...............................................
camp de tarragona costa daurada baix penedès ............................................... nº 58 desembre 11 / gener 12 ............................................... guia d’oci / guía de ocio www.laguiago.com ...............................................
staff
sumario
nº 58· desembre 2011 gener 2012
camp de tarragona # costa daurada # baix penedès
música
4
CONCERTS MÚSICA ROCK, JAZZ, ELECTRO, CLÀSSICA...
Directora: Victoria Fernández Cagiao tarragona@laguiago.com
Contenidos: Jordi Camps Fuster tarragona@laguiago.com
Coordinación de Red:
exposicions
20
MIRA, MIRA... PERÒ NO TOQUIS
cine
22
Carolina de Pablo info@laguiago.com
CINE D’ESTRENA, D’AUTOR I DOCUMENTALS
Maquetación:
teatre, dansa i espectacles 26
Mónica Camarero monica@laguiago.com Go Out: Pedro Gutierrez
Difusión web y contenidos: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com
LES MILLORS ESTRENES
go out
Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com
Red de Guías de Ocio: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo Para ponerte en contacto con cualquier guía: ciudad@laguiago.com
Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Tf: 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com
La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.
10.000 EJEMPLARES MENSUALES GRATUITOS Difusión controlada por
Distribución gratuita
t’interessa
32
¿ESTÀS ABURRIT?
menjar
34
BON PROFIT!!!
avui sortim!!
40
AVUI SURTO, I DEMÀ TAMBÉ
Nos tienes en el 639 731 348, 977 603 307, ó 902 117 862, y en tarragona@laguiago.com
El equipo de te desea una Feliz Navidad.
Foto portada: Josep Mª de Llobet
Go! y la Guía GO! es una marca registrada del Grupo GO! s.l. BO9437476
31
UNA ESCAPADA PER LA PENÍNSULA
música
Daniel Higiénico Amb el seu darrer disc, "6.000 millones", Daniel Higiénico canvia de registre musical amb cançons que caminen al voltant del jazz, swing, dixieland, blues, sons de Nova Orleans...que ens fan viatjar en un club de jazz. Divendres 02/12, 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 8/10€.
Cabo San Roque i Carles Santos La idea del concert és contraposar/enfrontar una màquina tan antiga com un piano de gran cua, amb un multiinstrument mecànic construït gràcies al reciclatge del material mecànic en desús d’una línia de producció d’una fàbrica. Dues màquines ben diferents unides per un entramat musical que les farà treballar a ple rendiment. Dissabte 03/12, 21 h Teatre Bartrina, Reus.
The Eyeballs The Eyeballs és un grup format per 4 components de Vila-seca de Solcina, nascut a finals del 2004. Durant la seva trajectòria han tocat diferents estils musicals, però ara per fi han trobat l'estil que més gaudeixen tocant: rock-metall. Aquest estiu 2011, han tret una maqueta "Sortida" i han realitzat un videoclip de la cançó homònima continguda en aquesta. Divendres 02/12, 23 h Sala Garage, Salou. Preu: Gratuït.
música 5
Dalton Cançons plenes de sentiments, sense pretensions i sense caure en l'habitual sobredosis d'edulcorant i amb tendència a l'amargura. La música de Dalton es mou entre les influències més evidents de la seva generació, com Nirvana, Los Planetas, The Beatles, Nacho Vegas, Radiohead o Interpol. Divendres 02/12, 22 h Sala El Cau, Tarragona. Preu: Gratuït.
Max Jackson Max Jackson presenta Revivel, un show tribut al rei del pop totalment fidel a les seves coreografies i vestuari, on es reviu els seus grans èxits com a Be It, Black or White, Man in the Mirror,i cançons mes actuals com They dont Care about us o Smooth criminal. Divendres 02/12, 00.30 h Pub Musulungo, Reus. Preu: Gratuït.
Citric De manera obsessiva CITRIC t’endinsa en un univers propulsat per un groove frenètic però cuidat i mimat al detall. Tres personalitats diferents que creen plans ferms que juguen entre si per a completar un treball sòlid de gran intensitat. Divendres 02/12, 22:30 h El racó de La Palma, Reus. Preu: 6€ amb consumició inclosa
6
música
Niña Pastori Després del seu disc "Esperando verte" publicat l'any 2009 i guanyador del Grammy Llatí al Millor Àlbum de Flamenc, la Niña Pastori torna als escenaris amb una nova gira.
Dissabte 03/12, 21 h Palau Firal de Congressos, Tarragona
El dia de la Barbota + Pulpopop
El dia de la Barbota
El dia de la Barbota és el nou projecte de Roger Gascon, músic polifacètic, inquiet i hiperactiu; compositor i productor. Juntament amb Joan S. Luna va ser responsable de remescles de grups com Love of Lesbian, Lori Meyers i Dover. Pulpopop ofereixen un ample varietat de melodies, desde el pop i la balada fins el reggae i el ska, i tot això amb una mica de surrealisme gironí. Dissabte 03/12, 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 7/10€.
