Hwm 2013 dez issue by Dagmar Längert

52. Ausgabe | Dezember 2013 - Januar 2014

horseWOman

Veranstaltungsmagazin für Reiter und Fahrer in Schleswig-Holstein • Hamburg

Pferdehilfe: Erste Pferdeklappe bundesweit in SchleswigHolstein

Wanderreiten: Campingurlaub mit Pferden im Harz

Portrait: Filmpferd „Dacapo“ aus Kripo Holstein Mord und Meer

Weihnachtsbasar: Tolle Weihnachtsangebote bei den Anzeigen

Inhaltsverzeichnis / editorial

Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis / Editorial ..................................................................................... 3 Rogers Corner: Australien – ein Traum wird wahr..................................................... 4 Camping mit den Pferden: Wanderreiten im Herbst: Harz Sieben ........................... 5 51. Trakehner Hengstmarkt – vier prämierte Hengste: Ein Gentleman durch und durch – Siegerhengst Kissinger....................................... 8 Der Holsteiner Siegerhengst 2013: Casaltino........................................................... 9 Die Winterpause für Reiter und Fahrer hat noch nicht begonnen! Daher noch mal schnell zum Herbstausritt 2013 nach Daldorf............................... 10 Ein Wanderritt um den Postsee im Barkauer Land..................................................11 Furiose Premiere: Neue APASSIONATA-Show ab sofort auf Tour.......................... 12 Veranstaltungskalender Dezember 2013 / Januar 2014......................................... 13 Pferdemarkt ............................................................................................................ 14 Sh-A / AA / PA: Eintragungs und Musterungtermin mit Tag der offenen Tür in Neuenbrook................................................................... 17 Erste Pferdeklappe e.V. bundesweit in Schleswig-Holstein: Hilfe für Pferdebesitzer in Not! ................................................................................ 18 VR Classics 2014 – noch schöner als zuvor .......................................................... 20 Balios Adventskalender........................................................................................... 21 Die Mariendistel spendet Kraft für die Vitalität und Lebensqualität......................... 22 Neue Lieferanten im Futterhaus Eckernförde......................................................... 22 Rentner Pferd in sieben Wochen wieder fit und reitbar........................................... 23 Juliane Denman: Haltung bewahren! ..................................................................... 24 Christmas-Shopping bei Reitsport Sievers.............................................................. 25 ZDF Serie Kripo Holstein - Mord und Meer: Filmpferd „Dacapo“ stellt sich vor...... 26 Tierärztliche Klinik für Pferde Bockhorn - Augenerkrankungen .............................. 27 RA Dr. Christine Conrad: Aufstehhilfe nach Anästhesie kein Standard in Europa.. 28 Adressenverzeichnis .............................................................................................. 29

Liebe Leserinnen und Leser, der Winter steht vor der Tür, bald ist Weihnachten und wir haben wieder tolle Angebote in den Anzeigen unserer treuen Kunden für Sie. Lange haben wir uns Gedanken darüber gemacht, ob wir Weihnachtsgeschenke für unsere Kunden besorgen sollen oder ob wir wieder einen Geldbetrag spenden. In diesem Jahr haben wir uns entschlossen die Pferdeklappe e.V. zu unterstützen. Petra Teegen ist mit soviel Engangement und Zuversicht in der Pferderettung aktiv, dass es eine Freude ist dort mitzuhelfen. Wir haben Frau Teegen auf ihrem Pferdenothof besucht und waren sehr beeindruckt über die Hilfe, die den Pferdebesitzern aus großen Notlagen heraushilft. Sie finden den Artikel auf Seite 18. Manche Pferdebesitzer blödeln herum „Das ist ja eine prima Sache, da bring ich dann unsere ausgedienten Pferde ab 25 Jahren hin“. Natürlich ist es so nicht gemeint. Petra Teegen hilft Menschen, die in finanzielle Not geraten sind und ihre Pferde nicht weiter halten können. Einige haben alles probiert, selbst geschenkt wollte keiner die Pferde haben, da blieb als letzter Ausweg die Pferdeklappe in Norderbrarup. Verantwortungsvolle Pferdebesitzer wissen, dass unsere Pferde heutzutage über 20 Jahre alt werden können. Jeder Pferdefreund sollte es sich deshalb vor der Anschaffung eines Pferdes gut überlegen, ob er sich für 25 Jahre an ein Pferd und die damit verbundenen Kosten binden will. Für das neue Jahr gibt es großartige Veränderungen beim horseWOman. Unser Verteilungsgebiet war bislang auf die Stützpunkte unserer Kunden angewiesen. Das wird sich ab Februar 2014 ändern. Das horseWOman wird vom HundeLeben getrennt und beide Magazine gehen eigenständig in den Zeitschriftenhandel. Das bedeutet für unsere Leser, das horseWOman ist überall im Norden im Kiosk, im Supermarkt, in Tankstellen usw. für kleines Geld zu kaufen. Für unsere Anzeigenkunden bedeutet es, wir schaffen eine neue Leserkundschaft, machen neue Märkte auf, in dem wir das Verteilungsgebiet ausweiten und treiben damit die Auflage in die Höhe. Mit diesen freudigen Aussichten für das neue Jahr verabschieden wir uns für 2013 von Ihnen. Es war ein tolles Jahr, mit spannenden Events, tollen Erlebnissen und einer bezaubernden Leserschaft. Von Herzen bedanken wir uns für Ihre Treue und freuen uns auf ein gesundes, glückliches und gesegnetes 2014 mit Ihnen. Mit herzlichen Grüßen verbleibe ich Ihre

Impressum. ............................................................................................................. 33

horsewoman |

Veranstaltungen

Roger‘s Corner:

Australien – ein Traum wird wahr Schon als kleines Mädchen habe ich davon geträumt eines Tages dorthin zu fliegen, wo es echte Wildpferde gibt. Nun folgte ich dann endlich meinem Impuls und machte mich auf den Weg nach Down Under. Nach ein paar Tripps an der bezaubernden Ostküste Australiens ergriff ich die Chance, auf einer Natural Horsemanship Ridingschool gegen Kost und Logis zu arbeiten. Ich fühlte mich auf Anhieb wie im Paradies – überall Pferde! Es machte mir überhaupt nichts aus, täglich zwischen 12 und 17 Stunden hart zu arbeiten. Ganz im Gegenteil, ich fühlte mich fit wie nie zuvor. Wissbegierig hing ich an den Lippen meiner Chefin Sally und übte jeden Tag Bodenarbeit, Reiten mit nur einem Zügel, Libberty und vieles mehr.

ehr denn je wünschte ich mir ein eige-

ständige Angst verwandelte sich von einer Sekunde auf die nächste in

nes Pferd und so kam es, dass Sally, ihr

Vertrauen. Er folgte mir auf Schritt und Tritt über den Hof. Er gewöhnte sich

Bekannter Dave, meine Freundin Nadine und ich

an Satteldecke und Sattel. Nach ein paar Tagen stieg ich vom Zaun aus,

uns eine Herde in einem gigantischen Paddock lau-

mich mit einer Hand und einem Fuß am Zaun sichernd auf ihn auf. Alles

fender Pferde anschauten. Die Eigentümer trieben

gut! Das wiederholte ich täglich eine Woche lang, bis ich Sally überredete,

die Herde von ca. 50 Tieren mit Jeeps in einen Yard

mich ihn endlich reiten zu lassen. Es war ein wenig wackelig, bis Nirvana

und wir schauten uns um. Ein großer Paintwallach

die Balance im Schritt fand.

fiel mir ins Auge. Sally war nicht ganz so angetan

Nach einigen Runden quer durch den Roundpen sollte ich es mal mit

von ihm, aber ich konnte die Augen nicht von ihm

Trab versuchen. Nirvana war allerdings der Meinung, Galopp sei die bes-

lassen. Sally hatte auch einen ausgesucht. Da wir

sere Wahl. Ich auch! Es fühlte sich wundervoll weich an. Sally war gar

uns nicht entscheiden konnten, kaufte ich kurzer

nicht begeistert, sie hatte Angst um mich.

Hand beide. Eine Woche später holten wir sie ab. Mescal, meine anfängliche Nummer eins, fasste

Bei unserem dritten Ritt verließ uns allerdings das Glück gänzlich. Ich merkte, dass Nirvana überfordert war. Sally wollte, dass ich noch eine

schnell Vertrauen und war bald leicht zu handeln.

Runde trabe. Ich spürte allerdings, wie er unter mir steif wurde. Sally wollte

Er hatte einen tollen Charakter, wollte gefallen

davon nichts hören und so trieb ich ihn weiter mit der Stimme und dem

und alles richtig machen. Nach einigen Wochen

Strick an. Da geschah das Unglück: Nirvana legte einen Bocksprung hin,

konnte ich ihn bereits reiten. Nirvana, Sallys Wahl,

den ich noch nie erlebt hatte. Ich hielt mich drei Sekunden, dann knallte ich

war jedoch eine echte Herausforderung. Ich stieß

mit dem Rücken in den Stahlzaun des Roundpen und hörte es knacken.

ständig an meine Grenzen. Was mit Mescal so ein-

Ein Gedanke: „War es das wert?“ Ich verlor kurz das Bewusstsein, jemand

fach fiel, war mit Nirvana fast unmöglich. Er war so unendlich sensibel und

schüttelte mich. Erst spürte ich nichts, dann krümmte ich mich vor Schmer-

schreckhaft. Nach knapp drei Monaten Bodenarbeit mit ihm, hatte ich dann

zen. Mein Rücken war gebrochen, mein Steißbein auch, aber das wusste

den Durchbruch. Ich brachte ihm bei, auf ein Podest zu steigen. Seine

ich jetzt noch nicht. Die nächsten Wochen kämpfte ich mich unter Schmerzen durchs Leben, zwang mich zur Bewegung, brachte mir selbst bei, wieder zu gehen. Ich war so enttäuscht von Nirvana, verstand nicht, warum er mir das angetan hatte. Bis ich mit Dave, Sallys Bekanntem darüber sprach. Er erklärte mir, dass Sally und ich ihm viel zu viel abverlangt hatten und dass er noch sehr viel mehr Zeit gebraucht hätte. Da ich nicht mehr auf Sallys Farm arbeiten konnte, zog ich zu Dave in den Zoo, in dem er mit seiner Lebensgefährtin lebt. Ich hatte all mein Selbstvertrauen verloren. Ich hatte sogar Angst vor meinem eigenen Pferd. Dave bot mir an, mit ihm am Boden zu arbeiten und mir zu helfen, ihn wieder zu reiten. Und so entschloss ich mich, Mescal Sally zu überlassen und Nirvana abzuholen. Dave arbeitete mit Nirvana im Roundpen mit einem Rope. Er machte mich darauf aufmerksam, dass Nirvana nicht genug desensilibisiert war. Nach einigen Ausritten auf Daves Stute und Nirvana als Handpferd, ermunterte mich Dave, mich wieder auf mein Pferd zu schwingen. Es kostete mich die größte Überwindung. Und dann endlich saß ich oben und die Angst war vergessen. Von jetzt an ging ich es langsam an und war überrascht, welch große Fortschritte wir machten. Die Bodenarbeit machte sich bezahlt. Nirvana und ich verschmolzen immer mehr zu einem Wesen. Meine Zügel brauchte ich gar nicht mehr. Wir verständigten uns nur noch über Gewichtsverlagerung. Mein Pferd verstand mich und ich war glücklich. Doch dann kam der traurige Abschied. Ich musste wieder nach Deutschland aber mein Pferd blieb in guten Händen zurück. Nun nehme ich Unterricht bei Roger von „Roger‘s Area“. Ich verspreche mir davon, mein Selbstvertrauen wieder zu vervollständigen. Auch mein Sitz hat sich leider nach dem Sturz verändert. Ich lehnte mich unbewusst immer nach hinten, um dem Schmerz in meinem Steißbein zu entgehen und behielt diese Haltung bei, auch nachdem ich schmerzfrei war. Dies gilt es auszubügeln. Bei Roger bin ich da genau in den richtigen Händen. Nun gilt es viel zu arbeiten und mit seiner Hilfe hier in Deutschland das richtige Pferd zu finden.

| horsewoman

Veranstaltungen

Camping mit den Pferden

Wanderreiten im Herbst: Harz Sieben Wer wollte noch nicht im Oktober im Harz campen? Thomas Beyer erarbeitete im Vorfeld dieses Abenteuerurlaubs eine Strecke im Nationalpark Harz aus. Er kümmerte sich um die Übernachtungsmöglichkeiten und versuchte alle Wünsche der sieben Wanderreitfreunde aus Schleswig-Holstein zu berücksichtigen. An einem Sonntag morgen machte sich das „Harz Sieben Team“ auf zu einer einwöchigen Tour von Bad Harzburg über Braunlage nach Hasselfelde zur Westernstadt Pullman City. Vier Gespanne verließen Schleswig-Holstein und fuhren im Konvoi 400 km die A7 entlang. Nach sechs Stunden trafen alle wohlbehalten in Bad Fotos: Thomas Beyer Harzburg auf dem Reiterhof am Kattenbach ein.

nnerhalb einer Stunde waren die 6 Paddocks aufgebaut und die Pferde mit Heu, Stroh, Wasser und Kraftfutter versorgt. Danach bauten wir unsere „Campingunterkünfte“ auf. Einige der erfahrenen Wanderreiter waren mit ihrem Campingmobil angereist. Die das erste Mal dabei waren, schliefen in den Pferdeanhängern. Das geht nicht? Aber ja. In der 1. Nacht wurden Mützen aufgezogen, Schals umgewickelt und Handschuhe angezogen. Das alles flog nach wenigen Stunden wieder in die Tasche, weil es viel zu warm wurde. Selbst bei 0° C in der Nacht schlummerten wir selig in unseren Schlafsäcken auf Isomatten und Stroh gebettet. Auf der Reitanlage Kattenbach standen uns beheizte Toiletten und Duschen zur Verfügung. Das rettete uns in den Tag. Am nächsten Morgen gab es Campingfrühstück, nachdem die Pferde versorgt waren, machten wir uns zum ersten Ritt durch den Nationalpark Harz auf. Wir entschlossen uns nicht von Station zu Station zu reiten, sondern einen großzügigen Rundritt zu machen. Es ging lange Zeit bergauf. Das war für unsere norddeutschen Pferde sehr gewöhnungsbedürftig und selbst die temperamentvollen unter ihnen mäßigten ihr Tempo früh, denn sie ahnten, dass noch mehr auf

sie wartete. Sehr ungewohnt waren die breiten Schotterwege. Unsere Pferde waren beschlagen oder trugen Hufschuhe. Barfuss hätte kein Pferd den 1. Tag überstanden. Als wir abends ziemlich groggy wieder am Kattenbach eintrafen, lobt uns unser Scout Thomas Beyer für unsere ersten 30 zurückgelegten Kilometer. Am nächsten Tag bestritten wir nur die Hälfte der Kilometer, starteten aber zu unserer nächsten Station in Braunlage. Die „Silberfuchsfarm“ ist heute ein sehr idyllisches Cafe, dass erstmalig auch Wanderreiter aufgenommen hat. Wir erhielten eine großzügige Weidefläche für unsere Paddocks und die Camper konnten oben am Weg stehen. Uns stand eine Ferienwohnung zur Verfügung, in der vier von uns übernachteten, die anderen blieben in den Campern bei den Pferden. Auf der Koppel hatten wir Wildschweinspuren entdeckt, so dass wir uns auf eine bewegte Nacht vorbereiteten. Morgens waren alle Pferde da wo sie sein sollten, alle waren ausgeruht und zufrieden. Herr Schröder von der Silberfuchsfarm bereitete uns ein üppiges Frühstück und wir machten uns auf zur nächsten Etappe. Es gibt im Nationalpark Harz 8.000 km Wanderwege. Nicht alle sind Reitwege, deshalb hatte Thomas Mühe die Strecken für uns auszuarbeiten. Als wir uns einmal trotz GPS verritten, trafen wir einen Förster, der uns auf den „normalen Wanderwegen“ wieder auf Spur brachte. Wir erwähnten noch, dass es keine Reitwege wären und er meinte, www.hamkens.de

www.sportpferdezucht-grimm.de

Pferdekies

& Reitplatzbau

W. Hamkens Inh. Rolf Grimm

Kies • Mörtel • Sand • Ausschachtung

Viel Sand für wenig Kies!

24790 Haßmoor • 24361 Haby / Holtsee Telefon 04331 - 9 17 33 • Telefax 04331 - 9 17 58 horsewoman |

Veranstaltungen

das sähe er nicht so eng. An dieser Stelle noch einmal herzlichsten Dank an den freundlichen Förster, der uns einen 6,5 km Umweg mit der Überquerung von Bundesstrassen ersparte. Am folgenden Tag ließ uns die Sonne etwas im Stich. Der Nieselregen der Vortage wuchs zu einem handfesten Regenschauer heran, der uns auch durch den Tag begleitete. Dadurch verkürzten wir unsere Runde und trafen nach 10 km wieder in Braunlage ein. Trotz Regen ersparte Thomas uns nicht eine Bachüberquerung, die dann zu endgültig nassen Füßen führte. Danach waren es nur noch wenige Minuten bis zum Endpunkt, den wir ansonsten nur mit einem 20 min. Umweg erreicht hätten. Nachdem die Pferde mit Regendecken und Futter versorgt waren, kehrten wir im Ort ein, um riesige Windbeutel zu futtern. Nach 3 Tagen auf Schotterwegen, hatten wir den ersten Leichtverletzten. Unser Redaktionshund Hannes hatte sich die kleinen Pfoten wund gelaufen. Nach guter Pflege mit Wundsalbe und darauf folgenden Kurzstrecken brachen wir am Donnerstag nach Hasselfelde zur Westernstadt Pullman City auf. Bis auf wenige Fotos: Thomas Beyer Cowboys unter uns, konnten wir uns nicht sehr viel darunter vorstellen. Dort angekommen mussten wir standesgemäß beim Saloon halt

Freizeitmode Funktionsmode Geschenkartikel Schuhe Sättel Zaumzeug Pflegemittel Zubehör Futter Meldorfer Str. 101 25746 Heide www.sattelkammer-heide.de

