Edicion impresa Judiciald del 01 de Febrero de 2012

Page 1

Ä

g Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Ĺ? +Ä?Ĺ?Ċĉćă (1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }

"(3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4 ".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĔŊ "($Ä“ĹŠ (5 -!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽŊŊġŊ Äą, (+Ä– ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä“!.,ĹŠ

(.+ !(.-#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ"#ĹŠ "#$#-2 ĹŠ"#+ĹŠ!.-24,(".1 Ä–ĹŠ Ä“ĹŠ ^ĹŠ } ĹŠ }

?DJHE:K99?âD >Wo gk[ ^WY[h bWi i_]k_[dj[i WYejWY_ed[i Z[ ehZ[d b[]Wb fWhW [dj[dZ[h Z[ c[`eh cWd[hW bWi l_e# bWY_ed[i W bW B[o Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh o Yk|b [i ik jh|c_j[$ 87I; 9EDIJ?JK9?ED7B :; B7 :;<;DIEHĂž7 :;B FK;8BE >Wo gk[ i[‹WbWh gk[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW Z[ (&&." jhWjW ieXh[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" [d bei Whj‡Ykbei0 7hj$ ('*$# BW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe i[h| kd ÂŒh]Wde Z[ Z[h[Y^e f‘Xb_Ye Yed `kh_iZ_YY_ÂŒd dWY_edWb" f[hiedWb_ZWZ `kh‡Z_YW o Wkjedec‡W WZc_d_ijhWj_lW o \_dWdY_[hW$ Ik [ijhkYjkhW i[h| Z[iYedY[djhWZW o j[dZh| Z[b[]WZei [d YWZW fhel_dY_W o [d [b [nj[h_eh$ 9edYehZWdY_Wi0 7hj$ ' Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe$ 7hj$ ('+$# BW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe j[dZh| Yece \kdY_ed[i bW fhej[YY_ÂŒd o jkj[bW Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[b ;YkWZeh o bW Z[\[diW Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bWi [YkWjeh_WdWi o [YkWjeh_Wdei gk[ [ijƒd \k[hW Z[b fW‡i$ I[h|d iki Wjh_XkY_ed[i" WZ[c|i Z[ bWi [ijWXb[Y_ZWi [d bW b[o" bWi i_]k_[d# j[i0 '$ ;b fWjheY_d_e" Z[ e\_Y_e e W f[j_Y_ÂŒd Z[ fWhj[" Z[ bWi WYY_ed[i Z[ fhej[YY_ÂŒd" ^|X[Wi Yehfki" WYY[ie W bW _d\ehcWY_ÂŒd f‘Xb_YW" ^|X[Wi ZWjW" _dYkcfb_c_[dje" WYY_ÂŒd Y_kZWZWdW o bei h[YbWcei feh cWbW YWb_ZWZ e _dZ[X_ZW fh[ijWY_ÂŒd Z[ bei i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei e fh_lWZei$ ($ ;c_j_h c[Z_ZWi Z[ Ykcfb_c_[dje eXb_]Wjeh_e [ _dc[Z_Wje [d cWj[h_W Z[ fhej[YY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei" o ieb_Y_jWh `kp]Wc_[dje o iWdY_ÂŒd Wdj[ bW Wkje# h_ZWZ Yecf[j[dj[" feh iki _dYkcfb_# c_[djei$

)$ ?dl[ij_]Wh o h[iebl[h" [d [b cWhYe Z[ iki Wjh_# XkY_ed[i" ieXh[ WYY_ed[i k ec_i_ed[i Z[ f[hiedWi dWjkhWb[i e `kh‡Z_YWi gk[ fh[ij[d i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei$ *$ ;`[hY[h o fhecel[h bW l_]_bWdY_W Z[b Z[X_Ze fheY[# ie" o fh[l[d_h" [ _cf[Z_h Z[ _dc[Z_Wje bW jehjkhW" [b jhWje Yhk[b" _d^kcWde o Z[]hWZWdj[ [d jeZWi iki \ehcWi$ 9edYehZWdY_Wi0 7hji$ )/" +(" -," /' o /( Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 (" . o '. Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW Z[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe1 *' o +,* Z[b 9ÂŒZ_]e 9_l_b$ 7hj$ (',$# FWhW i[h Z[i_]# dWZe :[\[diehW e :[\[dieh Z[b Fk[Xbe i[h| d[Y[iWh_e Ykcfb_h Yed bei c_icei h[gk_i_jei [n_# ]_Zei fWhW bWi `k[pWi o `k[Y[i Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W o WYh[Z_jWh Wcfb_W jhWo[Yjeh_W [d bW Z[\[diW Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdei$ BW :[\[diehW e :[\[dieh Z[b Fk[Xbe j[dZh| \k[he Z[ 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W o ]epWh| Z[ _dckd_ZWZ [d bei jƒhc_dei gk[ [ijWXb[pYW bW b[o$ 9edYehZWdY_Wi0 7hji$ '.) Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 )" *" + o , Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe$ ÂľGKx F7F;B :;I;CF;y7 ;B :;<;DIEH :;B FK;8BE5 CWh‡W H_lWi c[dY_edW Æ;b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" [ij| [dYWh# ]WZe Z[ Z[\[dZ[h W bei Y_kZWZWdei [YkWjeh_Wdei [d [b j[hh_jeh_e dWY_e# dWb \h[dj[ W bei Wjhef[bbei gk[ [bbei h[Y_XWd Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i o \kd# Y_edWh_ei f‘Xb_Yei" Z[ bW Z[\_Y_[dj[ fh[ijWY_ÂŒd Z[ i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei o fh_lWZei o Z[c|i i_jkWY_ed[i Z[ bWi YkWb[i [i h[ifediWXb[ [b ;ijWZe$ ;d Z[\_d_j_lW" bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe [i bW ?dij_jkY_ÂŒd Z[ Yedjheb

ikf[# h_eh gk[ bW Yedi_Z[hÂŒ kdW Æl[djWd_bbW h[Y[fjehW Z[ gk[`WiÇ o kd ÆYkWhj[b Z[ ef[hWY_ed[i [d Z[\[diW Z[ bei Yedikc_Zeh[iÇ$ :_Y[ bW fhe\[iehW f[hkWdW IkiWdW 9WijW‹[ZW Æ;b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe Z[ ik fW‡i" Wb _]kWb gk[ ejhei [d BWj_deWcƒh_YW" [i Z_i[# ‹WZe Yece kdW ]WhWdj‡W fWhW bW fhej[YY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei" Z[ iki Z[h[Y^ei ^kcWdei" Yedij_jkY_edW# b_pWZei" i_d h[ikbjWh jhWiY[dZ[djWb i_ ied Z[ [\_YWY_W Z_h[YjW o ejhei Z[

Z[iWhhebbe fhe]hWc|j_Ye" oW gk[ bW [nf[h_[dY_W dei ^W [di[‹WZe gk[ W‘d bei Yedi_Z[hWZei \kdZWc[d# jWb[i" ied kd i_ij[cW Z[ ]WhWdj‡Wi h[\ehpWZW gk[ b[i f[hc_j[ _dYbki_# l[ i[h jkj[bWZei [d [b |cX_je _dj[h# dWY_edWb" [d dk[ijhe Yedj_d[dj[ de ied h[if[jWZeiÇ$ >Wo gk[ h[YehZWh gk[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe [ij| fkXb_YWZW [d [b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ - Z[b (& Z[ \[Xh[he Z[ '//-$ ;i c[d[ij[h i[‹WbWh gk[" fWhW bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd o fWhW bei `k[# Y[i" j[d[cei kdW i[h_[ Z[ Yed# jheb[i0 bW 7iWcXb[W DWY_edWb1 bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb o bW <kdY_ÂŒd Z[ JhWdifWh[dY_W o <kdY_ÂŒd IeY_Wb" gk[ ied Yedjheb[i [nj[h# dei1 f[he jWcX_ƒd ^Wo Yedjheb[i _dj[h# dei0 h[Ykhiei" Wf[bW# Y_ed[i" [jY$1 o jWcX_ƒd ^Wo WkjeYedjheb[i Yece f[Z_h _d\ehc[i" Yk[ij_e# d[i f[h_Y_Wb[i [jY$ BWi feb‡j_YWi f‘Xb_# YWi Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe [ij|d i[‹WbWZWi [d bei Whj‡Ykbei ** o *+ Z[b H[]bWc[dje <kdY_edWb fkXb_YWZe [d [b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ -* Z[b (+ Z[ del_[cXh[ Z[ (&&/$ JWcX_ƒd ^Wo gk[ c[dY_edWh gk[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe [c_j[ c[Z_ZWi Z[ Ykcfb_c_[dje eXb_]W# jeh_e _dc[Z_Wje Z[ fhej[YY_ÂŒd Z[ Z[h[Y^ei ^kcWdei" [if[Y_Wbc[dj[ h[if[Yje W f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_# ZWZ" gk[ i[ [dYk[djhW fkXb_YWZe [d bWi f|]_dWi (- W (/ Z[b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ )*) Z[b l_[hd[i '- Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&'&$ ?]kWbc[dj[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe i[‹WbW [d bei 7hji$ (' Wb (* ieXh[ bW _d\eh#

cWY_ÂŒd d[Y[iWh_W fWhW bW _dl[i# j_]WY_ÂŒd" o bWi iWdY_ed[i Y_l_b[i o f[dWb[i feh bW d[]Wj_lW Z[ ZWh _d\ehcWY_ÂŒd" h[if[Yje W bW Yk[i# j_ÂŒd Z[b jhWifbWdj[ Z[ ÂŒh]Wdei$ ;b CWdkWb Fh|Yj_Ye B[]Wb ;YkWjeh_Wde" i[‹WbW Æ;d [`[hY_Y_e Z[ bW :[ceYhWY_W" dk[ijhW b[]_i# bWY_ÂŒd Yedj[cfbW bW _d_Y_Wj_lW fWhW fh[i[djWh fheo[Yjei Z[ b[o gk[ fk[Z[ i[h [`[hY_jWZW feh [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW" feh bei WiWcXb[‡ijWi" feh bWi ejhWi \kdY_ed[i Z[b ;ijWZe [d bei |cX_# jei Z[ ik Yecf[j[dY_W" W bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" FheYkhWZkh‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe" <_iYWb‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe" :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe o :[\[dieh‡W F‘Xb_YW" [d bWi cWj[h_Wi gk[ b[i Yehh[i# fedZWd Z[ WYk[hZe Yed iki Wjh_# XkY_ed[i" W bWi Y_kZWZWdWi o Y_kZWZWdei gk[ [ijƒd [d ]eY[ Z[ bei Z[h[Y^ei feb‡j_Yei" o W bWi eh]W# d_pWY_ed[i ieY_Wb[i gk[ Yk[dj[d Yed [b h[ifWbZe Z[ kdW YWdj_ZWZ Z[j[hc_dWZW Z[ lejeiÇ1 jeZe [bbe [d Wj[dY_ÂŒd W be Z_ifk[ije [d bei 7hji$ ')* Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 +*" +/" ,&" ,'" ,(" ,*" ,+ Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW <kdY_ÂŒd B[]_ibWj_lW1 o" ')'" '))" ')," ')-" '). Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ =WhWdj‡Wi @kh_iZ_YY_edWb[i o 9edjheb 9edij_jkY_edWb$ B7 B;O :; :;<;DI7 :;B 9EDIKC?:EH O B7 :;<;DIEHĂž7 :;B FK;8BE ;b 7hj$ .' Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh Z_i# fed[0 Æ7hj$ .'$# <WYkbjWZ Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe$# ;i \WYkbjWZ Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" YedeY[h o fhedkdY_Whi[ cej_lWZWc[dj[ ieXh[ bei h[YbWcei o bWi gk[`Wi" gk[ fh[i[d# j[ YkWbgk_[h Yedikc_Zeh" dWY_edWb e [njhWd`[he" gk[ h[i_ZW e [ijƒ Z[ fWie [d [b fW‡i o gk[ Yedi_Z[h[ gk[ ^W i_Ze Z_h[YjW e _dZ_h[YjWc[dj[ W\[YjWZe feh bW l_ebWY_ÂŒd e _deXi[hlWdY_W Z[ bei Z[h[# Y^ei \kdZWc[djWb[i Z[b Yedikc_Zeh" [ijWXb[Y_Zei [d bW 9edij_jkY_ÂŒd Feb‡j_YW Z[ bW H[f‘Xb_YW" bei jhWjWZei e Yedl[# d_ei _dj[hdWY_edWb[i Z[ bei YkWb[i \ehc[ fWhj[ dk[ijhe fW‡i" bW fh[i[dj[ b[o" Wi‡ Yece bWi Z[c|i b[o[i Yed[nWi$ ;d [b fheY[Z_c_[dje i[‹WbWZe [d [b _dY_ie Wdj[h_eh" bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe feZh| fhecel[h bW kj_b_pWY_ÂŒd Z[ c[YWd_icei Wbj[hdWj_lei fWhW bW :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä‚

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

iebkY_ÂŒd Z[ Yed\b_Yjei" Yece bW c[Z_W# Y_ÂŒd" i_[cfh[ gk[ Z_Y^e Yed\b_Yje de i[ h[\_[hW W kdW _d\hWYY_ÂŒd f[dWb$ I_d f[h`k_Y_e Z[ be Z_ifk[ije [d [b fh[i[dj[ Whj‡Ykbe" [b Yedikc_Zeh feZh| WYkZ_h" [d YkWbgk_[h j_[cfe" W bW _di# jWdY_W `kZ_Y_Wb e WZc_d_ijhWj_lW gk[ Yehh[ifedZWÇ$ 9edYehZWdY_Wi0 7hji$ ''" +(" ('+ Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW Z[b ;YkWZeh$ ÂľGK?xD ;I 9EDIKC?:EH5 :[ WYk[hZe Wb 7hj$ ) Z[ bW B[o Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh" i[‹WbW gk[ i[ [dj_[dZ[ feh Yedikc_Zeh e kikWh_e W bW f[hiedW dWjkhWb e `kh‡Z_YW gk[ WZgk_[hW" ki[ e Yed# ikcW YkWbgk_[h X_[d e YedjhWj[ i[hl_Y_ei" gk[ ikc_d_ijhWd f[hie# dWi dWjkhWb[i e `kh‡Z_YWi" f‘Xb_YWi e fh_lWZWi$

Ĺ?

FH?C;H F7IE$# BWi gk[`Wi Z[ bei Yedikc_Zeh[i e kikWh_ei fk[# Z[d fh[i[djWhi[ feh [iYh_je e l[h# XWbc[dj[1 o [d [ij[ i[]kdZe YWie" [b :_h[Yjeh DWY_edWb Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh e [b <kdY_edWh_e gk[ be ikXhe]k[" Z_ifedZh| gk[" feh I[Yh[jWh‡W" i[ bW h[ZkpYW W [iYh_je" Yed eXi[hlWdY_W Z[ bei h[gk_i_jei [ijWXb[Y_Zei [d bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe o" [d [b H[]bWc[dje Z[ Jh|c_j[ Z[ Gk[`Wi Z[b 9edikc_Zeh$ >Wo gk[ WYbWhWh gk[ Æ9kWbgk_[h f[hiedW [d \ehcW _dZ_l_ZkWb e Yeb[Yj_lW gk[ _dlegk[ kd _dj[hƒi b[]‡j_ce" i_d h[ijh_YY_ÂŒd Wb]k# dW feZh| Z_h_]_hi[ Wb :[\[dieh Z[b Fk[Xbe fWhW fh[i[djWh kdW gk[`WÇ" Yece be i[‹WbW [b 7hj$ '* Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" [d YedYehZWdY_W W

jkj[bW i[ h[YbWcW1 [b bk]Wh" bW \[Y^W o bW Wkjeh_ZWZ e f[hiedW e [cfh[iW fWhj_YkbWh h[ifed# iWXb[1 Y$ ;b Zec_Y_b_e Z[b Z[dkdY_Wdj[ e h[YbWcWdj[ o [b Z[ bW f[hiedW dWjkhWb e `kh‡Z_YW fh[ikdjWc[d# j[ h[ifediWXb[ Z[ bW l_ebWY_Œd Z[ bei Z[h[Y^ei Z[b Yedikc_Zeh e _deXi[hlWdY_W Z[ bW b[o1 Z$ BW c[Z_ZW h[fWhWjeh_W gk[ i[ fh[j[dZW1 o" [$ BWi fhk[XWi ZeYkc[djWb[i e j[i# j_ced_Wb[i gk[ \kdZWc[dj[d bW gk[`W$ ;d [b YWie Z[ h[]_ijhWhi[ YkWb# gk_[h ec_i_Œd [d [b Ykcfb_c_[dje Z[ [ijei h[gk_i_jei" bW :[\[dieh‡W feZh|" Z[ e\_Y_e" ehZ[dWh gk[ i[ Yecfb[j[ bW gk[`W" Z[X[h‡W WYbWhWh# i[ gk[ i[ b[ ejeh]W [b jƒhc_de Z[ jh[i Z‡Wi fWhW jWb [\[Yje" Yed\ehc[

ik jh|c_j[ e h[Y^Wpe" gk[ i[ ^Wh| feh [iYh_je Z[ cWd[hW cej_lWZW" Ykcfb_ƒdZei[ Z[ [ij[ ceZe be Z_ifk[ije [d [b 7hj$ -, d‘c[he -" b[jhW b Z[ bW 9edij_jkY_Œd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 WZ[c|i _d\ehc|dZeb[ Wb _dj[h[iWZe ieXh[ bWi WYY_ed[i e h[Ykhiei gk[ fk[Z[ [`[hY_jWh" i[‹W# bWdZe gk[ [d jeZe YWie bW d[]Wj_lW Z[ kdW gk[`W" de _cf_Z[ bW _dl[ij_# ]WY_Œd ieXh[ [b j[cW fbWdj[WZe$ 9K7HJE F7IE$# ;b gk[`eie feZh| Wf[bWh Wdj[ [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" [d [b jƒhc_de _cfhehhe]W# Xb[ Z[ eY^e Z‡Wi" i_ bW de WZc_i_Œd ^W i_Ze h[ik[bjW feh ejhe \kdY_e# dWh_e$ >Wo gk[ WYbWhWh" gk[ i[ dej_\_YW W bei fh[ikdjei h[ifediWXb[i Z[ bWi WYY_ed[i k ec_i_ed[i cWj[h_W Z[ bW gk[`W" fWhW gk[ Yedj[ij[d [d kd fbWpe Z[ eY^e Z‡Wi fhehhe]WXb[i

be [ij_fkbWZe [d [b 7hj$ -+ Z[ bW 9edij_jkY_Œd Z[ bW H[f‘Xb_YW" gk[ ]WhWdj_pW bW jkj[bW `kZ_Y_Wb [\[Yj_lW o [nf[Z_jW Z[ bei Z[h[Y^ei" o ieXh[ [ij[ j[cW j[d]e Wb]kdei Whj‡Ykbei fkXb_YWZei$ I;=KD:E F7IE$# BW gk[`W Z[ bei Yedikc_Zeh[i e kikWh_ei" Z[X[ h[kd_h bei i_]k_[dj[i h[gk_i_jei0 W$ Bei decXh[i o Wf[bb_Zei Z[b Z[dkdY_Wdj[ e h[YbWcWdj[ o Z[ bW f[hiedW e bW [dj_ZWZ YedjhW bW YkWb i[ \ehckbW bW Z[dkdY_W e h[YbWce1 [d [b YWie Z[ gk[ Wgkƒb WYj‘[ [d h[fh[i[djWY_Œd Z[ kdW Yeckd_ZWZ" Yeb[Yj_l_ZWZ e ]hkfe Z[ f[hiedWi" WYecfW# ‹Wh| bW YedijWdY_W [iYh_jW Z[ ik Z[b[]WY_Œd fWhW [ij[ [\[Yje1 X$ BWi Y_hYkdijWdY_Wi [d bWi YkWb[i i[ fheZk`e bW l_ebWY_Œd e _deX# i[hlWdY_W Z[b Z[h[Y^e YkoW

i[ be i[‹WbW [d bei 7hji$ ,- o ,. Z[b 9ŒZ_]e Z[ FheY[Z_c_[dje 9_l_b YkWdZe i[ h[\_[h[ W bWi Z[cWdZWi [d [ijW cWj[h_W$ J;H9;H F7IE$# BWi gk[`Wi gk[ i[ fh[i[dj[d feh [iYh_je" [d bWi gk[ Z[X[d YedijWh [b d‘c[he Z[ YƒZkbW Z[ Y_kZWZWd‡W e fWiWfeh# j[" o [d YWie Z[ de iWX[h \_hcWh" i[ Z[X[ ^WY[h YedijWh kd j[ij_]e gk[ Z[YbWh[ YedeY[h Wb WYjeh" f[he i_ de i[ Ykcfb[d bei h[gk_i_jei [ijWXb[# Y_Zei [d [b H[]bWc[dje Z[b Jh|c_j[ Z[ Gk[`Wi Z[b 9edikc_Zeh" Z_YjW# ZW c[Z_Wdj[ H[iebkY_Œd De$ &&* feh [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe [b &. Z[ [d[he Z[ '/// o" fkXb_YWZe [d [b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ '') Z[b (' Z[ [d[he Z[b c_ice W‹e" de i[h|d WZc_j_ZWi W jh|c_j[$ >Wo gk[ WYbWhWh gk[ fh[i[djWZW o h[Y_X_ZW bW gk[`W" i[ fheY[Z[ W

feh eY^e Z‡Wi c|i W f[j_Y_Œd \kd# ZWc[djWZW Z[ fWhj[ o i_d f[h`k_Y_e Z[ be Yedj[cfbWZe [d [b 7hj$ ', Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe$ BW 9edj[ijWY_Œd Z[X[ fh[i[djWhi[ feh [iYh_je o [nfh[# iWh [d [bbW [b Z[iYWh]e gk[ j_[d[ gk[ ^WY[h h[if[Yje Z[ bei ^[Y^ei k ec_i_ed[i gk[ i[ _cfkjWd" [d [b c_ice WYje Z[X[ e\h[Y[h jeZW bW fhk[XW" Ykcfb_[dZe Z[ [ij[ ceZe [b fh_dY_f_e Z[ b[WbjWZ o Xk[dW \[ fheY[iWb" gk[ i[‹WbW bW 9edij_jkY_Œd Z[ bW H[f‘Xb_YW o [b 9ŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_Œd @kZ_Y_Wb1 WdejWdZe gk[ bW \WbjW Z[ Yedj[ijWY_Œd i[h| jecWZW Yece WY[fjWY_Œd Z[ bW gk[`W" Z[X_ƒdZei[ [d jeZe YWie _dl[ij_]Whi[ ieXh[ iki \kdZWc[djei$ 9ecfheXWZei bei \kdZWc[d# jei Z[ bW gk[`W" i[ fheY[Z[h| i_d

Âľ9KĂ›B;I IED B7I GK;@7I C7J;H?7 :; H;9B7CE5 BWi gk[`Wi gk[ fh[i[dj[d bei Yedikc_Zeh[i e kikWh_ei Wdj[ [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" Z[X[d h[\[# h_hi[ W be i_]k_[dj[0 W Bei Z[h[Y^ei o ]WhWdj‡Wi Yed# i_]dWZei [d bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 X Bei Z[h[Y^ei o ]WhWdj‡Wi [d bW B[o Eh]|d_YW Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh1 Y Bei Z[h[Y^ei o ]WhWdj‡Wi Yedi_]dWZei [d JhWjWZei ?dj[hdWY_edWb[i Z[ :[h[Y^ei >kcWdei ieXh[ bW cWj[h_W1 o" Z Bei Z[h[Y^ei o ]WhWdj‡Wi Yedi_]dWZei [d ejhWi b[o[i e h[]bWc[djei gk[ i[ h[\_[hWd W bW Z[\[diW Z[ bei Z[h[Y^ei Z[b Yedikc_Zeh e kikWh_e$ ÂľGKx ;I GK;@75 ;i [b WYje Z[ fhej[ijWh" Yed [b |d_ce Z[ [n_]_h W Wb]k_[d be ieb_# Y_jWZe1 [i bW [nfh[i_ÂŒd Z[ kdW YeiW feh eXb_]WY_ÂŒd e Z[h[Y^e1 Z[ jWb cWd[hW gk[ [b eX`[je Z[ bW gk[`W" [i gk[ bei [dj[i h[]kbWZeh[i" WYjkWd# Ze Yece eh]Wd_ice Z[ Yedjheb" j_[d[d gk[ l[bWh feh bW fh[ijWY_ÂŒd [\_Y_[dj[ Z[ bei i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei o be]hWh gk[ bWi jWh_\Wi i[Wd `kijWi o hWY_edWb[i$ JHĂ›C?J; :; B7I GK;@7I FEH L?EB79?âD 7 BEI :;H;9>EI :;B 9EDIKC?:EH ;b fheY[Z_c_[dje fWhW [b jh|# c_j[ fWhW bW fhej[YY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei Yedikc_Zeh[i [d bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" [i [b i_]k_[dj[0

Z[cehW Wb]kdW W fhecel[h bei h[Ykhiei e WYY_ed[i gk[ _cf_ZWd bei ZW‹ei o f[b_]hei ]hWl[i" i_d gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i h[gk[h_ZWi fk[ZWd d[]Whi[ W ik YedeY_c_[dje o h[iebkY_ÂŒd1 h[YehZWdZe [b 7hj$ .- Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW" gk[ Yedj[cfbW bW fei_X_b_ZWZ Z[ ieb_Y_jWh c[Z_ZWi YWkj[bWh[i" Yed [b eX`[je Z[ [l_jWh e ^WY[h Y[iWh bW l_ebWY_ÂŒd e Wc[dWpW Z[ l_ebWY_ÂŒd Z[ kd Z[h[Y^e$ GK?DJE F7IE$# >Wo gk[ j[d[h [d Yk[djW be i_]k_[dj[0 W 9kWdZe bW gk[`W j[d]W YWh|Yj[h dWY_edWb" bW :_h[YY_ÂŒd DWY_edWb Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh _d_# Y_Wh| bW _dl[ij_]WY_ÂŒd Yehh[ifed# Z_[dj[" feh bei c[Z_ei e W jhWlƒi Z[ bWi WYY_ed[i gk[ b[ \WYkbjW bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe o [b Yehh[ifedZ_[dj[ H[]bWc[dje$ X 9kWdZe bW gk[`W j[d]W YWh|Y# j[h fhel_dY_Wb" [b h[if[Yj_le 9ec_i_edWZe [\[YjkWh| bW _dl[i# j_]WY_ÂŒd Yecfb[jW [d ik `kh_i# Z_YY_ÂŒd o [c_j_h|" Z_h[YjWc[dj[" bW h[iebkY_ÂŒd Yehh[ifedZ_[dj[" Z[ bW gk[ i[ feZh| Wf[bWh Wdj[ [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" gk_[d fWhW [c_j_h [b Z_YjWc[d Z[\_d_# j_le YedjWh| Yed [b _d\ehc[ Z[b :_h[Yjeh DWY_edWb Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh$ Y 9ef_W Z[ bW h[iebkY_ÂŒd gk[ WZef# j[ [b 9ec_i_edWZe Fhel_dY_Wb Z[X[h| [dl_WhbW W bW :_h[YY_ÂŒd DWY_edWb Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh$ I;NJE F7IE$# I_d f[h`k_Y_e Z[ bei _d\ehc[i gk[ i[ ieb_Y_j[d" [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" e feh Z[b[# ]WY_ÂŒd Z[ ƒb" [b :_h[Yjeh DWY_edWb Z[ :[\[diW Z[b 9edikc_Zeh e [b 9ec_i_edWZe Fhel_dY_Wb" i[]‘d [b YWie" Z[ e\_Y_e e W f[j_Y_ÂŒd Z[ fWhj[ feZh| YedleYWh W WkZ_[dY_W f‘Xb_# YW" [ije [i W kdW _dijWdY_W YedY_b_W# jeh_W" fWhW gk[ bWi fWhj[i _dlebk# YhWZWi \ehckb[d bWi Wb[]WY_ed[i gk[ Yedi_Z[h[d f[hj_d[dj[i$ :[ iki Z[b_X[hWY_ed[i o h[iebkY_ed[i i[ Z[`Wh| YedijWdY_W h[ikc_ZW [d WYjW [iYh_jW \_hcWZW feh [b \kd# Y_edWh_e gk[ ^kX_[h[ h[Wb_pWZe bW WkZ_[dY_W o feh [b i[hl_Zeh f‘Xb_# Ye Z[ bW :[\[dieh‡W Z[i_]dWZe Yece I[Yh[jWh_e$ >Wo gk[ WYbWhWh gk[ bWi _dij_jk# Y_ed[i f‘Xb_YWi e h[fh[i[djWdj[i b[]Wb[i Z[ bWi [cfh[iWi fh_lWZWi gk[ fh[ij[d i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei" feZh|d fh[i[djWh feh [iYh_je bei _d\ehc[i gk[ i[ b[i ieb_Y_j[ o bW _d\ehcWY_ÂŒd h[gk[h_ZW feh [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" bW c_icW gk[ i[h| ikc_d_ijhWZW feh [b \kd# Y_edWh_e [d [b fbWpe c|n_ce Z[ eY^e Z‡Wi o gk[ i[h|d h[ik[bjWi [d WXiebkjW h[i[hlW$ JWcX_ƒd ^Wo gk[ i[‹WbWh" gk[ :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :*

bWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi e fh_lW# ZWi feZh|d i[h h[fh[i[djWZWi [d bW WkZ_[dY_W" feh gk_[d[i [nfh[# iWc[dj[ i[ b[i Z[b[]k[ feh [iYh_je$ ;d Yedi[Yk[dY_W" bW WkZ_[dY_W [i kd WYje gk[ iebe i[ Wfb_YW [d bei YWiei Z[ gk[`Wi Z[ W\[YjWZei" i_d gk[ j[d]W kj_b_ZWZ YkWdZe bWi WYY_ed[i i[ fheck[lWd Z[ e\_Y_e" jeZW l[p gk[ [d [ijei YWiei de ^Wo _dj[hƒi W YedY_b_Wh" i_de [nfb_YWY_e# d[i gk[ e\h[Y[h Wdj[ bWi _d\hWYY_e# d[i l[h_\_YWZWi$ BWi c|n_cWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi e h[fh[# i[djWdj[i b[]Wb[i Z[ bWi [cfh[iWi fh_lWZWi gk[ fh[ij[d i[hl_Y_ei f‘Xb_Yei" feZh|d fh[i[djWh feh [iYh_je bei _d\ehc[i gk[ i[ b[i ieb_Y_j[d" f[he [ijWh|d \WYkbjW# Zei fWhW ^WY[hi[ h[fh[i[djWh [d [ijWi WkZ_[dY_Wi feh bWi f[hiedWi gk[ [nfh[iWc[dj[ Z[b[]k[d feh [iYh_je$ IxFJ?CE F7IE$# 9edYbk_ZW bW _dl[ij_]WY_Œd o" i_ de i[ ^W bb[]WZe W kdW iebkY_Œd Z[ ckjke WYk[hZe"

