Boletín Piedad 2009 by Cofradia Piedad

Cuaresma 2009

Boletín de la Hermandad de Nuestra Señora de la Piedad Parroquia de la Inmaculada LA CAROLINA (Jaén)

LA CAROLINA (Jaén) C/ Madrid, 8 Teléfono: 953 660 863

Sumario

EDITORIAL

Su Verdadero Significado.

pag. 3

OBISPO

Carta Pastoral 2008.

pag. 6

HERMANDAD

Boletín Informativo Nº 12 Cuaresma 2009

Carta del Hermano Mayor. CONSEJO LOCAL

Cultos Cuaresmales. EDITA: HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD

Memoria gráfica. RINCÓN POÉTICO

DOMICILIO: Floridablanca 23 bajo 23200-La Carolina (Jaén)

HERMANDAD

DIRECCIÓN: Paco Ibáñez Ramírez COLABORACIONES: D. Ramón del Hoyo López Inocente Borras Morales. Fco. Javier Borras Illescas Martín Rey Cabrerizo Diego Hidalgo Sebastian Vic Bellon Fernando Panadero Fernández Bartolomé Montaner Martínez Paco Ibáñez Ramírez

pag. 11

HERMANDAD

Cofradía de los Estudiantes

HERMANO MAYOR: Inocente Borras Morales

Pag. 8

pag. 12

Salve.

pag. 23

Cartel de la Estación de Penitencia. Cartel de Cultos.

pag. 26 pag. 27

HISTORIA DELA HERMANDAD

Carta de D. Diego Hidalgo. Carta de D. Sebastian Vic Bellon. Carta de D. Fernando Panadero. Carta de D. Bartolomé Montaner. Efemérides importantes.

pag. pag. pag. pag. Pag.

39 43 45 47 52

PATRIMONIO

Nuestra Imagen.

pag. 56

ADMINITRACIÓN

Resultado Económico 2008.

pag. 60

HERMANDAD

Normas para la Estación de Penitencia.

Cabildo General Ordinario

pag. 62

pag. 64

Desde la redacción del Boletín os queremos dar las gracias a todos los colaboradores gráficos, que han aportado sus fotografías ya que han sido numerosos no se han podido nombrar a cada uno de ellos. Gracias a todos de todo corazón. Depósito Legal: J-72-2008 Imprime: Graficas “La Paz” www.graficaslapaz.com

c|xwtw

Los artículos publicados en este boletín están bajo la responsabilidad de sus autores. La dirección y redacción se reservan la publicación de artículos y colaboradores que se remitan.

VâtÜxáÅt ECCL

Editorial La "semana santa" ha llegado hasta nuestros días cargada de historia y de tradiciones. Pero ha llegado más la historia y las tradiciones que SU VERDADERO SIGNIFICADO. Por ello cuando estas fechas llegan vacías del verdadero sentido y realismo, quedan solo como una buena ocasión para irse de vacaciones ó para huir de la rutina diaria y del trabajo. Alrededor de la "semana santa" abundan todo tipo de opiniones, las hay para todos los gustos: quién piensa que se pierde la tradición y que las modas e influencias sevillanas hacen que nuestras cofradías pierdan identidad, que las cosas ya no son como antes; quién cree que estamos en un proceso de recuperación y que la cosa va a más…… Depende del punto de vista. Lo que si parece claro que son más los cofrades afiliados a las hermandades, que procesionan por las calles paseando sus pasos, que los hermanos enrolados en la gran fraternidad universal, dispuestos a sacar la luz de Cristo y a impedir los vía crucis de tantos pueblos y de tantos hombres. A estas alturas no hay cristiano que no comprenda y rechace la injusticia que se hizo en aquel tiempo contra Jesús. Pero no es menos cierto, que no todos estamos sensibilizados contra la injusticia que sigue oprimiendo a los pobres y condenando a inocentes. Está bien que recordemos en imágenes y divulguemos en procesiones la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Pero estaría muy mal que olvidásemos la pasión de los hermanos de Jesús. La memoria de la pasión y muerte de Cristo no puede ser para los cristianos una coartada histórica para apartar los ojos de la actualidad, ni menos pretexto piadoso para la irresponsabilidad pública. La memoria de Cristo Crucificado, el análisis pormenorizado en los pasos procesionales, debe actuar de revulsivo. Tiene que ser una memoria subversiva que nos empeñe en desmontar la injusticia del mundo y de los poderosos de turno. Que aunque no podamos evitar lo que sucedió en aquel tiempo, sí podemos evitar que siga sucediendo lo mismo y se repita la historia de sangre y de injusticia. Lo santo de la semana santa es hacer que no se malogre la pasión de Jesús, que dio su vida para que todos la tengan. Y ese empeño, ese desafío que nos reta todos los años, esa otra procesión va por dentro.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

Obispo Muy queridos fieles diocesanos: El próximo día 25, “Miércoles de Ceniza”, comenzamos un tiempo privilegiado, de cuarenta días de gracia. La Iglesia nos invita como bautizados a profundizar en la obra redentora de Cristo en nuestras vidas, a recorrer la historia de la creación y de la redención humana, obra del amor de Dios. Con los cristianos de todo el mundo caminaremos espiritualmente hacia el Calvario, meditando los misterios centrales de nuestra fe para desde la Cruz de Cristo llegar a la alegría de su Resurrección. Tres son los principales medios que la Iglesia pone a nuestra disposición y nos exhorta para este recorrido: x x x

La escucha asidua de la Palabra de Dios. La práctica más intensa del ayuno penitencial y la limosna, como ayuda generosa al prójimo necesitado, y La oración, sobre todo eucarística. 1. La escucha de la Palabra

a) Ésta transforma siempre nuestro interior y nos comunica la verdad para vivirla y testimoniarla. Por esta Palabra conocemos quiénes somos, de dónde venimos, qué debemos hacer en esta vida, y la eternidad a la que caminamos. Nos ayuda para abrir nuestro interior al amor misericordioso de Dios y a convertirnos a Él, más y más, al comprobar nuestras pobrezas. b) Esta Cuaresma será una buena ocasión, en medio del Año Paulino, para releer sus Cartas, conocer su vida y el desarrollo de las primeras comunidades cristianas. Las trece Cartas que le atribuye la Tradición, son los primeros escritos del Nuevo Testamento y la correspondencia más importante de todas las épocas para los cristianos. San Pablo trata de animar y orientar en todos ellas a las comunidades que surgían en diversas ciudades fuera de Palestina, o a personas concretas, conocidas por su ministerio. Son todo un ejemplo de teología viva. En ellas, Cristo se convierte en referencia y motivo de esperanza para aquellos primeros cristianos y, hoy, para nosotros. 2. El ayuno penitencial y la limosna a) El Mensaje del Santo Padre, Benedicto XVI, para la Cuaresma de este año, centra su atención sobre el valor y el sentido del ayuno. Sus palabras sencillas y profundas, a que nos tiene ya acostumbrados, presentan al pueblo cristiano el sentido que debe tener “privarse de algo”,con sentido penitencial. Los sacerdotes pondrán al alcance de los fieles encomendados este Mensaje y, por ello, me limito a destacar únicamente estas palabras del Papa: “Para los creyentes -el ayuno- es en primer lugar una terapia para curar todo lo que impide conformarse a la voluntad de Dios.” “Puesto que el pecado y sus consecuencias nos apremian a todos, el ayuno se nos ofrece como un medio para recuperar la amistad con el Señor.” “El verdadero ayuno… tiene como finalidad comer el alimento verdadero que es hacer la voluntad del Padre.” Pertenecemos a una civilización sobresaturada de bienes y estaría bien plantearnos seriamente si para encontrarnos con Dios necesitamos de tantas cosas, o si más bien, por el contrario, nos lo impiden o dificultan. Es ocasión para distanciarnos de lo innecesario, incluido el

