ALTE KIRCHE BOSWIL
BOSWILER MEISTERKONZERTE 2015
BOSWILER MEISTERKONZERTE 2015 Die Konzertreihe von internationalem Format. Kammermusik vom Feinsten, Solisten von Weltruf, junge umwerfende Talente der Klassik szene und Konzerte mit führenden Kammer orchestern und Ensembles. Grosse Namen, Highlights der Musikliteratur aus 5 Jahrhun derten und neu (wieder) zu entdeckende Musik bieten einem breiten Publikum das Beste, was die Alte Kirche zum Klingen bringt. Vor oder nach dem Konzert beleuchten die Begleitveran staltungen « Boswil im Gespräch» verschiedene Aspekte des Konzertprogramms oder suchen das Gespräch mit den Interpreten. Das Konzert klingt kulinarisch aus mit einem MeisterkonzertMenü im Künstlerhaus.
Programmation und künstlerische Leitung: Andreas Fleck, Michael Schneider, Peter Wipf
JOSEF MÜLLER STIFTUNG MURI
KONZERTE
I
SO, 18. JANUAR
META4 QUARTETT
II
SO, 8. MÄRZ
DOROTHEE MIELDS & LAUTTEN COMPAGNEY BERLIN
III
SO, 19. APRIL
AUGUSTIN HADELICH & CHARLES OWEN
IV MO, 25. MAI V
TILL FELLNER
SO, 20. SEPTEMBER YAARA TAL & ANDREAS GROETHUYSEN
VI SO, 18. OKTOBER
TRIO RAFALE
VII DO, 5. NOVEMBER
RADU LUPU
VIII SO, 15. NOVEMBER
SHARON KAM & CHAARTS
META4 QUARTETT
MEISTERKONZERT I SONNTAG, 18. JANUAR 2015, 17.00 UHR
Meta4 Quartett Antti Tikkanen Violine Minna Pensola Violine Atte Kilpeläinen Viola Tomas Djupsjöbacka Violoncello
JAAKKO KUUSISTO (*1974) Play III op. 21
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr Der Musikjournalist Thomas Meyer im Gespräch mit den Musikern
JEAN SIBELIUS (1865–1957) Streichquartett d-Moll «Voces Intimae» op. 56
JOSEPH HAYDN (1732–1809) Streichquartett Es-Dur op. 64/2
Die Tradition der jüngeren, international erfolgreichen Streichquartette bei den Boswiler Meisterkonzerten führt das finnische Meta4 Quartett weiter. Das 2001 gegründete Quartett gewann den Moskauer Schostakowitschund den Wiener Joseph Haydn-Wettbewerb und figurierte u. a. als BBC New Generation Artists. Das Boswiler Meisterkonzert ist – mit zwei finnischen Werken, darunter Sibelius’ berühmtem «Voces Intimae» – Schlusspunkt der Veranstaltungen im Rahmen des Schweizer Veranstaltungsprogramms «2014 FINNLAND.COOL». In Kooperation mit der Schweizerischen Vereinigung der Freunde Finnlands SVFF.
Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 35.– bis CHF 60.– Konzertmenü, nach dem Konzert •• Nüsslisalat mit Trauben und Nüssen an Balsamico Dressing •• Schweinsnierstück an Morchelrahmsauce, Nudeln und Speckbohnen •• Crema Catalana 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
DOROTHEE MIELDS & LAUTTEN COMPAGNEY
MEISTERKONZERT II SONNTAG, 8. MÄRZ 2015, 17.00 UHR
Dorothee Mields Sopran Lautten Compagney Berlin Wolfgang Katschner Leitung HENRY PURCELL (1659–1695) Love Songs
Der nur 36 Jahre alt gewordene Komponist Henry Purcell ist ein Genie und Meister, wenn es darum geht, den menschlichen Leidenschaften Ausdruck zu verleihen. Schon zu Lebzeiten als Orpheus Britannicus geehrt, gilt Purcell als Pionier der englischen Musik. Das Programm der «Love Songs» – mit der deutschen Sopranistin Dorothee Mields und der schon mehrfach in Boswil gastierenden Lautten Compagney Berlin – widerspiegelt, welche Dramatik diesen ergreifend schönen Songs inne wohnt.