GF;<I ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 1 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c glYc`Zf \e ^\e\iXc hl\ j\ mX _X i\mfZXi \c gf[\i fkfi^X[f gfi cX :fdgXŒˆX :XjX J„cc\i DXikˆe\q :%8%# Al`Z`f Ef I\mfZXkfi`X [\ Gf[\i Ef *(($)'('$AK KiXd`k\ 1 <jg\Z`Xc :lXekˆX @e[\k\id`eX[X% FYa\kf1 I\mfZXkfi`X [\ gf[\i fkfi^X[f gfi cX :fdgXŒˆX :XjX J„cc\i DXikˆe\q :%8%# 8Zkfi 1 N`ccp ?\idXee J„cc\i =cfi\j ;\dXe[X[f1 8Y\cXi[f >lXcY\ikf >XccXi[f M`mXi @e`Z`X[f \c () [\ DXiqf [\c )'('% ;\]\ejfi1 ;iX% :Xid\e >�d\q % GF;<I 1 J\Œfi EfkXi`f1 <e \c i\^`jkif [\ \jZi`kliXj g’Yc`$ ZXj X jl ZXi^f jˆimXj\ fkfi^Xi leX \e cX hl\ Zfejk\ cX j`^l`\ek\ i\mfZXkfi`X [\ gf[\i \jg\Z`Xc p fkfi^Xd`\ekf [\ gf[\i# Xc k\efi [\ cXj j`^l`\ek\j Zc}ljlcXj1 GI@D<I8 :FDG8I<:<E:@81 :fdgXi\Z\ Xc fkfi^Xd`\ekf [\ cX gi\j\ek\ \jZi`kliX [\ i\mf$ ZXkfi`X [\ Gf[\i <jg\Z`Xc# \c j\Œfi N`ccp Df\cc\i =cfi\j# \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc2 p gfi kXekf i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX ZfdgXŒˆX :8J8 DF<CC<I D8IK@E<Q :%8%# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\c efdYiXd`\ekf hl\ j\ X^i\^X# X hl`\e \e X[\$ cXek\ j\ c\ gf[i} [\efd`eXi C8 D8E;8EK<% <c ZfdgXi\Z`\e$ k\ \j [\ \jkX[f Z`m`c ZXjX[f# \ZlXkfi`Xef# i\j`[\ek\ \e cfj <jkX[fj Le`[fj [\ 8d„i`ZX p [\ gXjf gfi \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% J<>LE;8 I<MF:8KFI@8 ;< GF;<I P FKFI>8D@<EKF ;< GF;<I$ <c j\Œfi N`ccp Df\cc\i =cfi\j# gfi \jk\ XZkf i\mfZX p jfc`Z`kX cX dXi^`eXZ`�e i\jg\Z$ k`mX [\c gf[\i fkfi^X[f X ]Xmfi [\c j\Œfi 8Y\cXi[f >lXcY\ikf >XccXi[f M`mXi# fkfi^X[f \e cX EfkXiˆX +' [\ \jk\ ZXek�e \c (- [\ dXiqf [\ )''0 \ `ejZi`kf \e \c I\^`jkif D\iZXek`c \c (- [\ alc`f [\ )''0% J\ XZcXiX hl\ gfi \iifi \e \c d\eZ`feX[f gf[\i Zfej$ kXe cfj efdYi\j [\c Xgf[\iX[f Zlpf gf[\i j\ i\mfZX >lXcY\ikf 8Y\cXi[f >XccXi[f M`mXi# j`\e[f cX d`jdX g\ijfeX% X hl`\e j\ c\ gf[i} [\efd`eXi \e X[\cXek\ <C D8E;8K8I@F hl\[Xe[f `em\j$ k`[f [\ cXj j`^l`\ek\j ]XZlckX[\j# \e YXj\ Xc c`k\iXc Z [\c XikˆZlcf ki`^„j`df gi`d\if [\c <jkXklkfj JfZ`Xc [\ :XjX Df\cc\i DXikˆe\q :%8% p [\c XikˆZlcf )-' [\ cX C\p [\ :fdgXŒˆXj1 GXiX hl\ XjldX cX i\gi\j\ekXZ`�e c\^Xc# al[`Z`Xc p \okiXal[`Z`Xc [\ cX :fdgXŒˆX

[b \kdY_edWh_e Yecf[j[dj[ [c_j_# h| h[iebkY_Œd cej_lWZW ieXh[ bW gk[`W" fkZ_ƒdZebW Z[i[Y^Wh e WYe# ][h jejWb e fWhY_Wbc[dj[$ I_ bW WYe# ]_[h[" Z[j[hc_dWh| Yed fh[Y_i_Œd bWi _d\hWYY_ed[i Yec[j_ZWi o bei decXh[i Z[ bWi f[hiedWi h[ifed# iWXb[i o [c_j_h| Y[dikhW f‘Xb_YW" Yed\ehc[ be [ijWXb[Y[ [b Whj‡Ykbe . b[jhW Y Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe$ :[ be WdejWZe i[ Z[ifh[dZ[ gk[ YedYbk_ZW bW _dl[ij_]WY_Œd o" i_ de i[ ^W bb[]WZe W kdW iebkY_Œd Z[ ckjke WYk[hZe" [b \kdY_edWh_e [c_j_h| h[iebkY_Œd cej_lWZW ieXh[ bW gk[`W" fkZ_[dZe Z[i[Y^WhbW e WYe][hbW fWhY_Wbc[dj[$ I_ bW WYe# ]_[hW Z[j[hc_dWh| bW iWdY_Œd feh bW _d\hWYY_Œd Yec[j_ZW o bei dec# Xh[i Z[ bWi f[hiedWi h[ifediWXb[i" WZ[c|i [c_j[ Y[dikhW f‘Xb_YW$ E9J7LE F7IE$# BW h[iebkY_Œd i[h| dej_\_YWZW W bei _dj[h[iWZei" f[he ƒijei feZh|d Wf[bWh Z[ Wgkƒ# bbW [d [b jƒhc_de _cfhehhe]WXb[ Z[ eY^e Z‡Wi Wdj[ [b :[\[dieh Z[b

:XjX Df\cc\i DXikˆe\q :%8%# Xjl$ d`\e[f kf[Xj cXj ]XZlckX[\j \e jlYif^XZ`Â?e [\c >\i\ek\ [\k\i$ d`eX[Xj \e \c XikˆZlcf ki`^„j`df gi`d\if [\c <jkXklkf jfZ`Xc [\ ZfdgXŒˆX# Zfe cX jfcX \oZ\gZ`Â?e [\ cXj ]XZlckX[\j hl\ j\ [\jZi`$ Y\e X Zfek`elXZ`Â?e# cXj d`jdXj hl\ i\hl\i`i}e cX Xlkfi`qXZ`Â?e \ogi\jX p gfi \jZi`kf [\c >\i\ek\1 df[`]`ZXZ`fe\j f mXi`XZ`fe\j kXekf \e cXj m\ekXj X Zi„[`kf Zfdf cfj [\jZl\ekfj X Zc`\ek\j2 cXeqXd`\ekf f [`jZfek`elXZ`Â?e [\ gif[lZkfj2 ZfekiXkXZ`Â?e f [\jg`[f [\ g\ijfeXc2 ZfdgiX f m\ekX [\ XZk`mfj dfY`c`Xi`f# \hl`gfj# m\_ˆZlcfj# \kZ%2 [\Y\i} Z\ÂŒ`ij\ X cfj gi\jlgl\jkfj Xgif$ YX[fj gfi cX >\i\eZ`X2 \e ZXjf [\ hl\ \c gi\jlgl\jkf [\ m\ekXj ef j\ ZldgcX [\Y\ cf^iXi dXek\$ e\i cfj gfiZ\ekXa\j Xj`^eX[fj X cXj [`]\i\ek\j Zl\ekXj [\ ^Xjkfj2 ^Xjkfj ef gi\jlgl\jkX[fj Zfdf Zlijfj [\ ZXgXZ`kXZ`Â?e# Zfem\e$ Z`fe\j# gXj\fj# \kZ%2 gi„jkXdfj X YXeZfj p gi„jkXdfj \e ^\e\iXc2 gi„jkXdfj X \dgc\X[fj hl\ \jk„e ]l\iX [\ cX efidX% CXj ]XZlckX[\j Zfe]\i`[Xj Xc Xgf[\$ iX[f \jg\Z`Xc k\e[i}e Zfdf cˆd`$ k\ cX jldX [\ LJ; )''#'''%'' ;FJ:@<EKFJ D@C ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8D<I@:8 gfi ZX[X XZkf% Gfi kXekf# gXiX XZkfj hl\ jlg\i\e \c dfekf j\ÂŒXcX[f j\ i\hl`\$ i\ Xlkfi`qXZ`Â?e [\c >\i\ek\% K<I:<I8 <jk\ gf[\i \c ZlXc j\ \ek`\e[\ \ok\e[`[f \e `ek\i„j [\ C8 D8E;8EK< gf[i} j\i i\mfZX[f \e ZlXchl`\i dfd\ekf gfi cX D8E;8EK<# j`e \dYXi^f k`\e\ le gcXqf [\ m`^\eZ`X `e[\]`$ e`[f X gXik`i [\ jl fkfi^Xd`\ekf% :L8IK8 ?89@C@K8EK<1 J\ X^i\$ ^X Zfdf [fZld\ekf _XY`c`kXek\ \c efdYiXd`\ekf [\ >\i\ek\ [\ :XjX Df\cc\i DXikˆe\q :%8% Ljk\[ j\ÂŒfi EfkXi`f# j\ j\im`$ i} X^i\^Xi X \jkX \jZi`kliX cXj [\d}j Zc}ljlcXj [\ \jk`cf gXiX cX g\i]\ZkX mXc`[\q [\ \jk\ `ej$ kild\ekf% Gifm`[\eZ`X1 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf () [\ dXiqf [\c )'((%$ X cXj ((_(/ M@JKFJ1 <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX# Zfd$ gc\kX p hl\ i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e kXc m`ikl[# j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ g\ik`e\e$ k\%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# efk`]ˆhl\$ j\ Xc j\ÂŒfi 8Y\cXi[f >lXcY\ikf >XccXi[f M`mXi # Zfe cX i\mfZX$ kfi`X [\c gf[\i # \e \c [fd`Z`c`f j\ÂŒXcX[f gXiX \c \]\Zkf%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekˆX p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[fj gfi \c 8:KFI %$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ GXiX cX efk`]ˆhl\j\ Xc [\dXe[X[f# \e \c [fd`Z`c`f `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf# cX gXik\ XZkfiX gifgfi$

Z`fe\ cXj Zfg`Xj e\Z\jXi`Xj gXiX cX efk`]`ZXZ`�e %$ ?\Z_f cf ZlXc [\a}e[fj\ Zfg`Xj [\Y`[Xd\ek\ Z\ik`]`ZX[Xj# [\ml„cmXj\ cfj fi`$ ^`eXc\j [\ cX gi\j\ek\ [`c`^\e$ Z`X X cX XZkfiX %$ 8Zkl„ \c j\Œfi ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f p ;i% AX`d\ Kfii\j :Xii\iX \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[f i\jg\Zk`mXd\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\j$ kf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ))-$'.$:I?$:EA$<J [\ , dXiqf [\c )''.%$ EFK@=@HL<J<% ]%$ ;iX% DXiˆX D\iZ\[\j Gfik`ccX% Al\q% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 1 Hl`kf X (0 [\ \e\if [\c )'()%$ CXj (+_+0%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ 8k\ekX cX g\k`Z`�e ]fidlcX[X gfi cX gXik\ XZkfiX# ?}^Xj\ ZfefZ\i gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf # cX i\mfZXkfi`X [\c gf[\i p \jkX gifm`[\eZ`X gfi leX jfcX m\q%$ ?\Z_f hl\ j\X gXj\e cfj Xlkfj gXiX i\jfcm\i%$ Efk`]ˆhl\j\% cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% ;I% CL@J IFE M@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0,.&k]

;@MFI:@FJ I [\c < ALQ>8;F ;<:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8c j\ÂŒfi DXi`f =cXm`f :XYi\iX >l\ii\if# j\ c\ _XZ\ jXY\i hl\ \e \jkX Al[`ZXkliX j\ _X gifgl\jkf al`Z`f [\ [`mfiZ`f \e jl ZfekiX \e cfj j`^l`\ek\j k„id`efj1 8:KFI1 ;fcfi\j <c`qXY\k_ CXiZf Gl^X% ;<D8E;8;F1 DXi`f =cXm`f :XYi\iX >l\ii\if AL@:@F1 ;`mfiZ`f E— +,+$)'((# <K%%$ ZXljXc k\iZ\iX [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c KIĂ?D@K<1 M\iYXc JldXi`f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% GXefmX ;ˆXq GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X ), [\ XYi`c [\c )'((%$ CXj ((?',%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\jg\Zk`mf# \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f% <e Zfej\Zl\eZ`X Zˆk\$ j\ Xc [\dXe[X[f DXi`f =cXm`f :XYi\iX >l\ii\if# \e c\^Xc p [\Y`$ [X ]fidX \e \c [fd`Z`c`f j\ÂŒXcX$ [f gXiX \c \]\Zkf%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\

Fk[Xbe" YkWdZe de i[W [ij[ \kdY_e# dWh_e [b gk[ bW ^kX_[h[ [nf[Z_Ze$ >Wo gk[ WYbWhWh Yece Z_Y[ bW ZeYjh_dW ÆGk[ [b _dj[hƒi [d [ij[ j_fe Z[ fheY[Z_c_[djei" de fk[Z[ Yed\kdZ_hi[ Yed Whh_XWh W kdW iebkY_ÂŒd [YedÂŒc_YW" i_de [d fhe# j[][h WZ[YkWZWc[dj[ bei _dj[h[i[i Z[ bei Yedikc_Zeh[iÇ$ DEL;DE F7IE$# H[ik[bjW bW Wf[bWY_ÂŒd" bWi fWhj[i feZh|d kj_b_# pWh [ijW H[iebkY_ÂŒd Z[\_d_j_lW fWhW bei \_d[i gk[ bW b[o b[i \WYkbj[" i_d f[h`k_Y_e Z[ gk[ i[ fkXb_gk[" Z[ e\_Y_e e W f[j_Y_ÂŒd Z[ fWhj[" feh bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd ieY_Wb$ :x9?CE F7IE$# ;`[Ykjeh_WZW bW h[iebkY_ÂŒd" bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" Z[ [ijWXb[Y[hi[ h[ifed# iWX_b_ZWZ[i YedjhW bWi f[hiedWi WYkiWZWi" ieb_Y_jWh| W bWi Wkjeh_# ZWZ[i h[if[Yj_lWi gk[ i[ _d_Y_[d bWi WYY_ed[i Y_l_b[i e f[dWb[i W gk[ ^kX_[h[ bk]Wh$ 9ED9BKI?ED;I 9ed\ehc[ i[‹WbW bW YecfW‹[hW kd_l[hi_jWh_W CWhY_W <[hdWdZW

Hedgk_bbe IejWb‡d" [d ik j[i_i Z[ WXe]WY‡W fh[i[djWZW [d bW <WYkbjWZ Z[ @kh_ifhkZ[dY_W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9[djhWb Z[b ;YkWZeh" Ykoe j[cW [i ÆFHEJ;99?âD :; BEI :;H;9>EI :;B 9EDIKC?:EH ;D B7 B;O EH=Ă›D?97 :; :;<;DI7 :;B 9EDIKC?:EH ;D ;B ;9K7:EHÇ" gk[ jkl[ [b ^edeh Z[ Z_h_]_h1 [b :[\[dieh Z[b Fk[Xbe" l_[d[ W i[h [b WXe]WZe gk[ Z[\_[d# Z[ bei _dj[h[i[i Z[ bW Yeckd_ZWZ" [ije [i [b fk[Xbe [YkWjeh_Wde" Z[ jWb ceZe gk[ [i ÂŒh]Wde _ZÂŒd[e fWhW bW fheceY_ÂŒd" bW jkj[bW o fhe# j[YY_ÂŒd Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdei" i[Wd [ijei _dZ_l_ZkWb[i o Yeb[Y# j_lei" WZ[c|i j_[d[ Yedjheb Z[b [`[hY_Y_e Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i WZc_# d_ijhWj_lWi f‘Xb_YWi" Z[X_[dZe Z[ijWYWh gk[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW b[ ZW kd fWf[b fh[fedZ[hWdj[" [ije [i kd b‡Z[h Wkjƒdj_Ye Z[ bWi ]hWdZ[i cWiWi fefkbWh[i" [i i‡cXebe Z[ bW \k[h# pW ieY_Wb o ik fWf[b \kdZWc[djWb

FheYkhe i[h i_[cfh[ cko fkdjkWb" fk[i ^[ eXi[hlWZe gk[ bei Z[\[Yjei Z[ kdW f[hiedW i[ h[\b[`Wd cko l_lWc[dj[ [d bW c[ceh_W Z[ gk_[d bW [if[hW$ 8 E ? B ; 7 K # : ; I F H x 7 K N " D ? 9 E B 7 I j\ X[alekX%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q <E:8I>8;F ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X ). [\ fZklYi\ [\c )'((# X cXj '/?+'%$ Gi\m`f X gifm\\i cf hl\ Zfii\jgfe[X ZfdgXi\qZX cX gXik\ XZkfiX X \jkX Al[`ZXkliX \e [ˆXj p _fiXj _}Y`c\j p ZldgcX Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q <E:8I>8;F ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C P D<I:8EK@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X (/ [\ \e\if [\c )'()# X cXj (,?*'%$ <e m`ikl[ [\ hl\ cX XZkfiX _X i\e[`[f \c aliXd\ekf Zfii\j$ gfe[`\ek\# j\ [`jgfe\ Z`kXi Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi DXi`f =cXm`f :XYi\iX >l\ii\if# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfe]fid\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q <E:8I>8;F Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ J8E>FCHLĂ # gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf%$ ;i% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.² ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&(.0,-&ZZ I%<% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 JI% =89@8E <EI@HL< Q8D9I8EF J@JE@<>8J AL@:@F1 ;@MFI:@F EIF% (+*/$ )'(($ JG 8:KFI8 JI8% J8E;I8 ;<C G@C8I G8;@CC8 CFG<Q G%A% 89>% O@D<E8 :FEKI<I8J M<>8 ;<D8E;8;F1 JI% =89@8E <EI@HL< Q 8 D 9 I 8 E F J@JE@<>8J

:L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K< M<I98C JLD8I@F @E@:@8;F (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(( F9A<KF% ;@JFCL:@FE ;<C M@E:LCF :FEPL>8C :8LJ8C ((# @E:@JF );F# 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j (* [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj '/_,-%$ M@JKFJ%$ <e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\ cX Al[`ZXkliX [\ Zfe]fid`$ [X[ X cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% *,,)$;G$;GG# [\ '. [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# XmfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% LeX m\q hl\ cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# cX [\dXe$ [X [\ [`mfiZ`f gi\j\ekX[X gfi cX JI8% J8E;I8 ;<C G@C8I G8;@CC8 CFG<Q# X kiXm„j [\ jl GifZliX[fiX Al[`Z`Xc 8Yf^X[X O`d\eX :feki\iXj M\^X# \j ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X$ [f j\ÂŒfi =89@8E <EI@HL< Q8D9I8EF J@JE@<>8J# Zfe cX Zfg`X [\ \jk\ Xlkf# gXiX \c \]\Zkf gfi J\Zi\kXiˆX \eki„^l\j\ \c g\ik`e\ek\ \okiXZkf%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX cX gXik\ XZkf$ iX%$ EFK@=@HL<J<%$ = %$ ;I% N@CQFE CFQ8;8 M@CC8:Ă J%$ AL<Q ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZX$ Z`fe\j%$ Hl`kf# )* [\ <e\if [\c )'()%$ :\ik`]`Zf%$ ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/*0-+

I% [% <% ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ :@K8:@äE AL;@:@8C 8C JI% D8I:FJ FM@;@F :?8D98 8CM8I<Q ;< C8 ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI C8 JI8% 9<8KI@Q D 8> ;8 C < E 8 > FQ 8 C < Q 8CM8I8;F% 8:KFI81 JI8% 9<8KI@Q D 8> ;8 C < E 8 > FQ 8 C < Q 8CM8I8;F% ;<D8E;8;F1 JI% D8I:FJ FM@;@F :?8D98 8CM8I<Q AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% (,(.$ )'(($<;%$ KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 *' [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'((% GIFM@;<E:@81 ĂˆALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# dXik\j (' [\ \e\if [\c )'()2 cXj (+_*0%$ M@JKFJ1 :ldgc`[f hl\ _X j`[f \c i\hl\$ i`d`\ekf jfc`Z`kX[f \e gifm`$ [\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p hl\ i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 gfi cf kXekf# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ \e cX mˆX [\c al`Z`f m\iYXc jldX$ i`f%$ <e cf gi`eZ`gXc# Xk\ekX Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ Xc JI% D8I:FJ FM@;@F :?8D98 8CM8I<Q# d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ cXj Z`l[X[\j [\ CfaX p [\ Hl`kf# gifm`eZ`Xj [\ CfaX p G`Z_`eZ_X# i\jg\Zk`mXd\ek\2 p# kXc Zfdf cf [`jgfe\ \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# \j [\Z`i# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj# gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekˆX p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ÂŒX$ cX[fj gfi cX j\ÂŒfiX 9<8KI@Q D8>;8C<E8 >FEQ8C<Q 8CM8I8;F p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ [X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ :ˆk\j\ p efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% D% =cfi GXqd`ÂŒf# Al\qX% ĂˆGXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl Zfef$ Z`d`\ekf gXi cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# X[m`ik`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/*0,0

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

ă

[i Z_\kdZ_h YWcfW‹Wi [ZkYWj_lWi fWhW WbYWdpWh bW b[]‡j_cW Z[\[diW Z[ dk[ijhei Z[h[Y^ei o bW _dl[i# j_]WY_Œd Z[ bei fheXb[cWi ieY_W# b[i gk[ W]eX_Wd W bW Yeckd_ZWZ [d ][d[hWb1 [ije [i" Z[X[ [ijWh [d YWZW _dijWdj[ [d gk[ bW ieY_[# ZWZ b[ h[gk_[h[" l[bWdZe feh bei Z[h[Y^ei Z[ bei Yedikc_Zeh[i o Z[ bei Y_kZWZWdei [d ][d[hWb1 o [ijW [i bW c_i_Œd o l_i_Œd gk[ Z[X[ j[d[h o j_[d[ [b Z_ij_d]k_Ze `kh_ijW o Wc_]e i[‹eh :h$ HWc_he H_lWZ[d[_hW" Z[i_]dWZe Z[ cWd[# hW jhWdifWh[dj[ ^WY[ kdWi i[cW# dWi Wjh|i Yece :[\[dieh Z[b Fk[Xbe Z[b ;YkWZeh$

.2_ĹŠ 1!~ ĹŠ +!.-~ ĔŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ .11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä–ĹŠ).2#% 1!( $ +!.-(Äž%, (+Ä“!.,

I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI81 D8I@8 K<I<J8 8E8CL@J8 :FE;FI <OKI8:KF AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% )'(($ (-).$M>D 8:KFI1 AFJ< ALC@F <J:F98I D8IK@E<Q ;<D8E;8;F1 D8I@8 K<I<J8 8E8CL@J8 :FE;FI KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 F9K<E<I C8 ;@JFCL:@äE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C HL< C<J LE<# :FE=FID< CF ;@JGFE<% <C @E:@JF J<>LE;F ;< C8 :8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8# 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C M@><EK<%$ ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (0 [\ \e\if [\c )'()# cXj '/_+0%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# Zfe]fid\ X cX 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% .+/$;EG# [\ (0 [\ J\gk`\dYi\ [\c )'((%$ Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f \e gifm`$ [\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X gif$ gl\jkX gfi \c j\ÂŒfi AFJ< ALC@F <J:F98I D8IK@E<Q# \j ZcXiX p gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ <e d„i`kf [\ cX X]`idXZ`Â?e dXe`]\j$ kX[X YXaf aliXd\ekf gfi \c XZkfi# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik%$ /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cX j\ÂŒfiX D8I@8 K<I<J8 8E8CL@J8 :FE;FI# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_Xj [`]\i\ek\j# d\[`Xek\ fZ_f [ˆXj cXYfiXYc\j \eki\ leX p fkiX# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^XiX \c i\jg\Zk`mf \okiXZ$ kf%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[X gXiX jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j p cX ]XZlc$ kX[ ZfeZ\[`[X X jl [\]\ejfi%$ EFK@=@HL<J<%$ ] 8Y% =iXeZ`jZf 8cm\Xi DfekXcmf% AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZX$ Z`fe\j% :\ik`]`Zf% ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_` J<:I<K8I@F ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0.+&k] I% [\c <% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF

