"Pres-ent" for flute & cello by Efraín Amaya

EfraĂ­n Amaya

_____________________

Pres-ent For flute and cello I - Enamored II - Disquiet III - Pas de Deux

Score

LaFi Publishers, Ltd. Latin American Frontiers International Publishers, Ltd. www.lafipublishers.com P.O. Box 345, Plymouth Meeting, PA 19462-0345 Phone: (610) 825-3262

American composer and conductor Efraín Amaya was born in Venezuela, where he began his musical training. Continuing his studies in the United States, he earned degrees in composition and piano from the University of Indiana, Bloomington, and a Master's degree in conducting from Rice University.

Amaya's compositions have been selected for performance at major international festivals, such as the Seattle Symphony's Viva la Música Festival; the American Composers Orchestra Festival of Venezuelan Music at Weill Recital Hall in New York; the II Congreso Puertorriqueño de Creación Musical in San Juan, PR; the XVII Foro Internacional de Música Nueva Manuel Enríquez in Mexico City; the XV, XVI, XI and VIII Festival Latinoamericano de Música in Caracas, Venezuela; the 38th, 37th, 35th, 32nd and 29th Annual National Flute Association Conventions; the Gala Concert of the Jeanne Baxtresser International Master Classes at Carnegie Mellon University and the Juilliard School in New York, and in Boston at the Modern Orchestra Project recital series.

In 2004, Efraín Amaya received a Fellowship from the Pennsylvania Council on the Arts. He was also a Meet The Composer Composer-in-Residence with Gateway to the Arts, WQED-FM, Renaissance City Wind Music Society and Shaler School District from September of 2001 to September 2004, which was made possible by Meet The Composer, Inc. and its New Residencies program. His music has been performed by numerous ensembles, including the Orquesta Municipal de Caracas, Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho, the Point Chamber Orchestra, the Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz, the Turtle Island String Quartet, the Cuarteto Latinoamericano, the Dali Quartet, the Madison String Quartet, the Westmoreland Symphony Orchestra, the Carnegie Mellon Philharmonic, the IonSound Project, as well as the Carnegie Mellon University and the Duquesne University Contemporary Ensembles, among several others. Amaya's work has also been included in the Sewickley Bachfest, the Shadyside Concert Series and the Renaissance City Winds concert series.

His opera Clepsydra premiered as part of the First Night celebrations in Pittsburgh as a collaborative multimedia performance for tape, live performers, and edited video projection, sponsored by the Associated Artists of Pittsburgh and the Heinz Endowment.

His debut CD A Sense of Time was released on June 1, 2001 by Élan Recordings. In 2004, Albany Records released the two-cello version of Silent Conversations in a CD entitled Zoo of Dreams, featuring the Amici Chamber Players. Amaya's two chamber operas: Clepsydra: An Operatic Installation with 13 Performers and Phantasmagorilla? No! Phantasmagoria, were also released by Albany Records in 2009 receiving excellent reviews by the American Record Guide, Fanfare Magazine and Pittsburgh Magazine.

Mr. Amaya is the founder and Music Director of the Point Chamber Orchestra, which made its debut performance during the summer of 2006 with a tour of seven concerts in Italy, performing in venues such as the Fenice Theater in Venice, the Basilica of St. Francis of Assisi and the Parco della Musica in Rome. Recent work includes his duo for flute and cello Pres-ent, commissioned by Gerald Carey and Tanya Carey to be premiered in October 2010; his opera La Bisbetica Domata, commissioned and performed by International Opera Theater in August of 2010 in Italy; Marahuaka, a concerto for 3 marimbas and Wind Symphony Orchestra and Epona's Portal, a concerto for bassoon and Wind Symphony Orchestra both commissioned by Robert Boudreau and the American Wind Symphony Orchestra.

You may visit Mr. Amaya's Web page at: www.efrainamaya.com

LaFi Publishers, Ltd. Latin American Frontiers International Publishers, Ltd. www.lafipublishers.com P.O. Box 345, Plymouth Meeting, PA 19462-0345 Phone: (610) 825-3262

Commissioned by Gerald & Tanya Carey for their 50th wedding anniversary

Pres - ent

Durata: circa 13'

Score

Lento q = 40

Flute

Cello

b & b 45

(The proposal)

œ œœœœœ œ ˙ > P f ˙œ . œ œ ? b b 45 j ˙œ œ œ œ

ßÍ

A Fl.

