Numer 17 (39)

FAKTY • WYDARZENIA • OPINIE • KULTURA • SPORT • PROGRAM TV

Nr 17 (39) • 19 sierpnia - 2 września 2009 r. • Rok II • ISSN 1899-1785 • al. Marcinkowskiego 12k, Kępno • Telefon: (062) 58 31 550

Służbowe wydatki?! str. 3

Perzów wybiera str. 3

Koncert Perfect-u str. 5

Olszowa rozpacza str. 6

Dożynki gminne

Skarpetki - 36,70 zł

str. 7

Pasek - 234,28 zł Koszula - 398,05 zł Garnitur - 2.830,22 zł Krawat - 274,55 zł

Kolejny numer już 2 września!

R E K L A M A

2

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

REKLAMA

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

Koszule, krawaty i skarpetki...

Wybory 30.08

RIO WYKRYŁA SZEREG NIEPRAWIDŁOWOŚCI W KĘPNIE

R

egionalna Izba Obrachunkowa wykryła w kępińskim magistracie naruszenia ustaw, uchwał i regulaminu urzędu zwłaszcza tych dotyczących bezpodstawnego rozliczenia podróży służbowych burmistrza i pracowników, usług gastronomicznych w czasie podróży służbowej oraz zakupów odzieży.

Raport kontroli RIO to 16 stron przykładów naruszeń prawa przez Burmistrza Piotra Psikusa, Skarbnika oraz urzędników, którzy jak zarzuca Regionalna Izba Obrachunkowa w Poznaniu nienależycie wypełniali swoje dotychczasowe obowiązki.

W wystąpieniu pokontrolnym prócz stwierdzonych nieprawidłowości księgowych znaleźć możemy wydatki Burmistrza Piotra Psikusa na kwotę 9669,44 zł, które zdaniem RIO były dokonywane bezpodstawnie, a za które burmistrz płacił karta płatniczą. Kwota 10 tysięcy zł to całkiem spory wydatek, tym bardziej, że zaiwestowane pieniądze przeznaczono na zakup garniturów, krawatów, koszul oraz skarpet dla burmistrzów miast partnerskich i innych osób - czytamy dalej w raporcie Izby. Burmistrz preferuje prezenty w postaci męskiej odzieży – sam chodzi w dobrych i eleganckich, pięknie skrojonych garniturach, zawsze elegancka koszula i krawat to i dba o burmistrza miasta partnerskiego, który zapewne przy nim powinien równie dobrze wyglądać. A zatem zakupy to przede wszystkim męskie eleganckie odzienie. I tak : w maju burmistrz zakupił: pasek (234,28 zł), skarpety 36,70 oraz garnitur i krawat za 2830,22 – prezent wartości 3101,20 złotych dla szefa włoskiej delegacji miasta partnerskiego, niestety garnitur się albo nie spodobał, albo był źle kupiony, gdyż po 12 dniach został zwrócony do sklepu (prezent potaniał, a samorząd zaoszczędził ponad 2500 złotych). Tego samego dnia zakupiono natomiast odzienie dla burmistrza węgierskiego miasta partnerskiego wartości 2596,90 złotych: garnitur za 1924,30 zł , koszulę wartości 398,05 krawat 274,55.

Burmistrz czeskiego miasta także otrzymał prezent i tym razem był to już tylko garnitur o wartości 1890,0 0 złotych, może dlatego że koszulę i krawat o wartości 637,32 zł otrzymał miesiąc wcześniej kępiński burmistrz odchodzący po 20 latach pracy w samorządzie na emeryturę. Ciekawe tylko kto w kępińskim magistracie zna rozmiary i styl każdego z panów, kto podpowiadał, kto pakował prezent i w jakich okolicznościach był wręczany; a co najbardziej ciekawi - reakcja żony na

widok męża wracającego z podróży służbowej z nowym garniturowym wyposażeniem? RIO zakwestionowała podstawę prawną prezentów, że niby nie związane z promocją gminy; proponujemy przyszyć łabędzia z napisem Dzień Dobry Kępno i po sprawie (zawsze to można odpruć). RIO nakazało burmistrzowi zwrócić za nieprawnie wydatkowane pieniądze podatników. Jeśli jesteśmy przy wnioskach dotyczących podróży służbowych, to RIO dopatrzyła się niesłusznych wydatków na usługi gastronomiczne. A burmistrz stołuje się naprawdę niedrogo. I tak np. 63 zł za posiłek burmistrza, naczelnika Wydziału Oświaty, 2 pracowników i kierowcy w drodze do Warszawy (ciekawe co jedli po 12,60 na głowę) w drodze powrotnej już nieco droższy posiłek bo za kwotę 194,50 złotych). Jak wynika z raportu to średnio burmistrz i jego współpracownicy (Skarbnik lub radca prawny) spożywają podczas drogi służbowej posiłek w sumie za 47-53 złotych; a cóż się dziwić dieta wypłacona Burmistrzowi Piotrowi Psikusowi za wyjazdy służbowe nie pokryje jego konsumpcji; bowiem kwituje całe 11,50. Burmistrz mniej wydaje na jedzenie, lecz lubi kosztowne pobyty np. nocleg w Warszawie 1207,58 złotych, w Poznaniu 618złotych /doba. Sporo zastrzeżeń budzą naruszenia dotyczące umorzeń podatkowych oraz procedur dotyczących zamówień publicznych na realizowane w gminie Kępno inwestycje. Trochę się tych wytycznych RIO nazbierało, które należy wyjaśnić i rozliczyć bowiem są to pieniądze nas wszystkich podatników Miasta i Gminy Kępno. A jak swoje to wydajemy roztropnie, te budżetowe z większym rozmachem... oby tylko zaprocentowały. (amo)

3

PERZÓW WYBIERA

KOMENTARZ BURMISTRZA

- Nie zgadzam się z częścią zarzutami RIO, ale przyjmujemy do wiadomości, że RIO uznała niektóre zakupy za bezpodstawne. Były to prezenty dla włodarzy miast partnerskich. Uznając rację RIO postanowiłem z własnych środków wpłacić pieniądze na konto gminy i tak się już stało. Działałem cały czas przy otwartej kurtynie, są wszystkie rachunki na dokonane zakupy. Wydatki były opłacane z karty, której limit miesięczny wynosi 10 000 zł.

90% to wydatki na paliwo. A co do prezentów, które też były zakupione jednorazowo - była to być może moja nadgościnność. Co do posiłków i hoteli - byly to wyjazdy moje i urzędników w celach służbowych, kiedy reprezentowałem gminę. To jest również moje przeoczenie, że mimo tego, że załączyłem rachunek pobrałem również 21 złotych diety.

Umorzenia...

- Są różne powody umorzeń lub częściowych umorzeń podatków. Często wynikają one z sytuacji finansowej naszych firm z terenu gminy. Były przypadki, że dzięki pomocy firma nie straciła płynności, a potem jeszcze zatrudniła dodatkowe osoby.

Niektóre umorzenia były konsultowane z radnymi w trakcie komisji.

Informacje o umorzeniach są jawne i dostępne, a niektórzy szukają w tych decyzjach drugiego dna. Są to

dezycje, za które ponoszę odpowiedzialność.

Co dalej?

- Myśmy odpowiedzieli na zarzuty RIO, czekamy teraz na decyzję zespołu orzekającego, który podejmie kroki w sprawie postanowień pokontrolnych, naszych uwag - a w konsekwencji mnie i osób odpowiedzialnych za poszczególne zagadnienia.

Radni chcą sesji na temat kontroli RIO (Krzysztof Rudziński, Aniela Kempa, Mikołaj Rybak, Andrzej Jóźwik, Roman Nikodem, Eugeniusz Przybył)...

- Na moje polecenie każdy z radnych otrzymał protokół z kontroli a także nasze odpowiedzi. 13 sierpnia odbyła się sesja Rady Miejskiej i nikt o to nie pytał. Natomiast dzień później wpłynął wniosek kilku radnych o zwołanie sesji poświęconej kontroli RIO. Żaden z tych radnych nie wspomina o naszych odpowiedziach na wnioski pokontrolne. Ja wiem, że wśród mieszkańców kolportowane są wnioski RIO, nie przedstawia sie natomiast mojej odpowiedzi na zarzuty. Decyzję o sesji podejmie Przewodniczący Rady. Ja na tej sesji nic nowego radnym nie powiem oprócz tego o czym juz wiedzą z mojej odpowiedzi na wnioski RIO. Ten wniosek jest dla mnie sztucznym wywoływaniem tematu. Pokazaniem, że się funkcjonuje, że się coś dzieje.

Zasadność takiej sesji byłaby wtedy, jeśliby mielibyśmy odpowiedź rzecznika dyscypliny finansów publicznych. W tym wypadku teraz jest to tylko wywieranie presji na rzecznika, na decyzję rzecznika w sprawie rutynowej kontroli w gminie Kępno.

Biorąc jednak pod uwagę co, a właściwie kto ich tylko interesuje, jestem przekonany, że całe to działanie jest tak naprawdę skierowane przeciwko mnie.

R E K L A M A

K

omisarz wyborczy w Kaliszu zatwierdził listę kandydatów, którzy zmierzą się w wyborach 30 sierpnia i powalczą o fotel Wójta gminy Perzów.

Siedmioro kandydatów ubiega się o stanowisko Wójta. Są wśród nich dwie kobiety.

1. Zdzisław Burzała - lat 35, wykształcenie średnie, zam. Perzów, zgłoszony przez KWW LP nie należy do partii politycznej; 2. Danuta Froń - lat 36, wykształcenie wyższe, zam. Słupia pod Bralinem, zgłoszona przez KWW DZIEŁO BARBARY KUCHARSKIEJ, nie należy do partii politycznej; 3. Grzegorz Gatkowski - lat 41, wykształcenie średnie, zam. Turkowy, zgłoszony przez KWW GG STZ, członek Stronnictwa Demokratycznego; 4. Bożena Henczyca - lat 33, wykształcenie wyższe, zam. Wodziczna zgłoszona przez KWW BOŻENY HENCZYCY, członek Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej; 5. Jerzy Jankowiak - lat 56, wykształcenie wyższe, zam. Trębaczów, zgłoszony przez KWW ZIELONE FORUM - POROZUMIENIE, nie należy do partii politycznej; 6. Mariusz Kłodnicki - lat 39, wykształcenie wyższe, zam. Oleśnica, zgłoszony przez KWW „WIĘCEJ DLA GMINY PERZÓW”, nie należy do partii politycznej; 7. Rafał Kubik - lat 34, wykształcenie średnie, zam. Domasłów, zgłoszony przez KWW CNS, nie należy do partii politycznej.

Już wkrótce na antenie Radia SUD specjalne wydanie programu „Konfrontacja” z czwórką kandydatów, którzy uzyskają najlepszy wynik w naszym sondażu na radiosud.pl

(mz)

4

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

„Żegnaj Stadion na rok” ZA ROK NA NOWYM STADIONIE

Ż

egnaj Stadion na rok - to ostatnia impreza której miejscem był Stadion Miejski w Kępnie. Po blisko 50 latach obiekt przejdzie wreszcie tak oczekiwaną gruntowną modernizacje. Za blisko blisko 6 i pół mln złotych zmieni on całkowicie swoje oblicze.

Powstaną nowe trybuny z plastikowymi siedziskami, płyta boiska będzie posiadała samoczynny system nawadniania, tartanowa czterotorowa bieżna umożliwi rozgrywanie zawodów lekkoatletycznych, obiekt będzie oświetlony i cały monitorowany. Dodatkowo obiekt będzie całkowicie ogrodzony i jak zapewnił nas burmistrz Piotr Psikus, spełniający wszelkie standardy bezpieczeństwa. Za 20 dni komisja przetargowa winna wyłonić firmę która podejmie się wykonania prac modernizacyjnych obiektu a w miesiącu wrześniu powinny się rozpocząć prace budowlane, które potrwają do 20 października 2010, kiedy zakończony zostanie I etapu modernizacji. Później planuje się wybudowanie obiektu socjalnego z szatniami i

pomieszczeniami biurowymi.

W ten sposób Kępno wymazane zostanie z mapy jako miasto nie posiadające stadionu na miarę oczekiwań mieszkańców. Festyn sportowo – rekreacyjny, który współorganizowały kępińskie kluby sportowe stanowił doskonałą okazję do spędzenia czasu na świeżym powietrzu sobotniego popołudnia w miłej atmosferze i wzięcia udziału w konkursach sprawnościowych przy występach zespołu Takt z Perzowa. Festyn był też okazją prezentacji ekipy piłkarskiej miejscowej Polonii, która w tym roku po kilku latach przerwy wróciła do grona drużyn występujących w Kaliskiej Klasie Okręgowej. Uświetnieniem imprezy był występ bardzo popularnego wśród młodzieży rapera Mezo. (amro)

Kryzys również u nas PODSUMOWANIE WYKONANIA BUDŻETU ZA PIERWSZE PÓŁROCZE

S

•

amorząd gminy Kępno podsumował wykonanie budżetu za pierwsze półrocze 2009 roku. W Gmina Kępno zrealizowała planowane dochody budżetowe w blisko 50 procentach pomimo panującego kryzysu gospodarczego, który można zauważyć analizując sytuację ekonomiczną dochodów budżetowych w minionym półroczu.