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Carta Pastoral 2009 tiempo perdido, y buscar la verdadera riqueza: abrirnos al Señor y crear espacios para escucharle con mayor dedicación y sosiego. b) La limosna penitencial tiene también sentido de respuesta a nuestra cercanía a Dios. Desde Él, miramos de modo nuevo a nuestros hermanos y a sus necesidades. Quien mira el rostro de Cristo desde su interior, descubre lo que es amar al prójimo en su verdadera profundidad. Con la limosna y haciendo el bien a los demás, compartimos los dones recibidos con quienes se encuentran en cualquier necesidad y nos mostramos solícitos con sus pobrezas, como respuesta al amor que Dios nos tiene. “Jesús, al ver la multitud, se compadeció de ella” (Mt 9, 36). La Iglesia, consciente de su misión, continúa con Cristo dirigiendo su mirada conmovida hacia toda persona necesitada. La situación de carencia de bienes, de trabajo, de salud, de soledad… de quienes viven cerca y lejos de nosotros, son manos en espera de nuestra respuesta personal y organizada, a través de Cáritas y Manos Unidas principalmente. 3. La oración cuaresmal a) Escuchábamos hace tres domingos que Jesús de Nazaret, después de una intensa jornada en Cafarnaúm, “se levantó de madrugada, se marchó a un descampado y allí se puso a orar.” (Mc 1, 35). ¡Qué grande es poder entrar en contacto con el Señor del mundo, que Él nos escuche y nosotros podamos escucharle! Busquemos tiempo en el recorrido cuaresmal, “ayunemos” de ocupaciones innecesarias para estar con el Señor y escucharle sin prisas. Hablemos con Él de todo, desde el silencio del corazón. Insistamos, en comunión, que envíe obreros a su mies y nos ayude a ser buenos obreros en su viña. Desde la intimidad personal, descubramos sus dones en nuestras vidas y en el desierto de nuestras pobrezas, encontremos su presencia amorosa. b) En el Plan Pastoral diocesano, para este curso, destacábamos el cuidado especial de la celebración eucarística dominical. El pan y la copa que compartimos nos une en la aspiración de unidad con todos y con todo. La Eucaristía es el hogar del amor, el gran tesoro de nuestra Iglesia, la más valiosa herencia que el Señor nos ha regalado. “Es el tesoro escondido en el campo”. Quien lo encuentra, ya nunca lo abandonará. Será lo primero en su vida. La Eucaristía dominical y diaria, vivida “desde dentro”, con Cristo y la comunidad, la prolongación de esta fiesta de nuestra fe en la adoración eucarística, señalan a los creyentes el camino para entrar en la historia de nuestros hermanos, y unirnos, con toda la humanidad, al canto eterno del amor trinitario con Cristo, por Él y en Él. c) Otras prácticas tan arraigadas en las comunidades cristianas de Jaén, como el vía crucis, ayudan también a descubrir el amor y el poder de Dios y la debilidad humana. La Diócesis ofrece un texto de esta piadosa práctica basado en los textos del Apóstol San Pablo, pero conviene también y así vienen haciéndolo de forma progresiva buen número de parroquias, orar asimismo con la Iglesia mediante la liturgia de las Horas. 4. Catecumenado a) La cuaresma pretende ser un catecumenado anual para seguir descubriendo y disfrutar de la realidad gozosa de nuestro bautismo; para revisar serenamente y en profundidad sus exigencias. Caminantes con Cristo Jesús por el desierto cuaresmal, alimentados por sus Palabras y Sacramentos, Penitencia y Eucaristía, Él toma la iniciativa para que descubramos su rostro con mayor cercanía y nitidez. “Ven y sígueme” (Lc 18, 22), nos susurra con su mirada amorosa al inicio de la Cuaresma y nos

VâtÜxáÅt ECC9

c|xwtw

Obispo anima a subir con Él hasta Jerusalén para celebrar el misterio de la Pascua. b) Los niños y niñas en edad escolar, y los adultos no bautizados, inician este año, como importante novedad diocesana, su catecumenado que finalizará en la Noche de Pascua del 2010. Se ha creado un servicio diocesano, que preside el Delegado Episcopal de liturgia, y seguimiento del itinerario catecumenal aprobado para la Diócesis de Jaén de acuerdo a las”Orientaciones pastorales para la Iniciación Cristiana de niños no bautizados en su infancia”, de la Conferencia Episcopal Española del año 2004. Informen los sacerdotes a sus respectivas Comunidades encomendadas, sobre este servicio que iniciamos con esperanza, seguros de sus frutos. “Reconciliarnos con Dios”. Ésta es la exhortación del Apóstol San Pablo, la misma que hace veinte siglos escribía para los cristianos de Corinto. Que no recibamos en vano la gracia de Dios, porque es tiempo de salvación. Pedimos que en este itinerario nos acompañe María, la Madre del Redentor. Que nos ayude a llegar purificados y renovados a las celebraciones del Misterio Pascual de Jesucristo. Os bendice con todo afecto en el Señor, ? Ramón del Hoyo López. Obispo de Jaén.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Carta del Hermano Mayor

Estimados Hermanos en el Señor: Un año más nos disponemos a conmemorar los misterios de la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. En éste año dedicado al apóstol San Pablo tenemos que meditar sobre su personalidad y su dedicación a la causa de propagación del Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo. San Pablo siempre fue una persona de firmes convicciones religiosas que dedicó su vida a la causa del Evangelio y llevó a todas las gentes la buena nueva de la salvación del género humano. En estos tiempos actuales donde se cuestionan los principios más fundamentales de los valores tradicionales de nuestra sociedad cristiana, tenemos que hacer un ejercicio de responsabilidad y coherencia con la fe que profesamos. El deterioro de algunos de los principios tradicionales por los que se ha regido nuestra sociedad hace que ésta se encuentre en decadencia. Como consecuencia de ello, algunas personas se encuentran atrapadas en la senda materialista que no termina de satisfacer plenamente el desarrollo del ser humano en toda su integridad. Los cristianos tenemos que ser nuevos Pablos que sepan llevar el mensaje de esperanza a todos aquellos que se hayan sumidos en las carencias espirituales de la sociedad actual. Sabemos que no es una tarea fácil al igual que tampoco lo fue al principio de la predicación paulina. Muchos son los retos que se presentan y también podemos decir, en honor a la verdad, que nunca como ahora tenemos tantos medios para llevar a cabo la tarea evangelizadora. Os animo pues, a que desde el lugar desde el que desarrollamos nuestra actividad sepamos dar testimonio del Evangelio de Cristo a todas las gentes y de llevar un mensaje de esperanza y de paz a tantos que andan como en palabras del evangelista “Como ovejas sin pastor”. Todos hemos sido testigos de cómo una sociedad que se rige por los principios del materialismo desenfrenado, de la ostentación y relajamiento de las virtudes y valores y bajo el imperio del capitalismo salvaje la han conducido a una crisis sin precedentes en los tiempos recientes. Debemos de aprender de los errores cometidos y orientar nuestra filosofía y pensamiento hacia los bienes espirituales que son, en definitiva, los únicos que esta demostrado que no se encuentran sometidos a las corrientes de pensamiento de los tiempos y están