&

poco più mosso {q = c 50}

bb

? bb

œ

5 Vlc.

œ

œ

œ

œœœœœ

œ

I - Enamored

32

œ œœœœœ œ œ œ œ > f P ˙œ ˙ œ œ œœ 32 j ˙œ œ œ œ

ßÍ

œ

œ

f œœœœœœœœœœœœœœœ œ œ Í

œ œ œ

œ œ œ

œœœœœ œ œ

œ œ

œœ

Efraín Amaya b. 1959

44 44

accel. poco fine al

œ œœœœœ œ œ f P œ œ

œ œ

˙œ œ

ßÍ

œ œ œ

œ œœ

˙ œ

œ

œ œœœœœ œ œ œ f P œ œ

œ œ

ß Í

œœœœœœœœœ

œ œ œ

œ œ

œ œ

˙ œ

˙œ œ

œ œ

œ œ

œœ

œ œ œ

œ

œœœœ œœ

œ œ

œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ b &b

8 Fl.

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ? b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ

8 Vlc.

B Fl.

&

bb

œ œ

œ œ

F b ¯ ¯ &b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ f

13 Fl.

&

bb

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œœ

œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10 Vlc.

œ

œ œ

œ œ

¯ œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

. œ œ œ . œ œ œ œ. œ œ œ b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ b œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ & . œœœ . œœœ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ . œ . œ . .

13 Vlc.

C Fl.

Vlc.

j b j jj j j jj j . œ œœ œ œ œ &b œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œœ œœœ œ ˙ < < < < < < < p< f F ˙ 16 ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ ? b œ œ b œœ œœ œ œ œœ œœ π p p F F 2009 LaFi Publishers, Ltd. All rights Reserved (ASCAP)

Fl.

Vlc.

Fl.

Pres - ent

bb

più mosso {q = c 60}

œ œ œœ œ œ œ œ œ

r #œ

(The wedding)

arco

Fl.

? bb ˙ œ +

œ +

œ +

˙ œ +

œ +

œ +

F 31 Fl.

&

bb

? bb

31 Vlc.

(The vows)

w F

pizz.

œ œ œ F œ¯

accel.

38 Fl.

r #œ

&b

b

œ¯

w œ +

œ +

œœœœ

&b

? bb

40

44 Vlc.

b

&

œ +

meno mosso {q = c 50}

œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ b œ œ œ œ œ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ ˙

œœ ˙ p

3

j j bœ œ bœ œ œ 3

3

∑

∑

3

˙

Ó

œ +

œ

œ

π

P

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

a tempo

3

accel.

Vlc.

œ

œ +

espress.

w

π

œ¯

free

bœ ˙ bœ œ œ œ œ

˙ b˙ π warco

Œ

œ +

7

? b w b

40 Fl.

r œ

pizz.

œ

38 Vlc.

r œ

arco

arco

pizz.

29 Vlc.

œ

r ? b b N œ œ œ œ œ œ œ œ # œr œœ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ Í f f Í ß ß 29 œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ &b œ œ œ œ 26

Vlc.

r #œ

r œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œœœœœœ ˙ & f arco arco arco arco arco 21 pizz. pizz. pizz. pizz. pizz. pizz. r œ r œ r œ r œ r œ r œ ? bb # œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ Í ß Í ß Í ß f Í ß Í ß Í ß f r r r r E #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ 26 œ r r r œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œr œ œ œ b #œ œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ & œ

D

9

œ œ

œ

bœ œœœ

œœ˙

F

3

œ

bœ œ œ œ

œ

œ

œ Nœ

œ

œ œ

a tempo

bœ œ œ œ

œœœœ

w

œ œœœ

œ

œœœœ

9

œ œœœ 10

œœ

œ

œ œ œ œ œ J J ‰Œ

G

œ

3

bœ œ œœ˙ j jb œ œ œ œ b œ & œ bœ 3 œ bœ œ œ f p 3

3

œ bb œ œ œ œ œ œ œ ?

3

bœ œ œœ œ œ œ œ b œ & bœ bœ œ œ bœ œ œ 3 3 ƒ F 3

∑

3

-2-

3

?

r bœ bœ

ß

œ bœ œ œ

&œ

bœ œ 3

œ œ

œ

∑

espress. œ œ œ œ œ œ bœ œ œ 3

œ nœ œ œ œ œ œ

Pres - ent

b &b Ó

48 Fl.

Œ œ œœ 3

? bb

48 Vlc.

H Fl.