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr Henry Purcell in seiner Zeit – Konzerteinführung mit dem Musikjournalisten David Schwarb Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 45.– bis CHF 70.– Konzertmenü, nach dem Konzert •• Salatblume mit RauchlachsFrischkäse-Roulade mit Honig-Senfsauce umrundet •• Perlhuhnbrüstchen auf Ratatouille-Gemüse, Bratkartoffeln •• Heisse Beeren mit Tonkabohnen-Glace 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
AUGUSTIN HADELICH CHARLES OWEN
MEISTERKONZERT III SONNTAG, 19. APRIL 2015, 17.00 UHR
Augustin Hadelich Violine Charles Owen Klavier LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) Sonate für Klavier und Violine Nr. 8 G-Dur op. 30/3 ALFRED SCHNITTKE (1934–1998) Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 EUGÈNE YSAŸE (1858–1931) Sonate für Violine solo d-Moll op. 27 «Ballade»
IGOR STRAWINSKY (1882–1971) Divertimento
Sinfonische Suite aus dem Ballett «Der Kuss der Fee» PABLO DE SARASATE (1844–1908) Carmen-Fantasie op. 25
«Die Essenz von Hadelichs Spiel ist Schönheit», schrieb die Washington Post: «Er offenbart uns etwas von Regionen, die jenseits der unseren liegen.» Der in New York lebende deutsche Geiger gilt, nach Premieren mit dem Boston Symphony Orchestra, dem New Philharmonic Orchestra oder dem BBC Symphony Orchestra, als einer der hervorragenden jungen Solisten seiner Generation. Gemeinsam mit dem exzellenten britischen Pianisten Charles Owen kommt er mit einem farbenreichen Repertoire nach Boswil. Benefizkonzert in Zusammenarbeit mit der Rotary Stiftung Freiamt (Club Freiamt). Von jedem Konzertticket sind CHF 20.– für die Ausbildung von Lehrkräften im Township Manenberg/Südafrika bestimmt.
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr Der Musikwissenschaftler Thomas Gartmann im Gespräch mit Augustin Hadelich Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 50.– bis CHF 70.– Konzertmenü, nach dem Konzert •• Weissweincremesuppe mit Rohschinken-Crostini •• Kalbs-Involtini an Marsalajus auf Gemüse-Risotto •• Ananas-Creme garniert 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
TILL FELLNER
MEISTERKONZERT IV PFINGSTMONTAG, 25. MAI 2015, 17.00 UHR
Till Fellner Klavier JOHANN SEBASTIAN BACH (1685–1750) Das Wohltemperierte Klavier, Band 2 – Präludien & Fugen Nr. 5–8 (BWV 874-877)
WOLFGANG AMADÉ MOZART (1756–1791) Klaviersonate Es-Dur KV 282 Rondo für Klavier Nr. 3 a-Moll, KV 511 ROBERT SCHUMANN (1810–1856) Kreisleriana, op. 16
Die internationale Karriere des österreichischen Pianisten Till Fellner begann 1993 mit dem Gewinn des Concours Clara Haskil. Seither hat sich Fellner einem Repertoire von Bach über die Wiener Klassiker bis zur Moderne gewidmet und konzertiert als Solist in den grossen Konzertsälen und mit den wichtigen Orchestern der Gegenwart. Seine Boswiler Premiere gipfelt in der Interpretation eines Schlüsselwerks der romantischen Klaviermusik, den acht Fantasiestücken von Schu manns «Kreisleriana».
Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 45.– bis CHF 70.– Après Concert, Boswil im Gespräch Peter Wipf, Präsident des Künstlerhauses, im Gespräch mit Till Fellner Konzertmenü, nach dem Après Concert G espräch •• Salatblume mit Gemüse terrine und Tomaten-Confit •• Lammnierstück auf Spargelgemüse an KräuterKnoblauchjus, Kartoffelgratin •• Frische Erdbeeren mit Rahm 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
YAARA TAL & ANDREAS GROETHUYSEN
MEISTERKONZERT V SONNTAG, 20. SEPTEMBER 2015, 17.00 UHR
Yaara Tal & Andreas Groethuysen Klavier LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) Acht Variationen über ein Thema des Grafen Waldstein WoO 67
Sechs Variationen. Lied mit Ver änderungen («Ich denke dein») WoO 74
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) Elf Bagatellen op. 119 MAX REGER (1873–1916) Variationen und Fuge über ein Thema von Beethoven op. 86
CAMILLE SAINT-SAËNS (1835–1921) Variationen über ein Thema von Beethoven op. 35
Schon seit langem ist ein Boswiler Meisterkonzert an zwei Flügeln ein grosser Wunsch. Nach dem Schubert-Festival 2011 kehrt das israelisch-deutsche Paar Tal-Groethuysen, als eines der besten Klavierduos der Gegenwart, hierfür nach Boswil zurück. Im Repertoire: Ein vielfältig und beziehungsreich ganz Ludwig van Beethoven gewidmetes Programm.
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr Konzerteinführung mit dem Musikdramaturgen Walter Labhart Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 35.– bis CHF 60.– Konzertmenü, nach dem Konzert •• Geräuchter WildschweinSchinken mit Salatgarnitur und Zwiebel-Honig Confit •• Rinds-Stroganoff, Spätzli und Kefen •• Kleines Vermicelle garniert 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
TRIO RAFALE
MEISTERKONZERT VI SONNTAG, 18. OKTOBER 2015, 17.00 UHR
Trio Rafale Maki Wiederkehr Klavier Daniel Meller Violine Flurin Cuonz Violoncello WOLFGANG AMADÉ MOZART (1756–1791) Klaviertrio E-Dur KV 542 FRANZ SCHUBERT (1797–1828) Adagio Es-Dur «Notturno» D 897
TORU TAKEMITSU (1930–1996) Between Tides ROBERT SCHUMANN (1810–1856) Klaviertrio Nr. 3 g-Moll op. 110
Mit 1. Preisen bei der Osaka International Chamber Music Competition und der Melbourne International Chamber Music Competition überzeugte das junge Schweizer Trio Rafale an zwei der weltweit renommiertesten Wettbewerbe für Kammermusik. 2013 gewannen sie zudem den Kammer musikwettbewerb des Migros Kulturprozentes. Ihre Boswiler Premiere kombiniert Klaviertrios aus Wiener Klassik und Romantik mit einem Stück des japanischen Nationalkomponisten Toru Takemitsu. Gefördert durch die Konzertvermittlung des Migros-Kulturprozent.
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr Wassermusik, Seelenmusik – Konzerteinführung mit Michael Schneider, Geschäftsführer des Künstlerhauses Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 35.– bis CHF 60.– Konzertmenü, nach dem Konzert •• Hirsch-Carpaccio mit warmen Pilzen •• Zuger-Kalbsgeschnetzeltes mit Butter-Rösti •• Himbeersuppe mit Vanilleglace 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
RADU LUPU
MEISTERKONZERT VII DONNERSTAG, 5. NOVEMBER 2015, 20.00 UHR
Radu Lupu Klavier JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Variationen über ein eigenes Thema op. 21/1 LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) 32 Variationen über ein eigenes Thema in c-Moll WoO 80
WOLFGANG AMADÉ MOZART (1756–1791) Variationen über ein Menuett von Jean-Pierre Duport KV 573 FRANZ SCHUBERT (1797–1828) Klaviersonate G-Dur D 894
Mit dem rumänischen Pianisten Radu Lupu gastiert ein Ausnahmekünstler und eine der beeindruckendsten Musikerpersönlichkeiten der Gegenwart bei den Boswiler Meisterkonzerten. Sein aussergewöhnliches Musikver ständnis und seine herausragenden Interpretationen haben ihm seit seinem Debut in den 1960er Jahren und der Salzburger Premiere unter Herbert von Karajan 1978 Kultstatus verschafft. Im Zentrum seines Repertoires stehen unter anderem die Werke von Mozart, Beethoven, Schubert und Brahms, denen er sich auch in Boswil widmet.