Pulpopop
Foscor + As Light Dies + Maleït Dues bandes catalanes, Foscor i Maleït, seguint les tendències del black metal i el death metal, i una banda madrilenya, quasi única en la seva espècie, ja que és de les poques a la península dins del moviment de l´avantguarda metal. Un estil que s’allunya dels sons més comercials i busca en l’experimentació i avantguarda la seva raó de ser. Dissabte 03/12, 21h Sala Zero, Tarragona. Preu:10/12€
8
música
Joan Masdeu Després d’una llarga trajectòria al capdavant de Whiskyn’s, Joan Masdéu ha sabut trobar un nou espai per explorar el seu llenguatge. A 'Casa Murada' habiten i conviuen els seus costats més emotius. Un passeig per un refugi ple de tresors, que s’endinsa en un món interior cantat en primera persona. Foto: Alba Aránega
Divendres 09/12, 23 h Sala Highland, Tarragona. Preu: Gratuït.
The Pinker Tones Quasi no ens ha donat temps ni d’escoltar els discos, a la venda des del passat mes d’octubre. “Singles 2001-2011” recopila els 14 singles que The Pinker Tones han publicat entre 2001 i 2011. És un disc per escoltar els seus temes més aplaudits, repassant quatre àlbums d’estudi gravats al llarg de deu anys de carrera. “Amigos & Friends” és l’àlbum en tribut a The Pinker Tones amb versions del seu catàleg a càrrec de Love of Lesbian, Tom Tom Club, Maika Makovski, Depedro, Berto Romero, Cathy Claret, Miqui Puig, Shuarma, Eric Bobo & Latin Bitman i molts més.
Foto: Josep Mª de Llobet
Divendres 09/12, 22 h Sala Zero, Tarragona. Preu: 10/12€
10
música
Mari Dolç Després dels tres primers treballs de Mari Dolç ens arriba el quart disc de la cantautora tarragonina que ens aporta deu temes en català. La cançó que obre el CD i que dona nom al disc, ‘La vida és teva’, estableix una bona pinzellada d’aquesta nova aportació de Mari Dolç amb un cant a l’esperança, a la vida. Diumenge 11/12, 19 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 6 i 8 €
La Blueseria "La Blueseria" està formada per cinc components que interpretant temes clàssics de Muddy Waters, Little Walter, james Cotton...un directe elèctric i amb una energia que no et deixarà indiferent. Divendres 10/12, 23 h Pub Musulungo, Reus. Preu: Gratuït.
Transadélica Amparo Sánchez (ex-Amparanoia) i Yacine Belahcene (ex-Cheb Balowski) lideren Transadélica. Darbukas, tumbadores, son i bolero cubà donantse la mà amb el chaabi argelí, raï, rock i la rumba. Una autèntica comunió de músiques tradicionals amb aires evocadors i suggestius. Dijous 15/12, 23 h Sala Zero, Tarragona. Preu: 6/8€.
música 11
El sobrino del diablo Cita mensual amb "El Sobrino". Els seus directes barregen textos divertits i irònics amb un teixit musical molt variat, bevent de fonts tan diverses com el folk, el rock dels 70, el blues o el reggae. La seva posada en escena està a mig camí entre el concert d'autor i la stand up comedy. Dijous 15/12, 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 5€.
Bucs d’Assaig Els Bucs d’assaig del Casal Jove de la Palma de Reus, celebren el primer any de vida i per això organitzen un concert amb alguns dels grups que hi assagen amb regularitat. Divendres 16/12, 21 h Sala Polivalent de La Palma, Reus.
F.O.C.U.S. F.O.C.U.S. (Followers of Christ Upholding Standards), és una brillant agrupació de Gospel nascuda el 1997. En aquest any, Wayne Ravenell es va dedicar a la tasca de seleccionar les millors veus de la seva ciutat, Charleston, per donar vida a aquest projecte. Divendres 16/12, 21.30 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 20 €
12
música
Nacho Umbert
Delafé y las Flores Azules
Després del seu debut en solitari, "Ay..." el barceloní i exmembre de Paperhouse, ens presenta el seu nou disc, "No os creáis ni la mitad". Les cançons respiren pop i bossa nova alhora que combinen costumisme i surrealisme.
Les cançons de Delafé i las Flores Azules estan entre el hip-hop i el pop, ja que combinen el parafrasejat del hip-hop amb melodies i estructures més pròpies del pop, el soul o l’electrònica. Unes bases molt ben tractades, junt a unes lletres que recuperen la tradició del costumbrisme social dels cantautors.
Divendres 16/12, 22 h Divendres 16/12, 22 h La Vaqueria, Tarragona. Sala Zero, Tarragona. Preu: 12/15€ Preu: 10/13 €.
Paco Enlaluna Després de tres anys treballant com actor còmic i guionista per a diferents televisions autonòmiques, el músic tarragoní presenta el seu vessant més sarcàstic, més humorístic. Amb aquest concert- espectacle, fusiona música i humor en una nova etapa de la seva trajectòria professional, on té més pes el gag humorístic. Dissabte 17/12, 20.30 h Sala Highland, Tarragona. Preu: 5€ (amb consumició).
