www.lacasa.net JUNIO - AGOSTO 2015
08
magazine
Edici贸n gratuita
Llega el verano...
editorial
Por primera vez en varios años, parece ser que los sudores y los calores vendrán provocados por las temperaturas típicas de la época estival y no por el agobio de la situación económica. Los principales motores que mantienen fresca nuestra economía están bien ajustados y rinden a buen ritmo. El turismo según datos de Exceltur (Alianza para la excelencia Turística) ha crecido un 2,9% en 2014, con 65 millones de visitantes y con unas previsiones al alza para este año. El éxito es debido en buena parte a la esmerada preparación del sector que ofrece una amplia y excelente variedad de servicios y ofertas.
Este verano respiraremos una brisa de aire fresco que hará que el verano sea mucho más agradable
Las dificultades geopolíticas de los países de la competencia también contribuyen a que España se convierta en un destino turístico atractivo. El otro gran motor de nuestra economía, la construcción, ha aumentado la producción en un 22% durante el 2014, según cifras publicadas por la Oficina estadística comunitaria (Eurostat). Este incremento es el más alto del conjunto de países que forman la Eurozona, sólo superado por Eslovenia que ha visto crecer su producción constructora en un 27%. Las noticias acerca del desempleo también refrescan algo el calor ambiental que rodea la economía, aunque moderadamente. Las cifras facilitadas por el INEM acerca del número de desempleados, han roto su tendencia ascendente y empiezan a rodar hacia abajo.
Angelo Ciacci Presidente La Casa Agency
02
Será, seguro, un verano caliente, pero a diferencia de los últimos veranos este año soplará un poco de brisa fresca que nos lo hará mucho más agradable…
EURIBOR
editorial
LLEGA EL VERANO...
clásicos del diseño contemporáneo
05 VENTILADOR BEHRENS visite
08 CASTELLDEFELS 13
consigue lo que te propones
El euribor de mayo baja hasta 0,165% El euribor suma así su enésimo mes consecutivo de bajada, descendiendo en 0,015 puntos respecto al mes de abril. Pero la diferencia del euribor anual, que es la que mostrará si baja o sube la cuota de la hipoteca en nuestra revisión anual, ha bajado en 0,427 puntos.
DAVID MECA
18 CEVICHE DE CORVINA recetas
22 PEOPLE
nuestras oficinas
23 BEACH kids
En portada
La Casa Agency Calle París, 43 bis 08029 Barcelona Tel/Fax: +34 93 487 28 24 info@lacasa.net Departamento legal: Rosario Mesas rmesas@icab.es Tel. 609 376 917 “La Casa Agency” es una marca registrada del grupo de empresas al que pertenece Franquiciador Inmobiliario La Casa Grup, S.L..
Fantástica casa de alto standing en venta en la urbanización El Mirador de Llavaneres, a 400 metros del centro del pueblo. Con 574 m2 construidos y 1000 m2 de jardín en parcela de aproximadamente 1.200 m2, la casa dispone de piscina y garaje para 6 coches. Vistas excepcionales, al mar por el sur y a las montañas por el norte. A 3 km de Port Balís y la playa, a 1 km del Club de Golf Llavaneres, 5 km del Club de Golf Sant Vicenç y 2 km de dos Pitch & putt. 8 habitaciones y 8 cuartos de baño. La casa podría ser fácilmente divisible en dos casas independientes de 5 dormitorios y 4 baños cada una. Consulte para más información en: www.lacasapremium.com
¿BUSCAS TRABAJO? La Casa Agency se encuentra en expansión, abriendo nuevas oficinas. Si estás interesado en formar parte del grupo, mándanos tu CV al e-mail: empleo@lacasa.net
© La Casa / Edición: JUNIO 2015 / Coordinación: La Casa / Diseño y maquetación: www.rosaesteve.com
www.lacasa.net Tenim a la seva disposició, exemplars en català. Sol·liciti-ho a una de les nostres oficines. Revista de información periódica editada por Franquiciador Inmobiliario La Casa Grup, S.L., domiciliada en C/París, 43 bis · 08029 Barcelona. Toda reproducción, sea total o parcial del contenido, debe ser autorizada por su autor y por sus editores. Franquiciador Inmobiliario La Casa Grup, S.L. no se responsabiliza de la información o imagen que se publica en la revista.
Los precios indicados no incluyen los impuestos a los que pueda estar sujeta la compraventa o alquiler (ITP y AJD, IVA, IRPF, IIVTNU), ni los honorarios del notario, Registro de la Propiedad o gestoría, ni tampoco los honorarios por servicios de intermediación inmobiliaria a percibir por el franquiciado de LA CASA AGENCY. SOLICITE LA NOTA EXPLICATIVA DEL INMUEBLE.
BARCELONA
PISO 101m2 reformado 390.000€ SITUACIÓN Barrio de Eixample Esquerra, calle Aragón. A 2 min. del metro L1 (Urgell) y a 10 min. del centro de Barcelona. DESCRIPCIÓN 4 habitaciones (1 doble), 2 baños completos, amplio salón comedor con terraza de 10m², cocina office con galería de 3m². Distribución cuadrada, todo reformado para entrar a vivir, ascensor. Calefacción y A/A, parquet, carpintería de aluminio y puerta blindada. Piso muy tranquilo y luminoso orientado al Norte, exterior a patio de manzana.