Mimo, iż wpływy z podatków lokalnych - od nieruchomości, rolnego, leśnego, czy od środków transportowych są porównywalne z okresem roku 2008, niestety udział w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych jest niższy i stanowi zaledwie 40% wielkości, co może świadczyć o pojawiających się skutkach kryzysu w naszym regionie. Wpływy z podatku od spadków i darowizn w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego są mniejsze o ponad 209 tys. złotych, a z podatku od czynności cywilnoprawnych o ponad 124 tys., z opłat skarbowych natomiast są niższe o ponad 225 tys. może świadczyć o stagnacji

na rynku nieruchomości. Do końca czerwca z budżetu kępińskiego samorządu zrealizowano wydatki w kwocie prawie 30 mln złotych i w 43 % wykonano zakładany plan. W ramach kwoty 5 i pół miliona wydatków kontynuowane inwestycje w zakresie rekultywacji składowiska odpadów komunalnych, przebudowy nawierzchni centrum Miasta Kępna, przebudowe łączników w Gimnazjum nr 1 w Kępnie, budowę monitoringu miasta Kępna i adaptację byłego budynku Urzedu Stanu Cywilnego na bibliotekę. Stan zadłużenia gminy ze spłatą do 2018 roku to ponad 22 miliony. Planowane są kolejne inwestycje takie jak modernizacja Stadionu Miejskiego (przewidywana kwota 6,5 mln złotych ) oraz budowa basenu szacowanego na ponad 20 mln złotych. Czas pokaże – jaki wpływ będą miały na bieżące finanse gminy spłaty zadłużenia wynikające z tych inwestycji. (amo)

ŁĘKA OPATOWSKA MA KOŁO EMERYTÓW

4 sierpnia spotkali się ludzi trzeciego wieku na sali OSP w Łęce Opatowskiej. Spotkanie miało bardzo podniosły charakter i duże znaczenie dla całej braci emeryckiej ludzi jesieni, albowiem w tym dniu stali się pełnoprawnymi członkami Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Celem wtorkowego spotkania było wręczenie legitymacji ponad 70 członkom. Koło na dzień dzisiejszy liczy 81 członków. Spotkanie rozpoczęto występem zespołu śpiewaczego „ Na swojską nutę” pod batutą Mariusza Chocaja. Zwieńczeniem spotkania było wręczenie legitymacji członkowskich nowo założonego koła emerytów. - Myślę, że praca będzie się układała bardzo dobrze. Będziemy się wzajemnie uzupełniać i porozumiewać, częściej spotykać a koło będzie się rozwijało - powiedziała przewodnicząca Oddziału Rejonowego w Kępnie Maria Jasnowska. Przy kawie dyskutowano na tematy związane z małą ojczyzną. (daria)

EMERYCI W MINI-ZOO

13 sierpnia 209 roku na wycieczkę do Gospodarstwa Agroturystycznego „ Cicho – Sza” w Niedźwiedziu wybrali się seniorzy z Klubu Seniora „ Pod Żurawiem”. Gospodarze z dala od zgiełku w prawdziwie wiejskim klimacie stworzyli mini ZOO. W klatkach wśród gąszczy zieleni podziwiali egzotyczny i domowy świat zwierząt. W cieniu parasoli zasiedli seniorzy, by najpierw nieco odpocząć na łonie natury z widokiem na kucyki, jaki, plac zabaw z huśtawkami, ciekawe wzniesienie i jelenie.

W barze skorzystali z ciepłego dania a potem sami grilowali kiełbaski i urządzili wspaniały piknik, a potem przy muzyce jaką serwowała Irena Roszyk pięknie się bawili.

(daria)

POJECHAŁ SZLAKIEM ORLICH GNIAZD

Zakończyła się wyprawa rowerowa mieszkańca Kępna Leszka Dąbrowskiego, który od trzech lat wyrusza w trasę po Polsce dzięki wsparciu, między innymi kępińskiego samorządu. W tym roku w ciągu 6 dni przemierzył on szlakiem Orlich Gniazd trasę z Krakowa do Wielunia. Leszek Dąbrowski przemierzał Polskę na rowerze ozdobionym flagami Unii Europejskiej, Polski, Powiatu Kępińskiego i Gminy Kępno. Sypiał w namiocie, a po drodze odwiedzał włodarzy mijanych miast i miasteczek, przy okazji promując Ziemię Kępińską, między innymi dzięki gadżetom promocyjnym, jakie przekazały mu samorządy. W poprzednich latach kępnianin przejechał na swoim rowerze Szlak Bursztynowy od Bramy Morawskiej do Pruszcza Gdańskiego oraz Szlak Napoleońskich od Sejny do Nysy Łużyckiej.

- Każdy ma w sobie jakiś talent, ja bardzo lubię jeździć rowerem – wyjaśnia Pan Leszek. – Moje wyprawy to wielka przygoda, poznawanie kultury, obyczajów i przyrody odległych zakątków Polski. O swoich wrażeniach i przygodach Leszek Dąbrowski opowiadał podczas wizyty jaką złożył w magistracie, gdzie spotkał się z zastępcą burmistrza Jolantą Jędrecką. (maw)

MYJOMICE-OSTRÓWIEC: ŚWIĘTO PLONÓW

W niedzielę 16 sierpnia w Ostrówcu i Myjomicach świętowano Wiejskie Dożynki.

Rolnicy jak zawsze rozpoczęli swoje święto mszą świętą dziękczynną za błogosławieństwo Boże, sprzyjającą pogodę i udane plony w kościele parafialnym, którą odprawił ks. proboszcz Bolesław Głuszko. We mszy uczestniczyli mieszkańcy Ostrówca, Myjomic i zaproszeni goście. Po mszy przez Myjomice i Ostrówiec przejechał barwny korowód dożynkowy zabierając w podróż władze gminne i powiatowe. Na sali otwarcia dożynek dokonał sołtys Ostrówca Stanisław Młynarczyk. W tym roku starostami dożynek byli Anna Kowalczyk z Ostrówca i Józef Lewek z Myjomic. Kulminacyjnym punktem dożynek było wręczenie chleba upieczonego z tegorocznych zbiorów Burmistrzowi Piotrowi Psikusowi. - Obiecuję, że będzie on sprawiedliwie dzielony wśród wszystkich mieszkańców miasta i gminy Kępno - powiedział Burmistrz. Uczniowie Szkoły Podstawowej w Myjomicach w przyśpiewkach władzom i mieszkańcom wyśpiewali co ich boli, co cieszy, za co dziękują i co by się przydało jeszcze dokonać.

Imprezie towarzyszyło wiele atrakcji dla dzieci – dmuchane domki i zjeżdzalnie. (daria)

Starosta Kępiński Jerzy Trzmiel zaprasza na

Festyn ,,Pożegnanie Lata 2009” niedziela, 30 sierpnia, Amfiteatr KOSiR

16.30 - występ Klubu Tańca ,,Helkon ‘’ występ laureatów Przeglądu Piosenki ,,Wesoła Ferajna Berniego” 18.00 Rudi Schuberth & ,,Wały Jagielońskie” 19.15 Występ kabaretu ,,Paranienormalni” 20.30 Koncert ,,Belfast The Sound of Boney M‘’ 22.00 Pokaz sztucznych ogni

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

Perfect zagrał perfekt MotoRock w Bralinie III OGÓLNY ZLOT MOTOCYKLI RÓŻNYCH

TŁUMY NA FESTYNIE Z TRĄBĄ W TRĘBACZOWIE

L

egenda polskiego rocka - zespół Perfect zagrał w sobotni wieczór w Trębaczowie. Na odbywający się co roku 15 sierpnia parafialny odpust zaprosił grupę ksiądz Eugeniusz Walczak. „Festyn z Trąbą” odbył się w Trębaczowie już po raz jedenasty.

W Trębaczowie już od kilku lat na zaproszenie miejscowego proboszcza pojawiają się wielkie gwiazdy. Gościli tutaj Natalia Kukulska, zespół Bajm, Golcowie, T. Love z Muńkiem Staszczykiem, Arka Noego i Budka Suflera. Wszystko to by uświetnić odbywający się zawsze w sierpniu parafialny festyn. W tym roku impreza rozpoczęła się już o godzinie 12.00 uroczystą mszą św., odbyła się

też Parada Motocykli - uczestników III Zjazdu Motocyklowego. Do tej niewielkiej miejscowości w powiecie kępińskim zjechali tłumnie fani grupy Perfect. Wielka scena stanęła tradycyjnie już w proboszczowskich

R E K L A M A

ogrodach. Punktualnie o 19.30 popłynęły z niej dźwięki największych przebojów grupy, takich jak; „Kołysanka dla nieznajomej”, „Nie płacz Ewka”, „Autobiografia” czy „Chcemy być sobą”. Tłum te znane utwory wyśpiewywał wraz z liderem Grzegorzem Markowskim.

Spory aplauz wywołał instrumentalny utwór, który w finale śpiewająco Markowski zadedykował mieszkańcom Trębaczowa i zebranym na zlocie motocyklistom. Wielkie wrażenie na słuchających zrobiły też gitarowe solówki Darka Kozakiewicza. Ponad 1,5 godzinny występ zakończył utwór na bis „Niepokonani’. Koncert niezapomniany i jak skandowali fani „perfekt”. Dodajmy, że w tym roku muzycy z zespołu zgodzili się zagrać charytatywnie, dzięki temu zgromadzone pieniądze trafią na rzecz budowy placu zabaw „WIOSKA SMERFÓW”. (jk)

P

onad 130 motocykli wzięło udział w III Ogólnym Zlocie Motocykli Różnych połączonym z trzynastą edycją Moto Rock, który odbywał się na stadionie Sokoła w Bralinie. Impreza zgromadziła nie tylko fanów motorów ale i rocka, który towarzyszy imprezie.

Najbardziej efektownym elementem pikniku jak zwykle była parada uczestników, która przejechała ulicami Bralina. Kolumnę jednośladów prowadził wóz strażacki miejscowej OSP, przy akompaniamencie rockowej kapeli. Właściciele zarówno starych motorów, jak i nowoczesnych „szlifierek” majestatycznie sunęli przy ogłuszającym warkocie swoich mechanicznych rumaków, a ich kierowcy przykuwali oko ekstrawagancją ubioru. Piękna pogoda dodawała paradzie kolorytu i można było podziwiać piękno techniki połączone ze stylem posiadaczy mo-

tocykli. - Zainteresowanie imprezą jest spore, jednak ilość uczestników determinowana jest pojemnością

5

obiektu – powiedział nam organizator - Marek Markiewicz. Spotkanie i wspólne grillowanie było okazją do prezentacji pojazdów i wymiany doświadczeń. Motory wzbudzały zainteresowanie oglądających.

- Jadąc motorem czuję wolność i niezależność - mówi z uśmiechem Grzegorz Kula ze Skoroszowa. Takie imprezy jak ta w Bralinie przede wszystkim integrują środowisko kolekcjonerów zabytków, techniki i motoryzacji. Uczestnicy zlotu przy muzyce zespołów rockowych m.in.

C.A.L.M, Carrion, Inni, IZOTOP, Pink Elphant, Delbirth, Reven bawili się do białego rana. Jak zapowiedzieli organizatorzy kolejny zlot – za rok. (amro)

6

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

Zginął motocyklista

Oszust stanie przed sądem

BARANÓW. TRAGEDIA NA KRAJOWEJ JEDENASTCE Marcin WIŚNIEWSKI e-mail: redakcja@radiosud.pl tel.: (062) 58 315 90 wew. 20

Tragedia nastolatka OLSZOWA WSTRZĄŚNIĘTA

T

ragedia w miejscowości Olszowa - 15-latek popełnił samobójstwo. Chłopiec powiesił się na belce w jednym z pomieszczeń gospodarskich, w pobliżu jego domu.

Ciało niespełna 15-letniego mieszkańca Olszowy znaleźli rodzice. Do tragedii doszło w poniedziałkowe popołudnie, 10 sierpnia. Jak powiedział Mateusz Lewek, rzecznik prasowy policji w Kępnie, na razie nie są znane przyczyny śmierci 15-letniego chłopca.

Tragiczne wydarzenia zszokowały mieszkańców wsi. Chłopiec w powszechnej opinii uchodził za spokojne i niesprawiające problemów wychowawczych dziecko. Policja bada dokładne okoliczności zdarzenia.

