aquí para hablar del destino de la raza humana, pero conviene no olvidar los animales ni los vegetales, elementos indispensable del complejo ecológico. La raza humana no debe solamente preocuparse egoístamente de su propia supervivencia”. Eso se acerca al concepto de Derechos de la Naturaleza del artículo 71 de la Constitución de Ecuador de 2008. Cuarenta años después, falta en la Comisión Europea y en la Socialdemocracia políticos tan atrevidos como lo fue Sicco Mansholt. En Bruselas se critica el PIB, pero predomina todavía la visión de que es posible recuperar el crecimiento económico y lograr la sustentabilidad ambiental gracias al aumento de la eficiencia técnica. ■

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El precio de los alimentos siguió al alza en agosto. El del huevo no fue el único, aunque sí uno de los de mayor incremento. Como resultado, el mes pasado la inflación fue la más alta en tres años para un periodo similar, reportó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Para las familias, el costo de pagar los bienes y servicios que consumen ha crecido, en los últimos meses, a un ritmo mayor al que se están dando las revisiones salariales. El Banco de México calificó de “incremento inesperado” el rebote inflacionario de los últimos meses. Medido en términos anuales, el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), el indicador que mide la inflación, creció 4.57 por ciento en agosto, un nivel no visto desde marzo de 2010. Esa variación supera el límite máximo fijado al inicio de este año por el Banco de México y, a partir del cual, se actualizan la mayoría de precios en la economía, incluidos los salarios. El Banco de México fijó para este año una meta de inflación de 3 por ciento, con un límite máximo de 4 por ciento. La realidad se ha encargado este año de echar por tierra las previsiones del banco central, afectadas sobre todo por un mayor costo al público de los alimentos y, en particular, de los bienes pecuarios. “La inflación anual ha registrado un incremento inesperado en los últimos meses”, consideró este viernes el Banco de México, al hacer pública la decisión de su junta de gobierno de no variar la política monetaria seguida hasta ahora. Así, la tasa de interés de referencia del banco central –herramienta que puede contribuir a acelerar o detener la actividad económica– se mantendrá en 4.5 por ciento. En agosto pasado, la inflación fue de 0.30 por ciento, la más alta para este mes desde 2008, cuando llegó a 0.58 por ciento, reportó el Inegi. Una muestra de la forma en que los precios se han movido este año está en el hecho de que en agosto de 2011, la variación del INPC había sido de 0.16 por ciento. El precio promedio de los bienes pecuarios, rubro en el que se incluyen carnes, pollo y huevo, se incrementó 1.80 por ciento en agosto, cinco veces más que el promedio general de 0.30 por ciento, apuntó el Inegi. Visto en términos anuales, la inflación de los productos pecuarios fue, entre agosto de 2011 y el mismo mes de este año, de 13.69 por ciento, más del doble del promedio general, de 4.57 por ciento, agregó la información del Inegi. Para las frutas y verduras, la inflación anual se situó en 8.77 por ciento. En el conjunto de bienes agropecuarios, la inflación anual fue de 11.76 por ciento.

■

Continúan al alza los precios de los alimentos; el huevo reporta el mayor aumento

■

“Incremento inesperado”: Banco de México; mantiene en 4.5 por ciento la tasa de interés

En agosto, inflación de 4.57%, el nivel más alto en tres años: Inegi RETOMARÁN

NEGOCIACIONES EN

LUFTHANSA

Aparadores vacíos de Lufthansa en el aeropuerto de Munich. El mayor paro en la historia de la aerolínea alemana dejó mil vuelos cancelados. La medida de los trabajadores de cabina logró un acercamiento con representantes de la empresa. El paro, en coincidencia con el final de las vacaciones de verano en el sur de Alemania, causó tantas cancelaciones que en la tarde de este viernes la compañía aérea cedió y retomará las negociaciones con el sindicato que exige aumento salarial de 5 por ciento y cancelar contratación de servicios externos ■ Foto Reuters

El huevo, según el Inegi, tuvo una alza en agosto de 11 por ciento y fue el producto o servicio con la tasa más alta de todos los pro-

■

ductos a cuyo precio da seguimiento el Inegi. “La inflación general anual en México ha registrado un incre-

mento inesperado en los últimos meses. Esto ha sido consecuencia, primordialmente, de choques de oferta (como) la epidemia de in-

La subida de 7.33% en ese combustible rebasa el índice inflacionario

Este sábado, un aumento más a precios de gasolinas; la Magna llega a $10.54 ISRAEL RODRÍGUEZ J.

Este sábado nuevamente la población mexicana se despertó con un nuevo incremento, ahora en los precios de los combustibles casi en vísperas de que la actual administración culmine su gestión, después de que al inicio en 2006 prometió el descenso en las tarifas eléctricas y en los precios de los combustibles. A partir de este sábado la gasolina Magna aumenta nueve centavos, la Premium, ocho centavos y el diesel nueve centavos por litro. De esta manera, la gasolina Magna, la de mayor consumo en el país,

cuesta a partir de ahora 10.54 pesos por litro; la categoría Premium sube a 11.10 pesos y el diesel a 10.90 pesos por litro, informó la Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas). Así, el precio de los combustibles en México superó el incremento generalizado de la inflación, al registrar un aumento de 7.33 por ciento en lo que va del año en contra el Índice Nacional de Precios al Consumidor, que se ubicó en lo que va del año en 4.57 por ciento. Lo anterior, reflejo de una política que busca homologar los precios de los combustibles a nivel interna-

cional pero sin igualar los salarios en México respecto de sus principales países socios comerciales. El propósito es ir disminuyendo los subsidios a los combustibles con el argumento de que éstos sólo benefician a las clases con mayor poder adquisitivo, por lo que consideran este tipo de subsidios como regresivos, sin considerar que 80 por ciento del transporte de las mercancías en el país se realiza a través del transporte de carga por carreteras. Además afecta al sector agropecuario, que utiliza el diesel para sus operaciones, así como a las flotas

fluenza aviar y aumento reciente en los precios internacionales de algunos granos”, explicó el Banco de México. Los “choques de oferta”, según el banco central, han dado lugar a incrementos en los precios de algunos alimentos, “cuyo efecto sobre la inflación se anticipa (que) será de carácter transitorio”. No obstante, abundó, “dada la intensidad de los choques que han afectado los precios de los alimentos y el potencial que persiste de una mayor turbulencia en los mercados financieros internacionales, se considera que los riesgos para la inflación en el corto plazo continuaron elevándose”. En julio pasado, y por primera vez en 30 meses, el incremento promedio obtenido por los trabajadores en sus negociaciones salariales fue menor al aumento de los precios, provocado principalmente por un mayor costo de alimentos básicos, según datos del banco central y la Secretaría de Trabajo y Previsión Social (STPS). En julio pasado, los salarios contractuales tuvieron un decremento, en términos reales, descontado el efecto de la inflación, de 0.06 por ciento, de acuerdo con datos del Inegi, las juntas federal y locales de conciliación y arbitraje y de las propias empresas, recopilada por la STPS.

pesqueras, que también resienten el impacto de estos incrementos mensuales que continuarán hasta 2016, según lo aprobaron los representantes sociales en el Congreso. Los aumentos constantes en los precios de las gasolinas han llevado a los combustibles a registrar prácticamente el doble de incremento en relación con la inflación generalizada en lo que va del sexenio. En 2007, primer año de la administración del presidente Felipe Calderón, la gasolina Magna se ubicó en un precio promedio de 7.01 pesos por litro y ahora con el precio establecido a partir de hoy en 10.54 pesos por litro por la Secretaría de Hacienda, el alza acumulada es de 50.35 por ciento. Lo anterior, contrasta con el incremento acumulado de 26.16 por ciento en la inflación general de diciembre de 2006 a agosto de 2012, según revelan datos del Banco de México.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

■

En 2006 debía $569 mil millones y pagó 233 mil 796 millones de réditos en seis años

En aumento, la deuda de Pemex pese a haber pagado la mitad de ésta en intereses ISRAEL RODRÍGUEZ J.

En los últimos seis años, Petróleos Mexicanos (Pemex) pagó intereses por el equivalente a la mitad de la deuda total que tenía contratada al inició del sexenio y aun así el endeudamiento de la paraestatal no dejó de crecer pese a ser la mayor generadora de flujos de efectivo, según revelan informes oficiales. En 2006, primer año de gobierno del presidente Felipe Calderón, la deuda financiera de Pemex ascendía a 569 mil millones de pesos, unos 52 mil 300 millones de dólares de acuerdo con la cotización del peso frente al dólar vigente en ese periodo. Sin embargo, en lo que va de la presente administración se han destinado solamente al pago del servicio de la deuda, es decir, únicamente intereses por un monto de 233 mil 796 millones de pesos. Pero lejos de descender el endeudamiento en el que ha incurrido la paraestatal éste ha crecido y ahora se sitúa en 772 mil 100 millones de pesos. Ahora, si se considera sólo este año, se tiene que entre enero y julio de 2012, Pemex incrementó 174 por ciento el flujo de recursos destinados solamente al pago de intereses de la deuda total de la paraestatal, revela el último balance financiero de la paraestatal. Sólo entre el periodo enero-julio de 2012 Pemex, la empresa más rentable del país, pagó 31 mil 484 millones de pesos por el concepto

D AT O

DE EMPLEO PEGA A

WA L L S T R E E T

Wall Street cerró en leve alza este viernes tras haber tocado en la víspera máximos desde finales de 2007 debido a un decepcionante reporte de empleo, que alimentó las expectativas de que la Reserva Federal actuaría para estimular la economía estadunidense. El Dow Jones subió 0.10 por ciento y el Nasdaq 0.02 ■ Foto Ap

de intereses, monto que se compara desfavorablemente con los 11 mil 476 millones de pesos pagados en el mismo periodo del año anterior. Estos intereses corresponden a la deuda actual de Pemex, que al cierre de junio de 2012 llegó a 772 mil 100 millones de pesos. Pemex recurre a la contratación de deuda ante la necesidad para

os de las mayores crisis planetarias que vivimos, la crisis alimentaria y la crisis climática, tienen como causa principal el sistema alimentario agroindustrial: desde la agricultura y pecuaria industrial a los supermercados forman una cadena que oprime a la gente y exprime al planeta, con Monsanto firmemente tirando de un extremo y Walmart del otro. México es un triste ejemplo de ello (Ver Comer o no comer ¿quién decide? La Jornada, 25/8/12) El papel de esta cadena en provocar el caos climático es fundamental, pero como esta realidad es muy diferente de lo que nos dice la propaganda empresarial, muchos se preguntan en qué se basan estas afirmaciones. Una referencia obligada es el documento de Grain Alimentos y cambio climático, el eslabón olvidado (www.grain.org), que da cuenta de las principales entre más de 350 fuentes de las que parten. La mayoría de los estudios oficiales –desde el Informe Stern del Reino Unido al Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) y otras instituciones– ubican a la agricultura industrial –a gran escala, en monocultivo, con alto uso de insumos (fertilizantes, agrotóxicos, semillas híbridas o transgénicas)– como causante de 11 a 15 por ciento de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), dándole el tercer o cuarto lugar entre los factores causantes del cambio climático. Sin embargo, esto no refleja la totalidad del problema, porque el sistema alimentario agroindustrial está directamente relacionado

completar los recursos para la inversión productiva. Pemex aporta una tercera parte de los recursos presupuestales del gobierno federal, pero de acuerdo con el presupuesto anual que le autorizan los diputados y senadores la mayor empresa generadora de flujos de efectivo sufre de una excesiva carga fiscal que mantiene a la pa-

raestatal en un proceso constante y progresivo de deterioro financiero. A partir del primero de enero de 2006 Pemex está sujeto a un nuevo régimen fiscal y , como consecuencia, la carga fiscal como porcentaje de las ventas disminuyó de 63 a 55 por ciento durante ese año. No obstante, este porcentaje de contribución sitúa a Pemex entre las empre-

Comida que calienta SILVIA RIBEIRO* a porcentajes importantes de otros grandes factores identificados como causantes del cambio climático (transportes, producción de energía, deforestación). La deforestación y cambio de uso de suelo, a lo que se atribuye hasta 20 por ciento de la emisiones de GEI globales, se debe entre 70 y 90 por ciento a la expansión de la frontera agrícola, que invade sabanas, cerrados, bosques y humedales para instalar monocultivos industriales de commodities controladas por trasnacionales, como soya, caña de azúcar, palma aceitera, maíz industrial y canola. Por tanto, entre 15 y 18 por ciento de las emisiones adjudicadas a deforestación son en realidad parte del sistema agroindustrial. Otro factor es la gran cantidad de transportes que exige ese sistema alimentario, desde el traslado de cosechas a depósitos centralizados, a centros de procesamiento, puntos de distribución, venta y además una enorme cantidad de desplazamientos internacionales de alimentos que en su mayoría son innecesarios, pero se hacen por el lucro que obtienen las corporaciones comprando barato en un país y vendiendo caro en otros, o vendiéndonos caro el lujo de comer cualquier producto fuera de temporada en cualquier parte del mundo. Grain calcula que 5-6 por ciento de los gases debidos a

transportes se deben al sistema alimentario. Otro 8-10 por ciento lo atribuyen, basados en numerosos datos, a la industria de procesamiento y empacado de alimentos, 1-2 por ciento a la energía para refrigeración y otro 12 por ciento a la venta en almacenes. Por tanto, el procesamiento, empacado y venta al menudeo de alimentos es responsable de entre 15 a 20 por ciento adicionales de emisiones de gases de efecto invernadero. Esta forma de producción, distribución y consumo industrializado produce un desperdicio de comida gigantesco: desde los establecimientos agrícolas a los procesadores, distribuidores y comerciantes, se estima que ¡la mitad de la comida se desecha! Esto, muestra Grain, sería suficiente para alimentar seis veces a todos los hambrientos del mundo. La mayor parte de esa comida desperdiciada se descompone en basureros. Según informes oficiales, de 3 a 5 por ciento de las emisiones de gases proviene de grandes basureros urbanos. El 90 por ciento de esos gases se debe a descomposición de alimentos. Resumiendo, el sistema alimentario agroindustrial es responsable de emisión de gases de efecto invernadero de entre 11-15 por ciento por agricultura industrial, 15-18 por ciento por deforestación, 15-20 por cien-

ECONOMÍA 19

Alerta crítica en abasto de gas natural Pemex Gas y Petroquímica Básica declaró una alerta crítica durante las siguientes 48 horas a partir de ayer por la mañana. Lo anterior, debido a las precipitaciones pluviales en la cuenca del Papaloapan y que han generado fallas en el suministro de energía eléctrica en la Estación de Medición y Control Cauchy, en el Activo Integral Veracruz, el cual abastece de gas natural al Sistema Nacional de Gasoductos, aunado a la reducción en el envío de gas natural de la zona marina a los complejos procesadores de gas. La alerta crítica se declara cuando la demanda de gas natural sobrepasa la oferta del energético afectando principalmente a las grandes empresas como a los productores independientes de energía, acereras, vidrieras, así como a una parte de la cadena de la industria automotriz. ISRAEL RODRÍGUEZ J.

sas con mayor carga fiscal en el mundo. Los informes oficiales precisan que en 2006 Pemex pagó sólo por costo financiero de su deuda, es decir, intereses por 50 mil 949 millones de pesos; en 2007, 42 mil 927; en 2008, 22 mil 960; en 2009, 26 mil 789; en 2010, 33 mil 439, en 2011, 25 mil 248 y en el periodo enero-julio de 2012 lleva ya erogados por ese concepto 31 mil 484 millones de pesos.

to por transportes, procesamiento, empacado, refrigeración y venta en supermercados y 3-4 por ciento por descomposición de alimentos que van a parar a los basureros. En suma es responsable por entre 44 y 57 por ciento de las emisiones que provocan el cambio climático. Otros estudios sobre las emisiones de la cría intensiva de animales –no desglosados en los datos anteriores– sitúan los porcentajes en la franja superior. Además, la agricultura industrial usa (y contamina con agrotóxicos) 70 por ciento del agua potable global. De lo que queda, entre sólo cinco corporaciones del sistema alimentario global –Danone, Nestlé, Unilever, Anheuser-Bush y Coca Cola– consumen, privatizando de facto, suficiente agua para satisfacer los requerimientos domésticos diarios de agua de cada persona en el planeta. Paradójicamente, esta cadena agroindustrial ni siquiera da de comer a la mayoría: el 70 por ciento de la población del mundo se alimenta gracias a lo producido por campesinos y agricultores familiares, indígenas, recolectores, pescadores artesanales, huertas urbanas. (Ver “Quién nos alimentará?”, Grupo ETC, www.etcgroup.org ). Las alternativas existen y están a la mano: salir de la cadena agroindustrial, apoyando y fortaleciendo la red alimentaria campesina, la producción culturalmente diversa y descentralizada, sin tóxicos, los mercados locales. Así además se pueden reconstituir los suelos, el mayor factor de absorción y retención de carbono del planeta. *Investigadora del Grupo ETC