PUNT EIXAMPLE ESQUERRA 2011, S.L. C/ Comte Urgell, 62 Local 08011 Barcelona Tel. 93 323 02 12 • 08011a@lacasa.net
03
BARCELONA
PISO 85m2
piso alto, calle tranquila 285.000€ SITUACIÓN C/ Còrsega, cerca de Av. Gaudí. Excelente zona lúdica, comercial y asistencial. Bien comunicado con transporte público. DESCRIPCIÓN Exterior, 5º real de altura, salón comedor con salida a balcón, 4 habitaciones (2 dobles), baño completo y aseo, cocina independiente con galería. Calefacción y A/A. Para entrar a vivir. Finca con ascensor.
PUNT SAGRADA FAMILIA S.L C/ Marina, 232 08013 Barcelona Tel. 93 634 78 56 • 08013a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
BARCELONA
PISO 118m2
todo reformado 433.000€ SITUACIÓN Paseo San Juan, al lado de la Plaza Tetuán. Comunicado con transportes, comercios, etc. Zona céntrica, rodeada de parques y zonas verdes. DESCRIPCIÓN Exterior a patio de manzana. 3 amplios dormitorios (1 doble con zona office con vistas) con vestidores/armarios empotrados, elegante salón comedor 22m2, cocina office, 2 baños completos, galería acristalada y lavadero.
ESTUDI FORT PIENC 2012 S.L. Gran Via de les Corts Catalanes 712-714, local 3 08013 Barcelona Tel. 93 265 17 78 • 08013b@lacasa.net
04
BARCELONA
PLANTA BAJA 65m2
a reformar 155.000€ SITUACIÓN Piso en Sants - Les Corts, junto a Plaza del Centro. Muy bien comunicado cerca de transportes (metro L3 Plaza del Centro, tren y bus), a 4 min. de la Estación de Sants y cercano a comercios y colegios. DESCRIPCIÓN 2 habitaciones, cocina independiente, salón exterior a calle, baño completo y patio de 15m². Con techos altos. Posibilidad de redistribución.
ESTUDI AVDA. MADRID, S.L.U. Avda. Madrid, 191 08014 Barcelona Tel. 93 491 02 32 • 08014a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
VENTILADOR
Peter Behrens
Arquitecto y diseñador (Hamburgo, 1868 - Berlín, 1940)
BEHRENS
© Waldemar Titzenthaler
Peter Behrens fue un arquitecto y diseñador alemán multifacético que mejoró la calidad de los bienes de consumo de la sociedad alemana a principios del siglo XX.
+ info http://www.aeg.com.es
Toda su producción estuvo influida por los movimientos vanguardistas de la época que propiciaron un desarrollo industrial vertiginoso en Alemania. Él integró su personalidad y diseño en la cultura corporativa de la empresa electrotecnia AEG (Allgemeinen ElektricitaetsGesellschaft), de la que fue asesor artístico y arquitecto. La labor de Behrens va más allá, y por primera vez en la historia, un diseñador resuelve para una industria su imagen corporativa. Acuñó toda la imagen de la empresa, desde los tipos de letra a la arquitectura de los edificios de la fábrica y los productos, alrededor de 120 (relojes, cafeteras eléctricas, humidificadores, teteras, tostadores de pan, rizadores y secadores de pelo, etc) Su nombre quizás no resulte tan conocido como los de Mies Van der Rohe, Le Corbusier o Gropius pero cabe destacar que estos arquitectos fueron sus discípulos y “bebieron del saber” de Peter Behrens.
¿Hubo vida antes de los aparatos de aire acondicionado? Por increíble que parezca se podía hacer vida sin ellos escogiendo otras alternativas más saludables como la utilización del ventilador. El modelo GB1 AEG creado por Peter Behrens y que salió a la venta en 1908, fue todo un invento que aunaba funcionalidad y belleza; un cambio significativo en la producción industrial en serie ya que hasta el momento primaba la utilidad por encima de lo estético. El ventilador AEG es un electrodoméstico enmarcado en el racionalismo expresionista alemán. Es simplista, en cuanto a su función, y con alto grado de iconicidad ya que su forma se asemeja a los molinos de viento. Se puede establecer un paralelismo metafórico entre sus varillas de protección con el movimiento de unos lazos ondeando al viento. Una pieza bella para la época y un objeto antiguo de colección valioso, que adquiere un nuevo sentido. Posee la textura del material, que es casi completamente liso, a excepción de ciertos pliegues en la base y de color policromático opaco. Se comprende bien como ventilador de sobremesa eléctrico, encierra un significado siempre fiel a su función de ventilar, aunque para sus contemporáneos puede haber resultado un aparato algo extraño. A pesar de cumplir su función, presenta un fallo en la protección ya que las varillas no cubren toda la trayectoria de las aspas y es estático; no pivota de un lado a otro, con lo cual es difícil regular la intensidad del aire. La invención del ventilador fue brillante, te recuerda que en el pasado se hacían buenos electrodomésticos para paliar el calor sin exponer al cuerpo a cambios bruscos temperatura con el uso del aire acondicionado, y más aún, que a día de hoy se siguen utilizando en sus múltiples versiones. Refresca el ambiente de tu hogar con una brisa de aire puro.