14
música
Quico el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries La música de les Terres de l’Ebre, interpretada per un quartet de músics que es posen en el paper d’un cec i una divertida troupe de personatges que viuen a cavall entre la tradició i la modernitat. Dissabte 17/12 (22:30 h) i diumenge 18/12 (20:30 h) Teatre el Magatzem, Tarragona. Preu: 10 €
10è aniversari del programa Ganjanights. 10è aniversari del programa Ganjanights de ràdio Sant Pere i Sant Pau 101.0 FM. La programació consistirà en concerts en directe i Dj's que oferiran els estils de música que el programa emet cada dimecres de 21.00 a 22.00 h: reggae, ska, soul, northern soul, punk-rock. Dissabte 17/12, 20 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït
Fight Means Blood Amb una barreja infernal entre el metalcore i el hardcore, el grup tarragoní Fight Means Blood torna a Salou disposat a fer tremolar la sala garage, oferint un impactant directe que no us deixarà indiferents, fent un repàs del seu repertori i presentant nous temes plens de força. Dissabte 17/12, 23 h Sala Garage, Salou. Preu: Gratuït.
música 15
Superpandas Los Superpandas son Cin y Maber. Van començar a caminar com a dj's en petits locals de Tarragona, fins que a partir del 2007 van començar a actuar de forma habitual en la sala El Cau (Tarragona). Desde llavors han anat actuant en locals de Tarragona , Barcelona, Madrid i Lleida. Dissabtes 17/12 i 31/12, 00 h Sala El Cau, Tarragona. Dissabte 03/12 i divendres 30/12, 00 h Sala Zero, Tarragona. Crixis
Crisix + The Eyes + Exekution Crisix i The Eyes són dos dels fitxatges amb més present i futur del segell Kaiowas Records. Per Crisix, “The Menace” serà el primer llarga durada després de girar durant tres anys presentant “Demonstrashion” i The Eyes ja van pel tercer disc “Hold your axes, rip their guns” . Dissabte 17/12, 21 h Sala Zero, Tarragona. Preu: 10/12€
Inmoonere El grup de Rock/Metall en català INMOONERE oferirà el seu últim concert de l'any en aquesta mítica sala Garage de Salou. Podreu gaudir d'un potent directe d'una banda que està sent consolidada com una de les referències en aquest estil dins del marc provincial. Divendres 23/12, 23 h Sala Garage, Salou. Preu: Gratuït.
16
música
Maadraassoo
Partytunes (Cienwatios)
A Line Above The Sea
Maadraassoo s'ha consolidat dins de la nova fornada nocturna, a força de ser un dels Dj´s de l'escena underground de Barcelona que millor juga amb el pop i l'electrònica, convertint de manera única i singular un simple set en un autèntic festival de sons ballables per a tots els públics.
Des de l'any 1998, Cienwatios s'ha dedicat a la difusió i promoció d'activitats musicals relacionades amb la cultura de club. Establert a Tarragona, aquest col·lectiu acull en les seves files les propostes més actuals d'Electrònica, IDM, Neopop, Techno, House, Electro i Deep.
Adri, Leo, Marc, Mireia i Kike, provinents de la banda de post-hardcore Ralph, són A Line Above The Sea . Enrera va quedar l’agressivitat del hardcore i ara aposten per un post-rock lànguid i paisatgístic, proper al folk i ric en detalls i textures, que podria ser hereu tant de Labradford, com dels Mogwai amb piano, American Music Club o Red House Painters.
Divendres 23/12, 00 h Sala El Cau, Tarragona. Preu: Gratuït.
Diumenge 25/12, 00 h Sala El Cau, Tarragona. Preu: Gratuït.
Dijous 29/12, 23 h Sala Zero, Tarragona. Entrada lliure.
18
música
Élena
David Bisbal
Élena és un dels grups que van iniciar el moviment de l'indie-pop barceloní. Als primers treballs feien servir l’anglès, però això va canviar al disc Un cafè setanta matins, que ja va ser íntegrament en català. El mateix han fet amb el següent treball, D’herois i desastres, editat per Warner / Music Bus i produït per Santi Garcia. En aquest disc hi seguireu trobant les lletres ben treballades i curoses melodies, com sempre, però a més hi destaca la presència dels vents, més propis del soul, amb clares influències de Stax o la Motown.
Fa deu anys, que l'artista d'almeria va començar la seva carrera en solitari. Durant aquest temps, ha publicat quatre àlbums, Corazón Latino, Bulería, Premonición i Sin Mirar Atrás, amb els quals supera unes vendes de 4,5 milions de discos venuts, i ha realitzat quatre grans gires mundials.
Divendres 27/01, 22.30 h Sala Zero, Tarragona. Preu: 12 €.
Dissabte 04/02, 21 h Palau de Congressos,Tarragona
Acústico
música clássica, cors i tradicional z Dilluns 05/12. Orquestra Simfònica, Cors i Solistes de Varna Staatsoper. 20 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. Preu: 29€. z Diumenge 11/12. Alabama Gospel Choir. 19 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. z Dimarts 13/12. Anders Clemens (guitarra). Obres de Sor, Tàrrega, Samili, Domeniconi. 20 h. Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 9€. z Dimecres 14/12. Linda Di Chamounix, de Gaetano Donizetti. Conferència introductòria a càrrec de Josep M. Rota. 19.30 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 9€ z Dimecres 14/12. Concert de Nadal del Col·legi de Metges de Tarragona. A càrrec de l’Orquestra Simfònica i Cors Joves (nois i noies). 19.30 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. z Dijous 15/12. Concert de Nadal a càrrec de l’Orquestra d’Iniciació (OI), Orquestra de Nivell Elemental (ONE) i Orquestra de Cambra. 18.30 h. CX Auditori Tarragona. z Divendres 16/12. Concert de Nadal amb Straus, Briten i Toldrà. Orquestra de Cambra de Vila-seca. 21.30 h. Auditori Josep Carreras, Vila-seca. Preu: 10 €. z Divendres 16/12. Concert de Nadal. Actuació a càrrec del Grup de Percussió de Nivell Elemental i Cor dels alumnes d’Aprenentatge Avançat 1r. 18.30 h. CX Auditori Tarragona. z Dissabte 17/12. Concert de piano a càrrec de Pablo Rueda. 19 h. Sala Xavier Gols de l´Escola de Música de Tarragona. z Dissabte 17/12. Nadal amb l’Aula d’Instruments Tradicionals de l’Escola Municipal de Música. 18.30 h. CX Auditori Tarragona. z Dissabte 17/12. Ainhoa Arteta. 21 h. Teatre Fortuny, Reus. Preu: 50 / 30 / 20 €. z Dilluns 19/12. Gran Concert d'Any Nou. Strauss Festival Orchestra. 20 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. Preu: 25€.