:@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8c [\dXe[X[f ;@<>F =<IE8E;F 8L:8E:<C8 HL@J?G@# j\ c\ Z`kX Zfe cX [\dXe[X m\iYXc jldXi`X [\ [`mfiZ`f j\^l`[X gfi cX XZkfiX >89I@<C8 <JK<=8E@8 J8:8 DFEKFP8# _Xp cf hl\ j`^l\1 AL@:@F% Ef% (*')$)'(( KI8D@K<1 ;`mfiZ`f 8:KFI1 >89I@<C8 <JK<=8E@8 J8:8 DFEKFP8 ;<D8E;8;F1 ; @ < > F =<IE8E;F 8L:8E:<C8 HL@J?G@ KI8D@K81 ;iX% DXiˆX <c\eX >l\ii\if GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZf$ c\j (+ [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj M@JKFJ1 <e Xk\eZ`Â?e X cfj \jZi`$ kfj hl\ Xek\Z\[\# cX [\dXe[X \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f [\ ;`mfiZ`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX >89I@<C8 <JK<=8E@8 J8:8 DFEKFP8# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\$ Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f ;@<>F =<IE8E;F 8L:8E:<C8 HL@J?G@# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`k\e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [ˆXj _}Y`$ c\j gfi cf d\efj%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgXÂŒX% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f ĂŠ%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% Alc`f 8dfi\j IfYXc`ef% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j p j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0-(&k] <OKI8:KF ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI D8I:F 8EKFE@F Q8G8K8 Q8G8K8 AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F Ef% ()-.$(' <%8% 8:KFI% D8I@<C8 ;<C IF:@F IFD<IF 8CM8I<Q ; < D 8 E ;8 ; F 1 D 8 I : F 8EKFE@F Q8G8K8 Q8G8K8 ;FD@:@C@F% 89% ;@<>F 8>L8PF KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF% (,*

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä…

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81%$ Hl`kf# cle\j ), [\ fZklYi\ [\c )'('%$ CXj ('_'-%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi c\^Xcd\ek\ gfj\j`feX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ((' ZXljXc ((# `eZ`jf )[f# [\c :�[`^f :`m`c# \eki„^l\j\ Zfg`X [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXˆ[X \e \ccX Xc [\dXe[X[f D8I:F 8EKFE@F Q8G8K8 Q8G8K8 Xc d`jdf j\ cf Z`kXi} \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX%$ :fe cX `ej`elXZ`�e [\ :liX[fi 8[$ c`k\d# �`^Xj\ X lef [\ cfj j\Œfi\j I\gi\j\ekXek\j [\c D`e`jk\i`f G’Yc`Zf%$ 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi cX XZkfiX%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf% AL<Q ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (, [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((%$ CXj ((_+-%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` Zfe[`$ Z`�e [\ Al\q \eZXi^X[f d\[`Xe$ k\ F]#% )0-0;G$;GG [\ )) [\ fZklYi\ [\c )'((%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# Xk\ekf Xc \jZi`kf hl\ Xek\Z\$ [\# [\a}e[fj\ j`e \]\Zkf cf fi[\$ eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi p gfi ZlXekf [\ Xlkfj ZfejkX hl\ cX XZkfiX _X i\e[`[f \c aliXd\ekf i\jg\Zkf [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ p&f i\j`[\eZ`X XZklXc [\c [\dXe[X$ [f D8I:F 8EKFE@F Q8G8K8 Q8G8K8# Zˆk\j\ Xc i\]\i`[f gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ XZl\i[f X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% :\cjf =XY`}e 9\[�e%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX p [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf% ;I% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&/*,,/&k]

XZkfiX# _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [\ )* [\ ale`f [\c )'((# j\ ZXc`]`ZX cX gi\j\ek\ [\dXe[X gi\j\ekX$ [X [\ ZcXiX p gi\Z`jX gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# X[d`k`„e$ [fj\cX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldX$ i`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X gifgl\jkX p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f JI% J8EK@8>F >89I@<C :8IG@F G8:?<:F# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cXj Z`l[X[\j [\ Hl`kf# d\[`Xe[f k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj \eki\ ZX[X glYc`ZXZ`Â?e% ?\Z_f hl\ j\X# Zfe cX `ej`elXZ`Â?e _\Z_X gXiX \c ZXi^f [\c ZliX[fi X[$c`k\d [\c d\efi 8o\c ;Xm`[ :Xig`f Jl}i\q# Â?`^Xj\ Xc j\ÂŒfi 8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX XZkfiX p cX [\j`^$ eXZ`Â?e [\ jl XYf^X[f gXkifZ`eX$ [fi%$ Efk`]ˆhl\j\% ] ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf# Al\q% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# (, [\ Alc`f [\c )'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/*.,/ Alq^X[f j\^le[f [\ cf Z`m`c p d\iZXek`c [\ \jd\iXc[Xj \okiXZkf $ Z`kXZ`Â?e Al`Z`f1 ;`mfiZ`f E² ,0*$)'(( 8Zkfi1 <[`jfe >XYi`\c if[iˆ^l\q jfi`X [\dXe[X[f1 >cX[`j PfcXe[X :Xii`ccf JXe[fmXc :lXekˆX1 @e[\k\id`eX[X Al\q1 8Y% JXdl\c >fq}c\q =iXeZf FYa\kf [\ cX [\dXe[X1 <[`jfe >XYi`\c If[iˆ^l\q Jfi`X# Zfd$ gXi\Z\ Xek\ \c Al\q J\^le[f [\ cf :`m`c p D\iZXek`c# [\dXe$ [Xe[f Xc j\ÂŒfi >cX[`j PfcXe[X :Xii`ccf JXe[fmXc% =le[Xd\ekX jl [\dXe[X XdgXiX[f \e \c 8ik% ((' eld\iXc (( [\c :Â?[`^f :`m`c m`^\ek\% Gifm`[\eZ`X1 :Xc`]`ZX[X p XZ\g$ kX[X cX [\dXe[X Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f [\ ;`mfiZ`f# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cX gXik\ [\dXe$ [X[X1 >cX[`j PfcXe[X :Xii`ccf JXe[fmXc# gfi cX gi\ejX# gfi [\jZfefZ\ij\ jl [fd`Z`c`f# hl\ j\ cf gifk\jkX YXaf aliXd\ekf p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ <jd\iXc[Xj# p \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf cl^Xi [\c dXki`$ dfe`f# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j# [\Y`\e[f d\[`Xi gfi cf d\efj fZ_f [ˆXj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e% Efk`]ˆhl\j\% =[f% 8Y% JXdl\c >feq}c\q =iXeZf%$ Cf hl\ j\ c\ Zfdle`ZX gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% :\ik`]`Zf% J\ c\ X[m`\ik\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ ZfdgXi\Z\i X al`$ Z`f [\ekif [\ cfj m\`ek\ [ˆXj cX k\iZ\iX p Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e#

I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 JXek`X^f >XYi`\c :Xig`f GXZ_\Zf 8:KFI1 D\cXe`X 8dgXi`kf Jl}i\q Ă?cmXi\q ;<D8E;8;F1 JXek`X^f >XYi`\c :Xig`f GXZ_\Zf AL@:@F1 ;`mfiZ`f Ef% ,(,$)'(($ :MD F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c m`eZlcf dXki`dfe`Xc [\ Zfe]fid`[X[ Xc 8ik% (('# ZXljXc ((—# `eZ`jf )X [\c :Â?[`^f :`m`c% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f =<:?8 ;< @E@:@F ;<C AL@:@F1 (* [\ alc`f [\c )'(( GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf d`„iZfc\j (* [\ alc`f [\c )'((# cXj (+_',%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# gfi ZlXekf cX

Ĺ?

ZXjf ZfekiXi`f j\i} [\ZcXiX[f i\Y\c[\% :\ik`]`Zf <jd\iXc[Xj# )0 [\ X^fjkf [\c )'(( .*.(/&\jd

ĂŚj_b [i jeZe be gk[ dei ZW \[b_Y_ZWZ$ 7 K = K I J ; H E : ? D $

D<EFI<J C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F 8;ALEKF GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKäE HL@KF# 8C J<zFI =<C@O 8EKFE@F Q8D9I8EF D8:@8J P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C C<J ?8>F :FEF:<I CF J@>L@<EK<% <OKI8:KF AL;@:@8C 8:KFI8%$ J@CM@8 AL;@K? :8K8>z8 8E>F ;<D8E;8;F%$ =<C@O 8EKFE@F Q8D9I8EF D8:@8J KI8D@K<%$ 8C@D<EKFJ :8LJ8 Ef% (/,$)'(' :L8EK@8%$ )//' ;FJ D@C F:?F:@<EKFJ F:?<EK8 ;FC8I<J ALQ>8;F 8 ; A L E K F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@81 Hl`kf# (/ [\ \e\if [\c )'()# X cXj (,_(,%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf# \e ZXc`[X[ [\ Al\q 8[alekX k\dgfiXc# \e m`i$ kl[ [\c I\^`jkif F]`Z`Xc )-+ [\c ), [\ 8^fjkf [\c )'(' 8ik% *# c`k\iXc X p Y # [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% (.( [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc p I\jfclZ`Â?e '-,$)'(' [\c )/ [\ J\gk`\dYi\ [\c )'('# \d`k`[f gfi \c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X [\ `eZ`[\ek\ [\ Xld\ekf [\ cX gi\jkXZ`Â?e Xc`d\ek`Z`X# \e m`ikl[ [\ _XY\i jljkXeZ`X[f cX [\dXe$ [X gi`eZ`gXc Zfe]fid\ gi\m\\ \c 8ik% `eeld\iX[f +) [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc Kˆklcf Hl`ekf# C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\# \e m`jkX [\ hl\ cX j\ÂŒfiX J@CM@8 AL;@K? :8K8>z8 8E>F# YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfef$ Z\i \c [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\c j\ÂŒfi1 =<C@O 8EKFE@F Q8D9I8EF D8:@8J%$ :ˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p „jkX gifm`[\eZ`X Xc j\ÂŒfi =<C@O 8EKFE@F Q8D9I8EF D8:@8J# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXˆj# gfi KI<J fZXZ`fe\j# Zfe$ ]fid\ [`jgfe\ \c 8ik% `eeld\$ iX[f *,# `eZ`jf k\iZ\if [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc Kˆklcf Hl`ekf# C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X# gi\$ m`e`„e[fc\ hl\ [\Y\ ZfdgX$ i\Z\i X al`Z`f# p j\ÂŒXcXi [fd`$ Z`c`f al[`Z`Xc p&f [`i\ZZ`Â?e [\c Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf# p XeleZ`Xi cXj gil\YXj i\jg\Zk`mXj Zfe]fi$ d\ [`jgfe\ \c `eZ`jf ]`eXc [\c 8ik% @eeld\iX[f *+ [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc Kˆklcf Hl`ekf# C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ GIFM@J@FE8CD<EK< J< D8EK@<E< <C DFEKF ;< C8 G<EJ@FE 8C@D<EK@:@8 ]`aX[f X ]Xmfi [\ cfj Xc`d\ekX$ i`fj AFJ< @JI8<C :8K8>z8 8E>F p D<C8E@< <JK<=8E@8 Q8D9I8EF :8K8>z8% F]ˆZ`\j\ Zfe]fid\ jfc`Z`kX \e \c ]fidlcX$ i`f [\ cX [\dXe[X \e \c eld\iXc () c`k\iXc\j Z p [ %$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekX$ Z`Â?e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X2 K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX XZkfiX%$ EFK@=@HL<J< ] ;iX% B8K?P8 9LI98EF# AL<Q 8;ALEK8% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;I% >L@CC<IDF GFE:< J<:I<K8I@F 8;ALEKF ;<C

PRODUHACIENDA CIA. LTDA EN LIQUIDACIĂ“N De conformidad con lo que dispone el Art. 393 de la Ley de Compaùías en vigencia, en mi calidad de Liquidador de la compaùía PRODUHACIENDA CIA. LTDA. EN LIQUIDACION, notifico a los acreedores de la mencionada compaùía para que en el tĂŠrmino de veinte dĂ­as contados a partir de la Ăşltima publicaciĂłn del presente aviso con el objeto de que presenten los documentos de crĂŠdito que acrediten su Derecho. Se deja constancia que transcurrido el tĂŠrmino antes mencionado se tomarĂĄ en cuenta solamente a los acreedores que hayan probado dicha calidad y a todos los que aparezcan reconocidos como tales en la Contabilidad de la Compaùía, con la debida justificaciĂłn. El Domicilio actual de la compaùía: Calle Antonio Roman Oe-9-135 y Fray Agustin LeĂłn Sector San Fernando Quito Distrito Metropolitano.

;iYkbjeh \hWdYƒi$

ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ?Xp le j\ccf 8I&/,)**&ZZ I% [\c <% C8 J<:I<K8IĂ 8 ;<C ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF# 8C J<zFI C<FEJF @J88: F:?F8 K8E;8QF P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C# C<J ?8>F :FEF:<I CF J@>L@<EK<1 <OKI8:KF AL;@:@8C1 8:KFI%$ :ILQ <C<E8 :<M8CCFJ G@E8I>FK< ;<D8E;8;F%$ C<FEJF @J88: F:?F8 K8E;8QF D<EFI%$ A@CJFE I@M8C;F F:?F8 :<M8CCFJ AL@:@F%$ 8C@D<EKFJ '(.0 Æ )'(( Æ BGI KIĂ?D@K<%$ <JG<:@8C :L8EKĂ 8%$ J<@J D@C ;äC8I<J AL<Q%$ ALQ>8;F 8;ALEKF GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j )* [\ dXiqf [\c )'((# cXj ((_,,% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q 8[alekf K\dgfiXc# \e iXqÂ?e [\c 8ik% (.( [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# I\^`jkif F]`Z`Xc )-+# [\ ), [\ X^fjkf [\ )'('# 8ik% *% c`k\iXc\j X p Y # p [\ cX I\jfclZ`Â?e '-,$ )'(' [\c )/ [\ j\gk`\dYi\ [\ )'(' \d`k`[X gfi \c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ c\^Xc Zfii\jgfe[`\ek\%$ <e m`ikl[ [\ hl\ cX j\ÂŒfiX :ILQ <C<E8 :<M8CCFJ G@E8I>FK<# YXaf aliXd\ekf _X [\ZcXiX[f [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f p i\j`$ [\eZ`X [\c j\ÂŒfi C<FEJF @J88: F:?F8 K8E;8QF%$ :ˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X Xc j\ÂŒfi C<FEJF @J88: F:?F8 K8E;8QF# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXˆj# gfi leX jfcX glYc`ZXZ`Â?e# Zfe]fi$ d\ [`jgfe\ \c 8ik% @eeld\iX[f

*, `eZ`jf k\iZ\if [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc Kˆklcf Hl`ekf# C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X2 gi\m`e`„e$ [fc\ Xc [\dXe[X[f hl\ [\Y\ ZfdgXi\Z\i X al`Z`f# p j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc p&f [`i\ZZ`Â?e [\c Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf# p Xele$ Z`Xi cXj gil\YXj i\jg\Zk`mXj Zfe]fid\ [`jgfe\ \c `eZ`jf ]`eXc [\c 8ik% @eeld\iX[f *+ [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc Kˆklcf Hl`ekf# C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ :fe jla\Z`Â?e X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% `eeld\iX[f *, [\c @emfZX[f :l\igf C\^Xc# Xc j\ÂŒfi C<FEJF @J88: F:?F8 K8E;8QF# Zfe jla\Z`Â?e X cX KXYcX [\ G\ej`fe\j 8c`d\ek`Z`Xj Dˆe`dXj# \cXYfiX$ [X gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X# j\ c\ `dgfe\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ jld`e`jkiXi \c ).%) [\ LJ; )-+ jXcXi`f Y}j`Zf le`]`ZX[f 2 \jkf \j# cX ZXek`[X[ [\ LJ; .) J<K<EK8 P ;FJ ;FC8I<J d\ejlXc\j# d}j cfj Zfii\jgfe$ [`\ek\j Y\e\]`Z`fj c\^Xc\j# \e ZfeZ\gkf [\ Xc`d\ekfj gifm`$ j`feXc\j X ]Xmfi jl _`af A@CJFE I@M8C;F F:?F8 :<M8CCFJ%$ CX ZXek`[X[ j\i} [\gfj`kX[X \e \c 9XeZf [\ >lXpXhl`c# [liXe$ k\ cfj gi`d\ifj Z`eZf [ˆXj [\ ZX[X d\j# gfi cf hl\ cX XZkfiX Xg\ikliXi} cX i\jg\Zk`mX kXia\kX BXi[\o%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X p \c XZkX [\ aliXd\ekf [\ [\jZfefZ`d`\ekf [\ [fd`Z`c`f hl\ Xek\Z\[\%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% ,-(, j\ÂŒXcX[f gfi cX XZkfiX%$ F]ˆZ`\j\ Zfe]fid\ jfc`Z`kX \e \c eld\iXc (* c`k\iXc Z %$ GXiX gifm\\i cX d\[`[X ZXlk\cXi jfc`Z`kX[X \e \c eld\iXc (, c`k\iXc X # cX XZkfiX Zfej`^e\ \c eÂ’d\if [\ Z„[lcX [\ Z`l[X[Xe`X [\c [\dXe[X[f j\ÂŒfi C<FEJF @J88: F:?F8 K8E;8QF%$ 8ZkÂ’X cX ;iX% @e„j 8cd\`[X <eiˆhl\q \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`X <eZXi^X[X d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% ,0-$;G$ ;GG [\ ]\Z_X )) [\ dXiqf [\c )'((%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ] %$ ;I8% B8K?P8 9LI98EF @z@>8# AL<Q8 8;ALEK8%$ GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 89% >L@CC<IDF GFE:< =@<IIF

CONVOCATORIA A Junta General Ordinaria de Socios De acuerdo con el Art. DÊcimo Tercero de los estatutos de la Compaùía Distrigas Cia. Ltda. se convoca para el día 10 de febrero del aùo 2012 a las 8:00 horas en la dirección de la Compaùía ubicada en la Av. Diego Våsquez de Cepeda N77-970 y SÊptima transversal, Provincia de Pichincha, Cantón Quito, para tratar el siguiente orden del día: 1. Nombramientos de Presidente y Gerente General por un período de cinco aùos. 2. Nombramientos de Comisarios principal y suplente para los aùos 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011.

Quito, 20 de Enero de 2012 Carlos Rodrigo Carrillo Coque LIQUIDADOR

Ing. Gustavo JĂĄcome Gerente General A.P./51695/k.m.

J <: I < K8 I @ F 8 ;A L E KF ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0..&k]

A.P./51729/k.m.

<OKI8:KF AL;@:@8C ;I% D8I:F A@IFE :FIFE<C AL<Q 8;ALEKF 89% M@I>@E@8 M<C8JHL<Q KI@M@zF J<:I<K8I@8 IF:?< :FEKI<I8J D8IP <C@Q8 8:KFI8 8I@8J :FEKI<I8J D8I:F 8EKFE@F ;<D8E;8;F :8LJ8 Ef% *(*$)''.% M%M% KiXd`kX1 8Y^% M`i^`e`X M\c}jhl\q ALQ>8;F GI@D<IF 8;ALEKF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJ KJ8:?@C8J%$ (. [\ \e\if [\c )'()# X cXj ()_((%$ M@JKFJ1 LeX m\q hl\ cX XZkfiX _X [X[f Zld$ gc`d`\ekf Xc Xlkf `ed\[`Xkf Xek\$ i`fi \e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X [\ @E:@;<EK< ;< 8LD<EKF ;< G<EJ@FE 8C@D<EK@:@8# gi\j\ekX[f gfi cX j\ŒfiX D8IP <C@J8 IF:?< :FEKI<I8J# \e ZfekiX [\ cfj j\Œfi\j1 :8ICFJ ALC@F# :<J8I LI@9<# LI@M< AFI>< P <C@Q89<K? ;<C IFJ8I@F 8I@8J :FEKI<I8J# kˆfj gXk\iefj [\c d\efi CL@J 8EKFE@F 8I@8J IF:?<# \e ZXc`[X[ [\ F9C@>8;FJ JL9J@;@8I@FJ p \e ZfekiX [\c ;<D8E;8;F GI@E:@G8C j\Œfi D8I:F 8EKFE@F 8I@8J :FEKI<I8J# j\ cX ZXc`]`ZX Zfdf

ZcXiX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# j\ XZ\gkX X ki}d`k\2 )%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% @eeld\iX[f *, `eZ`jf j\^le[f# j\ Z`kXi} X cfj j\Œfi\j1 :8ICFJ ALC@F# :<J8I LI@9<# LI@M< AFI>< P <C@Q89<K? ;<C IFJ8I@F 8I@8J :FEKI<I8J2 Zfe \c c`Y\cf [\ cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXˆ[f \e \ccX# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX \e cX [\dXe[X gXiX Zlpf \]\Zkf \emˆ\j\ jl]`Z`\ek\ [\jgX$ Z_f X cX F]`Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j [\ \jkX al[`ZXkliX2 X[m`ik`„e[fc\ Xc [\dXe[X[f hl\ jl fYc`^XZ`�e \j [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX al[`ZXkliX# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ Zfek`elXi cX ZXljX \e i\Y\c[ˆX# p [\ gi\j\ekXi jl gil\YX _XjkX +/ _fiXj Xek\j [\ cX 8L;@<E:@8 LE@:8# gXiX [Xi Zldgc`d`\ekf Xc 8ik% @eeld\iX[f *. [\c Z`kX[f Zl\igf c\^Xc%$ 8[\d}j :@K<J< Xc [\dXe[X[f D8I:F 8EKFE@F 8I@8J :FEKI<I8J# gfi d\[`f [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e cX ZXg`kXc [\ cX I\g’Yc`ZX [\c <ZlX[fi# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j# \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj p [ˆXj _}Y`c\j%$ 8ELE:@F ;< GIL<981 GXiX gifm\\i cX gil\YX jfc`Z`kX$ [X hl\ cX XZkfiX dXe`]`\jk\ [\ hl\ g\ijfeXj jfc`Z`kX cX gil\YX dXiZX[X \e jl ]fidlcXi`f [\ [\dXe[X%$ ,%$ Gif_ˆYXj\ cX jXc`$ [X [\c gXˆj [\ cfj [\dXe[X[fj jlYj`[`Xi`fj j\Œfi\j :8ICFJ ALC@F 8I@8J :FEKI<I8J gfi$ kX[fi [\ cX Z„[lcX [\ Z`l[X[XeˆX Ef% (.(*((0()$0# :<J8I LI@9<

8I@8J :FEKI<I8J gfikX[fi [\ cX Z„[lcX [\ Z`l[X[XeˆX Ef% (.('(+(/-$'# LI@M< AFI>< 8I@8J :FEKI<I8J gfikX[fi [\ cX Z„[lcX [\ Z`l[X[XeˆX Ef% (.('(+0'$) P <C@Q89<K? ;<C IFJ8I@F 8I@8J :FEKI<I8J# gfikX[fi [\ cX Z„[lcX [\ Z`l$ [X[XeˆX '/'(0/)+($+# gXiX Zlpf \]\Zkf f]ˆZ`\j\ Xc ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`�e p <okiXea\iˆX%$ -%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf fi`^`eXc [\c `e[`ZX[f d\efi p d}j [fZld\ekfj Xe\ofj% .%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekˆX ]`aX[X# \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% (,' hl\ j\ŒXcX gXiX jlj efk`]`$ ZXZ`fe\j p cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe$ ]\i`[X X cX ;iX% PX[`iX 8Zli`f gXiX jl [\]\ejX%$ F=@:@<J<# EFK@=@HL<J< P :@K<J<%$ ] ;i% DXiZf A`i�e :fife\c%$ Al\q 8[alekf%$ JXekf ;fd`e^f# )+ [\ \e\if [\c )'()%$ Cf :\ik`]`Zf% 8Y^% M`i^`e`X M\c}jhl\q J<:I<K8I@8 (-).(*&gf

<A<:LK@MFJ I [\c <% < O K I 8 : K F ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 AL8E AFJ< G8I<;<J IF>FNJB@ 8:KFI1 <]i„e 9fcˆmXi 9\Z\iiX DfiX ;<D8E;8;F1 AlXe Afj„ GXi\[\j If^fnjb`

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACIĂ“N DE DERMALOGICA S.A. A NATUREXA S.A. Y REFORMA DE ESTATUTOS. 1. ANTECEDENTES.- La compaùía DERMALOGICA S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 13 de Noviembre de 2002, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 51 de 7 de enero de 2003, e inscrita en el Registro Mercantil de Quito el 4 de Febrero de 2003. 2. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica del cambio de denominaciĂłn de DERMALOGICA S.A. a NATUREXA S.A. y reforma de estatutos otorgada el 19 de Agosto de 2011, ante el Notario TrigĂŠsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJC.Q.12.000228 de 17 de enero de 2012. 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor JOSE MARIA VEGA OROĂ‘O en su calidad de GERENTE GENERAL, de estado civil casado, de nacionalidad uruguaya y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito. 4. CAMBIO DE DENOMINACIĂ“N Y REFORMA DE ESTATUTOS.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC. Q.12.000228 de 17 de enero de 2012 aprobĂł el cambio de denominaciĂłn de DERMALOGICA S.A. a NATUREXA S.A., la reforma de estatutos y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de nombre referido, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de denominaciĂłn de DERMALOGICA S.A. a NATUREXA S.A. a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la referida escritura la compaùía reforma el artĂ­culo primero del estatuto social, referente a la denominaciĂłn, el mismo que en adelante dirĂĄ: "ARTĂ?CULO PRIMERO.- Nombre y DuraciĂłn: La compaùía se denomina

NATUREXA S.A...." Quito, 17 de enero de 2012 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS AR/85259/cc

AL@:@F1 <a\Zlk`mf Eif% ('(+$ )'(($n%q% AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\ J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81 Ki\`ekX p j\`j d`c [�cXi\j 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„i$ Zfc\j *( [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (+_('% M`jkfj1 8Zk’\ \c ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f K`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ 8ZZ`�e [\ G\ijfeXc Eif% -+)$;EG# [\ '0 [\ 8Yi`c [\c )''0%$ Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\$ i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\e$ Z`X# kiXdˆk\j\ cX d`jdX \e cX mˆX \a\Zlk`mX%$ <c [\dXe[X[f AlXe Afj„ GXi\[\j If^fnjb`# ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`�e f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ Z`kX[f%$ :ˆk\j\ X AlXe Afj„ GXi\[\j If^fnjb`# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX2 gXiX kXc fYa\kf Zfd`j`�eXj\ Xc j\Œfi K\e`\ek\ Gfcˆk`Zf [\ cX GXiifhl`X :fefZfkf# :Xek�e Hl`kf%$ :fe ]le[Xd\ekf \e \c 8ik% 0() [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgX$ ŒXe# j\ fi[\eX cX gif_`Y`Z`�e [\ Xlj\ekXij\ [\c gXˆj [\c j\Œfi [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkfi`XeX AlXe Afj„ GXi\[\j If^fnjb`# gfikX$ [fi [\ cX Z„[lcX [\ `[\ek`[X[ Eif% (.'+++'/'$. p [\c gXjXgfik\ Eif% '+/*/)'*-2 gXiX kXc fYa\kf f]ˆZ`\j\ X cX ;`i\ZZ`�e EXZ`feXc [\ D`^iXZ`�e%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi%$ Efk`]ˆhl\j\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lcc`% Al\q Jlgc\ek\% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j (( [\ \e\if [\c )'()# cXj (-_))% 8k\ekf \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\ p gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\$ eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f AlXe Afj„ GXi\[\j If^fnjb`# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX p \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf#

gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekf j\ dXe`]`\jkX `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X%$ Efk`]ˆhl\j\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`f$ i\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0-.&k] ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 AL8E G89CF >LK@<II<Q I<JKI<GF <OKI8:KF1 8Zkfi1 ;i% Cl`j >\id}e M}qhl\q >XcXiqX GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8% ;\dXe[X[f AlXe GXYcf >lk`„ii\q I\jki\gf%$ 8jlekf1 Gi\m`f \c ki}d`k\ g\i$ k`e\ek\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ Zfe[\e\ Xc gX^f [\c `dgfik\ [\c jfYi\^`if p c`hl`[XZ`Â?e# `ek\i\j\j [\ dfiX p ZfjkXj gif$ Z„jXc\j# hl\ `eZcl`i}e _fefiX$ i`fj [\ [\c XYf^X[f [\]\ejfi% Ki}d`k\1 <a\Zlk`mf# :lXekˆX1 ('%'''# Al`Z`f1 <a\Zlk`mf# Ef1 )''0$'0). ;C% J\ c\ _XZ\ Zfef$ Z\i \c <OKI8:KF# [\ [\dXe[X \a\Zlk`mX p cXj gifm`[\eZ`Xj hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 GIFM@;<E:@8J ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf X )' [\ alc`f [\c )''0# cXj '0_(/%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# p gi\m`f jfik\f [\ C\p%$ CX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gif$ Z\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ <a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X \c [\dXe[X[f j\ÂŒfi AlXe GXYcf >lk`„ii\q I\jki\gf# gX^l\ cX fYc`^XZ`Â?e X[\l[X[X f gifgfe$ ^X \oZ\gZ`fe\j [\ cXj hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[f \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ c\^Xcd\ek\ Z`kX[f% :ˆk\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX Xc [\dXe[X[f \e cX [`i\ZZ`Â?e hl\ j\ÂŒXcX gXiX \c \]\Zkf% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgXÂŒX%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ‘IA CAFLOGISTICS CIA. LTDA. La compaùía CAFLOGISTICS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 12 de Diciembre de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ. DJC.Q.11.005746 de 22 de Diciembre de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES DE LOGĂ?STICA PARA LA PRESTACION DE SERVICIOS EN EL SECTOR PETROLERO.....

gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe$ ]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\Z\ \c ;i% Cl`j >\id}e M}qhl\q \e ZXc`[X[ [\ gifZliX[fi al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X% :@K<J< P EFK@=@HL<J<$ = ;i% Afj„ DXikˆe\q Al\q ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf X / [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (,_)-%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi# Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe$ [X p \jkX gifm`[\eZ`X# Zˆk\j\ X AlXe GXYcf >lk`„ii\q I\jki\gf d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf Efk`]ˆhl\j\%$ = ;i% Afj„ DXikˆe\q Al\q% CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF P C< :@KF GI<M@E@yE;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I :8J@CC<IF A L ; @ : @ 8 C G8 I 8 G F J K < I @ F I < J EFK@=@:8:@FE<J% ;I% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/*.00 <OKI8:KF AL;@:@8C% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 :8ICFJ C <F E 8 I ; F :8 C ; < I ä E G@E<;8 8:KFI1 89>% ><IJFE ?8IF D<I@EF# I<GI<J<EK8EK< ;< G8:@=@:8I; J%8% :FDG8zĂ 8 <D@JFI8 P 8;D@E@JKI8;FI8 ;< K8IA<K8J ;< :I<;@KF# >ILGF =@E8E:@<IF 98E:F ;<C G8:@=@:F ; < D 8 E ;8 ; F 1 :8 I CF J C <F E 8 I ; F :8 C ; < I ä E G@E<;8 AL@:@F Ef% .0'$)'(($?:?% KI8D@K<1 <A<:LK@MF F9A<KF1 ;\dXe[X \c gX^f [\ cf X[\l[X[f# Zfe `ek\i\j\j [\ dfiX p ^Xjkfj al[`Z`Xc\j :L8EK@81 ((%'''#ff LJ; FE:< D@C ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK<8DyI@:8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j ), [\ alc`f [\c )'((# cXj ('_'(% M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ F]`Z`f Ef% ()$;;G$A8I [\ )+ [\ <e\if [\c )'', p \e m`ikl[ [\c jfik\f [\ C\p \e cX f]`Z`eX Zfii\jgfe[`\e$ k\%$<e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gifgl\jkX gfi \c 8Y% >\ijfe McX[`d`i ?Xif D\i`ef# \e cX ZXc`[X[ \e hl\

Kde de i[ ^WY[ ]hWdZ[ c|i gk[ c_Z_[dZe bW f[gk[‹[p Z[ ik Zebeh$ ; H D I J M ? ; 9 > ; H J $ ;iYh_jeh Wb[c|d$

ZfdgXi\Z\# Zfdf j\ [\jgi\e[\ [\c [fZld\ekf X[alekf \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fcX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ <a\Zlk`mf%$<e Zfej\Zl\eZ`X# \c [\dXe[X$ [f :Xicfj C\feXi[f :Xc[\i�e G`e\[X# gfi jlj gifg`fj p g\ijf$ eXc\j [\i\Z_fj# gX^l\ Xc XZkfi cX ZXek`[X[ X[\l[X[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ Z`kX[f%$ :ˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\eZ`X Xc [\dXe$ [X[f :Xicfj C\feXi[f :Xc[\i�e G`e\[X# \e cX [`i\ZZ`�e j\ŒXcX[X gXiX \c \]\Zkf [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$K�d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekˆX p \c ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e [X[X X jl XYf^X$ [f [\]\ejfi%$8k\ekf cf jfc`Z`kX[f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% 00) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\aXe[f Zfg`X Z\ik`]`ZX[X# iXq�e p i\Z`Yf \e Xlkfj# [\j^c�$ j\j\ cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX X cX [\dXe[X p \eki„^l\j\ X cX g\ijfeX Xlkfi`qX[X%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\% = ;I% I<PE8C;F =CFI 8CM8I8;F# AL<Q ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j ). [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj '/_(0% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\qX <eZXi^X[X [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ XZZ`�e [\ g\ijfeXc Ef% *-/*$;G$;GG [\ (0 [\ ;`Z`\dYi\ [\ )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# \e d„i`kf [\c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi \e cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\i$ d`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ p i\j`$ [\eZ`X [\c [\dXe[X[f# Zˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X# Xlkf `e`Z`Xc p gi\j\ek\ gifm`[\e$ Z`X Xc [\dXe[X[f j\Œfi :Xicfj C\feXi[f :Xc[\i�e G`e\[X# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j# \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^Xi} \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$= ;I8% E8E:P 8CK8D@I8EF 8%# AL<Q8 <

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ‘Ă?A FLORAZENIT S. A. EN LIQUIDACION

De conformidad con lo establecido en los artículos 235 y 236 de la Ley de Compaùías y lo dispuesto por el Estatuto Social de la empresa, se convoca a los accionistas de la compaùía FLORAZENIT S. A. EN LIQUIDACION, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, la cual tendrå lugar en la Planta baja del Edificio Alpallana 289 ubicado en la calle Alpallana E7-212 y Diego de Almagro, el día 10 de febrero de 2012, a las 10H00, con el objeto de conocer y tratar los siguientes puntos del orden del día: 1. Reactivación, prórroga del plazo, reforma y codificación del Estatuto Social de la compaùía; 2. Nombramiento de Gerente General y Presidente de la compaùía; y, 3. Aumento de Capital. Quito, 31 de enero de 2012.

Quito, 22 de Diciembre de 2011.

Atentamente,

Dr. RomĂĄn Barros FarfĂĄn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘IAS SUBROGANTE

Robert Moss F. Presidente FLORAZENIT S.A. “EN LIQUIDACION� AC/83979/tf

AC/83971/tf

Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc%$:\ik`]`Zf%$ 8K<EK8D<EK< ;I% CL@J :?LC;< IL8EF% J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(. ) k] I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 KLC:8E8QF J@=L<EK<J D8I@8 G@<;8; p <EI@HL<Q KLC:8E8QF =8EEP <JK?<I AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef% -+.$ )'(($BD 8:KFI1 ;i% Cl`j =\ieXe[f DXikˆe\q 9Xii\ef# GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf Ăˆ:FFGIF>I<JF CK;8%É ;<D8E;8;FJ1 KLC:8E8QF J@=L<EK<J D8I@8 G@<;8; p <EI@HL<Q KLC:8E8QF =8EEP <JK?<I F9A<KF1 F9K<E<I <C G8>F ;<C :8G@K8C 8:KL8C ;< C8 F9C@>8:@äE HL< <J ;< LJ;% **,-#/'# @EK<I<J<J M<E:@;FJ P ;< DFI8# K8J8J AL;@:@8C<J# :FD@J@äE ;< LE J<OKF GFI :@<EKF ;<C @DGFIK< ;<C :8G@K8C# :FJK8J GIF:<J8C<J P ?FEFI8I@FJ GIF=<J@FE8C<J ;<C ;<=<EJFI ;<C 8:KFI KI8D@K<1 <A<:LK@MF :L8EK@81 :@E:F D@C ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8D<I@:8% G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )+ [\ dXpf [\c )'((# cXj ((_)'%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ Zfe]fid\ Xc F]`Z`f Ef% 0).$;G$;;G$A8I$'. [\ , [\ [`Z`\dYi\ [\ )''. p \e m`ikl[ [\c jfik\f gi\Z\[\ek\% CX [\dXe[X \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`^l`\ek\# [\ XZl\i$ [f X cf gi\Z\gklX[f \e \c 8ik% +)( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ hl\ cfj j\ÂŒf$ i\j KLC:8E8QF J@=L<EK<J D8I@8 G@<;8;# \e ZXc`[X[ [\ [\l[fiX gi`eZ`gXc2 p# <EI@HL<Q KLC:8E8QF =8EEP <JK?<I# \e ZXc`[X[ [\ ^XiXek\ jfc`[Xi`X [\ cX gi`d\iX p gfi \e[\ [\l[fiX jfc`[Xi`X# ZldgcXe jl fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj% :ˆk\j\ X cXj [\dXe[X[Xj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f# Xc \]\Zkf j\ Zfd`j`feX Xc j\ÂŒfi K\e`\ek\ Gfcˆk`Zf [\ cX GXiifhl`X :fefZfkf# X hl`\e j\ i\d`k`i} jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi p X^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX% Gfi J\Zi\kXiˆX# [\j$ ^cÂ?j\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e jfc`$ Z`kX[X# gi\m`f Zfg`Xj p i\Z`Yf \e Xlkfj# p \eki„^l\j\ X cX g\i$ jfeX Xlkfi`qX[X gXiX i\k`iXicX% Efk`]ˆhl\j\%$ ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`„iZfc\j 0 [\ efm`\d$ Yi\ [\c )'((# cXj ((_(.%$ M`jkX cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi \c j\ÂŒfi K\e`\ek\ Gfcˆk`Zf [\ cX gXiifhl`X

:fefZfkf p Xk\ekf \c aliXd\e$ kf i\e[`[f gfi \c XZkfi# Zˆk\j\ X cXj j\ÂŒfiXj KLC:8E8QF J@=L<EK<J D8I@8 G@<;8; p <EI@HL<Q KLC:8E8QF =8EEP <JK?<I d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j [\ gi\ejX# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf p \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;I% N@CD<I <=IyE 8D9IFJJ@ IF9C<J% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe$ [Xe% :\ik`]`Zf% ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_` J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0*(&k] I% ;<C <% ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 AFJ< =<IE8E;F 8I<M8CF Q8DFI8 P >C8;PJ ?8P;<< :8JKIF IFJ8;F AL@:@F 1 <A<:LK@MF Eif% )(,$ )''0$?<% 8:KFI1 ;I% CL@J =<IE8E;F D8IK@E<Q 98II<EF# <E :8C@;8; ;< GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF :FFGIF>I<JF CK;8% ;<D8E;8;FJ1 A F J < =<IE8E;F 8I<M8CF Q8DFI8# >C8;PJ ?8P;<< :8JKIF IFJ8;F# P# D8I:<C8 @9<K? 8CD<@;8 8E;I8;<% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ikj% +(* p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KI8D@K<1 <A<:LK@MF :L8EKĂ 81 -%'''#'' ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ ;FD@:@C@F C<>8C1 Eif% ,'(($ ;I% IF9<IK M@CC8IIL<C I% ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# (/ [\ DXiqf [\c )''0# cXj ('_*-%$ M@JKFJ1 LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`j$ gl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX% Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\k\id`eX$ [fj gfi cX C\p%$ ;\ZcXi}e[fj\ gifZ\[\ek\ Xc ki}d`k\ \e al`$ Z`f <a\Zlk`mf# j\ [`jgfe\ hl\ \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj cfj j\ÂŒfi\j1 AFJ< =<IE8E;F 8I<M8CF Q8DFI8# >C8;PJ ?8P;<< :8JKIF IFJ8;F# p# D8I:<C8 @9<K? 8CD<@;8 8E;I8;<# ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gif$ gfe^Xe \oZ\gZ`fe\j j\Xe \jkXj [`cXkfi`Xj f g\i\ekfi`Xj hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj \e [\i\$ Z_f%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +)) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \ @e]fidXZ`Â?e JldXi`X hl\ j\ XZfdgXÂŒX# j\ fi[\eX \e j\Zl\j$ kif [\ kf[fj cfj Y`\e\j dl\Yc\j p [\d}j \ej\i\j [\ gifg`\[X[ [\ cX j\ÂŒfi`kX DXiZ\cX @Y\k_ 8cd\`[X 8e[iX[\# hl\ [`Z\e k\e\icfj \e jl [fd`Z`c`f lY`ZX[f \e \c J\Zkfi :XiXgle^f# J\Zkfi 8$,# Jgdq F# ZXjX Ef% *# [\ \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf# _XjkX gfi \c mXcfi [\c dfekf X[\l[X[f d}j le [`\q gfi Z`\ekf [\ C\p%$ GXiX cX gi}Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\eZ`X# Zl„ek\j\ Zfe cfj ]leZ`feXi`fj i\jg\Zk`mfj%$ :ˆk\j\ X cX j\ÂŒfiX DXiZ\cX @Y\k_ 8cd\`[X 8e[iX[\# \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX [`i\ZZ`Â?e j\ÂŒXcX[X gXiX \c \]\Z$ kf%$ :fe]fid\ cf gi\jZi`kf \e \c 8ik% /) @Y`[\d%# p# [\ XZl\i[f Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi# :@K<J<# X cfj j\ÂŒfi\j Afj„ =\ieXe[f 8i\mXcf QXdfiX

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? p >cX[pj ?Xp[\„ :Xjkif IfjX[f# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`f$ eXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c Zfd$ gXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# p# cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# Xjˆ Zfdf kXd$ Y`\e cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f [\]\ejfi X ]ˆe [\ hl\ `ek\im\e^X [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$Efk`]ˆhl\j\%$ ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X Ljk\[ p C<J :@KF gi\m`e`„e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e cfj [\dXe[X[fj [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% C@:% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX 8:&/*0*)&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J J<>LE;F C8I>F P D8I@8 <;<CD@I8 FK8M8CF 8:KFI1 C:;F% :<J8I M@K<I@ IL@Q ;<D8E;8;FJ1 J<>LE;F C8I>F p D8I@8 <;<CD@I8 FK8M8CF AL@:@F <A<:LK@MF E— (((+$ )'',$G: :L8EK@81 )%+.'#ff 8 9F >8 ; F 1 ; I% G8L C E8IM8<Q ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )+ [\ efm`\dYi\ [\c )'((# cXj ((_++%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc E— )0-0$;G$;GG [\ )) [\ fZklYi\ [\c )'((%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf hl\ Xek\$ Z\[\%$ Gfi ZlXekf \c XZkfi _X Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p2 gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ <a\Zlk`mf% 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\ÂŒfi CZ[f% :„jXi M`k\i` Il`q2 p# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒfi\j J<>LE;F C8I>F2 p# D8I@8 <;<CD@I8 FK8M8CF# X kiXm„j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e „jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^Xe \oZ\g$ Z`fe\j [\ cXj hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`$ [fj p YXaf gi\m\eZ`fe\j c\^Xc\j%$ 8k\ekf cf jfc`Z`kX[f# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe \c 8ik% 00) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\aXe[f Zfg`Xj [\Y`[Xd\ek\ Z\ik`]`ZX[Xj p i\Z`Yf \e Xlkfj gXiX [\jZXi$ ^f [\c Alq^X[f# [\j^cÂ?j\j\ cfj [fZld\ekfj XgXi\aX[fj X cX [\dXe[X p \eki„^l\j\ Zfe]fi$ d\ cf jfc`Z`kX cX gXik\ XZkfiX%$ EFK@=@HL<J<%$ = %$ ;I% :<CJF IL@ 9<;FE# AL<Q M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <E:8I>8;F% CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# I<:FI;Ă?E;FC< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF

LLAMAMIENTO A ACREEDORES De conformidad con lo previsto en el Art. 393 de la Ley de Compaùías, la compaùía CAFÉ DEL SOL FOOD & COFFEE S.A. EN LIQUIDACIĂ“N, notifica a los posibles acreedores que cuenten con los soportes y justificativos, para que acrediten sus derechos en el tĂŠrmino de veinte dĂ­as a contarse desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este aviso, en las oficinas de TOBAR & BUSTAMANTE ABOGADOS, ubicadas en la calle 12 de octubre N26-97 y Lincoln, Edificio Torre 1492, Oficina 1505. Quito, 26 de Enero de 2012 ALEJANDRA LĂ“PEZ VERDĂš LIQUIDADORA PRINCIPAL AR/85243/cc

Ć

AL;@:@8C <E <C CL>8I ;<C AL:@F G8I8 I<:@9@I JLJ EFK@=@:8:@FE<J%$ ;i% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&/*/-+ <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8%$ D8I@8 >89I@<C8 9FIA8 FIK<>8 8:KFI1 ;I% CL@J =<IE8E;F D8IK@E<Q 9 8 I I < E F# GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF :FFGIF>I<JF CK;8% ; < D 8 E ;8 ; F J 1 D 8 I @ 8 >89I@<C8 9FIA8 FIK<>8 P AL8E :8ICFJ :L:8CFE ;<C :8DGF AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef )'('Æ ('.* $ :D% KI8D@K<1 <A<:LK@MF :L8EK@81 -%'''#'' LJ; GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (- [\ X^fjkf [\c )'('# cXj ('_+*% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\$ kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <c kˆklcf XZfdgXÂŒX[f X cX [\dXe[X gi\jkX d„i`kf \a\$ Zlk`mf# \e Zfej\Zl\eZ`X# cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒfi\j D8I@8 >89I@<C8 9FIA8 FIK<>8 p AL8E :8ICFJ :L:8CFE ;<C :8DGF# \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ j\i Z`kX[fj c\^Xcd\ek\# gX^l\e cX fYc`^XZ`Â?e i\hl\i`$ [X f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j% :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[X D8I@8 >89I@<C8 9FIA8 FIK<>8 \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Zkf% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p Xc aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ p i\j`[\eZ`X# j\ [`jgfe\ Z`kXi Xc [\dXe[X[f AL8E :8ICFJ :L:8CFE ;<C :8DGF# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c ZfdgX$ i\Z`\ek\% ;\a}e[fj\ ]fkfZfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj \e \c gifZ\jf# [\j$ ^cÂ?j\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ jfc`Z`kX% $EFK@=@HL<J<%$ = ;I% I8LC D8I@zF ?<IEĂ?E;<Q AL<Q ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j )) [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj '0_')% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f% 8k\ekX cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`feXek\ [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX DXiˆX >XYi`\cX 9fiaX Fik\^X# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ EFK@=@HL<J<% = ;I% I8LC D8I@zF ?<IEĂ?E;<Q AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iˆ$ d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[fj \e cX c\p% C:;F% :8ICFJ DLI@CCF 98II@FEL<MF J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0+,&k] ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 QLCCP D8I@<C8 C8Q D@<C<J AL@:@F <A<:LK@MF EIF% (*,0$ )'(($JM 8:KFI1 :C8I8 C<FEFI 9I8MF K8@G< ;<D8E;8;F1 QLCCP D8I@<C8 C8Q D@<C<J

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

ć

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

KI8D@K<1 ;<C AL@:@F <A<:LK@MF :L8EK@81 +''' ;FC8I<J Gifm`[\eZ`Xj [`ZkX[Xj1 ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j )/ [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c )'((# cXj ('_*+%$ M@JKFJ%$ LeX m\q hl\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# \e m`ikl[ [\c jfik\f XmfZf ZfefZ`d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX# hl\ j\ cX ZXc`]`ZX Zfdf ZcXiX# Zfdgc\kX p Zfek\e$ k`mX [\ cfj i\hl`j`kfj gi\Z\g$ klX[fj \e cfj 8ikj% -. p -/ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zfej\Zl\ek\d\ek\# j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ \a\Zlk`mf# [`jgfe`„e$ [fj\ hl\ cX [\dXe[X[X QLCCP D8I@<C8 C8Q D@<C<J ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j [\ekif [\c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj ZfekX$ [fj X gXik`i [\ cX Z`kXZ`Â?e% :ˆk\j\ X cX gi\efdYiX[X [\dXe[X[X gfi cX gi\ejX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fZld\ekf hl\ X[alekX%$ 8^i„^l\ej\ Xc gif$ Z\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\e$ kX[X p kÂ?d\j\ efkX [\c XYf^X[f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j% 8ZkÂ’\ \c J\Zi\kXi`f [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ Efk`]ˆhl\j\% ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF AL<Q CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P P C< :@KF# GI<M@E@yE;FC< 8 C8 ;<D8E;8;F ;< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C <E <JK8 :@L;8; :FE=FID< CF ;<K<ID@E8 C8 C<P% C:;F% >L@;F <JG@EFJ8 <JG@EFJ8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&/*0+' <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8I@8 ;<C IFJ8I@F :<M8CCFJ 98E;8# D@I@8D <LC8C@8 >8I:@8 p D8I:<CF J@D98z8 :8II@FE AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef% )'('$ (**)$A:K 8:KFI1 ;I% :?I@JK@8E > < F M8 E E P ? L I K8 ; F I@:?8I;J ;<D8E;8;FJ1 D8I@8 ;<C IFJ8I@F :<M8CCFJ 98E;8# D@I@8D <LC8C@8 >8I:@8 p D8I:<CF J@D98z8 :8II@FE ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% AFJ< K<CCF :L8EK@81 LJ; .%'''#ff F9A<KF1 :F9IF ;< G8>8I< ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (+ [\ fZklYi\ [\c )'('# cXj '0_*-%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <c kˆklcf XZfd$ gXÂŒX[f X cX [\dXe[X# gi\jkX d„i`kf \a\Zlk`mf# \e Zfej\Zl\e$ Z`X# cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒfiXj D8I@8 ;<C IFJ8I@F :<M8CCFJ 98E;8# \e jl ZXc`[X[ [\ [\l[f$ iX gi`eZ`gXc2 p# D@I@8D <LC8C@8 >8I:@8 P D8I:<CF J@D98z8 :8II@FE# Zfdf ^XiXek\j jfc`[X$ i`fj \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ j\i c\^Xcd\ek\ Z`kX[fj# gX^l\e cX fYc`^XZ`Â?e i\hl\i`[X f gifgfe$ ^Xe \oZ\gZ`fe\j%$ Ef j\ fi[\eX cX d\[`[X ZXlk\cXi jfc`Z`kX[X# gfi ZlXekf ef j\ XZfdgXÂŒX cX gil\YX Zfii\jgfe[`\ek\% :ˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj# \e cfj cl^X$ i\j j\ÂŒXcX[fj gXiX \c \]\Zkf%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfj XZfdgXÂŒX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f% ;\a}e[fj\ ]fkfZfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj \e \c gifZ\jf [\j$ ^cÂ?j\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ jfc`Z`kX%$EFK@=@HL<J<%$ ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j (0 [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj (,_'0% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e cf gi`eZ`gXc p Xk\ekf cf jfc`Z`kX[f Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf gXiX Z`kXi X cfj [\dXe[X[fj gfi cX gi\ejX%$ EFK@=@HL<J<%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j2 p# [\ cX fYc`^XZ`Â?e

hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`$ Z`Xc [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc# \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[X gfi cX C\p% ;I% DJ:% ALC@F :<J8I DLzFQ J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F EFM<EF ;< CF :@M@C ?Xp le j\ccf ,(,(+ ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <okiXZkf al[`Z`Xc :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc Xc ;`\^f =\ieXe[f P}e\q ?\i\[`X Al`Z`f Ef (,($)''0$AK KiXd`k\1 <a\Zlk`mf FYa\kf2 :fYif [\ [`e\if :lXekˆX1 /%''' [Â?cXi\j % 8Zkfi 1 8c]i\[f 8c]fejf LY`[`X LY`[`X ;\dXe[X[f1 ;`\^f =\ieXe[f P}e\q ?\i\[`X ;\]\ejfi 1 ;i% <ie\jkf G`efj @e`Z`X[f \c + [\ ]\Yi\if )''0% GIFM@;<E:@8J% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 1 Hl`kf (' [\ ]\Yi\if [\c )''0# X cXj (-_*. M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\ cX iXqÂ?e [\ jfik\f i\Xc`qX[f p d` ZXc`[X[ [\ Al\qX K`klcXi XmfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% ;„j\ \c ki}d`k\ \a\Zlk`mf jfc`$ Z`kX[f%$ <c [\dXe[X[f j\ÂŒfi1 ;`\^f =\ieXe[f P}e\q ?\i\[`X# \e ZXc`[X[ [\ [\l[fi# \e \c k„i$ d`ef [\ ki\j [ˆXj gX^l\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e [\dXe[X[X# cfj `ek\i\j\j i\jg\Zk`mfj# ZfjkXj gifZ„jXc\j p _fefiXi`fj gif]\j`feXc\j f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j [\ekif [\c d`jdf k„id`ef%$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgX$ ÂŒX[X %$ 8ZkÂ’\e \c ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f p ;i% AX`d\ Kfii\j Zfdf J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[fj i\jg\Zk`mXd\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ F]% Ef% ))-$'.$:I?$:EA$<J [\ , [\ DXiqf [\c )''.% $ Efk`]ˆhl\j\% ]%$ ;iX% DXiˆX D\iZ\[\j Gfik`ccX # Al\q ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf )/ [\ ale`f [\c )'((# X cXj ('_(, 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\% 8k\ekX cX g\k`Z`Â?e ]fidlcX[X # \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi ;`\^f =\ieXe[f P}e\q ?\i\[`X# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]ˆhl\j\% ]%$ ;iX% DXiˆX D\iZ\[\j Gfik`ccX# Al\q cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c gXcXZ`f [\ aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j al[`Z`Xc\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X% ;I% CL@J IFE M@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F < <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&,(.)*&b%d% I%<% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 JI% D8EL<C AFJ< K@<E;8 :8CMF AL@:@F1 <A<:LK@MF EIF% .0-$ )'('$JG 8:KFI =I<<K@D< J%8% ><I<EK< 8IH% <D@C@F =<IE8E;F E8A8J :FIK<J ;<D8E;8;F1 JI% D8EL<C AFJ< K@<E;8 :8CMF :L8EK@8 ,%0,'#ff KI8D@K< <A<:LK@MF @E@:@8;F (+ ;< ALC@F ;<C )'(' F9A<KF% :F9IF C<KI8 ;< :8D9@F GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

Ĺ?

