Fylkesmannens tale til Borgny Farstad Svalastog 16. januar 2016 Fylkesordfører Ordfører Mine damer og herrer Men først og fremst: kjære Borgny Farstad Svalastog
”Vi OSCAR, af Guds Naade Konge til Norge og Sverige; Gjøre Vitterlig: Vi have fundet det tjenligt, i Henhold til Grundlovens § 23, herved at opprette en Kongelig Norsk Ridder‐Orden, hvilken Vi, til Ihukommelse af den Konge, der i sin Tid befriede Norge fra fremmed Vælde, og maa ansees som Rigets anden Stifter samt som første Ordner af dets christelige Lovgivning, have besluttet at kalde St. Olafs‐Ordenen, og for hvilken Vi erklære Os som Herre og Stormester Givet i Christiania den 21de August 1847 Under Vor Haand og Rigets Segl Oscar” De regjerende monarker har gjennom tiden tilpasset ordenens statutter. H. M. Kong Harald V bestemte i 2004 at: ”Denne orden tildeles som belønning for utmerkede fortjenester av fedrelandet og menneskeheten.”
• Billedkunstner Borgny Svalastog er født 18. juli 1943 i Nesset i Romsdalen. • Hun flyttet til Skien og videre skolegang i 1956. • Videre fikk hun utdannelse fra Gudbrandsdalen Husflidsskole i perioden 1977 – 1979 Hun har hatt kunststudier som privatelev av maleren Ole Kristian Reinsbu, Lillehammer, og studier innen tegning, grafikk, akvarell og tekstil hos Inge Rotevatn, Førde, et halvt år i 1981. Videre har Svalastog fulgt delkurs ved Edinburgh Academy of Art, studier hos skotske kunstnere og deltatt aktivt i en krets av feministiske kunstnere 1984-85. Hun avsluttet sin utdanning ved Vestlandets Kunstakademi i Bergen i 1989.
Hennes omfattende kunstnerskap utgjør et viktig og nyskapende bidrag til billedkunsten i Norge fra 1990-tallet og frem til i dag. Borgny Farstad Svalastog i Den Kongelige Norske St Olavs Orden.
Gratulerer med utnevnelsen!