Fl.

Fl.

Vlc.

Fl.

Fiesta {m h = c 94}

? b b 22 œ. > F äœ 62 ä œ . b J &b f

pizz.

j œ œ >

œ äœ

> œ

Ó Ó

œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ p

˙

π ˙

F arco ˙

∑ pizz.

œ.

j œ œ œ

Ó

?

œ

∑

˙ ˙

œ

œ

œ œœœœœ œ œ œ p

œ œœœœœ œ œœ œ œ 44 · B Œ œ œ Œ π p π + + sul G

arco

Ó

œ œ π

j œ œ œ œ. f pizz.

Ó

˙

f arco ˙ Œ œ

∑

pizz.

œ.

j œ œ œ

œ

œ

Ó Œ

˙

œ œ arco

œ

ä äœ äœ äœ äœ . ä ä .> .ä ä ä ä ä ä ä œ œ œ œ . äœ œ äœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . äœ œ œ œ . œ. >œ œ œ œ Œ J J J J

arco arco œ œ pizz. œ œ pizz. œ œœ œ pizz. œ œ œ œ œ œ j œ j œ j œ j œ ? bb Œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ. œ œ . . . œ œ f ä > > œ äœ ä ä ä > I > > > œ äœ œ. >œ œ œ. >œ œ œ äœ œä œä >œ > œ ä œ œ œ œ >œ > œ œ. œ œ œ > œ œ œ œ bb œ J œœ œœ œœœ œœœ œ œœ œ & ˘œ ˘ ˘œ ˘ ˘œ ˘ œ œ 70 . . . œ œ œ ˘œ œ œ ˘ ˘ ˘ œ ˘ ˘ œ . . . j j ˘œ j œ j œ ? bb J jœ œ œ œ œ œ J j j œ œ œ œJ J j œ œ œ œ. fl .

J J œ œ . œ œ. fl . œ œ. flœ œ. fl fl . fl fl fl f > > > > > > > > > > œ nœ > > > > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœ œœœœœ 77 > œ œœœœœœœœ œ > œ œ œ b œ œ œ &b œœœ œ

62

Vlc.

&œ

œ œ. ˙

b & b 22 w

54 Vlc.

œœ

œœ

43 œ œ œ œ 44 w

œ œœ˙

p

rit.

arco

arco

pizz.

˘œ ˘ ˘œ ˘ œ . . > . > > . œ œ œ . œœœ œ œ . >œ œ œ œ . > œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . > œ .> œ > > > > > > > > > > > > > ‰. J . > . > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ äœ œ œ œ œ œ œ 83 œ œ œ œ œ œ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ .

83 > . .œ >œ œ œ. œ œ œ .œ > œ œ œ œ j ˘œ ? bb œ œ œ œ œ j œ . > œ œ. flœ œ. fl > äœ > > > > > > > > œ œ œ œ œ 87 äœ œä œä >œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ > œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœœ œ œ œ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ˘œ ˘ . œ œ ˘ ? b b œ. œ œJ J

77 Vlc.

Fl.

Vlc.

Fl.

˘œ ˘ . œ œ ˘ œ . œ ? bb œ J J

87 Vlc.

˘ j œ œj œ œ œ . fl . fl

˘œ ˘ œ . . ˘œ œJ œ œ J

œ. œ> œ œ œ œ . œ œ > > -3-

˘œ .œ > œ œ. œ œ

˘œ

Fl.

Vlc.

Fl.

Pres - ent > > > > > > ‰. > > > œ œ œ œ œ 92 œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œœœ œœœœœ œœœœœ b œ œ œ &b ˘œ ˘œ .

92 > . œ œ . œ œ . ˘œ œ. œ œ œ œ ? bb œ œ œ œ œ œ. >œ œ œ . >œ œ > > > > > > > > > > > ‰. œœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ 95 œ œ œ œ œ œ b œ œ œ &b 95

Vlc.

Fl.

&

Fl.

Vlc.

œ >

œ

œ .

œ >

œ

. œ

œ >

œ

œ.

?

˘œ

. œ

œ

œ.

œ >

œ .

œ >

œ

œ .

&

œ

. œ

?

œ œ. fl > > > > > > œœœ œœœœœ œœœœœ œœœ œœœœœ œœœœœ 98 b œ œ œ œ œ œ &b ? bb

98 Vlc.

bb

œ

œ.

