Little Wolf by Ian Whybrow

Иан Уайб­роу

Художник дядя Коля Воронцов

СанктПетербург Азбукаклассика 2005

ã. Øóìíîðå÷åíñê (íàéäèòå, ãäå ÿ ïðÿ÷óñü)

16

17

ни­це со Зве­ри­ным граф­ст­вом. Гла­за сли­па­лись, и хо­ те­лось при­лечь. Бе­лый пар ва­лил клу­ба­ми из пас­ти. Вдруг я уг­ля­дел в го­ре глу­бо­кий тем­ный тун­нель и над­пись над вхо­дом: Шерсть у ме­ня вста­ла ды­бом. Но­че­вать на хо­ло­де я не со­би­рал­ся. Вдох­нув по­глуб­же, я во­шел и по­бе­жал, по­бе­жал, по­бе­жал. Я кри­чал: «Ни­че­го­шень­ки не бо­ юсь, жел­тые гла­за — дру­зья тем­но­ты!» Вдруг,

24

пред­ставь­те се­бе, мои сло­ва, вер­ну­лись ко мне, толь­ко ры­ча­ли они еще силь­нее! За­та­ив ды­ха­ние, я мчал­ся и мчал­ся, по­ка не очу­тил­ся сна­ру­жи. Уви­деть ме­сяц, ос­ ве­щаю­щий де­рев­ню Гра­нич­ный Тор­жок, — вот сча­стье так сча­стье! Так я и ока­зал­ся здесь. Вот. За­сы­паю на хо­ду. Про­дол­жу зав­тра.

Ì

25

44

×ÒÎÁÛ ÁÛÒÜ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÃÐÎÇÍÛÌ, ÄSSÄÞØÊÀ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒ ÑËÎÂÀ

45

ÒÎËÜÊÎ Ñ ÏÐÎÏÈÑÍÎÉ ÁÓÊÂÛ

УГАДАЙ, КТО КЕМ СТАЛ В ЭТОЙ ЖИЗНИ

Выпускники Колледжа Хитрюг

Ответы: 1охотник; 2художниккариКОТурист; 3стоматолог; 4орнитолог; 5дальнобойщик; 6морской волк; 7модельер; 8летчик; 9повар; 10писатель; 11политик; 12шпион; 13футболист; 14художникабстракционист; 15летающий лыжник; 16рокзвезда.

шпион

дальнобойщик

рокзвезда

стоматолог

писатель

политик

повар

летчик

летающий лыжник

художник абстракционист

футболист морской волк

художник кариКОТурист модельер орнитолог охотник

68

69

Äî­ðî­ãèå Ìà­ìà è Ïà­ïà!

День 20й В но­чи

Пред­ставь­те се­бе, как толь­ко я ре­шил, что мне боль­ше не све­тит уз­нать хоть еще од­но Пра­ви­ло Без­ обра­зий, как сам вы­вел Пра­ви­ло 3! Это пер­вое, что се­го­дня слу­чи­лось. Дя­дюш­ка был на кры­ше. Я сло­нял­ся по кух­не в по­ис­ках съе­ст­но­го. Во­об­ра­зи­те се­бе, я на­шел про­сто ку­чу еды! Вопер­ вых, кры­со­мюс­ли, вовто­рых, упа­ков­ку су­ше­ных мы­ шей, а втреть­их, по­ло­ви­ну пи­ро­га из ло­ся! И все это бы­ло при­пря­та­но за бу­фе­том. Кто бы мог по­ду­мать, ведь Дя­дюш­ка ска­зал, что дом пуст! Ах, мис­тер Про­ хвост, как же пра­вы вы бы­ли, ка­кой же он скря­га! Тут я за­ду­мал­ся. А мо­жет, Дя­дюш­ка и со­кро­ви­ща гдени­будь при­пря­тал? Но вне­зап­но я ус­лы­шал ша­ги — это Дя­дюш­ка спус­ кал­ся вниз. Ну что ж, по­ис­ка­ми зай­мусь в дру­гой раз. Ох, и не­до­воль­ный же он при­шел. Дя­дюш­ка ска­зал, что ку­чу вре­ме­ни зря по­тра­тил, так как лу­на жуль­ни­ ча­ет, и уточ­нил: — ВО­ЕШЬ, ВО­ЕШЬ, ОНА ВРО­ДЕ ВСЕ БЛИ­ ЖЕ И БЛИ­ЖЕ, НО ТОЛЬ­КО ПАСТЬ ОТ­КРО­ЕШЬ, ЧТО­БЫ ЦАП­НУТЬ ЕЕ ЗА ЖЕЛ­ТЫЙ СЫР­НЫЙ

БОК, А ОНА ОПЯТЬ ЗА МИ­ЛЮ! — И он, вор­ча, по­плел­ся спать. Вот те­бе и на, Дя­дюш­като врал! Он на кры­ше не ужас на­во­дил, а все­го лишь пы­тал­ся пе­ре­ку­сить на ха­ля­ву! Об­жо­ ра не­сча­ст­ный! Дя­дюш­ка не все­гда го­во­рит прав­ ду, и, пред­ставь­те се­бе, я это знаю. И так я от­крыл третье Пра­ви­ло. Я на­пи­сал в тет­ра­ди:

ПРА­ВИ­ЛО 3. Ври с три ко­ро­ ба, и чтони­будь по­лу­чит­ся. Ваш но­во­ис­пе­чен­ный Шер­лок Холмс

ñîá­ñò­âåí­íîé ïåð­ñî­íîé