Hl`kf# d`„iZfc\j (+ [\ alc`f [\c )'('# cXj (-_))%$ M@JKFJ%$ LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\e$ kf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# cX [\dXe[X gi\j\ekX$ [X gfi \c 8ih% <d`c`f =\ieXe[f EXaXj :fik„j# \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc p i\gi\$ j\ekXek\ c\^Xc [\ cX ZfdgXŒˆX =I<<K@D< J%8% [\ Zfe]fid`[X[ Xc efdYiXd`\ekf hl\ \e Zfg`X Z\ik`]`ZX[X j\ [`jgfe\ X^i\^Xi X cX ZXljX# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ <a\Zlk`mf% <e cf gi`eZ`gXc# \c [\dXe[X[f j\Œfi DXel\c Afj„ K`\e[X :Xcmf# gX^l\ X jl XZi\\[fi cX fYc`^X$ Z`�e [\dXe[X[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j [\ekif [\c k„id`$ ef [\ ki\j [ˆXj# YXaf Xg\iZ`Y`$ d`\ekf [\ J\ek\eZ`X% :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\Œfi DXel\c Afj„ K`\e[X :Xcmf# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX \c \]\Zkf gfi J\Zi\kXiˆX Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf g\ik`e\e$ k\% Ef j\ fi[\eX cX d\[`[X [\ gif_`Y`Z`�e [\ jXc`[X [\c GXˆj# gfi ZlXekf \j i\hl`j`kf j\ŒXcXi \c e’d\if [\ Z„[lcX [\ `[\ek`$ [X[% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X[alekf% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ŒXcX[f p cX Xlkfi`qXZ`�e hl\ Zfe]`\i\ X jl XYf^X[f [\]\e$ jfi%$ EFK@=@HL<J<%$ = %$ ;I% :8ICFJ =<IE8E;<Q @;IFMF% AL<Q ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\j [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\e [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# (- [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('$ :\ik`]`Zf%$ ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/,)-0&ZZ

FI;@E8I@FJ I% [\c <% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 cfj [\dXe[X[fj J<I>@F =CFI<J 8IIFPF# <C@J8 G<KIFE8 8I@8J :F<CCF# C@;@8 <IE<JK@E8#?<:KFI >FEQ8CF# GI<;<JM@E;8# ?LD9<IKF 8HL@C<J# D@J8<C p <ID@E@8 <E:8IE8:@FE =CFI<J 8I@8J# K<CDF >FEQ8CF =CFI<J \ @E<J =CFI<J 8I@8J# j\ c\j Z`kX Zfe cX [\dXe[X Fi[`eXi`X [\ gi\j$ Zi`gZ`Â?e \okiXfi[`eXi`X X[hl`$ j`k`mX [\ [fd`e`f j\^l`[X gfi cfj XZkfi\j <L:C@;<J KF9@8J KILA@CCF =CFI<J p I8HL<C ;<C IF:@F JFQFI8E>8 IFD<IF# _Xp cf hl\ j`^l\1 AL@:@F% Ef% ()'-$)'(( KI8D@K<1 Fi[`eXi`f 8:KFI1 KfYˆXj <lZc`[\j Kila`ccf =cfi\j p IXhl\c [\c IfZˆf JfifiXe^X Ifd\if ;<D8E;8;F1 J\i^`f =cfi\j 8iifpf# <c`jX G\kifeX 8i`Xj :f\ccf# C`[`X <ie\jk`eX# ?„Zkfi >feqXcf# Gi\[\jm`e[X# ?ldY\ikf 8hl`c\j# D`jX\c p <id`e`X <eZXieXZ`Â?e =cfi\j 8i`Xj# K\cdf >feqXcf =cfi\j \ @e„j =cfi\j 8i`Xj KI8D@K81 ;iX% DXiˆX <c\eX >l\ii\if GIFM@;<E:@81 ĂˆALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j (( [\ Efm`\dYi\ [\c )'((# cXj M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f \jkXYc\Z`$ [f \e \c 8ik% *0, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X X cfj j\ÂŒfi\j J\i^`f =cfi\j 8iifpf# <c`jX G\kifeX 8i`Xj :f\ccf# C`[`X <ie\jk`eX# ?„Zkfi >feqXcf# Gi\[\jm`e[X# ?ldY\ikf 8hl`c\j# D`jX\c p <id`e`X <eZXieXZ`Â?e =cfi\j 8i`Xj# K\cdf >feqXcf =cfi\j \ @e„j =cfi\j 8i`Xj# X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZkfi\j <L:C@;<J KF9@8J KILA@CCF =CFI<J p I8HL<C ;<C IF:@F JFQFI8E>8 IFD<IF p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj

Kde de [i be gk[ [i feh be gk[ [iYh_X[" i_de feh be gk[ ^W b[‡Ze$ @EH=; BK?I 8EH=;I$ ;iYh_jeh Wh][dj_de$

J<I>@F =CFI<J 8IIFPF# <C@J8 G<KIFE8 8I@8J :F<CCF# C@;@8 <IE<JK@E8# ? <:KF I > F E Q 8 C F # GI<;<JM@E;8# ?LD9<IKF 8HL@C<J# D@J8<C p <ID@E@8 <E:8IE8:@FE =CFI<J 8I@8J# K<CDF >FEQ8CF =CFI<J \ @E<J =CFI<J 8I@8J# p X hl`\$ e\j Zi\Xe k\e\i [\i\Z_f \e \c `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX gi\j\ek\ XZZ`Â?e# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`k\e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe cfj j\ÂŒfi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# X hl`\e\j j\ cfj Z`kXi}e c\^Xcd\ek\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# gXiX Zlpf \]\Zkf# efk`]ˆhl\j\ Xc j\ÂŒfi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# \emˆ\j\ Xk\ekf f]`Z`f%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[fÉ%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% Alc`f 8dfi\j IfYXc`ef# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j p j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0.,&k] I% [\@ <% <OKI8:KF ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 CFJ ?<I<;<IFJ :FEF:@;FJ# ;<J:FEF:@;FJ P GI<JLEKFJ ;< =<C@J8 G8QD@zF ;< G8QD@zF2 P# 8 C8J G<IJFE8J HL< :I<8E K<E<I ;<I<:?FJ JF9I< <C @EDL<9C< D8K<I@8 ;< C8 C@K@J% 8:KFI81 :i`jk`eX M\^X :lelXp% ;<D8E;8;FJ1 ?\i\[\ifj ZfefZ`[fj# [\jZfefZ`[fj p gi\jlekfj [\ =\c`jX GXqd`ÂŒf [\ GXqd`ÂŒf2 p# g\ijfeXj hl\ k\e$ ^Xe [\i\Z_fj jfYi\ \c `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX c`k`j% AL@:@F1 G i \ j Z i ` g Z ` Â? e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f Eif% 0(-$)'(($n%q% KI8D@K<1 Fi[`eXi`f% AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\ J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j ( [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ('_))%$ M`jkfj1 Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX$ [f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â’e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# kiXdˆk\j\ cX d`jdX \e cX mˆX fi[`eXi`X%$ :fe \c Zfek\e`[f [\c c`Y\cf [\ [\dXe[X p \c gi\j\ek\ Xlkf# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cfj _\i\$ [\ifj ZfefZ`[fj# [\jZfefZ`[fj p gi\jlekfj [\ cX j\ÂŒfiX =\c`jX GXqd`ÂŒf [\ GXqd`ÂŒf p X cXj g\i$ jfeXj hl\ Zi\Xe k\e\i [\i\Z_fj jfYi\ \c `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX c`k`j# gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# X ]`e [\ hl\ gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\X Xj`jk`$ [fj%$ :ˆk\j\ X cfj _\i\[\ifj Zfef$ Z`[fj# [\jZfefZ`[fj p gi\jlekfj [\ cX j\ÂŒfiX =\c`jX GXqd`ÂŒf [\ GXqd`ÂŒf p X cXj g\ijfeXj hl\ Zi\Xe k\e\i [\i\Z_fj jfYi\ \c `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX c`k`j# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX p \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekf j\ dXe`]`\jkX `dgfj`Yc\ [\k\i$ d`eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`$ [\eZ`X%$ :l„ek\j\ Zfe \c 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c @% Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ :fe ]le[Xd\ekf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X

\e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]ˆhl\j\% = ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[j# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0.-&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI D@>L<C :898J:8E>F <E :8C@;8; ;< I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 CFJ C@;<I<J 8:KFI1 D8I@8 >L8CCG8 >L8CCG8 ; < D 8 E ;8 ;8 1 D @ > L < C :898J:8E>F <E :8C@;8; ;< I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 CFJ C@;<I<J AL@:@F FI;@E8I@F Ef1 -00$ )'(($D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF ,0 ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% =<IE8E;F JFC@J :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% (/(' ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (, [\ 8^fjkf [\c )'((# cXj (+_)0%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\

ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\ „jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ 8ZZ`�e [\ G\ijfeXc Ef% (,-'$;G$;GG# [\ ]\Z_X (/ [\ Alc`f [\c )'(( p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ <e cf Gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p gi\Z`jX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f%$ :fe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p „jk\ 8lkf [\ ZXc`]`ZXZ`�e p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c m`^\ek\# Zˆk\j\ Xc j\Œfi D`^l\c :XYXjZXe^f \e ZXc`[X[ [\ i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX Zff$ g\iXk`mX Cfj C`[\i\j d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[2 X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[f% ;\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe \c 8IK% (''' [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c m`^\ek\# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :Xek�e Hl`kf%$ :l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c j\Œfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# hl`\e\j [\Y\i}e j\i Z`kX[fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX kXc \]\Zkf \emˆ\j\ jl]`Z`\ek\ [\jgX$ Z_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j%$ K�d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%% ] ;I% I8=8<C :8IG@F J8E:?<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&/*0.* I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 IFJ8 D8K@C;< ?<II<I8 M@L;8 ;< 8I@8J AL@:@F FI;@E8I@F EF% -)/$ )'(($I: 8:KFI% If[fc]f :XeZ_XcX

:XdgXŒX ;<D8E;8;F1 IFJ8 D8K@C;< ?<II<I8 M@L;8 ;< 8I@8J FYa\kf [\ cX [\dXe[X% FYk\e\i \c [fd`e`f [\c `edl\Yc\ :lXekˆX1 @e[\k\id`eX[X :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% ,00 [\c ;i% J\^le[f J`cmX 8LKF ;< :8C@=@:8:@FE% ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j '( [\ j\gk`\dYi\ [\c )'((%$ M@JKFJ1 LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\$ [\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj gi\Z\g$ klX[fj \e cfj 8ikj% -. p -/ [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ ;\ZcXi}e[fj\ gifZ\[\e$ k\ Xc ki}d`k\ \e al`Z`f Fi[`eXi`f# j\ [`jgfe\ Zfii\i kiXjcX[f Zfe cX g\k`Z`�e `e`Z`Xc [\ [\dXe[X p \c Zfek\e`[f [\ \jk\ Xlkf X cfj j\ŒfiX1 IFJ8 D8K@C;< ?<II<I8 M@L;8 ;< 8I@8J# X ]`e [\ hl\ \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# ZfekX[fj X gXik`i [\ cX Z`kXZ`�e# gifgfe^X cXj \oZ\g$ Z`fe\j [`cXkfi`Xj f g\i\ekfi`Xj X hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[X \e [\i\Z_f# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p%$ <e Xk\eZ`�e X cX X]`idXZ`�e hl\ Zfe aliXd\ekf \]\Zk’X \c XZkfi# Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X IFJ8 D8K@C;< ?<II<I8 M@L;8 ;< 8I@8J Xjˆ Zfdf X kf[fj cfj _\i\$ [\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ „jkX gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX hl\ gi\Z\gk’X \c 8ik% /) @Y`[\d%$ @ejZiˆYXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :Xek�e Hl`kf%$ :l„ek\j\ Zfe cfj G\ijfe\ifj [\c @% Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# hl`\e\j j\i}e Z`kX[fj \e jlj [\g\e[\eZ`Xj i\jg\Zk`mXj%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`�e XZfdgXŒX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# p# cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[fj [\]\ejfi\j X ]`e [\ hl\ `ek\im\e^Xe [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF%$ Al\q% CF HL< :FDLD@:F P C< :@KF

8 LJK<; GI<M@E@<E;FC< ;< C8 F9C@>8:@FE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C ;< LE 89F>8;F :FE=FID< CF ;<K<ID@E8 C8 C<P% >L@;F <JG@EFQ8 <JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/*0*, ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8# <;@JFE < E I @ H L < ?@;8C>F 9<E8C:8Q8I P ;8M@; =I8E:@J:F J@CM8 >8E>FK<E8# <OKI8:KF1 AL@:@F1 Fi[`eXi`f# Ef% )'(($ (*0,# 8:KFI1 ;`i\Zkfi <a\Zlk`mf [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ D\k\fifcf^ˆX \ ?`[ifcÂ?^`ZX @E8D?@ ;<D8E;8;FJ <[`jfe <ei`hl\ ?`[Xc^f 9\eXcZ}qXi p ;Xm`[ =iXeZ`jZf J`cmX >Xe^fk\eX# ?fd\if 8iklif A}Zfd\ <eiˆhl\q KI8D@K<1 Fi[`eXi`f# :L8EK@81 *'%'''# F9A<KF1 X ]`e [\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ Zfe[\e\ X cfj [\dXe[X[fj1 Xc gX^f [\ \c ZXg`$ kXc# cfj `ek\i\j\j [\ dfiX p Zfj$ kXj gifZ„jXc\j% J\ c\j _XZ\ Zfef$ Z\i \c \okiXZkf# p cX gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\1 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# , [\ \e\if [\c )'()# cXj ((_*'% M@JKFJ1%$ Gi\m`f jfik\f [\ c\p Zfii\jgfe[`\ek\# XmfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ fi[`eXi`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zfe cX [\dXe$ [X p \jkX gifm`[\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cX gXik\ [\dXe[X$ [X j\ÂŒfi\j <[`jfe <ei`hl\ ?`[Xc^f 9\eXcZ}qXi# ?fd\if 8iklif A}Zfd\ <eiˆhl\q# ;Xm`[ =iXeZ`jZf J`cmX >Xe^fk\eX gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj p YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[ˆX# [\ c\^Xcd\ek\ Z`kX[X X ]`e [\ hl\ gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j [\ cXj hl\ j\ Zi\p\i\ Xj`jk`[X%$ :ˆk\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX Xc [\dXe[X[f ?fd\if 8iklif A}Zfd\ <eiˆhl\q# \e cX [`i\ZZ`Â?e

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A TRANSPORTE DE CARGA PESADA TRANSVITRAN S.A.

DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE GESTIĂ“N Y CONSTRUCCIĂ“N G&CO CIA. LTDA.

La compaùía TRANSPORTE DE CARGA PESADA TRANSVITRAN S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 25 de Octubre de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC. Q.11.005756 de 22 de Diciembre de 2011.

Se comunica al pĂşblico que GESTIĂ“N Y CONSTRUCCIĂ“N G&CO CIA. LTDA. aumentĂł su capital en US$ 10.000,00; y, reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 1 de noviembre del 2011. Actos Societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJC.Q.12.000445 de 27 de enero de 2012.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: SE DEDICARĂ EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE COMERCIAL DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL. Quito, 22 de Diciembre de 2011. Dr. RomĂĄn Barros FarfĂĄn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS SUBROGANTE

En virtud de la mencionada escritura pĂşblica la compaùía reforma las clĂĄusulas cuarta y sĂŠptima del Estatuto Social, de la siguiente manera: “CLĂ USULA CUARTA.- OBJETO SOCIAL.El objeto social de la compaùía serĂĄ: uno) ConstrucciĂłn y servicios de ingenierĂ­a para todo tipo de obras civiles pĂşblicas y privadas...â€? “CLĂ USULA SÉPTIMA.- DEL CAPITAL Y DE LAS PARTICIPACIONES.- El capital social de la Compaùía es de ONCE MIL QUINIENTOS DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA (US$11.500,00), que se encuentran divididos en once mil quinientas (11.500) participaciones iguales, acumulativas e indivisibles, de un dĂłlar ($1,00) cada unaâ€?. Quito, 27 de enero de 2012 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn INTENDENTE JURĂ?DICO, SUBROGANTE

AR/85267/cc

AR/85265/cc

hl\ j\ j\ÂŒXcXe gXiX \c \]\Zkf2%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f cX gXik\ XZkfiX# Zˆk\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX X cfj [\dXe[X[fj# <[`jfe <ei`hl\ ?`[Xc^f 9\eXcZ}qXi p ;Xm`[ =iXeZ`jZf J`cmX >Xe^fk\eX gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX cfZXc`[X[%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`f$ e\j%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\ Afj„ DXikˆe\q EXiXeaf% Al\q CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF P C< :@KF GI<M@E@yE;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I :8J@CC<IF A L ; @ : @ 8 C G8 I 8 G F J K < I @ F I < J EFK@=@:8:@FE<J% ;I% <;>8I ? 8 I F M8C<EQL<C8 J<:I<K8I@F < ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%/*/'-& I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 >LJK8MF 8C9<IKF JFJ8 CFQ8 AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef% .(*$ )'(($BD 8:KFI1 8Y% >\ijfe ?Xif D\i`ef# GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ G8:@=@:8I; J%8%# :fdgXŒˆX <d`jfiX p 8[d`e`jkiX[fiX [\ KXia\kXj [\ :i„[`kf# >ilgf =`eXeZ`\if 98E:F ;<C G8:@=@:F ;<D8E;8;F1 >LJK8MF 8C9<IKF JFJ8 CFQ8 F9A<KF1 F9K<E<I <C G8>F ;<C :8G@K8C 8;<L;8;F# ;<

CFJ @EK<I<J<J C<>8C<J P ;< DFI8# J<OKF GFI :@<EKF ;<C :8G@K8C# >8JKFJ P <OG<EJ8J AL;@:@8C<J# :FJK8J P >8JKFJ GIF:<J8C<J P ?FEFI8I@FJ GIF=<J@FE8C<J KI8D@K<1 FI;@E8I@F :L8EK@81 M<@EK< P KI<J D@C ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8D<I@:8 G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf dXik\j . [\ ale`f [\c )'((# cXj '0_)+%$M@JKFJ1 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ Zfe]fid\ Xc F]`Z`f Ef% 0).$;G$;;G$A8I$'. [\ , [\ [`Z`\dYi\ [\ )''. p \e m`ikl[ [\c jfik\f gi\Z\[\ek\% CX [\dXe[X \j ZcXiX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`$ ^l`\ek\# [\ XZl\i[f X cf gi\Z\g$ klX[f \e cfj 8ikj% *0- p *0. [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# Z�iiXj\ kiXjcX[f Xc j\Œfi >LJK8MF 8C9<IKF JFJ8 CFQ8 gXiX hl\ Zfek\jk\ \e \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf [\ cXj gXi$ k\j \e i\Y\c[ˆX% :ˆk\j\ Xc [\dXe$ [X[f \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf% K�d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi p X^i„^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`�e X[alekX% Gfi J\Zi\kXiˆX# [\j^c�j\j\ cX [fZld\ekXZ`�e jfc`Z`kX[X# [\a}e[fj\ Zfg`Xj p i\Z`Yf \e Xlkfj# p \eki„^l\j\ X leX [\ cXj g\ijfeXj Xlkfi`qX[Xj gXiX i\k`iXicX% Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% IlY„e :\mXccfj% AL<Q% ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`„iZfc\j + [\ \e\if [\c )'()# cXj (+_++%$ M`jkX cX iXq�e j\ekX[X \e cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j p Xk\e$ kf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi

\c XZkfi# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f >LJK8MF 8C9<IKF JFJ8 CFQ8 d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j [\ gi\ejX# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf p \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% Efk`]ˆhl\j\%$ ] 8Y% =iXeZ`jZf 8cm\Xi DfekXcmf# AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi [fd`$ Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf%$ ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_` J<:I<K8I@F ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(- * k] I [\c < <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C1 8 cfj [\dXe[X[f _\i\[\ifj gi\jle$ kfj p [\jZfefZ`[fj [\c ;i% Alc`f :\jXi GiX[f MXcc\af p DXiˆX <l^\e`X <jg`efjX Fik`q :8LJ81 Ef%$ ('($)'(( 8:KFI1 DXel\c I\`eXc[f MXc[`m`\jf MXc[`m`\jf p <lcXc`X M`ek`d`ccX [\ MXc[`m`\jf ;<D8E;8;FJ1 ?\i\[\ifj gi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c ;i% Alc`f :\jXi GiX[f MXcc\af p DXiˆX <l^\e`X <jg`efqX Fik`q AL@:@F1 Fi[`eXi`f [\ gi\jZi`g$ Z`Â?e i\cXk`mf Xc cfk\ [\ k\ii\$ ef eÂ’d\if ,*# [\ *%-()#''# GXiifhl`X <c Hl`eZ_\# :XekÂ?e Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% ClZXj Gfcf C\Â?e p ;i% Clˆj =\ieXe[f MXZX :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% ) GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S.A. DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTON RUMIĂ‘AHUI Y REFORMA DE SUS ESTATUTOS. 1. ANTECEDENTES.- DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR SA., con domicilio principal actual en el Distrito Metropolitano de Quito, se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 5 de febrero de 2002, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 729 de 21 de febrero de 2002, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 28 de febrero de 2002. 2. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio de DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn RumiĂąahui y reforma de sus estatutos otorgada el 5 de diciembre de 2011 ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.000224 de 17 de enero de 2012. 3. OTORGANTES. Comparecen al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, las seĂąoras InĂŠs AlarcĂłn Alvear y Alexandra Naranjo Herrera en calidad de Apoderadas Generales de la compaùía. 4. CAMBIO DE DOMICILIO Y REFORMA DE ESTATUTOS. PUBLICACION. La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.000224 de 17 de enero de 2012 aprobĂł el cambio de domicilio de DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn RumiĂąahui y la reforma de sus estatutos. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de domicilio referido, seĂąalado en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías y en el Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ“N. Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio de DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn RumiĂąahui y la reforma de sus estatutos fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as, siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella, Si no hubiere aposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la mencionada escritura pĂşblica la compaùía reforma el artĂ­culo primero, el mismo que dirĂĄ: “ARTĂ?CULO PRIMERO: DENOMINACIĂ“N Y DOMICILIO.- La compaùía se denominarĂĄ DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ECUADOR S.A. El domicilio principal de la sociedad serĂĄ el cantĂłn RumiĂąahui.

Kde de fk[Z[ ^WY[h dWZW feh bWi f[hiedWi gk[ WcW" iÂŒbe i[]k_h Wc|dZebWi$

JF:@<;8; :FEPL>8C

<;HD7D:E I7L7J;H$ <_bŒie\e [ifW‹eb$ ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 $ :XpXdY\ ;`Z`\dYi\ )) [\c )'((% CXj ('_+,% M@JKFJ1 <c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\ X^i„^l\j\% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X gi\j\ekX$ [X \j ZcXiX p i\’e\ cfj i\hl`$ j`kfj c\^Xc\j% <e Zfej\Zl\eZ`X j\ [`jgfe\ hl\ Zfe cX d`jdX p \jkX gifm`[\eZ`X j\ ZfiiX kiXjcX$ [f X cfj [\dXe[X[fj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c ;i% Alc`f :„jXi GiX[f MXcc\af p DXiˆX <jg`efjX Fik`q# Zlpf ]Xcc\Z`d`\ekf j\ _X aljk`]`ZX[f Zfe cXj gXik`[Xj [\ [\]leZ`�e XZfdgXŒX[Xj gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj YXaf Xg\iZ`Y`$ d`\ekf \e i\Y\c[ˆX% <e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZkfi\j Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj gfi cX gi\ejX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe cfj j\Œfi\j1 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% @ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf% KXekf gXiX cX Z`kXZ`�e Zfdf gXiX cX `ejZi`gZ`�e fi[\eX[X [\gi\ZXj\ X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X Zfe i\j`[\eZ`X \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf% 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXŒX[fj% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f p cX Xlkfi`qX$ Z`�e Zfe]\i`[X X jlj XYf^X[fj ;\]\ejfi\j% Efk`]ˆhl\j\%$ ] % :i`jk�YXc Fa\[X DXikˆe\q%$ Cf hl\ Z`kf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j [\ C\p gi\m`e`„e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\e [\ j\ŒX$ cXi ZXj`cc\if Al[`Z`Xc [\ XZl\i[f X cX C\p# [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc [\c Alq^X[f ;„Z`df :lXikf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e :XpXdY\%$ ;i% 9iXlc`f G„i\q G\ŒX]`\c J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&,(.(,&b%d%

I<D8K<J I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ

<OKI8:KF AL;@:@8C ;< I<D8K< J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ [\ekif [\c Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% '*/)$)'('# \c [ˆX )0 [\ DXiqf [\c )'()# [\j[\ cXj (*?'' X cXj (.?''# \e cX J\Zi\kXiˆX [\c ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ# j\ cc\mXi} X ZXYf \c i\dXk\ [\c j`^l`\ek\ Y`\e `edl\$ Yc\ hl\ [\kXccf X Zfek`elXZ`Â?e% L9@:8:@äE ;<C @EDL<9C<1 <c `edl\Yc\ j\ _XccX lY`ZX[f \e \c YXii`f D`iX[fi# gi\[`f Ef% ') [\ cX dXeqXeX Ef% *'# j\Zkfi Ef% '-# qfeX Ef% '( C@E;<IFJ P ;@D<EJ@FE<J C@E;<IFJ EFIK<1 :fe \c Gi\[`f Ef% *- **%'' d% JLI1 :fe \c gXjXa\ g\XkfeXc *)%'' d% <JK<1 :fe cX ZXcc\ =iXeZ`jZf [\ Fi\ccXeX (*%'' d% F<JK<1 :fe \c Gi\[`f Ef% (+ ()%'' d% KFK8C ;<C K<II<EF +'-%), d)% :FEJKIL::@FE<J P 8M8CèF 8M8CLF ;< F% 8;@:@FE8C<J ,.#'),#'' LJ; 8M8CLF KFK8C ;<C K<II<EF P :FEJKIL::@FE<J ,.#'),%'' LJ;% <c k\ii\ef \j eXkliXc# Zfe kfgf$ ^iX]ˆX [\ g\e[`\ek\ gcXeX# [\ ]fidX i\ZkXe^lcXi [\ Yl\eX gifgfiZ`Â?e# j\ \eZl\ekiX [\e$ kif [\c g\iˆd\kif liYXef# Zl\e$ kX Zfe cfj j\im`Z`fj Y}j`Zfj [\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f# i\[ [\ X^lX gfkXYc\# i\[ [\ k\c„]fefj# i\[ [\ \c\Zki`]`ZXZ`Â?e# ZXcc\j Xj]XckX[Xj% Gfi j\i \c gi`d\i j\ÂŒXcXd`\ekf ef j\ X[d`k`i}e gfjkliXj hl\ ef ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c mXcfi [\c Y`\e `edl\Yc\ X i\dXkXij\# Zfe]fid\ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +-- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :f[`]`ZX[f# cXj f]\ikXj j\ gi\j\ekXi}e XZfdgXÂŒXe[f \c (' [\c mXcfi f]\ikX[f# \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f# Zfe]fid\ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% +-/ [\c d`jdf :l\igf C\^Xc% CZ[X% >cfi`X :XYX[`XeX J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;<

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A REPRESENTACIONES EXCELENTMED RESOURCES CIA. LTDA. La compaùía REPRESENTACIONES EXCELENTMED RESOURCES CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 13 de Enero de 2012, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.12.000433 de 27 de Enero de 2012. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: IMPORTAR, EXPORTAR, COMERCIALIZAR Y DISTRIBUIR EQUIPOS, ACCESORIOS, PARTES, INSTRUMENTAL MÉDICO E INSUMOS MÉDICOS EN GENERAL,... Quito, 27 de Enero de 2012.