Telefon 04 81 / 15 20 Telefax 04 81 / 86 77 6

heide@sattelkammer-heide.de

Ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes neues Jahr 2014! Neue Kollektionen: und vieles mehr... 6

| horsewoman

machen, um ersteinmal ein Bierchen zu trinken. (Bei den meisten war es eher Cola und Apfelschorle, wir wollten aber den Mythos nicht verderben). Die Pferde warteten an Halftern angebunden brav vor dem Saloon. Nach wenigen Minuten wurde ihnen langweilig und mein Pferd hakte mit ihrem Seil unter die Anbindevorrichtung und zog an. Unsere sechs Pferde, mittlerweile zu einer Herde zusammengeschweißt zogen im Gleichschwung mit, so dass die Pfähle des Anbinders wie Dominosteine umknickten. Als unsere Cowboys mit dem Tablett in der Hand aus dem Saloon heraustraten, standen sechs Pferde mit 2 x 6 Metern Anbindepfahl auf der Mainstreet. Zu zweit bemühten wir uns die Seile von den Anbindern zu lösen und versuchten jeder mit drei Pferden in der Hand die Mitreiter aufzutreiben. Überrascht kamen zwei Damen von der Toilette zurück und bemerkten nur: „Euch kann man echt nicht allein lassen.“ Sofort kamen aus verschiedenen Ecken Pullman-Citys Bürger mit Werkzeug angelaufen und reparierten den Schaden innerhalb kürzester Zeit, denn wir hatten die Absperrung für die Show demoliert. Eine Stunde später trabten Bisons und Longhörner über die Mainstreet und es sah aus, als wenn nichts geschehen Fotos: Thomas Beyer wäre. Unser spektakulär norddeutscher Einstand war gelungen und wir zogen uns ganz still zu unseren Boxen und in unsere Blockhütte zurück. Schließlich wollten wir uns abends noch bei Big Moose amüsieren. Pullman-City ist ein Freizeitpark, in dem die Bürger in der Woche und am Wochendende stilecht leben. Sie tragen Kleidung aus den Gründerzeiten Amerikas und üben dort ihre Berufe aus. Unser Favorit war „Crazy Bear“ der Trapper. Neben dem bereits erwähnten Saloon gibt es Hotels, einen Tanzpalast, in dem sich an diesem Wochenende mehrere hundert Line-Dancer zum Workshop trafen, einen Barbier und Zahnarzt (in einer Person), Bootsmaker, Generalstore, Gunshop, Jail, Office, Bank, Indianertipis, Blockhütten als Museen eingerichet, Bisongehege, einen Streichelzoo, eine Fairy vergleichbar mit einer Kirmes und eine riesige Reithalle mit Vorführungen indianischer Pferdeausbildung. Jeden Tag führt Buffalo Bill durch die Show, in der die amerikanische Geschichte erzählt. Witzig, turbulent, spannend und anschaulich erfährt der Zuschauer mehr über den Bürgerkrieg, die riesigen Viehtriebe durch‘s ganze Land. Echte Cowboy‘s und ihre Lady‘s tragen authentische Kleidung und fahren originale Kutschen. Die Waffen sind natürlich nicht scharf und es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass alle Teilnehmer der Show und Bewohner der Stadt höchsten Wert auf Gewaltfreiheit legen. Nur nachgestellte Kampfszenen aus dem Bürgerkrieg sind erlaubt. Saloonprügeleien sind absolut verpöhnt. Pullman-City ist nicht nur ein

Fotos: Thomas Beyer

Veranstaltungen

Erlebnis für den Westernfan, sondern verzaubert jeden Besucher mit echtem BonanzaFeeling. Am Sonntag darauf wurden die Anhänger beladen und wir machten uns auf den Heimweg gen Norden. Leider verließ uns das Glück am letzen Tag und eines der Fahrzeuge erlitt bei der ersten Steigung einen Kupplungsschaden. Der ADAC wurde gerufen verlud den Transporter

und der Pferdeanhänger wurde angehängt. Bitte glauben Sie aber nicht, dass es beim ADAC Plus Service dazu gehörte. Der Freundin wurde für das Ziehen des Pferdeanhängers 1,- € pro km berechnet, so dass sie 350,- € extra in bar bezahlen musste. Trotzdem war es ein gelungener Urlaub, den wir zum Anlaß nehmen weitere Strecken zu erreiten. Ein großer Dank gilt

unserem Scout Thomas Beyer, der uns sicher durch den Nationalpark Harz gelotst hat. Er hat die wundervollen Aufnahmen zu diesem Bericht gemacht. Mehr Fotos von Thomas Beyer gibt‘s auf Facebook: horsewoman-magazin. län

horsewoman |

Veranstaltungen

51. Trakehner Hengstmarkt – vier prämierte Hengste

Ein Gentleman durch und durch – Siegerhengst Kissinger Er ist tatsächlich ein „Mann mit guten Eigenschaften“, der Siegerhengst des 51. Trakehner Hengstmarktes: Kissinger von Singolo aus der Kontessina von Arogno. Ein Gentleman durch und durch, der dem Hengstmarkt in den Holstenhallen Neumünster einen „Gänsehautmoment“ bescherte. Kissinger entstammt der Zucht von Alexandra Gräfin Dohna (Bispingen). Die 79 Jahre junge Dame ist die Nachfahrin des Fürstenhauses Dohna-Schlobitten, das wie kaum ein anderes mit der Trakehner Zucht verbunden ist. Gräfin Dohna schnappte sich die Zügel und ging mit dem zweieinhalbjährigen Hengst auf die Ehrenrunde – im Schritt-Tempo, sehr stolz und aufmerksam beobachtet von Kissinger, der sich dem Tempo seiner Züchterin anpasste, ganz so, als wolle er auf sie aufpassen.

er Siegerhengst der Trakehner Körung 2013, Kissinger von Singolo-Arogno sorgte für Siegerhengste Kissinger mit seiner Züchterin Alexandra Freudentaumel und Tränen Gräfin Dohna Foto: Stefan Lafrentz der Rührung gleichermaßen, drei weitere hervorragende Hengste erhielten ebenfalls eine besondere Auszeichnung in Form einer Prämierung beim 51. Trakehner Hengstmarkt in Neumünster. Der erste Reservesieger ist Scaglietti von All Inclusive aus der Schneeflocke VI von Michelangelo. „Grosslinig, großrahmig mit gutem Pedigree,“ so Zuchtleiter Lars Gehrmann, „ein Hengst mit harmonischer Körperbalance, immer bergauf und eindeutig der beste in Schleswig-Holstein gezogene Trakehner Hengst“. Scaglietti hat im Gestüt Tasdorf vor den Toren Neumünsters das Licht der Welt erblickt. Und hat seiner Züchterin Petra Wilm, Vorsitzende des Trakehner Verbandes, als Fohlen zunächst einen Schreck eingejagt, weil der kleine Hengst die Stutenmilch von Mama Schneeflocke nicht vertrug. Problem erkannt, Problem gebahnt, entwickelte sich das Fohlen prächtig und beeindruckte nun auf dem Hengstmarkt in den Holstenhallen Neumünster. Für 170.000 Euro wurde der Reservesieger an eine Käuferin aus Berlin veräußert, die den braunen Beau zunächst in Tasdorf belässt. Prämiert wurden zudem Empire State und Luxor. Empire State von Imperio aus der Eviva von Kaiser Wilhelm ist in den Niederlanden von Jikkie Willemsen-den Biemann gezüchtet worden. Hubertus Poll aus Hörem erwarb den Hengstanwärter und stellte ihn in Neumünster zur Körung vor. Empire State gefiel mit seinem Bewegungsablauf und kann eine erstklassige Abstammung vorweisen. Der noch leicht schlaksige, großrahmige Junghengst bleibt in Hörum bei seinem Aufzüchter. Der Redecker-Sohn Luxor aus der Leandra von Lehndorff`s beeindruckte beim Freispringen mit seiner Mechanik und durch energisches abfussen. „Ein Hengst, der Doppelqualität verkörpert und ein sehr

sportiver Typ“, so Lars Gehrmann. Züchter und Besitzer sind Wilhelm und Renate Dettmering aus Neuenkirchen auf der Insel Rügen, Mitbesitzer ist das Gestüt Hohenschmark - zumindest bis Sonntagnachmittag. Luxor ging für 35.000 Euro nach Hessen in die Landeshauptstadt Wiesbaden. Gekört und als bester Halbluthengst ausgezeichnet wurde der in Schleswig-Holstein geboren Rusticus von Favoritas xx aus der Rispe IV von Bartholdy. Der Hengst stammt aus der Zucht von Horst-Dieter Jäger, Hennstedt und dem Besitz von Hauke Jäger, Lütjenwestedt. Künftig wird Rusticus in den USA zuhause sein. Insgesamt körte der Trakehner Verband im Jahr 2013 zwölf von 42 angetretenen Trakehner Junghengsten. „Wir haben bewusst auf Sportlichkeit gesetzt, wohl wissend, dass in der Züchterschaft darüber diskutiert wird, wie viel Typ uns die Sportlichkeit kostet“, so Gehrmann, „gleichwohl müssen wir im Interesse unserer Züchter darauf achten, welche Pferde mit entsprechendem Bewegungspotenzial gekauft werden“. Die Hengstauktion endet mit 820.000 Euro Gesamtergebnis Preisspitze des Trakehner Hengstmarktes war mit 250.000 Euro der Siegerhengst Kissinger, gefolgt von Reservesieger Scaglietti für 170.000 Euro. Drittteuerstes Pferd war der gekörte Gallardo von Imperio aus der Gute Zeit von Consul aus der Zucht von Hubertus Poll (Hörem). Der Hengst wurde für 70.000 Euro nach Niedersachsen verkauft. Für zehn gekörte Hengste, die bei der Auktion zum Verkauf standen, wurde ein Erlös von insgesamt 674.000 Euro erzielt. Der Durchschnittspreis lag bei 67.400 Euro. Für 20 nicht gekörte und verauktionierte Hengste erzielte der Verband einen Erlös von 149.500 Euro und einen Durchschnittspreis von 8.794 Euro. Ein Ergebnis, dass den Trakehner Verband nicht zufrieden stellt. „Wir müssen genau analysieren, wo eventuell Fehler gemacht wurden“, kündigte Verbandsvorsitzende Petra Wilm im Zusammenhang mit den Auktionen des Wochenendes an und ist sich in diesem Punkt mit ihren Vorstandskollegen und mit Zuchtleiter Lars Gehrmann ganz einig. Gehrmann: „Es werden Hausaufgaben gemacht werden, das ist unsere Aufgabe“. Mehr Informationen: www.trakehner-verband.de

Der Shop für Pferd & Reiter …. …..persönlich gut beraten ! Bei uns erhalten Sie :

Müsli, Wiesencobs, Reitbekleidung, Reitzubehör, Pferdeartikel uvm. Öffnungszeiten : Montag - Donnerstag 10°° - 17°° Uhr Mittagspause von 12°° - 14°°Uhr

Gewerbering 6 D-24848 Kropp Tel: 04624-4506330 8

| horsewoman

Veranstaltungen

Der Holsteiner Siegerhengst 2013: Casaltino Casaltino v. Casall-Carthago-Cantus (Stamm 5064) wurde von Manfred von Allwörden, Grönwohld, gezogen und ausgestellt und konnte die Körkommission am meisten überzeugen. Der Siegerhengst wird vermutlich zunächst in Schleswig-Holstein - genauer gesagt im Stall Maas J. Hell in Kl. Offenseth, verbleiben, denn er wurde, wie schon der Körsieger des vergangenen Jahres, von einem polnischen Zucht- und Turnierstall für 200.000 Euro ersteigert.

anfred von Allwörden war überglücklich über diesen Erfolg: „Es war

tung und Vermarktung des Holsteiner

spannend, spannend, spannend“, freute er sich noch am nächsten

Verbandes, das Ergebnis. „Man hat

Tag. Und als Manfred von Allwörden am Samstag abend nach Hause kam,

deutlich gemerkt, dass der Rückgang

erinnerte ihn ein Mitarbeiter daran, dass er vor zwei Jahren, als Casaltino

im weltweiten Stutenbestand die

ganze drei Tage alt war, gesagt hatte: „Das wird einmal der Siegerhengst

Hengsthalter sehr bewusst einkaufen

2013“. Von Allwörden stellte nicht nur den Siegerhengst, mit Crachas v.

lässt“. Zum Auktionsergebnis der nicht

Cachas-Landadel-Lord (Stamm 504), der zum Holsteiner Verband geht,

gekörten Hengste fügte er hinzu: „Es

und Larion v. Lasino-Contender-Caletto I (Stamm 428) kamen zwei weitere

hat sich einmal mehr gezeigt, dass

gekörte Hengste aus seiner Zucht.

die Hengste, die im Freispringen zu

„Wir haben in diesem Jahr einen ausgeglichenen Jahrgang mit einer breiten Spitze gesehen“, sagte Dr. Thomas Nissen im Anschluss an die Körung. „Es haben sich viele moderne Typen mit guten Grundgangarten

überzeugen wussten, auch gut bezahlt wurden“. www.holsteiner-verband.de Der Galaabend war vielfältig und

präsentiert“. Sechs Prämienhengste, die alle später in den Auktionsring

bunt gemischt. Lustig war die Auf-

kamen, hatten sich nach den drei Körtagen herauskristallisiert. Zum ersten

gabe der Holsteiner Jungzüchter: Die

Reservesieger ernannte die Kommission den typvollen Coruscant v. Con-

Weltmeister aus SH traten gegen die

nor-Cristo-Sir Shostakovich xx (Stamm 569) aus der Zucht und dem Besitz

2. der Weltrangliste aus Irland und

von Manfred Johannsen, Tornesch, der auf der Auktion für 77.000 Euro

die 3. aus Holland beim Mounted

an die Besitzerin der Wild Turkey Farms im US-Staat Oregeon verkauft

Games an. Reitstall Hennings stellte

wurde. Der Titel des zweiten Reservesiegers ging an Quick Time v. Quick

die drei Ponies zur Verfügung, auf

Fire-Casall-Acord II (Stamm 6893) aus der Zucht und dem Besitz von

denen die Jungzüchter ohne Sattel

Wiebke Hennings, Warringholz. Er wurde auf der Auktion für 120.000 Euro

ihr Spiel absolvieren mussten. Es

nach Italien zugeschlagen. Der Durchschnittspreis für die 18 versteigerten

war eine sportliche Höchstleistung

gekörten Hengste betrug 70.166,67 Euro. Zur diesjährigen Holsteiner

mit garantiertem Lacherfolg bei den

Körung waren 64 Hengste erschienen, von denen 23 mit einem positiven

Zuschauern. Die Westernreiter Tho-

Körurteil die Holstenhalle verlassen haben. Bei den 35 nicht gekörten

mas Lorenzen und Oliver Kraft zeigten

Hengsten pendelte sich der Durchschnittspreis bei 17.971,43 Euro ein.

auf ihren Quarter Horses was das

„Ich denke, wir dürfen mit dem Verlauf der beiden Auktionen nicht unzufrieden sein“, kommentierte Norbert Boley, Geschäftsführer der Hengsthal-

„Arbeitspferd“ heute so kann. Neben dem Cutting, das sondieren von einzelnen Rindern, wurde ein selbstgebautes Kälbchen geroped. Grandios war die Reiningvorführung (Westerndressur) der beiden ohne Trense. Nur mit einem Halsriemen bestückt zeigten die Reiter Speedcontrol im Duett. Noch einmal tobte die Halle als Vierpfoter die Halle erstürmten. Ein Agilityteam stellte mit verschiedenen Hunderassen den Parcour vor. Die Krönung bildeten zwei Hunde, die sich Zeitgleich um die Wette ein Rennen lieferten. Die Comacheros waren zwei Amazonen, die mit Acrobatik vom Feinsten auf dem Pferd durch die Halle stürmten. Cracker Jack wurde geehrt und die Stuten rund um Corradina.

Pferdeboxen aus Lärchenholz

www.nielsen-pferdeboxen-weidehuetten.de

Günstige Aussenboxen & Weidehütten aus Lärchenholz Olaf Nielsen • Tel. 04 61 / 43 05 16 48 mobil 0176/49 02 21 13 • olaf-nielsen@versanet.de

län

& Pferdezahnheilkunde Zahnbehandlung (auch chirurgisch) Kolikbehandlung (konservativ & chirurgisch) - Endoskopie Gastroskopie - Sonographie - Röntgen - Arthroskopie Ihr Klinikteam: Dr. med. vet. Jörg-Peter Belz (FTA für Pferde) Dr. med. vet. Walter Lewin (FTA für Pferde) Dr. med. vet. Claudia Stroth Dr. med. vet. Conrad Willmann 24594 Tappendorf Sprechzeiten Holnweg 7 Mo - Fr 7.30 Uhr - 19 Uhr Tel. (0 48 71) 4 60 80 Termine nach Vereinbarung Fax (0 48 71) 4 60 85 24 Std. Notdienst www.Pferdeklinik-Tappendorf.de

horsewoman |

Zeitungsteil: Tageszeitung Kommentar: Farbtyp: 4C (CMYK) Farbtyp: (CMYK) | Fr Veranstaltungen 4C 16.03.2012 Rückmeldung bis: Black Cyan Magenta Rückmeldung an: Holger Busch akzeptiert: Nein Ist-Farben: 10:15 e die Korrektur für Ihre Anzeige Black inYellow der Cyan Ausgabe Dezember 2012. GrŸnMagenta Ist-Farben: Zusatztext: Um Druckfreigabe Yellow GrŸn | Mi wird gebeten, evtl. Reklamationen nach Druckfreigabe werden nicht anerkannt. 14.03.2012 erzeugt am: erzeugt von: Holger Busch autom. akz. Nein 14:08 14.03.2012 | Mi erzeugt am: erzeugt von: Holger Busch autom. akz. Nein 14:08 Kommentar: Kommentar: Rückmeldung bis: Rückmeldung bis: Zusatztext:

16.03.2012 | Fr 10:15 16.03.2012 | Fr

Zusatztext:

Die Winterpause für Reiter und Fahrer hat noch Um Druckfreigabe wird gebeten, evtl. Reklamationen nach Druckfreigabe werden nicht anerkannt.

Rückmeldung an:

Holger Busch

akzeptiert:

Nein

Rückmeldung an: Holger Busch akzeptiert: Nein 10:15 Um Druckfreigabe wird gebeten, evtl. Reklamationen nach Druckfreigabe werden nicht anerkannt. nicht begonnen!

www.cheval-anhaenger.de • E-Mail: jk.cheval@yahoo.de

GT2 Confort mit Sattelkammer, Confortpaket, Rampe / Tür-System Cheval Liberté Gold II Pullman 24.499,– GT2 Aluline Aluboden, Alubordwände, Confortpaket, Alubordwände, Polybug m.Anti-Pank-System integriertem Ersatzrad,5.299,– Gold X-Line Plywood-Wände, Aluboden, Pullman-Fahrwerk 4.999,– T Pullman-2-Fahrwerk, SK, Aluboden 6.000,– Gold Grand Confort SK, Vollpoly, Aluboden, Pullman-Fahrwerk 5.999,– Gold XS Plywood-Wände, Gold II Pullman 2 Alubordwände, SK, Aluboden, Polybug 6.399,– Aluboden, Pullman-Fahrwerk, Weitere interessante Modelle sofort lieferbar ab 3999, –, auch für 3 oder 4 Pferde Rampe-/Tür-System, Seiten-

polster und - trittschutz, Sattelstange außen 4.699,–T Cheval Liberté OptimaX 4-Pferde-Anhänger mit Sattelkammer und Aluminium-Boden und Alu/Polybordwände, max. Vollausstattung 12.900,–T Cheval Liberté GT 2 Racer Comfortpaket, Rampe / Tür-System

Daher noch mal schnell zum Herbstausritt 2013 nach Daldorf Der Stammtisch der Arbeitsgruppe „Reittour-Großer-PlönerSee“ hat als Stafettenaktion des PSH im November wieder zu einem Herbstausritt bzw. zu einer Herbstausfahrt für Kutschen eingeladen. Treffpunkt und Start war wie immer bei Ute und Acki Bonacker in Daldorf.