SANT ADRIÀ DE BESÒS
PISO 62m2
en la Gran Vía de les C.C. 120.000€ SITUACIÓN Cercano a colegios y supermercados, a 10 min. de Diagonal Mar y de la playa. Cerca del Metro L4, tranvía y bus. DESCRIPCIÓN Para entrar y vivir. Salón comedor, 3 dormitorios (1 doble), baño con ducha, cocina equipada con gas natural. Carpintería de aluminio blanco, parquet, Piso con balcón en finca con ascensor.
PUNTO FORUM 2010, S.L. Rambla Prim, 92 08019 Barcelona Tel. 93 498 41 71 • 08019a@lacasa.net
06
SANT ADRIÀ DE BESÓS
PISO 73m2
reformado a estrenar 199.000€ SITUACIÓN Piso en Plaza La Palmera. Cercano a zonas de comercios, parques, colegios e instalaciones deportivas. Bien comunicado con transporte público, Metro, Tram y línea de autobuses. DESCRIPCIÓN 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina reformada, baño completo con plato de ducha. Todo exterior luminoso. Carpintería exterior de aluminio blanco. Finca con ascensor.
GENERAL PAZ S.L. Gran Via de les Corts Catalanes, 1145 ·08020 Barcelona Tel. 93 278 88 90 • 08020a@lacasa.net Rambla Guipúzcoa, 154, Local 3 · 08020 Barcelona Tel. 93 313 55 90 • 08020a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
BARCELONA
PISO 72m2
totalmente reformado 220.000€ SITUACIÓN Buena comunicación, Metro L2 Bac de Roda, Gran Vía a 2 min. (H12, 47, 60), Bicing y Renfe cerca. Ambulatorios, parques, colegios, supermercados y gimnasios. DESCRIPCIÓN Alto y exterior. Amplio salón comedor con balcón, 2 habitaciones (1 suite con vestidor y aseo), 1 baño completo, cocina equipada. Acabados de primera calidad, parquet, muy luminoso. Finca con ascensor.
PUNT GRAN VIA 2010, S.L.U. Gran Via de les Corts Catalanes, 1017, Loc. 2 08020 Barcelona Tel. 93 303 50 08 • 08020c@lacasa.net
07
BARCELONA
PISO 77m2
para entrar a vivir 179.000€ SITUACIÓN Sant Martí de Provençals, junto a rambla Guipúzcoa. Perfectamente situado por zonas comerciales y transportes públicos. DESCRIPCIÓN 3 dormitorios, salón comedor independiente, cocina, baño completo. Todo exterior, alto y muy luminoso. Orientado a mar – Tarragona. Dispone de trastero, balcón y ascensor. Reformado de diseño.
PUNTO PONT DEL TREBALL, S.L. C/ Pont del Treball, 2 local 9 08020 Barcelona Tel. 93 314 83 85 • 08020d@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
Visite
CASTELLDEFELS ¿Qué atractivos encierra este último pueblo costero de la comarca del Bajo Llobregat? Su excepcional ubicación, a escasos minutos de Barcelona y del aeropuerto. Cinco kilómetros de fina arena de playa, tranquilas aguas y una agradable temperatura para disfrutar de un sinfín de actividades al aire libre: rutas deportivas, culturales, que muestren su rico patrimonio artístico y natural, y ocio portuario. La Playa de Castelldefels es una playa muy bien equipada, con mucho ambiente gastronómico y nocturno. Alberga un Club Náutico y varias escuelas de vela para realizar deportes acuáticos. Fue galardonada en 2012 con la “Q” de Calidad Turística. En los entornos podréis disfrutar también del Canal Olímpico de Cataluña. Si sois amantes de la montaña estáis de suerte porque Castelldefels ocupa 12.000 hectáreas de Parque Natural del Garraf. Caminos ricos en vegetación que os llevarán al castillo de Fels, construido sobre restos ibéricos y romanos en el siglo X, y utilizado durante años para controlar el territorio como fortaleza de defensa contra las invasiones árabes y los ataques piratas. Su situación, en lo más alto de la colina, es un lugar perfecto para evadirse de los problemas y contemplar la belleza de sus vistas. También se pueden visitar las torres de vigilancia de Torre Barona o Ballester levantadas en siglo XVI y varias masías del mismo siglo como Can Roca de Baix, Can Gomar o Can Viñas. Completad vuestro viaje con una experiencia monástica en pleno Parque accediendo al primer Monasterio Budista de Cataluña, donde podréis realizar cursos relacionados con técnicas de relajación y crecimiento humano y personal. Un retiro de paz interior purificará tu mente y regresarás de Castelldefels como nuevo. + info: www.castelldefels.eu/
Nuestro franquiciado en Castelldefels le recomienda
DÓNDE DORMIR
DÓNDE COMER
QUÉ VISITAR
Hotel Playafels
Casanova Beach Club
Castillo de Castelldefels
Encantador hotel con una ubicación inmejorable y acceso directo a la playa. El Hotel Playafels, es ideal para quienes quieran venir de vacaciones en familia y relajarse frente al mar, descansar en el jardín con piscina, o desayunar frente al mar en uno de sus acogedores comedores con amplios ventanales. Ambiente acogedor y relajante.