20 ECONOMÍA •

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MÉXICO SA ◗ La inflación agarra vuelo ◗ Precios: huevo y algo más ◗ EPN: “mayor y prioritario” l avance inflacionario ha rebasado con creces la meta que en esta materia se fijó el gobierno federal para el presente año. En agosto pasado, el índice nacional de precios al consumidor reportó el mayor incremento (para un mismo mes) desde 2008, y la tasa anualizada llegó a 4.57 por ciento, la más alta desde abril de 2009, cuando la crisis del “catarrito” hacia estragos en la economía mexicana. Y como ya es costumbre, la inflación relativa a los productos que integran la canasta básica duplicó la reconocida en el índice general. El Inegi divulgó su más reciente informe mensual sobre la inflación, correspondiente al octavo mes del presente año, en el que resume que el índice nacional de precios al consumidor (INPC) registró un incremento de 0.30 por ciento en agosto respecto del mes inmediato anterior, dando como resultado una tasa anual de inflación de 4.57 por ciento. En el mismo periodo de 2011 el comportamiento mensual fue de 0.16 por ciento y el anual de 3.42 por ciento. Por lo que respecta a los componentes del índice de precios no subyacente, el subíndice de precios de los productos agropecuarios fue mayor en 0.59 por ciento en relación con julio pasado. Destaca en este grupo el avance de 1.8 por ciento en los productos pecuarios, originados principalmente por el alza en el precio del huevo y de la disminución de (1.29 por ciento) en frutas y verduras; mientras que el subíndice de precios de los energéticos y tarifas autorizadas por distintos órdenes de gobierno presentó un incremento mensual de 0.53 por ciento, donde resalta el grupo de energéticos con una variación de 0.79 por ciento. El índice de precios de la canasta básica de consumo aumentó 0.60 por ciento, situando su tasa de crecimiento anual en 6.46 por ciento (en agosto de 2011 las cifras correspondientes fueron de 0.34 y 3.56 por ciento, respectivamente). Obvio es que mayor inflación es igual a menor poder adquisitivo, renglón éste en el que la mayoría de los mexicanos reportan avanzado raquitismo, por mucho que alegres cuenta cuentos de Los Pinos divulguen que desde hace seis años los habitantes de este país ingresaron al paraíso. Durante agosto pasado, ¿cuáles fueron los productos con los más sonados incrementos en sus precios y que impactaron decididamente en el índice general?: el huevo y la gasolina de bajo octanaje, es decir, uno de los principales alimentos en la dieta de la población y el combustible de mayor consumo en el país, respectivamente, o si se prefiere los precios en los que “no se permitirá aumentos”, para el primero de los casos, y que no generan inflación, para el segundo, según –desde luego– el discurso gubernamental, el mismo que asegura que no existe escalada de precios en los alimentos. Los ojos están puestos en el comportamiento diario del precio del huevo, y la mayoría de la información sobre los alimentos gira en torno a este producto. Como lo publicó La Jornada (Susana González), “en 23 de 42 centrales de abasto y mercados mayoristas de 30 entidades del país todavía se vende huevo

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA al menudeo, pero su precio rebasó el 100 por ciento de incremento durante el último bimestre, indican los monitoreos del Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados (SNIIM) de la Secretaría de Economía. A principios de junio, antes del brote de la influenza aviar en granjas de dos municipios de Jalisco, el alimento se vendía al consumidor final a 14.80 pesos por kilo en promedio, pero para la primera semana de septiembre alcanzó 30 pesos a nivel nacional. Durante julio, cumplido un mes de la contingencia, el huevo subió siete pesos en promedio en dichos establecimientos donde se surten locatarios de mercados populares y dueños de misceláneas y tiendas de abarrotes, pero en agosto el alza fue de más de 10 pesos en promedio”. Y para la primera semana de septiembre, tal precio se mantiene por las nubes, con ganas de ir más allá. Lamentablemente, el problema no se limita al huevo. La información del citado SNIIM documenta aumentos en prácticamente todos los alimentos, y de ello da cuenta con los siguientes ejemplos (todos los precios son de agosto pasado): en pescados marinos, el 58 por ciento de los productos registraron alza en comparación con julio (aleta de raya, jurel, sierra del golfo, trucha o corvina, sierra del pacífico, cazón sin cabeza, lebrancha, pargo huachinango, tiburón marrajo sin cabeza, pierna o conejo, rubia o biajaiba, cintilla, cojinuda, bandera y tiburón sin cabeza). El promedio de incremento fue de 4 por ciento. Además, los pescados de agua dulce: el 57 por ciento de los productos registraron alza (jolote, tilapia chica, carpa y lobina negra); el promedio fue de 3 por ciento. Por lo que toca a los crustáceos, el SIINM precisa que de este grupo el 69

BUSCAN

por ciento de los productos incrementaron su precio respecto del mes inmediato anterior (acamaya cruda, camarón macuil, camarón mediano sin cabeza, camarón chico con cabeza, camarón grande sin cabeza, langostino entero, jaiba entera, camarón pacotilla y camarón chico sin cabeza). Uno por ciento en promedio. Y para la carne de pollo, el reporte es que en agosto el precio de la pechuga se incrementó 6 por ciento; el de la carne de cerdo avanzó entre uno y 6 por ciento, y el de las carnes frías de consumo popular entre 2 y 13 por ciento. A lo anterior hay que añadir tres elementos fundamentales: que alrededor de la mitad de lo mucho o poco que los mexicanos sirven en sus mesas viene del exterior, donde los precios de los alimentos reportan un constante incremento, sin visos de estabilización; que el supuesto aumento salarial autorizado para 2012 (alrededor de 4 por ciento) quedó nulificado desde principios de año, con los aumentos registrados en el primer bimestre, sin considerar el rezago histórico que en este renglón se registra: y que alrededor de 60 por ciento de los mexicanos con ocupación obtiene, cuando mucho, hasta tres salarios mínimos. Así, inflación creciente en alimentos, pérdida acelerada del poder adquisitivo y menor ingreso no parece ser la mejor fórmula “para vivir mejor”, como prometió el que hoy anda muy contento en Vladivostok.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Sexto al hilo: Enrique Peña Nieto ya dijo que cuando se instale en Los Pinos su compromiso “mayor y prioritario” será el combate a la pobreza; es decir, lo mismo que prometieron sus cinco antecesores en la residencia oficial, y a estas alturas el inventario de mexicanos en tan precaria condición se aproxima a 60 millones, y contando. Choro no mata pobreza.

AHONDAR COMERCIO GLOBAL

Llegada del sultán de Brunei, Hassanal Bolkiah (enfrente a la derecha) al aeropuerto de Vladivostok, en el extremo oriental de Rusia. El jefe de gobierno es recibido por autoridades rusas organizadoras del Foro de Cooperación Asia Pacífico que se realiza este fin de semana ■ Foto Reuters

cfvmexico_sa@hotmail.com

Recesión en Europa, tema obligado en foro de APEC AFP

DPA

VLADIVOSTOK, RUSIA, 7 DE SEPTIEMBRE. Las 21 economías que integran el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) se reúnen este fin de semana en la ciudad oriental rusa de Vladivostok dispuestas a ahondar el libre comercio en medio de la recesión en Europa y los contenciosos territoriales entre China y sus vecinos. El presidente ruso y anfitrión del encuentro, Vladimir Putin, destacó el cambio de centro de gravedad económico de Europa y Estados Unidos hacia los países de la región Asia Pacífico, como China y Rusia, durante un discurso previo a la reunión. Con el lema “Integrarse para crecer, innovar para prosperar” la cumbre de APEC pretende dar un impulso al libre comercio entre este grupo de países que representan el 57 por ciento de la economía mundial, responden por 48 por ciento del comercio internacional y por más de 40 por ciento de las inversiones externas directas y cuentan con cerca de 40 por ciento de la población.

Potencial del Pacífico APEC reúne un heterogéneo grupo de naciones entre las que se encuentran Estados Unidos, China y Japón, las tres primeras economías del planeta, pero también otras como Filipinas o Brunei, junto a Chile, México y Perú. “Confiamos tremendamente en el potencial del Pacífico como mercado y destino, creemos que éste será el siglo del océano Pacífico”, aseguró la delegación chilena. “El panorama económico global está cambiando mientras hablamos; es un hecho”, dijo Putin durante la apertura del encuentro anual de la organización, que comenzó bajo estrictas medidas de seguridad y que se prevé estará centrado en la guerra en Siria, el comercio regional y la política energética. La conferencia se realizará el sábado, con la presencia de más de 750 ejecutivos de alto rango, en la isla de Russki, bajo la protección de 10 mil policías y soldados. “El mundo se mueve hacia una nueva era económica y tecnológica y nos corresponde a los aquí reunidos enfrentar de forma inteligente y pragmática esos cambios”, agregó el presidente ruso. La crisis de la deuda en la eurozona, sumida en la recesión, y la desaceleración económica en Estados Unidos presagian nubarrones en el horizonte de esta región, en particular en Asia, donde el mayor temor es una desaceleración del crecimiento económico de China. Los cancilleres de la APEC ya adelantaron su preocupación por el deterioro de las perspectivas económicas mundiales y por el aumento del proteccionismo en el mundo.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

Más medidas de austeridad en Portugal Lisboa. El primer ministro de Portugal, Pedro Passos Coelho, anunció este viernes nuevas medidas de austeridad para el año 2013, en el momento en que el país, bajo asistencia financiera, tiene dificultades para respetar sus compromisos de reducción del déficit público. Passos Coelho anunció en particular un aumento de las cotizaciones sociales de los trabajadores del sector privado y público. En cambio, el nuevo plan prevé una baja de las cotizaciones patronales para favorecer, según el gobierno, las contrataciones de personal, cuando la tasa desempleo supera 15 por ciento de la población activa. “El gobierno decidió aumentar los aportes a la Seguridad Social del sector privado en 18 por ciento, lo que nos permitirá en contrapartida reducir las cotizaciones patronales también en un 18 por ciento”, explicó el primer ministro en un mensaje a la nación. AFP

Multa de 1.6 millones de pesos a Ticketmaster La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) multó con un millón 690 mil 331 pesos a la empresa Venta de boletos por computadora, mejor conocido como Ticketmaster, por imponer a sus clientes la suscripción de una revista cuando compraban boletos para un espectáculo mediante su tarjeta de crédito y vía Internet. La resolución fue emitida el 24 de julio por Mónica Karime Bujaidar Paredes, directora general de procedimientos de Profeco, pero la empresa tiene un plazo de 45 días hábiles para pagarla después de haber sido notificada, mismo que se vence a finales de septiembre, además de que tiene derecho a interponer un recursos de revisión. Profeco también ordenó a Ticketmaster suspender la comercialización de dicha revista en la forma en que la realizaba actualmente al violar el artículo 10 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. SUSANA GONZÁLEZ G.

Sanciona CFC con $54 millones a Televisa La Comisión Federal de Competencia (CFC) multó con casi 54 millones de pesos a Grupo Televisa por incumplir con una de las condicionantes que aceptó al adquirir 50 por ciento de TVI, mejor conocida como Cablevisión Monterrey. El ente antimonopolios acusa a la televisora de Emilio Azcárraga de haber violado el acuerdo de no tener consejeros cruzados de Grupo Televisa ni sus filiales en un “potencial competidor que pueda dar servicios de televisión y audio restringido”, reportó CNNExpansión en su portal en Internet. Televisa incumplió con este acuerdo cuando de manera sistemática se integraron directivos en Iusacell antes de que se aceptara la concentración de ambas, explicó la CFC en su resolución RA-029-2006-I. DE LA REDACCIÓN

■

ECONOMÍA 21

La compra de bonos de deuda frena las presiones de los mercados sobre Italia y España

Lejos de resolverse, crisis en Europa: analistas DPA BERLÍN, 7 DE SEPTIEMBRE. Europa cerró otra

semana histórica con dos sensaciones opuestas: la euforia de haber lanzado toda la artillería contra la crisis y el vértigo de saber que ya no tiene más munición. En los próximos días se sabrá cuál de las dos estaba más justificada. Los comentaristas lo llaman “la bazooka” de Mario Draghi. El programa de compra de deuda pública anunciado por el presidente del Banco Central Europeo (BCE) es un recurso extremo para frenar la

presión de los mercados sobre países en crisis como Italia o España. Pero si fracasa, no quedarán armas más poderosas a las que acudir. España (país que por su crisis de deuda se verá directamente beneficiado) dijo que analizará “con calma y prudencia” si solicita el rescate financiero, como lo sugirió el BCE, según anunció hoy la vicepresidenta primera del gobierno español, Soraya Sáenz de Santamaría. Mientras la canciller alemana Angela Merkel, que enfrenta en su país el rechazo a las medidas del banco comunitario, recordó que el plan del BCE de

compra de deuda en la eurozona está supeditado a estrictas condiciones, con lo que respondió así al escepticismo y temor en Alemania de tener que pagar por un eventual rescate de países como España o Italia. “Las decisiones del BCE reducirán claramente las primas de riesgo, al menos de los bonos con vencimiento a corto plazo”, analizó Michael Heise, economista jefe de Allianz. “Pero la crisis de deuda está lejos de haber pasado. La responsabilidad reside ahora en los gobiernos nacionales y en la cooperación política dentro de Europa”.

Las primas de riesgo respondieron exactamente como esperaba Draghi. El anuncio del BCE dio confianza a los inversionistas y el diferencial del bono español con el alemán cayó en dos días cerca de 100 puntos y se ubicó por debajo de 6 por ciento, por primera vez desde finales de mayo. Algo similar pasó con el italiano o el portugués. También las bolsas reaccionaron con euforia y el Ibex de Madrid se disparó casi cinco por ciento el jueves. Sin embargo, el selectivo fue reduciendo sus ganancias a lo largo de la sesión del viernes.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

■

La mayoría de las encuestas dan ventaja de hasta 20 por ciento a Hugo Chávez

Guerra de sondeos a un mes de las presidenciales en Venezuela ■

Las empresas demoscópicas más serias restan importancia al voto oculto y al de los indecisos

LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO Enviado

A un mes de que se realicen los comicios presidenciales, de lleno ya en el último tercio de la campaña, Venezuela vive una guerra de encuestas. La gran mayoría de ellas, incluyendo Datanálisis, cercana a la oposición, dan al mandatario Hugo Chávez una ventaja de entre 15 y 20 puntos de diferencia sobre Henrique Capriles, el candidato opositor. Sólo un par de ellas, cercanas a la Mesa de Unidad Democrática, hablan de un casi empate técnico entre ambos candidatos. En programas de televisión, radio y prensa escrita se debate intensamente el significado y alcance de los sondeos de opinión. Los partidarios de Chávez dicen que su ventaja es irreversible. El mandatario afirma que no hay duda sobre quién ganará, y que la única discusión posible es sobre la brecha con la que triunfará. Los simpatizantes de Capriles lo niegan y explican que existe una combinación de voto oculto en su favor e indecisos que será definitivo el 7 de octubre, día de los comicios. Analistas como Teodoro Petkoff, una de las voces más escuchadas de la oposición en otros países, advierte que “en el chavismo caras y comportamientos son de perdedores. Comenzando por la de su propio candidato”. Sin embargo, las empresas encuestadoras más serias desestiman la importancia del voto oculto y de los indecisos. En una sociedad tan confrontada y en una contienda electoral tan polarizada –afirman– no hay margen para ello. Según Germán Campos, de la firma 30.11 Consultores, “no hay registros ni evidencias de que en los últimos procesos electorales haya habido miedo de declarar la intención de voto”. CARACAS, 7

DE SEPTIEMBRE.

“No durará ni un round” Aunque llama a no confiarse, el mandatario no duda de su triunfo. Más aún, asegura, será por nocaut. “Vayan buscando una camilla, señores de la esquina azul –advirtió–, porque al candidato burgués lo sacarán en camilla del ring. No durará ni un round”, aseguró en su última conferencia de prensa. Las encuestas ofrecen el retrato de un país partido irremediable-

La campaña presidencial venezolana se manifiesta incluso en edificios habitacionales de Caracas ■ Foto Reuters

mente en dos bloques, uno significativamente más grande que el otro. Henrique Carriles, la figura principal de la oposición, ocupa en la escena política un papel secundario, porque esos bloques se encuentran articulados no en torno a una sola figura política: en favor de Chávez o en su contra. En la campaña se baila al ritmo que el mandatario toca. El último sondeo dado a conocer el 6 de septiembre, elaborado por Hinterfaces, ubica la intención de voto en favor del mandatario en 50 por ciento, y la de Capriles en 32 por ciento. Según Óscar Schmel, director de la encuestadora, dos de cada tres venezolanos tienen una calificación positiva de la gestión del presidente, y el resto juzga que es mala o muy mala. “Chávez –explica– se ha convertido en un reivindicador [...]. Su liderazgo no es sólo político, sino socioafectivo. Es un liderazgo carismático”. Los resultados proporcionados por las encuestadoras son bastante fiables. Venezuela es un país con una larga tradición en estudios de opinión, tanto académicos como empresariales. Desde la década de 1970 se realizan allí regularmente sondeos y análisis serios de la cultura política. La intención de voto en favor de Chávez pareció peligrar a raíz de la trágica explosión en el Cen-

tro de Refinación de Paraguaná hace 14 días, en el que murieron 42 personas y siete están desaparecidas. Las encuestadoras habían indicado que la única manera en que se podía cambiar esta tendencia era que antes de 45 días se produjeran eventos dramáticos que modificaran la intención de voto de los ciudadanos. Y ese hecho se produjo pero no provocó un vuelco en la intención del sufragio. Medios opositores buscaron lucrar políticamente con la catástrofe. La revista Z no tuvo empacho en anunciar “el fin de la revolución”. Desde la televisión y la radio privadas se exigió la destitución del presidente de Pdvsa (la compañía petrolera del Estado venezolano) y ministro de Energía, Rafael Ramírez, y, ya encarrerados, incluso del presidente Chávez, acusando que hubo negligencia oficial. Y, conforme pasan los días, no quitan el dedo del renglón. El influyente periódico El Universal tituló su editorial de este viernes: “¿Duerme usted, Ramírez?” y, asegura, que al ministro se le ha puesto la lengua tiesa y la mente calenturienta porque los cadáveres no lo dejan dormir. Pero los últimos sondeos muestran que, a raíz de la catástrofe, la brecha entre los candidatos se redujo apenas entre uno y 2 por ciento. Y es que, la maniobra de la oposición fue tan abusiva y abier-

tamente politiquera que terminó ofendiendo a un importante sector de la población. Además, el manejo gubernamental de la crisis fue profesional y humano. Una hora y media después de iniciado el accidente el ministro Ramírez estaba en la zona de desastre. El presidente Chávez permaneció en el lugar de los hechos enfrentando la situación durante dos días. No es la primera vez que en esta contienda a la oposición le sale el tiro por la culata. Capriles, imposibilitado de presentarse como un político de derecha, necesitado de aparecer como un hombre progresista, quiso asociar su candidatura a Luiz Inazio Lula da Silva, para diferenciarse de Chávez, a quien califica de “izquierda retrógrada”. Desafortunadamente para él, en el marco del Foro de Sao Pablo, el ex mandatario brasileño se llevó la escalera y lo dejó colgado de la brocha, al apoyar de inmediato y con decisión al presidente venezolano. En sentido contrario, las descargas de fusilería de Chávez han dado con frecuencia en el blanco. Sin mencionar a Capriles por su nombre, el presidente insistió en que “el candidato “sacabolas” (engatusador), oculta sus orígenes empresariales, sus aliados y sus verdaderos propósitos: el regreso a Venezuela del capitalismo salvaje. El “candidato burgués” –ase-