(maw)

2

7-letni motocyklista zmarł w kępińskim szpitalu po tym jak w jego motor wjechał opel omega.

Do tragicznego wypadku drogowego doszło kilkanaście 7 sierpnia tuż przy wyjeździe z ronda na drodze krajowej nr 11, w miejscowości Baranów.

Ze wstępnych ustaleń wynika, że zawinił 31-letni mężczyzna, mieszkaniec powiatu kępińskiego kierujący oplem. Wykonując manewr skrętu w lewo nie udzielił on pierwszeń-

stwa nadjeżdżającemu motorowi.

Siła uderzenia była bardzo duża.

Dosłownie zmiotła motocyklistę z jego yamahy. Wezwana załoga karetki już na miejscu rozpoczęła walkę o jego życie. Obrażenia, których doznał 27-latek okazały się jednak bardzo rozległe. Mimo wysiłków lekarzy mężczyzna zmarł w kępińskim szpitalu. Wiadomo już, że kierujący omegą 31-latek był trzeźwy. Ciało denata zabezpieczono do badań. (maw)

Pierwsza ofiara kąpieli KOBYLA GÓRA. TRAGEDIA NA ZALEWIE

4

5-letni mężczyzna, mieszkaniec powiatu ostrowskiego,

utonął podczas kąpieli w akwenie wodnym w Kobylej Górze.

W poniedziałek 10 sierpnia po godzinie 14:00 dyżurny ostrzeszowskiej policji otrzymał zgłoszenie, że w Kobylej Górze w akwenie wodnym prawdopodobnie utonął mężczyzna. Policjanci na miejscu zdarzenia potwierdzili informację, że 45-letni mężczyzna wskoczył do wody i do

Tele-Obiektyw

Dzieci na Komendzie

3 razy w tygodniu:

KĘPNO. DZIECI Z BRALINA Z WIZYTĄ U POLICJI

poniedziałki, środy i piątki

na stronie www.radiosud.pl w zakładce SUD TV on-line

R E K L A M A

1

2 sierpnia dzieci ze świetlicy środowiskowo-profilaktycznej „Tęcza” w Bralinie odwiedziły Policjantów Wydziału Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Kępnie.

Zwiedzanie Komendy uczniowie rozpoczęli od „Niebieskiego Pokoju”, miejsca które jest przeznaczone do przeprowadzania przesłuchań

osób małotelnich, które stały się ofiarami przestępstw. Specjalnie dostosowany pokój posiadający tzw. „lustro weneckie” oraz sprzęt audiowizualny, a także wyposażony w znaczną ilość pluszowych zabawek, gier i książek wzbudził zainteresowanie zwiedzających. Kolejnym etapem było zwiedzanie pracowni daktyloskopijnej, gdzie policjant

PROKURATURA OSKARŻA

N

chwili obecnej nie wypłynął.

Okazało się, że mężczyzna wspólnie z trójką znajomych, których poznał w Kobylej Górze wypożyczyli rower wodny, aby popływać po zalewie. W odległości 150 metrów od brzegu wszyscy postanowili popływać – zaczęli skakać z roweru do wody.

45-latek również wskoczył do wody, jednak już nie wypłynął. W dniu zdarzenia natychmiast powiadomiono grupę płetwonurków, jednak akcja ratunkowa została podjęta 11 sierpnia od godz. 09:00.

Po godzinie 17:00 grupa płetwonurków wyłowiła z wody ciało 45-letniego mężczyzny.

(gab)

objaśnił zasady pracy techników kryminalistycznych. Na zakończenie wizyty w pracowni pokazano uczniom jak pobiera się odciski palców na kartach daktyloskopijnych.

Następnie uczniowie udali się do miejsca, w którym znajdują się psy służbowe, które wraz z policjantami codziennie pełnią patrole na terenie naszego miasta. Wizyta zakończyła się po godzinnym pobycie w kępińskiej jednostce wspólnymi fotografiami.

(gab)

awet 8 lat może spędzić w więzieniu 28-latek, którego kępińska Prokuratura Rejonowa oskarżyła o kradzież i oszustwo.

Mieszkaniec powiatu oleśnickiego, w województwie dolnośląskim oferował poszkodowanym sprzedaż i montaż piecyków gazowych. Nigdy nie zamierzał się wywiązać ze swoich zobowiązań.

Akt oskarżenia przeciwko mężczyźnie wpłynął juz do Sądu Rejonowego w Kępnie. 28-latkowi zarzucono, że w lipcu 2007r. w Kępnie, doprowadził 65-letnią kobietę do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w ten sposób, że oferując jej dostarczenie i zamontowanie gazowego piecyka do grzania wody typu „Junkers”, przyjął od niej pieniądze w kwocie 1 800 zł, po czym nie wywiązał się ze zobowiązania. W drugim zarzucie wskazano, że oskarżony dokonał kradzieży na szkodę 84-letniej kobiety w ten sposób, że podając się za przedstawiciela zakładu usług gazowych wszedł do jej mieszkania, gdzie zaoferował jej do sprzedaży i montażu piecyk gazowy, a następnie, wykorzystując jej nieuwagę, dokonał kradzieży znalezionych w kuchni pieniędzy w kwocie 1 750 zł.

Z dokonanych ustaleń wynika, że oskarżony w lipcu 2007r. był zatrudniony w mającej siedzibę w powiecie oleśnickim firmie, w charakterze montera urządzeń gazowych.

Wykorzystując to dokonał, działając wspólnie z innym nieustalonym mężczyzną, czynów opisanych w zarzutach.

Wobec podejrzanego w dniu 22 sierpnia 2007r. zastosowano dozór policji. Następnie śledztwo, z uwagi na niemożność ustalenia jego miejsca pobytu, zawieszono. W dniu 20 sierpnia 2008r. podejrzany został zatrzymany i wówczas śledztwo podjęto. Obecnie odbywa on orzeczoną w innej sprawie karę pozbawienia wolności.

Zarzucane oskarżonemu czyny zakwalifikowano jako oszustwo) zagrożone karą od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności oraz kradzież zagrożone karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności.

(maw)

PRZEDSIĘBIORCO!!!

Chcesz płacić legalnie dużo niższy ZUS? Bez konieczności zamykania firmy, przerejestrowywania jej i wyjazdu za granicę?

Zadzwoń i umów się na spotkanie tel.: 0 692 457 489 Praca, która pozwoli Ci budować swoją niezależność finansową, bez względu na to czy obecnie gdzieś pracujesz czy nie. tel.: 0 507 108 088

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

15 sierpnia - 2 września 2009 r.

KURIER GMINNY Michał ZACZYK e-mail: zaczyk@radiosud.pl

BRALIN: TRWAJĄ PRACE REMONTOWE

W jednostkach oświatowych prowadzonych przez gminę Bralin wakacje letnie upływają pod znakiem prac remontowych i inwestycyjnych. W okresie letnich wakacji w Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Bralinie trwają prace remontowe w kilku obszarach.

Z początkiem lipca rozpoczęły się roboty budowlane na dachu skrzydła budynku szkolnego od strony ulicy Namysłowskiej. W ramach tej inwestycji na powierzchni ok. 491 m2 wymieniono pokrycie na papę termozgrzewalną, a dach ocieplono. Ponadto wymienione zostały obróbki blacharskie, rynny, rury spustowe, instalacja odgromowa, wyremontowano kominy w części naddachowej i ocieplono gzyms. Koszt tej inwestycji zamknął się w kwocie 111.702,54 zł brutto.

Kolejną inwestycją, która przeprowadzona będzie w czasie trwania tegorocznych wakacji, będzie docieplenie ściany zachodniej budynku szkolnego, od strony gimnazjum. Prace już się rozpoczęły i polegać będą na dociepleniu ok. 364 m2 powierzchni elewacji, przełożeniu rynien, rur spustowych, instalacji odgromowej i innych robót towarzyszących. Koszt inwestycji to kwota 53.277,40 zł brutto. Ponadto trwa remont dwóch sal lekcyjnych na piętrze, gdzie wymieniona zostanie instalacja elektryczna, a całość pomalowana.

PERZÓW: AKTYWNA INTEGRACJA

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Perzowie przystąpił do realizacji projektu pt. „Program Aktywnej Integracji w Gminie Perzów” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. W ramach projektu Ośrodek otrzymał dofinansowanie w kwocie 46.153,25 zł. Celem projektu jest zwiększenie kompetencji psycho – społecznych oraz zdobycie nowych kwalifikacji zawodowych osób korzystających z pomocy społecznej naszego Ośrodka.

Powyższy cel realizowany będzie poprzez warsztaty aktywizacyjne prowadzone przez psychologa - rozpoczęcie zajęć 20 sierpnia 2009, warsztat doradztwa zawodowego, kurs przygotowujący do wykonywania zawodu „opiekunka środowiskowa” oraz kurs z zakresu minimum sanitarnego.

W październiku przeprowadzone zostaną również badania medycyny pracy. Przeszkolone zostaną dwie kobiety z tereny gminy Perzów spełniające kryteria uczestnictwa m.in. muszą to być osoby korzystające z pomocy społecznej, które nie pracują i są w wieku aktywności zawodowej, w szczególności osoby nieaktywne zawodowo z uwagi na opiekę nad dziećmi lub innymi osobami zależnymi. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Perzowie będzie składał wnioski na dofinansowanie również w kolejnych latach.

(Ewa Marzec)

PERZÓW: GOŚCILI MŁODZIEŻ Z WĘGIER

Urząd Gminy w Perzowie zorganizował wyjazd młodzieży z terenu gminy oraz zaprzyjaźnionej gminy Erdőtelek z Węgier do Łeby. W trakcie podróży do Łeby uczestnicy obozu zwiedzili po drodze Gniezno, dzie zobaczyli Katedrę oraz Drzwi Gnieźnieńskie, podziwiali panoramę Gniezna z Wieży widokowej. Kolejnego dnia zwiedzili miasto Łeba spacerując jego uliczkami.

Młodzież wybrała się także na całodzienną wycieczkę do Gdyni i Sopotu. Zwiedzali porty przeładunkowe w Gdyni, okręt Błyskawica i oceanarium w Gdyni. Podczas kąpieli słonecznych i morskich nie zabrakło dobrej zabawy m.in. odbył się mecz piłki nożnej (polsko-węgierski), gry i zabawy integracyjne na świeżym powietrzu. Na terenie ośrodka, w którym przebywali uczestnicy zorganizowano ognisko oraz plebiscyt piosenek polsko-węgierskich, a także odbyła się dyskoteka. 1 sierpnia obozowicze wrócili do Perzowa. Następnego dnia władze gminy pożegnały gości z Węgier.

BRALIN: ZIELONE WAKACJE

35-osobowa grupa dzieci wraz z opiekunkami udała się do Wrocławia. Nie lada atrakcją były odwiedziny w oddziale Telewizji Polskiej we Wrocławiu przy Karkonoskiej 8.

5-osobowa grupa dzieci wraz z opiekunkami udała się do Wrocławia. Nie lada atrakcją były odwiedziny w oddziale Telewizji Polskiej we Wrocławiu przy Karkonskiej 8. Dzieci zobaczyły studio „Faktów”- znanego wszystkim programu informacyjnego, obejrzały nowoczesny sprzęt telewizyjny i zapoznały się z metodami i technikami produkcji programów telewizyjnych. Po pełnej wrażeń podróży po wrocławskim oddziale TVP dzieciaki obejrzały tego dnia jeszcze film pt. „Epoka lodowcowa III” w kinie Helios, a na koniec uczestniczyły w widowiskowym „koncercie fontannowym” przy Hali Stulecia.

PERZÓW: WYPŁACONO STYPENDIA

Gmina Perzów wypłaciła stypendia naukowe zdolnym uczniom z terenu gminy, którzy w roku szkolnym 2008/2009 uzyskali najwyższe wyniki w nauce. W tym roku zaplanowana kwota w budżecie wynosiła 7 000,00 zł. Pełniąca obowiązki Wójta Gminy Perzów Bożena Henczyca rozdysponowała zaplanowaną kwotę na poszczególne placówki zgodnie z propozycjami dyrektorów szkół, którzy złożyli stosowne wnioski do Urzędu Gminy tj. Szkół Podstawowych w Miechowie i Domasłowie, Zespołów Szkół w Trębaczowie i Perzowie oraz Publicznego Gimnazjum w Perzowie. Wypłacona kwota wynosi 6 999,00 zł. Dla Szkół Podstawowych przeznaczono 1 356,00 zł., dla Zespołów Szkół 3 010,00 zł., natomiast dla Gimnazjum 2 633,00 zł. Uczniowie otrzymali od 36,00 zł. do 224,00 zł.. W Szkołach Podstawowych w Miechowie i Domasłowie stypendium otrzymało 16 dzieci, w Zespołach Szkół w Perzowie i Trębaczowie 29 oraz w Gimnazjum także 29. W sumie było 74 uprawnionych uczniów, którzy odebrali stypendia.