TOP PREIS3.999,–

Seitentrittschutz, Seitenpolster, höhen-und tiefenverstellbare Boxenstangen vorne und hinten, 3. Bremsleuchte

Gold X-Line Plywood-Wände, Aluboden, Pullman-Fahrwerk, SK 5.000,–T Gold Grand Comfort SK, Vollpoly, Aluboden, Pullman-Fahrwerk 6.199,–T GT2 Comfort mit SK, Comfortpaket, Rampe / Tür-System 4.799,–T Aluboden, Tempo 100 km/h Alulinegenau Aluboden,an Alubordwände, Comfortpaket, 5.499,– T n Sie sich dieGT2 Anzeige und schicken unsAnti-Panikmöglichst zügig System, Sattelkammer, Tempo 100 km/h

D mit Ihrer Unterschrift versehen, oder ggf. Ihre Änderungswünsche zurück. TBei verbindlicher Bestellung bis 8.12.2013

Wir wünschen allen Kunden frohe Weihnachten

a am Montag vor der Veranstaltung ein Sturmtief an vielen Stellen für Chaos gesorgt hat und daher einige Pferdehalter mit Aufräumar-

beiten beschäftigt waren, gingen in diesem Jahr nur 10 Reiter und sechs

Gespanne auf einedie ca. 18 km lange Strecke. zum 19.11. 12.00 Uhr nichts vonguten IhnenRutsch hören, wir davon ausgehen, dass Anzeige so in Da das Sturmtief auch einige und einen insdürfen neue Jahr! Waldwege unpassierbar gemacht hat, mussten kurzfristig Ersatzwege Anhänger-Center-Nord • Lindenstr. 35 • 25524 Itzehoe

gesucht werden. Mit trotzdem wenig Straßenanteil auf zum großen Teil tur / ÄnderungItzehoe ist ein kostenloser des 01 Verlages. 0 48 21 / 4 39Service 98 07 und 72 / 4 13 49 52 öffentlichen Wegen ging es über Feldwege und durch das Gebiet des Nordhastedt 48 04 - 5 38 Gnoien bei Rostock 039971 / 3 13 93 rrektur / Änderung wird mit030,Euro je •angefangene 1/2 Stunde Arbeitszeit berechnet.

ppl

90 75 87

Autohaus Stien an der B77 in Kropp 0 46 24 / 80 33 39

. p Freigabe Pferdepension Brockstedt • große & kleine Außenboxen oder Offenstall • Reithalle (27 x 52 m)

Tarbeker Moores über Pettluis und Schackendorf und wieder zurück nach Daldorf. Die Reiter waren in der Gruppe unterwegs, die Gespanne sind einzeln gestartet. Unterwegs gab es ein von den Helfern toll vorbereitetes

p Freigabe nach Änderung lt.

Buffet auf dem weitläufigen Gelände des gerade eröffneten Hundehotels „holyday-dogs“ in Schackendorf. Dort, wo normalerweise Hunde in Tagespflege oder auch längerfristig betreut werden, waren nun die Pferde mit ihren Reitern und Fahrern zu Gast. Nach dieser Stärkung trennten sich

wieder die Wege von Reitern und Fahrern für den Rückweg in Richtung p Änderung lt. Angabe(n) und neuer Korrekturabzug

• spezielle Haltung für Rehepferde/-ponys

Daldorf. Nachdem alle heil zurückgekehrt, die Pferde versorgt und die

• tägl. Weidegang Kutschen wieder verladen waren, fand zum Ausklang des Tages noch ein Stärkung für alle Reiter, Datum, Unterschrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gemütliches . . . . . . . . . . . Beisammensein . . . . . . . . . . . . . . . . mit . . . . nochmaliger .... Kleinflintbek bei Kiel - Röthsoll 31 (Kunde) Fahrer und Helfer statt. Es war eine tolle Veranstaltung, die hoffentlich Mobil 0171 / 3 41 44 12 - Tel. / Fax: 0 43 47 / 33 72 auch im nächsten Jahr wieder stattfinden wird. Um sicher und mit pferdefreundlicher Ausrüstung an solchen beliebten Veranstaltungen teilnehmen zu können, empfiehlt es sich besonders für die Gespannfahrer, eine gute Ausbildung absolviert zu haben. Dazu haben Interessierte auch im nächsten Jahr wieder Gelegenheit. Der nächste Vorbereitungskurs zum Erwerb des Fahrabzeichens 5, selbstverständlich schon nach den Anforderungen der neuen APO, beginnt bei Holger Peters in Seedorf-Fresenfelde im Kreis Segeberg am 11.02.2014. Über neun Wochen wird in Theorie und Praxis alles unterrichtet und geübt, was beim

Tel: 0 41 21 / 90 75 86

eMail: editor@peerblatt.de

Gespannfahren und im Umgang mit dem Pferd wichtig ist. Verschiedene geeignete Gespanne stehen selbstverständlich zur Verfügung. Für Kinder ab 6 Jahren wird in den Sommerferien ein Kurs im Gespannfahren mit möglicher Prüfung zum FA 10 oder 7 angeboten und im Herbst findet beim Fahrteam Fresenfelde noch einmal ein Fahrkurs für das Fahrabzeichen statt.

10 | horsewoman

Birte Peters

Veranstaltungen

Ein Wanderritt um den Postsee im Barkauer Land Im Zuge der landesweiten SternStafettenritte 2013 des Pferdesportverbandes Schleswig-Holstein trafen sich neun Reiter/Innen mit acht Pferden und einem Maultier zu einem Wanderritt auf dem regionalen Reitwegenetz „Schusteracht“ bei Preetz. Organisiert und durchgeführt wurde der Ritt von „Reittour Grosser Plöner See“, einer Arbeitsgemeinschaft für Reitwege.

inerseits wollte eine Gruppe gleichgesinnter Reiter, die das Reiten in der freien Natur favorisieren, Erfahrungen sammeln mit reglementierten Reitwegen, andererseits sollte erkundet werden, ob und wieweit der Rundweg Nr. 3 als ausgewiesener Reitweg sich für nicht ortsansässige Reiter und für eine größere Gruppe eignet. Voraussetzung für die Nutzung dieser Route ist der Erwerb einer kostenpflichtigen Vignette, und das Anbringen einer gelben Kopfnummer vom PSH gegen eine Kaution von 30,00 €. Für das Organisationsteam des Rittes war das Besorgen der Nummern und Vignetten eine Herausforderung. Telefonate, Autofahrten und Terminabsprachen waren erforderlich, um überhaupt an diese Plaketten zu kommen. Einige Reiter hatten eigene Plaketten, andere nicht. Die Rückgabe sollte anderntags erfolgen (das gestaltet sich schwierig, wenn man mehrere Tage auch auf anderen Strecken unterwegs ist). Am Ende einigte man sich mit der Ausgabestelle auf einen Modus, mit dem alle zufrieden waren. Fazit: die derzeitige Methode eignet sich, um heimische Reiter zu disziplinieren und zu kanalisieren. Für Ortsunkundige, die kurzfristig einen Tagesritt auf dieser Route planen, müsste es eine einfachere Lösung geben (Online-Buchung, ähnlich wie beim Ordern von Bahn- oder Theaterkarten). Das Reitwegekonzept des Vereins Schusteracht ermöglicht das Reiten auch auf privatem Grund. Etwa 50% der Wege verlaufen aber auf öffentlichen Wegen und Straßen, wo das Reiten ohnehin erlaubt sein sollte. Fahrradwege sind den Reitern verboten, Kreisstraßen und befestigte Wirtschaftswege sind keine zum Reiten geeigneten Wege. Das Dilemma ist groß, schwer zu lösen und bedarf Toleranz und Verständnis von allen Seiten. Mit kleinen Einschränkungen fanden alle Reiter die Route gut zu reiten, landschaftlich wunderschön, überwiegend gut gekennzeichnet, gepflegt und detailliert im Internet beschrieben. Zur Mittagsrast fand sich die Reitwegepatin Ulrike Addix ein. Sie informierte aus ihrer Erfahrung und den Schwierigkeiten im Umgang mit Reitern, Behörden, Gemeinden, Grundstückseignern

und anderen Wegenutzern. Dass der Reitweg stellenweise matschig war, war dem vorangegangenen Regenwetter geschuldet. Ein Streckenabschnitt stellte sich als echtes Problem dar. Der Reitweg war hinter einem Knick ausgewiesen, er war schmal und von einem Stacheldrahtzaun begrenzt. Plötzlich kam ein Hund durch den Knick gesprungen und erschreckte Reiter und Pferde. Eine Reiterin stürzte. Glücklicherweise wurden weder Mensch noch Pferd durch den Stacheldraht verletzt. Warum der breite Sandweg auf der anderen Seite des Knicks nicht beritten werden durfte, hat sich den Reitern nicht erschlossen. Stacheldraht, räumliche Enge, eine unverhofft Panik auslösende Situation, das geht auch mit coolsten Wanderreitpferden gar nicht. Für die Mittagsrast war ein extensiv genutztes Weidefleckchen am Postfelder Weg ausgesucht worden. Dem OrgaTeam war es zuvor trotz intensiver Erkundigungen leider nicht gelungen, den Eigentümer des Grundstücks ausfindig

zu machen. Wir hätten ja gerne vorher um Erlaubnis gebeten. Anfang und Ziel des Wanderrittes war das Heuhotel und Landcafé Sander zwischen Barmissen und Postfeld. Diese Adresse kann als sehr empfehlenswert weitergegeben werden. Am Vortag hatten die Helfer Paddocks hergerichtet und der nette Herr Sander hatte schon Wassereimer bereitgestellt. In einem stilvoll eingerichtetern Gastraum bei knisterndem Kaminfeuer und überdimensionierten und köstlichen von der Hausfrau selbst gebackenen Tortenstücken, konnten sich die vom Regen durchgeweichten ReiterInnen erholen. Ein Wanderritt auf der Schusteracht um den Postsee im Barkauer Land empfiehlt sich eher für Einzelreiter und kleine Gruppen. Eine Planung ist erforderlich für Reiter aus ferneren Landesteilen. Die Reitwegekarte Schusteracht ist hilfreich, ersetzt aber keine Straßenkarte, denn auch Begleitfahrzeuge müssen ans Ziel gelangen. Die einzelnen Reitrouten im Schusterachtgebiet sind zwar miteinander verbunden, aber es fehlt leider eine Vernetzung mit angrenzenden Reitregionen. Die Arbeitsgruppe Reitwege “Reittour Grosser Plöner See“, strebt eine Vernetzung in Richtung Ascheberg/Plön an. Vielleicht ergeben sich ja in der Zukunft durch einen Erfahrungsaustausch ziwschen den Interessengruppen Schusteracht und Reittour Grosser Plöner See neue, praktikable Möglichkeiten. Daran wollen wir arbeiten. M.Vogt

horsewoman |

Veranstaltungs-Vorschau

Furiose Premiere:

Neue APASSIONATAShow ab sofort auf Tour Von atemloser Spannung über verträumtes Schweigen bis hin zu fröhlichem Lachen: Bei der Premiere der neuen APASSIONATA-Show „Zeit für Träume“ erlebte das Publikum ein Feuerwerk an Emotionen und honorierte dies mit stürmischem Applaus: „Einzigartig“, „schöner als je zuvor“, „einfach nur ein Traum!“, so die euphorischen Kommentare der großen und kleinen Zuschauer.

it diesem überaus gelungenen Auftakt im sächsischen Riesa hat Europas erfolgreichste Familienunterhaltungsshow mit Pferden nun die neue Tour durch weitere 27 europäische Städte angetreten. „Jeder ist ab sofort eingeladen, mit uns zusammen traumhafte Welten zu betreten“, sagt APASSIONATA-Chef Peter Massine, „sei es das Winterwunderland, das Süßigkeitenparadies oder das Reich der Fantasie über den Wolken“. „Zeit für Träume“ erzählt die Geschichte zweier Freunde, die durch die Kraft eines magischen Buches auf eine unvergessliche Reise gehen. Mutige Trickreiter, eine rasante Ungarische Post, süße Ponies und Esel, zauberhafte freilaufende Hengste und elegante Dressuren von Europas Showreiter-Elite machen jede einzelne ihrer Stationen zu einem spektakulären Highlight. Gesteigert wird dieser Eindruck durch nie dagewesene, besonders komplexe Showszenen, in denen ganz verschiedene Protagonisten zusammenkommen und die Zuschauer gemeinsam verzaubern. Aus dem dadurch überaus lebendigen Geschehen in der Arena mit Akrobatik und Tanz, wundervollen Kulissen, mitreißender Musik und grandiosen Video-, Licht- und Lasereffekten ist mit „Zeit für Träume“ ein Gesamt-

12 | horsewoman

kunstwerk entstanden, das seinesgleichen sucht. Damit wird in der einzigartigen Erfolgsgeschichte von APASSIONATA mit bereits über 6 Millionen begeisterten Zuschauern eine neue, noch grandiosere Ära eingeläutet. Alle News zur neuen Show „Zeit für Träume“, Informationen zu Tickets und Eintrittspreisen sowie unseren Stallführungen finden Sie unter www.apassionata.com.

Veranstaltungen

www.horsewoman-magazin.de www.horsewoman-magazin.de

Dezember / Januar

Do. 05.12. Messe: Pferd und Jagd in Hannover, Ein absolutes Highlight ist bis 08.12. das „Top Horse of the Year by FN (THOTHY)“-Finale, das in diesem Jahr zum ersten Mal in Hannover ausgetragen wird: Samstag, 7. Dezember, um 16.30 Uhr. Tägliche Show-Blöcke. Täglich sorgen Reitgruppen und Einzelakteure in Show-Blöcken für Spektakel und Action in der Showarena. Es gibt mitreißende Ponyspring- und Ponydressurquadrillen, bezaubernde Einhörner, anmutige Friesen, bayerisches Flair, spanische Impressionen, ein Schaubild wie aus Tausend und einer Nacht u.v.m. Nacht der Pferde und MiMaMo. Krönender Abschluss am Freitag- und Samstagabend ist jeweils die Gala Nacht der Pferde mit TopStars der internationalen Showreiterszene wie etwa Frankreichs Meister der Freiheitsdressur Jean-François Pignon oder der spanischen Escola Eqüestre Menorquina. Und am Sonntag heißt es zum nunmehr dritten Mal Lachen, Staunen und Träumen bei der Pferde-Kinder-Pony-Show MiMaMo: Junge Reittalente aus regionalen Reitvereinen und Stars wie Kenzie Dysli sorgen für atemberaubende Akrobatik und Action – und ganz viel Liebe zum Pferd. Prüfungen & Wettkämpfe. Unterschiedliche Wettkämpfe halten das Publikum in der Show-Arena in Atem: Der Pferdesportverband Hannover e.V. präsentiert Springprüfungen sowie Dressur- und Führzügelklassen-Wettbewerbe. Außerdem finden ein Western Reining-Cup der Deutschen Quarter Horse Association e.V. (DQHA) und der Mounted Games Cup mit rasanten Ponyspielen vom Mounted Games Verband Deutschland statt. Und was unter Cross Country Vielseitigkeit zu verstehen ist, zeigen die „Buschreiter“ am Samstag live in der Showarena. www.pferd-undjagd-messe.de Sa. 07.12. Weihnachtespecial INDOOR Extreme Trail Turnier, Beginn 10:00 Uhr, Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Do. 12.12. Frauke Behrens: Einzelunterricht (40 €/ Stunde), Anmeldung: Reitanbis 13.12. lage Estruphof, Martina Pülschen, Tel. 0177-207 67 36, www.estruphof.de, www. facebook.com/reitanlageestruphof Fr. 13.12. Seminar mit Frauke Behrens kentauros-system®, Die Seminare bis 15.12. sind unabhängig von der Reitweise und vom Ausbildungsniveau. Einführung, Befundung, Filmen und Videoanalyse, Sitzschulung auf dem Pferd, erneute Videoanalyse, Kosten: 270 €. Anmeldung: Reitanlage Estruphof, Martina Pülschen, Tel. 0177-207 67 36, www.estruphof.de, www.facebook.com/reitanlageestruphof Sa 14.12. Erste Hilfe beim Pferd, Futterkamp, Dr. Kirsten Block, Tierärztin, 80,00 € inkl. Verpflegung, 7,5 UE für Trainerlizenz, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa 14.12. Pferdefütterung, Futterkamp, Jürgen Lamp, 80,00 € inkl. Verpflegung, 7,5 UE für Trainerlizenz, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa 14.12. Falltraining vom Pferd, Futterkamp, Kai Schlüter, Judotrainer,80,00 € inkl. Verpflegung, 7,5 UE für Trainerlizenz, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa 14.12. Praktische Hufpflege, Futterkamp, Nikolai Wandruszka, Hufbeschlagsmeister,80,00 € inkl. Verpflegung, 09.00–17.00 Uhr, Pferde können mitgebracht werden. Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa. 11.01. Die homöopathische Stallapotheke, Futterkamp, Stefanie Kallies, Homöopathie und Naturheilkunde, 80,00 € inkl. Verpflegung, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa. 11.01. Weidemanagement, Futterkamp, Jürgen Lamp, 80,00 € inkl. Verpflegung, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa. 11.01. Durch Bewegungsschulung zum besseren Reiten, Futterkamp, Christiane Zinn, Trainer B, Ausbilderin im Reiten als Gesundheitssport, 80,00 € inkl. Verpflegung, 7,5 UE für Trainerlizenz, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa. 11.01. Kurs Bodenarbeit / Extreme Trail (Indoor/Hallen Extreme Trail), Roger‘s Area, Beginn 10:00 Uhr, Inhalte z. Bsp. Handling ,Horsemanship, Extreme Trail, Verladetraining... Teilnehmer 80,- € Zuschauer 230,- €, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin, Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de

Sa. 11.01. Krankheiten beim Pferd aus schulmedizinischer Sicht, bis 12.01. Akupunkturpraxis für Tiere, Dr. med. vet. Susanne Hauswirth, TÄ für Akupunktur, chinesische Kräuter und Kinesiologie, Querende 5, 24863 Börm, Fon 04627 - 18 40 292, Fax 04627 - 18 40 291, www.akupunkturfuer-tiere.com So. 12.01. Working Equitation, Futterkamp, Ina Krüger-Oesert, FN Trainer B, Working Equitation ist eine noch junge Turnierdisziplin, die aus den alten südeuropäischen Arbeitsreitweisen entstanden ist, die „Vielseitigkeit“ des Arbeitspferdes. In Kurs werden die Anforderungen der Einsteiger- bis Fortgeschrittenenklasse besprochen und mit viel Spaß trainiert, so dass die Teilnehmer das nötige Rüstzeug für die erste Turnierteilnahme erhalten. Geübt werden die Dressuraufgaben, der Stiltrail und der Speedtrail. Die Referentin reitet selbst erfolgreich Working Equitation-Turniere. Pferde sollten mitgebracht werden. 80,00 € inkl. Verpflegung, 7,5 UE für Trainerlizenz, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www.lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Mi. 15.01. Cowboymountedshooting Einweisungsstunde, Roger‘s Area, Beginn 16.00 Uhr, Shooting Einweisungsstunde 35,- Euro, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin!Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Fr. 17.01. Einweisungsstunde Extreme Trail Platz, Roger‘s Area, Beginn 16:00 Uhr, Einweisungsstunde (60 Min.) Pro Person + Pferd 35,00 Euro, Für Gruppen ab 3 Personen pro Person + Pferd 30,00 Euro, für Geta Mitglieder ist das Training während der Einweisungsstunden kostenlos, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin! Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Fr. 17.01. Vortrag: Dr. Gerd Heuschmann, Freitag 18 Uhr im Landgasthof „Zum Beeksberg“. Ein Vortrag für jeden Reiter! Sa. 18.01 Samstag Praxis mit 8 Reitern auf dem Hof Nettelsee. Der Tierarzt, Pferdewirtschaftsmeister und Buchautor setzt sich seit einigen Jahren hoch engagiert für pferdegerechte Ausbildung und Umsetzung dem, was in den Richtlinien der FN steht, ein. In seinen Vorträgen erklärt er anschaulich, für jeden verständlich in lockerer Atmosphäre die biomechanischen Zusammenhänge des Reitpferdes. Ein Vortrag für jeden Reiter! Infos unter lottahinz@googlemail.com und 0176/62759344. Kartenvorverkauf in der Raisdorfer Mühle und unter 0176/62759344 Lotta Hinz Fr. 24.01. Trainingslehrgang Vielseitigkeit, Futterkamp, Andreas Weiser, bis 26.01. Informationen u. Anmeldung: Frau Ute Lucanus, ulucanus@hotmail.com Mobil: 0172 / 4261108 Sa. 25.01. Schnuppertag Fahren, Futterkamp, Jürgen Lamp, Trainer B, 80,00 € inkl. Verpflegung, 09.00–17.00 Uhr, Tel.: 04381-9009-0, www. lksh.de, lvz-fuka@lksh.de. Sa. 25.01. Reiki beim Tier, Grad I, Akupunkturpraxis für Tiere, Dr. med. bis 26.01. vet. Susanne Hauswirth, TÄ für Akupunktur, chinesische Kräuter und Kinesiologie, Querende 5, 24863 Börm, Fon 04627 - 18 40 292, Fax 04627 - 18 40 291, www.akupunktur-fuer-tiere.com Mi. 29.01. Muskelaufbau und Balance durch fachgerechtes Longieren, Themenabend mit Christian Behrens. Nach seiner Reitlehrerausbildung bei Philippe Karl bildete er sich bei erstklassigen international tätigen Ausbildern weiter. Seine ausgeprägten didaktischen Fähigkeiten helfen Sport- und Freizeitreitern Wege zu finden, um Lektionen pferdegemäß vorzubereiten und mit Leichtigkeit umzusetzen. Bei diesem Themenabend steht der gymnastizierende Einsatz des Longierens im Training und in der Ausbildung im Vordergrund. Beginn 18:00 Uhr, Kosten: 15,- €, Ort: Alter Kirchkrug, Am Kirchberg 9, 24991 Großsolt (Theoretischer Teil). Direkt im Anschluss praktischer Teil auf dem Estruphof (ca. 3 km entfernt). Anmeldung: Reitanlage Estruphof, Martina Pülschen, Tel. 0177-207 67 36Tel. 0177-207 67 36, www. estruphof.de, www.facebook.com/reitanlageestruphof

horsewoman | 13

Pferdemarkt

Trakehner Stute

Trakehner Wallach

Parabelle, 6 jähr.Stute ca. 1,60 m, vielseitig veranlagt. Vater Perechlest. Topgesundes Nachwuchspferd aus Aktivstallhaltung. Super nervenstark und freundlich im Umgang. Fein geritten. Wg. Bestandsverkleinerung abzugeben. 04526 - 38 17 87 oder 0170 - 9 40 12 25.