Pensé en dimitir: el mandatario El presidente venezolano, Hugo Chávez, aseguró que llegó a pensar en buscar un sucesor para que asumiera la candidatura presidencial tras la última operación que se practicó en febrero pasado en que le extirparon un segundo tumor cancerígeno. “Sobre todo con la segunda operación, pensé, pareciera que es hora de buscar a alguien que asuma la responsabilidad de seguir al frente de este esfuerzo revolucionario; llegué a pensarlo y lo hablé con Fidel [Castro] en esos días”, reveló Chávez sin mencionar el nombre del posible sustituto, durante un acto multitudinario de campaña, informó el diario venezolano ecuatoriano El Comercio. DE LA REDACCIÓN

guró– tiene una agenda oculta: “un paquetazo” de reformas neoliberales, más drástico aún que el que propició el levantamiento popular de febrero de 1989, conocido como Caracazo. Reforzando su acusación, han roto con la oposición dos políticos relevantes, que han denunciado la existencia de una agenda oculta para instrumentar, en caso de triunfar en los comicios, drásticas reformas de ajuste económico. Uno de ellos, William Ojeda, diputado a la Asamblea Nacional del partido opositor Nuevo Tiempo, dijo: “Los demócratas de Venezuela no aceptamos agendas ocultas, ni trasnochos economicistas, ni obsesiones neoliberales”. De inmediato, su partido lo suspendió, entre gritos de “¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!”, y lo acusó de negociar, a cambio de su declaración, la alcaldía del municipio Sucre. Capriles respondió desde el estado Sucre acusando una campaña sucia en su contra para descreditarlo ante los electores porque “no pueden con el Flaco”. “¿Saben qué pasa? –dijo–, que a este gobierno le encanta darle pantalla a un bate quebrado.” “El candidato de la oposición es un fraude. Es absolutamente falso”, reviró el día de hoy Chávez, ante miles de cuadros de su aparato electoral. “Lo que está en marcha por la burguesía, de su candidato –señaló– es una agresión a la ética, a la moral, a la inteligencia.” En el envión final de la campaña, la oposición ha dejado de hablar sobre encuestas. Ante el alud de sondeos que no la favorecen, ha optado por guardar silencio sobre el asunto y concentrarse en seguir adelante con el guión que se había trazado. Chávez, en cambio, insiste en que esos resultados son ya irreversibles, aunque llama a sus seguidores a no confiarse.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, participa en la entrega de bonos Petro Orinoco a empleados públicos, el martes pasado ■ Foto Xinhua

■ Autoridades

venezolanas constatan “perfecto desempeño de plataforma tecnológica”

Participación masiva en un simulacro electoral revela pasión por los comicios ■

Preocupa a funcionarios del gobierno la decisión opositora de no participar masivamente

STELLA CALLONI Enviada

DE SEPTIEMBRE. La pasión ciudadana por los comicios del 7 de octubre en Venezuela fue visible en los barrios más populares de Caracas, donde el simulacro electoral del domingo pasado se vivió con una concurrencia masiva, reconocida por la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, quien destacó el perfecto funcionamiento de la plataforma tecnológica y la participación activa de votantes en mil 553 centros de votación y más de 4 mil mesas habilitados. Las autoridades electorales destacaron para este periódico que con el nuevo sistema de Autenticación Integral (SAI) que capta la huella datilar e identifica a la persona que vota, más la boleta de mayor tamaño y con el rostro de los candidatos y los nombres de los partidos que los apoyan , el voto llevó entre 60 y 90 segundos. Se contó con la presencia de acompañantes internacionales y con nueve técnicos electorales, que llegaron la semana pasada desde los países que integran la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur). Según algunos informes, el total de votantes inscritos para votar en 2012 es de 19 millones 119 mil 809. Este domingo pasado votaron en el simulacro 10 por ciento de votantes, lo que significa un millón 911 mil 980, de los cuáles 963 mil 28 votaron por Chávez (86 por ciento) y 134 mil 376 por Capriles Radonski (12 por ciento).

CARACAS, 7

Varios legisladores y funcionarios y hasta el mismo presidente Hugo Chávez mostraron su preocupación por la decisión opositora de no participar masivamente, lo que llevó a analizar que no se atrevieron a poner a prueba su maquinaria y organización electoral o que esta estrategia de la derecha venezolana podría ser parte de un nuevo plan similar a lo ocurrido en el golpe de Estado de abril de 2002. El parlamentario del PSUV (Partido Socialista Unido de Venezuela ) y ex alcalde Fredy Bernal advirtió que si la “oposición quie-

■

re deslegitimar al Consejo Nacional Electoral, deslegitimar a las grandes mayorías, yo creo que van a cometer un error histórico”. En esta Caracas donde todo se discute apasionadamente, las paredes son vitrinas de la campaña y la población está en movilización constante, lo que al parecer sucede en todo el país, según los medios locales. El presidente Chávez no sólo está en distintos lugares a la vez, como parte de la campaña, sino al frente de la situación creada por la explosión que provocó el incendio de varios tanques de la refinería en

Amuay el pasado 25 de agosto. La movilización gubernamental ha sido rápida y eficaz, ya que la planta comenzó a trabajar el fin de semana pasado, mientras que de inmediato se atendió a la población afectada y a los familiares de más de 40 víctimas fatales. El ministro del Poder Popular y Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, anunció que se triplican los esfuerzos para asegurar que se normalice la vida de los pobladores, como prioridad, a la vez que han actuado rápidamente todas las fuerzas gubernamentales y ya ubicaron a familias sin hogar, más de

El presidente boliviano acusa a Washington de refugiar a delincuentes

Protesta Evo Morales contra EU por no extraditar a Sánchez de Lozada DPA

REUTERS

LA PAZ, 7 DE SEPTIEMBRE. El presidente de

Bolivia, Evo Morales, protestó hoy contra el gobierno de Estados Unidos por negarse a extraditar a Gonzalo Sánchez de Lozada, presidente boliviano entre 2002 y 2003 y principal implicado en la muerte de al menos 67 personas. “Estados Unidos se convierte en refugio de delincuentes, el paraíso de la impunidad”, dijo Morales en el acto de clausura de un curso para militares en el

centro de adiestramiento del Chaco boliviano. Sánchez de Lozada es el principal acusado de un juicio de responsabilidades por la muerte de unas 67 personas en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, en 2003, por oponerse a la venta de gas natural por puertos de Chile. Morales confirmó hoy la recepción de una nota del gobierno de Estados Unidos que justifica su negativa a la extradición del ex presidente, quien reside en Washington desde el 17 de octubre de 2003.

“La sociedad civil no puede ser responsable de las acciones militares”, señala la nota enviada desde Washington, según reveló el presidente Morales, quien rechazó con vehemencia esa respuesta. Trascendió que Estados Unidos habría observado que no existe una sentencia condenatoria contra Sánchez de Lozada, quien no asistió a ninguna sesión del juicio que se celebró entre mayo de 2009 y agosto de 2011, con sentencias contra sus ex minis-

MUNDO 23

600 brigadistas ayudan a reparar las casas y trabajando en el lugar el colectivo Vanguardia Socialista Obrera llevando todo tipo de técnicos. Esto significa una respuesta gubernamental y popular nunca vista en el país. El analista Miguel Ángel Pérez Pirela sostiene que “Amuay pudo ser el evento catastrófico y extraordinario que esperaban la embajada de Estados Unidos y la oposición venezolana. Hubiera podido ser el talón de Aquiles de la campaña chavista. Eso hubiera sido si el gobierno no hubiera actuado como lo hizo”. Estima que el gobierno de Chávez dio pruebas de fuerza, de humanitarismo y eficiencia, y que, más allá de los resultados que arrojen las investigaciones, en menos de 100 horas se logró detener lo que se hubiera podido convertir en la tragedia industrial más grande del siglo XXI. El Estado “fue capaz no sólo de confinar el fuego y limitar su expansión, sino que respondió a los sobrevivientes y familiares de las víctimas con pensiones y viviendas en tiempo récord”. También se advierte que el mandatario venezolano no utilizó acusaciones contra la oposición ni contra Estados Unidos ni habló de sabotajes. “Chavez –dice el analista– escogió hablar con sus acciones efectivas para aliviar los daños humanos y naturales, y esperar los resultados de las investigaciones responsablemente”. Frente a esto la oposición actuó para usar la tragedia a su favor lanzando hipótesis de todo tipo acusando al gobierno, lo que fue rechazado por los venezolanos “que ven muy mal a los que celebran las tragedias”. En la rueda de prensa que dio el candidato opositor Henrique Capriles Radonski se evidenció que esperaba que este hecho lo favoreciera electoralmente. A esto se añadió que la opositora alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, irrumpió ante los medios de prensa diciendo: “Les tengo buenas noticias. Explotó el tercer tanque de Amuay”, mientras otro conocido dirigente opositor, Enrique Mendoza, envió mensajes por su Twitter advirtiendo que “vendrán nuevos accidentes”.

tros Adalberto Kuajara y Erick Reyes Villa, además de cinco jefes militares que están en la cárcel pública de Sucre, suroeste de Bolivia. Medios locales dijeron que la decisión de Washngton beneficia también a los ex ministros Carlos Sánchez Berzain y Jorge Berindoague, igualmente refugiados en Estados Unidos. Otros ex ministros de Sánchez de Lozada, incluidos en el mismo juicio, están refugiados en Perú y España. La influyente Federación de Juntas Vecinales de El Alto anunció que la próxima semana habrá una marcha de protesta hasta la sede de la embajada de Estados Unidos en La Paz para protestar por la negativa al pedido de extradición del ex mandatario y tres de sus ministros que tienen residencia en ese país.

24 MUNDO • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

APUNTES POSOVIÉTICOS JUAN PABLO DUCH

◗ Colgados de la brocha ontra su voluntad, con la disolución de la Unión Soviética, unos 25 millones de rusos se quedaron, como en el viejo chiste pero con sentido más bien trágico, colgados de la brocha. Amanecieron de pronto fuera del territorio de Rusia, sin la protección de Moscú, en un país muchas veces hostil hacia ellos, sin hablar el idioma local ni practicar la religión predominante, con penurias para subsistir, relegados por los habitantes autóctonos, ajenos a las costumbres del lugar y con el sentimiento de que la patria no los reclama ni necesita. Son rusos, como los que viven aquí en la Federación Rusa, que se volvieron inmigrantes sin haber abandonado su lugar de residencia –otras repúblicas ex soviéticas–, víctimas de la política de traslados obligatorios que practicaba el Kremlin para diluir el nacionalismo en el interior del entonces vasto Estado socialista. Veinte años después siguen esparcidos por el espacio posoviético. Su situación es más o menos estable en Ucrania y Bielorrusia, países eslavos como Rusia, y tal vez en Moldavia. Se ha reducido su número en Azerbaiyán, Armenia y Georgia. Y donde más problemas afrontan es en las repúblicas de Asia central y en las tres del Báltico. Veamos, por ejemplo, la situación de los rusos en Letonia, el país báltico con mayor porcentaje de habitantes de ese origen. Las repúblicas bálticas fueron las últimas en incorporarse a la Unión Soviética, producto del pacto secreto entre el Kremlin y la Alemania nazi, y las primeras en independizarse, en 1990. Por eso, los rusos que vivían ahí –en Letonia llegaron a representar cerca de 30 por ciento de la población–, eran vistos como “ocupantes” por unos y “colonizadores forzados” por otros. En Letonia se les dio a escoger regresar a Rusia o romper con ella para siempre. Muchos no aceptaron ni lo uno ni lo otro y, desde entonces, tienen el discriminatorio estatus de “no ciudadano”. Es lógico que Letonia establezca condiciones para conceder su ciudadanía: dominar su idioma y demostrar conocimiento de la historia y respeto a los valores del Estado letón es lo menos que debería pedir. Aunque la mayoría de los rusos podría aprobar esos exámenes, no quiere cumplir el otro requisito: renunciar a la ciudadanía rusa, que les da algunos privilegios como la pequeña pensión de los jubilados o la posibilidad de visitar a sus familiares sin solicitar visa. Se están reuniendo firmas de apoyo para un referendo en favor de otorgar de modo directo la nacionalidad letona a los 319 mil “no ciudadanos” de origen ruso, que ahora son 16 por ciento de la población. Pero aun si se logra juntar el número de firmas, difícilmente los “ciudadanos” apoyen esta demanda. Tampoco es solución la ley de doble nacionalidad que acaba de adoptar Letonia, aplicable sólo con estados de la UE, la OTAN o con los países que se tienen convenios de reciprocidad en la materia.

■

Los heridos suman 700 y más de 100 mil quedaron sin techo

Dejan 80 muertos dos sismos en zona montañosa de China AFP

XINHUA

PEKÍN, 7 DE SEPTIEMBRE. Al menos 80 personas murieron y 731 resultaron heridas por dos sismos de 5.7 y 5.6 grados en la escala de Richter que sacudieron este viernes una región montañosa del suroeste de China. Los habitantes de la región describieron cómo la gente salió de los edificios cuando los movimientos telúricos se sintieron en la frontera de las provincias de Yunnan y Guizhou en el suroeste de China. Las imágenes difundidas por la televisión mostraron a cientos de residentes de la ciudad de Yiliang de la provincia de Yunnan reunidos en la calle, y negándose a volver al interior de los edificios. Fotografías publicadas en Internet mostraron calles sembradas de ladrillos, tejas y escom-

i analizamos la geopolítica de Medio Oriente, ¿cuál debería ser el foco principal? Hay muy poco acuerdo en cuanto a la respuesta y, no obstante, la pregunta es clave. El gobierno israelí ha sido diligente y constante en su intento por hacer que el foco sea Irán. Esto, muchos observadores lo consideran un esfuerzo israelí por desviar la atención de su falta de voluntad para continuar con unas negociaciones serias con los palestinos. En cualquier caso, tal esfuerzo israelí ha fallado, de una manera espectacular. Netanyahu ha sido incapaz de lograr que el gobierno estadunidense se comprometa a apoyar un ataque israelí contra Irán. La habilidad de Irán para convocar a casi todo el mundo no occidental –incluido Pakistán, India, China, Palestina, y al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon– a la reunión del Movimiento de los No Alineados (MNA) en Teherán, subraya la imposibilidad política de que los israelíes logren que la atención se concentre en Irán. Durante el último año, el centro de atención fue Siria, no Irán, aun cuando haya un vínculo entre ambos. Son primordialmente Arabia Saudita y Qatar quienes han luchado, con un éxito considerable, por hacer de Siria el foco de atención. Algunos observadores afirman que se trata de un esfuerzo por desviar la atención de los problemas internos de Arabia Saudita y de la opresión antishiíta en los Estados del Golfo, especialmente en Bahrain. Sin embargo, este foco puesto en Siria está por llegar a su fin, por dos razones. En primer lugar el gobierno sirio y su principal oposición, el Ejército Libre de Siria, están más o menos empanta-

Residentes del poblado de Louzehe, condado de Yiliang, salieron a las calles, negándose a volver a sus casas por miedo a las réplicas ■ Foto Xinhua

bros, numerosas fachadas agrietadas, bloques de piedra caídos sobre una carretera y nubes de polvo debido a las réplicas. También se ve a heridos a los

cuales se les proporcionaron los primeros auxilios cuando llegaron a un hospital local. Las autoridades enviaron centenares de carpas y abrigos y