En pleno Paseo Marítimo de Castelldefels, apuesta por la gastronomía de fusión, combinando tres tipos de cocina: mediterránea, asiática y brasa en una misma carta. Cuenta con una amplia selección de vinos, cavas, champagnes y destilados. Un lugar exclusivo y único, con una carta de combinados y cócteles de autor.
Los primeros documentos que nos hablan del castillo de Castelldefels datan del siglo X, concretamente del año 967. Se alza en el punto más alto de una colina, en posición dominante sobre la franja costera entre el macizo del Garraf y Barcelona. Celebran jornadas de puertas abiertas el segundo domingo de cada mes.
Platja Ribera de San Pedro, 1-9 08860 Castelldefels (Barcelona) Tel. +34 93 665 12 50 - playafels@grup-soteras.com www.grup-soteras.com
CBC Casanova Beach Club Passeig Marítim, 297 · 08860 Castelldefels Tel. Reserves: +34 93 665 70 95 - +34 672 728 192 www.grupolancaster.com
Oficina de información turística C/ Pintor Serrasanta, 4 · 08860 Castelldefels Tel. +34 93 635 27 27 info@castelldefelsturisme.info
****
BARCELONA
PISO 75m2 todo exterior 134.000€ SITUACIÓN Ubicado en Mare de Déu del Port. A a 5 minutos de la Gran Vía (la Campana). Junto a comercios y transporte público (ferrocarriles y autobuses). DESCRIPCIÓN Exterior, 15º real de altura en finca con 4 ascensores y acceso directo a parking. Totalmente reformado. Sol todo el día. Salón comedor de 21m², 3 habitaciones (2 dobles), baño con ducha, calefacción y A/A. Amplia cocina office con pequeña galería. Posibilidad de parking de 14m².
PUNT SANTS, S.L. C/ Joan Güell, 11-15, local 9 08028 Barcelona Tel. 93 491 06 00 • 08028a@lacasa.net
09
BARCELONA
PISO 70m2 reformado 149.000€ SITUACIÓN C/Bartomeu Pí. Barrio de Sants Badal, bien comunicado con los principales transportes (metro, tren y bus). DESCRIPCIÓN Reformado hace pocos años. Ascensor. 3 habitaciones, baño, cocina con galería y cálido salón exterior a calle. Parquet, ventanas de aluminio, A/A con bomba de calor, baño con columna de hidromasaje. Posibilidad de parking en la finca, interesantes condiciones comunitarias.
ESTUDI MERCAT DE SANTS, S.L. C/ de Sants, 273 08028 Barcelona Tel. 93 339 54 22 • 08028b@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
BARCELONA
PISO 103m2
reformado, balcón grande 349.000€ SITUACIÓN Calle Llançà. A 3 min. del metro Tarragona (L3). A 5 min. de la estación de Sants. Al lado del parque Joan Miró. DESCRIPCIÓN 4 habitaciones (1 doble), 2 baños completos, salón comedor 22m2 con balcón, cocina office 12m2 con galería amplia. Calefacción y A/A. Parquet. Exterior a calle peatonal, orientado Gerona. 2º real en finca de los años 70 reformada. Ascensor. Vistas al parque Jardins de Safo.
PUNT EIXAMPLE - LES CORTS, S.L. Av. Josep Tarradellas, 68, local 4 08029 Barcelona Tel. 93 159 57 33 • 08029a@lacasa.net
10
LA TORRETA
CASA 225m2 jardín de 70m2 239.900€ SITUACIÓN Casa adosada ubicada en La Torreta (La Roca del Vallès). Cerca de parques, supermercados, centro de ocio y transporte público. DESCRIPCIÓN Casa reformada con 3 habitaciones dobles, 1 baño, 1 aseo, balcón, calefacción, aire acondicionado y parking para dos coches.
MORAGAS ASESORÍA, S.L. C/ Agustí Vinyamata, 53 local 08402 Granollers Tel. 93 861 39 27 • 08402a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
CASTELLDEFELS
PISO 74m2
para entrar a vivir 209.000€ SITUACIÓN Piso situado en la zona de Canyars, cerca del transporte público y zonas comerciales. DESCRIPCIÓN 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor amplio con salida a terraza. Cocina independiente y galería. A/A y calefacción por bomba de calor, totalmente reformado. Parking. Todo exterior muy luminoso. Ideal inversión, rentabilidad de 4’1%. Finca con ascensor y zona comunitaria con piscina.