Trakehner Wallach, geb. 2007, Vater Easy Game (Gribaldi). Perplex ist ca. 1,82 m! groß dabei sehr leichtfüßig und bewegungsstark. Ehrlich mit Spaß an der Arbeit und sicher im Gelände. Wg. Bestandsverkleinerung abzugeben. 04526 - 38 17 87 oder 0170 - 9 40 12 25.

ZfDP Wallach

Trakehner Stute

Trakehner Wallach

ZfDP Wallach, 5 jährig, 167 cm, Vater: Lord von Ludwigsburg, Mutter: Baliska von Basilisk, braun. Er ist ein Springtalent, er kann in den Sport, bevorzugt Vielseitigkeit, gut geritten, tolle Bewegung, VHB 7.900 €.

Trakehner Stute, 6 jährig, 163 cm, Vater: Perikles, Mutter: Berganotte von Bazar, wird Schimmel. Ein sehr dressurtalentiertes Freizeitpferd, gut geritten, tolle Bewegung in allen drei Gangarten. VHB 6.900 €.

Trakehner Wallach, 6 jährig, 166 cm, Vater: Bazar, Mutter: Burkley, wird Schimmel. Ein Springtalent, er kann in den Sport, gut geritten, tolle Bewegung in allen 3 Gangarten, VHB 7.900 €.

Gestüt Ludwigsburg • Shagya Araber • Trakehner • Holsteiner • Verkaufspferde & Deckhengste Gut Ludwigsburg • 24369 Waabs • Tel. 0177-7471417

Sportpferde von ATZ-pur

Christiane Behr, Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, 0151 - 17300831, www.ATZ-pur.de

DIE NEUEN MODELLE SIND DA. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. DIE NEUEN MODELLE MODELLE SIND D S WER WER ZUERST ZUERST KOMMT, KOMMT, PferdPferd zuerst. zuerst.DIE NEUEN

DIE NEUEN S DIE NEUEN MODELLE SIND D DIE NEUEN MODELLE SIND DA. MODELLE WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst.

DIE NEUEN MODELLE SIND DA.

DIE NEUEN MODELLE SIND DA S DIE NEUEN MODELLE SIND DA. MODELLE WERWER ZUERST ZUERST KOMMT, PferdPferd zuerst. zuerst.DIE NEUEN WER ZUERST KOMMT, PferdKOMMT, zuerst. Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner:

Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner: Fürst Anhänger Zentrum • Werner-von-Siemens-Str. 27-29 Jetzt bei Ihrem Jetzt Böckmann bei IhremVertriebspartner: Böckmann Vertriebspartner:

• 24793 Osterrönfeld Tel. 0 43 31 - 9 16 87 • Fax 0 43 31 - 9 23 20 • mobil 0173 - 2 02 68 10 JetztBöckmann bei IhremVertriebspartner: Böckmann Vertriebspartner: Jetzt bei Ihrem Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner: info@fuerst-anhanger.de • www.fuerst-anhaenger.de

Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com

Mehr Infos unter:

14 | horsewoman Jetzt bei IhremJetzt Böckmann bei Ihrem Vertriebspartner: Böckmann Vertriebspartner: Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner:

Mehr InfosMehr unter: Infos unter:

www.boeckmann.com www.boeckmann.com Mehr Infos unter: Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com www.boeckmann.com

Mehr Infos Mehr unter:Infos unter:

www.boeckmann.com www.boeckmann.com www.boeckmann.com

Pferdemarkt

Pferdeverkaufsanzeigen für 35,- € - Foto und Text an anzeigen@horsewoman-magazin.de

Deckanzeige: Shagya-Araber

Shagya-Araber-Hengst Balou Shagya-Araber-Hengst Farid Decktaxe: 600,- €, gekört: 2000 Alsfeld HB I HLP: 2003 Marbach (70 Tg.), Note 101,27 Farid ist mit einem Stm vom 165 cm ein sehr großrahmiger und edler Shagyahengst in der seltenen Fuchsfarbe, der nicht nur Rahmen, Gangvermögen und seinen Adel, sondern auch sein freundliches Wesen vererbt. Deckbedingungen auf Anfrage. Shagya-Araber Gestüt Neuenbrook Ingrid Früchtenicht 25578 Neuenbrook, Ost 21, Tel. 04824-2127 www.shagya-zucht.de ingrid. fruechtenicht@t-online.de

Trakehner • Arabisch Partbred

Auswahl an 3 jährigen Dressur- und Vielseitigkeitspferdetypen mit viel Qualität und Gelassenheit

Direkt vom Züchter: Solide Pferde für den gehobenen Freizeit oder Sportbereich.

Decktaxe: 600,- € gekört: ZSAA Körungssieger u. Prämienhengst 2009 Alsfeld HLP: HLP-Sieger 2010 Stadl Paura, Note 7,75 Der Ausnahmehengst Balou verbindet Qualität und vielseitiges Leistungsvermögen nicht nur mit hoher Leistungsbereitschaft, sondern auch mit einem ausgesprochen sanften, freundlichen Wesen und einer unerschütterlichen Nervenstärke. Er gibt diese Eigenschaften an seine Nachzucht weiter (soweit das z. Z. zu beurteilen ist). Rappvererber. Deckbedingungen auf Anfrage. Shagya-Araber Gestüt Neuenbrook Ingrid Früchtenicht, 25578 Neuenbrook, Ost 21, Tel. 04824-2127 , www.shagya-zucht.de Ingrid.fruechtenicht@t-online.de

Paint Horse Wallach Paint Horse, Bay, ca. 150 cm, geb. 2009, Sire: Mr. GI Moonlight, QH. Dam: MG Doc Squaw Chex, PH. Seit 4 Monaten im Profiberitt. Menschenbezogen, lernt leicht, Western und Freizeit geeignet. Straßensicher und Ausreiterfahren, ruhige taktreine Grundgangarten, in liebevolle Hände zu verkaufen, VHB 3.000 € 0173 - 23 51 984

Shagya-Araber-Hengst Tawor Decktaxe: 600,- €, gekört: 2004 Alsfeld HB I HLP: 2006 Marbach Tawor ist mit einem Stm vom 161cm ein großrahmiger und edler Shagyahengst, der nicht nur Rahmen, Gangvermögen, sondern auch sein freundliches Wesen vererbt. Deckbedingungen auf Anfrage. Shagya-Araber Gestüt Neuenbrook Ingrid Früchtenicht 25578 Neuenbrook, Ost 21, Tel. 04824-2127 www.shagya-zucht.de ingrid. fruechtenicht@t-online.de

Deutscher Reitpony Wallach

Endmaß Pony, 147 cm, 4 Jahre, Wallach, braun, Lewitzer, super rittig, ganz leicht zu händeln, macht einen überdurchschnittlich guten Sprung, Parcourfertig Gestüt Ludwigsburg • Shagya Araber • Trakehner • Holsteiner • Verkaufspferde & Deckhengste Gut Ludwigsburg • 24369 Waabs • Tel. 0177-7471417

LKW für 4 Pferde - VOLVO

51. Ausgabe | Oktober-November 2013

Prämierte Pferde Qualität & Zukunft

Gesunde Aufzucht im Herdenverband! Die Garantie für Langlebigkeit und Gesundheit und eine lange Freundschaft mit dem Partner Pferd. Familie Tönjes 0171- 34 33 55 3 info@trakehnerzucht-neumuenster.de

LKW für 4 Pferde - VOLVO Baujahr 91, 266.000 km. Gestüt Ludwigsburg • Shagya Araber • Trakehner • Holsteiner • Verkaufspferde & Deckhengste Gut Ludwigsburg • 24369 Waabs • Tel. 0177-7471417

Jahresabo zu Weihnachten verschenken. Rasseportrait:

Ausbildung:

Franz-Martin Stankus: mail an: verlag@horsewoman-magazin.de Pferdeausbildung im Klartext Sie brauchen nur den Namen und Adresse des Tierarzt: Der ulitmative Wanderritt: - Die Kontagiöse Equine Metritis: Abonnenten und Kto.CEM Nr. fürfür20,€ eine Gefahr die Pferdezucht? Abenteuer Deutschland Lastschriftverfahren angeben Der Trakehner Trakehnerhengstkörungen Trakehner Hengstmarkt in Neumünster

horsewoman | 15

Pferdemarkt

Deckanzeige: Shagya-Araber

Mescalero Pinto, 03/1998 Elite- und Leistungshengst Braunschecke, 163 cm V.: EH Mangold N v. Malteser Gold M.: Elitestute Caroline v. EH Sando Paso N Zulassung: Pferdestammbuch SH/HH e.V. ZfDP

Deckbedingungen auf Anfrage. Decktaxe: 500 € StPr.St./Verbandsprämie/Bezirksprämie und im Sport erfolgreiche Stuten 50 % Rabatt

Söl‘ringhoff Schurek

Flensburger Str. 29 D-24997 Wanderup Telefon 0 46 06 - 13 13 Telefax 0 46 06 96 51 53 Mobil: 01 70 - 38 08 68 0 info@soelringhoff.de www.soelringhoff.de

Shagya-Araber-Hengst Kartango-Kahn Decktaxe: 600,- €, Ponys 300,- € gekört:2002 VZAP, HLP: Neustadt-Dosse Note 7,01 Kartango-Kahn ist ein freundlicher, umgänglicher Hengst aus Leistungszucht mit besten Blutlienen. Er beweist seine Leistungsveranlagung mit Siegen und Plazierungen Dr/Spr bis Kl L, Vielseitigkeit Kl A auch unter jugendl. Reitern. Deckbedingungen auf Anfrage. Beatrix Zschache Eberswalder Str. 10 16230 Breydin/ OT- Trampe Tel: 0151-23540159 peterrex@msn.com

Deckanzeige: Shagya-Araber

Starskie

Haflinger, 04/1993 Fuchs, 147 cm

Vater: liz. Stromboli - Strumer Mutter: von liz. Nordwind Zulassung: Pferdestammbuch S-H/HH e. V., andere auf Anfrage Decktaxe: 250 €

Söl‘rings Classix Royal

Gestüt Ludwigsburg Pinto, 02/2009 Rappschecke, 167 cm Siegerhengst Körung 2012

V: Camaro v. Le Duc M: StPrSt. Söl‘rings Classie Sunshine von Latimer Söl‘rings Classix Royal ist über Frischsamen verfügbar. Zulassung: Pferdestammbuch S-H/HH e. V. Decktaxe: 400,- € StPrSt./ Verbandspr.st./ Bezirkspr.st. erhalen 30% Rabatt.

Deckhengste: Hengsthof Gut Nüxei

Elitehengst Bazar von Ludwigsburg Daniela Böttcher Shagya Araber

Suheil von

0172/ 19 19 400 boettcher.daniela@t-online.de www.gut-nüxei.de Ludwigsburg Shagya Araber

Shagya-Araber-Hengst Bashir

Decktaxe: 600,- € gekört: 2007 Alsfeld HB I HLP: 2009 Stadl Paura, Note 7,73 Bashir vererbt sein freundliches, ausgelichenes Wesen, ein korrektes Gebäude, gute Bewegungen und eine vielseitige Leistungsveranlagung. Deckbedingungen auf Anfrage. Shagya-Araber Gestüt Neuenbrook Ingrid Früchtenicht 25578 Neuenbrook, Ost 21, Tel. 04824-2127 www.shagya-zucht.de ingrid.fruechtenicht@t-online.de

Babel von Ludwigsburg Shagya Araber Sir Ted von Ludwigsburg Trakehner

Gut Ludwigsburg • Familie Carl Hofcafe • Hofladen • Hochzeiten • Veranstaltungen Gestüt • Deckhengste • Pensionspferde • Reithalle Reitunterricht • Ferienkinder • Ferienwohnungen

24369 Waabs Tel. 0 43 58 - 9 88 18 mobil 01 77 - 7 47 14 17 www.gut-ludwigsburg.de

Das horseWOman-Podest

Das stabile, handgebaute Podest aus wasserfestverleimtem Sperrholz. Die Pferde lieben es, darauf ihre Pausen zu machen. Dabei entspannt sich die Rückenmuskulatur wunderbar. Außerdem ist das Podest eine tolle Aufstieghilfe. Es ist gummibeschichtet, somit rutschfest und für Pferde mit Hufeisen geeignet.

235,- € inkl. MwSt.

www.horsewoman-magazin.de 16 | horsewoman

Verkauf: Futterhaus Eckernförde oder bei uns 04641 - 98 62 191. Die Maße: unten 75 x 75, oben 55 x 55, Höhe: ca. 45 cm Gewicht: ca. 20 kg

Böckmann Center Schümann

Baumaschinen Vermietung Vogelweide 2 • 25746 Heide Telefon: 0481-775000 info@boeckmann-schuemann.de www.boeckmann-schuemann.de

Shagya-Araber | Anglo-Araber | Arabisch Partbred

Eintragungs- und Musterungstermin mit Tag der offenen Tür in Neuenbrook Am Sonntag den 29. September ab 10 Uhr war es wieder so weit. Bei strahlender Herbstsonne erwartete die zum Teil von weit her angereisten Besucher die diesjährige Fohlenmusterung des ZSAA und ein unterhaltsames Showprogramm auf dem Shagya-Araber Gestüt in Neuenbrook.

Prämienfohlen Elijah, Foto Hanna Eyler

unächst wurden die 3 Fohlen dieses Jahrgangs des Gestüts gemustert, bewertet und anschließend gebrannt. Siegerfohlen und mit 2 Sternen sehr hoch bewertet, wurde das jüngste und bereits verkaufte Fuchshengstfohlen Elijah von Farid aus der Amari. Die stolze Besitzerin hatte sich ihr Fohlen bereits vor der Geburt reserviert. Mit sehr gut und einem Stern wurde das Hengstfohlen Tabino von Tawor aus der Hamala

Voltigruppe mit Sh-A Deckhengst Balou

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook

www.shagya-zucht.de

Beritt • Ausbildung Zucht • Aufzucht •Vermarktung Gestüt Neuenbrook • Ingrid Früchtenicht 25578 Neuenbrook • Ost 21 • Tel. 04824 / 2127

bewertet, während das Stutfohlen Sienna von Farid aus der Salma mit gut berwertet wurde. Mit diesen 3 Fohlen stehen im Shagya Gestüt Neuenbrook mehr als 10% des gesamten Freiheitsdressur mit Brigitte und der rumänischen Shagyafohlenjahr- Sh-A Stute „Tessa“ (Ibtisam) gangs in Deutschland. Nachwuchspferde werden in den nächsten Jahren knapp werden. Direkt im Anschluss wurde der vom ZSAA angebotene Wesenstest mit den 3 Mutterstuten und 2 weiteren Langer Zügel mit Birgit Clausen und ihrem Sh-A WalStuten durchgeführt lach „Karlchen“ (Kalid Mersuch) und vom Zuchtleiter erklärt. Bei diesem Test wird die Reaktion des Pferdes auf bewegliche (Gasse mit bewegtem Flatterband), optische (Vorbeiführen an einem aufgespannten bunten Regenschirm) und akustische (Geräusche aus einer Klapperdose) Reize geprüft und bewertet. Alle Pferde reagierten unterschiedlich, so dass der Test sehr gut erklärt werden konnte. Von ängstlichen Reaktionen bis zum völlig gelassenen Pferd war alles dabei, jedoch wurde keines der Pferde panisch und alle achteten weiterhin auf ihren Führer. Die etwas ängstlicheren Pferde waren beim zweiten Mal deutlich gelassener. Das Highlight war wieder das Showprogramm mit den ShagyaArabern des Gestüts. Ein kleines, abwechslungsreiches Programm wurde am Nachmittag um 15 Uhr gezeigt, in dem unter anderem die neuen Zucht- und Schulpferde sowie einige Verkaufspferde des Gestüts in verschiedenen Schaunummern vorgestellt wurden. Das kam offensichtlich sehr gut an, denn am gleichen Tag wurde noch eine ältere Shagyastute verkauft und 2 weitere Stuten wurden reserviert. Die 17-jährige Stute bestand die Ankaufsuntersuchung später ohne Mängel und wird ihren neuen Besitzern sicher noch viele Jahre Freude bereiten. Im Rahmenprogramm bot unter anderem die Firma „flying horseman“ an einen Stand Zubehör für Pferd und Reiter an, der neue erschienene Shagya-Kalender 2014 konnte hier zum Sonderpreis erworben werden und selbstverständlich informierte auch das „Shagya-Araber Gestüt Neunebrook“ an einem Stand über seine Angebote. Dazu wurden wieder Gestütsführungen angeboten, auf denen alles zum Gestüt und zur Rasse erklärt und natürlich auch Fragen beantwortet wurden. Ingrid Früchtenicht www.shagya-zucht.de

horsewoman | 17

Pferdehilfe

Erste Pferdeklappe e.V. bundesweit in Schleswig-Holstein:

Hilfe für Pferdebesitzer in Not!