De Siria a Palestina: ¿un cambio de foco? IMMANUEL WALLERSTEIN nados en su combate militar. No parece que alguno de los dos bandos pueda destruir por completo al otro. Esto significa que lo que ahora pudiera llamarse una guerra civil está destinada a continuar por tiempo indefinido. Ciertamente, lo que podría hacer que la lucha alcanzara un fin rápido sería que hubiera una intervención militar seria desde el exterior. Pero ni Estados Unidos, ni Europa occidental, ni Turquía, Arabia Saudita o algún otro, están dispuestos a enviar tropas a Siria. Solamente están dispuestos a amenazar con hacerlo. Esto no es suficiente para ponerle fin a los combates en Siria. Lo segundo es que hay una reaparición espectacular de Egipto en la escena geopolítica, ahora que tiene un gobierno dominado por la Hermandad Musulmana. El presidente, Mohamed Morsi, parece tener una agenda bastante diferente de la de sus predecesores. Y Morsi resultó ser un operador político mucho más astuto que lo que la mayoría de la gente pensaba al principio. Le Monde apuntó esto en un editorial titulado “El ingenioso y sorprendente M. Morsi”. Para la reunión del MNA, Morsi voló a Teherán, haciendo una escala en Pekín. Al hacerlo, pospuso hasta septiembre la invitación que Obama le hiciera para visitar oficialmente Estados Unidos, la cual tenía por objeto evitar el viaje que ahora está haciendo. Morsi argumenta

que el objetivo de sus visitas es ayudar a resolver el asunto sirio. Si Siria es lo que tiene en mente, tiene una manera curiosa de mostrarlo. Comenzó con una propuesta imaginativa –que Egipto uniera fuerzas con Turquía, Arabia Saudita e Irán para formar un grupo que intente resolver políticamente los asuntos que dividen a ambos bandos en Siria. Esto es de hecho imaginativo. Pero seguramente Morsi sabe que, al menos por el momento, Arabia Saudita lo va a rechazar, como también es posible que lo haga Turquía. Entonces, ¿para qué se molestó en hacer la propuesta? Primero que nada, por supuesto, está buscando colocar a Egipto y a la Hermandad Musulmana en posición de ser el negociador más poderoso de la política en Medio Oriente. Por supuesto, no hay nada que satisfaga menos a los saudíes. Esta centralidad egipcia no sólo les arrebata este papel; los saudíes y la Hermandad Musulmana llevan mucho tiempo en una relación hostil. Habiendo ofrecido la propuesta como “solución” al asunto sirio, Morsi está demostrando que, por el momento, no hay solución a la cuestión siria. Eso prepara el terreno para un gran viraje –de Siria a Palestina. Debemos recordar dos cosas acerca de la relación de Egipto con Israel/Palestina. Una es que Hamas fue fundada por miem-

confirmaron el balance de 67 muertos. El primer ministro Wen Jiabao viaja al área afectada. El gobierno del distrito de Yiliang indicó en su página de Internet que 556 personas resultaron heridas, mientras que un comunicado de las autoridades de la ciudad de Zhaotong, también en el sector, indicó que eran 150. Las autoridades de Zhaotong indicaron que 100 mil personas quedaron sin techo y al menos 20 mil viviendas colapsaron o resultaron dañadas. El balance de muertos podría aumentar debido a que numerosas localidades están aisladas informaron las autoridades locales. “El terremoto fue particularmente intenso en la circunscripción de Yiliang y las tres regiones de Jiaokui, Luozehe y Qiaoshan”, declaró el gobierno local de Yiliang, el cual dijo que las comunicaciones resultaron afectadas. Huang Pugang, responsable del Iinstituto Geológico de la provincia de Yunnan, también indicó que el balance podría aumentar debido a la importante densidad de población de la zona que cuenta con 205 habitantes por kilómetro cuadrado.

bros de la Hermandad Musulmana. Los vínculos son reales, aun cuando Hamas busque jugar un papel independiente en la región. Pero aún más importante es que el tratado de Egipto con Israel es muy, muy impopular en Egipto. Morsi no pretende romper el tratado. Siente, y tal vez está en lo cierto, que no es lo suficientemente fuerte al interior del país ni a escala internacional para hacerlo. Y no necesariamente ve una gran ventaja de que Egipto lo haga. Pero sí está interesado en revisar sus términos de forma importante. En particular, quiere cambiar las reglas acerca de cómo se relaciona Egipto con la lucha en Palestina. Los egipcios quieren continuar intentando mediar las diferencias entre la Autoridad Palestina y Hamas. Y quieren crear una frontera más abierta con Gaza. Podrían entonces ofrecerse directamente como negociadores honestos, un papel que Estados Unidos ha reivindicado como su propiedad exclusiva por algún tiempo ya. Parece al menos una buena predicción que, para 2013, Egipto habrá acallado la discusión mundial en torno a Siria y habrá logrado remplazarla con una discusión mundial en torno Palestina. Los israelíes se sentirán profundamente infelices. Los saudíes se verán hechos a un lado y por tanto necesitarán reafirmar con más vigor sus propias credenciales pro Palestina. Y Estados Unidos –sea que su próximo presidente se llame Romney u Obama– se hallarán en una posición donde tendrán relativamente poca influencia en lo que ocurra en Israel/Palestina, Egipto, Arabia Saudita, o Irán. TRADUCCIÓN: RAMÓN VERA HERRERA © IMMANUEL WALLERSTEIN

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

Canadá suspende nexos con Irán

■

Descarta Human Rights Watch que Simón Trinidad sea excarcelado para ir al diálogo

Colombia, preparada para la guerra o la paz, dice el presidente Santos a las FARC

Montreal. Canadá anunció este viernes la suspensión de sus relaciones con Irán y el cierre inmediato de su embajada en ese país, así como la expulsión de todos los diplomáticos iraníes, al señalar que la república islámica es “una amenaza signficativa para la paz y la seguridad global”, debido a su programa nuclear y a la asistencia militar que brinda al régimen del presidente sirio Bashar Assad. La cancillería no precisó cuántos funcionarios iraníes deben abandonar el país. La decisión de Canadá obtuvo el respaldo de algunos de sus aliados occidentales, los cuales argumentan que el programa atómico iraní tiene como objetivo la construcción de la bomba nuclear y acusan al régimen de promover el terrorismo internacional. AFP Y REUTERS

BOGOTÁ, 7 DE SEPTIEMBRE. Colombia está preparada para la guerra y para la paz, “pero por supuesto que preferimos la segunda”, manifestó este viernes el presidente colombiano Juan Manuel Santos, en medio de un proceso de negociación, que se iniciará el próximo 8 de octubre, con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Después de realizar ejercicios físicos con algunos soldados de la base militar de Tolemaida, entre los que estaba su hijo Esteban, Santos dijo que “la mano está abierta” para llegar a la paz.

BENJAMIN BIDDER

■

Der Spiegel

MOSCÚ. El presidente Vladimir Putin se ha lanzado nuevamente a la aventura. Después de domar caballos, tigres y ballenas, su más reciente despliegue varonil para las relaciones públicas fue guiar grullas en peligro de extinción hacia el sur. Sus opositores graznaron en protesta. Este viernes Putin dio la bienvenida a jefes de Estado y de gobierno en Vladivostok para la cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico. El Kremlin construyó un complejo de edificios en una isla cercana a la ciudad portuaria, en preparación para la cumbre, que costó cerca de 15 mil millones de dólares. Aquí, Putin estrechó la mano del presidente chino, Hu Jintao, y de la secretaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton, quien asistió en representación del presidente Barack Obama. Pero en su traslado hacia el este para llegar a la cumbre, Putin hizo una parada en el círculo ártico –el miércoles– para cumplir una misión para la cual, según el Kremlin, se preparó arduamente durante año y medio: ayudar grullas en peligro de extinción. En un claro del bosque, a 2 mil kilómetros al noreste de Moscú, Putin se enfundó en un traje blanco y gogles negros de aviador antes de abordar el asiento de un aeroplano ultraligero. Al tiempo que altavoces reproducían el graznido de una grulla llamando a sus crías, Putin alzó el vuelo y un grupo de jóvenes aves huérfanas lo siguieron. Permitieron que el aparato los guiara hacia su hábitat invernal, en el sur. En otras palabras, el hombre fuerte de Rusia se puso a la cabeza de una parvada de garzas blancas siberianas, mismas que son “veneradas como dioses” por la población local, según dijo un reportero del diario gubernamental Rossiyskaya Gazeta.

MUNDO 25

DPA, NOTIMEX

AFP Corresponsal

Dijo a las FARC que espera llegar “al fin de este conflicto, que tanto daño, violencia y muerte ha causado a Colombia”. Los voceros de la guerrilla más antigua de América Latina anunciaron este jueves en La Habana que el grupo pedirá un alto el fuego al empezar el diálogo de paz, así como la inclusión en la mesa de negociaciones, que se instalará en octubre próximo en Noruega para luego trasladarse a Cuba, del guerrillero Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda, Simón Trinidad, preso en Estados Unidos y condenado a 60 años de cárcel por el secuestro de tres ciudadanos de ese país en Colombia.

Ante los anuncios, el presidente pidió al grupo “ser realistas” con el proceso. Reiteró que no habrá “ningún tipo de cese al fuego hasta tener un acuerdo final”. La organización Human Rights Watch calificó de improbable que Simón Trinidad sea excarcelado por Estados Unidos para participar en las negociaciones. No obstante, el diario colombiano El Tiempo consideró que éste no “parece un obstáculo insalvable” para que se concrete el diálogo. Por su parte, el director de la Agencia Nacional para la Reintegración, Alejandro Eder, indicó este viernes que el proceso de paz tiene una ventaja, debido a

Opositores a Vladimir Putin censuran los “golpes publicitarios”

Guiar grullas en un aeroplano ligero, nueva aventura del mandatario ruso

que el país tiene 10 años de experiencia realizando procesos de reinserción de guerrilleros. Recordó que desde 2002 casi 60 mil personas han dejado las armas en el país y que en 2011, 14 mil 400 guerrilleros de las FARC y del Ejército de Liberación Nacional (ELN) se desmovilizaron, vinculándose laboralmente en la economía formal mediante un proceso que ya dura seis años. Por otra parte, la Unión de Naciones Sudamericanas ofreció su “total disposición” a contribuir en la consolidación de la paz en Colombia y saludó la hoja de ruta diseñada por el gobierno de ese país y las FARC.

La misión de rescate de las grullas también deja al Kremlin con explicaciones qué rendir. Oficialmente el presidente gana el equivalente a sólo 84 mil euros al año. Él asegura haber pagado por el aeroplano ultraligero que, según medios rusos, tiene un costo estimado de 18 mil euros. El aparato no aparece en el documento público en que Putin declara sus ingresos y propiedades.

“Putin debería emigrar junto con las grullas”

El gobernante de Rusia, al frente de la parvada ■ Foto Ap

Es, otra vez, esa temporada del año, cuando el otoño marca el comienzo de la migración de las aves hacia climas más cálidos, que las preocupaciones sobre la imagen de Putin han llevado a los estrategas de las relaciones públicas del Kremlin a recurrir nuevamente a la naturaleza.

Acercamiento personal con tigres y ballenas

En 2007 el presidente recorrió Siberia a caballo, con el torso desnudo. En 2008 disparó un dardo tranquilizante a un tigre siberiano para que el animal, también en vías de extinción, pudiera ser estudiado. En 2010 disparó dardos

contra una enorme ballena que se encontraba en una bahía cubierta por la niebla para que científicos pudieran recolectar muestras de los tejidos del animal. A Putin le encanta presentarse como amante de la naturaleza y disfruta de esos golpes publicitarios que normalmente agradaban a la mayoría de la población rusa, esto es, hasta el año pasado, cuando dejó de suceder. En agosto de 2011 Putin se puso un traje de neopreno y se sumergió en aguas poco profundas del mar Negro. Cuando volvió a la superficie traía dos antiguas urnas, ostensiblemente del siglo VI, si bien se veían sorprendentemente limpias y bri-

llantes a la luz del sol. Eso fue un montaje demasiado obvio incluso para Rusia, tierra natal del príncipe Potemkin, ministro de Catalina la Grande, quien supuestamente usaba enormes murales para crear la ilusión de aldeas que en realidad no existían. La opinión pública se volvió contra el Kremlin. En septiembre pasado Putin, quien fungía como primer ministro, anunció el largamente planeado enroque, en el que cambió roles con el entonces presidente Dimitry Medvediev, lo que provocó un sentimiento de indignación y originó una ola de manifestaciones de dimensiones que Rusia no había experimentado en décadas.

Para Masha Gessen, periodista y autora del libro crítico a Putin titulado El hombre sin r ostro. El improbable triunfo de Vladimir Putin, el circo del Kremlin ha sido costoso. La comunicadora perdió su puesto como editora en jefe de la publicación Vokrug Sveta (Alrededor del Mundo ), equivalente ruso a National Geographic, después de que se negó a enviar a un reportero a cubrir el vuelo de Putin con las garzas, a pesar de presiones de los directivos de la revista. Aun así, Internet está repleto de opiniones que ridiculizan la proeza de Putin. En redes sociales, como Facebook y Twitter, circulan fotos manipuladas que incluyen una que muestra a Putin con el pecho desnudo montando un tiburón. Al parecer, ser presidente es muy aburrido para Putin, criticó Anton Orech, cometarista estrella del programa radiofónico crítico Eco de Moscú. De hecho, Orech sugirió que sería mejor para el jefe del Kremlin, quien aparentemente se prepara para ser el padre de las garzas, permaneciera todo el invierno en el sur, al lado de su progenie. “Así, al menos, no tendremos que verlo de septiembre a marzo”, señaló. © 2012, Der Spiegel Traducción del alemán al inglés: Ella Ornstein Traducción: Gabriela Fonseca (Distributed by The New York Times News Service and Syndicate)

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SERGIO OCAMPO Y HÉCTOR BRISEÑO Corresponsales

DE SEPTIEMBRE. La Contraloría General del Estado (CGE) practicará una auditoría al municipio de Acapulco con la finalidad de conocer la situación en que se encuentra y para detectar posibles irregularidades, anunció hoy el titular de la dependencia, Julio César Hernández Martínez . El ayuntamiento de Acapulco “representa un foco rojo en la entidad”, debido a que ha tenido problemas para el pago de salarios a sus aproximadamente 5 mil trabajadores, quienes han recibido sus pagos con entre cinco y seis días de retraso, dijo al ser entrevistado en esta capital. Agregó: “La alcaldía ha tenido serias irregularidades, entre ellas la herencia de adeudos a proveedores y a las organizaciones sindicales”. Para conocer la situación real de la situación financiera de Acapulco, Hernández Martínez dijo que se hará una auditoría integral, pero no precisó la fecha. Al ayuntamiento se le revisarán recursos humanos, financieros y materiales, para garantizar que éstos permanezcan intactos al concluir la actual administración priísta el próximo 30 de septiembre. “En dicha auditoría puede entrar la CGE; también lo puede hacer la Auditoría General del Estado, la Auditoría Superior de la Federación y la Secretaría de

CHILPANCINGO, GRO., 7

HÉCTOR BRISEÑO Corresponsal

ACAPULCO, GRO., 7 DE SEPTIEMBRE. Un fuerte aguacero que duró dos horas la mañana del viernes provocó inundaciones en las pricipales avenidas de este puerto turístico, una de ellas donde se construye la línea del Acabús, en la zona suburbana y el primer cuadro de la ciudad. Además, ocasionó el arrastre de dos vehículos en la avenida costera Miguel Alemán y un poste en Caleta. No se registraron pérdidas humanas, informaron autoridades locales. Otras zonas afectadas por inundaciones de consideración ocurrieron en las avenidas Zapata y Renacimiento, ambas del bulevar Vicente Guerrero. En poco tiempo la intensa lluvia provocó el arrastre de dos vehículos en la avenida costera Miguel Alemán y un poste en Caleta. También se acumuló en arroyos que descienden de la parte alta del puerto e inundó la avenida Cuauhtémoc donde se encuentra el paso elevado Bicentenario, construido con inversión mayor a los 160 millones de pesos e inaugurado durante la campaña a la gubernatura del estado del ex alcalde priísta Manuel Añorve Baños, en septiembre de 2010.

■

Funcionarios deberán comparecer antes del 20 de septiembre, ante posibles irregularidades

■

$423.8 millones, deuda que la actual administración heredará al edil electo, Luis Walton Aburto

Auditarán el municipio de Acapulco por el retraso en pago de salarios la Función Pública del gobierno federal; se va a revisar en general la administración municipal de Acapulco”. “Por lo pronto los funcionarios deberán comparecer antes del 20 de septiembre”, advirtió. En Acapulco, la alcaldesa priísta, Verónica Escobar Romo, insistió en que para completar los salarios de septiembre –el último de su administración–, es necesario al menos un porcentaje de los 200 millones de pesos que solicitó al gobernador Ángel Aguirre Rivero. Respecto del pago de las dos quincenas de agosto a los trabajadores del ayuntamiento, la alcaldesa dijo: “Sé que ha habido molestia, pero finalmente se ha hecho un gran esfuerzo y hemos podido cumplir totalmente”. Sin embargo, “por lo menos se requiere un apoyo para pagar las dos siguientes quincenas, para terminar pacífica y tranquila-

■ Seguridad

mente. Mi prioridad, lo he manifestado anteriormente, son los trabajadores del ayuntamiento”.

CIEN TRABAJADORES

MUNICIPALES EXIGIERON

PAGO POR EL DÍA DEL

SERVIDOR PÚBLICO EL

31 DE AGOSTO

Por separado, sin embargo, la secretaria de Administración y Finanzas del municipio, María del Pilar Villanueva Fernández, sostuvo que aun cuando el gobierno del estado no apruebe el préstamo solicitado, la alcaldía está en posibilidades de saldar salarios y compensaciones con la plantilla de trabajadores. La dependencia efectúa un análisis financiero para cumplir dicho objetivo. “Estamos viendo

por la vía de ingresos extraordinarios” y en cuanto al pago de impuestos, “vamos a proponer al cabildo un programa de descuentos total en recargos y multas, lo que motivará a los contribuyentes a pagar”. Villanueva Fernández aclaró que será alrededor de 423.8 millones de pesos la deuda que la actual administración heredará a la que encabezará el alcalde electo Luis Walton Aburto. En este contexto, unos cien trabajadores se manifestaron en la Secretaría de Administración y Finanzas para exigir el pago por el día del servidor público, celebrado el 31 de agosto, que equivale a entre mil 600 y mil 900 pesos a cada uno de los aproximadamente 2 mil 700 trabajadores de la presidencia municipal sindicalizados. Alrededor de las 11 de la mañana, decenas de afiliados a las secciones 35, 19, 56, y en su mayoría de la 24 del Sindicato Único

de Servidores Públicos del Estado de Guerrero (SUSPEG) se aglutinaron en el área de cajas de la dependencia, instaladas en la planta baja del palacio federal, en el centro de Acapulco. Tras una breve reunión, Villanueva Fernández les expresó que simplemente no hay dinero, por lo que la autoridad pidió esperar hasta el próximo lunes a las 12 horas para informarles cuándo les va a ser pagada la compensación exigida. Por separado, el secretario general de la sección 65 del SUSPEG, Jorge Ortiz Ochoa, manifestó que la administración municipal sigue sin resolver la reinstalación de siete trabajadores de la dirección de conservación y mantenimiento, en la colonia Hogar Moderno, por lo que la toma de acceso principal, iniciada el 16 de agosto, se prolongará al menos hasta el próximo lunes.