Distrito Metropolitano de Quito, 17 de enero del 2012

Dr. RomĂĄn Barros FarfĂĄn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS SUBROGANTE

Dr. Camilo Valdivieso Cueva. INTENDENTE DE COMPAĂ‘IAS DE QUITO A.C./83878

JL:LD9@FJ ?Xp ]`idX p j\ccf 8I&/,)/'&

AR/85274/cc

I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 J<>LE;F D@>L<C E8IM8<Q <JG@EFQ8 8:KFI 8 1 @E<J D8I@8 M8CC<AF CL:<IF ;<D8E;8;F J 1 J<>LE;F D@>L<C E8IM8<Q <JG@EFQ8 AL@:@F ;< ;@JFCL:@FE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C (,0.$ )'(( DC8 :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j (( [\ \e\if [\c )'()# cXj ('_()%$M@JKFJ1 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e m`ikl[ [\c f]`$ Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$ CX [\dXe$ [X [\ ;`jfclZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc gi\j\ekX[X gfi @E<J D8I@8 M8CC<AF CL:<IF \e ZfekiX [\ J<>LE;F D@>L<C E8IMĂ?<Q <JG@EFQ8 \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X j\ c\ XZ\gkX \c kiXd`k\ Zfii\jgfe$ [`\ek\ gfi cX mˆX <jg\Z`Xc gi\$ m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )(—# 8ikˆZlcfj /(* p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f% 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX# Zˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX d`jdX p \jkX gifm`[\eZ`X Xc [\dXe[X[f# X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX cf ZlXc Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf i\j$ g\Zk`mf% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if j\ÂŒXcX[f p cX 8lkfi`qXZ`Â?e fkfi$ ^X[X X jl 8Yf^X[f gXkifZ`eX[fi% :Ă K<J< p EFK@=@HL<J<% ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf p :@KF gXiX cfj i\j$ g\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% AlXe >XccXi[f H% J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/*0-,

M8I@FJ D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j CXYfiXc\j I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef% (-*/) 8:KFI1 @E>% AFI>< CL@J 8L9<C< 8E;I8;< 8::@FE8;F1 JI% :8ICFJ D8EL<C 8E;I8;< IF;8J :8LJ8C1 Eld\iXc\j $ (#) p .# ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF% @EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# ), [\ \e\if [\c )'()# X cXj '/?('%$ <e d„i`kf Xc jfik\f i\Xc`qX[f \c '0 [\ \e\if [\c )'()# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef E—% (-*/) $)'() $I%8%# hl\ j`^l\ \c j\ÂŒfi @E>% AFI>< CL@J 8L9<C< 8E;I8;<# >\i\ek\ ^\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX \dgi\$ jX I\gi\j\ekXZ`fe\j K„Ze`ZX p DXek\e`d`\ekf I<K<E8 J%8%# \e ZfekiX [\c j\ÂŒfi :8ICFJ D8EL<C 8E;I8;< IF;8J% :fek`elXe[f Zfe jl kiXd`kXZ`Â?e# X^i„^l\j\ \c \jZi`kf p cX [\ZcX$ iXZ`Â?e aliXd\ekX[X gi\j\ekX[X gfi cX XZZ`feXek\# Xk\e[`\e[f Xc d`jdf p gfi \jkXi [\ XZl\i[f Zfe cX C\p# j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\%$ <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgf$ e\1 ( <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+,# Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]ˆhl\j\ Xc kiXYXaX[fi \e \ccX d\eZ`feX[f# d\[`Xek\ glYc`ZX$ Z`Â?e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e# [\ Zfe]fi$ d`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf cX \dgc\X[fiX YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZf$ efZ\i \c [fd`Z`c`f [\c XZZ`feX$ [f# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX hl\ j\ X[alekX% 8c XZZ`feX[f j\ c\

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? ZfeZ\[\ \c k„id`ef [\ m\`ek\ [ˆXj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\ÂŒXc\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ ) KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc E— +.+/# p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X Xc gif]\j`feXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ * %$ <eki„^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e%$ EFK@=@HL<J<% ] ;i% IXd`if 8i`Xj 9% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% ;i% IXd`if 8i`Xj 9\aXiXef @EJG<:KFI ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/,)*,&ZZ D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j CXYfiXc\j I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef% /)/* 8:KFI1 AFI>< 8;I@8E ;L<z8J DFEK<IF 8::@FE8;81 >C8;PJ G8KI@:@8 Q8G8K8 A@D<E<Q :8LJ8C1 )#* p , ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF% @EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )+ [\ \e\if [\ )'()# X cXj (-?(,%$ ;\ekif [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef j`^eX[X Zfe \c E— /)/*$ )'(($8%:%?# gi\j\ekX[X gfi \c j\ÂŒfi AFI>< 8;I@8E ;L<z8J DFEK<IF# \e jl ZXc`[X[ [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXŒˆX GIFDFJKF:B J%8# \e ZfekiX [\ jl kiXYXaX[fi X j\ÂŒfi X >C8;PJ G8KI@:@8 Q8G8K8 A@D<E<Q2 8^i„^l\j\ Xc \og\[`\ek\ \c \jZi`kf gi\j\ekX[f p cX ;\ZcXiXZ`Â?e AliXd\ekX[X i\Xc`qX[X gfi \c XZZ`feXek\ gfi [\jZfefZ`d`\ekf [\ [fd`Z`c`f% CX gi\j\ek\ jfc`Z`kl[ gfi \jkXi [\ XZl\i[f Zfe cX C\p j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\%$ <e cf gi`eZ`$ gXc j\ [`jgfe\1 ( <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]ˆhl\j\ X cX kiXYXaX[fiX \e \ccX d\eZ`f$ eX[X# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf \c \dgc\X[fi YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX XZZ`feX[X# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX hl\ j\ X[alekX% 8 cX XZZ`feX[X j\ c\ ZfeZ\[\ \c k„id`ef [\ m\`ek\ [ˆXj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\ÂŒXc\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ ) KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc E— ,.,# p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X Xc gif]\j`feXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ * %$ <eki„^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% 8C<O :FI;FM<Q ?FC>L@E Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% ;I% 8C<O :FI;FM<Q ?FC>LĂ E @EJG<:KFI ;< KI898AF ?Xp le j\ccf 89&,,)&ZZ ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C% 81 G@C8K8J@> G8<Q :8IC8 >89I@<C8# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X <a\Zlk`mX p gifm`[\e$ Z`Xj hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi1 ;iX% C`c`Xe <c`qXY\k_ ;}m`cX Gfikl^Xc# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\c j\ÂŒfi AX`d\ Afj„ 8ZfjkX <jg`efjX# >\i\ek\ >\e\iXc [\ 8LKF ;<CK8 :@8% CK;8% ;\dXe[X[X1 G@C8K8J@> G8<Q :8IC8 >89I@<C8 :lXekˆX1 LJ;% *%,''#ff Al`Z`f Ef% (*+)$)'(($NQ FYa\kf [\ cX ;\dXe[X1 :fYif [\ [`e\if GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j ( [\ efm`\dYi\ [\c )'((# cXj (+_++% M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi \c ;i%

Ĉ

Cl`j 8c]i\[f QXdYiXef M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ gfi ZfYif [\ [`e\if gi\j\ekX cX ;iX% C`c`Xe <c`qXY\k_ ;}m`cX Gfikl^Xc# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\c j\ÂŒfi AX`d\ Afj„ 8ZfjkX <jg`efjX# >\i\ek\ >\e\iXc [\ 8LKF ;<CK8 :@8% CK;8%# \e ZfekiX [\ :8IC8 >89I@<C8 G@C8K8J@> G8<Q# i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\$ Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX Xc ki~d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX m‰X \a\$ Zlk`mX gi\m`jkX \e \c K‰klcf @@ J\ZZ`ÂŽe )X# gXi}^iX]f )[f 8ikj% +(0 p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :ˆk\j\ X cX XZZ`feX[X :8IC8 >89I@<C8 G@C8K8J@> G8<Q [`i\ZZ`Â?e gif$ gfiZ`feX[X gfi cX gXik\ [\dXe$ [Xek\# gXiX hl\ \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj ZldgcXe Zfe cX fYc`$ ^XZ`Â?e i\ZcXdX[X f ]fidlc\e \oZ\gZ`fe\j% 9Xaf cXj gi\m\eZ`f$ e\j \jkXYc\Z`[Xj \e \c 8ik% 00) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\j^cÂ?j\j\ p \eki„^l\$ j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfj gi\j\ekX[fj p efk`]ˆhl\$ j\ X cX XZkfiX \e cX ZXj`ccX +-(*% :@K<J<% P EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j (* [\ \e\if [\c )'()# cXj (*_+' 8k\ekf \c aliXd\ekf \ogi\jX[f gfi cX gXik\ XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkX$ Yc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cX XZZ`feX[X G@C8K8J@> G8<Q :8IC8 >89I@<C8# gfi cX gi\e$ jX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[2 gXiX \c \]\Zkf# Zfe]`„iXj\ \c \okiXZ$ kf i\jg\Zk`mf% Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfe$ j`^l`\ek\j gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfdf [`jgf$ e\ cX c\p% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(,&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :`kXj\ Zfe \c j`^l`\ek\ \okiXZkf [\ cX [\dXe[X [\ ;`jfclZ`Â?e ;\ CX JfZ`\[X[ :fepl^Xc X1 G8KI@:@F I<E8E D8I:?8E IcM8;<E<@I8 Zlpf k\efi \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI81 DFE@:8 G8LC@E8 M8C<EQL<C8 :8II8J:F% ;<D8E;8;F1 G8KI@:@F I<E8E D8I:?8E I@M8;<E<@I8 :C8J< ;< AL@:@F1 ;@JFCL:@äE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C EF% (+,/ $ )'((%=M KI8D@K<1 <JG<:@8C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 ;@JFCM<I C8 JF:@<;8; :FEPL>8C <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 P GIFM@;<E:@8 @E@:@8C CXj hl\ j`^l\e1 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# *' [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj ('_)(%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\c alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e m`ikl[ [\c f]`Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ alc`f [\c )'('% CX [\dXe[X [\ ;`jfclZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc gi\j\ekX[X \e ZfekiX [\ G8KI@:@F I<E8E D8I:?8E I@M8;<E<@I8 \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ \ XZ\gkX \c kiX$ d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX mˆX <jg\Z`Xc gi\m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )(—# 8ikˆZlcfj /(* p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f% 8k\ekX cX Xj\m\iXZ`Â?e aliXd\ekX[X [\ cX XZZ`feXek\# i\jg\Zkf [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\e$ Z`X [\c [\dXe[X[f# :ˆk\j\ X G8KI@:@F I<E8E D8I:?8E

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

ĉ

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

I@M8;<E<@I8 Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\e$ Z`X gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX hl\ \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj Zfek\jk\ p gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j% 8^i„^l\j\ Xc gif$ Z\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`$ cc\if j\ÂŒXcX[f p cX 8lkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl 8Yf^Xicf gXkifZ`$ eX[fi% :@K<J< p EFK@=@HL<J<# ]% ;I% N@CD<I 8D9IFJJ@ IF9C<J < # Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0/*&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :`kXj\ Zfe \c j`^l`\ek\ \okiXZkf [\ cX [\dXe[X X1 _\i\[\ifj gi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ A8@D< 8EKFE@F <JG@E<C K8PLG8EK8 Zlpf k\efi \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 M<IFE@:8 JFI8P8 8C98II8:@E 98II8>8E% ;<D8E;8;F1 A8@D< 8EKFE@F <JG@E<C K8PLG8EK8# P JLJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ% :C8J< ;< AL@:@F1 Zfej`^eXZ`Â?e Ef% ',/- $ )'('% =M :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# (' [\ efm`\dYi\ [\c )'((# cXj ('_+)%$ M@JKFJ1 CX [\dXe$ [X gi\j\ekX[X gfi M<IFE@:8 J F I 8P8 8 C 9 8 I I 8 : @ E 98II8>8E \e cX ZXc`[X[ hl\ ZfdgXi\Z\ \e ZfekiX [\c ZXl$ jXek\ A8@D< 8EKFE@F <JG@E<C K8PLG8EK8# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ \jg\Z`Xc \jkXYc\Z`[f \e cX j\ZZ`Â?e )' 8ik% /'. p j`^l`\e$ k\j [\c :Â?[`^f ;\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \e d\i`kf Xc aliXd\ekf _\Z_f gfi cX XZZ`feXek\ :ˆk\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\ A8@D< 8EKFE@F <JG@E<C K8PLG8EK8 gXiX hl\ ZfeZliiXe X \jkX al[`ZXkliX [\e$ kif [\ [fj [ˆXj cl\^f [\ Z`kX$ [fj X ]`e [\ i\k`i\e cfj [`e\ifj Zfej`^eX[fj \e \jkX al[`ZXkliX p [\gfj`kX[fj \e cX Zl\ekX hl\ dXek`\e\ \c alq^X[f \e \c 9XeZf EXZ`feXc ;\ =fd\ekf% Gi\m`f X gifm\\i cf hl\ \e [\i\Z_f Zfii\jgfe[X <EI@HL< O8M@<I <JG@E<C GIF8zF ZfdgXi\qZX X \jkX al[`ZXkliX \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj X ]`e [\ hl\ [„ Zldgc`d`\ekf Zfe cf [`jgl\jkf \e \c Xik% ('(' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf Z`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p cX Xlkfi`qX$ Z`Â?e [X[X X jl 8Yf^X[f [\]\e$ jfi% :Ă K<J< P EFK@=Ă HL<J< =1 ;I% =89I@:@F J<>F>@8 9<K8E:FLIK < ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf#(, [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj (-_''%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if j\ÂŒXcX[f gfi <EI@HL< O8M@<I# J8E;I8 <J89<C# A8@D< <;L8I;F <JG@E<C GIF8zF p AFE8K?8E 8E;I<J :F<CCF <JG@E<C \e cX ZXc`[X[ hl\ ZfejkX [\ Xlkfj% p cX ]XZlckX[ fkfi^X[X X jl XYf^X[f gXkif$ Z`eX[fi% :ˆk\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ A8@D< 8EKFE@F <JG@E<C K8PLG8EK8% X kiXm„j [\ cX gi\e$ jX \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% GXiX Zlpf \]\Zkf Zfe]`„$ iXj\ \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf%$ EFK@=@HL<J< =1 ;I% =89I@:@F J<>F>@8 9<K8E:FLIK < Cf hl\ Zfdle`Zf p c\j Z`kf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒX$ cXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% $ :<IK@=@:F ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F

?Xp le j\ccf 8%:%&/*0-* <OKI8:KF AL@:@F ;< KI898AF GIF:<;@D@<EKF FI8C @ E ; < D E @ Q 8 : @ F E < J C89FI8C<J Ef% ..-$)''/ EM :@K8:@äE1 GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ?<I<;<IFJ ;<C :8LJ8EK< J<zFI CL@J 8;8E G8JD8P KFKFP ;<D8E;8;F1 <;>8I J8C8J G8I<;<J :L8EK@81 +'%'''%'' ALQ>8;F J<OKF ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`„iZf$ c\j ), [\ \e\if [\c )'()# cXj (+_).%$ M@JKFJ1 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj \jZi`kfj p [fZl$ d\ekfj gi\j\ekX[fj gfi cXj gXik\j X[\d}j [\ cX gfj\j`Â?e \]\Zk`mX X[alekX $ Gi\m`f Zfe$ Z\[\i \c I\Zlijf [\ 8g\cXZ`Â?e `ek\igl\jkf gfi cXj gXik\j XZkfiX p [\dXe[X[X j\ [`jgfe\ 1 ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jk`glcX$ [f \e \c 8ik% /* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# efk`]ˆhl\$ j\ d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e gfi cX gi\ejX X cfj _\i\[\ifj gi\jle$ kfj p [\jZfefZ`[fj [\c ZXljXe$ k\ j\ÂŒfi CL@J 8;8E G8JD8P KFKFP# X ]`e [\ hl\ _X^Xe mXc\i jlj [\i\Z_fj \e \c gi\j\ek\ al`Z`f% EFK@=@HL<J<% = ;iX% 9\Xki`q :X[\eX CXe[}qli`# Al\qX# ] ;iX% GXlc`eX ?`[Xc^f# J\Zi\kXi`X k`klcXi [\c Alq^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;iX% GXlc`eX ?`[Xc^f J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0--&k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 EFID8 JLJ8E8 A8:FD< IF;IĂ >L<Q 8:KFI1 ;i% A?FEEP =<IE8E;F M@CC8II<8C IFDF# \e ZXc`[X[ [\ 8gf[\iX[f p GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 8ih% AX`d\ GXki`Z`f JfjX FZXdgf# >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :ffg\iXk`mX [\ Gif[lZZ`Â?e @e[ljki`Xc Ăˆ898:8 <:L8;FIÉ ;<D8E;8;81 EFID8 JLJ8E8 A8:FD< IF;IĂ >L<Q AL@:@F Ef% '0,,$)'(($ 8Y% ?%>% :L8EKĂ 81 L J ; % @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )) [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ((_*-% M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ gi\j\ekX[X gfi \c ;i% A_feep =\ieXe[f M`ccXii\Xc Ifdf# \e ZXc`$ [X[ [\ 8gf[\iX[f p GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 8ih% AX`d\ GXki`Z`f JfjX FZXdgf# >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :ffg\iXk`mX [\ Gif[lZZ`Â?e @e[ljki`Xc Ăˆ898:8 <:L8;FIÉ \e ZfekiX [\ EFID8 JLJ8E8 A8:FD< IF;IĂ >L<Q# gfikX$ [fiX [\ cX Z„[lcX [\ Z`l[X[X$ eˆX Ef% (.'*+()-,$/ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ gfi cX mˆX \jg\Z`Xc# gi\m`jkX \e \c gXi}^iX]f *if# 8ikj% ,(0 p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :fdf [\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj X[alekXj i\]\i\ek\j Xc al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% (*-'$)''0$CZ[f% <%8ZlÂŒX%# j\^l`[f \e \c Alq^X[f M`^„j`df [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X j\ \jkXYc\Z\ hl\ i\hl\i`[f hl\ _X j`[f cX [\dXe[X[X Zfe \c dXe[Xd`\ekf [\ \a\ZlZ`Â?e [\ ), [\ dXiqf [\c )'((# cXj ((_('# ef _X [X[f Zldgc`d`\ekf Xc d`jdf j\^Â’e cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi \c J\Zi\kXi`f [\ cX al[`ZXkliX \c )' [\ ale`f [\c )'((# gfi cf hl\ j\ gi\jld\ c\^Xcd\ek\ jl \jkX[f [\ `ejfcm\eZ`X p Zfdf Zfej\Zl\eZ`X j\ fi[\eX hl\ _Xp cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[f$ i\j# gfi kXekf1 Fi[\eXj\ ( %$ <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`feXek\ Zˆk\j\ X cX [\dXe$ [X[X EFID8 JLJ8E8 A8:FD< IF;IĂ >L<Q# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[

Ĺ?

[\ Hl`kf# gXiX hl\ \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj j\ fgfe^X gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`$ mXc\ek\j2 gXiX \c \]\Zkf Zfe]`„$ iXj\ \e \okiXZkf i\jg\Zk`mf ) %$ hl\ j\ gifZ\[X X cX fZlgXZ`Â?e p [\gfj`kf [\ kf[fj cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj [\c [\dXe[X[f# gXiX \jk\ ]`e Zl„ek\j\ Zfe cX `ek\im\eZ`Â?e [\c j`e[`Zf [\c Zfe$ Zlijf ;i% Afi^\ DXZXj Ifd\if# X hl`\e j\ cf efdYiX \e \jk\ ZXjf# ZlpX gfj\j`Â?e j\ fi[\eX$ iX gfjk\i`fid\ek\2 * %$ hl\ j\ _X^X jXY\i Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc [\ \jkX gi\jleZ`Â?e [\ \jkX[f [\ `ejfcm\eZ`X [\c efdYiX[f [\dXe[X[f X ]`e [\ hl\ kf[fj jlj XZi\\[fi\j ZfdgXi\qZXe X \jk\ al`Z`f gfikXe[f jlj [fZl$ d\ekfj [\ Zi„[`kf p _X^Xe mXc\i jlj [\i\Z_fj2 + %$ J\ fi[\eX cX XZldlcXZ`Â?e [\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\ EFID8 JLJ8E8 A8:FD< IF;IĂ >L<Q# gfikX[fiX [\ cX Z„[lcX [\ Z`l$ [X[XeˆX Ef% (.'*+()-,$/ gfi fYc`^XZ`Â?e [\ [Xi f _XZ\i gXiX \jk\ ]`e f]ˆZ`\j\ X kf[fj p ZX[X lef [\ cfj alq^X[fj [\ cf :`m`c# [\ KiXYXaf# [\ @ehl`c`eXkf# [\ ki}ej`kf [\ \jk\ :XekÂ?e2 , %$ Gfi j\Zi\kXi`X f]ˆZ`\j\ Xc =`jZXc Gifm`eZ`Xc [\ G`Z_`eZ_X X ]`e [\ hl\ lefj [\ jlj =`jZXc\j `em\jk`^l\ \c \jkX[f [\ gi\jle$ kX `ejfcm\eZ`X [\c [\dXe[X[f p [\ \eZfekiXi d„i`kfj i\d`kX Xc Al\q [\ >XiXekˆXj G\eXc\j p \jk\ ZXc`]`hl\ j` cX gi\jleZ`Â?e [\ `ejfcm\eZ`X \j ]fikl`kX# ZlcgXYc\ f ]iXl[lc\ekX2 - %$ J\ fi[\eX hl\ cX XZZ`feX[X ef j\ Xlj\e$ k\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f# \j [\Z`i# [\c :XekÂ?e Hl`kf# j`e g\id`jf [\c jljZi`kf Al\q2 . %$ :fdf cX [\dXe[X[X hl\[X [\ _\Z_f \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j _}^Xj\ ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi X kf[fj cfj efkXi`fj [\ \jk\ :XekÂ?e# I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\ \jk\ :XekÂ?e2 X cfj a\]\j [\ cX :\ekiXc [\ I`\^fj kXekf [\ cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj p [\ :fdgXŒˆXj2 :fekiXcfiˆX >\e\iXc [\c <jkX[f# GifZliX[fi >\e\iXc [\c <jkX[`f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\c I\^`jkif :`m`c# :fd`j`Â?e EXZ`feXc [\c KiXejgfik\ K\ii\jki\# KiXej`kf p J\^li`[X[ M`Xc# ;`i\ZZ`Â?e EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e# @ejk`klkf <ZlXkfi`Xef [\ J\^li`[X[ JfZ`Xc# J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj p Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc2 p# / %$ ]`eXcd\ek\ j\ fi[\eX hl\ cX [\dXe[X[X \e \c k„id`ef [\ / [ˆXj cl\^f [\ jl Z`kXZ`Â?e gi\$ j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe \ogi\j`Â?e [\c XZk`mf p [\c gXj`mf% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ \c XZZ`feXek\# \e d\i`kf Xc [fZld\ekf X[ale$ kf# Xjˆ Zfdf k„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% =XYi`Z`f J\^fm`X 9\kXeZflik# AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\c gÂ’Yc`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`$ e`„e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i% AlXe ?% >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0.'&k] I% [\c <% ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 8C JI% G89CF IF;I@>F D@z8:8 JFJ8# ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% /) ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C 8:KFI1 A8@D< G8KI@:@F JFJ8 F:8DGF ;<D8E;8;F1 G89CF IF;I@>F D@z8:8 JFJ8 KI8D@K<1 <JG<:@8C AL@:@F1 @EJFCM<E:@8 Ef .,,&((%$eX :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81$ ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j ) [\ 8^fjkf [\c )'((# cXj ('_'/%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f# p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`e$ Z`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X KIĂ D@K< <JG<:@8C%$ ;\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj X[ale$ kXj j\ [\jgi\e[\ hl\ \c j\ÂŒfi

BW YkWb_ZWZ _dZ_if[diWXb[ fWhW kd Xk[d YeY_d[he [i bW fkdjkWb_ZWZ" f[he [i jWcX_ƒd bW Z[ bei _dl_jWZei$ 8 H ? B B 7 J #I 7 L 7 H Ăž D " 7 D J > ; B C ;

G89CF IF;I@>F D@z8:8 JFJ8# j\ _XccX Zfdgi\e[`[f \e cX j`klXZ`�e gi\m`jkX \e \c XikˆZl$ cf ,(0# eld\iXc (if% ;\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# cf ZlXc j\ gi\jld\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j# \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\e$ k\j [`c`^\eZ`Xj1 Hl\ j\ fZlg\e cfj Y`\e\j# Zfii\jgfe[\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj [\ cX ]Xcc`$ [X hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc jˆe[`$ Zf [\ ZfeZlijf ;i% 8IE8C;F =@8CCFJ '0'00-0+0 # hl`\e j\ c\ efdYiX \e \jk\ al`Z`f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc g’Yc`Zf \e ^\e\iXc [\ \jk\ gXik`ZlcXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX%$ Hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX$ [f%$ Gif_ˆYXj\ Xc [\dXe[X[f Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f p j\ fi[\eX hl\ j\ gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ cfj Y`\e\j Zfe `e[`$ ZXZ`�e [\c XZk`mf p [\c gXj`mf# \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj%$ I\dˆkXj\ Zfg`X [\ cf XZklX[f X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc# gXiX cX ZXc`]`ZXZ`�e [\ cX `ejfcm\eZ`X%$ :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`�e [\ X[d`$ e`jkiXi jlj Y`\e\j Zfdleˆhl\$ j\ [\c gXik`ZlcXi X cfj j\Œfi\j EfkXi`fj p I\^`jkiX[fi [\ cX gif$ g`\[X[ [\c :Xek�e%$ J\ fi[\eX cX gif_`Y`Z`�e [\ jXc`[X [\c gXˆj [\c [\dXe[X[f j\Œfi G89CF IF;I@>F D@z8:8 JFJ8# d`\ekiXj ef ZXeZ\c\ cfj mXcfi\j X[\l[X[fj# Xc \]\Zkf i\dˆkXj\ \c f]`Z`f Zfii\jgfe[`\ek\ Xc j\Œfi ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`�e# X ]`e [\ hl\ kfd\ efkX [\ cX [`jgl\jkf gfi \jkX Al[`ZXkliX% F]ˆZ`\j\ _XZ`„e[fc\ ZfefZ\i [\c gXik`ZlcXi X cfj j\Œfi\j ^\i\ek\j [\ cfj YXeZfj [\ cX cfZXc`[X[# Xjˆ Zfdf Xc ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ g\ijfeXc%$ :’dgcXj\ X ZXYX$ c`[X[ kf[Xj \jkXj [`c`^\eZ`Xj fi[\eX[Xj%$ Gf[i} j`e \dYXi^f \c [\dXe[X[f fgfe\ij\ Xc gi\$ j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f \c mXcfi [\ cf X[\l[X[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j Xc Zi„[`kf \e \c k„i$ d`ef c\^Xc [\ ki\j [ˆXj%$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj ;`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX :`l[X[

[\ Hl`kf# pX hl\ Zfe aliXd\ekf [\ZcXiX \c XZkfi jfYi\ \c [\jZf$ efZ`d`\ekf [\c XZklXc gXiX[\if f i\j`[\eZ`X [\c d`jdf# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZkfi p cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ kXc Zfdf cf XZi\[`kX Zfe \c [fZld\ekf hl\ X[alekX%$ EFK@=@HL<J<%$%$] %$ ;I% ><ID8E >FEQ8C<Q ;<C GFQF%$ AL<Q %$ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0-/&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C :ˆk\j\ Zfe cX [\dXe[X [\c al`$ Z`f M\iYXc JldXi`f [\ 8dgXif Gfj\jfi`f Ef%('.*$)'(($ ;J X CFI<E8 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# B8KP 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# C L : @ < E 8JKL;@CCF CLQLI@8>8 p I@:?8I; 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 CL@J IL;<:@E;F <J:F98I KF8G8EK8 ;<D8E;8;FJ1 CFI<E8 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# B8KP 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# CL:@<E 8JKL;@CCF CLQLI@8>8 p I@:?8I; 8JKL;@CCF CLQLI@8>8 :C8J< ;< AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F 8DG8IF GFJ<JFI@F Ef%('.*$)'((% GIFM@;<E:@81 CX hl\ j`^l\1 ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j ). [\ j\gk`\dYi\ [\c )'((# cXj (+_))%$ M@JKFJ1 <e cf gi`eZ`gXc1 cX [\dXe[X ]fidlcX[X \j ZcXiX gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A OPECUADOR ESTUDIOS SOCIALES Y POLITICOS S.A. La compaùía OPECUADOR ESTUDIOS SOCIALES Y POLITICOS S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 03 de Enero de 2012, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.12.000416 de 27 de Enero de 2012. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 4.000,00 NĂşmero de Acciones 4.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) PRESTAR SERVICIOS DE ASESORĂ?A, INVESTIGACIĂ“N Y ESTUDIOS A INSTITUCIONES DEL SECTOR PĂšBLICO Y PRIVADO, NACIONALES O EXTRANJERAS, EN PROYECTOS DE DESARROLLO, DE COMUNICACIĂ“N Y DE OPINIĂ“N, ASĂ? COMO FORMULACIĂ“N DE POLĂ?TICAS, PLANES Y PROGRAMAS EN LAS Ă REAS Y/O RAMAS DE LAS CIENCIAS HUMANAS, DESARROLLO, TECNOLOGĂ?A, INFORMACIĂ“N Y COOPERACIĂ“N;...