Petra Teegen setzt sich seit über 20 Jahren für Pferde ein, deren Besitzer in Not geraten sind. Dieser Notstand trägt leider meistens dazu bei, dass die Pferde in Missstände geraten. Seit dem es die 1. offizielle Pferdeklappe Deutschland‘s gibt, hat sich die Zahl der abgegebenen Pferde vervielfacht. Durch die Gründung des Vereins Pferdeklappe Notbox e.V. haben die fleissigen Helfer rund um die 5 köpfige Familie Teegen tatkräftigen Zuwachs durch Tierärzte und andere Ehrenamtler erhalten.

eit Eröffnung der offiziellen Pferdeklappe in Saustrup/Norderbrarup im Juni 2013 wurden schon mehr als 40 Pferde abgegeben. Drei davon anonym, zu den anderen

Pferden erhielt Petra Teegen vorab Informationen, die bei der Weitervermittlung der Pferde immens helfen. Meistens liegen schwere persönliche Schicksale einer Pferdeabgabe zu Grunde. Ein Ehepaar trennt sich, einer oder beide werden arbeitslos, alleinstehende Pferdebesitzer werden schwer krank oder sterben, wohin so schnell mit dem Pferd? Finanzielle Nöte spielen die größte Rolle bei der Abgabe eines Pferdes. Leider wird häufig zu lange gewartet und die Pferde haben große Mangelerscheinungen durch Vernachlässigung. Dabei sprechen wir über regelmässige Tierarzt oder Hufschmied Termine, die oftmals jahrelang nicht wahrgenommen wurden. In den schlimmsten Fällen, war bei einem Pferd z. B. die Regendecke im Widerristbereich eingewachsen. Ein Pony hatte in einem Huf 23 Hufgeschwüre und lief schon auf dem Fesselkopf. Dieser Fall war Anfang November in der Pferdeklappe eingetroffen. Das Pony kann nach einer Woche tierärtzlicher Behandlung schon wieder einige Meter laufen. Es steht mit seinem Sozialpartner, mit dem es schon viele Jahre gemeinsam im Zweispänner verbrachte auf einer Koppel und darf jede Nacht in einem ruhigen Stall seine Verletzungen ausheilen. Erst drei Pferde waren in den ganzen Jahren der Pferdenothilfe nicht überlebensfähig. Sie wurden eingeschläfert. „Man muss wissen, wann ein Tier sich nur noch quält, dann kann es nur die eine Erlösung geben. Trotzdem versuchen wir jedem Pferd ein schmerzfreies Leben bis zu seinem

Bernd Klindworth • Sattlermeister 0151 - 12 78 99 90

www.der-sattler.com 18 | horsewoman

natürlichen Tod oder zu seiner Vermittlung zu ermöglichen“ so kämpft die taffe Pferdefrau um jeden ihrer Schützlinge.

Pferde aus dem gesamten Bundesgebiet treffen in SchleswigHolstein ein.

Einmal gelang es Petra Teegen zwei Pferde aus Bayern noch vor dem Transport zu ihr in Bayern zu vermitteln. Andere Pferde werden vom Spediteur mit dem Lieferschein „Pferd aus München“ in Norderbrarup angeliefert. Die Vernetzung findet über das Internet statt. Bei Facebook kann man schon eine echte Fangemeinde unter „Pferdeklappe“ finden. Mehrmals täglich wird die „Klappenkoppel“ kontrolliert. Ein Neuankömmling wird zuerst tierärztlich untersucht, bekommt eine Wurmkur und verbringt einige Tage in einer Quarantänebox, bis er von etwaigen Parasiten befreit ist. Danach erhält jedes Pferd seinen Sozialpartner oder kann sogar im kleinen Herdenverband laufen. Frau Teegen war im Berufsleben Krankenschwester, hat ein großes Herz für in Not geratene Pferde und deren Besitzer. Deshalb ist es ihr seit über 20 Jahren ein Anliegen, auch den Familien aus der größten Not einen Ausweg zu bieten. Leider gibt es auch hier wie überall „schwarze Schafe“ unter den Pferdebesitzern. Manche versuchen auf diesem Wege

Pferdehilfe

ihre alten und nicht mehr gebrauchten Pferde loszuwerden. „Wir sind kein Gnadenhof für Pferde“ betont Petra Teegen, „wir müssen die Pferde weitervermitteln können, sonst sind unsere Ställe irgendwann voll und wir müssen die Aufnahme weiterer Pferde einstellen.“ Jeder Pferdebesitzer sollte sich vorab darüber Gedanken machen, was er eines Tages mit seinem ausgedienten Pferd macht. Fragen wie: Habe ich das Geld, dem Pferd einen Altersruheplatz zu bezahlen? Bin ich stark genug es bei Krankheit einschläfern lassen? Bin ich bereit mein Pferd zum Schlachter zu bringen? Kann ich es überhaupt zum Schlachter bringen, was steht im Equidenpass? Wenn im Equidenpass eine Tötung durch den Tierarzt angegeben ist, dann muss eine ernsthafte Krankheit vorliegen. Denn kein Tierarzt schläfert ein gesundes Tier ein, nur weil es alt oder nicht mehr zu gebrauchen ist.

Pferdehaltung bedeutet Verantwortung. Es kann gar nicht oft genug gesagt werden. Ein Pferd kostet nicht nur den Kaufpreis. Der Unterhalt in einem Reitstall in Schleswig-Holstein kann von 150,- € bis 600,- € im Monat kosten.

Bei einer Durchschnittskalkulation kann man von einem monatlichen Aufwand von ca. 525,- € pro Pferd ausgehen. Jahrespreise pro Pferd Basis Versorgung: Boxenmiete: 12 x 300,- € = 3.600,- € Tierarzt: (Impfungen, Wurmkuren, allgemeines ohne Verletzungen, OP‘s oder ähnliches) 400,- € Hufschmied 4 Eisen 5 x im Jahr 750,- € Haftpflichtversicherung 150,- € Extras: Reitunterricht 20,- € die Woche 1.000,- € Zubehör (Halfter, Leckerlies.....) 400,- € Für ein Gnadenbrot Pferd kann man von einer Boxenmiete von 200,- € im Monat ausgehen, dazu die o. g. Tierarztkosten 400,- €, der Hufschmied wird wahrscheinlich günstiger, wenn das Pferd keinen

Beschlag benötigt 125,- € und die Extras werden sich wahrscheinlich auch auf 100,- € im Jahr reduzieren lassen. Die Versicherung könnte sich auch reduzieren, fragen Sie bei Ihrem Versicherungsmakler nach 100,- €. Somit liegen Sie auch bei einem Gnadenbrotpferd noch bei 260,- € im Monat. Deshalb ist es für Petra Teegen und Ihre Familie so wichtig, die Pferde wieder abgeben zu können. Ihr Sohn Aik ist auf dem Hof seines Bruders Frank angestellt und versorgt die 12 Einstellpferde sowie die „Klappies“ wie die Notfelle auf dem Pferdehof liebevoll genannt werden. Haupternährer der Familie ist Frank Teegen mit seiner Sattlerwerkstatt und dem Laden „Animal Inn“ in Tarp.

Da die Pferde über den Verein aufgenommen und vermitelt werden, dürfen sie keinen Gewinn erwirtschaften.

Das bedeutet, wer ein Pferd aus der Klappe übernimmt, zahlt nur die bis dahin angefallenen Tierarzt und Futterkosten. Es wurden schon Shettys für 100,- € vermittelt. Welche Voraussetzungen sollte ein neuer Pferdeliebhaber mitbringen, der ein Pferd aus der Pferdeklappe bei sich aufnehmen will? Ersteinmal sollte er über genügend finanzielle Mittel verfügen, über genügend Pferdeerfahrung. Im Idealfall kann er einen Basispass oder einen anderen Sachkundenachweis vorlegen. Nicht alle Pferde haben die Missstände ihrer Haltung körperlich und psychisch schadensfrei überstanden. Mit viel Liebe, Pflege und Geduld hat Petra Teegen bislang jeden ihrer Schützlinge wieder auf die Beine gebracht. Wie kann man Frau Teegen und ihrem Verein helfen? Wie kann man unterstützen? Natürlich mit Spenden. Geldspenden können auf das Konto: Pferdeklappe e.V. – Nospa – BLZ 217 500 00 – Kto 164 407 272. Sicherlich können Sie auch mit handwerklicher und gewerblicher Unterstützung dienen. Neue Notboxen, Außenpaddocks, Bodenbeläge für Paddocks und Außenplätze oder Sachspenden werden immer benötigt. Diese Form der Hilfe bedarf einer Absprache mit der Vorsitzenden Petra Teegen. Falls Sie ein Plätzchen für ein Gnadenbrotpferd oder ein Vermittlungspferd frei haben, melden Sie sich gerne unter der Tel. 04641 - 462934. län

Vermittlungspferde aus der Pferdeklappe e. V.

Michaela Gimm Tierheilpraktikerin

Ayurveda - Homöopathie Bachblüten - Coaching Norderfelderstr. 5 24969 Riesbriek Tel.: 04673/1033 Mobil: 0151-51776715

Konik - 6 Jahre - seit 4 Monaten in der Pferdeklappe e. V. Kalles Besitzer sind umgezogen und er wurde einfach zurückgelassen. Er ist kerngesund, geritten, sehr kinderlieb. Kalle wird für 500,- € abgegeben. Petra Teegen. Tel. 04641 - 462934. Deutsches Reitpony, Stute, braun, geritten und gefahren auch im Gespann, hat derzeit noch Milben in den Ohren ist für 300,- € abzugegeben. Die Scheckstute hat hinten einige Hufgeschwüre, die bereits abklingen. Sie ging mit der braunen Stute erfolgreich auf dem Turnier im Gespann gegangen. 250,- €. Petra Teegen. Tel. 04641 - 462934. 3-jähriger Haflinger wurde als Hengst abgegeben. Nepomuk ist noch nicht geritten, sehr lieb, schmiede- und verladefromm. Wegen Kastrationskosten 700,- €. Petra Teegen. Tel. 04641 - 462934.

horsewoman | 19

Veranstaltungs-Vorschau

VR Classics 2014 – noch schöner als zuvor Das Kult-Turnier des Nordens naht: Vom 13. bis 16. Februar 2014 geht es in den Holstenhallen von Neumünster um WeltcupPunkte in der Dressur, Weltranglistenpunkte im Springen, um Show-Wettkampf und Indoor-Vielseitigkeit – kurz und gut: Um Spitzensport und allerfeinste Unterhaltung bei den VR Classics. All das gibt es mit „neuem Anstrich“, denn die im Umbau befindlichen Holstenhallen bieten dann schon einen schicken und großzügigen Look für eines der traditionsreichsten Hallenreitturniere Deutschlands.

Foto: Karl-Heinz Frieler, Tel +49 (0) 209 13 54 34, Mobil +49 (0) 177 21 35 48 0

ehr Licht, Luft und Leichtigkeit stehen im Vordergrund der Modernisierung und wie das aussieht, kann man bei den VR Classics 2014 schon deutlich sehen, auch wenn der Umbau zu diesem Zeitpunkt noch nicht abgeschlossen ist. Über fünf Hallen erstrecken sich die VR Classics mit dem üppigen Sportprogramm in Halle 1 und der großen Ausstellung in den Hallen 4+5. Herausragend

20 | horsewoman

im Sportprogramm ist die Weltcup-Dressur in Neumünster, die Helen Langehanenberg aus Havixbeck 2013 mit Traumpferd Damon Hill NRW gewann – wie auch später das Weltcupfinale. Herausragend ist ebenso der Große Preis der Volksbanken und Raiffeisenbanken und den sicherte sich Marco Kutscher aus Riesenbeck mit Cornet`s Cristallo. Internationale und nationale Dressur- und Springprüfungen, dazu der legendäre Show-Wettkampf der Reit- und Fahrvereine SchleswigHolsteins und die rasante Indoor-Vielseitigkeit schon am ersten Turniertag – all das verwandelt Neumünsters Holstenhallen vom 13. bis 16. Februar in ein „Pferdesportmekka“! In den Hallen 4+5 bietet sich die erste Chance zum Ankunfts-Kaffee und der Abreiteplatz mit der großen Bildleinwand gibt Aufschluss über das aktuelle Sportgeschehen. „Ankommen - Leute treffen – wohlfühlen“ ist die Devise. Tickets für die VR Classics in Neumünster werden schnell zur Mangelware. Aber – schon jetzt können Pferdesportfans vorsorgen und ab sofort Karten im Vorverkauf erwerben. Die Tickethotline ist unter der Rufnummer (04321) 755421 erreichbar. Per e-mail sind Karten unter tickets@reitturnier.de bestellbar. Ab dem 3. Dezember können Eintrittskarten zu den VR Classics auch wieder vor Ort im Caspar-vonSaldern-Haus, Haart 32, 24534 Neumünster erworben oder abgeholt werden. Die Öffnungszeiten: Di.+ Mi. 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr, Do. 09.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr.

Portrait

Jeden Tag eine Überraschung zum Naschen:

Balios Adventskalender

Im vergangenen Jahr machte er Reiter und Pferde glücklich: Der Balios Adventskalender auf Facebook. Auch in diesem Jahr warten wieder hinter 24 Türchen jede Menge Überraschungen rund um gesundes, leckeres Pferdefutter. Von Winterzauber, Sunrise, Kräuter-Glück, Best-Lein-Hefe oder Premium Mash - da ist für jedes Pferd etwas dabei. Und so einfach geht’s: Einfach bei Facebook auf die Balios Fanpage gehen, Fan werden und posten, wenn das Türchen geöffnet ist.

ann haben Sie vom 1. bis zum 24. Dezember täglich die Chance auf einen Gewinn, der pünktlich zu Weihnachten unter dem Tannenbaum liegen kann. Die Gewinner werden täglich bekannt gegeben auf www. mein-balios.com. Für alle, die nicht bei Facebook sind, ver-

losen wir zusammen mit der horseWoman fünf Eimer easy Mash. Denn während der frostigen Dezembertage haben auch die Pferde gerne eine warme Mahlzeit in der Krippe. Wer esay Mash gewinnen möchte, schickt bitte eine E-Mail an: n.sollorz@plambeck-bruegge.de zusammen mit seiner Adresse und

dem Pferdenamen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Und dan die Zeit ja schnell vergeht, wünschen das gesamte Balios-Team schon jetzt „Frohe Weihnachten, gesunde Pferde und guten Ritt in 2014“.

Chiropraktik für Pferd & Hund Dr. med.vet.

Barbara Melle Fachtierärztin für Chiropraktik (A) IAVC certiﬁed

Bewegungstherapie Neuraltherapie • Osteopathie Dorfstr. 52 24257 Pülsen +49 (0)170 5288468 BMelle@chiro4motion.de www.chiro4motion.de

horsewoman | 21

Portrait

Die Mariendistel spendet Kraft für die Vitalität und Lebensqualität Alt zu werden muss für ein Pferd nicht zwangsläufig bedeuten ständig müde zu sein oder sogar krank zu werden. Die Vitalität und Lebensqualität steht nämlich sehr häufig in direkter Verbindung zum Entgiftungsvermögen der Leber.

st dieses beeinträchtigt, versuchen meist andere Organe, die Entgiftungsaufgaben zu erfüllen. Da sie aber für den Abbau von Toxinen viel weniger gut geeignet sind als die Leber, äußert sich ihr Streben im betroffenen Organismus oft als Krankheit oder gesundheitliche bzw. metabolische Störung. Die Toxine und giftige Stoffwechselprodukte können trotz aller Mühe der anderen Organe nicht ausreichend beseitigt werden, wenn die Leber geschädigt ist bzw. ihre Funktion beeinträchtigt ist. Die naturbelassenen Ergänzungsfuttermittel aus kaltgepressten Mariendistelsamen Maridil® sind eigens zur Beförderung der Leberfunktionen und Entgiftung bestimmt und können erfolgreich wie eine Leberkur angewendet werden. Die Inhaltsstoffe des Mariendistelsamens, auch als Silymarin-Komplex bekannt, schützen die Leber und regen die Regeneration eines bereits geschädigten Organs an. Darüber hinaus verfügt der Silymarin über starke entzündungshemmende und antioxidative Eigenschaften. Die Fütterung von Maridil® UNIVERSAL stärkt das Immunsystem und schützt den Körper vor freien Radikalen und oxidativem Stress. Die Leberstärkung ist natürlich nicht nur für die älteren Tiere, sondern für alle Pferde von Bedeutung, vor allem in Zeiten starker Leberbelastung. Auch unerwünschte Nebenwirkungen der Entwurmung, Impfung und zahlreichen medikamentösen Behandlungen können durch die Stärkung der Leber deutlich vorzubeugen bzw. gemildert werden.

22 | horsewoman

Neue Lieferanten im Futterhaus Eckernförde Passend zur Wintersaison können wir unseren Kunden nun auch die Produkte der Firma Horseware anbieten. Somit sind ab sofort bei uns die Rambo, Rhino und Amigo Pferdedecken verfügbar.

eben der tollen Passform zeichnen sich diese Decken vor allem durch ihre Funktionalität aus, wasserdicht, atmungsaktiv und hohe Reißfestigkeit. Es gibt von allen Modellen klassische Varianten, mit höher angesetztem Hals, abnehmbarem oder integriertem Halsteil. Für einen perfekten Sitz haben die Rhino und Rambo Decken ein V-artiges Vorderverschlusssystem. Weiterhin im Deckensortiment sind die Firmen Bucas und Busse. Auch bei den Sattelunterlagen und Gurten findet sich ein neuer Lieferant. Die Firma Mattes fertigt Lammfellprodukte. Sattelunterlagen in verschiedenen Designs mit oder ohne Lammfel ganz nach individuellem Wunsch des Kunden, teilweise sogar mit Corrections System, so dass vorne und hinten verschiedene Polsterungen eingesetzt werden können, um die Sattelpassform zu verbessern. Spezielle Sattelgurte, sogenannte „Mondgurte“ helfen bei rundrippigen Pferden den Gurt in Position zu halten und Druckstellen zu vermeiden. Gamaschen aus Fleece bieten eine Alternative zum Bandagieren. Innen sind die Hi-Pro-FleeceGamaschen mit Leder verstärkt, auch das Anziehen geht durch den seitlichen Reissverschluss, der abgedeckt ist, wesentlich leichter. Die Fleece-Gamaschen können sich nicht lösen oder verrutschen und Druckstellen gibt es auch keine mehr. Freuen Sie sich auf unsere neuen Produkte, wir laden Sie herzlichst ein zum Stöbern. Ihr Futterhaus Team

Portrait

Rentner Pferd in sieben Wochen wieder fit und reitbar Mein Fuchs Ganni ist jetzt schon 21 Jahre alt und steht bei mir am Haus auf einer großen Weide. Zur Weide gehören vier geräumige Boxen, sodass er abends aufgestellt werden kann. Gelegentlich kommt ein junges Mädchen und bewegt ihn ein bisschen im Gelände. Eigentlich hat er es also gut, aber zum Ende dieses Winters sah Ganni so schlecht aus, wie nie zuvor.

r war abgemagert, apathisch und hatte struppiges Fell. Da er nicht mehr der Jüngste ist, habe ich sogar mit dem Gedan-

ken gespielt, ihn einzuschläfern. Auf der Suche nach einer Lösung für unser Problem, stieß ich auf die Firma LIFE DATA LABS. im

Internet, die dort ein Produkt namens BARN BAG anbietet, das zum Ausgleich einer Heuund Weideernährung konzipiert wurde und alle benötigten Nährstoffe für gesunde Organe, Gewebe und optimale Leistungsfähigkeit enthält. Das wollte ich unbedingt bei Ganni ausprobieren und ließ mich von Frau Zetsche, die für den Vertrieb dieses und anderer Produkte der Firma LIFE DATA LABS. zuständig ist, bezüglich der Fütterung beraten. Heu zur ständigen Verfügung, 120g BARN BAG täglich für die Nährstoffversorgung, sowie Hafer und Öl als Kalorienspender, sah ihr Futterplan vor. Nach nur 7 Wochen Fütterung war Ganni wie verwandelt. Er hatte deutlich zugenommen, sein Fell war herrlich glänzend und er tobte wieder mit den anderen Pferden über seine geliebte Weide. Wenn ich ihn mir jetzt so ansehe, glaube ich kaum, dass er schon 21 Jahre alt ist. Ich habe mich daher entschieden, BARN BAG dauerhaft zu füttern. Da weiß ich, dass er mit allen Vitaminen, Mineralstoffen und Aminosäuren versorgt ist, die auch für ein altes Pferd so wichtig sind!

horsewoman | 23

reiten | fahren

Juliane Denman

Haltung bewahren! Irgendwann vor langer Zeit lebten Pferde draußen, in der Natur, in der Steppe, in ihrem natürlichen Umfeld. Dann kam der Mensch und das Pferd trat in seinen Dienst. Die Pferde mussten hart für ihren Hafer arbeiten. Wenn sie abends in den Stall gebracht wurden, war ihr Bewegungsdrang mit Sicherheit befriedigt. Die Zeiten änderten sich. Heutzutage wird das Pferd nicht mehr als Arbeitstier gebraucht, sondern zum Spiel, Spaß und zur Freude des Menschen gehalten. Die körperliche Leistung, die die Pferde heute erbringen müssen, ist sehr gering.

er Anspruch an die Pferde hat sich in den letzten 50 Jahren sehr verändert, jedoch nicht die Haltung. Jeder Pferdebesitzer, der sagt sein Pferd steht in einem Stall, wird mit Sicherheit als ein sehr fürsorglicher und guter Tierhalter angesehen. Das Wort Stall verbinden wir doch, wahrscheinlich sogar geprägt durch das Christentum, mit etwas beschützenden, behütenden, sicheren, warmen, wohligen, usw. Wurde doch das Jesuskind neben Ochs und Esel in einem Stall geboren und schenkten die Tiere unseren Urgroßeltern noch Wärme im kalten Winter. Doch was bedeutet Stall heutzutage? Isolation? Freiheitsberaubung? Unterdrückung der natürlichen Bedürfnisse? Ist es nicht Käfighaltung? Dazu gibt es mit Sicherheit mehr als zwei Meinungen! Und zum Glück ist heutzutage Stall nicht gleich Stall! Doch woran liegt es, dass immer noch so viele Pferdebesitzer Angst davor haben und ihren Pferden die Fähigkeit absprechen, dass für sie natürlichste in der Welt zu tun: Laufen auf einer Wiese.