˘œ

œ >

œ.

&

œ >

œ

œ > > > > > ‰. > œœœ œœœœœ œœœœœ œœ œœ 101 œ œ œ b œ. &b ƒ ˘ 101 . ?œ . b œ b œ œ œ œ œ & œ œ . œ > œœ .œ > > > ƒ

˘œ

œ .

œ >

œ.

œ >

œ

. œ

?

œ

œ .

&

˘œ

. œ

œ œ > > > > œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

. œ

œ

œ œ fl > > . ˘œ > > ˘œ ‰ >œ > . œ œ œ > n œ n œ œ n œ n œ. œ œ . œ. œ œ. œ œ. n ˘œ œ. œ œ œ. œ. œ

œ. > œ

. ˘œ œ. >œ . > œ œ œ œ nœ nœ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ . œ . n œ . œ œ . œ . œ œ œ. > . fl > fl > > >

II - Disquiet

Largo {q = c 52}

5 &4 ˙ ˙. ˙ ˙. ˙ ˙. ˙ ˙. > > çp çp pizz. œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ?

5 Œ Œ Œ Vlc. 4 ƒ > b œ œ bFlutter-tongue Allegro {m q. = c 120} >œ œ ˙. > œ bœ bœ bœ bœ bœ > bœ œ #œ œ bœ œ 5 (Flt.) œ œ œ bœ bœ bœ > œ b œ 15 œ æ bœ bœ œ œ ˙. & 8 œ bœ œ #œ œæ. Í ß ƒ> 5 œ ? 15 J‰‰ ∑ ∑ Ó.

8 ß Fl.

Fl.

Vlc.

·. ·. æ ß

(Flt.)

8 Fl.

Vlc.

& ˙. œæ. ˙æ. Í ß arco pizz. œ 8 n ˘œ ? J ‰ ‰ Œ. J ‰ ‰ Œ. œ œ bœ . . ß fl

œ. Í ˘œ J‰

œæ. œæ. œ . Í ß arco ˘œ œ ‰J‰‰ œœJ‰ bœ . . ß fl

œæ. ß

·. ·. æ ß

œ. Í ˘œ # œœ .. œœ .. œœ œœ œœ ‰ œœ J‰‰ œ. . ß ß ß ßß fl -4-

œ

˙æ. Œ.

A Allegro {m q. = c 120}

10 8

∑

Œ

arco

œœ bœ . . fl Ï

˘œ N œ. .

10 œ # œ nœ œ bœ 8 b œ œ. # œ . . fl fl . fl f

˘œ b œ. œ. > #œ . ˘ œ. œ æ bœ

(Flt.)

12 Fl.

&

Fl.

œ æ

˘œ b œ. œ. ˘ . ˘œ œ n œ œ b œ 10 œ œ # œ # œ 8 . b œ œ. # œ. fl . b œ œ. # œ. fl . fl fl fl > ä äœ . äœ äœ ˘ . ä œ nœ 20 # œ # äœ . œ. œ # œJ œ 12 J & 8 ? 12 8

16 Vlc.

Fl.

˘œ b œ. œ. ä ä #œ œ . ˘ œ. œ 12 8 bœ

äœ

˘œ b œ. œ. > #œ . ˘ œ. œ 10 æ 8 bœ

(Flt.)

ƒ ˘œ b œ. œ. ˘ . ˘œ œ. . ˘œ œ. .

12 œ n œ œ b œ 10 œ œ œ # œ n œ # œ n œ # œ œ b œ œ b œ 8 œ œ œ # œ # œ # œ . b œ . . fl . . . 8 b œ œ. # œ. b œ . . fl . b œ . . fl . fl fl fl fl fl fl fl ˘œ b œ. œ. ä ä ä . b ˘œ œ. ä . äœ äœ . äœ >œ n œ # äœ ˘ ˘ œ # œ 16 # œ œ œ # œ œ # œ ˘ œ. œ. œ. œ.

12 10 J J J & 8 bœ 8 ?

12 Vlc.

∑

Pres - ent

œ æ

12 8

˘ . . œ # œ œ œ n œ œ b œ 12 8 fl . fl . ˘ . ä .œ ˘œ œ b œ œ œ .