[X[fj CFI<E8 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# B8KP 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# C L : @ < E 8JKL;@CCF CLQLI@8>82 Xjˆ Zfdf kXdY`„e X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ C@>@8 =CFI@E;8 CLQLI@8>8 D<E<J<J# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kfÉ%%% j`\e[f cf Zfii\Zkf# %%%Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj CFI<E8 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# B8KP 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# CL:@<E 8JKL;@CCF CLQLI@8>8 p I@:?8I; 8JKL;@CCF CLQLI@8>82 Xjˆ Zfdf kXdY`„e X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\ C@>@8 =CFI@E;8 CLQLI@8>8 D<E<J<J# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf%%%[\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (*' eld\iXc / [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# j\ cX Zfii`^\ p ZfemXc`$ [X%$ EFK@=Ă HL<J<% ; I% ALC@F 8 D F I < J IF98C@EF AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Al[`ZXkliX gXiX i\Z`Y`i jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8%:%&/*.(*

<OKI8:KF AL;@:@8C% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 :yJ8I <EI@HL< G8I<;<J HL<@IFCF 8:KFI1 89>% ><IJFE ?8IF D<I@EF# I<GI<J<EK8EK< ;< G8:@=@:8I; J%8% :FDG8zĂ 8 <D@JFI8 P 8;D@E@JKI8;FI8 ;< K8IA<K8J ;< :I<;@KF# >ILGF =@E8E:@<IF 98E:F ;<C G8:@=@:F ; < D 8 E ;8 ; F J 1 : y J8 I <EI@HL< G8I<;<J HL<@IFCF AL@:@F Ef% ((,+$)'('$?:?% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F F9A<KF1 ;\dXe[X \c gX^f [\ cf X[\l[X[f# Zfe `ek\i\j\j [\ dfiX p ^Xjkfj al[`Z`Xc\j :L8EK@81 -%/''#ff LJ; J<@J D@C F:?F:@<EKFJ ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK<8DyI@:8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (( [\ fZklYi\ [\c )'('# cXj '0_,)% M@JKFJ%$8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ F]`Z`f Ef% () ;;G$A8I [\ )+ [\ <e\if [\c )'', p \e m`ikl[ [\c jfik\f [\ C\p \e cX f]`Z`eX Zfii\jgfe[`\e$ k\%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gifgl\jkX gfi \c XYf^X[f >\ijfe McX[`d`i ?Xif D\i`ef# \e cX ZXc`[X[ hl\ Zfd$ gXi\Z\# Zfdf j\ [\jgi\e[\ [\c [fZld\ekf X[alekf# \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\k\id`eX[fj gfi cX C\p# gfi cf

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE ALFAQUIMICA CIA. LTDA. DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTĂ“N RUMIĂ‘AHUI Y REFORMA DE SUS ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- ALFAQUIMICA CIA. LTDA., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Quinto del Distrito Metropolitano de Quito, el 22 de diciembre del 2009, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 129 de 13 de enero de 2010, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 20 de enero del 2010. 2. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio de ALFAQUIMICA CIA. LTDA. del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn RumiĂąahui; y reforma de sus estatutos, otorgada 16 de diciembre de 2011 ante el Notario VigĂŠsimo Quinto del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąias, mediante resoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.000092 de 9 de enero de 2012. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, MARITZA CARDENAS PEĂ‘A en su calidad de GERENTE GENERAL de la compaùía. 4. CAMBIO DE DOMICILIO, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIĂ“N.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No.SC.IJ. DJCPTE.Q.12.000092 de 9 de enero de 2012 aprobĂł el cambio domicilio de ALFAQUIMICA CIA. LTDA. del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn RumiĂąahui. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de domicilio referido, seĂąalado en el artĂ­culo 33 de la Ley de CompaĂąias y en el Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio de ALFAQUIMICA CIA. LTDA., del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn RumiĂąahui, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąia, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąias. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąia y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la mencionada escritura pĂşblica, se reforma el artĂ­culo Segundo del estatuto social, referente al domicilio de la compaùía, el mismo que en adelante dirĂĄ: "ArtĂ­culo Segundo.- Nacionalidad y Domicilio.- La compaùía es de nacionalidad ecuatoriana y su domicilio principal se encuentra en el cantĂłn RumiĂąahui, de la provincia de Pichincha...." Quito, 9 de enero de 2012 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO

Quito, 27 de Enero de 2012. Dr. RomĂĄn Barros FarfĂĄn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS SUBROGANTE

CL@J IL;<:@E;F <J:F98I KF8G8EK82 p# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj CFI<E8 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# B8KP 8JKL;@CCF CLQLI@8>8# CL:@<E 8 J K L ; @ C C F CLQLI@8>82 Xjˆ Zfdf kXdY`„e X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\ C@>@8 =CFI@E;8 CLQLI@8>8 D<E<J<J# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf%$ <e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c `ejZiˆYX$ j\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[% :l„ek\j\ Zfe \c 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\ cX Dle`Z`gXc`[X[ [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X% K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[X% EFK@=@HL<J<% ; I% ALC@F 8 D F I < J IF98C@EF AL<Q% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j * [\ \e\if [\c )'()# cXj '0_)'%$M@JKFJ1 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj \jZi`kfj p Xe\of hl\ Xek\Z\[\e%$ <e cf gi`eZ`gXc1 K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX el\mX ZXj`$ ccX al[`Z`Xc Ef% *'-/ j\ÂŒXcX[X gfi \c XZkfi p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe$ ]\i`[X X jl [\]\ejfi%$ Gfi ZlXekf \e Xlkf `e`Z`Xc# [\ ]\Z_X ). [\ j\gk`\dYi\ [\c )'((# j\ _XZ\ ZfejkXi %%%ÉZˆk\j\ X cfj [\dXe$

AR/85264/cc

AR/85230/cc

hl\ [\ZcXi}e[fcX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\e$ Z`X Xc [\dXe[X[f :„jXi <ei`hl\ GXi\[\j Hl\`ifcf# \e cX [`i\ZZ`�e j\ŒXcX[X gXiX \c \]\Zkf [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ @eZfig�i\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX%$K�d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekˆX p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e [X[X X jl XYf^X$ [f [\]\ejfi gXiX hl\ jljZi`YX cfj \jZi`kfj e\Z\jXi`fj $%8k\ekf cX g\k`Z`�e p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% 00) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\aXe[f Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj# iXq�e p i\Z`Yf \e Xlkfj# [\j^c�$ j\j\ cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX X cX [\dXe[X p \eki„^l\j\ X cX g\ijfeX Xlkfi`qX[X%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\ = ;I% I<PE8C;F =CFI 8CM8I8;F# AL<Q ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j ). [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj '/_))% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\qX <eZXi^X[X [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ XZZ`�e [\ g\ijfeXc Ef% *-/*$;G$;GG [\ (0 [\ ;`Z`\dYi\ [\ )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# \e d„i`kf [\c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi \e cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\i$ d`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ p i\j`$ [\eZ`X [\c [\dXe[X[f# Zˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X# Xlkf `e`Z`Xc p gi\j\ek\ gifm`[\e$ Z`X Xc [\dXe[X[f j\Œfi :„jXi <ei`hl\ GXi\[\j Hl\`ifcf# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j# \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^Xi} \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$= ;I8% E8E:P 8CK8D@I8EF 8%# AL<Q8 < Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc%$:\ik`]`Zf%$ 8K<EK8D<EK<

;I% CL@J :?LC;< IL8EF% J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(. ( k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 FJN8C;F 8C=FEJF :F9F 98?8DFE;< 8:KFI 89% ><IJFE ?8IF D<I@EF AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef% ((++$)'(' <>% F9A<KF ;< C8 ;<D8E;8%$ Hl\ d\[`Xek\ cX j\ek\eZ`X# j\ [`j$ gfe^X \c gX^f [\ cX jldX [\ j`\k\ d`c efm\Z`\ekfj j\k\ekX p el\m\ [Â?cXi\j Zfe ki\`ekX p Z`eZf Z\ekXmfj# cfj `ek\i\j\j [\ dfiX# \c i\ZXi^f [\ cfj ^Xjkfj al[`Z`X$ c\j p \c gX^f [\ cXj ZfjkXj gifZ\$ jXc\j `eZcl`[fj cfj _fefiXi`fj [\ cfj XYf^X[fj gXkifZ`eX[fi\j%$ =LE;8D<EKF C<>8C 8IK% 0*- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :L8EKĂ 8 EL<M< D@C HL@E@<EKFJ J<K<EK8 P :@E:F ;äC8I<J 0%,., lj[ GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j ) [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_'*% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX al[`ZXkliX# p gi\m`f jfik\f [\ c\p%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`$ k\ m\iYXc jldXi`f jfc`Z`kX[f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X Zfe cX [\dXe[X p \jkX Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e# Zˆk\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX X cX gXik\ [\dXe[X[X j\ÂŒfi FjnXc[f 8c]fejf :fYf 9X_Xdfe[\ \e cX [`i\ZZ`Â?e hl\ j\ j\ÂŒXcX gXiX [`Z_f \]\Zkf% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ \c XZkfi [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c [fZld\ekf hl\ Xe\oX% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc# j\ÂŒXcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj XgX$ i\aX[fj X cX [\dXe[X%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ = ;I% AFJy D8IKĂ E<Q E8I8EAF% AL<Q

Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX% J<:I<K8I@F \ ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(- ) k] ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ :@K8:@äE AL;@:@8C1 X cX j\ÂŒfiX D@I@8E ;<C :8ID<E DFI<@I8 >8I:@8# Zfe cX j`^l`\ek\ [\dXe[X M<I98C JLD8I@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 8:KFI1 G8:@=@:8I; J% 8% :FDG8zĂ 8 <D@JFI8 P 8;D@E@JKI8;FI8 ;< K8IA<K8J ;< :I<;@KF# >ILGF =@E8E:@<IF 98E:F ;<C G8:@=@:F GifZliX[fi Al[`Z`Xc 8Yf^X[f >\ijfe ?Xif D\i`ef% ;<D8E;8;F1 j\ÂŒfiX D@I@8E ;<C :8ID<E DFI<@I8 >8I:@8% F9A<KF1 8dgXiX[fj \e cfj 8ik% /)/ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`$ e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ Zfe[\e\ Xc [\dXe[X[f Xc gX^f [\c ZXg`$ kXc ZfejkXek\ \e cX kXia\kX [\ Zi„[`kf# Zlpf dfekf XjZ`\e[\ X cX jldX [\ (.%,++%,+# cfj `ek\i\j\j [\ dfiX Xc d}o`df \jk`glcX[f gfi cX c\p# cXj ZfjkXj gifZ\jXc\j p _fefiXi`fj gif]\$ j`feXc\j% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f% :L8EK@81 M\`ek\ p le d`c Z`e$ Zl\ekX p ZlXkif [Â?cXi\j Zfe Z`eZl\ekX p ZlXkif Z\ekXmfj [\ [Â?cXi% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE ;<C AL@:@F1 )+ [\ X^fjkf [\c )'('% ELD<IF ;< C8 :8LJ81 ((-/$ )'('$GK ;FD@:@C@F C<>8C1 :Xj`ccX Al[`Z`Xc (/0+ ;i% GXYcf :Xii`ccf% KI8D@K81 ;i% GXki`Z`f K\ccf% Gifm`[\eZ`X ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j . [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_)/%$ M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ \jkX al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\c

IWX[h ckY^e ZW eYWi_ÂŒd Z[ ZkZWh c|i$ C E D J 7 ? = D ; " C ? 9 > ; B ; O G K ; C : ; B 7

F]`Z`f Ef% 0(+$;G$;;G$A8I$'. [\ * [\ [`Z`\dYi\ [\c )''. p cX iXqÂ?e [\ jfik\fj%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`$ j`kfj c\^Xc\j# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f# \e Zfej\Zl\eZ`X# Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# Zˆk\j\ X cX [\dXe$ [X[X D@I@8E ;<C :8ID<E DFI<@I8 >8I:@8# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Zkf%$ CX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X# X^i„^l\j\%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc [\j`^eX[X %$ Efk`]ˆhl\j\%$ ;I% <;N@E 8I>FK@ I<P<J% AL<Q% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`„iZf$ c\j )( [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj (+_,(%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X# D@I@8E ;<C :8ID<E DFI<@I8 >8I:@8# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8c \]\Zkf# Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ;I% <;N@E 8I>FK@ I<P<J% AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\e$ kf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`i$ k`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% A\eep 9\cki}e I`m\iX J<:I<K8I@8 < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(- ( k] ALQ>8;F M@>yJ@DF

K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 D8IĂ 8 M<IäE@:8 9FIA8 DFC@E8% 8:KFI1 89% ><IJFE ?8IF D<I@EF# GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\c GXZ`]`Zf J%8% ;<D8E;8;8% D8IĂ 8 M<IäE@:8 9FIA8 DFC@E8% AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F Ef% ./($)'(( 8Y^% I% 9iXmf :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% (/0+% =LE;8D<EKF C<>8C1 8IK ( P * ELD<I8C 0 ;<C :F;@>F ;< :FD<I:@F 8ikj ( P ) ;< C8 C<P ;< :FDG8zĂ 8J# 8IKJ /)/ P J@>@L@<EK<J ;<C :ä;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C% 89F>8;F1 ;I% G89CF :8II@CCF :L8EK@81 LJ; /%'''#'' GIFM@;<E:@81 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j )/ [\ ale`f [\c )'((% CXj ('_'-# M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\X$ c`qX[f ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p\j# \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% )-/)% ;G$;GG [\ . [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c )'('% CX [\dXe[X gi\$ j\ekX[X gfi \c 89% ><IJFE ?8IF D<I@EF# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\c GXZˆ]`Zf J%8%# \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% <e Zfej\$ Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f# gfi kXekf% :@K<J<% 8 cX [\dXe[X[X j\ÂŒf$ iX D8IĂ 8 M<IäE@:8 9FIA8 DFC@E8 \e \c cl^Xi `e[`ZX[f# j\ c\ \eki\^Xi} cXj Zfg`Xj i\j$ g\Zk`mXj hl\ gXiX \jk\ ]`e j\ XZfdgXÂŒXe% 8^i„^l\j\ Xc gif$ Z\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ X[alekX% ;\ Zfe]fid`[X[ X cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik%00) [\c :Â?[`^f [\

GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi j\Zi\kX$ i`X [\aXe[f Zfg`Xj [\Y`[Xd\ek\ Z\ik`]`ZX[Xj \e Xlkfj Zfe]`„iXj\ \c [\j^cfj\ [\ cfj [fZld\ekfj X[alekfj X cX [\dXe[X `e`Z`Xc% <eki„^l\j\ X cXj g\ijfeXj Xlkf$ i`qX[Xj% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi# Xjˆ Zfdf cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\Z\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ c\ Zfe]`\i\ X jl 8Yf^X[f [\]\ejfi% Efk`]ˆhl\j\% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j )/ [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj '._+(% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf gi\j\ekX[f# \e Xk\eZ`Â?e Xc d`jdf% Gfi ZlXe$ kf \c XZkfi1 j\ÂŒfi 89% ><IJFE MC8;@D@I ?8IF D<I@EF# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi al[`Z`Xc [\ G8:@=@:8I; J%8% :FDG8zĂ 8 <D@JFI8 P 8;D@E@JKI8;FI8 ;< K8IA<K8J ;< :I<;@KF >ILGF =@E8E:@<IF 98E:F ;<C G8:Ă =@:F# _X [X[f Zld$ gc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gif$ m`[\eZ`X Xek\i`fi2 gfi kXekf \e d„i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`feXek\ p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c Zfek\e`[f [\c 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :@K<J<# X cX [\dXe[X[X1 D8I@8 M<IäE@:8 9FIA8 DFC@E8# \e cX ]fidX jfc`Z`kX[X d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf% Gfi j\Zi\kXiˆX Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf jfc`Z`kX[f gfi \c XZkfi# X ]`e [\ hl\ j\ Z`k\ gfi cX gi\ejX Xc [\dXe[X[f [\ Zfe]fid`[X[ X cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c Zl\igf [\ C\p\j Xek\j Z`kX[f% Efk`]ˆhl\j\% ] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p% Al\q \eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZX$ Z`fe\j% :\ik`]`Zf% 89% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0(. * I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 81 ALC@F J<98JK@Ă?E

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

CONVOCATORIA

EXTRACTO

De conformidad con lo que estipula la Ley de Compaùías y sus Estatutos, se convoca a los seĂąores Accionistas de la Compaùía de Transporte Escolar “LIEDNELâ€? S.A. a la Junta General Ordinaria a celebrarse en las oficinas de la instituciĂłn ubicada en la calle Lloque Yupanqui N1-243 y Antonio Borrero, el dĂ­a sĂĄbado 11 de febrero de 2012 a las 09:30, con el fin de tratar el siguiente orden del dĂ­a:

DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE REFORMA Y CODIFICACIĂ“N DE ESTATUTOS DE GRUPOFARMA DEL ECUADOR S.A. Se comunica al pĂşblico que GRUPOFARMA DEL ECUADOR S.A., con domicilio principal en la ciudad de Quito, reformĂł y codificĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 9 de diciembre de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJCPTE.Q.12.000348 de 24 de enero de 2012 En virtud de la escritura pĂşblica mencionada la compaùía reforma y codifica, entre otras, las clĂĄusulas trigĂŠsima segunda y trigĂŠsima tercera del Estatuto Social, referentes a la administraciĂłn y a la representaciĂłn legal, de la siguiente manera:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

"CLĂ USULA TRIGÉSIMA SEGUNDA.- ADMINISTRACIĂ“N.- La administraciĂłn de la compaùía corresponde al Gerente General y al Subgerente de la compaùía, dentro de las atribuciones y obligaciones que para cada uno de ellos seĂąala la Ley..." "CLĂ USULA TRIGÉSIMA TERCERA.- REPRESENTACIĂ“N LEGAL.- La representaciĂłn legal, judicial y extrajudicial y de todos los asuntos relacionados al giro del negocio, la ejercerĂĄ el Gerente General de la compaùía..." D. M. Quito, 24 de enero de 2012 Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO, SUBROGANTE

AR/85268/cc

ConstataciĂłn de quĂłrum; Lectura y aprobaciĂłn del Acta anterior; Informe de Administradores aĂąo 2011; Informe del Comisario perĂ­odo 2011; PresentaciĂłn y aprobaciĂłn del ejercicio econĂłmico 2011 ElecciĂłn de Administradores perĂ­odo 2012 -2014; PresentaciĂłn y aprobaciĂłn del Plan de trabajo y Presupuesto perĂ­odo 2012 AnĂĄlisis y resoluciĂłn de la situaciĂłn financiera de los accionistas; Clausura.

De no existir el quĂłrum reglamentario a la hora seĂąalada la Junta se instalarĂĄ una hora despuĂŠs con los accionistas presentes. Se convoca de manera especial al seĂąor Angel Leopoldo Llerena CĂŠspedes comisario principal. Sr. Jorge MuĂąoz Q PRESIDENTE Dr. Hugo Cali G GERENTE

AR/85275/cc

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? D@z8:8 JFJ8 8:KFI1 8IH% A8@D< G8KI@:@F JFJ8 F:8DGF# ><I<EK< ><E<I8C P I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 ;< GIF;L::@äE @E;LJKI@8C Ăˆ898:Ă? <:L8;FIÉ% :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% *(-' ;<D8E;8;F1 A L C @ F J<98JK@Ă?E D@z8:8 JFJ8 AL@:@F Ef% .-*$)'(($8Y^% :%F%F% AL@:@F1 < J G < : @ 8 C @EJFCM<E:@8 :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8% 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 %$ Hl`kf# dXik\j ) [\ X^fjkf [\ )'( # cXj ('_)+%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% )-/)$;G$%;GG# [\ . [\ [`Z`\dYi\ [\c )'(' p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`$ j`kfj [\ c\p2 p# gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\j$ kf \e \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% ,(0 Eld% (— [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \e m`ikl[ [\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj hl\ j\ X[alekXe# gi\jld`„e[fj\ cX `ejfcm\eZ`X [\ ALC@F J<98JK@Ă?E D@z8:8 JFJ8# j\ [\ZcXiX _XY\i cl^Xi X cX ]fidXZ`Â?e [\ ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j p Zfej`^l`\ek\d\ek\ j\ fi[\eX1 ( J\ gifZ\[\ X cX fZlgXZ`Â?e [\ cfj c`Yifj# Zfii\j$ gfe[\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj gXiX Zlpf \]\Zkf `ek\im\e[i} \c ;I% 8IE8C;F =@8CCFJ Eèz<Q :\c% '0'00-0+0 %$ ) ?}^Xj\ jXY\i Xc gÂ’Yc`Zf jfYi\ \jkX [\ZcX$ iXkfi`X gfi d\[`f [\ lefj [\c cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e \jkX cfZXc`[X[%$ * Hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj ZfekiX [\c [\l[fi ALC@F J<98JK@Ă?E D@z8:8 JFJ8 gfi cXj fYc`^X$ Z`fe\j [\ _XZ\i f [\ [Xi# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ hl`\e\j k\e^Xe Zi„[`kfj _`gfk\ZXi`fj# cXj ZlXc\j gf[i}e _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f2 gXiX \c \]\Zkf# f]ˆ$ Z`\j\ X kf[fj cfj Alq^X[fj [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X%$ + Hl\ j\ i\d`kXe Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj [\ kf[f cf XZklX[f \e \jk\ gifZ\jf X cX F]`Z`eX i\jg\Zk`mX X ]`e [\ hl\ gfi jfik\f j\ [\k\id`e\ \c Alq^X[f [\ >XiXekˆXj G\eXc\j [\ G`Z_`eZ_X hl\ [\Y\i} ZXc`]`$ ZXi \jkX `ejfcm\eZ`X p gifZ\[\i Xc i\jg\Zk`mf \eal`Z`Xd`\ekf g\eXc%$ , J\ gif_ˆY\ hl\ \c [\l[fi j\ Xlj\ek\ [\c gXˆj j`e g\id`jf [\ \jkX Al[`ZXkliX p j\ fi[\eX hl\ gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j [\ekif [\c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj%$ - GXiX cfj \]\Z$ kfj g\ik`e\ek\j p \e m`ikl[ [\ cX `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi Y`\$ e\j hl\ g\jX jfYi\ \c [\dXe[X$ [f Zfe]fid\ cf j\ÂŒXcX \c 8ik% ,)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# efk`]ˆhl\j\ Zfe \jkX gif$ m`[\eZ`X X cfj j\ÂŒfi\j EfkXi`fj# I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# :`m`c p D\iZXek`c [\c :XekÂ?e Hl`kf# >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj [\ \jkX Z`l[X[# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj p :fdgXŒˆXj# :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\c J\^lif JfZ`Xc# ;`i\Zkfi [\c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iˆX [\ cX Gfc`ZˆX EXZ`feXc# :fdXe[XeZ`X >\e\iXc [\ cX Gfc`ZˆX# ;`i\Zkfi [\ cX Gfc`ZˆX K„Ze`ZX Al[`Z`Xc# Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af eXZ`f$ eXc <c\ZkfiXc p ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ J<EI<J%$ :fedˆe\j\ Xc [\dXe[X[f X \a\iZ\i \c [\i\$ Z_f \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ,*) [\c Zl\igf c\^Xc Xek\j Z`kX[f%$ :@K<J< Xc [\dXe[X[f ALC@F J<98JK@Ă?E D@z8:8 JFJ8# gfi cX gi\ejX [\ XZl\i[f X gi\m`jkf \e \c XikˆZlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e le [`X$ i`f [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\ej\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂŒX[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi# cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\

ÄŠ

p cX Xlkfi`qXZ`�e fkfi^X[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]ˆhl\j\% = ;I% =<C@G< @E=8EK< I<P# AL<Q < Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% AF?E >LJK8MF 8P8C8 D% J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/*0-0&k]

8ELC8:@FE<J

BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (-(/$(-)($(-*+$(-*,$(-*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(---*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8CG8Q >L<IIFE#>LJK8MF$>89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ),++ [\ cX :kX% :k\% Ef% **/+,/*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >FEQ8C<Q <JG@E# <DD8$ D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (-( Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+*/0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X CL;<E8 9<K8E:FLIK# D8I>FK$8CK8>I8:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()0' mXcfi ,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(/)0)('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X ;8M@C8 <JG@EFJ8# JF:I8K<J$FC@DGF AL8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *.,$ */+$+'*$+'0$+(-$+)- Xc +*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-,-0)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C9LA8 J8C8Q8I#AFJ<$E@:FC8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,+0 Xc (,-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.*('.*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X ;@8Q KLQ#8C<O8E;I8$ :I@JK@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )-' Xc )-( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0.)./0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<IE8E;<Q ;@8Q# CL@J$ 8C9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ))/ mXcfi )(,#-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/+,+0)'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >I<<E8;M<EKLI<J :FDG8z@8 ;< KLI@JDF :@8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä€

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

[\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (),0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-+*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC8I;F :?8J@G8EK8# IFEEP$=I8E:@J:F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *.( Xc +*' [\ cX :kX% :k\% Ef%

**,-,((,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I<Q8 :ILQ# CL@J$FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef 0*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+),0*-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8J@:?< J8I8E>F# 9<IK?8$<LC@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )'). [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-,-0.*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8I<;<J 8M<IFJ#C@;8$ :C<D<E:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef **,+ mXcfi (,*#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *')*.(+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?@;8C>F J8E:?<Q#ALC@F$ =I<;;P [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /+( Xc 0+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.,+*'*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@:<;F I<:8C;<#AFJ<$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0)))$0).,$0).- [\ cX :kX% :k\% Ef% *')'+0(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8IK8><E8 KFKFP# E8E:P$ G8FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 0+.-$0+..$0+/-$0,-.$0,//$ 0-'*$0-'.$0-*+$0--0$0.'($ 0.')$0.'/$0.(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *')'+0(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8IK8><E8 KFKFP# E8E:P$ G8FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('*.$('-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(0-+./'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8CM<8I :ILQ#D8I@F$ 8C<A8E;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (,-.$(-*. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(---*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8CG8Q >L<IIFE#>LJK8MF$ >89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0( Xc ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/'/()-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8D8:?F @E@>L<Q# D8I:F$ M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e%

Ĺ?