7

DOŻYNKI GMINNE 2009 GMINA BARANÓW 23 sierpnia - Marianka Mroczeńska

13.00 – Msza święta dziękczynna w kościele p.w. Niepokalanego Poczęcia NMP w Grębaninie 14.15 – Przejazd do Marianki Mroczeńskiej, 14.30 – Parada korowodu dożynkowego 15.00 – Część oficjalna – Sala Domu Ludowego w Mariance Mroczeńskiej: Obrzęd chleba i wieńca - Część artystyczna w wykonaniu dzieci z zespołu szkół w Łęce Mroczeńskiej, wręczenie nagród laureatom konkursów gminnych, Występ zespołu „Słupianie” 18.00 – Zabawa taneczna

GMINA BRALIN Bralin, 30 sierpnia

14.30 - formowanie korowodu dożynkowego na Rynku w Bralinie 15.00 - Msza Św. Dożynkowa w kościele pw. NMP na Pólku 16.00 - przejazd korowodu na plac OSP w Bralinie od 16.30 - uroczystości dożynkowe, atrakcje dla dzieci, dorosłych, zabawa taneczna

GMINA ŁĘKA OPATOWSKA 30 sierpnia - przy sali OSP w Szalonce

14.00 uroczysta Msza święta dożynkowa przy sali OSP w Szalonce. Korowód dożynkowy. Obrzęd wieńca i chleba Część artystyczna w wykonaniu dzieci z Szalonki Pokaz tańca w wykonaniu klubu tańca „Retro” z Kępna Występ Gminnego Zespołu Ludowego „Na Swojską Nutę” Gry i zabawy dla dzieci i dorosłych Koncert BIESIADY zespołu STRINGS Zabawa taneczna na świeżym powietrzu

GMINA PERZÓW 23 sierpnia - Miechów

13.10 - Zbiórka korowodu przy GOK w Perzowie.

14.00 - Msza dożynkowa - kaplica w Miechowie 14.50 - Przejazd korowodu przez wieś Miechów 15.20 - Uroczystości dożynkowe – boisko sportowe w Miechowie: - program artystyczny w wykonaniu dzieci ze Szkoły Podstawowej z Miechowa - występ zespołu śpiewaczego „Perzowianki” działającego przy GOK

18.00 - zabawa taneczna z zespołem Corazon

GMINA RYCHTAL 23 sierpnia - boisko Drożki

Msza św. dożynkowa 12:30 Kościół w Drożkach Festyn dożynkowy – boisko sportowe Drożki 14:30- występy dzieci i młodzieży ze Szkoły Podstawowej w Drożkach 15:30 RAISINS – zespół młodzieżowy z Rychtala 17:30 – występ Romana Gerczaka 19:00 – występ zespołu Jorrgus, a także turniej wsi i zabawa taneczna.

Starostwo Powiatowe w Kępnie (062) 782 89 00 www.kepno.com.pl

Urząd Miasta i Gminy w Kępnie (062) 782 58 00 www.um.kepno.pl

Urząd Gminy w Baranowie (062) 781 04 00 www.baranow.pl

Urząd Gminy w Bralinie (062) 781 12 01 www.bralin.pl

Urząd Gminy w Łęce Opatowskiej (062) 781 45 20 www.lekaopatowska.pl

Urząd Gminy w Perzowie (062) 786 15 09

Urząd Gminy w Rychtalu (062) 781 68 00 www.rychtal.pl

Urząd Gminy w Trzcinicy (062) 781 50 00

8

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

Weekend na drogach WBIEGŁA POD AUTO

W nocy z piątku na sobotę, w Baranowie na drodze krajowej nr 11, 16-letnia mieszkanka gm. Kępno, wbiegła wprost pod nadjeżdżający samochód. Dziewczyna z obrażeniami ciała trafiła do szpitala.

Przybyli funkcjonariusze stwierdzili, iż przy krajowej „jedenastce”, grupa młodych osób szła poboczem. W pewnym momencie, spośród nich nagle na jezdnię wybiegła 16-letnia mieszkanka gm. Kępno, wpadając wprost pod koła jadącego prawidłowo samochodu osobowego m-ki Fiat. Jak ustalono pojazdem kierował 19-letni mieszkaniec gm. Kępno, który w chwili zdarzenia był trzeźwy. Piesza z obrażeniami ciała w postaci ogólnych potłuczeń została hospitalizowana. Badanie na zawartość alkoholu w organizmie wykazało u 16-latki, 1,2 promila alkoholu.

CZTERY KOLIZJE

Do czterech kolizji doszło w miniony piątek na drogach powiatu kępińskiego. W zdarzeniach uszkodzonych zostało osiem pojazdów, żadna z osób biorących w nich udział nie odniosła poważnych obrażeń ciała. Do pierwszej kolizji doszło kilka minut po godzinie 11.00 w Chojęcinie, na drodze krajowej nr 8. 34-letni obywatel Czech, kierując samochodem ciężarowym m-ki

Renault, nie dostosował prędkości jazdy do warunków panujących na drodze i doprowadził do zderzenia z jadącym prawidłowo samochodem osobowym m-ki Toyota, którym kierował mieszkaniec Wrocławia. Kierujący pojazdami w chwili zdarzenia byli trzeźwi. Z tego samego powodu kilkadziesiąt minut później, również na drodze krajowej nr 8, doszło do kolejnej kolizji, w której zderzył się samochód osobowy m-ki Opel oraz ciężarowy m-ki Renault. Kierujący tym drugim 60-letni mieszkaniec powiatu lublińskiego, nie dostosowując odpowiedniej prędkości jazdy do warunków na drodze, spowodował uszkodzenia opla. Kierowcy w chwili zdarzenia byli trzeźwi. Do dwóch kolejnych kolizji doszło w Kępnie oraz na drodze MiechówLudwiczyn.

SZEŚCIU PIJANYCH

Kępińscy policjanci zatrzymali aż sześciu kierowców, którzy kierowali pojazdami w stanie nietrzeźwości. Za przestępstwo kierowania pojazdami w stanie nietrzeźwości grozi kara pozbawienia wolności do lat dwóch. Kępińscy funkcjonariusze zatrzymali aż trzech nietrzeźwych kierowców. Pierwszego z nich mundurowi zatrzymali do kontroli drogowej w godzinach wieczornych w m. Przybyszów. 59-letni miesz-

kaniec gm. Kępno znajdując się w stanie nietrzeźwości (1,91 promila ), kierował rowerem. Kolejnych nietrzeźwych kierujących, patrol dzielnicowych zatrzymał późnym wieczorem w m. Miechów. 28-letni i 19 letni mieszkańcy gm. Perzów, kierowali rowerami znajdując się w stanie nietrzeźwości. Wynik przeprowadzonego badania na zawartość alkoholu w organiźmie u starszego z nich wykazał blisko 3 promile alkoholu, a u młodszego ponad 2. Następnego kierującego „na podwójnym gazie”, policjanci zatrzymali do kontroli drogowej w sobotę w godzinach wieczornych w Bralinie przy ul. Kępińskiej. Mężczyzna, 41-letni mieszkaniec gm. Bralin poruszał się samochodem mając w organizmie 1,76 promila alkoholu. W niedzielę policjanci kępińskiej patrolówki oraz dzielnicowi zatrzymali kolejnych amatorów „jazdy po kieliszku”. Pierwszy z nich „wpadł” w ręce stróżów prawa kilkanaście minut po północy w m. Kępno przy ul.

Broniewskiego. 26-letni mieszkaniec gm. Kępno, kierował samochodem znajdując się w stanie nietrzeźwości (1,7 promila). Mężczyzna tłumaczył, że wracał do domu po towarzyskim spotkaniu. Kolejny nietrzeźwy kierowca, 23-letni mieszkaniec gm. Łęka Opatowska, został zatrzymany na jej terenie. Kierował on samochodem osobowym marki VW, mając w organiźmie 2,77 promila alkoholu.

(gab)

R E K L A M A OBOWIĄZKOWA WYMIANA PRAW JAZDY KAT. D i C

ABY WYMIENIĆ PRAWO JAZDY MUSISZ UKOŃCZYC KURS: ,,SZKOLENIE OKRESOWE” W ŚCIŚLE OKREŚLONYCH TERMINACH: Kategoria „D” do 10 września 2009 r. - w przypadku uzyskania po raz pierwszy prawa jazdy kategorii D do dnia 31 grudnia 1980 do 10 września 2010 roku (wydane w okresie 1981-1990) do 10 września 2011 roku (wydane w okresie 1991-2000) do 10 września 2012 roku (wydane w okresie 2001 - 2005) do 10 września 2013 roku (wydane w okresie 2006 - 2008 Kategoria „ C” do 10 września 2010 r. - w przypadku uzyskania po raz pierwszy prawa jazdy kategorii Cl lub C do dnia 31 grudnia 1980 r. do 10 września 2011 roku (wydane w okresie 1981-1995) do 10 września 2012 roku (wydane w okresie 1996 - 2000) do 10 września 2013 roku (wydane w okresie 2001 - 2005) do 10 września 2014 roku (wydane w okresie 2006 - 2009)

OFERUJEMY TEŻ NOWĄ OBOWIĄZKOWĄ KWALIFIKACJI WSTĘPNĄ DO KAT. ,,D” i ,,C” OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW REMIGIUSZ GAWLIK KĘPNO - CHOJĘCIN, PRZY TRASIE NR 8 INFORMACJE I ZAPISY TEL.: 0601 551 942 lub 0607 644 498 ROZPOCZĘCIE KURSU 26 I 30 SIERPNIA 2009 ROKU.

Już po żniwach CENY PŁODÓW SPADAJĄ

T

egoroczne żniwa dla rolników nie są najlepsze. Padające, co kilka dni deszcze przeciągają zbiory zbóż, jednak wydajność z hektara nie jest najgorsza.

- Wiosenna susza nie zapowiadała dobrych zbiorów na dość słabych glebach, jednak późniejsze opady pozwoliły zregenerować się zasiewom - twierdzi Andrzej Józefowicz, kierownik kępińskiego Zespołu Doradczego Wojewódzkiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Poznaniu.

- Zbiory w tym roku, znowu nas pozytywnie zaskakują, są lepsze niż sądziliśmy w kwietniu czy maju. Szacujemy, że te zbiory w zbożach ozimych są w granicach trzech, czterech ton w zależności od klasy gleby. Przy rzepaku szacujemy, że średni plon rzepaku, oscyluje w granicach trzech ton. W naszych warunkach może nie są to rewelacje, ale na naszym terenie te plony są w miarę satysfakcjonujące. W powiecie kępińskim z ponad 30 tysięcy hektarów zebrano już prawie wszystko. Nienajgorsze zbiory nie satysfakcjonują jednak rolników. Tegoroczne ceny za płody rolne bulwersują rolników. Cena

skupu żyta wynosi w granicach 20 złotych za kwintal. Te ceny nie rekompensują kosztów, jakie zostały poniesione na uprawę tych roślin.

Andrzej Józefowicz apeluje również do rolników o zgłaszaniu szkód do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. W związku z tym, że wystąpiły szkody spowodowane podtopieniem gruntów, nie wszystkie pola można było uprawić tak, aby były spełnione wymogi dobrej praktyki rolniczej. Agencja ma więc prawo ukarać rolnika. Rolnik, u którego nastąpiło zalanie czy podtopienie gruntów, powinien zgłosić się do Urzędu Gminy do komisji szacującej szkody. Komisja spisze protokół i z tym protokołem należy udać się do Agencji. (icz)

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

Na półmetku Ireneusz CZECHLOWSKI e-mail: redakcja@radiosud.pl

R

emont drogi krajowej nr 11 w rejonie Kępna na półmetku. Prace przebiegają zgodnie z harmonogramem.

Roboty powinny zakończyć się jeszcze we wrześniu tego roku. Główne prace trwają nadal na wyjeździe z miasta. Te jednak nie wymagają zamknięcia ruchu, przejazd z utrudnieniami odbywa się wahadłowo.

- Termin na wykonanie tego zadania jest bardzo krótki, bo dużo robót jest ręcznych, których nie da się wykonać mechanicznie. Są też takie roboty, które narzuciliśmy wykonawcy, aby były wykonywane w dni wolne i w niedziele - mówi Daniel Mrugała z Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Na razie układana jest podbudowa drogi i warstwa wiążąca na całość położona zostanie dopiero warstwa ścieralna. Na obszarze miasta zastosowana zostanie tak zwana cicha nawierzchnia. To jest specjalna mieszanka mineralno-bitumiczna, która powoduje, że hałas powstający w skutek toczenia opon będzie mniejszy. W samym

R E K L A M A

W końcu czysta woda

REMONT DROGI NR 11 DO PAŹDZIERNIKA

Kępnie teraz roboty skoncentrowane zostały na skrzyżowaniu Alei Marcinkowskiego z ulicą Grobla i nowym parkingiem, który ma powstać w tym rejonie.