Pública aplica dispositivo especial de vigilancia en 25 zonas de alto riesgo

Fuerte aguacero provoca inundaciones en el puerto El drenaje de la vía lateral ubicada a un costado de la calle Aníbal del fraccionamiento Marroquín, sobre la avenida Cuauhtémoc, resultó insuficiente, pues provocó que el agua circulara como un gran arroyo sobre la calle, donde actualmente se efectúan trabajos de construcción del Acabús. El agua fluyó a gran velocidad hasta pasadas las 14 horas, no obstante que dejó de llover a las 8 de la mañana.

Centro de baja presión

La linea de distribución del drenaje colapsó debido a la saturación de agua de lluvia en el puente Bicentenario, en Acapulco, Guerrero. En la imagen trabajadores realizan obras de reparación ■ Foto Pedro Pardo

La dirección de protección civil municipal precisó que la lluvia fue provocada por un centro de baja presión en la zona costera de Guerrero, que afectó principalmente a Acapulco y la región de Costa Chica. El secretario de seguridad pública y protección civil municipal, Manuel Rodríguez Morales, informó que desde las 6 horas fue desplegado un dispositivo especial de vigilancia y supervisión en las 25 zonas de alto riesgo del municipio.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

■

No son turistas ni migrantes, son víctimas, pero a la autoridad no parece importarle: CDDHS

Concesionaria de basura en Sinaloa impide a desplazados pepenar desechos para sobrevivir JAVIER VALDEZ Corresponsal

CULIACÁN, SIN., 7 DE SEPTIEMBRE. La empre-

sa Altya, que tiene la concesión para administrar los basureros de Culiacán, se niega a permitir que los desplazados por la violencia que viven en los rellenos sanitarios, trabajen en la pepena de desperdicios y obtengan recursos para sobrevivir, denunció la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos de esta entidad (CDDHS). Leonel Aguirre Meza, presidente del organismo, afirmó que las decisiones de Altya están por encima del gobierno municipal, y a éste no le importa el conflicto social que representan los desplazados por hechos delictivos, pues los concesionarios hacen lo que quieren y no hay autoridad que los obligue a lo contrario.

Empresarios exigen a alcalde aguascalentense pagar $7 millones

“Hablamos de los desplazados por la violencia, de un conflicto social en el que ellos son víctimas, que es gente que viene de los altos de Culiacán, de Tepuche, Tecomate, Copaco y otras comunidades. No son turistas ni migrantes, a ellos les urge trabajar, comer y tener dónde vivir, pero a la autoridad no parece importarle”, sostuvo. Aguirre Meza, dijo que en el basurero ubicado en la colonia El Mirador, la Sociedad Cooperativa de Pepenadores ha logrado que entre 40 y 50 desplazados tengan trabajo en la recolección de basura, pero otros 140 no tienen empleo y están refugiados en este relleno sanitario. Manifestó que otro tiradero ubicado en El Ranchito, sector sur de la ciudad, “la basura es rica” porque no hay quién la explote y

■

puede generar recursos para el sustento de las familias, y Altya ha impedido el ingreso de pepenadores, lo que parece más bien una actitud caprichosa que una preocupación por la aplicación de la ley. “El ayuntamiento no ha dicho nada y conste que hablamos de gente que quiere trabajar, y Altya lo que teme es que se genere una relación laboral entre ella y los desplazados, pero no hay tal, no hay ese riesgo: ellos pueden trabajar por su cuenta para tener dinero y subsistir”, comentó. Datos de la CDDHS indican que en Sinaloa hay alrededor de 25 mil desplazados y no mil 700 como señaló el gobierno estatal en julio pasado, y son 11 de 18 municipios los que tienen este problema; aunque en muchos de éstos los afectados han optado

por regresar a sus comunidades, debido a la miseria y la falta de oportunidades en las ciudades y pueblos en que se alojaron. La dependencia refirió que al menos siete personas, entre ellos cinco integrantes de una familia, fueron abatidos a tiros por gente armada y que en las regiones en conflicto, no hay operativos especiales para resguardar el regreso y la permanencia de los afectados, además de que se mantienen operaciones ilícitas de grupos ligados al narcotráfico. “Queremos que tanto Altya como el ayuntamiento intervenga para solucionar esta situación, para que les den trabajo a los desplazados y a otros pepenadores, para mitigar un poco este problema que ya de por sí es gravísimo”, sostuvo Aguirre.

Colonos de León, Guanajuato, ingresaron a la sede de la paraestatal

Desalojan y golpean a usuarios de CFE que protestaban por los cortes de energía a pozos CARLOS GARCÍA Corresponsal

CLAUDIO BAÑUELOS Corresponsal

Encabezados por el líder de la fracción panista en el Congreso estatal, Alfredo Reyes Velázquez, cuatro empresarios de la construcción se manifestaron ayer en la presidencia municipal de esta localidad para exigir el pago de 7 millones de pesos al munícipe priísta Martín Chávez del Bosque, por obras públicas realizadas durante la administración del también priísta Gregorio Zamarripa Delgado (2008-2010). Las obras por las que demandan el pago son edificaciones en la llamada Plaza del Mueble, ubicada en el acceso principal de esta cabecera municipal, conurbada al norte de la capital. Entre los inconformes destacó Ariel Muñoz, ex titular del Instituto Municipal de Planeación en la ciudad de Aguascalientes en la administración del panista Martín Orozco (2005-2007). Los otros tres empresarios no quisieron identificarse y se negaron a declarar ante la prensa y sólo se remitieron a señalar que Reyes Velázquez era su representante. Chávez del Bosque se mantuvo en su postura de no pagar “porque si bien las obras existen no consta a esta administración que ellos las hayan realizado, además ya interpusieron una demanda penal y mientras tanto estamos sujetos al juicio”. Agregó: “no podemos tener voluntad que porque nos meteríamos en problemas con el Órgano Superior de Fiscalización al erogar un recurso no sustentado”. JESÚS MARÍA, AGS., 7

DE SEPTIEMBRE.

LEÓN, GTO., 7 DE SEPTIEMBRE. Unos 150 policías municipales desalojaron y golpearon a alrededor de 50 campesinos que ingresaron a las instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), en esta ciudad, para protestar porque desde hace tres meses no tienen agua, pues les cortaron la luz de los tres pozos en la comunidad de Duarte. Desde las 11 horas unos 200 habitantes de Duarte, la mayoría mujeres, niños y adultos mayores, se manifestaron frente a las oficinas de la CFE, localizadas en la calle 5 de Febrero, en la zona centro de la ciudad. La gente pedía que el superintendente de la CFE, Mauro Medina, los atendiera porque el presidente del Comité del Agua, Francisco Martínez Camacho les aseguró que entregó al funcionario el dinero de las cuotas de la energía eléctrica. “Nosotros pagamos puntualmente cada semana 150 pesos a Francisco y desde hace tres meses no tenemos agua porque cortaron la luz y venimos a que nos den una respuesta”, dijo el señor Tereso Zaragoza. Como los funcionarios de la CFE se negaron a entablar diálogo con los inconformes, uno de éstos, Evaristo de la Rosa, comenzó a gritar: “métanse, métanse”. Así, mujeres, niños y adultos mayores ingresaron a las instalaciones de la CFE. Adentro, unos 15 policías les gritaban “salgan, salgan”. Un agente con un tolete retráctil golpeó la cabeza de una mujer, la cual sangró.

ESTADOS 27

Estudiantes de la UACH: cadetes cometen abusos Ciudad Juárez, Chih. Alumnos de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), colocaron mantas frente a esta casa de estudios en rechazo a que se haya instalado una academia de policía a 60 metros de su plantel, tras acusar que han sufrido abusos de los cadetes. Argumentaron que esta academia también los pone en peligro de disparos de arma de fuego accidentales o de un eventual ataque de grupos de la delincuencia organizada. Por la mañana riñeron con unos 20 uniformados quienes buscaron impedir con empujones que colocaran las pancartas. RUBÉN VILLALPANDO, CORRESPONSAL

“Pantomima”, la elección de consejo de la UdeG Guadalajara, Jal. El proceso para renovar al Consejo General Universitario (CGU) de la Universidad de Guadalajara (UdeG), es antidemocrático, pues busca favorecer al grupo que lidera el ex rector, Raúl Padilla López, denunció la agrupación UdeG Libre. Detalló que en seis de 15 centros hay planillas únicas que al final ocuparán un espacio en el CGU y en 2013 elegirán al nuevo rector. Segura señaló, las elecciones son sólo “una pantomima para justificar y avalar la falsedad de que la universidad es un órgano incluyente”. MAURICIO FERRER, CORRESPONSAL

Indagan intoxicación de 3 estudiantes de la UG Guanajuato, Gto. La Procuraduría de Justicia de Guanajuato abrió una averiguación previa por la intoxicación de tres estudiantes de la facultada de Medicina de la Universidad de Guanajuato (UG) tras comer un presunto pastel de mariguana. La procuraduría informó que la dependencia investiga el reporte que hizo personal del Instituto Mexicano del Seguro Socia sobre la atención que dieron a dos mujeres y un hombre intoxicados por comer un pan elaborado con enervantes. Los hechos ocurrieron la noche del miércoles y los estudiantes de la Facultad de Química ya fueron dados de alta. CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

Colima: tipifican como delito secuestro exprés

Un campesino es agredido por policías de León, durante el desalojo frente a las instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad ■ Foto Carlos García

“¡Represión, represión!”, gritaron las mujeres y en minutos cerca de 150 efectivos llegaron al lugar y con exceso de fuerza reprimieron a los manifestantes. “¡No que no te calmabas hijo de tu puta madre!”, dijo un policía a un anciano sometido a golpes. En medio de la trifulca, reporteros también fueron empujados, entre ellos, el colaborador de La Jor-

nada, Martín Diego Rodríguez, quien fue esposado y subido a una patrulla. Más tarde quedó libre. Hubo seis heridos y 12 detenidos. Personal de la Secretaría de Gobierno llegó al lugar y concilió con los pobladores. Tras varias horas la CFE ofreció que sólo paguen 25 por ciento del adeudo que asciende a 150 mil pesos.

Colima, Col. Diputados del Congreso de Colima aprobaron tipificar los delitos del secuestro exprés y la extorsión en el Código Penal del estado. El legislador del PRI, José Manuel Romero Coello, explicó que el secuestro exprés se castigará con hasta 50 años y el de extorsión con 30. Para este último delito se determinó que si participan dos o más personas armadas, usa violencia o las víctimas son menores o mayores de 70 años, la pena irá de 35 a 50 años de prisión. Si en el secuestro exprés se comete violación en parajes solitarios o lugares desprotegidos, o el agresor se vale de identificaciones oficiales ciertas o falsas, la pena podrá ser de 30 a 40 años. JUAN FLORES, CORRESPONSAL

28 ESTADOS • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Disputa por tierras en Chiapas deja 4 heridos San Cristóbal de Las Casas, Chis. Habitantes de El Escalón en este municipio, lesionaron a cuatro personas y retuvieron a cinco del municipio de Huixtán y también quemaron tres casas. Fuentes gubernamentales dijeron que desde hace varios años se disputan 14 hectáreas en los límites de ambas comunidades. Precisaron que los heridos Andrea Gómez, Lucía Gómez, Crismar Gómez y un recién nacido, fueron trasladados al hospital de la Culturas; y los retenidos son Cecilia Gómez, Santos Gómez, Julio de la Cruz, Salvador de la Cruz y Andrés de la Cruz Gómez. ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

Demandan justicia por muerte de una niña Izcalli, Méx. Al menos 200 vecinos de la colonia La Aurora de esta demarcación pidieron justicia durante el funeral de Mariana, menor de tres años que falleció el pasado jueves, cuando junto con su madre (quien está internada) fue arrollada por un chofer de la empresa de autobuses La Aurora. Exigieron a la procuraduría la detención del chofer responsable, pues según testigos, conducía con exceso de velocidad y huyó. En repudio, la noche del jueves y madrugada del viernes, detuvieron dos camiones de la Línea Aurora, uno de los cuales incendiaron y al segundo le rompieron vidrios a pedradas. SILVIA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

No habrá “grito” en 10 municipios de Oaxaca Oaxaca, Oax. En al menos 10 municipios de la entidad se suspenderán las celebraciónes del Grito de Independencia para evitar protestas y hechos violentos, debido a los conflictos políticos internos y poselectorales, informó el secretario general de Gobierno, Jesús Martínez Álvarez. San Juan Mixtepec, Santa María Chimalapa y San Dionisio del Mar son algunos municipios donde se cancelaron las Fiestas Patrias. Martínez Álvarez descartó que la suspensión del Grito de Independencia no implica ingobernabilidad en la entidad porque están en proceso de atención para su solución. OCTAVIO VÉLEZ, CORRESPONSAL

Tras huracán, Guerrero solicita $70 millones Guerrero solicitará 70 millones de pesos para reconstruir infraestructura y viviendas afectadas por el huracán Ernesto, el 10 de agosto pasado, informó la Secretaría de Gobernación. El Comité de Evaluación de Daños entregó este viernes los resultados. Los funcionarios responsables de los sectores vivienda, carretero, educativo y salud concluyeron que se requiere un monto preliminar de 70 millones de pesos, cantidad que incluye tanto la aportación estatal como del Fonden. FABIOLA MARTÍNEZ, REPORTERA

Estarían muertas muchas personas desaparecidas en Coahuila: PGJE LEOPOLDO RAMOS Corresponsal

Muchas víctimas de desaparición forzada en el estado podrían estar muertas, de lo cual deben tener conciencia sus familiares, consideró el procurador de justicia en el estado, Homero Ramos Gloria, al presentar un balance sobre el tema. “Si las desapariciones datan de más de dos años, probablemente no vayamos a encontrar vivas a las personas. Los familiares deben estar conscientes que si pasan dos años sin encontrarlos, probablemente estén muertos”, señaló en conferencia de prensa. Consideró que con el intercambio de información con otras entidades y con los mecanismos de información policial, como Plataforma México, “podríamos dar con el paradero de algunos. Y aunque es difícil asimilar la desaparición de un familiar, al paso del tiempo las familias deben hacer los trámites civiles para resolver su situación. “Entendemos el dolor que les causa esperar a sus seres queridos que no aparecen, pero los procesos civiles les tienen que ayudar a resolver ciertas situaciones de orden civil. No quiere decir que este procedimiento termine definitivamente con la esperanza de recuperarlos (con vida), pero cuando menos en la parte real donde están viviendo les resuelven ciertos problemas”, aseguró. Juan Yáñez Arreola, subprocurador para la investigación y búsqueda de personas aclaró que aun cuando podrían estar sin vida se les sigue buscando y no hay fecha límite para que la autoridad deje de hacerlo”. La procuraduría tiene registro de mil 835 desaparecidos desde 2000 y este año 89 fueron localizados, 12 fallecidos y 77 con vida. SALTILLO, COAH., 7

DE SEPTIEMBRE.

DAVID CARRIZALES, VICENTE JUÁREZ Y RUBICELA MORELOS Corresponsales

Un grupo de manifestantes rechazó la pretensión del gobierno de Nuevo León de incrementar de 4.50 a 9.50 pesos la tarifa del sistema de transporte colectivo (Metro) de Monterrey y durante una manifestación efectuada en la estación Universidad, permitieron que los usuarios abordaran gratuitamente los convoyes. Convocada por la Asamblea Estudiantil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a la que se sumaron organizaciones civiles, la manifestación congregó a unos 150 estudiantes que tomaron los andenes. Explicaron a los usuarios que se trata de una “resistencia civil” para hacerle ver al gobierno de Rodrigo Medina que no permitirán que incremente el costo del

■

Agremiados al sindicato reclaman ese dinero como propio

Toman la UABJO; piden a rectora aclarar destino de $3.5 millones JORGE ARTURO PÉREZ ALFONSO Corresponsal

DE SEPTIEMBRE. Afiliados al Sindicato de Trabajadores y Empleados de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (STEUABJO) ocuparon las instalaciones de la institución de “forma indefinida”, en demanda de que la rectoría les aclare el uso de 3.5 millones de pesos que los agremiados reclaman como suyos, informó Mario Ruiz Cervantes, dirigente de la organización. El gobierno del estado otorgó en 2008, 2009 y 2010 bonos de calidad y eficiencia a los afiliados al STEUABJO, pero la rectoría descontó 3.5 millones de pesos supuestamente para pagos de impuestos, pero el rector Eduardo Martínez Helmes no ha presenta-

OAXACA, OAX., 7

do un recibo fiscal o documento que respalde su dicho, dijo. En las negociaciones efectuadas este día, las autoridades solicitaron 15 días para presentar los comprobantes fiscales de los pagos de impuestos del bono de calidad y eficiencia que el gobierno del estado otorgó al Steuabjo. Durante una asamblea del sindicato, que sesionó hasta las 18:30 horas de este viernes, los afiliados calificaron de insuficientes las respuestas presentadas por la rectoría en ese y otros asuntos que motivaron la toma de la universidad. Ruiz Cervantes afirmó que directivos de la universidad continúan la contratación de empleados para labores administrativas, cuando de acuerdo al contrato colectivo de trabajo firmado por

la institución y el Steuabjo, es a éste al que se le debe solicitar el personal. Lo mismo ocurre en la Secretaría de Finanzas, donde se ha contratado a 15 trabajadores con el Sindicato de Trabajadores de Confianza, mientras el STEUABJO únicamente tiene cinco afiliados. “Nos preocupa que las funciones que llevan ahí nuestros compañeros se las están quitando para dárselas a los de confianza”. El dirigente sindical denunció también el intento de desaparecer 34 cargas de trabajo, algunas existentes desde hace 10 años. En las negociaciones las autoridades “nos ofrecieron (devolver) en un principio solo cuatro y les pedimos que reconsideraran, pero solo ofrecieron 10”, finalizó.