24 | horsewoman

Gerade Sportpferde, denen das oft verwährt wird, sind doch durchtrainiert, mit guter Muskulatur und starken Bändern und Sehnen ausgestattet, ausbalanciert, geschickt und cool! Spielt da nicht ein wenig menschlicher Eigennutz und Egoismus mit oder falsche und übertriebene Fürsorge? Natürlich birgt es eine Gefahr für ein Pferd, wenn es sich plötzlich, ohne menschliche Führung, „frei“ bewegen darf, wenn dies jedes Mal ein Ereignis ist und das Pferd vorher 20 Stunden zum Stillstand gezwungen war. Kopfloses „los buckeln“ aufgrund aufgestauter Energie, Erregung aufgrund einer unbekannten Situation, laufen auf ungewohnten Bodenverhältnissen birgt natürlich mehr Gefahren, als toben aus Freude und Spieltrieb in gewohntem Umfeld mit den Kumpels. Es stellt sich also die Frage, ob das Verletzungsrisiko so groß ist, wenn man ein Pferd frei laufen lässt. Schützt man es wirklich vor Verletzung, indem man es einsperrt oder sollte man grundsätzlich etwas ändern? Denn zweifelsfrei ist es immer wieder eine Augenweide, wenn Pferde sich aus purer Lust und Freude an der Bewegung, geschickt und stolz austoben können, und man sich wundert, zu welchen Bewegungen sie überhaupt fähig sind. Genauso schön ist ein zufriedenes daherschlendern anzusehen. Müssen wir uns nicht alle eingestehen, was wir den Pferden rauben, indem wir uns auf sie raufsetzen und sie einsperren? Das bedeutet für alle Reiter und Pferdehalter, Ausbilder, Stallbauer etc. den Pferden jeden Tag mit Respekt entgegenzukommen und nicht zu vergessen, wo ihre Ursprünge sind und uns einzugestehen, dass sie so wunderbar unter dem Sattel sind, nicht weil wir sie reiten, sondern obwohl wir sie reiten!

Portrait

ChristmasShopping bei Reitsport Sievers

Wo Einkaufen zum (Spar-) Erlebnis wird...

Brigitte Sievers von Reitsport Sievers aus Flintbek hat sich für die Adventszeit wieder etwas Besonderes ausgedacht. Sehr geehrte Damen und Herren, An jedem Freitag im Dezember lädt das gutsortierte Fachgeschäft zum gemütlichen Christmas-Shopping bei Punsch, Stollen, Schmalzbrot und Prosecco ein.

hiermit erhalten Sie die Korrektur für Ihre

* Reitsport A - Z • Reitsport A - Z * Sonderposten/Restposten •führender Sonderposten/Restposten Markenhersteller führender Markenhersteller * Neu- und Gebrauchtsattel-Angebot Neu- von undTurnierkleidung Gebrauchtsättel* •Verleih angebotund Reparatur * Reinigung Pferdedecken •von Verleih von Turnierkleidung * •Futtermittel für und Pferd Reparatur und Hund Reinigung * Bestickungsservice von Pferdedecken Anzeige in der * •Vereinsbekleidung Futtermittel und fürZubehör Pferd * Geburtstagskiste und Hund

Aus

• Bestickungsservice Unser Top Angebot:

• Vereinsbekleidung und Turnierset Zubehör • Jacket, blau o. schwarz

weiß mit Kniebesatz •• Reithose, Geburtstagskiste

• Handschuhe, weiß verschiedene Größen 59,00 Euro

Christmas Shopping

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 14.00 - 18.00 Uhr und Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr

Sehr geehrte Damen und Herren,

Brigitte Sievers Hamburger Chaussee 8 • 24220 Flintbek Tel.: 04347 - 90 88 80 • Fax: 04347 - 90 88 81 jeden Freitag· im Dezember info@reitsport-sievers.de www.reitsport-sievers.de

hiermit erhalten Sie die Korrektur für Ihrebis Anzeige in der 20 Uhr bei Prosecco, Punsch,

Aus

Stollen und Schmalzbrot

•Woimmer neue Aktionsangebote Einkaufen zum (Spar-) Erlebnis wird... • schmückt Christbaum * Reitsport A -den Z

jeder kann seinen besonderen * Sonderposten/Restposten führender Markenhersteller Wunsch an den Weihnachtsbaum * Neu- und Gebrauchtsattel-Angebot hängen

ie Öffnungszeit wird an diesen Aktionstagen bis 20 Uhr ausgeweitet, sodass jeder auch nach Feierabend noch die Möglichkeit hat auf die wechselnden Sonderangebote zurückzugreifen. Aber damit noch nicht genug. Im Geschäft wird ein großer Christbaum aufgestellt, den jeder Kunde mit schmücken und mit seinem besonderen Wunsch verzieren kann.

* Verleih von Turnierkleidung * Reinigung und Reparatur von Pferdedecken mit tollen Sachpreisen, Karten * Futtermittel für Pferd und Hund für die VR Classics, Gutscheine * Bestickungsservice u.v.m. jedes Los gewinnt und der * Vereinsbekleidung und Zubehör Erlös geht an den Freizeitpark * Geburtstagskiste

• große Tombola Bitte schauen Sie sich die Anzeige genau an und schicken uns mögl die Freigabe, mit Ihrer Unterschrift versehen, oder ggf. Ihre Änder Wenn wir bis zum 23.5.09, nichts von Ihnen hören, dürfen wir davo Eine große Tombola, bei der übrigens jedes dass die Anzeige so in Ordnung ist. Eidertal Los gewinnt, mit vielen tollen Sachpreisen, Unser Top Angebot:

Korrektur Änderung ist ein kostenloser Service Verlages. VIP-KartenDie für erste die VR Classics,/ Gutscheine Wir führen u. a.des folgende Marken Turnierset Jede weitere Korrektur / Änderung wird mit 30,Euro je angefangene 1/2 Stunde Arbeitszeit b und vielem mehr rundet das Programm ab. Wo Einkaufen zum (Spar-) Erlebnis wird... • Jacket, blau o. schwarz Amigo • Atcom • Animo • Ariat • Reithose, weiß mit Kniebesatz Der Erlös geht an den Pferdefreizeitpark * •Reitsport -Z Handschuhe, weiß Balios •ACharles Owen mit frdl. Gruß, Hilke Meyer *verschiedene Sonderposten/Restposten Eidertal (www.pferdefreizeitpark-eidertal.de). Größen 59,00 Euro Cavalor • Cama • Döbert führender Markenhersteller Freigabe Freigabe Nähere Informationen erhalten Sie unter * Neu- und Gebrauchtsattel-Angebot Dyon •Öffnungszeiten: Esperado • Gera Tel.Nr.: 04347/908880 oder unter www. Mo.-Fr.: - 18.00 und Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr * 14.00 Verleih von Uhr Turnierkleidung Horseware • Hunter • Horze reitsport-sievers.de * Reinigung und Reparatur Änderung lt. Angabe(n) und neuer K Brigitte Sievers

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Seeorf

Dr. Gunda Heffe & Simone Beuschel Fax 0 4321/12350 Ihren Wir wünschen all´ unseren Kunden und ein gutes Pferden eine schöne Weihnachtszeit und und gesundes Jahr 2014! Praxis in Seedorf. Das gesamte Team der tierärztlichen

Tel:

von Hamburger Chaussee 8 • 24220 Flintbek Hobo • Pferdedecken Kentucky • Kingsland Tel.: 04347 - 90 88 80 Fax: 04347 - 90 88 81 * Futtermittel für• Pferd und Hund info@reitsport-sievers.de www.reitsport-sievers.de Kavalkade • ·KAT • Leovet * Bestickungsservice Datum, Unterschrift LAS • Lexa • Penta • Pavo. •. . . . . . . . . . . . . . . * Vereinsbekleidung und Zubehör * Geburtstagskiste Rambo • Sergio Grasso Spooks •44 Trust •anzeige@lebensart-sh.de Uvex • USG Top Angebot: 0 43 21 / 26 00Unser Veredus • Wellensteyn • Zedan Turnierset

Mo.

• Jacket, blau o. schwarz • Reithose, weiß mit Kniebesatz Öffnungszeiten • Handschuhe, weiß Fr. 14 -18 Uhr • Sa. 9 - 13 verschiedene Größen 59,00 Euro

Uhr

Brigitte Sievers

Öffnungszeiten: Hamburger Chaussee 8 Mo.-Fr.: 14.00 - 18.00 Uhr und Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr

24220 Flintbek Bitte schauen Sie sich die Anzeige genau an und schicken uns mögl Sievers Tel.Brigitte 04347-908880 Hamburger Chaussee 8 • 24220 Flintbek mit Ihrer Unterschrift versehen, oder ggf. Ihre Änder info@reitsport-sievers.de Tel.: 04347 - 90 88 80 • Fax: 04347 - 90 88 81 www.reitsport-sievers.de info@reitsport-sievers.de · www.reitsport-sievers.de Wenn wir bis zum 23.5.09, nichts von Ihnen hören, dürfen wir davo dass die Anzeige so in Ordnung ist.

Dorfstr. 18 • 24589 Borgdorf-Seedorf die Freigabe, Tel. 0 43 92 - 91 40 29 • seedorfpferd@t-online.de

www.seedorf-pferd.de

Die erste Korrektur / Änderung ist ein kostenloser Service des Verlages. horsewoman | 25 Arbeitszeit b Jede weitere Korrektur / Änderung wird mit 30,- Euro je angefangene 1/2 Stunde

Portrait

ZDF Serie: Kripo Holstein - Mord und Meer

Filmpferd „Dacapo“ stellt sich vor Dorfpolizist Lars Tennhagen (Daniel Roesner) fährt in der spannenden Krimiserie‚ Kripo Holstein - Mord und Meer - im Streifenwagen der Landespolizei oder reitet auf Polizeipferd „Dacapo“ - vor allem in nicht für Autos zugängigem Gelände wie Wald, Geest und Strand. „Dacapo“ heißt sein Polizeipferd übrigens, weil das der Originalname des letzten „echten“ Polizeipferdes von Schleswig-Holstein war! „Dacapo“ ist im wirklichen Leben der Holsteiner „Quantos“ von Constanze Stölk. Er steht auf dem Schwentinehof in Sibbersdorf.

m Filmset wird er von allen Kollegen sehr gut aufgenommen. Zu Quantos und Daniel Roesner sagt Constanze lachend: „Zwei Spielkinder treffen aufeinander“. Denn die beiden sind nicht nur in der ZDF-Serie KRIPO HOLSTEIN – MORD UND MEER ein Team als Dorfpolizist ‚Lars Tennhagen‘ und Polizeipferd ‚Dacapo‘, sondern auch in den Drehpausen beschäftigen sie sich miteinander. „Das war eine große Erleichterung für die Dreharbeiten, dass die beiden sich so gut

´No hoof, no horse´ Die komplexe Versorgung des Hufhornes mit unterschiedlichen Nährstoffen sorgt für eine gute Struktur und ein gutes Wachstum. Wichtig ist hier die Bildung von Kreatin. Hierfür sind die Aminosäuren Arginin, Cystein, Methionin, Lysin erforderlich. Sie sind wichtig für die Bildung von Bindegewebe. Durch das richtige Mischverhältnis von Zink, Biotin, Kupfer, Eisen, Kobalt, Vitamin E und C sowie die essentiellen Aminosäuren kann der Huf vom Kronenrand bis zur Sohle gesund nachwachsen.

Die Zugabe von maXH Hippo unterstützt den Huf und den gesamten Stoffwechsel.

verstehen.“ Constanzes Aufgabe am Set bezog sich dadurch im Wesentlichen darauf, Quantos morgens ans Set zu fahren und ihn abends wieder entgegenzunehmen. Nach einer abgedrehten Szene belohnt Constanze Quantos mit einem Apfel oder einer Birne. Auch die anderen Teamkollegen reichen ihm gerne mal Obst zu. Das ist für Quantos Grund genug sich Mühe zu geben. Für den Dreh von KRIPO HOLSTEIN – MORD UND MEER darf Quantos keine Scheu vor der Kamera und dem Helikopter haben. Dieses Talent bringt er mit, ganz ohne eine Filmausbildung für Tiere. Nur Geduld zu haben, musste Quantos erst noch lernen. Manchmal wird dieselbe Szene fünf oder sechs Mal wiederholt. Mittlerweile ist die erste Staffel KRIPO HOLSTEIN – MORD UND MEER abgedreht. Alle sind sehr zufrieden mit Quantos, denn er hat einen großartigen Job gemacht. „Quantos vermisst die Drehtage“, verrät Constanze. „Bei einem Ausritt sind wir dem Filmteam zufällig begegnet. Quantos hatte eigentlich drehfrei, aber als er die LKWs entdeckte, lief er wie selbstverständlich ans Set und wollte auch gar nicht mehr weiterreiten, denn er meinte, angekommen zu sein. Auch wenn ich ihn im Anhänger mitnehme und er beim Aussteigen feststellt, dass wir nicht ans Filmset gefahren sind, guckt er ein bisschen sparsam.“

Erfahren Sie mehr über „Dacapo“ unter: www.filmpferd-dacapo.de

26 | horsewoman

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Tierärztliche Klinik für Pferde Bockhorn

Augenerkrankungen Neben den plötzlichen Unfällen mit schlimmen, offenen Verletzungen am Auge und der Augenumgebung (Stichworte: Lidverletzung, Hornhautverletzung, Linsenvorfall) werden immer wieder auch chronische Entzündungen in der Klinik vorgestellt.

in sehr häufiges Stichwort ist die periodische Augenentzündung. Zum Glück leidet nicht jedes Pferd direkt an einer periodischen Augenentzündung nur weil es ein stark entzündetes Auge („Kletsch-Auge“) hat. Häufig liegt stattdessen eine kaum sichtbare Hornhautverletzung vor oder eine starke Bindehautentzündung. Selbst so banale Probleme wie eine Verstopfung des TränenNasenkanals oder eine fliegenbedingte Augenentzündung kann beim Pferdebesitzer zu einem solchem Verdacht führen. Deshalb ist eine eingehende Augenuntersuchung unumgänglich. Häufig muss erst einmal eine abschwellende Hornhautödem-Therapie durchgeführt werden, um die inneren Anteile

wie Linse, Glaskörper oder Netzhaut beurteilen zu können. Hier kann die Ultraschalluntersuchung dem Arzt schon frühzeitig weiterhelfen. Egal was am Schluss als Ursache festgestellt wird – eine Augenentzündung sollte immer ernst genommen werden. Wartet man zu lange, kann es sein, dass sich das Pferd das Auge bis zur vollständigen Zerstörung reibt/juckt oder z.B. Bakterien die Sehkraft zerstören. Ein häufiger Fehler von Pferdebesitzern ist auch es erst einmal mit einer alten Salbe zu versuchen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass unabhängig vom Verfallsdatum eine Augensalbe nach dem Öffnen schnell altert

und nicht länger als 6 Wochen aufgehoben werden sollte. Oder die Salbe ist gar nicht für den Schaden geeignet und führt sogar zu weiteren Schädigungen. Hier ist das Beispiel der Cortison-Salbe bei Hornhautdefekten zu nennen. Ein Hornhautdefekt heilt bei Cortisongabe deutlich schlechter und außerdem ermöglicht das Cortison die Vermehrung von Bakterien und dann die weitere Zerstörung der Hornhaut. Auch bei einer periodischen Augenentzündung muss man nicht aufgeben. Es sind zwar immer noch nicht alle Umstände geklärt, aber durch die Glaskörperoperation - die Vitrektomie - hat man neue Optionen.

horsewoman | 27

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Rechtsanwältin Dr. Christine Conrad

Aufstehhilfe nach Anästhesie kein Standard in Europa In Europa gehört es nicht zum tiermedizinischen Standard, Pferde nach einer Anästhesie mit Aufstehhilfen zu unterstützen, urteilte das Oberlandesgericht Oldenburg (OLG) kürzlich. Die Entscheidung des Arztes für oder gegen einen Aufstehhilfe ist im individuellen Fall vielmehr abhängig von der Natur des Tieres und der Art der Operation.

onsequenz aus dieser Entscheidung war, dass die Klägerin keinen

Schadensersatz für ihr Pferd verlangen konnte, das sich nach einer

Chip-Operation in der Aufwachbox durch Stürze Verletzungen zugezogen

Kostenlose Bestandsaufnahme Ihrer Versicherungen

hatte, die die Euthanasie des Pferdes notwendig machten. Die Richter haben explizit ausgeführt, dass es keine Pflichtverletzung des Tierarztes darstellt, dass er das Pferd zunächst ohne assistierte Aufstehhilfe aufstehen ließ. Begründet wurde dies mit dem Charakter des Tieres und der Art der Operation, die beide keine besonderen Komplikationen erwarten ließen. Es handelte sich um ein an sich gesundes Pferd, der Eingriff war eine Routineoperation. Somit ist die Aufstehhilfe nicht notwendiger Teil einer Behandlung lege artis. Allein die Tatsache, dass es sich in dem Fall um ein wertvolles Tier handelte, rechtfertigte laut Gericht keine andere Beurteilung. Zudem sei zu bedenken, dass Aufstehhilfen ihrerseits Gefahren bergen und keinesfalls als Garantie für ein gefahrloses Aufstehen angesehen werden könnten. Die Aufstehhilfen würden zum Teil von den Tieren nicht toleriert und könnten so zu erheblichen Verletzungen führen. Daher könne die Entscheidung für den Einsatz von Aufstehhilfen nur einzelfallbezogen getroffen werden. Schließlich führte die vom Gericht beauftragte Sachverständige noch aus, dass auch ein Kopfschutz die schwerwiegenden Verletzungen des Pferdes an den Wirbeln nicht hätte verhindern können. Die Stute war zudem dem üblichen Prozedere entsprechend mit einer Kamera überwacht worden. Allerdings wurde diese Überwachung nicht ununterbrochen durchgeführt, dies ist jedoch auch nicht üblich und daher im Rahmen des

Generalagentur Dirk Eigen

Behandlungsvertrages nicht geschuldet. Eine ununterbrochene Überwachung hätte zudem die Verletzung nicht verhindern können. Eine gesonderte Verpflichtung zur Aufklärung über das Operations- und

Buchengrund 3 • 23617 Klein Parin

Narkoserisiko, das mit immerhin 0,9% der Fälle nicht ganz unwesentlich

Tel. (0 45 05) 10 40 • Fax (0 45 05) 2 91

dass sie von der Operation Abstand genommen hätte, wenn sie Kenntnis

www.eigen.ruv.de • Dirk.Eigen@ruv.de

ist, sahen die Richter ebenfalls nicht. Die Klägerin hätte beweisen müssen, von den Risiken in der Aufstehphase gehabt hätte. Dies sah das OLG als nicht erwiesen an. Es empfiehlt sich daher ein ausführliches Aufklärungsgespräch vor jeder Operation, insbesondere wenn das Pferd in Vollnarkose gelegt wird. Die Informationen des Tierarztes sollte man zudem schriftlich festhalten, nicht nur um sie später eventuell belegen zu können, sondern insbesondere um selbst eine fundierte Entscheidung für oder gegen den geplanten Eingriff treffen zu können.