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Hermandad orientados hacia la transcendencia. Nuestra fe tiene respuesta para todas aquellas cuestiones que el ser humano se plantea ya que no está sometida a las modas imperantes en las determinadas épocas. Los principios y los fundamentos sobre los que se sustenta han estado vigentes desde hace más de veinte siglos. Bien es verdad que ha pasado por momentos delicados, pero el hecho es que sigue vigente y actual después de tanto tiempo. Por último, comunicaros que éste es el último año de mi mandato como Hermano Mayor. Quisiera agradecer la confianza que habéis depositado en mí persona. Creo que he ayudado con mi trabajo y dedicación a hacer nuestra Cofradía un poco más grande de lo que ya era. Pido disculpas por todas aquellas cosas que no haya podido o sabido resolver y a todos aquellos a los que mis decisiones o mi manera de gobernar hayan podido causarles alguna contrariedad. Tengo que decir que en el ejercicio de mí responsabilidad nunca actué de mala fe. Termino mí carta agradeciendo a la Junta de Gobierno su trabajo y dedicación a la labor para la que un día nos llamasteis. En especial a D. Francisco Ibáñez y a D. Martín Rey por su entrega incondicional a la labor encomendada y por la aportación de su trabajo y experiencia. Ellos, principalmente, son los que me han ayudado y orientado en el gobierno de nuestra querida Hermandad. Gracias a todos y especialmente a ellos. Deciros también que para mí ha sido un honor ser el Hermano Mayor de ésta Cofradía y que guardaré un grato recuerdo de todos los buenos momentos que me ha proporcionado. Recibid un fraternal abrazo de vuestro servidor y hermano en Cristo.

D. Inocente Borras Morales

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

Cultos Cuaresmales CULTOS CUARESMALES 2009 DE LAS COFRADÍAS DE PASIÓN (PARROQUIA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN - LA CAROLINA) DÍA

HORA

COFRADÍA

CELEBRACIÓN

25-feb.

19,00 h

7-mar.

19,00 h

6-mar.

19,00 h

8-mar.

12,00 h

14-mar.

19,00 h

15-mar.

12,00 h

22-mar.

12:00 h

Nuestra Señora de la Piedad. Cofradía de los Estudiantes.

Función Principal de Estatutos.

29-mar.

12,00 h

Consejo Local de Cofradías.

Función Principal de Instituto.

1, 2 y 3-abr.

19,00 h

Stmo. Cristo de la Sentencia y la Stma. Virgen de los Dolores y Esperanza. Nuestra Señora de los Dolores.

Solemne Triduo y devoto besamanos.

4-abr.

19,00 h

Entrada de Jesús en Jerusalén y María Stma. de la Palma.

Misa Oficial de Estatutos.

8-abr.

20,30 h

Stmo. Cristo de la Expiración. Vía Crucis de Penitencia.

Santa Misa de Hermandad.

12-abr.

9,00 h

Santo Sudario, Sagrada Resurrección de Ntro. Señor Jesucristo, María Stma. de la Alegría y Santa María Magdalena.

Función Principal de Estatutos.

Consejo Local de Cofradías. San Juan Evangelista, Stmo. Cristo de la Clemencia y Ntra. Sra. de la Misericordia. Ntro. Padre Jesús Nazareno y María Stma. de la Aurora. Nuestro Padre Jesús de la Columna y Ntra. Sra. de la Amargura. Santo Entierro de Cristo.

Miércoles de Ceniza y Solemne Vía Crucis. Solemne Misa y devoto besapie. Función Principal y devoto besapies. Función Mayor de Estatutos. Función Principal de Estatutos.

Stmo. Cristo de la Buena Muerte.

Función Principal de Estatutos.

TRIDUO PASCUAL Jueves Santo, Misa de la Cena del Señor a las 19,00 horas. Viernes Santo, Conmemoración de la Muerte del Señor a las 13,00 horas. Sábado Santo, Solemne Vigilia Pascual a las 23,00 horas.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Memoria Gráfica 2008

Como viene siendo habitual en nuestro Boletín informativo Piedad, hacemos una memoria grafica de todo lo acontecido durante el año anterior. En esta ocasión haremos un breve repaso del año 2008 el cual ha sido bastante emotivo para esta Hermandad por dos circunstancias especialmente, la primera la celebración del Primer Aniversario Fundacional de la Hermandad, y la segunda el tan anhelado estreno de la primera fase del Paso procesional de Nuestra Señora de la Piedad. 1º Durante todo el año se han realizado numerosas visitas al os Talleres de Tirao Carpio en Torredonjimeno para seguir los trabajos de realización del nuevo Paso procesional y pasada la Semana Santa para continuar con los trabajos que restaban a este para culminar con la primera fase de talla y carpintería. También han sido numerosos los viajes a Torralba de Calatrava para seguir los trabajos y diseños de las piezas de orfebrería que llevara el Paso que están siendo ejecutados por Orfebrería Orovio de la Torre.

realizo alrededor de la Plaza de la Iglesia que ese año presidio la sagrada imagen de Nuestra Señora de los Dolores, los miembros de nuestra Hermandad ocupamos junto a nuestra Cruz de Guía una de las estaciones de tan piadoso rezo.

3º En esta Cuaresma hemos colaborado junto al resto de Cofradías carolinenses en las actividades del Consejo Local de

2º Participamos en la Santa Misa del miércoles de ceniza y en Vía Crucis que se

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Memoria Gráfica 2008 Cofradías como han sido la II Exposición de Artesanía Cofrade dedicada al Bordado, participando la Hermandad con el Sudario bordado en oro fino que poseemos, también participamos en el Certamen de Música Cofrade cuya recaudación fue destinada a Manos Unidas, y colaboramos en el montaje y preparativos del Pregón de Semana Santa.

4º El martes día 27 de febrero salio el onceavo boletín Piedad el cual ha sido editado durante los últimos diez años interrumpidamente. 5º En el cuarto Domingo de cuaresma la Hermandad celebra la Función Principal de Estatutos, como todos los años días esta baja la sagrada Imagen de su hornacina para que presida el Altar de Cultos que se monta específicamente para ese día, colaborando en el montaje los miembros del grupo joven y costaleros de la Hermandad, al terminas la Santa Misa, Nuestra Señora de la Piedad fue expuesta en devoto besapie. Al terminar el acto religiosos todos los hermanos y cofrades nos dirigimos a la Casa-Hermandad donde se paso un día de fraternidad cofrade y se realizo una gran paella.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

Memoria Gráfica 2008

7º El día 8 de marzo fue una jornada de gozo para todos los cofrades, pues se traslado el Paso desde Torredonjimeno a nuestra localidad, ese mismo día se aprovecho para realizar el primer ensayo de costaleros, y durante toda la jornada fueron numerosas las visitas que recibimos para ver las nuevas andas procesionales. 8º Durante toda la Cuaresma y la Semana Santa hemos asistido a todos los cultos realizados por las demás Hermandades, así como la ultima semana de Cuaresma asistimos a la preparación del Triduo Pascual que impartió nuestro capellán D. Martín Rey Borras. Durante la celebración de la Cena del Señor, Conmemoración de la Muerte del Señor y la Vigilia Pascual la Hermandad ha participado activamente en el desarrollo de las celebraciones al igual que el Domingo de Ramos en la bendición de Palmas y Olivos. 9º La Hermandad monto en la Capilla el Altar de Insignias quedando de esta manera todo preparado para la Estación de Penitencia que se celebraría el Viernes Santo 21 de marzo, con el recogimiento que viene siendo habitual junto a la Cofradía del Santo Entierro de Cristo.