Skrzyżowanie zostanie przebudowane, co znacznie poprawi bezpieczeństwo. Na skrzyżowaniu Alei Marcinkowskiego z ulicą Grobla, nie będzie dużych zmian w organizacji ruchu. Będzie jedynie utrudniony wyjazd z parkingu, który powstanie. Nie będzie to już droga przejazdowa wzdłuż ulicy Grobli.

W tym rejonie powstaje również parking, gdzie miejsce znajdzie ponad 35 samochodów. Ruch w rejonie parkingu zostanie podzielony na dwie strefy, parkingową i przejazdową. Na razie teren należy jeszcze do generalnej Dyrekcji, ale po ukończeniu prac zostanie przekazany sa-

9

CIĄG DALSZY REMONTÓW W WODOCIĄGACH

D

morządowi. - Moje ustne ustalenia z dyrektorem Napierałą z Poznania były takie, że po wyremontowaniu tej ulicy samorząd Kępna przejmie tę ulicę na własność - zapewnia burmistrz Piotr Psikus. Burmistrz zapewnia jednocześnie, że nie będzie nakładał kolejnych obciążeń finansowych na mieszkańców. - Grobla to nie jest teren objęty strefą płatnego parkowania, a ja osobiście nie rozważam możliwości poszerzenia tej strefy w naszym mieście - dodaje burmistrz Kępna.

(icz)

o kępińskiej sieci wodociągowej trafia już czyściejsza woda, ruszyły nowe filtry w stacji uzdatniania wody.

Trwający blisko 3 miesiące remont, a właściwie budowa nowych filtrów, w zasadniczy sposób poprawiła jakość wody. Nie oznacza to jednak, że w domach odczujemy już dziś znaczącą poprawę jakości.

Przez najbliższe miesiące będzie się oczyszczać sieć wodociągowa, w której zalegają związki żelaza i manganu. Zniknie również chlor dodawany do wody w trakcie remontu. - Chlor był dodawany do wody w okresie przebudowy stacji profilaktycznie. Ponieważ jest to moment ingerencji do tych urządzeń i należy się zabezpieczyć przed zagrożeniami, które mogą powstać. Normalnie w eksploatacji chlor nie jest podawany, więc obawy o smak wody bym nie miał. Problemem było żelazo i mangan który znajduje się w wodzie surowej. W tej stacji przez nowoczesne rozwiązania te problemy zostaną usunięte - twierdzi prezes Kępińskich Wodociągów Mirosław Grygier. Nowe filtry umieszczone

KOK do przeprowadzki PRZERZUCANY Z MIEJSCA NA MIEJSCE

K

ępiński Ośrodek Kultury zmieni swoją siedzibę. Adaptowany na początku roku miejski budynek przy ulicy Sikorskiego po byłej siedzibie Domu Brata lberta niezbyt długo będzie służył Ośrodkowi.

Reaktywowany po blisko 15 latach Ośrodek nie nabrał jeszcze wiatru w żagle a już jego losy są niepewne.

Samorząd szukając środków finansowych przy planowanych inwestycjach, zamierza wyprzedać swój zbędny majątek komunalny. Część pomieszczeń w budynku przy Sikorskiego na początku roku zostało odnowionych, teraz te prace wydają się bezcelowe. Innego zdania jest burmistrz Piotr Psikus.

- Środki, które wydaliśmy na adaptację budynku przy ulicy gen. Sikorskiego, nie są środkami źle wydatkowanymi, dlatego, że podniosły one wartość nieruchomości. Została opracowana dokumentacja, która mówi jak powinien wyglądać budynek, aby spełniał wszystkie wymogi

ośrodka kultury - kosztorys przekracza znacznie kwotę 1 mln 200 tys. zł. To legło u podstaw decyzji, aby jednak tak dużych środków nie angażować w ten budynek. Lepiej wykorzystać zasoby inne, angażując mniejsze środki finansowe. Na razie trwają poszukiwania nowej siedziby Ośrodka Kultury. Rozważanych jest kilka lokalizacji, jednak żadna nie rozwiązuje problemu do końca.

Jeden z wariantów zakłada przeniesienie ośrodka kultury do kina, ale to wymaga rozmów z Towarzystwem Gimnastycznym Sokół, które

zostały w budynku przy ulicy Słonecznej. Stara stacja mieszcząca się w wierzy wodociągowej przestała już pracować. Stare urządzenia i rury były bardzo mocno skorodowane, co groziło poważną awarią, która mogła zachwiać płynnością dostaw wody. Nowe filtry pochłonęły ponad 2 miliony 800 tysięcy złotych, jednak było to ponad milion złotych mniej niż kosztorys sporządzony przed inwestycją. Środki, o jakie stara się spółka to 70 milionów, z czego 60% może zostać pokryte z Unii Europejskiej. Największe inwestycje jakie planowane są z tych środków to kanalizacja wschodniej części gminy oraz modernizacja stacji wodociągów w Grębaninie. (icz) jest właścicielem tego budynku i szczegółowego oszacowania kosztów. Koszty adaptacji budynku kina na potrzeby Kępińskiego Ośrodka Kultury nie byłyby małe. Rozważana jest możliwość dobudowy parterowego pawilonu na zapleczu Klubu Nauczyciela jako kolejna alternatywa. Dużo łatwiej byłoby podejmować decyzję, gdyby miasto remontowało istniejący budynek obok ratusza, który ma być siedzibą Muzeum Regionalnego. - W tym momencie mielibyśmy do dyspozycji pomieszczenia po byłym muzeum, które znajduje się przy ulicy Kwiatowej jako też tymczasowa lokalizacja, ponieważ docelowo zakładamy, że jednak odbudowana synagoga w przyszłości, będzie stanowiła centrum kultury dla Kępna - dodaje burmistrz. Remont synagogi jest jednym z priorytetów samorządu na najbliższe lata, z uwagi na możliwość uzyskania dofinansowania.

Jednak nawet po remoncie synagoga będzie jedynie siedzibą kępińskiego muzeum i salą koncertową i nie zaspokoi potrzeb Ośrodka Kultury. (icz)

MUZYCZNA MŁODZIEŻ FESTIWAL ZESPOŁÓW MŁODZIEŻOWYCH I SOLISTÓW Informacje związane z festiwalem: w.walczak21@gmail.com lub tel.: 609 211 782 Regulamin Festiwalu: www.um.kepno.pl Zgłoszenia prosimy przesyłać pocztą elektroniczną do 10 września 2009 r. na adres: sekretariat@kok.kepno.pl w temacie „Festiwal M.M.’’ Organizator: Kępiński Ośrodek Kultury

10

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

INFORMACJE

Gospodarka odpadami Mistrz Europy 80 MILIONÓW ZŁ NA ZAKŁAD W OLSZOWEJ

SZYMAŃSKI NAJLEPSZY W MODELACH

Radni gminy Kępno przyjęli podczas XLI Sesji Rady Miejskiej aktualizację planu gospodarki odpadami dla gminy.

Jest to dokument, który pokazując kierunki działań, daje jednocześnie możliwości pozyskiwania środków z Unii Europejskiej oraz funduszy ochrony środowiska. Na terenie województwa Wielkopolskiego wyznaczono 12 miejsc, w których za kilka lat będzie można składować odpady komunalne. Jednym z nich jest Olszowa, do której będą trafiać odpady z 13 gmin i miast z terenu województwa wielkopolskiego i dolnośląskiego. Budowa Zakładu Zagospodarowania Odpadów wymaga ogromnych nakładów finansowych, planowany Zakład w Olszowej po-

Piotr Szymański z Kępna zdobył tytuł Mistrza Europy w ślizgach FSR V/H/O. Mistrzostwa Europy „Modeli pływających” odbywały się w dniach 1-9.08.09 na Węgrzech w miejscowości Oroshaza.

W Mistrzostwach wzięło udział ponad 400 zawodników z 12 krajów starego kontynentu. Wśród nich aż 32 reprezentantów Polski.

Tytuł mistrza Europy w klasie FSR V 3.5 junior zdobył Piotr Szymański z Kępna. Jego ojciec, Maciej Szymański zdobył w swojej klasie FSR V 3.5 senior 12 miejsce na 60 zawodników. Oprócz tego Polacy w pozostałych klasach zdobyli 2 tytuły I wicemistrza Europy i 2 tytuły II wicemistrza Europy. Reprezentanci Polski przywieźli z Węgier 5 medali.

chłonie ponad 80 milionów zł. Gmina Kępno reprezentując 13 gmin stara się już o wsparcie ze środków Unijnych. Jest już złożony wniosek gminy o dofinansowanie zakładu.

Było zgłoszonych siedem wniosków do oceny strategicznej, czyli tej najważniejszej. Przeszły dwa wnioski, w tym Kępna. - Liczymy na przydzielenie środków finansowych - ma nadzieję burmistrz Piotr Psikus. Gmina Kępno rozważa również odstąpienie części udziałów przyszłego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w zamian za pokrycie udziału własnego, niezbędnego przy dofinansowaniu z Unii Europejskiej. Mogłoby to zminimalizować udział gmin w finansowaniu budowy Zakładu.

(icz)

Wakacje z Oratorium WARSZTATY DLA DZIECIAKÓW

W trakcie wakacji w Oratorium prowadzone są rozmaite zajęcia i warsztaty. Odbywały się zajęcia: kulinarne, artystyczne, na których pobudzając swoją wyobraźnię wykonywali prace plastyczne wieloma różnymi technikami, ruch i rekreacja na świeżym powietrzu, zabawy z chustą klanza, powyższe zajęcia prowadzone są przez opiekunów Oratorium; warsztaty z capoeira, brazylijskiej sztuki walki połączo-

nej z tańcem, akrobacją, muzyką i śpiewem, dzieci poznały nowe elementy capoeira, tańca maculele, odmiany capoeira. Doskonalili tehniki capoeira poznane dotąd, jak i nowe.

Warsztaty prowadzone były przez instruktorów capoeira z klubu capoeira w Częstochowie - Adama Raka i Dawida Kiwacza.

Zapraszamy do COR UNUM!

(daria)

Turniej w Olszowie LZS ŚWIBA Z PUCHAREM BURMISTRZA W Olszowie odbył się Turniej Piłki Nożnej. W zawodach wystartowały cztery drużyny z gminy Kępno: LZS Kierzno, LZS Mikorzyn, Sokół Świba i LZS Olszowa. Organizatorem imprezy była Rada Gminna Zrzeszenia Ludowych Zespołów Sportowych.

Drużyny rywalizowały o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Kępno Piotra Psikusa. – Dwa razy do roku nasza Rada Gminna Zrzeszenia Ludowych Zespołów Sportowych organizuje takie turnieje. W okresie letnim turniej rozgrywamy na trawiastej nawierzchni, natomiast zimą spotykamy się na turnieju halowym – powiedział jeden z organizatorów, Adam Tęsiorowski z Mikorzyna.

W pierwszym meczu eliminacyjnym Świba pokonała 3:0 Mikorzyn. W drugim gospodarze LZS

R E K L A M A

Zawody te były sprawdzianem dla organizatorów i zawodników przed przyszłorocznymi Mistrzostwami Świata, które odbędą się w tym samym miejscu.

(dete)

Olszowa ulegli wysoko 0:4 ekipie z Kierzna. Turniej wygrał Sokół Świba. Piłkarze trenera Adama Tęsiorowskiego ze Świby pokonali w decydującym meczu Kierzno 2:0. W spotkaniu o III miejsce Olszowa wygrała z Mikorzynem 3:1.

(dete)

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

NASZE BOBASY

11

PIOTRUŚ, syn państwa Małgorzaty i Mateusza Tyrów z Ignacówki III urodził się 1.08.2009r. o godz. 14.20 W dniu urodzenia chłopiec ważył 3980 g i miał 57 cm.

KACPER, syn państwa Iwony i Remigiusza Jokiel z Kierzna urodził się dnia 5.08.2009r. o godz. 17.40. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3330 g i miał 53 cm.

ADAM, syn państwa Eweliny i Piotra Kupczaków. z Łęki Opatowskiej urodził się 11.08.2009 r. o godz. 13.05. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3510 g i miał53 cm.

FILIP, syn państwa Eweliny i Marcina Hurnych z Mikorzyna urodził się 1.08.2009 r. o godz.

3.35. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3800 g i miał 55 cm.

Córka państwa Justyny i Jacka Głowinkowskich z Chojęcina urodziła się 7.08.2009 r. o godz. 21.45. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2430 g i miała 52 cm.

Córka państwa Natalii i Marcina Drapiewskich z Mechnic urodziła się 11.08.2009 r. o godz. 4.25. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3660 g i miała 54 cm.