z Dilluns 19/12. Concert de la Marató de TV3. Banda Juvenil Unió Musical de Tarragona i Banda de Grau professional del Conservatori de Música de Tarragona. 19.30 h. CX Auditori Tarragona. z Dimarts 20/12. Concert de Nadal a càrrec de la Banda de Nivell Elemental i Cor dels alumnes d’Aprenentatge Bàsic I. 18.30 h CX Auditori Tarragona. z Dimecres 21/12. Trobada de Nadal de les corals de Gent Gran de Tarragona. 18 h. CX Auditori Tarragona z Dimecres 21/12. Cor Ciutat de Tarragona“El Messies”. Orquestra Simfònica Camerata XXI. 20 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. Preu: 15€ z Dijous 22/12. Concert de Nadal a càrrec del Grup de Metalls, el Grup de Percussió de Grau Professional i els Cors dels alumnes d’Aprenentatge Avançat 2n i 3r. 19 h CX Auditori Tarragona. z Divendres 23/12. Concert a benefici de la Marató de TV3, a càrrec d'Ensemble Contemporànica. 20 h. Centre d'Art Cal Massó, Reus. z Dilluns 26/12. Concert de Sant Esteve. Coral Nova Unió. Orquestra Händel. 19 h. Auditori Josep Carreras, Vila-seca. Entrada només amb invitació. z Dimarts 27/12. Orquestra Simfònica de Kharaganda. Gran gala Strauss. 20 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. Preu: 15€. z Dijous 29/12. Cordes grillades. Concert familiar. + 2 anys. 18 h. CaixaForum Tarragona. Preu concert: 3 €. z Dimecres 04/01. Concert de Cap d’Any. Orquestra Simfònica de Sant Cugat. 21 h. Teatre Fortuny, Reus. z Diumenges 22/01 i 29/01. Acaba’t la sopa! Concert familiar. + 4 anys. 18 h. CaixaForum Tarragona. Preu concert: 3 €.
exposicions
H2VOL: Aigua i Acció Voluntària La Creu Roja Espanyola mostra les imatges participants en la tercera edició del concurs de fotografia, centrat en aquesta ocasió en l’activitat voluntària i les aigües continentals. L’objectiu és sensibilitzar a la societat de la importància de l’aigua com a element de desenvolupament humà, a través d’imatges de l’acció voluntària de la Creu Roja. Del 17/12 al 15/01 CX Auditori Tarragona
Cinemes de Reus
Esther Arias,
Dels inicis a la Guerra Civil (1897-1939) A través de la col·lecció de cartells i programes de la mà de Joan Ramón Mestre, l’exposició ens permet descobrir els inicis del cinema a Reus. Conèixer l’assentament dels primers locals cinematogràfics de la ciutat i veure com els teatres eren ocupats pel cinema.
Autèntica free-rider autodidacta, l’artista ha forjat un llenguatge personal que s’emparenta amb l’informalisme, una abstracció lírica que ens suggereix paisatges i atmosferes. Els seus motius són alhora la seva font d’inspiració. Ignots, ja que estan a l’inconscient, o potser producte del misteri, de l’encant que emana de les pedres de la Barcelona antiga que l’envolta. En el procés creatiu, tan sols l’equilibri Zen tempera la lliure plasmació dels sentiments de la pintora.
Fins al 22/01 Centre de la Imatge Mas Iglesias, Reus
Fins al 14/12. Tinglado 1 del Moll de Costa del Port de Tgna
Llums i ombres
cine i documentals
Poesia de Lee Chang-Dong Mija és una senyora gran que viu amb el seu nét adolescent. És una persona plena de curiositat i s’apunta a un taller de poesia. Allí hi descobreix una nova personalitat: se sent com una nena que acaba de descobrir la vida. Premi al millor guió al Festival de Cannes del drama Poesia, escrit i dirigit pel coreà Chang-dong Lee. És la seva cinquena pel.lícula i la primera d’ençà que va deixar de ser ministre de Cultura i Turisme del seu país. V.O. coreana, s/castellà Divendres 02/12, 22 h. Teatre Bartrina, Reus.
Winter’s Bone de Debra Granik Winter's Bone és una pel·lícula nord americana de 2010 dirigida per Debra Granik i protagonitzada per Jennifer Lawrence. El guió, de Debra Granik i Anne Rosellini, està basat en la novel·la homònima de Daniel Woodrell. La pel·lícula, que va ser rodada a Branson i a Forsyth, al sud de Missouri, va rebre diversos premis i va estar nominada als Oscars en quatre categories. V.O. anglesa, s/castellà. Divendres 16/12, 22 h. Teatre Bartrina, Reus.