Dr. Christine Conrad Rechtsanwältin Diplôme d’Etudes Approfondies

§ Pferderecht Arbeitsrecht

Sophienblatt 12 24103 Kiel Tel. 04 31 - 729 848 33 Fax 04 31 - 729 848 55 info@conrad-recht.de www.conrad-recht.de

28 | horsewoman

hier liegt horseWOman kostenlos für Sie bereit

Adressenverzeichnis Pferde-Tierärzte PLZ 24

Dr. Barbara Melle, Fachtierärztin (A) für Chiropraktik IVCA certfied, Osteopathie, Dorfstr. 52, 24257 Pülsen Kontakt mobil 0170 - 52 88 46 8, www.chiro4motion.de

Tierheilpraktikerin Kerstin Mäding, Pferde und Hunde Akupunktur, Kinesiologie, Farbtherapie Lübeck, mobil 0170 - 2057674, kerstin.maeding@web.de

PLZ 23

Markus Wirth, Dorfstr. 20, 24239 Achterwehr Tel. 0 43 40 - 40 29 07, Fax 0 43 40 - 40 31 66

Hof Aquamarin, Iris Lorenz, Cranio-Sacral-Therapie Birkenweg 3, 24327 Blekendorf - Futterkamp, Tel. 04381 - 41 47 70, www.hof-aquamarin.de

PLZ 24

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Heffe und Beuschel Fachtierärztin für Pferde Dorfstrasse 18, 24589 Borgdorf-Seedorf Tel. 0 43 92 - 91 40 29 www.seedorfpferd.de

Tierheilpraxis Plön, Ute Lundius, Groß- und Kleintiere, Naturheilverfahren, Bioresonanz, Akupunktur, TCM, Rautenbergstr. 43a, 24306 Plön Tel. 0 45 22 - 94 60, Fax 0 45 22 - 65 77, mobil 0171 - 70 33 401, THP@Ute-Lundius.de, www.Tierheilpraxis-Plön.de

Tierärztliche Praxis Dr. Peter Bleischwitz Garlbek 9, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 92 11 31, mobil: 01 72 - 88 65 329

Pferde-Kliniken PLZ 23

Tierklinik Wahlstedt GmbH Wiesenweg 2 - 8, 23812 Wahlstedt Tel. 0 45 54 - 22 27, Fax 0 45 54 - 46 08 www.tierklinik-wahlstedt.de Tierärztliche Klinik für Pferde Bockhorn, Dr. Jürgen Martens, Dr. Marco Grzybowski, TA Traugott Roewer, TA Ines Martens, Dr. Julika Lamp, Bockhorner Landstr. 64, 23826 Bark-Bockhorn, Tel. 04195-99 00 40, www.pferdeklinik-bockhorn.de info@pferdeklinik-bockhorn.de

PLZ 24

Tierärztliche Klinik für Pferde & Zahnheilkunde Dr. Jörg-Peter Belz, Fachtierarzt für Pferde Holnweg 7, 24594 Tappendorf

Tel. 0 48 71 - 4 60 80, Fax 0 48 71 - 4 60 85, www.Pferdeklinik-Tappendorf.de

Pferde-Akupunktur PLZ 23

Tierheilpraktikerin Kerstin Mäding, Pferde und Hunde Akupunktur, Kinesiologie, Farbtherapie Lübeck, mobil 0170 - 2057674 kerstin.maeding@web.de

PLZ 24

Dr. Christian Torp, Hasselrader Weg 38, 24242 Felde Tel. 0 43 40 - 40 29 08, Fax 0 43 40 - 40 29 09 www.torp.de christian@torp.de Tierheilpraxis Plön, Ute Lundius, Groß- und Kleintiere, Naturheilverfahren, Bioresonanz, Akupunktur, TCM, Rautenbergstr. 43a, 24306 Plön Tel. 0 45 22 - 94 60, Fax 0 45 22 - 65 77, mobil 0171 - 70 33 401, THP@Ute-Lundius.de, www.Tierheilpraxis-Plön.de Simone Lafrenz, Tierärztin für Akupunktur und Chiropraxis Möhlenbek 3, 24357 Hummelfeld, mobil 01 78 - 44 736 10, www.akuchi.de Anna Renata Schultz, Staatl. anerkannte Krankengymnastin, ganzheitliche Behandlungen, Physiotherapie für Mensch und Pferd, Akupunktmassage nach Penzel, Rhythmische Energetische Gelenksmobilisation Depenau 8, 24601 Stolpe, Tel. 0 43 26 - 28 85 86, mobil 0172 - 9 35 88 65, xanna.schultz@gmx.de Dr. Susanne Hauswirth, TA f. Akupunktur, chin. Kräuter & Kinesiologie Querende 5, 24836 Börm, Tel. 0 46 27 - 18 40 292, Fax 0 46 27 - 18 40 291, www.akupunktur-fuer-tiere.com

Tierheilpraktiker Schulen/Seminarhäuser PLZ 24

Pferde/Tierheilpraktiker

Seminarhaus Felde, Torp GbR, Hasselrader Weg 36, 24242 Felde Tel. 04340 - 404 96 36, www.seminarhaus-felde.de Therapie- und Seminarzentrum für Tiertherapeuten, Querende 5, 24863 Börm Tel. 0 46 27 - 18 40 290, www.tsz-sh.de

Brockmann & Bernsee GmbH, Sattelmanufaktur & Gesundheitspraxis für Tiere Wildhofstr. 36, 24582 Alt-Bordesholm Telefon: 0 43 22 - 44 39 117, Telefax: 0 43 22 - 44 39 144 www.brockmann-bernsee.de, info@brockmann-bernsee.de Naturheilzentrum für Tiere, Tierheilpraktikerin Michaela Gimm NLP Coach, Ayurveda, Homöopathie, Bachblüten Beerbekhof, 24969 Riesbriek, Norderfelder Str. 5 Tel. 04673/1033, mobil 0151/51776715 Tierheilpraktikerin Swantje Dubberke, Pferdeosteopathie, Akupunktur, Cranio Sacrale Therapie, Kinesiotaping, Pferde und Kleintiere Gartenstraße 2a, 24568 Oersdorf mobil 0172 - 15 36 35 3, www.pferdeosteopathie-dubberke.de

Pferde-Chiropraxis PLZ 24

Dr. Barbara Melle, Fachtierärztin (A) für Chiropraktik IVCA certfied, Osteopathie, Dorfstr. 52, 24257 Pülsen Kontakt mobil 0170 - 52 88 46 8, www.chiro4motion.de Simone Lafrenz, Tierärztin für Akupunktur und Chiropraxis Möhlenbek 3, 24357 Hummelfeld, mobil 01 78 - 44 736 10, www.akuchi.de Dr. Gunda Heffe, Fachtierärztin für Pferde Dorfstrasse 18, 24589 Borgdorf-Seedorf Tel. 0 43 92 - 91 40 29 www.seedorfpferd.de Daniela Heinemann, Chiropraxis für Pferd & Hund Kanalstr. 3, 24813 Schülp mobil 01 70 - 83 08 147

Pferde-Osteopathie PLZ 24

Dr. Barbara Melle, Fachtierärztin (A) für Chiropraktik IVCA certfied, Osteopathie, Dorfstr. 52, 24257 Pülsen Kontakt mobil 0170 - 52 88 46 8, www.chiro4motion.de Marco Drews, Pferdeosteopath Möhlenbek 3, 24357 Hummelfeld, mobil 01 62 - 58 70 976, Pferdeoseopathie@acor.de Tierheilpraktikerin Swantje Dubberke, Pferdeosteopathie, Akupunktur, Cranio Sacrale Therapie, Kinesiotaping, Pferde und Kleintiere Gartenstraße 2a, 24568 Oersdorf mobil 0172 - 15 36 35 3, www.pferdeosteopathie-dubberke.de Anna Renata Schultz, Staatl. anerkannte Krankengymnastin, ganzheitliche Behandlungen, Physiotherapie für Mensch und Pferd, Akupunktmassage nach Penzel, Rhythmische Energetische Gelenksmobilisation Depenau 8, 24601 Stolpe, Tel. 0 43 26 - 28 85 86 mobil 0172 - 9 35 88 65, xanna.schultz@gmx.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Dr. Edgar Hinkelthein, 0171-83 53 286 Süderstraße 4, 24857 Borgwedel www.atz-pur.de

horsewoman |

hier liegt horseWOman kostenlos für Sie bereit

Adressenverzeichnis Pferde-Physiotherapie PLZ 24

Physiotherapie für Mensch und Tier, Anne Hentschel Dorfstr.1, 24321 Panker/Matzwitz Tel: 04381-416660/ 0151-15307561 info@reha-mensch-tier.de, www.reha-mensch-tier.de

PLZ 23

Hof Aquamarin, Iris Lorenz, Cranio-Sacral-Therapie Birkenweg 3, 24327 Blekendorf - Futterkamp, Tel. 04381 - 41 47 70, www.hof-aquamarin.de

Wolfsberg Western Horses, Quarter Horses, Christine Petersen, www.wolfsberg-western-horses.de Flüggendorfer Str. 2, 24232 Schönkirchen Tel. 0 43 48 - 91 27 03, petersen@wolfsberg-western-horses.de

PLZ 24

Tierheilpraktikerin Swantje Dubberke, Pferdeosteopathie, Akupunktur, Cranio Sacrale Therapie, Kinesiotaping, Pferde und Kleintiere Gartenstraße 2a, 24568 Oersdorf mobil 0172 - 15 36 35 3, www.pferdeosteopathie-dubberke.de

Shagya-Araber Gestüt Mühlen, Carin Weiß Mühlen 58, 24257 Köhn, Tel. 04385 381 oder 0172 408 33 11 www.shagya-muehlen.de weiss@shagyas.de

Equicani, Grit Ramm, Tierphysiotherapeutin, mobile Pferdepraxis Langstücken 1, 24220 Flintbek Tel: 0 43 47 - 90 47 116, www.equicani.de

Pferde-Therapiezentrum Therapiezentrum Hinz, Kirsten Hinz, Lasertherapie, VET Drop Ilka Klüver, Beuschenbrook 1, 23730 Beusloe Tel. 0151-15 82 37 07, www.nhz-tiere.de, www.therapiezentrum-hinz.de

Pferdezahnpflege PLZ 24

Petra Scharnberg geb.Tensing, Horsedentistin Hans-Olde-Weg 24 a, 24229 Dänischenhagen Tel. 0175 - 5 66 25 69 www.horsedent.de info@horsedent.de Pferdedentalpraktik an der Schwale, Dentalpraktik Tierärztin Friederike Lüthje & Pferdedentist Olaf Lützen Plöner Str. 289, 24536 Neumünster Tel. 0 43 21 – 85 37 911, www.pferdedent.de Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Heffe und Beuschel Fachtierärztin für Pferde Dorfstrasse 18, 24589 Borgdorf-Seedorf Tel. 0 43 92 - 91 40 29 www.seedorfpferd.de Tierärztliche Praxis Dr. Peter Bleischwitz, Garlbek 9, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 92 11 31, mobil: 01 72 - 88 65 329 Tierärztliche Klinik für Pferde & Zahnheilkunde Dr. Jörg-Peter Belz, Fachtierarzt für Pferde Holnweg 7, 24594 Tappendorf

Tel. 0 48 71 - 4 60 80, Fax 0 48 71 - 4 60 85, www.Pferdeklinik-Tappendorf.de

Pferde-Anhänger PLZ 24

Anhänger-Center Fürst, Böckmann Werner-von-Siemens-Str.27-29, 24783 Osterrönfeld, (BAB 210 Abfahrt Schacht-Audorf) Tel. 0 43 31 - 9 16 87, Fax 0 43 31 - 9 23 20, mobil 0173 - 2 02 68 10 Anhänger N. Bock, Humbaur, Kasten, Vieh- und Pferdeanhänger Feldstr. 42 (Gewerbegbiet), 24811 Owschlag, Tel. 0 43 36 - 13 71, mobil 0172 - 809 28 09

PLZ 25

Pferdezucht & Verkauf Partbred-Shetlandponyzucht von Wangrien Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck Tel. 01 71 - 38 040 39, fb: Partbred-Shetlandponyzucht von Wangrien

Anna Renata Schultz, Staatl. anerkannte Krankengymnastin, ganzheitliche Behandlungen, Physiotherapie für Mensch und Pferd, Akupunktmassage nach Penzel, Rhythmische Energetische Gelenksmobilisation Depenau 8, 24601 Stolpe, Tel. 0 43 26 - 28 85 86, mobil 0172 - 9 35 88 65, xanna.schultz@gmx.de

PLZ 23

www.horsewoman-magazin.de

Anhänger-Center Nord, Cheval Liberté Lindenstr. 35, 25524 Itzehoe, Tel. 0 48 21 - 4 39 98 07, mobil 0172 - 41 34 952 Nordhastedt 04804 - 538, Gnoien bei Rostock 039971 - 3 13 93 Autohaus Stien an der B77 in Kropp 04624 - 80 33 39 www.anhaenger-center-itzehoe.de, jk.cheval@yahoo.de

30 | horsewoman

Gestüt Untere Liesch, Trakehner & Halbblüter Zuchstation Karin Schmidt Lisch 6 A, 24326 Ascheberg Tel. 0 45 26 - 13 25, mobil 0179-50 82 739 Gut Ludwigsburg, Familie Carl, Trakehner, Shagya Araber Gut Ludwigsburg, 24369 Waabs Tel. 0 43 58 - 9 88 18, Fax 0 43 58 - 9 88 20 mobil 0177 - 7 47 14 17, www.gut-ludwigsburg.de Evelyn Tönjes, Trakehnerzucht, Dressur Trainer B, Unterricht und Beritt Burhorst 3, 24790 Schülldorf Tel. 0171 - 34 33 553 Schwalbenhof, Islandpferdegestüt, Anna Bettac-Dreischerf Garlbek 14, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 12 41, www.der-schwalbenhof.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Christiane Behr und Dr. Edgar Hinkelthein Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, Frau Behr 0151-173 00 831, Herr Hinkelthein 0171-83 53 286, www.atz-pur.de Söl‘ring Hoff Schurek, Pintos, Haflinger Flensburger Str. 29, 24997 Wanderup Tel. 0 46 06 - 13 13, Fax 0 46 06 - 96 51 53 www.soelringhoff.de info@soelringhoff.de Shagya Araber Gestüt Neuenbrook, Ingird Früchtenicht Ost 21, 25578 Neuenbrook Tel. 0 48 24 - 2127 www.shagya-zucht.de

PLZ 25

Pferdetransporte BB Pferdetransporte, D. Brinkert, Erdbeerfeld 27, 24161 Altenholz Tel. 04 31 - 39 78 14, Fax 0 32 22 - 98 17 058 mobil 0170 - 233 45 13, info@BB-Pferdetransporte.de www.BB-Pferdetransporte.de

PLZ 24

Hufschmiede Flemming Dethlefs, Hufschuhe Anpassung und Verkauf OH, PLÖ, NMS Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck Tel. 01 71 - 38 040 39

PLZ 23

Hufpflege / Hufpflegemittel Farrier‘s Formula und Life Data Hoofdressing, The Right Step, Barn Bag, Life Data Labs, Inc., Karen Zetsche, 22587 Hamburg, kzetsche@lifedatalabs.de Tel. 040 - 86 62 92 25, www.lifedatalabs.de Dieter Riepshoff, Hufpflege mit Fluidum Dorfstr. 11, 24259 Brux, Tel. 0 43 05 - 99 12 47

PLZ 22

PLZ 24

Hufschuhe / Hoofboots Flemming Dethlefs, Hufschmied, Hufschuhe Anpassung und Verkauf OH, PLÖ, NMS, Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck Tel. 01 71 - 38 040 39

PLZ 23

hier liegt horseWOman kostenlos für Sie bereit

Adressenverzeichnis Pferde-, Reitertrainer PLZ 23

Franz-Martin Stankus, Seminare, Training, Unterricht Neuharmhorst 38, 23714 Kirchnüchel Tel. 04528 - 9 13 54 77, mobil 0172 - 68 99 118 Ilka Klüver, Dressurunterricht und Beritt bis Kl. S Pferdewirtin, Richterin und angehende Pferdewirtschaftsmeisterin Beuschenbrook 1, 23730 Beusloe Tel. 0151 - 15 82 37 07 Juliane Denman, Trainerin B Segeberger Straße 17, 23827 Krems 2 mobil 0172 - 41 66 123, jdenman@web.de

PLZ 24

Lotta Katrina Hinz, Klassische Dressurausbildung 24250 Nettelsee, mobil 0176 - 62 75 93 44 www.hof-nettelsee.de Die Schule für anspruchsvolles Freizeitreiten Ina Krüger-Oesert, Trainer B, Ausbilderin „Reiten als Gesundheitssport“ Raadenerweg 2a, 24245 Großbarkau Tel. 0 43 02 - 93 49 Fluidum Reit- und Pferdeschule, Imke Eisenschmidt Dorfstr. 11, 24259 Brux, Tel. 0 43 05 - 99 12 47 www.fluidum-reitschule.de info@fluidum-reitschule.de Karin Schmidt, Reitlehrerin FN, Trainer A, Einzelunterricht Lisch 6 A, 24326 Ascheberg Tel. 0 45 26 - 13 25, mobil 0179-50 82 739 Monika Opladen, Unterricht in klassischer Reitkunst, mobiler Reitunterricht und Lehrgänge, 24321 Helmstorf, Tel: 04381/4094914 oder mobil: 0171/7075226, www.reitenalskunst.de Stephanie Schmitt, mobile Reitlehrerin (FN) und Bereiter (FN) in Schwansen, Angeln bis Gelting, Einzel- oder Gruppenunterricht in Dressur und Springen oder Beritt Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln, Tel. 0173 - 94 58 559 Evelyn Tönjes, Trakehnerzucht Dressur Trainer B, Unterricht und Beritt Burhorst 3, 24790 Schülldorf Tel. 0171 - 34 33 553 DREAM TEAM Maren Gondesen, Coaching mit Pferden für Einzelpersonen, Pferdegestützte Seminare für Team-und Führungskräfteentwicklung, Persönlichkeits- und Kompetenzprofile Wührenredder 9, 24794 Bünsdorf am Wittensee mobil 0170 - 171 2995, www.potentialeundpersönliches.de dreamteam@potentialeundpersönliches.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Christiane Behr und Dr. Edgar Hinkelthein Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, www.atz-pur.de Frau Behr 0151-173 00 831, Herr Hinkelthein 0171-83 53 286 Roger‘s Area, Roger Rahn, Westernreiten, CMS, Extrem Trail Park, Dörpstraat 1, 24848 Boklund Tel. 0 46 24 - 12 23, Fax 0 46 24 - 82 36 mobil 0172 - 53 68 5 15, www.rogers-area.de Reitanlage Estruphof, Pensionsstall - viel Licht, Luft und Bewegung fürs Pferd, fundierte Ausbildung für Reiter von C. Behrens und C. Antrack, Estruphof 1, 24991 Großsolt, Tel. 0 46 33 - 96 61 21 mobil 0177-2076736, www.estruphof.de www.facebook.com/reitanlageestruphof