10º Como novedad este año hemos presidido los días asignados por el Consejo Local de Cofradías la Tribuna que por primer año ha sido instalada en la Plaza del Ayuntamiento. También asistimos al primer traslado de las Imágenes de la Hermandad de San Juan Evangelista desde la Parroquia hasta su CasaHermandad, ya que en el año 2007 no lo pudieron realizar debido a la lluvia. 11º Pasada la Semana Santa se celebró el Cabildo General Ordinario que marcan

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Memoria Gráfica 2008 nuestros Estatutos, así como un día de convivencia en el campo de la cuadrilla de costaleros. 12º Participamos como todos los años en la celebración del Corpus Christis, con la asistencia a la Santa Misa y acompañamiento del Santísimo Sacramento por las calles de la localidad. Este año como el anterior la Hermandad ha realizado una alfombra de tierras tintadas y elementos vegetales, con la novedad que la realizamos junto la Cofradía del Vía Crucis.

15º Asistencia en la Parroquia de San Carlos a la Santa Misa con motivo de la incorporación dicha Parroquia de la imagen del Santísimo Cristo de la Salud, obra del imaginero granadino D. Eduardo Espinosa Alfambra. 16º Como es habitual en nuestra Hermandad hemos asistido a todos los actos y cultos programados por las distintas Cofradías de Gloria y Patronal y hemos participado activamente en todas sus manifestaciones publicas de Fe.

13º Es en el mes de junio cuando la Hermandad comienza los preparativos para celebrar los actos relacionados con el 50º Aniversario Fundacional. 14º Asistimos a la Santa Misa del 25º Aniversario sacerdotal de nuestro capellán D. Martín Rey Barrás.

c|xwtw

17º En la última semana de agosto daban comienzo los ensayos de costaleros, para preparar la salida procesional extraordinaria que tendría lugar el 18 de octubre con motivo del Cincuentenario. Estos se desarrollarían hasta la fecha de la salida y contamos con la presencia de numerosos costaleros de la mayoría de las Cofradía de la ciudad. 18º Durante el mes de septiembre y octubre se suceden los trabajos de preparación del Cincuentenario, la Hermandad parece en numerosos medios escritos y radiofónicos.

VâtÜxáÅt ECCL

Memoria Gráfica 2008

19º El día 12 de octubre se celebra en el Teatro Carlos III un concierto de Marchas procesionales conmemorativo al Cincuenta Aniversario Fundacional, corre a cargo de la Banda de Música Santa Cecilia de La Carolina.

20º El día 18 de octubre, día programado para la Salida Extraordinaria el tiempo nos jugo una mala pasada y se presento un día lluvioso por lo que se suspendió dicha procesión en pro de la conservación de la Imagen titular y los demás enseres de la Hermandad, moviéndose el Paso dentro de la Parroquia y rezando unas oraciones al Santísimo qué estaba presente en el Sagrario del Altar Mayor. Tocando unas marchas dentro del Templo la Banda de Música Santa Cecilia que seria la encargada de acompañarnos de forma extraordinaria por las calles de la ciudad. Cabe destacar que para esta festividad el Paso llevaba un exorno floral en tonos blancos en lugar el rojo y el morado que suele llevar en Semana Santa. 21º Para culminar con los actos se celebro el domingo día 19 una Santa Misa de Acción de Gracias a cargo del consiliario y párroco de la Inmaculada, y con la finalización en la Casa-Hermandad de una comida de Hermandad que se prolongo durante todo el día.

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Memoria Gráfica 2008 22º En noviembre la Imagen fue bajada de su hornacina, para llevar a cabo trabajos de rehabilitación de la hornacina debido a las humedades y el piso desigual que esta poseía. Afectando su mal estado a la integridad de nuestra sagrada Imagen.

necesario y enseñarles todo lo relativo a esta técnica. Hay que destacar la participación activa que en todo momento hemos tenido desde la Hermandad de San Juan Evangelista.

23º Debido a la situación mermada en la que se encontraba la cuadrilla de costaleros – en número de miembros- y ante la negativa de muchos costaleros de otras Hermandades de querer integrarse en la misma debido a que se cargaba a dos hombros, se estudia y se hace balance la posibilidad de pasarlo el modo de carga a costal, después de meditar con calma y ver que el cambio nos arrojaba unos mejores datos a la hora de incorporar a nuevos miembros se decide cambiar a este tipo de carga. Después de varios estudios y de realizar diversos cálculos sobre la parihuela se adquieren en los Talleres de los Hermanos Tirao Carpio seis palos de madera de pino Flandes. Un grupo de hermanos participan en los trabajos de adecuación del Paso. Una vez terminados estos trabajos adquirimos en Córdoba el equipo de costales. Es en el mes de diciembre cuando se empieza quedar con los costaleros para entregarles todo lo

c|xwtw

24º Asistencia al XXI Encuentro Diocesano de Cofradía y Exhortación Pastoral del Sr. Obispo de la Diócesis teniendo como figura a San Pablo en este año paulino. Al término de la misma se celebró una Santa Misa en la Catedral de Jaén.

VâtÜxáÅt ECCL

Memoria Gráfica 2008

25º Participación en la Campaña de Recogida de Alimentos organizada por el Consejo Local de Cofradías para las familias más desfavorecidas. 26º Asistencia a la presentación oficial de los Carteles de la Semana Santa 2009 y del X Congreso Regional de Hermandades de la Entrada de Jesús en Jerusalén. Acto organizado por la Cofradía de la Borriquilla. 27º Asistencia al Belén Viviente realizado por Caritas en los aledaños del Palacio del Olavide. Terminando dando gracias a Dios por el año pasado y con los mejores augurios para nuestra pueblo, nuestros hermanos y la humanidad en el año paulino de 2009.

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Memoria Grรกfica 2008

Rincón Poético

SALV E La noche del Viernes Santo te ofrece lirios y rosas; en tus manos milagrosas va la razón de tu llanto, y tu rostro, puro y santo, luminoso como el día, en su angustiada agonía, recuerda, mirando al Hijo, cuando Gabriel te dijo que DIOS TE SALVE, MARIA. Y es que tus lágrimas bellas forman ardiente derroche, y es que en la luz de la noche se convierten en estrellas, y es que alimento son ellas donde tu Dolor se sacia, y es que te alfombra la acacia, trenzando su faz menuda para tu planta desnuda, porque LLENA ERES DE GRACIA. Luminosos son tus ojos, tu rostro nácar y seda, y en tu sonrisa se queda la flor de tus labios rojos. Al verte, puesto de hinojos, te rezamos al abrigo de tu corazón amigo; y tu verdad peregrina no extraña, pues es divina, porque el SEÑOR ES CONTIGO.

lo da Dios y es dolor fausto, porque BENDITA TU ERES. Bendita por la ilusión, que a todo el mundo derramas bendita porque nos amas con todo tu corazón, bendita por la emoción angustiosa que te infieres, bendita porque te hieres con puñales de amargura, y bendita tu figura ENTRE TODAS LAS MUJERES. El pueblo entero te adora, en Piedad y con angustias y cambia sus flores mustias por otras frescas, de ahora. Para su dulce Señora no es previsible que encuentre un grito que más se adentre en su alma pura que el grito del ángel, que fue: Y BENDITO ES EL FRUTO DE TU VIENTRE.

Madre de Piedad que llevas junto a rosal tan antiguo un delicado y contiguo perfume de rosas nuevas, al Cielo la plegaria elevas porque de la tierra mueres, y el sufrimiento que quieres llevar como en holocausto

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

LA HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD. COFRADÍA DE LOS ESTUDIANTES LA CAROLINA - Jaén

Realizara como de costumbre su

ESTACIÓN DE PENITENCIA El Viernes Santo 10 de abril de 2009, teniendo su salida en la Parroquia de la Inmaculada, a las 20,30 horas. Con el siguiente itinerario: Plaza de la Iglesia, Juez Braulio Sena, Santa Teresa, Cervantes, Navas de Tolosa, Consuelo, 5 de Julio, Plaza de las Delicias, Madrid, Moraleda, Nueva, Párroco Jacinto Muela, Plaza, Plaza del Ayuntamiento, Jardines, Plaza de la Iglesia.