El jeque blanco de Federico Fellini La primera pel·lícula en solitari del mestre italià Federico Fellini, després de “Luce della varieta’ ”, és aquesta curiosa barreja de comèdia i surrealisme que parla d’una parella acabats de casar, que arriben a Roma per a una audiència amb el Papa a la Basílica de Sant Pere. Dijous 26/01, 19 h. CaixaForum Tarragona, Preu: Activitat gratuïta
estrenos de cine
MISION
IMPOSIBLE 4
EL REY LEÓN 3D
La cuarta entrega de la serie, nos presenta al equipo liderado por Ethan Hunt enfrentándose a algo más que una misión. Un ataque terrorista destruye el Kremlin. El gobierno de los Estados Unidos activa el 'protocolo fantasma' y deja de apoyar al FMI, el cual es suspendido: Ethan Hunt y su equipo serán acusados por el ataque terrorista.
El Rey León ahora en 3 dimensiones. El clásico de Disney que cuenta las aventuras de Simba, el adorable cachorro de león que "está deseando ser rey". Pero su envidioso Tío Scar tiene otros planes ya que quiere ascender al trono a toda costa y fuerza a Simba a exiliarse del reino.
Estreno 16 de diciembre
Estreno 21 de diciembre
teatre i espectacles
VISCA ELS NUVIS
Comèdia carregada d’humor i tendresa, ambientada a principis del segle passat a la ciutat de Barcelona.
Alguns dels episodis més importants de la història d’aquest país com la dictadura de Primo de Rivera, la Segona República o la Guerra Civil, són
testimonis directes de les alegries, tristeses, esperances i preocupacions que en Ramon, la Maria i el seu llit viuran al llarg del seu matrimoni.
Divendres 02/12, 18.30 h i 21.30 h. Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 19 i 24 €
Projecte Gent Projecte Gent és la creació d’un espectacle de dansa-teatre amb persones de Reus no professionals de les arts escèniques. 9 intèrprets que durant tres mesos han treballat en la recerca I descobriment del seu propi moviment despertant així la seva creativitat. Dissabte 03/12 , 21 h; Diumenge 04/12, 18 h Bravium Teatre, Reus.
Cavallet de cartró Cavallet de cartró és un espectacle de poesia adreçat als infants més menuts. A partir del record de l’actriu protagonista reviurem la seva infantesa, quan la lectura de poesia va esdevenir una manera divertida, i alhora bonica, de descobrir el món que l’envoltava. Diumenge 04/12, 18 h Teatre del Casal Parroquial de Cambrils. Preu: 3 €.
teatre i espectacles 27
Monòlegs Paramount Comedy Dijous 08/12 i 22/12 a les 22.30 h Highland, Tarragona Preu: 9 € amb consumisió inclosa.
Càmping qui pugui Una parella de lladres de luxe irromp violentament a la mansió de l’alcalde, buscant uns documents secrets que podrien arruïnar la seva reputació. En arribar, descobreixen que la casa està potes enlaire, i que l’alcalde i la seva dona han marxat d’acampada, com a últim recurs abans de demanar el divorci. Diumenge 11/12, 18 h Bravium Teatre, Reus. Preu: 8 €.
¡Feliz Navidad, Sr. Scrooge! El Sr. Scrooge odia el Nadal i tot allò que li recorda: nadales, bons sentiments, sopars familiars, polvorons, etc. Però aquest any tot canviarà, doncs la seva neboda s'ha obstinat que per fi gaudeixi de les festes i, per això, ha traçat un pla perfecte que farà que el seu benvolgut oncle torni a cridar: Feliç Nadal. Dissabte 17/12 i diumenge 18/12, 18 h Bravium Teatre, Reus.
28 teatre i espectacles
30 - 40 Livingstone 30-40 Livingstone és un espectacle d’humor, tennis i antropologia. Un elogi a la dialèctica entre el gest i la paraula. Sergi López aporta la dicció i la contradicció, encarna els esdeveniment i les situacions de l’obra, els dóna resposta amb la paraula o actuant en el silenci i Jorge Picó omple l’espai amb impressions corporals, records mímics, gestos i moviment. Diumenge 18/12, 21 h Teatre Bartrina, Reus. Preu: 20 / 15 / 12 €.
"Por art de màgia" "Por art de màgia" és el nou espectacle del mag “Magician”. Cartes, monedes, mocadors....Tots els elements son protagonistes dintre d´un espectacle ple d´humor i sorpreses. Viuràs la sensació de l'autentica màgia a les teves mans, veient coses realment impossibles. Divendres 23/12, 00.30 h Pub Musulungo, Reus.
Els Pastorets de Tarragona Una proposta de tarragonització dels clàssics Pastorets, revisada i millorada any rere any. Des de l’any 1984, porten de forma continuada Els Pastorets de Folch i Torres a la ciutat de Tarragona, seguint la tradició del dramaturg català, a partir de la versió d’en Josep Bargalló (exconseller en cap de la Generalitat de Catalunya). Cia La Golfa.