J

˘œ œ. . œ. n œ. œ b œ œ # œ nœ œ bœ œ œ fl . b flœ . # œ. fl . fl . b flœ . # œ. > > > > > äœ #œ œ œ bœ #œ œ œ œ #œ œ 10 #œ #œ #œ 8

˘ . . œ #œ œ œ nœ œ bœ fl . fl .

> > # >œ œ œ œ œ œ #œ

˘œ b œ. œ. ˘ . ˘œ œ. . ˘œ œ. . ˘œ œ. .

12 10 œ œ œ œ œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ # œ nœ œ bœ œ b œ. 8 b œ œ. # œ . œ b œ. 8 b œ œ. # œ . œ b œ. b œ œ. # œ . b œ œ. # œ. fl . . fl . fl . fl fl fl fl fl . fl fl fl fl > > > > > > > B > > > > > # >œ > # >œ œ b œ # œ œ >œ œ œ # œ 24 # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ 118 #œ #œ # œ ‰ 68 #œ œ #œ œ #œ & 24 ˘ œ. ˘œ œ. ˘œ œ. b œ. ˘ . . ˘œ . . ˘œ . . ˘œ . . œ ˘ ˘ . . . œ Nœ œ ? œ 11 # œ 6 œ N œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ bœ 8 8 b œ b œ œ. . b œ b œ œ. . b œ b œ œ. . œ b œ œ. # œ. # œ. . b œ œ. # œ. fl . b œ fl fl fl fl fl fl fl > > > > > > > > > > > > œ b œ œ b œ # œ œ œ œ # œ œ œ b œ # >œ œ >œ œ # >œ œ œ b œ # >œ 30 œ # œ œ # œœ œœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ # œ œ # œ # œ œ # œ #œ œ ‰ & ?

20 Vlc.

Fl.

Vlc.

Fl.

˘œ . . ˘œ . . ˘œ . . œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ b œ œ. . b œ œ. . b œ œ. . b œ œ. fl fl fl fl > > > > > > œ bœ œ œ œ # œ 38 # œ b œ œ b œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ & ?

30 Vlc.

Fl.

˘. . ˘œ . . ˘œ . . ˘œ . . . ˘œ . . œ bœ œ bœ œ œbœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ . b œ œ. . b œ œ. . b œ œ. . b œ œ. . b œ fl fl fl 4 fl f ƒ > > > > > > # >œ # œ œ >œ b œ #œ œ œ bœ # œ # œ œœ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ

˘œ . . ˘œ . . ˘œ . . œ œ œ œ œ b œ b œ œ. . b œ b œ œ. . œ b œ b œ œ. œ. b œ œ. . fl fl fl fl > > > > > œ b œ # >œ œ # >œ 45 œ # œ œ œ C œœ . œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ ‰ & bœ œ . bœ > f 45 ˘œ . . ˘œ . . ˘œ b œ. œ. # ˘œ œ ˘œ œ ? œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ #œ œ b œ œ. . bœ . . bœ . . fl fl fl ƒ ?

38 Vlc.

Fl.

Vlc.

-5-

˘œ . . œ bœ

œ b œ œ. . fl

˘œ . . œ bœ

œ b œ œ. . fl

> > œ œœ . . œ œ œ b œ bœ œ . bœ œ . bœ > > ˘œ ˘ # ˘œ œ # ˘œ œ bœ œ œ œ œ #œ #œ

˘œ . . œ bœ

> œ œ . œ bœ bœ œ . > ˘œ ˘œ bœ bœ œ œ

œ b œ œ. . fl

˘œ . . œ bœ

> œœ . œ bœ œ . bœ > # ˘œ œ ˘œ œ #œ œ

Fl.

Vlc.

60 Fl.

& ?

60 Vlc.

68 Fl.

& B

68 Vlc.

D Fl.

Vlc.

& 44

&

>r œ

?

78 Vlc.

81 Fl.

> > œœ . œ . bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ . . > > ˘ ˘œ ˘ ˘ œ œ #œ œ #œ œ bœ œ #œ œ #œ

a tempo

w

˙

œ J P 75 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ œœ œœ œœ ? 44 œ œ œ œ P F P F 78

Fl.