Teniendo prevista su entrada al Templo a las 23:30 horas.

La Hermandad de

NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD COFRADÍA DE LOS ESTUDIANTES Con sede Canónica en la Parroquia de la Inmaculada de La Carolina.

El día 22 de marzo de 2009 a las 12 horas Celebrará en su honor a su Titular.

Nuestra Madre y Señora de la

PIEDAD SOLEMNE

FUNCIÓN PRINCIPAL DE ESTATUTOS Oficiando la Santa Misa, nuestro Capellán Rvdo. D. Martín Rey Borras Tras la Eucaristía, la Sagrada Imagen Será expuesta en DEVOTO BESAMANOS

Fotografías de la Capilla cuando aun no se habia fundado la Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y estaban al cargo la Hermandad de los Caídos. Foto: Juan Pérez Cano.

Historia de la Hermandad EL NACIMIENTO DE LAS HERMANDAD DE LOS ESTUDIANTES DE LA CAROLINA. En los veranos de los años 1958 a 1960, un grupo de jóvenes carolinénses, entre los que nos encontrábamos, Ambrosio López- Salazar, Sebastián y Paco Vic, Pedro y Pepe Menchen, Manolo y Antonio Ramírez Rebollo, Juan Pons, José Luis García-Lomas, Antonio Rodríguez y otros, (y sin olvidar, el no siempre bien ponderado, en la época, apoyo femenino), animados de la idea de que era necesario levantar a La Carolina del desastre económico y social en que la había sumido la pérdida de su principal medio de riqueza y subsistencia, la minería, y que en este intento todas las fuerzas y las ideas eran válidas, nos propusimos participar a pesar de nuestros escasos medios y poca edad, en mejorar la realidad cultural. Surge así, la idea de aportar una nueva imagen a la realidad cultural que supone la Semana Santa en los pueblos españoles, y al mismo tiempo promover la interrelación entre las personas que llevábamos a cabo, en aquellos años, la tarea de nuestra formación y educación. Dentro del grupo, había quien se inclinaba por el estilo sobrio y solemne de las Semana Santa Malagueña o Granadina, y quien lo hacía por la mas exotérica y hacia fuera de la Sevillana, sin olvidar la influencia de las mas cercanas como la de Úbeda o de Jaén. El hecho de que, una de las mejores figuras escultóricas existentes en la Ciudad, el grupo que representa a la Virgen con su Hijo muerto sobre sus rodillas, no tuviera la oportunidad de hacer un desfile procesional, mejorando así la calidad de la Semana Santa local , nos invitó hacia una buena idea, que un tanto madurada, en las tardes festivas, en los “guateques” alrededor del tocadiscos, fue puesta en conocimiento del Párroco D. Jacinto Muela Tribaldos, quien, como en todo aquello que pudiera redundar en la mejora de la Comunidad Cristiana a la que sirvió durante tantos años y de forma tan excelente, aunque sus ideas no eran compartidas por todo el mundo, como no puede ser de otra forma, pero que le sirvieron para ganarse el cariño de todos los carolinenses, la acogió con el mayor de los entusiasmos, si bien puso de manifiesto el inconveniente de que la imagen pertenecía a la Hermandad de los Caídos y que no querían que fuera procesionada dado su peso y el hecho de que se encontraba algo deteriorada. Por tal motivo se ofreció la posibilidad de que se pudiera procesionar una imagen del Cristo de la Expiración que figuraba en una capilla a la entrada derecha del templo. Y que rechazamos en aras de mejorar lo que ya había. El espíritu que animaba a los promotores convenció a Dª Ángeles, Vda de Rubiales, que ostentaba la Presidencia de la Hermandad de los Caídos, quien conocedora de la buena fe que nos animaba, accedió finalmente a que se pudiéramos procesionar esta hermosa imagen, obra del escultor Palma Burgos. Resuelta la principal cuestión quedaba ponerla a andar y para ello resultaba imprescindible encontrar un “paso” o “trono” en el que poder colocar el grupo escultórico y que éste respondiera a la magnitud de la imagen. También gracias a D. Jacinto Muela, conocimos que el autor de la imagen disponía de un taller en Úbeda, donde además de esculturas solía hacer pasos para las imágenes. Hasta allí nos encaminamos y fuimos recibidos con gran interés por el imaginero, que se

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Nacimiento de la Cofradía

ofreció para construirnos un paso acorde con la valía de la imagen y para que pudiéramos cumplir nuestro propósito, lo que conllevaba, lógicamente, la correspondiente obligación de financiar, aunque el artista nos dio grandes facilidades. Aunque no disponíamos de medios, nuestro entusiasmo y el que nos inculcaba el Cura Párroco, nos convencieron de la necesidad de acometer algo que nos permitiera hacer frente a tantos gastos como la empresa exigía. Surgió, así, la idea de organizar un festejo taurino, lo que conllevaba más dificultades de las que nosotros podíamos imaginar.

Primera Salida Procesional. Foto: Diego Hidalgo. El lugar adecuado, nuestra singular Plaza de Toros, carecía ya de corrales y toriles, y además estaba arrendada en exclusiva y hubo, primero que convencer y después que comprometernos a pagar una cantidad importante para lo poco con que contábamos. Gracias a la generosidad de los ganaderos locales y a las personas que se comprometieron a participar en el evento, los Hermanos Valcárcel, que nos donaron un toro “quinquenio” que causó espanto en la plaza, y los Piote de las Navas que nos regalaron un novillo, más otro que compramos, y que lidiaron un torero de Linares, Gabriel Suárez y dos Sobresalientes, se pudo celebrar el que, yo creo, fue el último festejo taurino que se celebró en la Plaza de Toros local. De aquél espectáculo que ofrecimos, obtuvimos unos ingresos de tan solo quince mil pesetas limpias, (el tiempo no acompañó), pero nos permitieron dar la “entrada” del coste total del paso o trono (según la terminología de cada zona).

VâtÜxáÅt ECC9

c|xwtw

Historia de la Hermandad Para seguir adelante, tuvimos que organizar periódicamente los tradicionales Bailes de Navidad, con lo que tuvimos de nuevo que recurrir al poder establecido que nos exigía cada vez más alto porcentaje. Para ello los más jóvenes para los que, quizás se organizaba la fiesta, tuvimos que emplearnos como porteros, taquilleros o guardarropas, e incluso un año de improvisados “barman” y camareros, tareas en las que, incluso algunos aprovechábamos para “pelar la pava”, ya que no teníamos mejor oportunidad. Así, mas las tradicionales participaciones de la Lotería de Navidad, nos permitieron hacer frente a los gastos y atender a nuestros compromisos de pago, aunque, ciertamente, no todos fueron tan cicateros para quienes no teníamos otra intención que la de ayudar a hacer mas hermosa nuestra Ciudad en este aspecto. Sería injusto olvidar las ayudas desinteresadas de muchas personas como los ya citados Hermanos Valcárcel y Piote, el comercio de mi Padre en el suministro al costo de los tejidos de las túnicas, la confección de éstas, de forma gratuita, por las Hermanas “Tumbalobos”, o los trabajos de impresión de la Imprenta Hermanos Rey, y algunos otros de los que sin duda me olvido. No fue fácil el camino andado, como no lo es todo aquello que no esta sacralizado por el poder al uso, pero mereció la pena.