Foto: TJERK VAN DER MEULEN
Dilluns 26/12 i dimarts 27/12, 18.30 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 5/7 €.
teatre i espectacles 29
Un Ramón de Mandarines El Tòfol a la ciutat Titelles, actors, música viva i cançons, us faran participar i disfrutar d’una nova aventura del Tòfol. Apte per als petits i les seves famílies. Cia. Pa sucat Dimarts 27/12 i dijous 29/12, 19 h Teatre El Magatzem, Tarragona. Preu 6 €
“...I
tant que t’entenc!”
Un espectacle fresc i actual que tracta el tema de la COMUNICACIÓ combinant teatre, música i trucs de màgia . Dijous 29/12, 18 h Bravium Teatre, Reus.
La Mandarina arriba al teatre per veure un gran mag, perquè ella és una apassionada de la màgia: ho porta a la sang! Aviat sabreu el perquè... amb la seva simpatia no podrà evitar ferse amiga de tot el públic i no perdrà l’ocasió per explicar la màgica història d’amor dels seus pares.
Dimecres 28/12 i divendres 30/12, 19 h Teatre El Magatzem, Tarragona. Preu 6 €
30 teatre i espectacles
i a més
Els pastorets L’Associació La Salle encapçala una nova versió del clàssic nadalenc català. Els textos de Josep Maria Folch i Torres tornaran a cobrar vida de la mà dels actors i actrius d’aquesta companyia tarragonina, que continua la seva línia de tradició, guardant fidelitat absoluta a les paraules del dramaturg català. Dilluns 02/01 i dimarts 03/01, 18.30 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 5 € (menors de 12 anys) i 7 € (adults)
Noddy “La Máquina del tiempo” Les aventures de Noddy començaran amb una nova màquina del temps que fa brillar el sol tot el dia al País de les Joguines. Noddy haurà de mantenir-la en secret, però els entremaliats fullets Pillo i Astuto l'enganyaran per endur-se-la al fosc bosc... Cal que ajudeu a Noddy i als seus amics a impedir-ho. Dissabte 07/01, 16 i 19 h El Palau, Tarragona. 23 €.
z Divendres, dissabtes i diumenges de desembre. Bildelberg club cabaret. 19 h. Sala Trono, Tarragona. z Diumenge 04/12. Una casa de líos. 18.30 h. Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 6 € (2n amfiteatre) i 11 €. z Diumenge 04/12. Desperta bruixeta. Una màgica història de teatre i clown que parla dels somnis. 12 h CX Auditori Tarragona. Entrada: 4 euros. z Divendres 09/12. Màgia d’ aprop a càrrec de l’Associació de Mags i Il·lusionistes de Catalunya a Reus. 21 h. Bravium Teatre, Reus. Preu: Gratuït. z Dimecres 14/12. Morrison el Magnífico. 21 h. Bravium Teatre, Reus. Preu: 7 €. z Diumenge 18/12. Esbart Santa Tecla. 19 h. CX Auditori Tarragona z Diumenge 18/12. Ballet, cor i orquestra de l'Exèrcit Rus de Sant Petersburg. 19 h. Palau Firal i de Congressos, Tarragona. Preu: 29€. z Diumenge 18/12. El Leopardo de la Habana. Espectacle amb baile i animació. 20.30 h. Sala Musulungo, Reus. Preu: Gratuït.
go out
t’interessa DISSABTE 03/12. Ruta cultural del conjunt històric de les Camposines i dels Espais del final de la Batalla de l'Ebre. Inscripció prèvia a la Biblioteca Pública de Tarragona. Lloc: La Fatarella. DISSABTE 10/12. Reunions dels clubs de lectura. Biblioteca Pública de Tarragona. DISSABTE 10/12. L’hora del Conte. 11.30 h Biblioteca infantil del Centre de Lectura de Reus. DIMARTS 13/12 *Taller ‘Recursos per la Història Local Tarragonina’. Inscripció prèvia. 10 h *Club de lectura fàcil. Lectures fàcils d’autors universals en català. 17h *Club de lectura i conversa en català. 18h *L’hora del conte: Contes de Nadal amb l’Imma Pujol. Edat: a partir de 4 anys.18h. Biblioteca Pública de Tarragona. DIMARTS 13/12 Debat CaixaForum Tarragona i Projecte LIMEN: el centre d’art com institució total. Manuel Delgado,
Institut Català d’Antropologia i Carles Marquès, director de CaixaForum. 19 h CaixaForum Tarragona. DIMARTS 13/12 Lectures en veu Alta. La Ben Plantada, d’Eugeni d’Ors. Amb motiu del centenari de la publicació de la novel·la. 19.30 h Centre de Lectura, Reus. DIMECRES 14/12. Taller d’Introducció a l’Administració Electrònica. Inscripció prèvia. 18 h Biblioteca Pública de Tarragona. DIMECRES 14/12. Presentació: Recursos educatius per a un consum responsable. A càrrec de Charo Romano, directora del Centre de Formació Permanent i responsable de l'equip nacional de Dolceta a Espanya.Inscripcions al 977 010 088. 18.30 h Espai d’Informació Ambiental, Reus. Activitat gratuïta. DIJOUS 15/12. Espai d'intercanvi nadalenc: Intercanviem joguines i llibres infantils. Inscripcions al 977 010 088. De 17.30 a 19 h. Espai d’Informació
Ambiental, Reus. Activitat gratuïta. DIJOUS 15/12. *Taller “Googlejar”. Inscripció prèvia. 10 h *Compartim la lectura. Comentari de Peix de gat de Jordi Tiñena. 18.30h Biblioteca Pública de Tarragona. DIJOUS 15/12. Conferència "Psicopompos. Ritus de trànsit a l'antiguitat Grega", a càrrec de Jesús Carruesco, professor de filologia grega i investigador de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica. 19.30 h. Museu d'Arqueologia Salvador Vilaseca, Reus. DIJOUS 15/12. Conferència: La Guerra Civil a Reus. Jaume Massó, director del Museu d’Arqueologia Salvador Vilaseca. 19.30 h Sala d´Actes del Centre de Lectura de Reus. DIJOUS 15/12. Club de lectura de novel·la negra: Camilla Lackberg amb La princesa de gel. 20 h Biblioteca infantil del Centre de Lectura de Reus.