> > œ > . œœ . œ > œ J > œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ œ bœ ‰ ‰ bœ œ #œ œ . > ƒ> > œ bœ ˘œ ˘œ > ˘ # b œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ bœ bœ œ #œ œ bœ œ œ > ƒ> > > ä ä > œ b œ >œ b œ œ > œ b œ œ b œ œ > œ b œ >œ b œ œ > œ b œ œ b œ œ b œ . äœ . b äœ . äœ . b œ . > bœ œ #œ > #œ #œ #œ bœ œ #œ œ bœ œ œ > bœ œ > > œ b œ >œ b œ œ > œ b œ >œ b œ œ > œ b œ > b œ œ b äœ . äœ . b äœ . ä b äœ . äœ . > bœ œ œ. œ #œ #œ #œ Bœ bœ œ #œ œ bœ œ œ > > Lento {q = c80} rit. äœ . b äœ . äœ . b œ- . äœ . b äœ .

-˙ . b ˙˙U b˙ ˙ b œ . œJ 4 44 64 w 4 p ä ˙- b ˙b œ b œ œ œ œ Uœ . œ - b ˙b ˙- . b äœ . äœ . b œ . äœ . b äœ . œ- . ˙ 44 J ? 44 46 p

> œ œ . œ bœ bœ œ œ œ & bœ . . > > ˘ ˘œ 53 # œ # ˘œ œ œ ? #œ bœ œ #œ 53

Pres - ent

&

>r œ

˙ œœ P

> r œ

œ

>r œ

œ

> r bœ

bœ

> r œ

F

w

>r œ

œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ

Œ

> r œ

œ

œ

œœ P ˙

‰

> r œ

œ

dolce

bœ

F

œ œœ P

bœ

>r œ

œ

>r œ

œ

>r œ

œ

œ

œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ P F

˙.

> r bœ

>r œ

œ

˙

bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ > r bœ

>r œ

E

> œ

3

>r œ

œ

> r bœ

bœ

bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ

> œ

F

œ

> œ

œ

> œ

œ

> œ

œ œ

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ P F P F P F > > > > > > > > > > > > > > N >œ b >œ œ N >œ >œ > > >œ >œ >œ >œ 84 œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ N œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ bœ & 3

3

81 Vlc.

Fl.

?

84 Vlc.

bœbœ P

bœ œ œ œ œ œ œœ œ œ bœ bœ œ F

œ bœ bœ P

bœ œ œ œ œ œ œœ œ œ bœ bœ œ F

-6-

œ bœ bœ P

œ œ bœ bœ œ

bœ œ œ œ œ œ œœ F

œ

87 Fl.

& ?

87 Vlc.

90 Fl.

& ?

> œ

> œ

œ œ

bœbœ P ˙.

˙˙ Í

b &b

96 Fl.

Fl.

Fl.

F

bœ

˙.

>

œ bœ œ œ œ œ œ œ >

r #œ

œœ

œ

>

r œ

pizz.

œœ Í

arco

? bb

r #œ

œœ

œ +

œ +

Tempo I {q = c 52}

& w çp ?

œ > œ ƒ>

&w π ?œ

111 Vlc.

>

œ

œ

r œ

>

arco

nœ ˙ f

œ œ

œ

> r œ

œ

œ

più mosso {q = c 60}

r #œ ˙ œ œœœœœœ ˙ f arco pizz. arco pizz. r œ r œ #œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ Í ß Í ß f > > r œ r œ # œ œ œ œ œ œ œ r r œ œ œ œ œ #œ œ œ œ F

r #œ >

œ œœ œ œ œ œ œ ˙

r œ

Í

œ

œ +

w

Œ

#œ œ œ œ œ œ

111 Fl.

r #œ

pizz.

? b ˙ b œ +

104 pizz.

Vlc.

œ œ

> r #œ

œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ bœ

>

œœ

>

r #œ

r œ

pizz.

œœ

>

arco

arco

pizz.

œœ

arco

>

arco

Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ f

pizz.

œ œ Í ß ß rit.

102 œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nn &b œ œ œ œ

G Fl.

œ bœbœ P

j jj j j jj j b œ œ< œ œ< œ< œ œ< œ< œ œ< œ< œ œ< b p ˙ b˙ ˙ bœ ˙ bb π

pizz.

102 Vlc.

F

meno mosso {q = c 50}

rit.

f ˙. œ œ œ b œ œ bœ œ œ f r nœ

œ bœ bœ P

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ

>

100 Vlc.

Pres - ent > > > > > b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ >œ > > > > > œ œ œ bœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ≈ œ b œ œ œ œ œ œ Nœ bœ œ

Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ Í ß f Í ß ß Í ß > > r œ r #œ œ œ œ 100 œ r r œ œ œ œ œ b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ b & œ ? bb

96 Vlc.

œ

> œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ

90 Vlc.

> œ

Œ

pizz.

bœ Ï

Œ

˙ œ +

45

œ +

œ +

œ +

32 w çp

˙.