D. Diego Hidalgo Primer Hermano Mayor de la Hermandad

Primera Salida Procesional. Como se puede observar en la fotografía a Palma Burgos no le dio tiempo a terminar los faroles del Paso y en su lugar salieron 4 jarras en cada esquinas y dos de menor tamaño en cada lado de la Imagen. Foto: Diego Hidalgo.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Historia de la Hermandad Querida Junta Directiva de la Hermandad de los Estudiantes, he recibido el escrito que os hizo llegar Diego Hidalgo, primer Presidente de la Hermandad. Tengo que deciros que en líneas generales me parece correcto, aun cuando siempre se puede añadir algo más, como: x

Nuestro querido D. Jacinto, desde el primer momento se decanto partidario de sacar en Procesión a la Virgen de la Piedad, pues decía que la imagen era de la Iglesia. Si es cierto que contamos con el consentimiento de la Presidenta de los Caídos y de la ayuda que algunos de sus hijos nos dieron para convencerla.

El punto de partida económico, para crear la Hermandad, sale del Festival Taurino que montamos en la antigua plaza de toros (cine de verano), cuyo dueño era Ramón Palacios. Pues bien, cuando tenemos que ir a embarcar el toro que nos regalaron los Hermanos Valcarcer, el torero de Linares que me acompañaba, dice que él no mata al toro, si no se le afeitaba. Después de grandes dificultades, logramos afeitar al toro y Nuestra Sra. de la Piedad en su Hornacina llevarlo a la plaza. A todo esto el cielo se puso Foto: Ramón Buendía Daganzo. negro, negro y en el tercer novillo empezó a jarrear. Además, los banderilleros nos plantearon un ultimátun, que si no cobraban antes, no salían a la plaza. Intervino la Guardia Civil, para evitar males mayores.

Ciertamente, cuando salimos la primera vez en procesión, marcamos creo recordar un revulsivo en las otras Cofradías, para modificar sus tronos y túnicas de los penitentes. Considero que fue el punto de inflexión para que la Semana Santa Carolinense, empezara a despertar.

Pero la Hermandad tenía que seguir y cuando en vacaciones de Semana Santa volvíamos de nuestros estudios por distintos lugares de España, teníamos que correr para preparar el paso, recoger flores y pedirles a nuestras amigas que nos ayudaran. Además, siempre recuerdo como teníamos que recurrir a los amigos que disponían de grandes baterías, para alumbrar el paso Hermanos Montes, entre otros.

Finalmente, quisiera recordar a tantas personas, que cuando lanzamos la idea de constituir la Hermandad de los Estudiantes, nos prestaron su apoyo. Así, pienso en Alberto López Salazar (Albertito), los Hermanos Infantes, los Catóni ,etc, que con su música, sacábamos dinero en los Bailes de Navidad.

Posiblemente se pudiera decir muchas cosas más, pero el tiempo es inflexible y nos hace olvidar. Os deseo todo lo mejor para vuestra Hermandad, que sigue siendo la mía. Saludos .

D. Sebastian Vic Bellon Hermano fundador de la Hermandad

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Historia de la Hermandad Hace muchos años, a un grupo de estudiantes católicos nos ofrecieron hacernos cargo de una Cofradía que estaba tan dejada, que no podía procesionar la Semana Santa de ése mismo año por las calles de nuestra ciudad. Nuestro querido párroco, D. Francisco Ponce, nos ayudó en todo el proceso de cambio de Junta Directiva y en la elaboración de los Estatutos, que por aquel entonces carecía de los mismos. Esa Cofradía no era otra sino la de “Nuestra Señora de la Piedad” (Cofradía de los Estudiantes). Por ello, un grupo de buenos amigos estudiantes nos reunimos y nos pusimos manos a la obra haciendo socios e intentando recaudar algún dinero para poder salir aquel año. Recuero con cariño como una cofradía de Linares nos donó las flores aquel año ya que hacía su estación de penitencia el Jueves Santo por la noche, concretamente a las 4 de la madrugada y por tanto, para el Viernes Santo, ya no necesitaban las mismas. Nos fuimos a Linares a por las flores y que aquel año nos concedieron el primer premio en la Agrupación de Cofradías. Comenzamos a trabajar por la cofradía e incluso tuvimos una sede en el Paseo del Molino de Viento. Compramos túnicas e hicimos un trono nuevo con faldillas y pan de oro para las molduras del mismo, realizamos tres sudarios y buscamos una banda de música. También tuvimos costaleros y así durante 9 años que estuvimos en la misma de Hermanos Mayores para después dejar paso a gente nueva quedando como socios hasta nuestros días. Desde aquí quiero dar las gracias a todos los carolinenses y estudiantes que se volcaron con nosotros para que Nuestra Señora de la Piedad siguiera procesionando los Martes Santos en la Procesión del Silencio y más tarde, los Viernes Santos por la tarde. También quiero hacer mención de agradecimiento a todas aquellas personas que colaboraron en la realización de este proyecto como son: Isabel Simón, José María Collado y toda su familia, Rafael García Jiménez, Alfonso Ramón Mondéjar, Ramón Buendía Daganzo y su esposa Encarnación Donaire Choza, Luisi (la sacristana de la Iglesia), a su madre, Dolores que tanto cariño y afecto nos han profesado como nosotros a ellas. También de una manera especial un abrazo hacia el cielo para nuestro querido José Marcos Consuegra y para toda su familia; y por último, no quiero dejar en el olvido a nuestro querido párroco D. Francisco Ponce y a “Pepe Sancho”. A todos ellos decirles:¡GRACIAS! que Dios os lo premie. Un fraternal abrazo del Hermano Mayor Fernando Panadero Fernández.

D. Fernando Panadero Fernández Ex-Hermano Mayor de la Hermandad

Programa Oficial de la Semana Santa de 1.981, un año antes esa misma foto anunciaba la Semana Santa con el primer cartel fotográfico y tuvo nuestra sagrada Imagen el honor de ser la primera en presidir este. Foto: Miguel Ángel García Lucas.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECC9

Historia de la Hermandad Era a principios de los años noventa, cuando un grupo de hermanos de la Cofradía, la mayoría muy jóvenes, decidimos que la situación de esta había llegado a un punto, que o bien se cambiaba radicalmente la tendencia de los últimos años, o el resultado natural seria la desaparición de la Hermandad. Todos éramos conscientes, de lo que a priori podía ser para otros casos, una labor sencilla, es decir, el que la Hermandad, pasara a ser una más de las que procesionaban en nuestra Semana Santa, para nosotros, sería una ingente labor, debido a las “peculiaridades” casi históricas, de las que todos, en mayor o menor grado, éramos participes, y también a una cierta leyenda urbana muchas veces infundada, que convertía a la Cofradía de los Estudiantes en la oveja negra de la Agrupación. Asumí el cargo de hermano mayor, como humilde gesto de responsabilidad, aceptando desde el primer momento, el hecho, de que seria este, un mandato de transición, cuya prioridad, como he comentado anteriormente, era normalizar la situación de la Cofradía, y sobre todo, que esta fuera una más del colectivo de Hermandades de La Carolina, una Entidad a tener en cuenta, y dejar de ser el grupo ilusionado pero anárquico que había sido durante muchos años. Durante esos casi cinco años, se trabajo denodadamente, creando un registro veraz de hermanos, estableciendo una dinámica de reuniones periódicas, elaborando una planificación real de actividades, saneando las cuentas y participando en los órganos de la Agrupación de Cofradías. Incluso, se celebraron varias cenas y comidas de hermandad, con gran asistencia de público. Por otra parte, se adquirieron elementos patrimoniales, como nuevos faroles para los hermanos de luz, gran numero de túnicas e instrumentos de percusión, sin olvidar, la restauración de los faroles originales del Paso, que yacían olvidados y ruinosos en un garaje, así como la adaptación del Trono para su salida a hombros, además de otras mejoras y significativos cambios que en su día se realizaron. Y, al fin, llegó el momento, en que considere, que el primer objetivo marcado se había cumplido, pues ya la Cofradía de La Piedad, era considerada como un elemento fundamental y plenamente integrado dentro del mundo de nuestra Semana Mayor, por lo que en concordancia con mi forma de pensar, decidí que era el momento de dejarlo, cediendo la responsabilidad a otras personas, que han trabajado incansablemente, con la legitima intención de mejorar día a día y que han logrado que, cada vez más la Hermandad de los Estudiantes, sea apreciada y reconocida.