t’interessa 33 DIJOUS 15/12. Conferència“Autoestima i intel.ligència emocional”. A càrrec del Sr. Albert Serrat i Sallent. 21.30 h Bravium Teatre, Reus. Entrada lliure. DIVENDRES 16/12. Poesies de Maria Teresa Seuma Virgili. 21 h. Bravium Teatre, Reus. Entrada lliure. DISSABTE 17/12. RUTA LITERÀRIA sobre el Grup Modernista de Reus. 11 h Plaça del Teatre Bartrina, Reus. DISSABTE 17/12.Trobada d’escriptors de la Ruta Literària. Amb la presència de Guillem Jordi Graells, Magí Sunyer, Rosa Pagès i altres escriptors del Camp de Tarragona. 17 h. Sala d’Actes del Centre de Lectura de Reus. DISSABTE 17/12. Club de Còmics. Comentari del còmic Palestina de Joe Sacco amb Nani Blasco. 12 h. Lloc:Espai Jove ‘Kesse’, Tarragona. DIMARTS 20/12. Club de lectura fàcil. Lectures fàcils d’autors universals en català. 17 h. Club de lectura i conversa en català. 18 h. Biblioteca Pública de Tarragona.
DIMARTS 20/12. Entrega de premis INSTANTAIGUA 2011. 19 h. Espai d’Informació Ambiental, Reus. DIMECRES 21/12. Presentació i projecció:“El camí dels mudejars”, a càrrec de Santiago Nogués Boronat. 19 h. Bravium Teatre, Reus. DIMECRES 21/12. Compartim la lectura. Comentari de El gran Gatsby, de Francis Scott Fitzgerald. 18.30h. Biblioteca Pública de Tarragona. DIJOUS 22/12 *Ballmanetes: Caga tió avellanes i pinyons amb l’Imma Pujol. Fins a 3 anys. Inscripció prèvia. 18 h. *Compartim la lectura. Jordi Tiñena compartirà el comentari de l’obra Peix de gat amb els lectors. 18.30h Biblioteca Pública de Tarragona. DISSABTE 24/12. Conte de Nadal. 11.30 h. Biblioteca infantil del Centre de Lectura de Reus. FINS AL 30/12. 7a edició de la Setmana del Pessebre (exposició de pessebres d’arreu del món). Botiga d’In-
termón Oxfam, Tarragona. DIMARTS 10/01. Conferència: De Kese a Urbs Triumphalis. Dr. Joaquin Ruiz de Arbulo. 19 h CaixaForum Tarragona. Activitat gratuïta DILLUNS 16/01. Conferència: L’enemic que portem dins: cervell i addicció. En aquesta entrevista s’aborda un tema complex: la neurobiologia de l’addició a les drogues. 19 h CaixaForum Tarragona. Activitat gratuïta DIMARTS 17/01. Conferència: Costums republicans a la palestra. Els vodevils de Plaute. Dr. Joan Carbonell Manils. 19 h CaixaForum Tarragona. Activitat gratuïta. DIMARTS 24/01. Conferència: D’Urbs Triumphalis a centre de l’imperi. Dr. Joaquin Ruiz de Arbulo. 19 h CaixaForum Tarragona. Activitat gratuïta. DIMARTS 31/01. Conferència: Una lectura de l’Eneida a la Tàrraco d’August. Dr. Joan Carbonell Manils. 19 h CaixaForum Tarragona. Activitat gratuïta.
menjar Salou ITALIANA
Tarragona
SAPORE DI MARE ...........36
COCINA MEDITERRANEA NAUTIC .............................34 LA COVA............................35 CA L’OSCAR ......................36 LEMAN ..............................35 BRASERIA RACÓ DEL CARNIVOR ....35 ITALIANA PASTA NOSTRA...............34
Reus TAPAS Y RACIONES TABERNA LIZARRAN......37 PEIXATERIES 8.................37 COCINA MEDITERRANEA EL TINGLADO ...................38 COCINA FUSIÓN REUS FUSIÓ......................39
a Tarragona ..... Pasta Nostra. Pizza Nostra Pasta Fresca. Abierto a diario de 13h a 16.30h i de 20.00 a 1.00h Todos los partidos de Liga y Champions. ■ Dirección: C/ Rambla Nova, 26-28. Tarragona. ■ Teléfono: 977 250 003. ■
Envoltat d´un marc incomparable amb vistes al mar, trobareu el restaurant
Nautic de Tarragona.