PLZ 25

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook Ingird Früchtenicht, Trainerin: Natascha Howanietz, Pferdewirtschafsmeisterin Ost 21, 25578 Neuenbrook Tel. 0 48 24 - 2127 www.shagya-zucht.de

Pensionsställe / Reithallen PLZ 24

Pferdepension Brockstedt, Reithalle, Offenstall + Boxen Röthsoll 31, 24220 Kleinflintbek Tel. 0 43 47 - 33 72, mobil 0171 - 34 14 412, brockstedt@acor.com Wolfsberg Western Horses, Zuchtstuten und Jungpferdeaufzucht, Christine Petersen, www.wolfsberg-western-horses.de Flüggendorfer Str. 2, 24232 Schönkirchen Tel. 0 43 48 - 91 27 03, petersen@wolfsberg-western-horses.de Hof Nettelsee, Ausbildung nach klassischen Grundsätzen, Pensiosnstall, Veranstaltungen, Seminare Lotta K.Hinz, Andreas Wiese www.hof-nettelsee.de 24250 Nettelsee, mobil 0176 - 62 75 93 44 Shagya-Araber Gestüt Mühlen, Carin Weiß Mühlen 58, 24257 Köhn, Tel. 04385 - 381 oder 0172 - 408 33 11 www.shagya-muehlen.de weiss@shagyas.de Hof Aquamarin, Iris Lorenz, Pensionsstall, Reiten an der Ostsee Birkenweg 3, 24327 Blekendorf - Futterkamp, Tel. 04381 - 41 47 70, www.hof-aquamarin.de Reiterhof Tramm, FN Reitschule **** Dorotheenthal, 24351 Damp/Ostsee, Tel. 0 43 52 - 51 03 www.reiterhof-tramm.de www.reiten-damp.de Ponyhof Naeve, Dorfstraße 23, 24361 Groß Wittensee Telefon 0 43 56 - 8 62, Mobil: 0172 - 445 11 50, Telefax 0 43 56 - 15 06 Email info@ponyhof-wittensee.de, www.ponyhof-naeve.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Christiane Behr und Dr. Edgar Hinkelthein Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, www.atz-pur.de Frau Behr 0151-173 00 831, Herr Hinkelthein 0171-83 53 286 Roger‘s Area, Roger Rahn, Dörpstraat 1, 24848 Boklund Tel. 0 46 24 - 12 23, mobil 0172 - 53 68 5 15 roger.rahn@owschlag.de, www.rogers-area.de Reitanlage Estruphof, Pensionsstall - viel Licht, Luft und Bewegung fürs Pferd, fundierte Ausbildung für Reiter von C. Behrens und C. Antrack, Estruphof 1, 24991 Großsolt, Tel. 0 46 33 - 96 61 21 mobil 0177-2076736, www.estruphof.de www.facebook.com/reitanlageestruphof

PLZ 25

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook, Ingird Früchtenicht Ost 21, 25578 Neuenbrook Tel. 0 48 24 - 2127 www.shagya-zucht.de

Reitschulen PLZ 23

Stankus Reitinstitut Neuharmhorst 38, 23714 Kirchnüchel Tel. 04528 - 9 13 54 77, mobil 0172 - 68 99 118

PLZ 24

Lotta Katrina Hinz, Klassische Dressurausbildung, 24250 Nettelsee, mobil 0176 - 62 75 93 44 www.hof-nettelsee.de Die Schule für anspruchsvolles Freizeitreiten Ina Krüger-Oesert, Trainer B, Ausbilderin „Reiten als Gesundheitssport“ Raadenerweg 2a, 24245 Großbarkau, Tel. 0 43 02 - 93 49 Monika Opladen, Unterricht in klassischer Reitkunst, mobiler Reitunterricht und Lehrgänge, 24321 Helmstorf, Tel: 04381/4094914 oder mobil: 0171/7075226, www.reitenalskunst.de Ponyhof Naeve, Dorfstraße 23, 24361 Groß Wittensee Telefon 0 43 56 - 8 62, Mobil: 0172 - 445 11 50, Telefax 0 43 56 - 15 06 Email info@ponyhof-wittensee.de, www.ponyhof-naeve.de

PLZ 25

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook Ingird Früchtenicht Trainerin: Natascha Howanietz, Pferdewirtschafsmeisterin Ost 21, 25578 Neuenbrook Tel. 0 48 24 - 2127 www.shagya-zucht.de

horsewoman |

hier liegt horseWOman kostenlos für Sie bereit

www.horsewoman-magazin.de

Adressenverzeichnis Pferde-Fahrsporttrainer PLZ 23

PLZ 25

Holger Peters, Fahren Trainer C, Prüfer Breitensport (Fahren) Bornhöveder Str. 12, 23823 Seedorf/Fresenfelde Tel. 0 45 55 - 71 43 42, 0162 - 5 16 92 82, www.Fahrteam-Fresenfelde.de info@fahrteam-fresenfelde.de Shagya Araber Gestüt Neuenbrook, Ingird Früchtenicht, Ost 21, 25578 Neuenbrook Tel. 0 48 24 - 2127 www.shagya-zucht.de

Reitsportfachgeschäfte

Sattlerei Fries Maßsättel, Zertifizierte Spezialistin für Maßsättel von Theo Sommer Anpassen und polstern vor Ort Tel. 04358-989071, mobil: 0160-95771148 reitsportfries@aol.com www.reitsport-fries.de Brockmann & Bernsee GmbH, Sattelmanufaktur & Gesundheitspraxis für Tiere Wildhofstr. 36, 24582 Alt-Bordesholm Telefon: 0 43 22 - 44 39 117, Telefax: 0 43 22 - 44 39 144 www.brockmann-bernsee.de, info@brockmann-bernsee.de

PLZ 22

OF COURSE, Secondhand für Sport - Reiten - Golf Heidrun Haas-Nottrott, Volksdorfer Damm 253, 22395 Bergstedt, Tel. 040 - 35 70 68 10, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

Animal Inn, Sattlerei, Industriestr. 12, 24963 Tarp, Tel.: 04638/ 21 37 88, Fax: 04638/ 213789, www.animalinn.de, ofieler@animalinn.de

PLZ 24

Sport-Erfurth GmbH, Reitsport komplett, Pferdedecken-Service Barkauer Str. 119, 24145 Kiel, Tel. 0431 71 24 30, Fax 0431 718 49 18, mobil 0162 10 49 813 www.sporterfurth.de, info@sporterfurth.de

Bernd Klindworth, Sattlermeister, mobile Sattlerei, Aufpolsterungen vor Ort Vierthstr. 7, 25593 Reher Telefon: 0 4876 - 90 14 14, Telefax: 0 4876 - 90 05 14 info@der-sattler.com www.der-sattler.com

Reitsport-Schnäppchenmarkt Brigitte Sievers Hamburger Chaussee 8, 24220 Flintbek, Tel. 0 43 47 - 90 88 80, Fax 043 47 - 90 88 81, mobil 0172 - 4 10 32 09 Reitsport Pichler, Friedrichsorter Str. 21, 24159 Kiel-Friedrichsort Tel.: 0431 - 26 09 22 33, reitsport-pichler@gmx.de Futterhaus Eckernförde Rendsburger Str. 121 - 123, 24340 Eckernförde Tel. 0 43 51 - 4 35 47, www.futterhaus.de Grauel-Pferdeboxen GmbH & Co.KG, Der Shop für Pferd und Reiter Gewerbering 6, 24848 Kropp Tel. 0 46 24 - 4 50 63 30, Fax 0 46 24 - 4 50 63 33 www.grauel-pferdeboxen.de Service rund ums Pferd, Onlineshop, Zubehör für Pferd und Reiter, Einstreu in Groß- und Kleinpaletten Susanne Schmitt, Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln Tel. 0174 - 1 71 92 74, www.horseservice-olpenitz.de

PLZ 25

Sattelkammer Laffrenzen Meldorfer Str. 101, 25746 Heide Tel. 04 81 - 15 20, Fax 04 81 - 8 67 76 www.sattelkammer-heide.de

Pferdedecken Reinigung PLZ 24

Werkstatt für Pferdedecken, Dietlind Hutzfeld Reinigung & Reparatur Winter-Sommer-Ekzemerdecken, Satteldecken Bahnhofstr. 58, 24223 Raisdorf, Tel. 0 43 07 - 82 18 89, blika1@freenet.de, www.werkstatt-fuer-pferdedecken.de Sport-Erfurth GmbH, Reitsport komplett, Pferdedecken-Service Barkauer Str. 119, 24145 Kiel, Tel. 0431 71 24 30, Fax 0431 718 49 18, mobil 0162 10 49 813 www.sporterfurth.de, info@sporterfurth.de GH Decken-Ranch, Reinigung und Reparatur von Pferdedecken und Zubehör, Dorfstrasse 35, 24863 Börm Tel. 04627-1859153, mobil 0172 - 6526069 gabrimat@aol.com, www.decken-ranch.com

Pferde-Versicherung R +V Versicherungen, VTV Vereinigte Tierversicherungen, Generalagentur Dirk Eigen, Buchengrund 3, 23617 Klein Parin Telefon 0 45 05 – 10 40, Fax 0 45 05 - 2 91 www.eigen.ruv.de dirk.eigen@ruv.de Generalvertretung Kuschel, Hauptstr. 24, 24616 Hardebek Telefon 0 43 24 – 8 82 39 03, Fax 0 43 24 - 8 82 39 -19 mobil 0171 - 7 78 41 47 www.kuschel-vtv.de, Alexander.Kuschel@ruv.de

32 | horsewoman

PLZ 24

PLZ 25

Westernstores Roger‘s Area, Roger Rahn, Dörpstraat 1, 24848 Boklund Tel. 0 46 24 - 12 23, Fax 0 46 24 - 82 36, mobil 0172 - 53 68 5 15 roger.rahn@owschlag.de, www.rogers-area.de

PLZ 24

Pferdefutter / Einstreu Futterhof Rollauer, Balios, Karin Rollauer, Triangel 8, Triangel 8, 23738 Riepsdorf, Tel. 0174 - 33 46 611 Öffnungzeiten nach Absprache: Auch am Wochenende

PLZ 23

Mini-Heulageballen und Lohnpressen, Fa. Möller, Steindamm 54, 24145 Kiel Tel. 0171 - 21 86 445, www.pferdeheulage.de

PLZ 24

Reitsport Pichler, Friedrichsorter Str. 21, 24159 Kiel-Friedrichsort Tel.: 0431 - 26 09 22 33, reitsport-pichler@gmx.de Reitsport-Schnäppchenmarkt Brigitte Sievers, Balios Hamburger Chaussee 8, 24220 Flintbek, Tel. 0 43 47 - 90 88 80 Futterhaus Eckernförde Rendsburger Str. 121 - 123, 24340 Eckernförde Tel. 0 43 51 - 4 35 47, www.futterhaus.de Service rund ums Pferd, Onlineshop, Zubehör für Pferd und Reiter, Einstreu in Groß- und Kleinpaletten Susanne Schmitt, Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln Tel. 0174 - 1 71 92 74, www.horseservice-olpenitz.de Heulageballen, Mini und Medi Ballen Produktion- und Vertrieb Hans-Detlef Wulff Bönebütteler Damm 143, 24620 Bönebüttel Tel. 0 43 21 - 23 168, mobil 0171 - 97 27 346, heulawu@yahoo.de Balios Pferdefutter, J. Plambeck GmbH & Co. KG Mühlenberg 6, 24582 Brügge, Tel. 0 43 22 - 44 90 210, Fax 043 22 - 4490 219, www.balios.info Grauel-Pferdeboxen GmbH & Co. KG, Der Shop für Pferd und Reiter Gewerbering 6, 24848 Kropp Tel. 0 46 24 - 4 50 63 30, www.grauel-pferdeboxen.de

Service Rund ums Pferd Service rund ums Pferd, Ausbildung von Pferden durch Bereiter (FN) in Dressur

und Springen, Turniervorstellung, Reitunterricht in Dressur und Springen durch Reitlehrerin (FN) auch direkt vor Ort, Vermittlung von Planwagenfahrten, Reitabzeichenlehrgänge, Turnierbegleitung, Susanne Schmitt, Olpenitzer

Dorfstr. 26, 24376 Kappeln, Tel. 0174 - 1 71 92 74, ph.s@ruao.de

PLZ 24

hier liegt horseWOman kostenlos für Sie bereit

Adressenverzeichnis Verbände/Kammern/Vereine PLZ 23

Pferdesportverband Schleswig-Holstein e. V., Maritres Hötger, Marienstr. 15, 23795 Bad Segeberg, Tel. 0 45 51 - 88 92 - 18, Fax 0 45 51 - 88 92-20 www.pferdesportverband-sh.de hoetger@psvsh.de

PLZ 24

Lehr- und Versuchszentrum Futterkamp, Fahrsportzentrum, Landwirtschaftskammer, 24327 Blekendorf Tel. 0 43 81 - 90 09 58, Fax 0 43 81 - 9 00 98 Organisation für die Fahrergemeinschaft SH-HH e. V. Herr von Holleufer, Kieler Str. 607, 24536 Neumünster, Tel. 0172 - 41 02 110 www.fahrerfreunde.de

PLZ 25

Haflinger Team Nord, Wencke König, Oolenhof 3, 25474 Hasloh, Tel 0172-5326904 buerokoenig@googlemail.com, www.Haflinger-Team-Nord.de

Reitplatzbau PLZ 24

W. Hamkens, Inh. Rolf Grimm 24790 Haßmoor, 24361 Haby/Holtsee Tel. 0 43 31 - 9 17 33, Fax 0 43 31 - 9 17 58 www.hamkens.de

Portraitmalerei PLZ 24

Portraitmalerei & Illustrationen, Antonia Vogel Projensdorfer Str. 19, 24106 Kiel Tel.: 0431-8880505 Email: kontakt@antonia-vogel.de - www.antonia-vogel.de

Fotografie PLZ 23

Peter Schramm, Schwienkuhler Weg 2, 23738 Lensahn, mobil 0160 / 825 8000, www.horseworks.de Andreas Thomsen, Lange Strasse 43, 24306 Plön, Tel. 04522 - 2706, andreasthomsen@t-online.de, Thomsen auf facebook

Pferderecht PLZ 24

Dr. Christine Conrad, Pferderecht, Arbeitsrecht, Forderungseinzug/Inkasso Sophienblatt 12, 24103 Kiel Tel. 0431 - 729 848 33, Fax 0431 - 729 848 55 www.conrad-recht.de info@conrad-recht.de

Ferienhöfe PLZ 24

Ponyhof Naeve, Dorfstraße 23, 24361 Groß Wittensee Telefon 0 43 56 - 8 62, Mobil: 0172 - 445 11 50, Telefax 0 43 56 - 15 06 Email info@ponyhof-wittensee.de, www.ponyhof-naeve.de Bed & Breakfast, Doris Lübker Güderott 32, 24392 Boren 0 46 41 - 4 36 30 66, 0173 - 2 35 19 84, www.doris-luebker.de Gut Ludwigsburg, Kinderreitferien, Familienurlaub, Reitunterricht Gut Ludwigsburg, 24369 Waabs Tel. 0 43 58 - 9 88 18, Fax 0 43 58 - 9 88 20 mobil 0177 - 7 47 14 17, www.gut-ludwigsburg.de

Pferde-Ergänzungsfutter Barn Bag, Farrier‘s Formular und Life Data Hoofdressing, The Right Step, Life Data Labs, Inc., Karen Zetsche, kzetsche@lifedatalabs.de Tel. 040 - 86 62 92 25, www.lifedatalabs.de maXH Hippo, Damit es Ihrem Pferd gut geht, Maxantis Deutschland, Matthias Langfeldt Lange Reihe 4, 24211 Schellhorn Tel. 0 43 42 - 8 74 40, mobil 0177 - 1 46 21 47 www.maXHde info@maXH.de

Stallbau Baupläne für PferdeHäuser: www.PferdeFachwerk.com, damit Sie beim Bauen die Zügel in der Hand behalten. Susanne HerbstRichter, freie Architektin, Dipl.-Ing.(FH), mobil 0174 - 4556800, herbst-richter@freenet.de GRAUEL-Pferdeboxen GmbH & Co. KG Gewerbering 6, 24848 Kropp Tel. 0 46 24 - 4 50 63 30, Fax 0 46 24 - 4 50 63 33 www.grauel-pferdeboxen.de

Büro-/ Eventmanagement PLZ 24

1 - 4 - all Büro- und Eventmanagement, Julia Schröder, Seeredder 1, 24867 Dannewerk mobil 0170 - 198 73 76, www.one-four- all.de Odes, Nicole May Semmelstr. 6, 24405 Mohrkirch Tel.: 0 46 46 - 99 03 58, n.may@geniushof.de

Pferdewaage die mobile Pferdewaage, Ines Fischer, Weidenkamp 2, 22962 Siek Tel. 0 41 02 - 209 770, Mobil 0172 - 911 89 69 InesF@Pferdewaage.com, www.Pferdewaage.com

PLZ 22

Tierärztliche Praxis Dr. Peter Bleischwitz, Garlbek 9, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 92 11 31, mobil: 01 72 - 88 65 329

PLZ 24

horseWOman Veranstaltungsmagazin für S-H • HH Impressum: Herausgeber:

Wir weisen darauf hin, dass die Redaktion nur bedingt für die Inhalte der Anzeigen und Beiträge verantwortlich ist.

Längert Verlag Holm 45 • 24392 Süderbrarup Tel. 0 46 41 - 9 86 21 91 mobil 01 72 - 9 82 52 98 www.horsewoman-magazin.de • info@horsewoman-magazin.de www.laengert-verlag.de • info@laengert-verlag.de Anzeigenverwaltung:

Julia Schröder, Mobil: 0170 / 198 73 76, schroeder@horsewoman-magazin.de Nicole May, Mobil: 0170 / 90 35 89 2, may@horsewoman-magazin.de Druck: PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrönfeld, 7.500 Auflage Verteiler: SH, HH Titelfoto:Talsperre im Harz, Foto: Thomas Beyer

Pferdebestattungen

Jahresabonnement: 6 Hefte im Jahr frei Haus zugeschickt. Bitte 20,- € überweisen auf das Konto

PLZ 24

Dagmar Längert, Kto. 34 19 27 00, BLZ 210 900 07 Kieler Volksbank. Unbedingt angeben: Magazin, Namen und Adresse!

Pferdebestattungsservice, Birte Maaßen Mühlenkoppel 12, 24222 Schwentinental, mobil 0157-78227544, www.pferdebestattung.com

PLZ 24

2-monatliche Erscheinungsweise bis zum 5. des erscheinenden Monats

horsewoman |