˙

w œ +

#œ œ œ œ œ œ bw Œ 45 Œ 32 Œ π rit. b· b˙ w π bœ

Œ

˙ π

w

-7-

b˙

arco

U

arco

œ +

44

œ +

nn

œ +

j œ œ . œj b œ b œ œ œ œ b œ bœ ˙ bœ.

4 ˙.

4

U ·

œ

bw

˙

∏ ∑

˙

pizz.

œ

Œ

Ó

˙

Pres - ent

&

Fl.

bb

? bb

Vlc.

w π

∑

Fl.

&

œ bb œ

#œ

Vlc.

r nœ

œœ p

b œœœœœœœ œ

œ œ

3

œ

œœ

œ

œ œ œ #œ ˙ f 5

&œ

œ

&b

˙

f

P

œ œ œ œ œ

œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ p

r œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ

œ

œ

œ

P

3

œ œ

f œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F

œ œ œ œœ

œ

œ œ œ œ

œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ

Moderato {q = c 90}

H

(The voyage)

. j j œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ≈ œ œ. œ. œ. fl fl fl fl f

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ƒ Ï œ 10 œœœ œ œœ œœ œœ œ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ? & œœ œœœ œ ˙. f ƒ 10

Fl.

Ó

œœœ œ œ œ œ

F b & b œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ P

6 Vlc.

˙ arco

più mosso {q = c 72}

œ nœ œ œ œ # œ œ œ œ

w

œ œ œ œ œ œ nœ

accel. poco fine al

6

III - Pas de Deux

Largo {q = c 52} r œ

pizz.

œ ß

Œ

j‰ Œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > F > fl

. œ. œ. ˘œ œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . ˘ ˘œ œ. œ. ˘ œ. . ˘œ œ. œ. œ. . œ. b œ œ . . . œ œ œ œ œ . . b Œ œ ≈ œ œ Œ ≈ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ . œ & . œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. .. .. . fl fl fl fl fl > fl

15 Fl.

? bb

œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ > > > > > > > > > > > >œ >œ >œ œ n œ >œ b œ œ œ. œ. nœ bœ œ œ 21 œ > > ˘ ˘ . ˘œ œ bb ˘ œ. œ. œ. ˘œ œ œn œ œ b œ œ œ . œ. œ . . . œ œ œ . . œ œ . œ œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ & œ . fl > . fl . . . fl 15

Vlc.

Fl.

? bb

21 Vlc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sim.

. . . œ. œ. œ. ˘œ œ ˘ œ ˘ œ œ b &b œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ fl fl n œ

26 Fl.

? bb

26 Vlc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˘œ ˘œ œ. . ˘œ ˘œ œ ˘œ . . ˘ ≈ œ œ œ F arco œ. œ. œ. œ. ˘œ œ >œ . œ œ.

I

f

Vlc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

œ. ˘ ˘œ . ˘œ ˘œ œ ≈ œ

œ.

œ

œ

œ

˘œ ˘œ œ. . ˘œ ˘œ œ ˘œ . . ≈ œ œ

> > œ. œ. œ. ˘œ œ œ n œ œ b œ œ œ œ. œ. œ. œ. ˘œ œ >œ . œ

>œ n œ >œ b œ >œ œ n œ >œ b œ œ œ . œ. . ˘ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ . œ ˘ ˘ œ œ œ ˘ ˘ ˘ œ ˘ ˘ .˘ b œ œ œ ≈ œ. œ. œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ &b œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ n œ œ . fl fl fl f pizz.

31 . ? b b œ. œ œ. œ. ˘œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > sim. > > > F 31

Fl.

œ

-8-

Pres - ent

b &b ˙

36 Fl.

Vlc.

˙ œ œ nœ œ œ flœ n œ œ fl 36 > ? b j‰ œ ‰ j‰ . r r ‰. Œ ‰ b œ œ. œ œ J œ œ. œ œ > > > > > > Largo {q = c 52}

b & b 44 œ œ

40 Fl.

œ

œ

b &b Ó

47 Fl.

Vlc.

&

bb

äœ

? bb Œ

55 Vlc.

b &b

62 Fl.

∑

f arco 47 ˙ œ ? bb Œ 55

Fl.