VEROLENGO S.L. Avda. de la Constitución, 150 08860 Castelldefels Tel. 93 664 11 01 • 08860a@lacasa.net
11
ESPLUGUES DE LLOBREGAT
PISO 85m2
para entrar a vivir 159.900€ SITUACIÓN Ubicado en la Plana, muy buena zona. Cerca del tranvía, parques, colegios y otros servicios. DESCRIPCIÓN 4 habitaciones, salón comedor y cocina independiente, baño y aseo. Exterior con balcón. Finca tranquila con ascensor.
ESTUDIO CAN VIDALET, S.L. Verge de la Mercè, 52 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 93 473 36 25 • 08950a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
PISO 75m2
balcón muy amplio 125.000€ SITUACIÓN Zona a una calle del Mercadona. Barrio Santa Eulalia. DESCRIPCIÓN Piso de 75m² completamente exterior con 3 dormitorios, ascensor y balcón muy amplio.
ESTUDIO BUENOS AIRES BCN, S.L. Carretera de Santa Eulalia, 47 loc. 1 (Buenos Aires 1-3) 08902 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 127 08 68 • 08902a@lacasa.net
12
L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
ÁTICO 80m2
reformado, terraza 35m2 198.000€ SITUACIÓN Muy bien comunicado, cerca del metro L1 y L5. Cerca del mercado municipal y colegios. DESCRIPCIÓN Ático con 3 habitaciones. Dispone de terraza de 35m². Exterior, muy luminoso. 6º real. Finca con ascensor.
ESTUDIO MIRAFLORES L’HOSPITALET, S.L Av. Miraflores, 71 Loc. 14 08905 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 440 88 69 • 08905a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
DAVIDMECA
consigue lo que te propones!
www.davidmeca.com La vida del nadador nacional más importante de todos los tiempos, ha estado marcada por retos imposibles de conseguir... Una infancia llena de problemas de salud, durísimos entrenamientos, largas travesías, campeonatos mundiales... De niño, con cinco años de edad, tuvo que enfrentarse a adversidades al tener varios problemas de salud que le obligaron a practicar la natación. Gracias a su espíritu de superación consiguió vencer sus debilidades físicas, sin pensar que lo que empezó como una prescripción médica iba a convertirlo en uno de los mejores deportistas de la historia y estar en la elite mundial. Estudió Arquitectura Paisajista, Económicas y Arte Dramático en EEUU. Su aventura americana comienza en 1993. Una doble motivación le lleva a cruzar el charco. La ilusión de entrenar y estudiar conjuntamente, lo que le lleva a fijarse la meta de convertirse en el mejor nadador del mundo en largas distancias. Se inscribe en el Open USA, ganando el bronce en 1.500 m. Varias universidades le ofrecen una beca, decantándose David por la Universidad del Sur de California, para poder continuar sus estudios de interpretación, su gran pasión, después de la actividad deportiva. En julio de 1999 se gradúa con honores. David posee unos genes privilegiados para la práctica de la natación de larga distancia. Al ser mayor su envergadura que su altura, por la ley de la palanca se facilita un mayor desplazamiento en medio acuático con menor esfuerzo. Su frecuencia cardíaca basal es de 28 pulsaciones por minuto (un adulto no entrenado mantiene frecuencias entre 80 y 100 latidos por minuto), como tuvieron Eddy Merx o Miguel Indurain, por lo que su capacidad aeróbica es mucho mayor, permitiéndole entrenar y competir de forma aláctica. Actualmente, David vive a caballo entre España y EEUU, entrena ocho horas cada día y duerme once (9 de noche y 2 de siesta). Consume diariamente 6.000 calorías (más del triple que un individuo sedentario de su edad), menús médicamente supervisados a diario. Su mayor hándicap es el bajo índice de masa muscular (imc 19kg/m2) que, en aguas frías, le dificulta la aclimatación por tener poca masa grasa subcutánea, con el riesgo de padecer hipotermias, como ya le sucedió en Macedonia y en el europeo de 2002 en Postdam (Alemania). Mentalmente tiene una gran capacidad de concentración y de sufrimiento y sabe seleccionar los momentos para darlo todo.
PALMARES Es imposible resumir el palmarés de David en un solo artículo. A rasgos generales ha sido campeón del mundo FINA (Federación Internacional de Natación) en los Mundiales de Natación en Aguas Abiertas de Honolulú (2000) y Montreal (2005) así como campeón absoluto del Circuito de Copa del Mundo en 1998, habiendo obtenido 28 victorias en pruebas de maratón de Copa del Mundo. Cuenta, además, con otras nueve medallas entre mundiales i europeos oficiales.
Se trata, principalmente, de un tema de amor propio, de querer superarte, querer ser mejor en lo que haces. La vida es, sobretodo, ilusión y pasión. Hay muchas cosas que te mueven cada día, grandes o pequeñas; lo importante es tenerlas muy presentes porque son las que te llevan a la superación.
L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
PISO 60m2
para entrar a vivir 102.000€ SITUACIÓN Barrio Pubilla Casas, muy bien comunicado con transporte público, zona de comercios, colegios, parques y bancos. DESCRIPCIÓN 2 dormitorios, exterior a la calle con balcón. Finca de 20 años con ascensor. Aire acondicionado. Reformado.