OLA, córka państwa Karoliny i Waldemara Bielewskich urodziła się 5.08.2009 r. o godz. 18.20. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3740 g i miała 53 cm.

NIKOLA, córka państwa Moniki i Łukasza Gąszczaków z Trzcinicy urodziła się 10.08.2009 r. o godz. 23.15.

W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3010 g i miała 54 cm.

Córka państwa Emilii i Jarosława Żurawów z Nowej Wsi koło Lasek urodziła się 15.08.2009 r. o godz. 1.30. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2640 g i miała 50 cm.

ROKSANA, córka państwa Elżbiety i Tomasza Kwiatkowskich z Buczku Wielkiego urodziła się 5.08.2009 r. o godz. 22.20. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2140 g i miała 50 cm.

MAJA, córka państwa Sylwii i Łukasza Biedów ze Świby urodziła się 10.08.2009 r. o godz. 9.12. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3530 g i miała 53 cm.

GRACJAN, syn państwa Barbary i Krzysztofa Sawickich ze Szklarki Mielęckiej urodził się 14.08.2009 r. o godz. 21.08.

W dniu urodzenia chłopiec ważył 3290 g i miał 52 cm.

NADIA, córka państwa Anity Dachowskiej i Rafała Bolka z Bralina urodziła się 5.08.2009 r. o godz. 16.15. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3540 g i miała 55 cm.

ZUZANNA, córka państwa Izabeli i Dariusza Siwa ze Słupi k/Kępna urodziła się 11.08.2009 r. o godz. 2.40. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3080 g i miała 50 cm.

MARCELINA, córka państwa Patrycji i Tomasza Janickich z Opatowa urodziła się 14.08.2009 r. o godz. 19.12.

W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3010 g i miała 50 cm.

Zdjęcia bobasów czekają na Was Drodzy Rodzice w naszej redakcji, al. Marcinkowskiego 12k w Kępnie, tel.: 062 583 15 50

12

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

SPORT

Górnik Zabrze na obozie Turniej najlepszych Daniel TARCHAŁA e-mail: redakcja@radiosud.pl W Kępnie na tygodniowym obozie sportowym przebywali juniorzy starsi Górnika Zabrze. Rozegrali oni także dwie ciekawe potyczki sparingowe. Najpierw piłkarze Górnika pokonali Marcinki Kępno 3:1. Natomiast przed tygodniem, w środę młodzi zawodnicy z Zabrza wygrali 4:2 z seniorami Polonii Kępno.

Piłkarze zamieszkali w hotelu Kępińskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Zawodnicy trenują trzy razy dziennie pod okiem kilku trenerów.

- Jesteśmy już po kilku podobnych zgrupowaniach w kraju i za granicą.

Rozegraliśmy mnóstwo meczów kontrolnych. Do Kępna przyjechaliśmy doszlifować formę przed ligą – mówił trener Marian Bechera. W zespole Górnika Zabrze występuje wy-

KAMIL URBAŃSKI Z GÓRNIKIEM W KĘPNIE

PUCHAR CHRUPEXU ZDOBYŁ MACIEJ KOCZOROWSKI

chowanek Marcinków Kępno Kamil Urbański. – To chłopak, które ma wszelkie predyspozycje żeby zostać dobrym piłkarzem. Prześladują go jednak kontuzje. Ma nie do końca dobrze wyleczone kolano i trzeba się z tym uporać jak najszybciej. Nie tylko Kamil jest takim talencikiem, którego spotkaliśmy w Kępnie. W zespole Marcinków jest kilku chłopców, których widziałbym w Górniku – dodał Bechera. Szkolenie młodzieży w Górniku Zabrze nie różni się wiele od pracy w najlepszych szkółkach wielkopolski. Porównując pracę z młodzieżą w naszej lokalności to jest to przepaść. - Trenujemy 6 dni w tygodniu, dwa razy dziennie. Piłkarze przed szkołą przychodzą na 7:30 na zajęcia i później po szkole o 14:00 pracujemy drugi raz – powiedział trener Bechera. Kamil Urbański bardzo dobrze zaklimatyzował się w śląskiej drużynie, wie że Górnik Za-

Na kortach w Mroczeniu odbył zawodnik KKT Krzyki Wrocław, aksię Turniej Tenisa o Puchar Chru- tualnie 40. rakieta w Polsce pokonał pexu z pulą nagród 2000 zł. Na Grzegorza Kulawinka z Kalisza, korcie pojawiło się 8 tenisistów, byłą 47 rakietę w Polsce 6:4, 6:4. W którzy przyjechali z Wielkopolski meczu o V miejsce Krzysztof Kwai Dolnego Śląska. W zawodach za- śniewicz, zawodnik KKT Krzyki grało także dwóch byłych i obec- Wrocław pokonał Rafała Mikulnych mistrzów świata w kategorii skiego, najlepszego zawodnika z Ostrowa Wlkp. Mecz pomiędzy najlekarzy.

- Już podczas otwarcia kortów lepszym zawodnikiem Towarzystwa chcieliśmy zorganizować taki tur- Tenisowego „Orzeł” Mroczeń, Wojniej. Wówczas plany pokrzyżowała ciechem Michalczykiem a Marcinam pogoda - powiedział jeden z nem Kraską z Poznania nie odbył organizatórów, Tadeusz Kwapisz. się. Zawodnicy zajęli ex aequo VII Niewątpliwie gwiazdą turnieju był miejsce. Warto podkreślić niezwykle zawodowy tenisista, nie tak dawno profesjonalne przygotowanie zawo13 rakieta Polski Marek Pokrywka Jak na turniej amatorów, to poziom tu jest naprawdę wysoki – mówił w trakcie zawodów Pokrywka. Jednak to nie on cieszył się z końcowego triumfu. W finałowym meczu Maciej Koczorowski z Poznania pokonał Marcina Krywiaka z Wrocławia 6:4,6:4. Oboje to Mistrzowie Świata Marek Pokrywka zajął III miejsce w kategorii lekarzy kolejno za 2008 i 2007 rok. – Nie sądziłem że dojdę w dów, które cieszyły się ogromnym ogóle do finału, a co dopiero mówić zainteresowaniem wśród miłośnio końcowym triumfie - powiedział ków tego sportu. Nic dziwnego, tauradowany Koczorowski. W spotka- kiego poziomu nie mieliśmy do tej (dete) niu o III miejsce Marek Pokrywka, pory okazji zobaczyć.

Górnik pokonał Marcinki 3:1 R E K LA M A

brze to marka polskiego futbolu, która może być furtką do wielkiej piłki.

- W zespole przyjęli mnie ciepło, ma doskonałą opiekę szkoleniowców. Z kolegami rozumiemy się dobrze, zarówno na treningach, jak i w szkole.

Górnik Zabrze to znakomity klub z tradycjami. Mam nadzieję, że będę mógł dalej rozwijać się w tym klubie – powiedział Kamil Urbański, którego jak wspomnieliśmy prześladuje jak na razie pech. Od dłuższego czasu zmaga się z kontuzją. Po 10 minutach gry sparingowej przeciwko swoim byłym kolegom z Marcinków opuścił on plac gry. Czeka go teraz operacja rekonstrukcji więzadeł krzyżowych i dłuższy rozbrat z piłką. Za wychowanka Marcinków Kępno mocno trzymamy kciuki i życzymy szybkiego powrotu na śląskie boiska w barwach Górnika Zabrze. (dete)

13

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

SPORT

Ligowy raport Ruszyła na dobre piłkarska karuzela. Przed tygodniem rozgrywki zainaugurowała kaliska klasa okręgowa. W miniony weekend do rywalizacji przystąpili zawodnicy z kaliskiej klasy „A”. Piłkarze LKS Jankowy znakomicie zainaugurowali sezon. Zwycięstwo wyjazdowe nad Ostrovią Ostrów Wlkp. ma swój wymiar, którego nie przyćmi wcześniejsza porażka z faworyzowaną Centrą Ostrów Wlkp. Wówczas jankowianie nie zagrali w pełnym składzie, a między słupkami stał Bartłomiej Biniek. Teraz już niemal w komplecie było już zgoła odmiennie, a

trzeba dodać, że do kadry ma jeszcze dołączyć Damian Dyduch. Podobne nastroje po dwóch meczach panują w Orle Mroczeń. Zawodnicy trenera Marka Wojtasiaka mają na swoim koncie porażkę i zwycięstwo. W Kępnie oczekiwano zupełnie innej inauguracji. Jeden punkt w dwóch meczach to kiepski bilans punktowy na starcie.

Beniaminkom nie udała się także inauguracja w klasie A. Rychtal/ Skoroszów i Sokół Bralin z kretesem przegrali swoje pojedynki.

Na faworyta rozgrywek wyrasta Płomień Opatów.

(dete)

Ostrovia Ostrów - LKS Jankowy 1968 (0:0) 1:2

chę zachowawcza. Nie brakowało jednak sytuacji podbramkowych.

Najdogodniejszej nie wykorzystali dla gospodarzy Tomasz Grupa, a dla jankowian Karol Gąszczak.

Ten drugi wpisał się jednak na listę strzelców w 70 minucie. Warto dodać że wcześniej janowianie zmarnowali przynajmniej trzy wyborne sytuacje do zdobycia gola. W 79 minucie wyrównał Dawid Pera. Kiedy wydawało się że Ostrovia dopnie swego i wywalczy 3 punkty zabójczą akcją popisali się goście. Karol Gąszczak strzelił prosto w bramkarza Ostrovii, piłka trafiła wprost pod nogi Karola Walczaka, a ten z ostrego kąta ustalił wynik meczu. Jankowy pokazały w ostrowie niezły futbol. Zwłaszcza gra ofensywna wygląda tak, że ręce same składają się do oklasków. Nieco gorzej wyglądają tyły. Niewiadoma to nowy bramkarz i trochę archaiczna gra obrońców, którzy przynajmniej w tym meczu w ogóle nie włączali się w akcje ofensywne. Jankowianie tym meczu potwierdzili jednak że powalczą w lidze o najwyższe cele.

Karol Walczak zdobył zwycięskiego gola To była zupełnie inna drużyna niż tydzień wcześniej w meczu z Centrą.

Jankowianie z nowym bramkarzem Przemysławem Zającem w składzie oraz z Damianem Michalskim i Łukaszem Trzeciakiem byli niezwykle trudnym przeciwnikiem dla innej ostrowskiej drużyny - Ostrovii.

Jankowianie na tle zespołu, który jeszcze dwa miesiące temu walczył o IV ligę zaprezentowali się bardzo dobrze. Pierwsza połowa była w wykonaniu obydwu zespołów tro-

Dziewczęta już trenują PRZYGOTOWANIA DO SEZONU W II LIDZE

Od tygodnia do nowego sezonu w II lidze przygotowują się piłkarki ręczne Polonii Kępno. Zajęcia prowadzi nowy trener kępińskiej drużyny Jacek Kupczyk.

Nowy trener Polonii w rozmowie z zawodniczkami apelował, by wszyscy grali w jednym zespole, a cel jakim jest awans do I ligi zostanie osiągnięty. - Nie jestem w stanie określić czy to będzie teraz czy za rok, za dwa, ale zawsze trzeba obierać sobie wysokie cele i dożyć moich realizacji – powiedział Kupczyk, dla którego

praca w kobiecym szczypiorniaku to zupełna nowość. – Dreszczyk emocji był, to dla mnie nowość, do tej pory przez 10 sezonów pracowałem w męskim szczypiorniaku – powiedział Jacek Kupczyk. To właśnie pod jego wodzą trójka kępnian Marcin Tyc, Przemysław Słupianek i Filip Siwiaszczyk zdobyli wraz srebrne medale Mistrzostw Polski. Dziewczęta okres przygotowawczy do występów II-ligowych wzbogacą także obozem sportowym w Miliczu. Liga startuje we wrześniu.

(dete)

Victoria Ostrzeszów – Polonia Kępno 3:2 (3:0) Spotkanie miało dwa oblicza, a to za sprawą zawodników z Kępna.

Pierwszą połowę zagrali katastrofalnie. Po 20 minutach kępnianie przegrywali już 0:3. Najpierw w 10 minucie Wojciech Grzegorek zaskoczył własnego bramkarza, a później Krystian Sikora w 15 i 20 minucie bezlitośnie wykorzystał błędy kępińskiej defensywy. Na dodatek Arkadiuszowi Kozłowskiemu odnowiła się kontuzja i opuścił on już w 17 minucie plac gry. Białoniebiescy pokazali jednak charakter.