■ Horari: Dinars: de dilluns a diumenge de 13h a 16.30h Sopars: de dimecres a dissabte de 21h a 23h
Tancat: dimarts Menú migdia: 16,50 € (iva inclós). Menús per a grups i celebracions. ■ Especialitat: Arrosos. ■ ■ ■
menjar 35
... a Tarragona Racó del Carnivor ■ Especializado en carnes rojas a la brasa con denominación de origen gallega. Conocido por su menú de costillas sin limite de cantidad para los más carnívoros de la casa.
(También para recoger y llevar). Recomendamos: El chuletón y sus imaginativos postres como el tapón de chocolate y helado de Bailey´s. Y ahora además Caracoles a la llauna. Dirección: Av. Andorra,10. Tarragona. Teléfono: 977 242 489. ■ Horario: 13-16 h y 20,30-23,30h. ■ Día de descanso: Lunes. ■ ■
Leman ■
Restaurant, cafeteria, pastisseria. Cuina Mediterranea.
■
Dirección: C/ Rambla Nova, 27. Tarragona.
■
Teléfono: 977 234 233.
Restaurant La Cova ■ "Vine a tastar les nostres Amanides, Carpaccios, Ibèrics, Formatges, i les nostres excel.lents Coques”. De diumenges a dijous: Ensalada + Coques + Bebida:10€. Aprofitat dels descomptes per els nostres espectacles de la Sala El Cau, quan vinguis a sopar la Cova". ■ Direcció: Trinquet Vell nº2 Bis Bajos, Tarragona. ■ Horari: de 12h a 16h i de 20h a 4h (Amb terrassa i menú diari migdia 10,50€). ■ Teléfono: 977 239 812. ■ Tancat: Dilluns.
36 menjar
a Tarragona ... Ca L’Oscar Situado en la misma plaza del Museo Nacional Arqueológico.
■
Cocina tradicional mimada con esmero por un excelente cocinero y acompañada de una bodega selecta con más de 200 referencias. Para los amantes de los buenos arroces. Dirección: Plaza del Rey, 4. Tarragona. ■ Teléfono: 977 224 579. ■ Precio Medio: 20-25 €. ■ Día de descanso: Lunes. ■
..... a Salou Restaurante Saporedimare ■ El restaurante pizzeria sapore di mare está enclavado en pleno corazón de Salou, a pocos metros de la bahía, y ofrece a sus clientes lo mejor de la cocina italiana y española. Con un ambiente acogedor y un comedor de 90 plazas, acoge todo tipo de banquetes, previa reserva.
Dirección: C/Bilbao, 2, Salou. Teléfono: 977 353 102. ■ Menú mediodía días laborables: 11 €. ■ ■
¡VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD CON NOSOTROS! RESERVAS DE GRUPOS.
menjar 37 Terrassa d´hivern climatitzada
El Peixateries 8, s´ha convertit en poc temps en un imprescindible de la restauració de Reus. Sota la mateixa gerència del Lizarrán de Reus, però amb una linea diferent especialitzada en Marisc fresc i productes de proximitat. Sorprèn la seva qualitat a preus molt raonables.
Direcció: Plaça Peixateries Velles, 8, Reus. ■ Horari: De dimarts a diumenges de 20 h a 00 h. Obert divendres, dissabtes i diumenges a migdia. ■
DURANT EL MES DE DESEMBRE, ENCARREGANS EL TEU SOPAR D'EMPRESA O LA TEVA MARISCADA PER EMPORTAR.
LIZARRAN, PINTXOS, TAPES I MOLT MÉS...
C/Pubill Oriol, 7. Reus. Teléfono: 977 340 752. ■ Horari: Obert tots els díes de 19 h fins a tancament. Dissabtes de 12 h a 00h. ■ Direcció: ■
38 menjar
El Tinglado Restaurant especializat en cuina mediterrània decorada amb tocs de fantasia. L´ambient que consegueix la seva il.luminació i decoració, el fan perfecte per a vetllades especials. ■
Direcció: C/ del Camí de L’Aleixar, 85, Reus. Teléfono: 655 554 000. ■ Reserves: paqui_tinglado@hotmail.com ■ Horari: Dijous, divendres i dissabtes de 20.30 a 23.30h Obrim amb reserva qualsevol dia a partir de 10 persones. Celebracions de grups. ■ Facebook: http://facebook.com/tinglado. ■ ■
Vin a a s o p ar al b a ixa a l M Ting lado i us u lu ng o q ue t´e s p e ra u n a s o r p re sa.
Escac Al Nadal, obrim amb l'ambient de sempre.
■
CAP D'ANY 2011 Horari: Apertura a la 01:00 i tancament fins que els ànims aguantin. ■
Passeig Mata, 16.
Estraperlo Horari Nadal: Obert els dies 24 , 25 i 26 de 00 h. a 05 h. Cap d´Any de 01h a 06h. i Reis de 00h a 05 h. Música de tots els estils, dj's variats, variada oferta de cocktails i bon ambient.
■
■
Pròsper de Bofarull.
42 copes
Escacs, Reus
Estraperlo, Reus
Estraperlo, Reus
Estraperlo, Reus
copes 43
Sala Highland
Sala Highland
Musulungo
Sala Zero
44 copes
Sala El Cau
Musulungo
Sala El Cau
Sala Zero
Tempus Fugit, Reus
Festa Ron Legendario divendres 2 a les 23.30 h
copes 45
Pandora’s Box
Salseros de La Fabrica de Reus
Pandora’s Box