PUNTO PUBILLA CASAS, S.L. Av. Tomas Giménez, 58 08906 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 159 71 31 • 08906a@lacasa.net
14
ALP
CASA 161m2
con muy buenas vistas 265.000€ SITUACIÓN Zona alta de la población, muy tranquila, con servicios a 5 minutos. DESCRIPCIÓN Casa apareada con 3 habitaciones y un vestidor, 2 baños completos, comedor amplio con chimenea y salida al exterior, cocina cerrada. Terraza de 25m², parking y trastero. Zona muy tranquila con unas vistas inmejorables.
PUNT PUIGCERDÀ 2011, S.L. Av. Coronel Molera, 12 17520 Puigcerdà Tel. 972 88 08 40 • 17520a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
IBIZA CENTRO
PISO 103m2
para entrar a vivir 240.000€ SITUACIÓN Excelente ubicación, en el centro de Ibiza. DESCRIPCIÓN Piso de 103m² construidos, 3 habitaciones, baño completo, cocina independiente, amplio salón con salida a terraza acristalada de 10m², exterior y muy luminoso.
R-EX CONSTRUCCIONES Y REFORMAS INTEGRALES S.L. Alcalde Antonio Guasch, 3 bajos 07800 Ibiza Tel. 971 39 94 05 • 07800a@lacasa.net
15
NUEVA OFICINA Inmored Continental, S.L. Calle Toledo 101, local · 28005 Madrid 28005a@lacasa.net Teléfono 615 54 29 91 Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
MADRID
DUPLEX 123m2
reforma de diseño 249.000€ SITUACIÓN Excelente ubicación, cercano al Parque Atenas y Parque Madrid-Río, Palacio Real y Catedral de la Almudena. DESCRIPCIÓN Loft duplex reformado estilo industrial, suelo cerámico imitación acero, ventanas de climalit oscilobatientes, en planta calle, salón con cocina integrada y baño de 3 ambientes en piedra, en segunda planta dormitorio con baño completo, ducha de cristal y bañera de hidromasaje, pasillo de cristal que comunica al dormitorio con estancia diáfana.
ESTUDIO VIRGEN DEL PUERTO, S.L. Calle Pizarra 5, Local 3 (Próximamente C/Juan Duque, 18, local) 28005 Madrid Tel. 91 366 41 92 – 28005b@lacasa.net
16
MADRID
PISO 100m2
inmejorable situación 410.000€ SITUACIÓN Situado en la plaza de Ramales frente al Palacio Real. Bien comunicado con metro y autobuses. DESCRIPCIÓN
ESTUDIO VIRGEN DEL PUERTO, S.L. (II) C/Segovia, 26 Local 28005 Madrid Tel. 91 540 07 80 – 28005c@lacasa.net
INFOGRAFÍA
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
IN FO GR AF ÍA
IN FO GR AF ÍA
Piso para actualizar situado en una 3ª planta, distribuido en 2 dormitorios, 2 baños, salón con 1 terraza y 2 balcones y cocina. Tiene armarios empotrados y calefacción central. La finca está totalmente rehabilitada, dispone de 3 ascensores y portero físico.
MADRID
PISO 69m2
Muy luminoso 158.000€ IN FO GR AF
ÍA
SITUACIÓN Muy céntrico y bien comunicado, a escasos metros del metro Lavapiés (L3), autobuses y Cercanías. Multitud de comercios en la zona y gran oferta cultural. DESCRIPCIÓN Piso interior distribuido en 3 dormitorios, salón comedor, cocina y baño. Muy luminoso, todas las estancias tienen ventanas con orientación este y oeste. Se encuentra para reformar y las posibilidades de ella son enormes dado que no tiene ni un muro de carga. Finca en buen estado.
ESTUDIO LAS CIUDADES, S.L. C/ Sombrerete, 1 Local B ·28012 Madrid Entrada por Pza. de Lavapiés Tel. 91 299 41 36 • 28012a@lacasa.net
INFOGRAFÍA
17
SEVILLA
PISO 95m2
totalmente reformado 230.000€ SITUACIÓN Muy buena zona, bien comunicada con cercanía a líneas de metro y autobús. DESCRIPCIÓN Excelente piso que consta de 4 dormitorios, salón comedor amplio y luminoso con terraza, cocina totalmente equipada, 2 baños completos, aire acondicionado, suelos de mármol y garaje en superficie asignada.
LÓPEZ & CHURRUCAS ASESORES INMOBILIARIOS, S.L. C/ Luis Montoto, 85, local 2 41018 Sevilla Tel. 95 409 44 11 • 41005a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
SEVILLA
CHALET 250m2 Heliópolis tipo III 450.000€ SITUACIÓN Zona Heliópolis, La Palmera DESCRIPCIÓN Planta de solar de 320m2 haciendo esquina, con jardín delante y amplia zona de aparcamiento detrás. Planta Baja: Porche delantero, recibidor-distribuidor, 2 salones, cocina office, 1 habitación y baño completo. 1ª planta: 4 habitaciones, sala de estar y 2 baños. Planta torreón: 1 habitación y azotea. Vivienda con elementos originales del 29 (suelo hidráulico, tejas, puertas y ventanas de madera con cuarterones y baranda original de la escalera). Casa a reformar pero en buen estado de conservación.