W drugiej połowie zagrali o klasę lepiej. Gdyby sędziowie tego meczu mieli delikatnie mówiąc lepszą formę do prowadzenia zawodów, uznaliby prawidłowo zdobyty gol Tomasza Jakubczyka. Chwilę później pokazali na środek boiska, po trafieniu w Damiana Kurzawy. W 88 minucie po faulu w polu karnym na Krzysztofie Podymie gospodarze kończyli mecz w dziesiątkę, a Janusz Luberda strzelił z jedenastki swoją drugą bramkę w barwach Polonii w tym sezonie. Na wyrównanie zabrakło czasu. - W pierwszej połowie to nie była drużyna Polonii, tylko zlepek jakiś nazwisk biegają-

Astra Krotoszyn - Orzeł Mroczeń 4:6 (2:4)

10 goli zobaczyli kibice w Krotoszynie.

- Nieprawdą jest, że co kopnęliśmy w stronę bramki to wpadło - mówił po meczu trener Orła Marek Wojtasiak. Faktem jest, że młodziutki golkiper miejscowych nie miał najlepszego dnia. Gospodarze objęli prowadzenie w 15 minucie po strzale Łukasz Majewskiego. Wyrównał w 20 minucie Marcin Górecki, który wykorzystał dośrodkowanie Dariusza Luźniaka. Dwa kolejne gole padły w odstępie 120 sekund.

cych po boisku. Sami strzeliliśmy sobie bramki. Jeśli po 20 minutach jest 0:3 to jest to nokaut. My jednak podnieśliśmy głowy i pokazaliśmy charakter do walki. To jedyny pozytyw z tego meczu. Nigdy nie krytykuję pracy sędziego, ale to co dzisiaj robiła

WYNIKI Klasa okręgowa 2 kolejka - 16.08.2009 TP Ostrovia - 1968 Jankowy Korona Pogoń - Barycz Janków Astra Krotoszyn - Orzeł Mroczeń KS Opatówek - KKS 1925 Kalisz Sieroszewice - Nowe Skalmierzyce Victoria Ostrzeszów - Polonia Kępno BS Profal Dobrzyca - Sokoły Droszew Prosna Kalisz - Centra Ostrów Wlkp.

Damian Kurzawa strzelił pierwszego gola dla Polonii trójka sędziów to był dramat - powiedział Bogdan Kowalczyk, trener Polonii. Piłkarze z Kępna mają o czy rozmyślać. Gdyby przez cały czas prezentowali się tak, jak w drugich połowach spotkań z Czarnymi i Victorią mieliby z pewności więcej punktów w ligowej tabeli. Czy tak się stanie po meczu z Iskrą?

W 23 minucie trafił Sebastian Skiba, a w 25 min. Dariusz Luźniak.

Przed przerwą piłkarze jeszcze dwukrotnie umieścili piłkę w siatce.

Najpierw kontaktowego gola strzelił Adam Szych, a chwilę później Marcin Górecki zdobył czwartego gola dla swojego zespołu. Po zmianie stron w 63 min. Łukasz Dziergwa otrzymał podanie od Luźniaka i było 5:2, a trzy min później 5:3 po trafieniu Adama Staszewskiego. W 70 minucie Marcin Górecki ustrzelił hattrcka, a w 84 wynik meczu ustalił Bartłomiej Wosiek.

R E K LAMA

1. Centra Ostrów 2. Sokoły Droszew 3. KKS 1925 Kalisz 4. Barycz Janków 5. Nowe Skalmierzyce 6. Iskra Sieroszewice 7. Orzeł Mroczeń 8. LZS Jankowy 1968 9. Victoria Ostrzeszów 10. Polonia Kępno 11. Ostrovia Ostrów 12. Korona/Pogoń 13. Czarni Dobrzyca 14. Astra Krotoszyn 15. KP Opatówek 16. Prosna Kalisz

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 4 4 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0

1-2 0-1 4-6 0-3 0-0 3-2 1-3 0-8

11-1 6-2 4-2 2-0 4-1 2-0 6-5 3-4 4-6 3-4 2-3 1-2 2-4 6-9 0-3 1-11

A klasa, grupa 2 1 kolejka - 16.08.2009 LZS Trzcinica - Pogoń Trębaczów Sokół Bralin - Zefka Kobyla Góra Płomień Opatów - Lilia Mikstat Pelikan Grabów - Wielkopolanin Masovia - Rychtal-Skoroszów Strażak Słupia - KS Rogaszyce LZS Doruchów - LZS Olszowa 1. Płomień Opatów 2. Zefka Kobyla Góra LZS Olszowa Pelikan Grabów 5. LZS Trzcinica 6. Kraszewice 7. Strażak Słupia 8. Rychtal/Skoroszów 9. KS Rogaszyce 10. Siemianice LZS Doruchów Sokół Bralin 13. Pogoń Trębaczów 14. Lilia Mikstat

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

3-0 1-4 8-0 4-1 3-1 2-0 1-4

8-0 4-1 4-1 4-1 3-0 3-1 2-0 1-3 0-2 1-4 1-4 1-4 0-3 0-8

B klasa, grupa 4 1 kolejka - 30.08.2009 11:00 Ajax Rojów - LZS Mikorzyn 16:00 GKS Grębanin - Zryw Kierzno 11:00 LZS Bukownica - Zawisza Łęka Op. 11:00 LZS Ostrówiec - Victoria Laski 16:00 LZS Torzeniec - Pogoń Drożki 16:00 Sokół Świba - Błękitni Perzów

14

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

OGŁOSZENIA

DYŻURY APTEK 17 - 23 sierpnia Apteka na Kopie os. Kopa 1 tel.: 062 782 23 70 24 - 30 sierpnia Apteka Pod Kasztanami ul. Sienkiewicza 48 tel.: 062 78 248 02 31 sierpnia - 6 września Apteka Nowa ul. ul. Ks. Wawrzyniaka 38 tel.: 062 78 236 69

CHCESZ ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE? Wyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE + treść ogłoszenia pod numer 7303 koszt sms-a: 3,00 PLN netto Uwaga! Oferta dotyczy osób prywatnych.

W cenie sms’a publikacja w jednym numerze.

WAŻNE TELEFONY Straż pożarna 998 Pogotowie 999 Policja 997 Pogotowie gazowe 992 Straż Miejska 986 Pogotowie energetyczne (0-62) 782 26 36 Pogotowie wodno- kanalizacyjne (0-62) 782 23 62 Pomoc drogowa (0-62) 781 29 65 Komenda Powiatowa Policji (0-62) 791 52 00 Szpital (0-62) 782 73 00 Informacja PKP (0-62) 782 53 83 Informacja PKS (0-62) 782 22 58

Malowanie, gładzie, tynki, płytki, regipsy, panele. Solidne wykonanie! tel.: 696 343 918

WIELKI KIERMASZ ARTYKUŁY SZKOLNE PO NAJNIŻSZYCH CENACH !!!

ZAPRASZAMY: PN - PT: 8-17 SOBOTA: 8-13 BYŁY DWORZEC ZACHODNI W KĘPNIE, UL. ZACHODNIA 1

PRACA 24-letni mężczyzna energiczny i pracowity poszukuje pracy; tel.: 510583758 (31.07) Technik handlowiec, 23 lata, ze stażem szuka pracy; tel.: 605257180 (31.07) Mężczyzna poszukuje pracy chałupniczej; tel.: 691798588 (31.07) Technik technologii drewna, technik informatyk, operator CNC do drewna, staż 7 lat, prawo jazdy kat. B szuka pracy jako informatyk lub stolarz; tel.: 724438761 po 15 (31.07) Młody mężczyzna z prawem jazdy kat. B poszukuje jakiejkolwiek pracy; tel.: 784418562 (31.07) 23-letnia dziewczyna z wyższym wykształceniem podejmie pracę; tel.: 888749518 (03.08) Praca w Niemczech (przy osobie starszej) wyjazd na 3 miesiące; tel.: 0627812151 (03.08) 21-letnia kobieta, wykształcenie średnie z rocznym doświadczeniem w dużej firmie telekomunikacyjnej poszukuje pracy na terenie Kępna; tel.: 518 373 153 (17.08) Stolarz-operator maszyn CNC z umiejętnością pisania programów na frezarkach liniowych szuka pracy; tel.: 698667331 (17.08) Szukam pracy jako kierowca kategoria B i C kurs na przewóz rzeczy, psychotesty, tel.: 793727896 (17.08) Poszukuję pracy jako wokalistka w zespole; tel.: 721340388 (17.08) Kobieta poszukuje pracy chałupniczej; tel.: 0625831337 (17.08) Malarz z doświadczeniem szuka pracy; tel.: 601075215 (17.08) Poszukuję kierowcy z terenu Kępna lub okolic z kategorią C+E; tel.: 667884309 (17.08) Poszukuję pracy jako kierowca do 7.5t lub na busa. Kurs na przewóz rzeczy, psychotesty. Posiadam prawo jazdy C+E; tel.: 785470118 (17.08)

ganie kierownicy, garażowany, cena 3.000 do negocjacji; tel.: 604579338 (31.07) Sprzedam Opel Corsa B 1.2 benzyna 95r. c.zamek, czerwony; tel.: 889084184 (17.08) Sprzedam Simsona Skutera 1989r.

Stan b. dobry oraz Renault Megane 1996r. poj. 1.4 + gaz; tel.: 724134510 lub 692333728 (17.08) Sprzedam skuter Piaggio Typhoon 50, rok 1996, niebieski metalik, stan bdb, cena do uzgodnienia; tel.: 508505776 lub 515145713 (17.08) Sprzedam części Fiat Ducato 2.5 tdi, tanio, opony używane; tel.: 888387791 (17.08) Sprzedam Volkswagena Golfa 4, 99 rok, 1.6 benzyna, kolor czarny, 3 drzwiowy, cena 13.700; tel.: 062 78 199 61 (17.08) Sprzedam Citroen Xsara, niebieska, 2001, 232 tys km, klimatyzacja, poj 1,4, elektryczne szyby i lusterka, centralny zamek, cena 14000, tel.: 509214755 (17.08) Sprzedam Ford Transit, cena 1500zł, tel.: 609307190 (17.08)

RÓŻNE

Sprzedam wózek dla bliźniąt, szarozielony + dwa nosidełka. Cena 500zł; tel.: 724 56 56 86 (17.08) Sprzedam kozę dojną; Myjomice; tel.: 062 7911163 (17.08) Studentka 3 roku szuka współlokatorki we Wrocławiu, tel.: 504562720 (17.08)

Do wynajęcia mieszkanie w Kępnie, pokój + salon + kuchnia, jadalnia, łazienka; tel.: 062 782 05 40 (21.07) Sprzedam mieszkanie w Siemianicach, pokój łazienka kuchnia; tel.: 502461175 (31.07) Sprzedam działkę rekreacyjno-budowlaną w Kobylej Górze o powierzchni 975m2. Działka położona na nowo-powstającym osiedlu, odległość od zalewu 300 m; tel.: 502385546 (31.07) Wynajmę dom wolnostojący o pow.

120 m2, działka 19a, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, garaż, CO węglowe, tel.: 606738859 (31.07) Pilnie szukam mieszkania do wynajęcia; tel.: 785966168 (03.08)

Wynajmę garaż przy ul. Poniatowskiego w Kępnie; tel.: 791318532 (03.08)

Sprzedam gołębie - 2 pary (Kingi) lub zamienię na kariery lub inne; tel.: 506298292 (17.08) Tanio sprzedam meblościankę w dobrym stanie, kolor jasny dąb, szer: 3,20m wys: 2,10m; tel.: 502134534 (17.08)

Sprzedam komputer.

Procesor 1.09GHz, dysk 290GB, pamięć 1.50 GB RAM; tel.: 695 116 071 (17.08)

Sprzedam Opla Vectra, rok 1990, poj. 1.6 KAT, srebrny metalik, benzyna, instalacja gazowa, wspoma-

Sprzedam łąkę 0.54 ha, okolice Mściwoja, Krążkowy; tel.: 725543695 (17.08)

Sprzedam zboże: mieszankę zbożową; tel.: 724568335 (17.08)

Zatrudnię opiekunkę do dziecka; tel.: 667236938 (17.08)

Sprzedam Quada Linhai model 2009r. Wyciagarka, hak. Stan idealny; tel.: 604068826 (31.07)

NIERUCHOMOŚCI

Do wynajęcia mieszkanie w okolicach Kępna, 50 m2 + garaż; tel.: 0663582092 (03.08)

Sprzedam Thermomix używany stan bardzo dobry; tel.: 669497038 (17.08)

Sprzedam przyczepę kempingową ELLDIS 4-osobowa 99r. Stan idealny; tel.: 604068826 (31.07)

Wynajmę dom wolnostojący o pow.

120m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, garaż, CO węglowe, woda w cenie wynajmu; tel.: 606738859 (17.08)

Składanie mebli pokojowych i kuchennych zakupionych w elementach Kępno i okolice; tel.: 693212690 po 17 (17.08)

Dziewczyna młoda, odpowiedzialna, sumienna poszukuje pracy popołudniowej; tel.: 691099821 (17.08)

MOTORYZACJA

Sprzedam 12-letnią klacz po ogierze MOSPAN oraz 3-letniego ogiera po AWANSIE M, maść gniada, chodzą w zaprzęgu; tel.: 062 7304131 dzwonić wieczorem (17.08)

Sprzedam kocioł miałowy CO; cena do uzgodnienia; tel.: 694 583 296 (17.08) Sprzedam plandeki materiału namiotowego, nalewane plastikiem.