FA M I L I A

El ex presidente Carlos Salinas de Gortari, segundo de izquierda a derecha, se tomó la foto del recuerdo con Pedro Joaquín Coldwell, líder nacional del PRI; Jorge Carlos Ramírez Marín, ex líder del Congreso; el anfitrión, Roberto Borge y su esposa Mariana; Gloria Guevara, secretaria de Turismo; y los gobernadores Eruviel Ávila, del estado de México, César Duarte, de Chihuahua; Ivonne Ortega, de Yucatán, y Fernando Ortega Bernés, de Campeche, en el primer informe del gobenador de Quintana Roo ■ Cortesía Novedades de Quintana Roo

■ En SLP piden revocar aumentos al transporte

Protestan por previsible alza a pasaje del Metro de Monterrey servicio para cubrir sus “ineficiencias”, pues la entidad enfrenta una deuda superior a 35 mil millones de pesos. Policías antimotines de San Nicolás llegaron poco después de iniciada la protesta OcuppyMetrorrey, que duró unos 40 minutos, pero se mantuvieron a la expectativa, al tiempo que un grupo de abogados acudió para respaldar jurídicamente a los manifestantes en caso necesario. En la capital de San Luis Potosí, más de cien integrantes del movimiento #YoSoy132 paralizaron casi tres horas la circula-

ción en el centro histórico para demandar al gobernador, el priísta Fernando Toranzo Fernández desautorizar el alza a la tarifa del transporte urbano colectivo, que entraría en vigor en días. Eduardo Mendoza, representante de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, dijo que el secretario de Comunicaciones y Transportes, Octavio Arredondo Mata, habría pactado con los permisionarios un aumento de 6.60 a 7.50 pesos al pasaje normal, en una reunión efectuada hace cuatro semanas y en la que no participó la representación estudiantil.

Consulta sobre tarifas en Morelos

Integrantes del Frente Único Estatal Contra el Alza a las Tarifas del Transporte en el estado de Morelos, anunciaron una consulta entre la población para definir si está de acuerdo con las tarifas publicadas el miércoles pasado en el periódico oficial Tierra y Libertad, que entrarán en vigor el próximo 12 de septiembre. Gabriel Rivas, vocero del frente dijo que si la ciudadanía rechaza el incremento exigirán al perredista Graco Ramírez Garrido Abreu echarlo abajo cuando el primero de octubre asuma la gubernatura del estado. A tres semanas y días de que acabe su administración, el gobernador panista Marco Antonio Adame Castillo autorizó aumentar un peso el costo del servicio de transporte público de pasajeros con itinerario fijo en el estado.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

113

Sureste

La rectora de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Esther Orozco, a su salida del plantel Cuautepec ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

■

Luego del intento de diálogo, retienen el auto de la rectora y le exigen su salida

Actitud desafiante de Esther Orozco exalta a estudiantes de la UACM

Califica la funcionaria de inmoral la toma de instalaciones de la universidad ■ Un grupo de personas pretendió ingresar al encuentro; al frente iba un simpatizante de la actual administración ■

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La actitud desafiante de la rectora de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), Esther Orozco, exaltó a los estudiantes del plantel Cuautepec quienes la retuvieron por unos minutos en su vehículo mientras le gritaban “¡Fuera Orozco!”, y pegaban hojas en el toldo y los cristales con la consigna impresa: “No a la imposición”. Esto, al concluir la reunión con representantes de los consejeros que reclaman irregularidades en la elección del Consejo Universitario (CU) en la que sólo se llegó al acuerdo de integrar comisiones que definan la próxima semana las condiciones para la instalación de una mesa de diálogo en la que se resuelva el conflicto que tiene en paro a la casa de estudios desde el pasado 29 de agosto. A su llegada, igual fue increpada por los estudiantes mientras

se dirigía a la biblioteca donde se efectuó el encuentro, aunque las consignas que coreaban a su paso se concretaron en reclamo contra la imposición de consejeros, lo mismo en cartulinas y globos de color naranja, que exhibían. Y es que en la reunión, que fue escuchada por los estudiantes fuera de la biblioteca mediante altavoces, calificó reiteradamente de inmoralidad y falta de ética la toma de instalaciones, acusó a sus oponentes de “falsear” la información y retó a quienes se dicen “críticos de mi gestión, que tengan la amabilidad de precisarme sus críticas para dar puntual respuesta a cada una de ellas”. Una vez concluido el encuentro, en el que los representantes de los consejeros en paro se limitaron a leer y entregar dos cartas, una dirigida a ella y otra al encargado de despacho de la secretaría general, Jesús Fardiño Armas, en las que plantean algunas condiciones para el diálogo, un grupo

de estudiantes pretendió iniciar un debate abierto con Orozco, quien cortó la discusión luego de que un alumno pregunto si estaba dispuesta a someterse a un proceso de revocación del cargo, a lo que respondió, “si está fundado y motivado”. Recordó en seguida que tiene la responsabilidad de terminar el encargo para el que fue elegida por mayoría y añadió que “la rectora no puede salir corriendo cuando alguien se lo pide”. En su propuesta, los consejeros que reclaman la remoción de nueve de sus pares electos por el Consejo Electoral al resolver procedimientos de impugnación, lo que los dejó en minoría frente al grupo afín a la rectora, propusieron que las comisiones designadas se reúnan el próximo martes a las 17 horas en el Centro Vlady, de la misma UACM. Orozco consideró “atinada” la propuesta de crear comisiones, una de la misma rectoría, otra de

los consejeros afines a ella y la del grupo disidente, y planteó invitar a un grupo de profesores para que sean testigos. Adelantó que su propuesta la hará llegar a más tardar el lunes a las 3 de la tarde a Fardiño y una vez conformadas las comisiones decidir conjuntamente la fecha, hora y lugar del encuentro. En la otra carta, que contiene otros planteamientos sobre los que no se pronunció la rectora, plantean el retiro de denuncias penales contra estudiantes y trabajadores, cancelar la consulta que se hizo para votar el cierre de planteles porque fue sesgada y no cumple requisitos de validez y así como la solicitud de la Coordinación Académica de realizar clases extramuro porque viola el contrato colectivo de trabajo. Antes, por la mañana, el plantel Cuautepec vivió un momento de tensión cuando alrededor de un centenar de personas llegaron en taxis y pretendieron ingresar

por la fuerza al plantel, por lo que un grupo de profesores debió formar un cinturón frente al enrejado para impedir que agredieran a los estudiantes. Académicos y alumnos identificaron al estudiante Jacobo Venegas, consejero universitario afín a la rectora, al frente de dicho grupo. Esta situación se planteó en la reunión con Orozco. Uno de los profesores denunció que se trata de un grupo que controla vendedores ambulantes y taxistas tolerados en la zona, quienes tienen denuncias inclusive por homicidio y venta de drogas, por lo que cuestionaron que Venegas, quien ya había sido consejero anteriormente, vuelva a formar parte del CU. En tanto, estudiantes de la maestría en defensa y promoción de derechos humanos de la UACM marcharon a la Comisión de Derechos Humanos del DF (CDHDF) para conocer el avance en la queja presentada contra Orozco por actos de violencia y discriminación relacionados con el desplegado que presentó en abril de 2011 cuestionando el desempeño académico de los alumnos y la propia institución. Eréndira Sandoval, una de las promoventes de la queja, consideró lamentable que la rectora persista en las mismas actitudes que motivaron la presentación del recurso ante el ombudsman capitalino al criminalizar ahora a los estudiantes que mantienen la ocupación de planteles en reclamo al fraude electoral.

30 CAPITAL • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SEGURIDAD PÚBLICA CONSIGNAN A UN SUJETO POR SECUESTRO DE UN MENOR

La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) consignará a un sujeto por su presunta participación en el secuestro de un menor, cuyo comando, después de notar que se equivocó de víctima, lo liberó en las inmediaciones de la estación Oceanía del Metro, en 2009. El presunto secuestrador, identificado como Ricardo Gómez Hernández, junto con tres cómplices, interceptaron al afectado cuando viajaba en una camioneta en compañía de su abuelo, el 31 de enero de 2009; después lo llevaron a una casa de seguridad y horas después lo liberaron. Los cómplices fueron detenidos en 2011, quienes declararon su participación en el plagio de otro menor y señalaron a Gómez Hernández como otro de los involucrados, quien fue detenido por policías federales en la carretera Teoloyuca, en Zumpango, estado de México.

MUERE MOTOCICLISTA EN MÉXICO-CUERNAVACA

Una persona que viajaba en una motoneta color negro perdió la vida al derrapar la unidad, cuando circulaba en la autopista México-Cuernavaca, a la altura de la colonia San Pedro Mártir, perímetro de la delegación Tlalpan. La persona que lo acompañaba logró salir con vida, al ser trasladado en una ambulancia al hospital Manuel Gea González. Peritos en fotografía, mecánica y tránsito realizan los estudios para determinar las causas del accidente y determinar quien de las dos personas conducía.

HALLAN ENCOBIJADA EN LA MIGUEL HIDALGO Una mujer fue encontrada sin vida, encobijada y con una cuerda atada al cuello, en calles de la delegación Miguel Hidalgo. El Ministerio Público de MIH-1 tomó conocimiento de los hechos, mientras que la víctima permanece en calidad de desconocida, informó la PGJDF. En tanto, un hombre murió después de ser baleado cuando se encontraba en su automóvil estacionado en la Unidad Habitacional El Rosario, delegación Azcapotzalco. Agentes del Ministerio Público iniciaron la averiguación previa correspondiente, sin que se conozca el móvil del crimen.

MATA A SU MUJER Y SE SUICIDA En la esquina de avenida de las Torres, colonia Unidad Habitacional Mirasoles, delegación Iztapalapa, Samul Cruz, de 60 años, discutía con Guillermina Granillo, de 40, dentro de su automóvil, cuando, de acuerdo con versiones de algunos testigos, el hombre sacó una pistola y le disparó en la cabeza a su pareja. Posteriormente, Cruz, de 60 años, se quitó la vida.

■

La zacapela se suscitó en las cercanías de la estación Martín Carrera del Metro: SSP-DF

Un herido y 15 detenidos deja riña entre grupos de supuestos estudiantes en la GAM ■ Algunos

de los jóvenes que participaron en la pelea arrojaron petardos contra sus rivales

Una riña entre estudiantes del Centro de Estudios Tecnológicos Industrial y de Servicios (CETIS), del Colegio de Bachilleres y de un plantel del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) en las inmediaciones de la estación Martín Carrera del Metro, dejó como saldo 15 personas detenidas, entre ellas seis menores, y un lesionado, informó la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF). Según el reporte policiaco, el enfrentamiento ocurrió a las 15:30 horas, luego de que los grupos se encontraron en el cruce de las avenidas San Juan de Aragón y Ferrocarril Hidalgo, colonia 15 de Agosto, en la delegación Gustavo A. Madero. Algunos de los jóvenes que participaron en la riña llevaban ocho petardos que comenzaron a lanzar para agredir al grupo contrario, por lo que uno de ellos resultó con lesiones leves y fue atendido por una ambulancia.

rritorial Gustavo A. Madero Cuatro, donde se inició la averiguación previa FGAM/GAM4/T1/1968/12-09, por denuncia de hechos, informó la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF). Fuentes del Sistema de Trans-

porte Colectivo Metro descartaron que la gresca hubiera comenzado en los andenes de la estación de la línea 4, y que todo fue en los alrededores, por lo que el servicio operó de manera normal. En febrero pasado se desató

FUNCIÓN

una riña en la que participaron 150 estudiantes de diversos planteles escolares dentro de la estación Santa Anita del Metro, de la línea 8, y que dejó como saldo siete lesionados y 15 detenidos. TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

BELLAS ARTES

EL SISTEMA DE

TRANSPORTE NO SE VIO AFECTADO; EL

LESIONADO FUE

ATENDIDO EN EL LUGAR Por estos hechos elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) detuvieron a 15 personas, nueve adultos y seis menores, quienes fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público de la Coordinación Te-

■

Un grupo de músicos callejeros ofrece su trabajo a cambio de algunas monedas en calles del Centro Histórico ■ Foto Carlos Cisneros

Serán un reto para la siguiente legislatura, señalan

Lamentan diputados que el GDF haya vetado cinco reformas de leyes ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Diputados del PRD de la Asamblea Legislativa consideraron lamentable que el Gobierno del Distrito Federal haya decidido vetar cinco de las últimas reformas de ley aprobadas por el pleno, a unos días de que concluya la actual legislatura, ya sin oportunidad de corregir o atender las observaciones hechas. El presidente de la Comisión de Gestión Integral del Agua, Víctor Varela, aseguró que se habían trabajado de manera conjunta con el Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACM)

las modificaciones a la Ley de Aguas, por lo que se suponía que ya se habían sorteado todos los problemas.

LOS CAMBIOS A LA LEY DE AGUAS HABÍAN SIDO

ACORDADOS CON EL

SACM, AFIRMAN

Consideró que el único motivo que pudo haber llevado a rechazar

los cambios en esta normatividad es el de tener una concepción distinta sobre el tema del agua. “Para la comisión dictaminadora en la Asamblea Legislativa es un asunto de derecho humano y como tal se debe garantizar, pero se privilegió la visión de etiquetarla como mercancía y la obligación del usuario de adquirirla como tal”, expresó. Respecto al veto a las últimas reformas a la Ley de Participación Ciudadana, el diputado del PRD Leonel Luna señaló que estas modificaciones significaban un avance más en la materia, porque, entre otras acciones, se

pretendía constituir el consejo de participación ciudadana del Distrito Federal, que integraría y fortalecería el trabajo de los consejos delegacionales. Con la decisión del Ejecutivo local de no publicarlas en la Gaceta Oficial, señaló que ahora será un reto que tendrán los diputados de la sexta Legislatura, quienes deberán revisar este ordenamiento y hacer las enmiendas necesarias para fortalecer la participación ciudadana. Sin embargo, aseguró que más allá de estos cambios a la ley, un grupo de delegados electos ha comenzado a reunirse con el próximo jefe del Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, para hacer una serie de nuevas propuestas sobre el tema, como el de ampliar el porcentaje de los recursos del presupuesto participativo delegacional, e incluir en este esquema a dependencias del gobierno capitalino.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

Operativos contra franeleros que exijan tarifa en actos públicos ■ Las acciones comenzarán el martes en el estadio Azteca, en el partido México-Costa Rica ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

A partir de la próxima semana, el Gobierno del Distrito Federal llevará a cabo operativos contra franeleros en actos públicos masivos, por lo que de ser sorprendidos exigiendo una cuota a los automovilistas para estacionar sus vehículos en la vía pública serán remitidos ante un juez cívico. Durante la acreditación de 42 de estos trabajadores no asalariados en la delegación Azcapotzalco, el director de Registro y Evaluación de la Secretaría del Trabajo y Fomento al Empleo, José Miguel Cortés, adelantó que este tipo de acciones comenzarán el próximo martes en las inmediaciones del estadio Azteca, en el partido de México contra Costa Rica. La labor de la Secretaría de Trabajo local, agregó, se hará en coordinación con otras instancias gubernamentales, entre ellas la Secretaría de Seguridad Pública, la Procuraduría General de Justicia del Distrito Fede-

ral, la delegación respectiva, el Consejo Ciudadano y la Consejería Jurídica. El servidor público detalló que desde noviembre de 2011 a la fecha se han recibido 230 quejas contra franeleros por diversas faltas cometidas en la vía pública.

CUATRO

DELEGACIONES

CONCENTRAN

60%

DE LOS LAVADORES DE AUTOS

Detalló que de los 6 mil 730 cuidadores y lavadores de vehículos que desempeñan su actividad en las 16 delegaciones, 60 por ciento se concentra en cuatro de ellas: Cuauhtémoc, Coyoacán, Azcapotzalco y Miguel Hidalgo. Indicó que con el Programa de Reordenamiento de los Cuidadores y Lavadores de Vehícu-

■ En poco más de nueve meses se han recibido 230 quejas contra cuidacoches

los, la dependencia capitalina pretende dignificar la actividad de estos trabajadores no asalariados, mediante la erradicación de la discriminación y la violencia de la comunidad, así como propiciar la convivencia de todos los actores que se encuentran en el perímetro de actuación que determina el programa. Explicó que quienes ya están regularizados deben portar un chaleco, que contiene número económico, fotografía, número telefónico de quejas, leyenda de cooperación voluntaria y logotipos de la dependencia. Miguel Cortés detalló que 30 por ciento de las vías secundarias del Distrito Federal son utilizadas como estacionamientos, situación que hace más problemático el fenómeno de la falta de espacios para tal fin, si se toma en cuenta que alrededor de un millón 800 mil vehículos se estacionan a diario en la vía pública. En la colonia El Gas, personal de la secretaría repartió volantes con los beneficios del

programa de Reordenamiento de los Cuidadores y Lavadores de Vehículos, que señala que los franeleros tienen prohibido apartar lugares e imponer cuotas por estacionar, lavar o cuidar vehículos en vía pública; obstruir rampas de acceso a minusválidos y accesos de vehículos en domicilios particulares o establecimientos.

LA TERCERA PARTE DE

LAS VIALIDADES

SECUNDARIAS SE USAN COMO

ESTACIONAMIENTOS Además, sanciona a aquellos que trabajen en estado de ebriedad o bajo el efecto de drogas, causen daño a automotores, presionen a clientes para recibir dádivas y ofrezcan sus servicios sin portar la casaca o credencial que los acredita como trabajadores no asalariados.