SEVILLA LA PALMERA, S.L. Av. Alemania, 6 41012 Sevilla Tel. 955 220 038 • 41012a@lacasa.net
19 17
DOS HERMANAS
ADOSADO 132m2 cochera 2 plazas 138.000€ SITUACIÓN Hipervalme, zona con muy buena comunicación, céntrica y con todo tipo de servicios sin desplazarse. DESCRIPCIÓN Unifamiliar adosado de 5 dormitorios, uno de ellos en planta baja. Salón comedor con acceso al patio, 3 cuartos de baño, cocina amueblada, amplio patio, 2 trasteros, 1 lavadero y patio/cochera para 2 coches.
ESTUDIO DOS HERMANAS 2012 S.L. C/ Santa Mª Magdalena, 101 41701 Dos Hermanas (Sevilla) Tel. 95 472 00 90 • 41701a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
HUELVA CONSULTING 2014, S.L. Av. Italia, 45 21001 Huelva Tel. 959 54 02 74 • 21001a@lacasa.net
HUELVA
PISO 90m2
reformado, garaje 149.900€ Piso situado en zona Pescadería, que consta de 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón y cocina con lavadero. Aire centralizado. Garaje incluido.
HUELVA
PISO 85m2
garaje incluido 135.000€ Piso en Villa Madrid, Pescadería. 3 dormitorios con 2 armarios empotrados, 2 baños, salón y cocina. Aire centralizado. Garaje incluido. Exterior.
20
REKALDE (BILBAO)
PISO 65m2
piso reformado 139.900€ SITUACIÓN Ubicación privilegiada, frente a la Plaza de Rekalde. Centro neurálgico del barrio, con todos los servicios, comercios y transportes a un paso. DESCRIPCIÓN Piso de 2 dormitorios, salón-comedor con balcón, cocina y baño. Es exterior, con vistas a la Plaza y muy luminoso. La vivienda está reformada, lista para entrar a vivir.
ESTUDIO DESARROLLO RECALDE, S.L. C/Gordoniz, 72 Bajo 48002 Bilbao (Vizcaya) Tel. 94 470 07 12 • 48002a@lacasa.net
Establecimiento franquiciado. Cada agencia tiene su propio titular y es autónoma
BILBAO / ZURBARANBARRI
PISO 75m2
para entrar a vivir 159.900€ SITUACIÓN Junto a la nueva boca del metro, dispone de todo tipo de servicios: transporte público, comercios… DESCRIPCIÓN Impecable piso, ideal para parejas, compuesto de dos dormitorios, enorme salón comedor, cocina equipada y baño de diseño, para entrar a vivir.
ESTUDIO MADARIAGA, S.L. Avenida de Madariaga, 45 bajos 48014 Bilbao (Vizcaya) Tel. 94 475 93 23 • 48014a@lacasa.net
21
ASTRABUDUA
PISO 80m2
totalmente reformado 160.000€ SITUACIÓN C/ Consulado, muy céntrico. DESCRIPCIÓN Piso totalmente reformado en el centro de Astrabudua, compuesto por 3 dormitorios amplios, salón, cocina y baño. Estilo moderno y estado impecable. Ventanas de aluminio y calefacción de bajo consumo. Edificio reformado, con ascensor.
ESTUDIO ETXEGORRI, S.L. C/ Etxegorri, 12 48950 Erandio (Bilbao) Tel. 94 467 41 44 • 48950a@lacasa.net
people
BARCELONA
ESPLUGUES DE LLOBREGAT
PUNT EIXAMPLE ESQUERRA 2011, S.L. C/Comte Urgell, 62 Local ·08011 Barcelona Tel. 93 323 02 12 - 08011a@lacasa.net
ESTUDIO CAN VIDALET, S.L. Verge de la Mercè, 52 08950 Esplugues de Llobregat Tel. 93 473 36 25 - 08950a@lacasa.net
PUNT SAGRADA FAMILIA, S.L. C/Marina, 232 · 08013 Barcelona Tel. 93 634 78 56 - 08013a@lacasa.net ESTUDI FORT PIENC 2012, S.L. Gran Via de les Corts Catalanes, 712 - 714, local 3 08013 Barcelona ·Tel. 93 265 17 78 - 08013b@lacasa.net ESTUDI AVDA. MADRID, S.L.U. Av. Madrid, 191 · 08014 Barcelona Tel. 93 491 02 32 - 08014a@lacasa.net ESTUDI MANSO 2004, S.L. C/Manso, 60 bajos ·08015 Barcelona Tel. 93 324 83 61 - 08015a@lacasa.net PUNTO FORUM 2010, S.L. Rambla Prim, 92 · 08019 Barcelona Tel. 93 498 41 71 - 