Różne rozmiary; tel.: 0 511 040 911 (17.08) Sprzedam suczkę owczarka niemieckiego z rodowodem FCI, wiek 1 rok, czarna podpalana krótkowłosa, piękna budowa, szkolona; tel.: 0627823784 kom 0796698530

Sprzedam działkę budowlaną na osiedlu domków jednorodzinnych w Myjomicach. Media w drodze. W pobliżu szkoła, sklepy. Powierzchnia 900 m2. Cena 35zł/m2. Kontakt 794416316 (17.08) Sprzedam działkę rekreacyjno-budowlaną; tel.: 513010230 (17.08) Sprzedam działkę budowlaną 10 arów i 15 arów pola; Łęka Mroczeńska; tel.: 781017641 (17.08) Kupię dom w Kępnie lub w okolicach.

Możliwa zamiana na mieszkanie własnościowe z dopłatą; tel.: 508 345 244 (17.08) Do wynajęcia dom lub dwa mieszkania w Kępnie; tel.: : 609537975

USŁUGI Firma remontowo-budowlana „ERBUD” oferuje usługi budowlane oraz wykończenia wnętrz; Kępno, tel.: 783 702 823 (24.06) Usługi remontowo - budowlane, kompleksowe wykończenia wnętrz, płytki, panele, regipsy; Andrzej Konieczny tel.: 886 558 382 (24.06) BAUMEISTER Jacek Domański, Ostrówiec 48, Budowa i remonty - Prace malarskie - Wykończenia wnętrz - Płytkowanie - Gładzie Ocieplenia elewacyjne i tynkowanie; tel.: 0 889 163 303 (29.06)

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.

KULTURA / ROZRYWKA / EDUKACJA Kino „SOKOLNIA” ”HARRY POTTER I KSIĄŻĘ PÓŁKRWI” 21 - 24 sierpnia godziny seansów: 15.00, 18.00 przygodowy

Mają place zabaw NOWE ZJEŻDŻALNIE, HUŚTAWKI I KARUZELE

W

Chojęcinie–Parcelach, Nosalach, Nowej Wsi Książęcej Parcelach, Czerminie, Ta-

W filmie „Harry Potter i książę półkrwi” lord Voldemort zaciska swoją złowieszczą pętlę wokół świata Mugoli i czarodziejów, a Hogwart przestaje być - jak dawniej bezpieczną przystanią.

LOKATA SGB - XII EDYCJA Organizatorem loterii promocyjnej o nazwie „Lokata SGB z temperamentem” był Gospodarczy Bank Wielkopolski S.A. w Poznaniu. W loterii wzięło udział 151 Banków Spółdzielczych. Promocją objęto lokaty terminowe „SGB” 6 miesięczne, z wpłatą minimum 500 zł lub jej wielokrotnością.

15

borze Małym i Taborze Wielkim stanęły oczekiwane przez dzieci place zabaw. Trwają także prace przygotowawcze do montażu

ogródka jordanowskiego w Mnichowicach. Powstało 7 nowych placów zabaw. Radość najmłodszych jest tym większa, że do tej pory nie było tu huśtawek. Odtąd dzieciaki będą miały swoje miejsce do spotkań i wspólnej zabawy.

6 sierpnia nastąpiło symboliczne otwarcie placu zabaw w Taborze Wielkim i Nowej Wsi Książęcej Parcelach. Wójt gminy Roman Wojtysiak, wicewójt Robert Kieruzal, przewodniczący Rady Gminy Bralin Marek Fras, ks. proboszcz Czesław Jędroszka, zgromadzeni mieszkańcy i przede wszystkim dzieci postanowili wspólnie uroczyście otworzyć nowe miejsce zabaw dla najmłodszych mieszkańców w

Joanna KACZOROWSKA e-mail: redakcja@radiosud.pl tel.: (062) 58 315 90 wew. 20 gminie. W tegorocznym budżecie gminy Bralin przewidziano kilkadziesiąt tysięcy zł na budowę placów zabaw w miejscowościach, które jeszcze nie posiadały takich miejsc.

Ostatecznie powstało siedem ogródków jordanowskich za łączną kwotę 84 tys. zł. Każdy z nowo wybudowanych placów zabaw został wyposażony w atestowane elementy do zabawy. Producent udzielił trzyletniej gwarancji na sprzęt, a w okresie gwarancyjnym zobowiązał się dokonywać rocznych przeglądów.

(Marzena Kuropka)

Zielone wakacje

TO JUŻ TRZECIE TAKIE WAKACJE W GMINIE

J

Wiceprezes Zarządu SBL Kępno Jan Trojak, Alfons Poślod z Wygody Turkowskiej - Oddział SBL Bralin, Prezes Zaarządu SBL Kępno Adam Hofman, Edward Pawlik z Bałdowic - Oddział SBL w Kobyla Górze, Wiceprezes Zarządu SBL Kępno Barbara Cierpik

Banki Spółdzielcze przyjmowały wpłaty od 20.10.2008 roku do 19.12.2008 roku włącznie. Podczas trwania promocji lokaty Spółdzielczy Bank Ludowy w Kępnie otworzył 681 rachunków lokat terminowych SGB – XII edycja na kwotę 13.484.000zł. Dla lokat zastosowano oprocentowanie stałe w wysokości 6% w stosunku rocznym. Każdy z Klientów w dniu założenia lokaty korzystał z losowania nagrody natychmiastowej w postaci płyt CD z muzyką. Losowanie nagród rzeczowych I, II i III stopnia odbyło

uż po raz trzeci w gminie Trzcinica organizowana była akcja „Zielone Wakacje”. Dwa miesiące wakacyjnej przerwy podzielono na cztery dwutygodniowe turnusy, które odbywały się Laskach, Wodzicznej, Trzcinicy i Piotrówce.

Takie rozwiązanie umożliwiało dzieciom większą swobodę skorzystania z tej stacjonarnej formy wypoczyn-

ku w gronie koleżanek i kolegów. Zajęcia prowadzone były w świetlicach środowiskowych lub szkolnych przez przeszkolonych opiekunów.

W ramach tych zajęć przewidziano gry i zabawy na świeżym powietrzu. Dzieci mogły korzystać także z placów zabaw oraz zajęć świetlicowych w tym z gier planszowych i uczestniczyć w wykonywaniu prac plastycznych, jeździły też na wycieczki rowerowe. Uczestnicy otrzymali napoje oraz drobne słodycze, które finansowane były ze środków gmin-

nych. Na końcu każdego turnusu zorganizowano ognisko oraz grill.

Wypoczynek w formie „Zielonych Wakacji” możliwy był dzięki ścisłej współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy w Kępnie. (jk)

HOROSKOP

Na zdjęciu od lewej Wiceprezes Zarządu Gospodarczego Banku Wielkopolski SA w Poznaniu Ryszard Florek, Wójt Gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik, Prezes Zarządu Spółdzielczego Banku Ludowego w Kępnie Adam Hofman

się 13 lipca 2009 roku w siedzibie organizatora loterii promocyjnej. Komisja powołana przez organizatora wyłoniła zwycięzcę loterii, jednostkę samorządu terytorialnego – Gminę Trzcinica. Zwycięzca nagrody I stopnia otrzyma samochód osobowy Seat Ibiza o wartości rynkowej 43.599,00 zł brutto, wręczenie nagrody odbyło się 4 sierpnia w salonie samochodowym we Wrocławiu.

Wśród laureatów losowania nagród II i III stopnia znaleźli się również Klienci Banku Spółdzielczego, którzy otrzymali aparat cyfrowy marki Sony – Pan Edward Pawlik z Bałdowic - Klient Oddziału Kobyla Góra oraz aparat telefoniczny marki Nokia – Pan Alfons Poślod z Wygody Turkowskiej – Klient Oddziału w Bralinie.

(red)

STOPKA REDAKCYJNA Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 KĘPNO • tel.: (062) 58 31 590 • fax.: (062) 58 31 550 Zespół redakcyjny: Andżelika Możdżanowska - redaktor naczelny • Michał Zaczyk - redaktor wydania • Andrzej Mroziński • Marcin Wiśniewski • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska • Ireneusz Czechlowski • Ewa Zając • Ewa Kowalczyk • Gabriela Deierling • Aldona Nowakowska Skład i łamanie: STUDIO REKLAMY grabek.net • mgr Jakub Grabowski • (0691) 705 798 • www.grabek.net Wydawca: PW Lignomat Sp. j. • Jankowy 55, 63-604 BARANÓW Reklama: tel.: 062 58 315 50 Dystrybucja: tel.: 062 58 315 50 Współpraca: FOTOSTUDIO 2000; Druk: Agora S.A. w Pile

BARAN 21.03-19.04 Nie wpadaj w panikę - niewielkie opóźnienie to nie koniec świata. Zainteresowane osoby na pewno Ci to wybaczą.

Zresztą - przecież odrobisz zaległości błyskawicznie.

BYK 20.04-20.05 Wszędzie doszukujesz się nieuczciwości lub nieżyczliwości, a to nie musi być prawda, tylko Twoje uprzedzenia i domysły. W miłości niczego nie rób na siłę, nie narzucaj swojego zdania, bardziej wsłuchuj się w partnera i porady innych osób. Jakieś plany wezmą w łeb.

BLIŹNIETA 21.05-21.06 Dobry czas na przeprowadzenie operacji giełdowych, na korzystny przebieg inicjowanych teraz spraw sądowych, sprzyjający klimat dla trafnych kontraktów zawodowych. Jedynym zagrożeniem jest Twoje roztargnienie - pamiętaj o tym.

Teraz zgubić możesz niemal wszystko.

RAK 22.06-22.07 Troche więcej optymizmu! W tym tygodniu gwiazdy generalnie będą Ci sprzyjały. Może to moment, w którym fortuna się odwróci i przyniesie lepsze chwile. Życie masz jedno więc nie marnuj go na rozpamiętywanie straconych szans.

LEW 23.07-22.08 Nie wszystkie sprawy ruszą z miejsca, mimo wielu uprzednich ustaleń. Jeśli nie otrzymasz odpowiedzi w ciągu najbliższego miesiąca, to należy ten plan odłożyć na inny czas. Nie masz teraz szans na tzw. wielkie trafienie.

PANNA 23.08-22.09 W pracy czeka Cię jakaś nagroda i niespodzianka. Będziesz w centrum uwagi otoczenia i będziesz się tym cieszyć.

Twój związek partnerski wymaga więcej przestrzeni dla Was obydwojga. Nie zadręczaj partnera swoimi uwagami, on też potrzebuje odetchnąć.

WAGA 23.09-22.10 Ciesz się życiem. Nie szukaj w ludziach wad lecz zalety. Nie bądź pesymistą każdy problem można jakoś rozwiązać.

Pamiętaj również o tym, że nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.

SKORPION 23.10-21.11 Cały czas się o coś boisz, nawet jak w Twoim życiu wszystko układa się pomyślnie, strach osłabia Cię i odbiera radość. Musisz przestać się martwić i uwierzyć, że masz szczęście i będziesz przyciągać do siebie najlepsze wersje wydarzeń.

STRZELEC 22.11-21.12 Nie pozwól, aby Twoje sprawy stały się tematem rozmów w pracy, to może bardzo negatywnie wpłynąć na Twoją przyszłość zawodową. Nie upominaj się teraz o obiecaną podwyżkę, to nie ten czas. I przestań wpadać do pracy w ostatniej chwili, nie jest to dobrze postrzegane.

KOZIOROŻEC 22.12-19.01 W tym tygodniu czeka Cię emocjonalna huśtawka. Określ jasno swoje uczuciowe priorytety i trzymaj się ich konsekwentnie. Sytuacja wyjaśni się już za kilka dni i wszyscy będą zadowoleni. W finansach możliwa poprawa sytuacji.

WODNIK 20.01-18.02 Wokół Ciebie krąży kilka propozycji, jedna z nich może znanie poprawić sytuację, a być może całkowicie ją odmienić.

Nie bój się zmian, będą na Twoją korzyść. W Twoim sercu uczucia rozkwitną, gorące i trwałe.

RYBY 19.02-20.03 Ten tydzień przyniesie wiele nieoczekiwanych zdarzeń. Niektóre mogą być dla Ciebie szczególnie ważne. Nie przegap tego co jest dla Ciebie najważniejsze.

Zwróć uwagę na starania osoby szczególnie Ci przychylnej. Możesz w niej znaleźć nieoczekiwanego sojusznika.

16

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 17 (39)

REKLAMA

•

19 sierpnia - 2 września 2009 r.