Los lavacohes autorizados por el GDF usan un chaleco que los identifica; quienes no lo porten serán consignados ante un juez cívico. La imagen, en la colonia Polanco ■ Foto Guillermo Sologuren

CAPITAL 31

Retirará el GDF autos y vendedores del Zócalo Para evitar que vehículos y vendedores invadan la plancha del Zócalo causando un “severo daño” a ésta, el Gobierno del Distrito Federal arrancó ayer un operativo permanente en esa zona. Por medio de un comunicado el gobierno capitalino advierte que la subsecretaría de Tránsito de la Secretaría de Seguridad Pública del DF, con ayuda de las cámaras de seguridad instaladas en el Centro Histórico, será la encargada de levantar las multas correspondientes a quien suba automotores a la plancha o coloque cualquier otro elemento que ponga en riesgo la integridad física de los transeúntes. Explica que en el operativo permanente participarán ocho elementos de la subsecretaría de Tránsito y cuatro oficiales de agrupamiento, coordinados con la subsecretaría de Programas Delegacionales y Reordenamiento de la Vía Pública. Además, se contará con el apoyo de dos grúas. Integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas, quienes desde el sábado pasado llevan a cabo un plantón en el Zócalo, quitaron ayer los vehículos que tenían ahí. GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

Cierre parcial de Periférico por obras Para llevar a cabo el montaje de una columna-zapata, como parte de las obras de construcción de la Autopista Urbana Sur, a partir de las 22 horas de este sábado se llevará a cabo un confinamiento en el cruce de Periférico Sur e Insurgentes, en ambos sentidos, a la altura del centro comercial Perisur. La Secretaría de Obras y Servicios explicó que se colocará una estructura prefabricada, cuya dimensión es de 17.7 metros de longitud y un peso de 250 toneladas, por lo que se utilizarán tres grúas que tienen una capacidad de 500 toneladas, lo que hace necesario efectuar el apuntalamiento en el puente de Periférico que atraviesa Insurgentes. Se recomienda a los automovilistas incorporarse a la lateral de Periférico hacia el poniente de la ciudad, retornar en Zacatépetl y entrar de nuevo a Insurgentes hasta su destino. Asimismo, se confinará la incorporación a Insurgentes Sur para los automovilistas que circulan sobre Periférico en sentido sur-norte, por lo que tendrán que seguir la misma ruta hasta Zacatépetl, retornar e incorporarse a Insurgentes hacia el sur. DE LA REDACCIÓN

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Son muy pocas las personas que pueden hablar del manicomio La Castañeda, aquel de negra historia donde, se decía, los enfermos mentales vivieron situaciones atroces. Todo fue cierto, afirma Héctor Cabildo y Arellano, siquiatra y maestro en salud pública, quien pasó por ese hospital como estudiante, residente, médico adscrito y después, como parte del equipo de la entonces Secretaría de Salubridad y Asistencia que en 1968 decidió cerrarlo. “No tenía remedio… las tuberías estaban totalmente dañadas, llenas de ratas. ¿Y los pacientes?... abandonados, con las ropas rasgadas y un par de botes colgando de sus cuellos, en los que en algún momento les darían su comida”. Los problemas eran múltiples –recuerda–, resultado del abandono en que desde siempre ha estado la salud mental en México. Aunque, dice Cabildo, no todo ha sido tan malo. Decenas de médicos especialistas entrenados en Europa y Estados Unidos en los años 20 y 30 del siglo pasado empezaron a formar recursos humanos en esta área del conocimiento, que para el siquiatra representa el mayor reto para el ser humano. Se trata, indica, de comprender en toda su dimensión ese órgano, el cerebro, que nos diferencia de los animales, nos da la capacidad de pensar, decidir, de hablar y de tratar de encontrar una explicación al mundo.

■ Albergue

de alienados; para unos, rincón de esperanza, para otros, extremo del abandono

La Castañeda: ejemplo de modernidad en 1910; deterioro insalvable en los 60 ■ Allí

se formaron muchas generaciones de especialistas; fue cuna de la siquiatría mexicana

Fiestas del centenario La Castañeda surgió con la intención de colocar a México en un nivel de atención de los enfermos sicóticos (como les conocía entonces) equivalente al de naciones europeas como Francia. El inmueble fue inaugurado por Porfirio Díaz en septiembre de 1910 con motivo de las fiestas por el centenario de la Independencia. Abrió con 800 camas y al poco tiempo se amplió a mil 200, pero con el inicio de la Revolución “todo se vino abajo”. Al cabo de 10 años, 82 por ciento del personal había renunciado, no tenía presupuesto y, por tanto, las autoridades estaban imposibilitadas para comprar medicinas o dar mantenimiento a las instalaciones. El deterioro del manicomio fue progresivo, con algunos intentos para mejorarlo, como en los años 30, cuando llegó a dirigirlo Manuel Guevara Oropeza, quien con otros médicos distinguidos –como Samuel Ramírez Moreno– fundó la Asociación Mexicana de Neurología y Psiquiatría, la cual celebrará en octubre próximo su 75 aniversario. Se fortaleció la formación de médicos en estas especialidades y

Vista del siquiátrico Fray Bernardino Álvarez, en la zona de hospitales de Tlalpan, que sustituyó a La Castañeda ■ Foto Cristina Rodríguez

en las siguientes dos décadas empezaron a aparecer los sicofármacos, que de manera definitiva sustituyeron a los tratamientos que hasta entonces se habían utilizado en los pacientes: la inyección de las sustancias de choque metrazol y acetilcolina, que les provocaban crisis de ansiedad; las camisas de fuerza y los electroshocks. En otros casos graves, a los enfermos se les inyectaba insulina; a las cuatro horas caían en coma y entonces se les administraba agua con azúcar. “Tristemente era lo único que había”, recuerda Cabildo. A él, como jefe de médicos internos, en 1949 le tocó registrar los ingresos de los pacientes en La Castañeda. “Había 5 mil personas en un lugar con cabida sólo para mil 200. Estaban apiñados, dos o tres en cada cama y otros en el piso. Pero no eran tema de atención para las autoridades”. Hasta los años 60 todavía se buscó mejorar la calidad del servicio en La Castañeda, pero no se

pudo. Entonces vino la decisión de construir nuevos hospitales. El primero fue el siquiátrico Fray Bernardino Álvarez y otros en diferentes estados de la República. Ahí terminó la historia de La Castañeda, cuyos pabellones ya en ruinas terminaron de ser derruidos. Sólo la fachada se salvó; se la llevaron a Amecameca. En su lugar se construyó la Unidad Habitacional Lomas de Plateros, comenta Cabildo. Eso fue muy bueno para los doctores y los enfermos, aunque con el paso de los años, los nosocomios también han enfrentado dificultades, y “es triste todavía ver a enfermos crónicos descuidados, abandonados y por los que nadie hace nada”. En salud mental hay grandes pendientes, subraya el especialista, actualmente de 84 años de edad. Y explica, los medicamentos son muy buenos pero insuficientes para mejorar la calidad de vida de los afectados por depresión, ansiedad, trastorno bipolar y otros ma-

les. Se requiere, del apoyo especializado para el manejo de los sentimientos y las emociones. También para identificar a los individuos, niños y adultos, en riesgo de desarrollar alguna alteración del sistema nervioso central. Un sistema de salud eficaz debería incluir la prevención de estos males, advierte Cabildo y Arellano. Y más en la época actual, donde claramente las personas no viven felices, por las dificultades económicas, el temor a la violencia o a que los hijos caigan en la drogadicción. Eso es una preocupación constante. De hecho, dice, la criminalidad y todos los males sociales se originan por alguna perturbación mental. Una persona normal no se comporta así. Por eso la importancia de la prevención, aplicada incluso por grupos de edad y sexo, apunta el especialista, y aporta la evidencia: se ha identificado que 8 por ciento de la población son enfermos mentales,

con mucho daño por depresión, ansiedad, esquizofrenia, alcoholismo y consumo de drogas. Otro 8 por ciento de la sociedad tiene algún padecimiento pero se pueden controlar con medicamentos y terapia sicoanalítica. El resto son individuos aparentemente sanos, pero que también debieran estar dentro de estrategias preventivas para identificar riesgos o evitarlos. Así se empezó a hacer en los años 60 y en los inicios del sexenio de Luis Echeverría, pero luego se olvidó, y hoy “lo que vemos en los servicios públicos es que en la consulta, los siquiatras ven a 20 pacientes por día, pero sólo los ven, porque atenderlos, imposible”. El próximo mes de octubre, se realizará el congreso de la Asociación Mexicana de Neurología y Psiquiatría. El organismo celebrará su 75 aniversario y rendirá homenaje a los especialistas precursores de esta rama de la medicina.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El problema de la pobreza que afecta a 50 millones de personas en México no se resolverá sólo con programas sociales. Hacen falta acciones para lograr el crecimiento económico del país, generar empleos y mejorar el ingreso de las familias, advirtió Gonzalo Hernández Licona, secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). Ante el próximo cambio de gobierno, el especialista advirtió sobre la importancia de que se entienda que aunque los programas sociales son importantes y deben continuar, “la apuesta tiene que ser mayor” y emular las acciones realizadas en China, India y Chile, que redujeron sus índices de pobreza con base en el crecimiento económico. En entrevista, al término de la ceremonia donde el Coneval entregó reconocimientos a dependencias gubernamentales por el buen uso de los resultados de monitoreo y evaluación de las políticas públicas en 2011, el especialista dijo que sólo en el área social existen 273 programas, la mayoría enfocados a las personas de menores ingresos económicos. Algunos, dijo, deberían ser corregidos, pero lo más importante es que exista “el gran complemento” del crecimiento económico nacional. Entre 2007 y 2008, recordó, hubo un incremento en el número de personas pobres por la crisis económica mundial y el aumento en los precios de alimentos; sin embargo, agregó, el descalabro pudo ser mayor, pero se contuvo por la amplia cobertura en los servicios básicos y por los programas sociales. En la compleja tarea de abatir la pobreza, dijo, debe haber una participación corresponsable entre los poderes Ejecutivo, Legislativo y los gobiernos de los estados; lo que ahora se conoce

La mitad de los hogares mexicanos sufre algún grado de inseguridad alimentaria; es decir, no tiene acceso a una calidad y cantidad satisfactoria de alimentos para gozar de una vida sana y productiva, aseguró Rafael Pérez Escamilla, director de la oficina de salud comunitaria de la Escuela de Salud Pública de Yale, en Estados Unidos. “Cerca de siete por ciento de la población mexicana sufre de inseguridad alimentaria severa la cual está muy ligada a la pobreza extrema; es urgente que se atienda a este grupo poblacional”, agregó Pérez Escamilla. Entrevistado luego de ofrecer la conferencia magistral La seguridad alimentaria, un r eto para el futur o, en la Universidad Iberoamericana, con motivo del 40 aniversario de la carrera de nutrición, dijo que durante el presente sexenio no se avanzó mucho en la materia, por lo que la próxima administración tendrá que aplicar nuevas políticas destinadas a este sector de la población.

■

El crecimiento económico, indispensable, reconoce Coneval

Aliviar la pobreza requiere más que programas sociales ■

Se presentará otra medición del indicador en julio de 2013

SOCIEDAD

JUSTICIA 33

INFANCIA Y SOCIEDAD ANDREA BÁRCENA

◗ El gato con botas n esta vieja historia, los protagonistas son la mentira, la audacia, las trampas, la simulación y el abuso, gracias a los que el cool (ero) gatito logra inventar y empoderar a su amo, El marqués de Carabás. Se trata de un antiguo cuento popular europeo al que en el siglo XVII rescató y dio forma literaria el francés Charles Perrault, en cuya biografía encontramos una personalidad que le permitió buen acomodo en su burocrática y aburrida existencia de funcionario privilegiado. Pero si hay una lección por aprender en El Gato con botas es que la mentira y la trampa dan beneficios más rápidamente que el trabajo y el talento. Equívocamente, la historia, con su moraleja en favor de la deshonestidad, se ha colado como clásico de la literatura infantil.

En el combate a la pobreza debe haber participación corresponsable entre los poderes Ejecutivo, Legislativo y los gobiernos estatales, dijo Hernández Licona ■ Foto Cristina Rodríguez

sobre las estrategias, su eficiencia e impacto real es una herramienta indispensable y de gran utilidad para el nuevo gobierno de la República. De hecho, Hernández Licona confió en que habrá continuidad en las políticas de monitoreo, evaluación, transparencia y rendición de cuentas, en los que el país ha realizado inversiones importantes en la década pasada y actualmente es una estrategia sólida que debe perdurar. Anticipó que la próxima medición de la pobreza se presenta-

■ “No

rá en 2013, con base en los resultados de la encuesta que ya realiza el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) sobre el ingreso y gasto de los hogares, así como sobre condiciones socioeconómicas de 2012. Los resultados se darán a conocer el 15 de julio de 2013; 15 días después, Coneval presentará la nueva medición de la pobreza. El funcionario se refirió, por otra parte, a la necesidad de que en el país exista una protección social universal, entendida como la garantía del acceso a servicios

de salud financiados con un mecanismo diferente al actual. De esta manera, dijo, se fomentaría la generación de fuentes de empleo. En México debe haber “algo distinto”, dijo. Una protección social universal que no dependa de que las personas tengan un empleo formal o informal. Se financiaría con impuestos generales al consumo que pagaría la población en su conjunto, la misma que sería beneficiaria del esquema de protección social universal.

se avanzó mucho” en el actual sexenio: académico de Yale

Padece algún grado de inseguridad alimentaria 50% de los mexicanos “Si hay suficiente crecimiento económico en el país, se distribuye la riqueza con más equidad y van a poder acceder a la seguridad alimentaria muchos hogares que ahora carecen de ella. Esto está ligado a una coordinación intersectorial fuerte, que incluya por supuesto al sector privado, pero que sea dirigida por el gobierno”. Ante la escalada de precios de comestibles, el especialista en lactancia materna y nutrición, aseguró que cada vez más personas comen alimentos “baratos y altísimos en calorías”, pues en lugar de frijoles, prefieren pastas y sopas instantáneas que contiene muy bajo valor nutricional. “Están consumiendo comida chatarra. Recordemos que México tiene uno de los consumos de

refresco más altos del mundo; es un problema muy serio de salud pública que se tiene que considerar en la agenda gubernamental. Setenta por ciento de las mujeres mexicanas tiene sobrepeso y entre los niños hay una de las tasas de obesidad más altas a escala global, y este problema está cada vez más concentrado entre las clases más pobres”, dijo Pérez Escamilla. Insistió en que el gobierno federal entrante tiene que “aplicar políticas sociales y tener cuidado respecto de la especulación en los precios de los alimentos y comprender mejor cómo se puede conseguir que los de frutas, verduras, huevo, leche, tortilla, pan, pescado, pollo y carne sean más accesibles para la población”.

De lo contrario, añadió, “vamos a seguir con estas misma tendencia, que es de alto riesgo, de inflación alimentaria muy alta al tiempo que los salarios mínimos se estancan o que incluso por desempleo, en general, los ingresos bajan en el país. “México tiene personas sumamente preparadas en las secretarías, en el gobierno, en el sector privado. Tenemos el capital humano para poder alcanzar una solución, pero este problema complejo, por supuesto, debe incluir la voz de la sociedad civil y sobre todo la de las comunidades afectadas por la inseguridad alimentaria del país, principalmente las indígenas de Oaxaca, Guerrero y la Sierra Tarahumara.”

CÉSAR ARELLANO

Por falta de cuidado, el entorno de la infancia está plagado de malas lecciones éticas y de héroes violentos y tramposos que, gracias a eso, triunfan. No nos asombremos entonces del aumento del acoso (bullying) y de otras prácticas de niños y adolescentes que no hacen sino reproducir lo que ven por todos lados. ¿O no es eso lo que locutores de televisión y radio han practicado contra AMLO en los últimos meses? Queda claro que ahora el programa de trabajo más importante para la izquierda está en el terreno de la educación ética y de la educación en general, sobre todo de los niños, pues es en la infancia y la adolescencia cuando el espíritu y la mente adquieren valores y modos fundacionales. Tenemos que exigir cambios de programación infantil en televisoras; supervisión de especialistas y de comisiones legislativas, porque “la educación es la única posibilidad de una revolución sin sangre, no violenta y en profundidad de nuestra cultura”, como señala el filósofo español Fernando Savater. También debemos exigir presupuestos para más y mejores proyectos culturales para niños y jóvenes. Y sobre todo, hemos de transmitirles valores éticos con nuestra propia conducta. Urge empezar a trabajar por una cultura de la dignidad, el honor y la verdad. Es inadmisible que un país que desde hace casi un siglo, cada seis años, convierte en millonarios desde jefes de compras hasta presidentes no tenga presupuesto para los derechos y bienes fundamentales del pueblo y, como ocurre en este ciclo escolar, deje a más de 4 millones de niños fuera de la educación básica, mientras la explotación del trabajo infantil cunde en medio del desempleo. Esos son los grandes frentes de lucha, más reales y definitorios que las urnas…que se prestan a las mil maravillas para gatos embusteros. derechosinfancia89@gmail.com

34 SOCIEDAD

JUSTICIA • SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ELIZABETH VELASCO C.

A dos meses de iniciarse el conflicto entre la empresa minera canadiense Excellon Resources y los ejidatarios de La Sierrita, en Durango, y la sección 309 del sindicato nacional minero, no hay visos de solución porque las autoridades de la Secretaría de Gobernación y estatales han excluido de las pláticas a los trabajadores mineros afectados, denunciaron Jorge Luis Mora, secretario general de la referida sección, y David Espinoza, presidente del comisariado ejidal de La Sierrita. En entrevista, Espinoza advirtió que los 127 ejidatarios propietarios de los predios ya iniciaron una demanda de rescisión del contrato de arrendamiento firmado con Excellon, por incumplimiento de las cláusulas convenidas. Además, la empresa inició la explotación de yacimientos de oro en El Rincón del Caído, terreno no considerada en el contrato. La rescisión del contrato se debe a que Excellon omitió construir una planta tratadora de agua para eliminar los residuos tóxicos generados por la actividad minera, y entrega el líquido contaminado a otra empresa para el riego de parcelas de maíz. La trasnacional había acordado que los ejidatarios se harían cargo del tratamiento de las aguas, pero ahora argumenta que no es posible porque no tienen los permisos respectivos, los cuales entregó la Comisión Nacional del Agua a la empresa Alesa.