08019a@lacasa.net GENERAL PAZ, S.L. Gran via de les Corts Catalanes, 1145 Tda. 1 y 2 08020 Barcelona - Tel. 93 278 88 90 - 08020a@lacasa.net GENERAL PAZ, S.L. (II) Rambla Guipúzcoa, 154, Local 3 ·08020 Barcelona Tel. 93 313 55 90 - Fax: 93 348 26 29 08020a@lacasa.net PUNT BAC DE RODA - SANT MARTÍ, S.L.U Rambla Guipúzcoa, 41, tienda 2 ·08020 Barcelona Tel. 93 517 08 88 - 08020b@lacasa.net PUNT GRAN VIA 2010, S.L.U. Gran via de les Corts Catalanes, 1017, Loc. 2 08020 Barcelona - Tel. 93 303 50 08 08020c@lacasa.net PUNTO PONT DEL TREBALL, S.L. C/Pont del Treball, 2 local 9 ·08020 Barcelona Tel. 93 314 83 85 - 08020d@lacasa.net PUNT SANTS, S.L. C/Joan Güell, 11-15, local 9 · 08028 Barcelona Tel. 93 491 06 00 - 08028a@lacasa.net ESTUDI MERCAT DE SANTS, S.L. Carrer de Sants, 273, tienda 1 ·08028 Barcelona Tel. 93 339 54 22 - 08028b@lacasa.net PUNT EIXAMPLE - LES CORTS, S.L. Av. Josep Tarradellas, 68, local 4 ·08029 Barcelona Tel. 93 159 57 33 - 08029a@lacasa.net
GRANOLLERS MORAGAS ASESORIA, S.L. C/Agustí Vinyamata, 53 local ·08402 Granollers Tel. 93 861 39 27 - 08402a@lacasa.net
CASTELLDEFELS VEROLENGO, S.L. Avda. de la Constitució, 150 ·08860 Castelldefels Tel. 93 664 11 01 - 08860a@lacasa.net
L’HOSPITALET DE LLOBREGAT ESTUDIO BUENOS AIRES BCN, S.L Carretera de Santa Eulalia, 47 loc. 1 (Buenos Aires 1-3) 08902 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 127 08 68 - 08902a@lacasa.net ESTUDIO MIRAFLORES L’HOSPITALET, S.L Av. Miraflores, 71 Loc. 14 08905 Hospitalet de Llobregat Tel. 93 440 88 69 - 08905a@lacasa.net PUNTO PUBILLA CASAS, S.L Av. Tomas Giménez, 58 08906 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 159 71 31 - 08906a@lacasa.net
PUIGCERDA PUNT PUIGCERDÀ, 2011, S.L. Av.Coronel Molera, 12 · 17520 Puigcerdà Tel. 972 88 08 40 - 17520a@lacasa.net
IBIZA R-EX CONSTRUCCIONES Y REFORMAS INTEGRALES, S.L. Alcalde Antonio Guasch, 3 bajos 07800 Ibiza - Tel. 971 39 94 05 07800a@lacasa.net
MADRID INMORED CONTINENTAL, S.L. C/ Toledo, 101, local · 28005 Madrid Tel. 615 54 29 91 - 28005a@lacasa.net ESTUDIO VIRGEN DEL PUERTO, S.L. Calle Pizarra, 5, Local 3 · 28005 Madrid (Próximamente C/Juan Duque, 18, local) Tel. 91 366 41 92 - 28005b@lacasa.net ESTUDIO VIRGEN DEL PUERTO, S.L. (II) C/Segovia, 26 Local ·28005 Madrid Tel. 91 540 07 80 - 28005c@lacasa.net ESTUDIO LAS CIUDADES, S.L. C/Sombrerete, 1 Local B ·28012 Madrid Tel. 91 299 41 36 - 28012a@lacasa.net
SEVILLA LOPEZ & CHURRUCAS ASESORES INMOBILIARIOS, S.L. C/ Luis Montoto, 85, local 2 · 41018 Sevilla Tel. 95 409 44 11 - 41005a@lacasa.net INMOBILIARIA SEVILLA CONSULTING 2013, S.L. C/Esperanza de Triana, 15 local A 41010 Sevilla - Tel. 95 491 60 55 41010a@lacasa.net SEVILLA LA PALMERA, S.L. Avda. Alemania, 6 ·41012 Sevilla Tel. 95 522 00 38 - 41012a@lacasa.net
DOS HERMANAS ESTUDIO DOS HERMANAS 2012, S.L. C/Santa Mª Magdalena, 101 41701 Dos Hermanas (Sevilla) Tel. 95 472 00 90 - 41701a@lacasa.net
HUELVA HUELVA CONSULTING 2014, S.L. Av. Italia, 45 · 21001 Huelva Tel. 959 54 02 74 - 21001a@lacasa.net
BILBAO ESTUDIO DESARROLLO RECALDE, S.L. C/Gordoniz, 72 bajos ·48002 Bilbao (Vizcaya) Tel. 94 470 07 12 - 48002a@lacasa.net ESTUDIO MADARIAGA, S.L. Avenida de Madariaga, 45 bajos 48014 Bilbao (Vizcaya) Tel. 94 475 93 23 - 48014a@lacasa.net
ERANDIO (Astrabudua) ESTUDIO ETXEGORRI, S.L. C/Etxegorri, 12 48950 Erandio (Bilbao) Tel. 94 467 41 44 - 48950a@lacasa.net
Pinta y aprende inglĂŠs con