D. Bartolomé Montaner Martínez Ex-Hermano Mayor de la Hermandad

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

Historia de la Hermandad

1980 La recién creada Agrupación de Cofradías decide realizar un cartel conmemorativo todos los años para pregonar la Semana Santa de La Carolina, para el primer cartel eligen que sea la imagen de Nuestra Señora de la Piedad con una instantánea de D. Miguel Ángel García Lucas. 1985 el día 31 de diciembre a las 18,30 horas muere Francisco Palma Burgos autor de la sagrada Imagen titular y del primer Paso tuvo la Hermandad y ha procesionado hasta hace poco. 1987 La Hermandad realiza unas medallas para los hermanos siendo esta la pionera de las Cofradías carolinenses. 1993 El Paso de Nuestra Señora de la Piedad sale por primera vez a costaleros, siendo su capataz el hermano mayor de la Cofradía en esa fecha D. Bartolomé Montaner Martínez. 1993 La Hermandad crea una banda de tambores propia que tenian como vestuario el traje de Estatutos, desaparece esta allá por el año 1996. 1996 Presenta el Paso una nueva estampa al incorporarle dos escaleras. 1997 Se erige canónicamente la Hermandad y se aprueban los Estatutos por parte del Sr. Obispo de Jaén D. Santiago García Aracil. 1997 En Diciembre se traslada a la Imagen a Andujar para su restauración, que la lleva a cabo D. José Luís Ojeda Navío en el taller que poseía en la sacristía de la Parroquia de Santa María, la intervención dura hasta enero de 1999. 1998 Sale a la luz el primer boletín Piedad, continuando esta publicación hasta la fecha de hoy, siendo la mejor herramienta de información e información hacia los hermanos. 1998 Debido a los trabajos de restauración en la Imagen, la Hermandad no sale a realizar estación de penitencia, tan solo sale en la Procesión Oficial de la Semana Santa carolinense una representación de la misma. 1999 Se realiza en la Casa de la Juventud una Exposición dedicada al proceso de restauración de la misma, presidiendo la restauración nuestra sagrada Imagen, a la semana siguiente es traslada en andas y con rezo del rosario desde la Casa de la Juventud hasta la Parroquia, participando en dicho acto las hermandades de la Borriquilla, San Juan Evangelista, Dolores, Dolores y Esperanza portando a la Virgen en distintos tramos del traslado así como nuestra cuadrilla de costaleros. 1999 Ve la luz el 7 de julio la pagina web de la Hermandad, pionera de las Cofradías carolinenses, y unas de las primeras a nivel nacional. 1999- 2000 Debido a las obras de la Inmaculada la Imagen pasa esto años en la casa de D. Vicente Sancho y Dº Isabel Castaños. 1999 Con el fin de eliminar humedades y ampliar el hueco de la hornacina, debido a las ajustadas dimensiones de este con la Imagen la Hermandad realiza unas obras de saneamiento y modificaciones en la Capilla. 2002 La Cofradía adquiere la Casa-Hermandad situada en la calle floridablanca. 2003 La Hermandad es la encargada de organizar los actos comunes de la Agrupación, para lo cual solicita que en el Vía Crucis del miércoles de ceniza salga la Imagen, y que cada año salga la Imagen que sea la encargada de presidir los actos. Ese año el miércoles de ceniza sale Nuestra Señora de la Piedad.

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Efemérides 2004 Es la primera Hermandad en incorporar un cuerpo de Acólitos completo. 2004 Se le incorpora al paso una Cruz arbórea, que viene ha sustituir hasta la que existía desde los inicios de tipo plana. 2008 Se estrena la primera fase del nuevo Paso procesional.

Bendición de la Casa-Hermandad el 20 de abril de 2002. Foto: Curro Lorenzo Desde este equipo de redacción somos conscientes que han sido muchas las personas que han pasado y han trabajado mucho por la Hermandad, al igual que no solo son estas las efemérides que han existido a lo largo de su corta historia, pero dado la casi nula información y documentación existentes de otras etapas de la Hermandad no tenemos conocimiento de muchos mas datos y apuntes que poder ofrecerles. Ha sido un trabajo duro y arduo el que hemos realizado para poder traer hasta aquí los testimonios de las personas que han colaborado, nos hubieran gustado que otras muchas personas lo hubieran hecho pero dado el desconocimiento de estas o la forma de ponernos en contacto con ellos nos ha sido imposible llevarlos a cabo. Seguiremos trabajando para poder así aumentar la historia de nuestra Hermandad y poder ofrecérsela en números posteriores de nuestro Boletín. Os agradecemos de todo corazón a todos las personas que han colaborado y os pedimos disculpas por los errores y falta de datos que hallamos podido tener.

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

Patrimonio

Como en anteriores números de nuestro boletín voy a continuar hablando cosas acerca de nuestra Imagen titular. Como todos conocéis es obra de Palma Burgos y la realizo entre los años 1941 y 1943, a la misma vez que realizaba la Piedad de Málaga, de ahí la similitud de ambas, pero a la vez muy distintas. Cabe destacar que la Piedad de Málaga fue un sacado de puntos del molde de la original que realizo su padre Palma García en el año 1929, siendo esta quemada unos años mas tarde. Como anécdota cuando la estaba quemando, Palma Burgos entre llantos llego a su padre y le relato lo que estaba aconteciendo en la malagueña plaza de la Merced y su padre le dijo “tu no llores por eso hijo, que mientras yo este aquí podré realizar 40, eso si, llora por lo que paso ayer, que el Cristo de Mena ya no lo recuperara nadie” paradojas de esta vida en el año 1938 muere su padre de forma repentina y jamás pudo realizar la copia de la tan laureada Piedad malagueña. Y en 1940 el propio Palma Burgo realizo una copia bastante fiel del Cristo de Mena. Comenzada la década de los cuarenta Palma Burgos afronta la realización de la copia de la Piedad malagueña al conservar el vaciado en escayola en su casa, y es cuando recibe el encargo de nuestra Imagen titular. En ningún momento por menciones de sus familiares hacia mi, quiso realizar una copia de la malagueña, quería hacer algo distinto, innovar pero sin salirse de las líneas de su antecesora, es por ello las dos fotos que posee la Hermandad del modelado en barro vemos una Imagen muy distinta a la que tenemos, todo el grupo parecido a excepción de la Virgen que posee las manos en el pecho, y la otra instantánea se asemeja a lo que después llevaría a la madera. Aunque la Imagen este firmada en el año 1941 es debido al año que comenzó a realizarla pero ese tiempo se demoro un par de años, por distintas circunstancias que se estaban viviendo en el taller de los Palma en aquella época. Muchos de vosotros y en este hecho quiero basar mi articulo en alguna ocasión han escuchado “la Imagen esta sin terminar por detrás debido a que iba a ser una escultura funeraria” y esa afirmación se puede calificar como correcta pero la totalidad de las personas siempre han creído que se debía al Manto de la Virgen que en cierta manera es correcto, pero seguramente nadie a caído en el detalle principal que a Esta le falta. Cuando a un escultor-imaginero se le encarga una obra según el uso a la que valla a ser destinada el artista utilizada una serie de técnicas u otras, por poner unos breves ejemplos cuando es una Imagen para procesionar el modelado de esta suele ser mas afinado y las proporciones lo mas acordes posibles con el cuerpo humano dado que la devoción que genara y actos como un devoto besamanos o besapies las harán estar en casi pleno contacto con las personas; sin embargo si una Imagen va a ser para adornar un retablo o ocupar un sitio en una exposición además de dejarlas poco terminadas o como se suele decir “muy planas” en sus partes no visibles, además si ocuparan un lugar a cierta altura del nivel del suelo, las proporciones que se les dan van acordes para cuando la obra se vea desde el lugar que ocuparan las personas hagan a estar ver una obra totalmente proporcionada, si en alguna ocasión esta obra es bajada y se esta junto a ella lo mas normal es que estas se den cuentan y saquen “fallos” de proporciones, cuando en realidad la obra esta bien ejecutada. De alguna manera pasa lo mismo con la forma de ensamblar la madera – y en nuestra Cofradía sufrimos este problema y lo