8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (.* [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'/0++('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JKI8;8 G<I>L<Q8#AF?8E8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'/0++('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JKI8;8 G<I>L<Q8#AF?8E8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'/0++('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JKI8;8 G<I>L<Q8#AF?8E8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'/0++('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JKI8;8 G<I>L<Q8#AF?8E8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )(.-$)(0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *''*(+0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<EF <>8J#:C8I8$ D8I@8E8 ;< A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (0-. [\ cX :kX% :k\% Ef% *).//.,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFC@E<IFJ C8E;@E<J#<M<CPE$G8KI@:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ** d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef */,$*0*$+''$+'*$+('$+(*$ +),$+)-$+*)$+*.$+*0$+,($ +,.$+,/$+-($+-)$+--$+-.$ +-0 Xc +/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)0/*'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E;FQ8# ALC@F$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('0,$((,* [\ cX :kX% :k\% Ef% *),+,+.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8FE >8I:@8# CL:@8$<JK<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (,),$(,)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/')(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X PLE;8 PLE;8# D8I@8$;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& *- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ('( Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *,()--)+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KF8HL@Q8 :LPF#AFJ<$ FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& *. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef **0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'0///'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <:?<M<II@8 I<:8C;<# >C8;PJ$G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%

;b ^ecXh[ ikf[h_eh [i f[hi_ij[dj[ [d [b YWc_de Y_[hje o de iÂŒbe f[hi_ij[dj[$ 9ED<K9?E

8:& */ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-0**')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@C@HL@E>8 CC@M<# <;N@E$ ><I8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& *0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (,) mXcfi ),'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/+/,)-'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8JK@CCF DFEK8EF# C@J$C<P [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& +' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .(' Xc .(( [\ cX :kX% :k\% Ef% **-/'(.0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8ID@<EKF D8IK@E<Q# G89CF$D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -0( Xc -0, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+((.-+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@EL<Q8 G<I<Q# ;@E8$:<C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((,+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/'-(*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8D8I@E M @ C C 8 I I < 8 C #M < I F E @ : 8$ A8:HL<C@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )(-(,

mXcfi *(,#.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(+/0//'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X KI8EJ G@FEE<I J% 8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ++ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.*0)/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@M8E:F I@FJ#8E8$9<C<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (/+( Xc (/.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-,+*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C8 # :8ICFJ$8C=FEJF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (,/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *'))-'/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <JKI<CC8 DF>IF# J<>LE;F$ ;@<>F =<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef +/'( Xc +0'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.)(,,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M<Q D<I@EF# D8I@8$ M@:KFI@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& +/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ).). Xc ).+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+00+.''+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >I8E;8 ;8M@C8# D<I:@$D8I>FK? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj

CONVOCATORIA Cítase con caråcter obligatorio a los accionistas de LA Compaùía SERTUPRERENT S.A. a la Asamblea General Extraordinaria el día 7 de febrero del 2012, a las 09:00 am, en las oficinas de la compaùía. Punto único a tratar. Elección de Gerente General. Atentamente, Xavier Centeno GERENTE GENERAL

AR/85276/cc

-' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& +0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +)*$+)+$+*/$+*0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*((','+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X D8IK@E<Q M8JHL<Q# C@>@8$D8I@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*((','+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@E<Q M8JHL<Q# C@>@8$D8I@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef -0/0/( Xc -00'(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('/00)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8IKLIF ?<II<I8# G<;IF$ C<FE8I;F =<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -/+$ -/-$-0'$-0*$-0+$-0,$-0-$ -0.$-0/$-00$.'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+(.,'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E8M8J DFP8#8D8E;8$ <JK?<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e%

8:& ,* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (00/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.**0'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X I<:8C;< >8CC<>FJ# D@CKFE$ >FEQ8CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ,+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *))+$*))- Xc *),+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(*)0)))'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X KFII<J G8JFJ# M@:<EK<$I<D@>@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *),, Xc *)/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(*)0)))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFII<J G8JFJ# M@:<EK<$ I<D@>@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ,- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (./ [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'.)')-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFCFIQ8EF Q8D9I8EF#E8E:P$D8I@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F

Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'.)')-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFCFIQ8EF Q8D9I8EF#E8E:P$D8I@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ,/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )'* Xc )'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0)',.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@KL8E8 D8C;FE8;F#AFJ<$ I8=8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ,0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,(+ mXcfi ).)#/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.(').0'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X D<I:8;<F :I<8K@MF 8JF:@8;F D<I:I<8J :@8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (+,( Xc (+/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *')*-/+0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :<M8CCFJ 8I<CC8EF# =I8EBC@E$J8DL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& -( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (+0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *')*-/+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE DISOLUCIĂ“N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE COMPAĂ‘Ă?A DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO COTAP S.A. 1.- Se pone en conocimiento del pĂşblico que, la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJDL.Q.11. 0077 de 07 ENE. 2012, aprobĂł la escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria de COMPAĂ‘Ă?A DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO COTAP S.A., celebrada ante el Notario Quinto del Distrito Metropolitano de Quito, el 28 de junio de 2011, a fin de que quienes se creyeren asistidos del derecho de oposiciĂłn previsto en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías, como acto previo a su inscripciĂłn, puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la indicada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. 2.- Al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada comparece el seĂąor Juan Pablo Egas Sosa, en su calidad de Gerente General y representante legal de la compaùía COMPAĂ‘Ă?A DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO COTAP S.A., el compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil casado y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito. La junta general extraordinaria y universal de socios de 14 de marzo de 2011, resolviĂł nombrar Liquidadora a la seĂąora Nancy Guadalupe VillacĂ­s Silva, quien para los efectos del artĂ­culo 393 de la Ley de Compaùías, notifica a los acreedores de la empresa para que en el tĂŠrmino de veinte dĂ­as contado a partir de la Ăşltima publicaciĂłn de este Extracto, presenten los documentos que acrediten su derecho en la direcciĂłn domiciliaria de la compaùía. Distrito Metropolitano de Quito, a 07 ENE. 2012. PATRICIA CHIRIBOGA SĂ NCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ“N Y LIQUIDACIĂ“N DE COMPAĂ‘Ă?AS AR/85278/cc

8 I < C C 8 E F# = I8 E B C @ E $ J8DL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *0) Xc *0* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.')(0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<IFE K8@G<# C@C@8E8$;< CFJ 8E><C<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (*)( Xc (+)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-0(/(''+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8IM8A8C <>8J#J@OKF$ I8D@IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('*(+ mXcfi .%*,,#-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+*-0(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D@E>8 J% 8% >ILGF G<KIFC<IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e%

8:& -, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((-($((., [\ cX :kX% :k\% Ef% **/'+-'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X I8:@E<J GLCC8J# GCLK8I:F$ J8EK@8>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/(.+,)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8D@EF K@>J@#J<>LE;F$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/(.+,)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8D@EF K@>J@#J<>LE;F$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef 0+( Xc ('+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.,+*'*'+ g\ik\e\Z`\ek\

X :8@:<;F I<:8C;<#AFJ<$ IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& -0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()-/+ mXcfi ('-#0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *'0'''-.'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X ?PLEDFKFI J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ()/( Xc ()0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.(.''/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8:8F @E8CE8GF :FDG8E@8 C@D@K8;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& .( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0( Xc ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++0/+(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E8I8EAF KI8M<Q# N@CD<I$ D8I:<CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& .) d^

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE DISOLUCIĂ“N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE LA COMPAĂ‘Ă?A SERVICIOS REPRESENTACIĂ“N Y ASESORAMIENTO DE PERSONAL PERSOSERV S.A. ANTECEDENTES.- SERVICIOS REPRESENTACIĂ“N Y ASESORAMIENTO DE PERSONAL PERSOSERV S.A. se constituyĂł como GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION DEL ECUADOR S.A. GMAC-MANAGEMENT (HOLDING), mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 7 de noviembre de 1995, inscrita en el Registro Mercantil del mismo Distrito bajo el No. 3366, Tomo 126, el 14 de noviembre de 1995. 1. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria y anticipada de la compaùía SERVICIOS REPRESENTACIĂ“N Y ASESORAMIENTO DE PERSONAL PERSOSERV S.A., otorgada el 7 de abril de 2011 ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJDL.Q.12. 0346 de 23 ENE. 2012. 2. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor doctor Angel Diego Almeida GuzmĂĄn, en su calidad de Gerente General de la compaùía, de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil divorciado y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito.

;i fhkZ[dj[ de \_Whi[ feh [dj[he Z[ gk_[d[i dei ^Wd [d]W‹WZe kdW l[p$ : ; I 9 7 H J ; I " H ; D x

444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ).00 mXcfi *()#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/0////'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFII<J E8M8II<K<# 8E><C$ ;8M@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& .* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *+/+ mXcfi ,/#') [\ cX :kX% :k\% Ef% *'0/-+*('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X CFG<Q :8CM8#N@CD<I$ 8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& .+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(.-$*(/.$*)'*$*)+*$*),'$ *)/($*)0,$**,*$**,. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+++/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X PLE>8 I F ; I @ > L < Q # E F I D 8$ ; < C IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& ., d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+++/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X PLE>8 IF;I@>L<Q#EFID8$ ;<C IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& .- d^ 444444

Distrito Metropolitano de Quito, a 23 ENE. 2012

COOPROGRESO ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('*-)./- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'(,+,.( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8Q?8>E8P IFD<IF IFJ8 <;<CD@I8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-+* &(d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(,)00'+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X P8E8E>FD<Q JLHL@C8E;8 C@;@8 :8ICFK8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-++ &)d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+.*-*- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X L>J?8 K@>8J@ D8IK?8 =89@FC8 j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-+, &*d^ 44444

CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “COOPCREDITOâ€? Ltda., en cumplimiento a la Ley de Cooperativas y Art. 45 de nuestro estatuto, convoca a la Asamblea General Ordinaria Semestral de Socios, que se realizarĂĄ el viernes 17 de febrero de 2012, 18H00, en la oficina Matriz, ubicada en la avenida de La Prensa N. 54-51 y Jorge Piedra. ORDEN DEL DIA: 1.

ConstataciĂłn del quĂłrum.

2.

Apertura de la Asamblea.

3.

Lectura y aprobaciĂłn del acta anterior.

4.

Conocimiento y aprobaciĂłn de los informes, al 31 de diciembre de 2011, de :

3. PUBLICACIĂ“N.- La Superintendencia de Compaùías ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica pertinente, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn como acto previo a su inscripciĂłn. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico la disoluciĂłn voluntaria y anticipada de la compaùía SERVICIOS REPRESENTACIĂ“N Y ASESORAMIENTO DE PERSONAL PERSOSERV S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la indicada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.

HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +(*+ mXcfi ,-#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+)/-0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L8@:8C >8C8II8>8#DPI@8D$CL:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (,0 mXcfi )%'''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0),'0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8E<CL@J8 FIHL<I8# =C8M@F$ @M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ./ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *).) [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(),--0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8I8D@CCF :<M8CCFJ# A8@D<$ CL@J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& .0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ),*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-()-.-'+ g\i k\e\Z`\ek\ X CLE8 G8QD@EF#?<:KFI$<;>8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& /' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (0.+$(0/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//),+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C8 J8ID@<EKF# ;8E@CF$ 8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%

Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:& /( d^ 444444 Gfi G<I;@;8 j\ XelcX G8G<C :FD<I:@8C # Eld\if -('./) gfi le MXcfi [\ LJ; +'#'''%'' X efdYi\ [\ M8:8 M8:8 G8J@FE8I@8 <C@Q89<K?% 8:& ( D>

• Consejo de Administración. • Consejo de Vigilancia. • Gerencia. 5.

Conocimiento y aprobaciĂłn de los estados financieros, al 31 de diciembre de 2011.

6.

Conocimiento y resoluciĂłn sobre la distribuciĂłn de excedentes.

7.

Conocimiento y aprobaciĂłn del plan de trabajo y presupuesto del aĂąo 2012.

8.

Clausura de la Asamblea. Atentamente. Ing. Jaime Mendoza PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ“N

PATRICIA CHIRIBOGA SĂ NCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ“N Y LIQUIDACIĂ“N DE COMPAĂ‘Ă?AS

De conformidad con el artĂ­culo 30 del Reglamento General de la Ley de Cooperativas, de no existir el quĂłrum a la hora indicada, la Asamblea se instalarĂĄ una hora despuĂŠs con los seĂąores socios presentes. AR/85279/cc

A.P./51725/k.m.

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ,'''',..' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X ?@;8C>F DFI<EF :<J8I 8C9<IKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-+- &+d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ,'((.(.*( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ,.''++)'- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X ?@;8C>F 98JK@;8J J@CM@8 8C@:@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-+. &,d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ,(''0/)0, p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ,.''+*)0* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X IFA8J J8I8E>F ?FD<I IFED<C j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-+/ &-d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ,'((*'-// [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X :<C@ I@F=I@F IFJ8 <C<E8 j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-+0 &.d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-'((./(+' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-'.'0/)(* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X J8D8E@<>F M<C<Q <IC@E;8 M@:<EK8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,' &/d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-('(-).0( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''/*+,- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E CCL:F 8E><C 8;8C9<IKF j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,( &0d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-('(-.(-. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.'''()// [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F HL@J?G< ;8M@; j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,) &('d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ',''''-0(( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X ?@;8C>F ?<I<;@8 J8E;I8 M<IFE@:8 j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,* &((d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '.('''+,(. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8@Q8 ?<I<;@8 FIC@E

Ä Ä

8C:@M8I j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,+ &()d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/'(*.*+*( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :FIK<J IFJ8 8C@:@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,, &(*d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'((.')-0+'+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK<CC8EF ;@8Q :8D@CF G8KI@:@F j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-,- &(+d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ')'(*'++-( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ').''.000) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X IFJ8J :8II<I8 ?<EIP 8IKLIF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-). &( d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ')'(*'//*. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X >I8E;8 I8DFE M@E@:@F j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-)/ &) d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*(')*,)+( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '*.''++)-. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X J@D98z8 8PF D8I@8 IF><C@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-)0 &* d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ('''''+/() [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFI@CCF D8IK@E<Q J@CM@8 <LC8C@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*' &+ d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +'(+,'+)/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'+(.''*-(.' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X CC8EF CL@J 8C9<IKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*( &, d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ((('''+)-. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ((.'''*+)0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C ` d ` kX [ X # g \ i k\ e \ Z ` \ ek\ X CC8DL:8 IF;I@>L<Q ><I8I;F ;8E@<C j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\%

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä‚

g Ĺ? Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?

8:&(*-*) &- d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef *'(**,)/. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X KLK8C:?8 8IK<8>8 AFJ< A8M@<I j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-** &. d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (+(''',+,+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% (+.''',()* Ef% :kX% Gif^i\jXi FIF (+/''''(.) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X I<8 D8EF98E;8 J<>LE;F 8C9<IKF j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*+ &/ d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +'(,)*,+' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'+(.'),+..* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X C8M8P<E I8Q8 ;8PJ@ 8C<O8E;I8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*, &0 d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ()'('/-/'' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ().'''0(0+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >L8CC8J8D@E >L8CC8J8D@E J<>LE;F D8EL<C j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*- &(' d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+))0'+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.')((/,, [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X DFEK<E<>IF :L8JHL<I D8EL<C D<J@8J j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*. &(( d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*'('/-*,+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X @D98HL@E>F :?8C:F 9C8E:8 IFJ8I@F j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*/ &() d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (.'('')*-/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :@=L<EK<J QLCF8>8 :I@JK?@8E 8EKFE@F j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(*-*0 &(* d^

BANCO INTERNACIONAL Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -+'.),+// [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\

\jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*,0' ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-)'.0*-.) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+( ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% --''.-.-*/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 0'.*,' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\$ i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' ) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +(''.(),., [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' * d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% )''.*,,-0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' + d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *''..*-(( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' , d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% (''/),+-, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' - d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -,''/(0/)0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' . d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +*'.-(,-+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' / d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 0/''./',.* [\c 9XeZf

Ĺ?

@ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' 0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +,'.+'/0. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&(*-+' (' d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% ',''(('/)) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c e’d\if (,+ Xc e’d\if )'' 8:& (*-+) ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% ,''-'.+0) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ ()-+ MXcfi1 (((%.+ =\Z_X [\ >`if1 (-& <E<IF&)'()% 8 cX fi[\e [\1 >89I@<C8 J8C>L<IF 8:& (*-+) ) d^

BANCO PROMERICA J\ XelcX gfi JLJKI8::@FE cX C`Yi\kX Ef -')'.(+'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\$ e\Z`\ek\ X D8I>8I@K8 ;<C :FEJL<CF 8P898:8 DFP8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&(*--*&( D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 cX C`Yi\kX Ef -'.*(.*'(+ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X >I<>FI@F ?<IE8E :?8C8 :FE>F hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*--+&) D> 44444444 J\ XelcX gfi g„i[`[X cX G�c`qX [\ @em\ij`�e Ef (',).*). [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\$ Z`\ek\ X ?@EFAFJ8 FJFI@F AFJ< >FEQ8CF MXcfi *'.)#'- =<% (&('&)'(( && =M& (&('&)'() hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*--,&D> 44444444 J\ XelcX gfi IF9F cX C`Yi\kX Ef -')+..-'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X IF9<IKF E<CJ@EF :I@FCCF :8@Q8KF8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-(* &D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 cX C`Yi\kX Ef -((('0,'(. [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X J88M<;I8 D@I8E;8 A8@D< E@:FC8J hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-(+ &D> 44444444 J\ XelcX gfi IF9F cX C`Yi\kX Ef -'-'+/)'(, [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X @I<E< CL:I<:@8 DFE8I >8I8P hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-(, &D> 44444444 J\ XelcX gfi IF9F cX C`Yi\kX Ef -'--,)''(+ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X PFC8E;8 ;<C IF:@F 8CD<@;8 J88 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZX$ Z`�e% 8:&(*-(- &D> 44444444 J\ XelcX gfi GI;@;8 cX C`Yi\kX Ef -('0)/,'(. [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X :8ICFJ K<F;FIF C8QF

Kj_b_pW [d bW l_ZW bei jWb[djei gk[ fei[Wi0 [b Xeigk[ [ijWh‡W cko i_b[d# Y_eie i_ iŒbe YWdjWi[d bei f|`Whei gk[ YWdjWd c[`eh$ >;DHO L7D :?A;$ ;<C>8;F hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-(. &D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 cX C`Yi\kX Ef -'.,)'+'(+ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X A<EEP CFG<Q >L<II<IF hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-(/ &D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 cX C`Yi\kX Ef -',++.)'(0 [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X HL<C8C 8ID8J E8I;8 <D@C@8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-(0 &D> 44444444 J\ XelcX gfi g„i[`[X cX G�c`qX [\ @em\ij`�e Ef (')'*)(*',*' [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8ID<E =89@FC8 M@EL<Q8 C8E8QLI@ MXcfi ).*.%,. =<% (*$('$)'(( && =M& (+$(($)'(( hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-)'&D> 44444444 J\ XelcX gfi IF9F \c Z_\hl\ Ef% ;<C (8C), ;\ cX Zl\ekX Zfii`\e$ k\ Ef ('+/,+(''+ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X A<JLJ ><FM8EEP :8IM8A8C :?8:?8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-,/ &D> 44444444 J\ XelcX gfi IF9F \c Z_\hl\ Ef% <C ) P ;<C - 8C 0 ;\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef ('*00,0'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\$ e\Z`\ek\ X :L<E:8 I@F=I@F 8E@98C >LJK8MF hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*-,0 &D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 \c Z_\$ hl\ Ef% (( ;\ cX Zl\ekX Zfii`\e$ k\ Ef ('+/0+('') [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X :8ICFJ K<F;FIF C8QF ;<C>8;F hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*--' &D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 \c Z_\hl\ Ef% )*0 ;\ cX Zl\ekX Zfii`\e$ k\ Ef ('*.'.-'(( [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X @J@;IF G@EF DFI<EF hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*--( &D> 44444444 J\ XelcX gfi G<I;@;8 \c Z_\hl\ Ef% )* ;\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef ('+/**-''( [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X >L@;F KLD@G8D98 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:&(*--) &D>

BANCO PROCREDIT Gfi g„i[`[X Xelcf cX c`Yi\kX [\ X_fiifj [\ cX :ffg\iXk`mX JX^iXi`f [\ Ef% *''''.-(,+# g\ik\e\Z`\ek\ X DXpiX >Xcc\^fj Dli`ccf 8I&/,))*&ZZ 444444 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# cX XelcXZ`�e gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ cX Zl\ekX [\ X_fiifj e’d\if (( '('( ''0).* - [\ J<:8@I8 M8JHL<Q 8EKFE@<K8 AFJ<=@E8# Zfe :%@% '-'''.*+'$ .%

8%G%&,(.).&b%d% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`�e gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ cX Zl\ekX [\ X_fiifj e’d\if (( '('( '''-)0 . [\ <JG@EFJ8 :L<M8 8QL:<E8 D8I@8E@K8# Zfe :%@% (.'.+'-'-'% 8%G%&,(.)/&b%d%

SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS

RESOLUCIĂ“N No. SC.IJ.DJDL.Q.11. 5203 DR. CAMILO VALDIVIESO CUEVA INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO CONSIDERANDO: QUE se ha presentado a este Despacho tres testimonios de la protocolizaciĂłn de los documentos referentes a la cancelaciĂłn del permiso de operaciĂłn concedido mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.10.5287 de 28 de diciembre de 2007 a la sucursal en el Ecuador de la compaùía extranjera INGENIERĂ?A, SERVICIOS, MONTAJES Y CONSTRUCCIĂ“N DE OLEODUCTOS DE COLOMBIA S.A. - ISMOCOL DE COLOMBIA, de nacionalidad colombiana, efectuada en la NotarĂ­a CuadragĂŠsima del Distrito Metropolitano de Quito el 26 de abril de 2011, con la solicitud respectiva; QUE la DirecciĂłn JurĂ­dica de DisoluciĂłn y LiquidaciĂłn de Compaùías, de la Intendencia JurĂ­dica, ha emitido el informe de inspecciĂłn No. IJ.DJDL.11.531 de 2 de septiembre de 2011, favorable para que el trĂĄmite continĂşe; QUE el Instituto Nacional de ContrataciĂłn, mediante oficio No. INCOP-DPPN-20110773-OF de 31 de agosto de 2011, informa que la compaùía extranjera INGENIERĂ?A, SERVICIOS, MONTAJES Y CONSTRUCCIĂ“N DE OLEODUCTOS DE COLOMBIA S.A. - ISMOCOL DE COLOMBIA, no tiene obligaciones pendientes;

BANCO DE GUAYAQUIL J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf hl\ _\dfj j`[f efk`]`$ ZX[fj [\ cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef% 0*-)0(( fkfi^X[X gfi efjfkifj X1 G8;@CC8 J@CM8 8C=FEJF D8I@8 8:&(*-)) ( d^ 4444444 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf hl\ _\dfj j`[f efk`]`ZX$ [fj [\ cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef% .,,+-.. fkfi^X[X gfi efjfkifj X1 CFG<Q DFI8C<J 9% <JD<I8C;8 8:&(*-)) ) d^

BANCO RUMIĂ‘AHUI HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%.)'- MXcfi (,'#'' [\ cX :kX Ef% /''*./*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X FP<DG8HL<J : 8 [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(0)' [\ cX :kX Ef% /''*0'-)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X ?<II<I8 8CD<@;8# C8LI8$D8>;8C<E8 [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ) d^

QUE mediante memorando No. SC.IJ.DJDL.Q.11.718 de 17 de noviembre de 2011, la DirecciĂłn JurĂ­dica de DisoluciĂłn y liquidaciĂłn de Compaùías ha emitido su informe favorable en el cual recomienda la suscripciĂłn de la presente ResoluciĂłn; y, EN ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. ADM-Q-2011002 de 17 de enero de 2011 y SC-IAF-DRH-G-2011-0186 de 15 de marzo de 2011; RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO.- CANCELAR el permiso de operaciĂłn concedido mediante ResoluciĂłn No. 07.Q.lJ.5287 de 28 de diciembre de 2007, a la sucursal en el Ecuador de la compaùía extranjera INGENIERĂ?A, SERVICIOS, MONTAJES Y CONSTRUCCIĂ“N DE OLEODUCTOS DE COLOMBIA S.A. - ISMOCOL DE COLOMBIA, de nacionalidad colombiana. ARTĂ?CULO SEGUNDO.- NOTIFICAR con esta ResoluciĂłn al Apoderado de la sucursal de la compaùía extranjera mencionada en el artĂ­culo que antecede, en la forma prevista en la ley, en la direcciĂłn domiciliaria de la misma y disponer que ĂŠste cumpla lo ordenado en la presente. ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que, el texto Ă­ntegro de esta ResoluciĂłn se publique por tres dĂ­as consecutivos, en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn en el Distrito Metropolitano de Quito. ARTĂ?CULO CUARTO.- DISPONER que, quienes se consideren con derecho para oponerse a la inscripciĂłn de este acto, presenten su peticiĂłn ante uno de los jueces de lo civil del domicilio de la sucursal de la compaùía extranjera citada para su correspondiente trĂĄmite en la forma y tĂŠrminos seĂąalados en los Arts. 87, 88, 89 y 90 de la ley de Compaùías. Si la oposiciĂłn hubiere sido aceptada por el Juez, luego de notificado con la ResoluciĂłn judicial ejecutoriada, el Superintendente de Compaùías, de Oficio o a peticiĂłn de parte, revocarĂĄ su ResoluciĂłn aprobatoria y ordenarĂĄ el archivo de la protocolizaciĂłn, ResoluciĂłn y mĂĄs documentos anexos. ARTĂ?CULO QUINTO.- DISPONER que, se procedan a efectuar las anotaciones e inscripciĂłn seĂąaladas en los artĂ­culos Sexto y SĂŠptimo de la presente ResoluciĂłn, si no se hubiere presentado trĂĄmite de oposiciĂłn o si ĂŠste hubiere sido negado por el Juez. ARTĂ?CULO SEXTO.- DISPONER que, los Notarios UndĂŠcimo y CuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, tomen nota del contenido de la presente ResoluciĂłn, al margen de las matrices de la protocolizaciĂłn de los documentos relativos a la domiciliaciĂłn y, de la cancelaciĂłn del permiso de operaciĂłn, en su orden; y, sienten en las copias las razones respectivas. ARTĂ?CULO SÉPTIMO.- DISPONER que, el Registrador Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, inscriba la presente ResoluciĂłn y documento que se aprueba y cumpla con lo dispuesto; en el artĂ­culo 51 de la Ley de Registro, debiendo sentar razĂłn en un ejemplar de esta ResoluciĂłn.

BANCO AMAZONAS Hl\[X 8ELC8;F \e \c 9XeZf 8dXqfeXj \c Z_\hl\ Ef% ).+0$ )/'' [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ *''('))'/) g\i$ k\e\Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE ;< 8IK@JK8J GIF=<J@FE8C<J ;< G@:?@E:?8% 8:&(*--- ( D>

8ELC8:@FE<J M8I@8J :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ Gfi g\i[`[X j\ XelcX c`Yi\kX [\ X_fiifj E² +,'(*,++0/ [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ [\c J\ÂŒfi :i`fccf 8cYXe =i\[[p% 8%G%&,(.(*&b%d% 4444444 KĂ KLCF <OKI8M@8;F J\ Zfdle`ZX Xc gÂ’Yc`Zf \c \okiX$ mˆf [\c j`^l`\ek\ kˆklcf [\ XZZ`Â?e [\c ZXg`kXc jfZ`Xc [\ cX ZfdgXŒˆX K<:F:<C J%8% QFE8 =I8E:8 ?FJG@K8C ;< CFJ M8CC<J1 Kˆklcf K`gf Ăˆ9É Ef% ).. EÂ’d\if [\ XZZ`fe\j1 ) Gifg`\kXi`f1 J8E;I8 O@D<E8 M<C8JK<>L@ :8DFI8C@ <c kˆklcf Xek\j [\kXccX[f j\i} Xel$ cX[f \e ZXjf [\ ef gi\j\ekXij\ e`e^Â’e i\ZcXdf jfYi\ \c d`jdf \e le cXgjf [\ *' [ˆXj ZfekX[fj [\j[\ cX k\iZ\iX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% Hl`kf# ( [\ ]\Yi\if [\c )'() >\i\eZ`X >\e\iXc 8%G%&,(.)+&b%d%

ARTĂ?CULO OCTAVO.- DISPONER que, ejecutadas las formalidades prescritas, la sucursal en el Ecuador de la compaùía extranjera INGENIERĂ?A, SERVICIOS, MONTAJES Y CONSTRUCCIĂ“N DE OLEODUCTOS DE COLOMBIA S.A. - ISMOCOL DE COLOMBIA, se ponga EN LIQUIDACIĂ“N. ARTĂ?CULO NOVENO.- DISPONER que, durante el proceso de liquidaciĂłn, en todos los actos y contratos en los que intervenga la sucursal en el Ecuador de la compaùía extranjera, se agreguen despuĂŠs de su nombre las palabras “EN LIQUIDACIĂ“Nâ€?, previniĂŠndole al Liquidador que designe la matriz de la sucursal de la compaùía extranjera, de las responsabilidades legales en caso de omisiĂłn. ARTĂ?CULO DÉCIMO.- PREVENIR al Apoderado de la sucursal de la compaùía extranjera, sobre el cumplimiento de lo dispuesto en los artĂ­culos 3°, 6° y 7° de la presente ResoluciĂłn, cuya omisiĂłn darĂĄ lugar a las sanciones contempladas en la ley, sin perjuicio que ĂŠsta Superintendencia ejecute las citadas diligencias y que el monto de los gastos incurridos, con los recargos de ley, sean incorporados al pasivo de la sucursal de la compaùía extranjera, debiendo este valor ingresar a la cuenta denominada “Cuenta Rotativa de Ingresos No. 625275-3 del Banco de Guayaquilâ€?. ARTĂ?CULO UNDÉCIMO.- DISPONER que se remita copia de esta ResoluciĂłn al Director General del Servicio de Rentas Internas, al Director Ejecutivo del Instituto Ecuatoriano de ContrataciĂłn PĂşblica, al Director Financiero de Rentas del I. Municipio del D.M. de Quito, al Ministro de Finanzas, al Ministro de Recursos Naturales no renovables, al Presidente Ejecutivo de Petroecuador y al Procurador General del Estado, para los fines consiguientes. CUMPLIDO lo anterior, remĂ­tase a este Despacho copia certificada de la protocolizaciĂłn- respectiva. NOTIFĂ?QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 23 NOV. 2011 DR. CAMILO VALDIVIESO CUEVA INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO AR/85277/cc

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.