CAROLINA GÓMEZ MENA

La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) señaló que el tema de los comisionados del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) debe “transparentarse” a fin de que se confirme que realmente están realizando labores gremiales en favor de los afiliados, como por ejemplo la expedición de lincencias de diversa índole. En entrevista, Francisco Bravo, secretario general del comité ejecutivo democrático de la sección nueve, refirió que la CNTE desde hace muchos años ha pugnado porque se aclare no sólo el número de comisionados sindicales, sino que también se sepa las actividades que realizan, a fin de que no sean utilizados en “otro tipo de tareas” ligadas a los “compromisos políticos de Elba Esther Gordillo”, lideresa del SNTE, como –dijo– “suele ocurrir”. El jueves en el portal de cumplimiento del artículo 10 del Presupuesto de Egresos de la Federación dado a conocer por la Secretaría de Educación Pública (SEP) se informó que de abril a junio de este año el gobierno gastó más de 797 millones de pesos en el pago a comisionados del SNTE y que Gordillo recibió por el mismo concepto 94 mil pesos. “En la coordinadora siempre hemos denunciado el uso excesivo de comisionados por parte de Elba Esther, particularmente en las épocas electorales, en las cuales suele mover a mucha gente en favor de

■ Trabajadores de la mina La Platosa afirman que han sido excluidos

Autoridades de Gobernación y estatales estorban arreglo laboral ■

Ejidatarios de La Sierrita buscan rescindir contrato de arrendamiento

Ejidatarios de La Sierrita, del municipio de Tlahualilo, Durango, y trabajadores de la sección 309 del sindicato minero nacional, ofrecieron una rueda de prensa para informar sobre la situación ■ Foto Francisco Olvera

Otra situación de riesgo, refirió Mora, es que afuera de la boca de la mina La Platosa, la única que existe para ingresar

■

y salir, hay depósitos de pólvora cercanos a cables de alta tensión y a tuberías de extracción de agua y de aire compri-

mido, lo cual puede provocar un fatal accidente. Excellon incumplió también al entregar a otra empresa el traslado

No deben ser para cumplir compromisos políticos de Gordillo, dice

Pide la CNTE que se transparente la situación de comisionados sindicales los candidatos con quien acuerda, y esto ha sido con los diferentes partidos políticos con los que se ha aliado, y en diversos estados. Esto depende de los acuerdos que haga a diferentes niveles de gobierno, ya sea para elegir presidentes municipales, diputados o gobernadores. Se sirve de los maestros para ir a los mítines; ellos tienen que asistir forzosamente: por ejemplo en la pasada elección a los actos del Panal, o en el estado de México a los que tenía Peña Nieto”. Aclaró que en la CNTE “esta-

mos a favor de que sí haya comisionados para que estén en actividades sindicales, porque es un servicio para los maestros”, pero subrayó que se oponen al “mal uso” de dichos comisionados, y señaló que es por ello que ha denunciado las situaciones anómalas, sin tener ninguna respuesta. “A lo largo de todos estos años hemos estado denunciando, pero no nos hacen caso, nos cierran las puertas; nadie le quiere entrar a este tema porque creen que es una caja de Pandora. Elba

Esther es un poder fáctico con quien nadie se quiere meter.” Bravo remarcó que el pago que reciben los comisionados por parte de la SEP es el mismo que reciben como maestros frente a grupo, es la nómina, pero indicó que tienen conocimiento de que en ocasiones, cuando son utilizados para tareas partidistas y no sindicales, reciben del SNTE “bonos extras” y “viáticos”. Aseguró que lo que falta para “transparentar” esta situación es “voluntad política”.

Presentarán postura educativa de la CEM La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) dará a conocer la próxima semana el “proyecto educativo de la Iglesia en México”, informó Manuel Corral Martín, secretario ejecutivo de relaciones institucionales del organismo, quien destacó que la carta pastoral en ninguno de sus cuatro apartados insinúa ni menos propone la educación religiosa en planteles escolares. En entrevista, indicó que dicho documento de más de 150 pági-

nas retoma todo lo que la Iglesia católica ha realizado en el país en el ámbito educativo y qué significa educar en la evangelización desde su perspectiva, así como un análisis de la realidad en esta materia. La presentación de la carta pastoral Educar para una nueva sociedad se hará en el Centro Universitario Cultural y será encabezada por Carlos Aguiar Retes, arzobispo de Tlalnepantla y presidente de la CEM, y Alfonso Cortés, obispo de Cuerna-

vaca y presidente de la Dimensión Pastoral Educativa. Corral Martín dijo que el documento “es de mucha importancia, porque desde hace 15 años no se había actualizado el concepto educativo de la Iglesia en México” e insistió en que la CEM “apoya la educación laica, por lo que no aborda nada desde esa perspectiva, no tiene nada que ver con el tema de educación religiosa en las escuelas”. CAROLINA GÓMEZ MENA

del mineral, pese a que se había acordado concesionarlo a los ejidatarios, así como la administración y servicio de un comedor. El contrato de ocupación temporal de los ejidos de La Sierrita, en el municipio de Tlahualilo, Durango, se firmó con Excellon de México en 2008. Espinoza y Mora comentaron que el conflicto laboral se ha complicado con la trasnacional por la decisión de 18 ejidatarios y sus hijos, que también trabajan en La Platosa, de afiliarse al sindicato nacional minero que dirige Napoleón Gómez Urrutia. Además, la empresa creo dos sindicatos fantasma para evitar la titularidad del contrato a la sección 309 y dividir a los trabajadores. Los representantes de ejidatarios y mineros destacaron que las autoridades de Gobernación y estatales sigue la misma táctica de Excellon (que impide la entrada a La Platosa de los trabajadores de la 309), ya que “nos impiden ingresar a la mesa de negociación en Bucareli, con el argumento de que sólo pueden negociar los ejidatarios”. Los ejidatarios y mineros denunciaron también que provocadores del Sindicato Minero Napoleón Gómez Sada, que dirige Carlos Pavón, llegaron armados con palos y piedras al plantón pacífico en que permanecen ejidatarios de La Sierrita y trabajadores de la sección 309, en demanda del respeto a sus derechos humanos.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012 •

◗ AL CIERRE

Rumbo a Brasil 2014, Argentina 3-1 a Paraguay

Carlos Salcido y Jesús Zavala, los autores de las anotaciones

México está en el umbral del hexagonal; ganó 2-0 a Costa Rica AGENCIAS

AGENCIAS BARRANQUILLA, 7 DE SEPTIEMBRE. Argentina trepó a la cima de la eliminatoria sudamericana rumbo a Brasil 2014, al llegar a 13 puntos, tras vencer 3-1 a Paraguay. En tanto, Colombia sorprendió al arrollar por 4-0 al favorito Uruguay y le quitó lo invicto en el estadio Metropolitano. En Córdoba, Argentina hizo alarde de su poderío y derrotó a Paraguay 3-1 con goles de Angel di María al minuto 2, Gonzalo Higuaín (30’) y de Lionel Messi (63’), quien estrelló dos balones en los palos. Paraguay empató momentáneamente de penal marcado por Jonathan Fabbro al 17. El equipo cafetero dominó desde el inicio y abrió el marcador con gol de Radamel Falcao a los dos minutos, Teófilo Antonio hizo un doblete a los minutos 47 y 51 y Camilo Zúñiga cerró la cuenta al 90. En Barranquilla, el técnico colombiano, José Pekerman, dijo: “Espero seguir jugando así, y si mantenemos el nivel nos acercamos al Mundial”. Admitió que la alta temperatura afectó sobre todo a los visitantes. Ecuador venció 1-0 a Bolivia con penal cobrado por Felipe Caicedo al minuto 71. Perú derrotó 21 a Venezuela con tantos de Jefferson Farfán (46’ y 58’), Juan Arango abrió el marcador al 42.

■

SAN JOSÉ, 7 DE SEPTIEMBRE. México sigue

invicto y está en el umbral del hexagonal final rumbo a Brasil 2014, al llegar a 9 puntos tras vencer a domicilio 2-0 a Costa Rica, con anotaciones de Carlos Salcido al minuto 43, y de Jesús Zavala al 52. En el arranque, la selección de Costa Rica realizó una tibia arremetida, sin convicción ni talento, mientras México sobrellevó las acciones y jugó a medio gas, sin claridad ni brillantez, con un Javier Aquino que buscaba salida hacia el frente, más dispuesto a dejarse caer ante el mínimo contacto que en ser eficaz, lo que redundó en un juego deslucido. Al minuto 11, el costarricense Cristian Bolaños remitió un disparo que resultó ligeramente desviado de la meta defendida por José de Jesús Corona. Entonces el Tri decidió no dejar crecer a un rival que comenzaba a animarse. Javier Chicharito Hernández se hizo presente con un disparo que la defensa tica desvió a tiro de esquina. Oribe Peralta también empezó a mostrar ambición y a pisar el área enemiga con peligro. México ya tenía dominio, pero el seleccionador José Manuel de la Torre tuvo que realizar un cambio ante la lesión de Severo Meza, quien quedó tendido en el césped debido a una moles-

tia; en su lugar entró Israel Jiménez, al minuto 36. El ritmo semilento se rompió al minuto 43, cuando Andrés Guardado cobró un tiro de esquina que frente a primer poste peinó Francisco Javier Rodríguez. No le pegó bien, pero la fortuna jugó en favor y el esférico rodó hasta donde estaba Carlos Salcido, quien disparó incómodo, el esférico cruzó la poblada área, el portero Keylor Navas no logró contener y México tomó ventaja. En el complemento, el técnico Jorge Luis Pinto buscó dar un revulsivo a su escuadra con el ingreso de Óscar Rojas. Hubo un

Jesús Zavala (izquierda), del Tri, disputa el balón con Álvaro Saborío, de Costa Rica ■ Foto Reuters

Se “espera corresponsabilidad” de gobierno: Ávila Mayo

Llaman al Consejo Mayor de Cherán a atender todo el municipio EDUARDO FERRER Corresponsal

MORELIA, MICH., 7 DE SEPTIEMBRE. El subse-

cretario de Gobierno de la Secretaría de Gobernación (SG), Obdulio Ávila Mayo, hizo un llamado a los integrantes del Consejo Mayor de Cherán –electos por usos y costumbres– a asumirse plenamente como la autoridad de ese municipio, ya que se abocan a atender sólo la cabecera municipal y se olvidan de las comunidades de Santa Cruz Tanaco y El Cerecito. “Es momento de poner en claro las cosas”, advirtió poco antes de reunirse en privado con integrantes del Consejo Mayor en palacio de gobierno, e hizo hincapié en que deben entender que dicho órgano no es una organización no gubernamental o asociación civil, sino un orden de gobierno del que la Federación y el estado esperan “corres-

ponsabilidad” para atender los problemas en esa demarcación. Ávila Mayo enfatizó que Cherán no es un municipio autónomo, sino “parte de la Federación (aunque) por una resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación lo tenemos como municipio de usos y costumbres y (los cheranenses) determinaron (hace siete meses) que su autoridad máxima municipal se llame Consejo Mayor”. Posteriormente, el funcionario federal ofreció una conferencia de prensa en compañía del secretario de Gobierno de Michoacán, Jesús Reyna García, quien coincidió en que no se puede negar que el Consejo Mayor “ha tenido un concepto reducido” de lo que debería ser su actuación, y demandó que el órgano “asuma con más énfasis la obligación de representar y atender a los habitantes de todo el municipio y no únicamente a la cabe-

centro de Álvaro Saborío que no logró conectar Joel Campbell, pero precisamente cuando Costa Rica intentaba jugar mejor, cayó el segundo tanto tricolor, con efecto de balde de agua helada en las pobladas tribunas del estadio Nacional. El Tri aumentó la cuenta al minuto 52, cuando de nuevo Guardado cobró un tiro de esquina. Jesús Zavala –que estaba en el área chica– remató de media volea; su disparo salió com tiro cruzado a media altura. México estuvo cerca de conseguir la goleada al minuto 60, pero el trallazo de Guardado se impactó en el travesaño.

cera municipal”. El funcionario estatal confió que la “cerrazón” de los integrantes del Consejo Mayor de Cherán es una situación “superable”. El consejo informó que ha asumido su responsabilidad como gobierno, aunque hay ciertos retrasos por cuestiones administrativas, ya que se trata de una forma inédita de gobernar. Los integrantes de la guardia se siguen capacitando, pero aun así es difícil enfrentarse a la delincuencia organizada, afirmó José Trinidad Ramírez. Por otro lado, el funcionario confió en que los padres de familia del grupo laico de Nueva Jerusalén enviarán a sus hijos a las clases que se impartirán en las aulas provisionales en la comunidad La Injertada, las cuales estarán listas “a más tardar” el próximo martes. Garantizó que se instalarán todos los servicios básicos a la brevedad.

SOCIEDAD

JUSTICIA 35

Pinto recurrió al mejor hombre de su banca, Randall Brenes, quien entró al minuto 63 para generar el peligro más cercano al gol: un cabezazo se escurrió cerca del poste derecho, luego fue Rodney Wallace, quien también entró de relevo, el encargado de desquiciar a la zaga tricolor. Luego de un gol bien anulado por el árbitro nicaragüense Roberto Moreno, cuando Brenes estaba en posición adelantada, los ticos se desinflaron, el ánimo decayó y los pupilos del Chepo de la Torre consumieron los últimos minutos con pases intrascendentes. Otros resultados de la Conmebol: Jamaica 2-1 Estados Unidos, El Salvador 2-2 Guyana, Guatemala 3-1 Antigua y Barbuda, Cuba 0-3 Honduras y Canadá 1-0 Panamá.

Yanquis vence 8-5 a Orioles Baltimore. El dominicano Alex Rodríguez conectó su cuadrangular número 300 como jugador de Yanquis; Russell Martin y Steve Pearce también aportaron jonrón y Nueva York recuperó el puesto como único líder de la División Este de la Liga Americana al derrotar 8-5 a Orioles de Baltimore. Yanquis tomaron ventaja de 7-0 en el quinto inning frente al novato Wei-Yin Chen (12-9) para luego resistir y conseguir su tercera victoria en nueve partidos. Otros resultados: Miami 5-7 Washington, Chicago 12-2 Pittsburgh, Houston 5-3 Cincinatti, Atlanta 3-0 Mets de Nueva York, Rangers Texas 1-3 Tampa Bay. AGENCIAS.

■ Cofepris lo permite: Poder del Consumidor

Engañoso, etiquetado de ConMéxico en alimentos CAROLINA GÓMEZ MENA

El etiquetado promovido por ConMéxico –utilizado por 18 grandes empresas– además de que “viola la NOM 051 sobre etiquetado de alimentos y bebidas, es obesogénico, engañoso, confuso y promueve el consumo de mayores cantidades de azúcar”, aseguró Alejandro Calvillo, director de El Poder del Consumidor, quien agregó: “Carece de base científica y sus criterios no correspoden a los de la OMS”. En conferencia de prensa, Calvillo y Xaviera Cabada, del área de salud alimentaria de la organización, deploraron que la Secretaría de Salud y la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) permitan la prevalencia de dicho etiquetado, que “induce al error”, así como que desestimen la denuncia que al respecto el 9 de enero pasa-

do interpuso El Poder del Consumidor ante la Cofepris. Calvillo afirmó que “la autoridad está contubernio con ellos (las empresas) porque no los para, pese a estar violando la normatividad” y lamentó que Mikel Arriola, titular de la Cofepris, “defienda en foros académicos la “autorregulación” de las empresas en la materia. Respecto al “engaño” en las cantidades de azúcar, señaló el caso de “la Coca-Cola de 600 mililitros, que cotiene más de 12 cucharadas de azúcar, cuando la OMS dice que no se deben consumir más de 10 cucharadas al día. El etiquetado señala una porción de 200 ml, aunque el envase contiene 600 ml y dice que aporta (por 200 ml) 17 por ciento del requerimiento diario. Además no hay una medida recomendada de azúcar; la OMS sólo establece un máximo tolerable de añadidos”.

Y cuando no se equivocan, los compran. Así no hay modo. SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2012

“PUSIMOS ROSTRO A VÍCTIMAS DE LA LUCHA ANTINARCO”

Zambrano: si AMLO pide un nuevo partido, “bienvenido”

■ No se impedirá a Peña Nieto tomar posesión, asegura Miguel Barbosa

ROBERTO GARDUÑO

■5

Exigen a rectora de UACM aceptar proceso para revocar el cargo

■ Grupo de ambulantes afín a Esther Orozco intenta irrumpir en plantel Cuautepec

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

■ 29

Hallan arsenal en casa de alumno que llevó arma a primaria de Sonora

■ Incendian gasolineras y ejecutan a cinco integrantes de una familia en Coahuila

Durante el recorrido de la Caravana por la Paz, el poeta Javier Sicilia aseguró en Nueva York que detrás de las cifras de muertos en la lucha contra el crimen organizado que se da en México, “mostramos que hay dolor y destrucción” ■ Foto Elizabeth Coll ELIZABETH COLL, ESPECIAL PARA LA JORNADA ■ 10

■ 12

■

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

LOS DE ABAJO • GLORIA MUÑOZ

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

INFANCIA Y SOCIEDAD • ANDREA BÁRCENA 33

M IGUEL C ONCHA A RTURO A LCALDE J USTINIANI E NRIQUE C ALDERÓN A LZATI J OAN M ARTÍNEZ A LIER S ILVIA R IBEIRO I MMANUEL WALLERSTEIN L EONARDO G ARCÍA T SAO

16 16 17 17 19 24 7a

La mayoría de los sondeos da ventaja hasta de 20% a Chávez

Guerra de encuestas a sólo un mes de los comicios en Venezuela ■

Tras la última intervención quirúrgica pensé en dimitir, dice el presidente

■

Participación masiva durante el simulacro electoral del pasado domingo

■

Prevén un “perfecto desempeño” del proceso en cuestiones técnicas LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO Y STELLA CALLONI

■ 22

y 23