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

Nuestra Imagen conocemos bastante bien- no es lo mismo el mecanizado que se le otorga a una Imagen que va a ser sacada en procesión, movida varias veces durante todo el año para los distintos actos a una que su misión es adornar y ser expuesta, y los autores optan por darle un ensamblaje menos severo a estar y que la madera de esta forma pueda moverse a “su amor” en los distintos cambios de humedad y temperatura que sufrirá a lo largo de un año. Pero sin alejarnos de nuestro tema, alguien se ha parado a pensar en algún momento ¿Dónde tiene la pierna derecha nuestra Imagen?, en su posición original se nos presenta la obra de la Virgen arrodillada apoyando el cuerpo de su hijo en su pierna izquierda. Analizando la Imagen solo caben dos posibilidades o que la obra esta inacabada por los motivos que ya he descrito o algo tan gracioso e in ocurrente de que la Virgen tiene su pierna derecha “metida en un agujero”. Pues podemos afirmar con total seguridad y testimoniado por la familia del autor, que nuestra sagrada Imagen al ser concebida como una escultura monumental no se le realizo la parte de la pierna y el pie derecho –además por problemas de medidas con el hueco de la hornacina- y el manto se dejo bastante mas liso que una Imagen procesional y de no a ver sido así se le hubiera dado algo mas de moviendo y un modelado mas en sus pliegues. De ahí la afirmación la Imagen esta poco terminada por detrás.

D. Francisco Ibáñez Ramírez

Pie trasero y pliegues de la Piedad de Málaga. Fotos: lahornacina.com y lamiradacofrade.net

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

Resultado Económico 2009

VâtÜxáÅt ECCL

c|xwtw

fxÅtÇt ftÇàt xÇ _t VtÜÉÄ|Çt

Normas para la Estación de Penitencia SEDE CANONICA: Parroquia de la Inmaculada Concepción. Plaza de la Iglesia , 3. 23200 La Carolina (Jaén) CASA-HERMANDAD: C/ Floridablanca, 23 bajo. CAPELLAN: Rvdo. D. Martín Rey Borras. CORTEJO PROCESIONAL: Cruz Guía y Faroles Guía - Grupo Infantil Estandarte de la Hermandad escoltadas con Cruces de Toallas - 1º Tramo de nazarenos Atributos escoltados con cirios - 2º Tramo de nazarenos Libro de Reglas con Pértiga escoltado por Varas 3º Tramo de Nazarenos - Bandera de la Hermandad escoltada por Varas - 1º Tramo de penitentes - Mantillas - Presidencia de Hermandad Cuerpo de Acólitos Ceriferarios y Cruz alzada Acólitos Turiferarios - Paso de Nuestra Señora de la Piedad. DÍA DE LA ESTACIÓN DE PENITENCIA: Viernes Santo, 10 de abril de 2009. SALIDA: 20,30 horas. ENTRADA: 23,30 horas. ITINERARIO: Juez Braulio Sena, Sta. Teresa, Cervantes, Navas de Tolosa, Consuelo, 5 de Julio, Plaza de las Delicias, Madrid, Moraleda, Nueva, Párroco Jacinto Muela, Plaza, Plaza del Ayuntamiento, Jardines y Plaza de la Iglesia e Iglesia. NORMAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO: - Con fin de dar seriedad a la Estación de Penitencia y vivirla con autentico espíritu cristiano y dirigida sobre todo a mayores de 14 años, la Hermandad ha elaborado estas normas que quieren recoger las virtudes de un cofrade que ofreciendo su sacrificio a Jesús, se obliga libremente ante estas normas:

deportivo o calcetín de color blanco. IDA DEL DOMICILIO AL TEMPLO Y REGRESO: - Sin descubrirse el rostro en ningún momento. - En absoluto silencio y por el camino mas corto. Prohibida la Entrada a bares y lugares públicos con la vistiendo el Habito de la Hermandad. El lugar de reunión será en la Casa-Hermandad C/ Floridablanca 23 bajo, a las18,30 horas del día 10 de abril., allí se formara el cortejo para posteriormente dirigirnos a la Parroquia de donde saldremos para realizar Estación de Penitencia. EN EL TEMPLO: - Se permanecerá ordenadamente en el interior del Templo y en el lugar donde nos asigne los Diputados. - En completo silencio, atendiendo las indicaciones de los Diputados. - En el Templo será el único lugar donde podrás descubrirte. DURANTE LA ESTACIÓN DE PENITENCIA: - Atentos a las indicaciones de los Diputados, en perfecto orden y manteniendo las distancias que te indiquen con el cofrade de delante. - En silencio total, recuerda que estas haciendo una Estación de Penitencia. - No se puede abandonar la fila sin comunicarlo al Diputado de tramo y haciéndolo solo por EXTREMA

NECESIDAD. - Cuando regrese al Templo se hará en perfecto orden hasta que los Diputados autoricen la marcha.

HABITO: - Túnica en raso, color granate, con caperuz, bocamangas, capa, botonaduras y fajín azules. - Cordón y Medalla de la Hermandad. - Calzado color negro o descalzo, queda totalmente prohibido utilizar calzado

c|xwtw

VâtÜxáÅt ECCL

CONVOCATORIA A

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA El próximo día 18 de abril de 2009, celebrará esta Hermandad la ASAMBLEA GENERAL que previenen en nuestros Estatutos, y tendrá lugar en la Casa-Hermandad de la C/ Floridablanca 23 bajo, a las 18,30 horas en primera convocatoria y a las 18:45 horas en segunda. Con el siguiente orden del día:

ORDEN DEL DÍA 1.– Lectura y aprobación, si procede del acta anterior. 2.– Informe y aprobación, si procede, de la memoria de 2008. 3.– Informe y aprobación, si procede, del balance de cuentas. 4.– Lectura y aprobación si procede, de los presupuestos del próximo año. 5.– Ruegos y preguntas.

Y para que sirva de citación a todos los hermanos de pleno derecho, expido la presente en La Carolina a marzo de 2009.

Francisco Ibáñez Ramírez. Secretario.