˙

äœ .

Fl.

Vlc.

Fl.

r ‰. Œ j‰ œ œ. œ œ > > >

Fiesta {m h = c 94}

œ

˙

œ

Ó

Ó

45 ˙

Œ

5 B r ˙ 4 œj ‰ ‰ . œr œr ‰ . n œ > > > p

arco

˙

∑

F arco ˙

Œ

Ó

œ œ œ

44

œ π

4 4

∑

˙

pizz. ˙ j œ j j œ 22 Ó Ó œ œ œ œ œ œ œ . œ. > œ. f F> ä ä . ä ä ä œ. >œ œ œ. äœ äœ äœ äœ äœ . ä äœ . œ œ äœ œ œ œ œ œ œ œ œ J Œ J J

> œ

pizz.

?

arco

pizz.

arco œ œ pizz. œ œ œ œ œ j œ Œ j œ j œ Œ œ œ œ Œ œ. œ œ œ. œ œ œ. f . >œ œ œ. >œ œ äœ ä ä œä > > äœ œä œä äœ . ä äœ œ . . > > ä œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ J œ arco arco ˘œ ˘ œ œ pizz. œ œ œ . œ œ j œ Œ œ j ˘œ œ j ˘œ œ. ˘œ œJ œ j œ œ j œ œ œ.

J œ œ. fl . œ œ. flœ œ. fl fl f > > äœ ä ä ä > > > > œ œ >œ œ >œ œ >œ œ n œ >œ œ >œ œ > œœ œœ > œ œ > œ œœ œœ œœ œ œœœœœœ œ œ œ J œ œ œ œ arco

arco

pizz.

˘œ ˘ œ . . ˘œ œ œ j˘ œ J jœ œ œ J œ œ . fl . fl

˘œ ˘ œ . ˘ . œ œJ œ œ J

pizz.

œ.

j œ œ œ

> >œ œ >œ œ œœœ œ ˘œ ˘ œ . . ˘œ œJ œ œ J > > > œ œ œœœœœ œ

˘œ ˘ œ . > . œ . >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . >œ >

œ. > œ j ˘œ œ œ œ j œ œ . >œ œ œ. flœ œ. fl > K > > > > > > > > > > > > œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœœœ œœœœœ 69 œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œ œ œ b &b ƒ ˘ ˘ ˘œ . œœ 69 .œ >œ œ œ. œœ ˘œ > . œ . > . œ œ > œ ? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ . > . > œ > > > > > ‰. > > > > > > œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœœœœ œœœœœ œœœ œœœœœ œœœœœ 73 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ &b ? bb

? bb

73 Vlc.

Ó

pizz.

62 Vlc.

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ 22 ˙ p

œœœœ œ œœ B b b 44 œ œ œ œ π p π

40 Vlc.

J

rit.

≈ n œr œJ . œ > P

œ.

> œ

œ

œ.

˘œ œ

˘œ

œ >

œ

œ.

œ > -9-

œ

œ.

˘œ

œ.

&

œ >

œ

œ .

œ >

œ

. œ

?

˘œ

. œ

Pres - ent

Fl.

> > > > > > ‰. > > > œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœœœœ œœœœœ 76 œ œ œ œ œ œ b œ œ œ &b ? bb

76 Vlc.

œ >

œ

œ.

œ >

œ

œ .

&

œ fl

œ.

œ >

œ

œ .

œ >

. œ

œ

?

˘œ

. œ

œ >

œ.

œ

œ >

œ

œ.

˘œ

Vlc.

Fl.

? bb

83 Vlc.

&

> > > > > > > > > ‰. > > ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ. œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ. &b ƒ 79 ˘ ˘ . œ . . ?œ . b œ& œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ & b œ œ œ. œ œ œ ? œ œ œ œ œ . œ œ. œ . > > œ . œ . fl . œ œ . > > > > fl > > ƒ > > œ œ. œ > > > ˘ > > œ n œ. œ nœ nœ œ œ œ. œ œ œ. ˘ œ.

83 œ œ . œ ‰. œ . b nœ œ nœ œ b & 79

Fl.

œ.

nœ nœ nœ .

œ

œ

œ .

œ fl

œ .

œ >

œ

œ.

œ >

- 10 -

œ

œ.

˘œ . œ

> œ nœ

. œ

> œ

œ nœ .

œ >