Boswil im Gespräch, 19.00 Uhr Konzerteinführung mit dem Musikjournalisten Thomas Meyer Konzert, 20.00 Uhr Karten von CHF 65.– bis CHF 90.– kein Konzertmenü
SHARON KAM & CHAARTS
MEISTERKONZERT VIII SONNTAG, 15. NOVEMBER 2015, 17.00 UHR
Sharon Kam Klarinette Chaarts «ARIA» WOLFGANG AMADÉ MOZART / JEAN FRANCAIX (1912–1997) Nonett nach KV 452
WOLFGANG AMADÉ MOZART (1756–1791) Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 HEITOR VILLA-LOBOS (1887–1959) Bachianas Brasileiras Nr. 5 und Nr. 9
Virtuos wandelt die israelische Klarinettistin Sharon Kam als gefeierte Orchestersolistin und Kammermusikerin auf musikalischen Pfaden zwischen Mozart und Penderecki. Nach einem Solorezital 2012 kehrt sie nun nach Boswil zurück, dieses Mal in Partnerschaft mit dem Chamber Aartists Orchestra.
Boswil im Gespräch, 16.00 Uhr Andreas Fleck, Cellist und Künstlerischer Leiter der «Chaarts», im Gespräch mit der Klarinettistin Sharon Kam Konzert, 17.00 Uhr Karten von CHF 45.– bis CHF 70.– Konzertmenü, nach dem Konzert •• Blätterteigkissen mit Pilzragout •• Sauerbraten mit Kartoffelstock und gefüllte Zucchini •• Zimtparfait mit lauwarmen Zwetschgen 3-Gang-Menü CHF 48.–, serviert vom Gasthaus Sternen Boswil
KÜNSTLERHAUS FÖRDERVEREIN UNTERSTÜTZEN SIE BENEDICT KLÖCKNER UND 150 MUSIKTALENTE! Vor seinem Konzert am «Boswiler Sommer» spielt sich der Cellist Benedict Klöckner mit Sicht auf die Bünzebene ein. Das Künstlerhaus Boswil als Aargauer Kulturleuchtturm und «Ort der Musik» präsentiert Ihnen auf der Bühne der Alten Kirche Boswil aber nicht nur Stars und etablierte Künstler bei den Meister konzerten und am Boswiler Sommer. Mit unseren drei Jugendorchesterprojekten und der Boswiler Akademie fördern wir jedes Jahr 150 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in ihrer musikalischen Ausbildung. Als Mitglied des Fördervereins sind Sie dem Künstlerhaus verbunden und unterstützen diese nachhaltige Arbeit. Sie erhalten vergünstigte Eintrittskarten; unser Newsletter und die Programme unserer Konzertreihen werden Ihnen exklusiv frühzeitig zugestellt. Zudem erhalten Sie Einladungen für das Sommernachtsfest und für das Weihnachtskonzert des Fördervereins. Wir freuen uns, dass Sie uns helfen, den legendären Musikort Boswil weiterhin zum Klingen zu bringen. Herzlichen Dank!
Der Jahresbeitrag CHF 80.– für Einzelmitglieder CHF 120.– für Paare CHF 200.– für juristische Mitglieder CHF 500.– für Gönner (gilt gleichzeitig als Paarmitgliedschaft)
ANMELDUNG ZUM FÖRDERVEREIN
Einzelmitglied Paar Juristisches Mitglied Gönner (gilt gleichzeitig als Paarmitgliedschaft) (bitte ankreuzen)
Frau / Herr
Firma
Strasse
PLZ / Ort
Datum / Unterschrift Bitte einsenden an: Künstlerhaus Boswil Flurstrasse 21 CH-5623 Boswil
EDEL. PUR. KOSTBAR.
Exklusive Kreationen aus Grand Cru-Chocolat «Costa Rica».
Bäckerei Konditorei Confiserie Zürcherstrasse 18 5630 Muri
Café Bäckerei Konditorei Luzernerstrasse 28 5630 Muri
www.genuss-handwerk.ch
MEISTERKONZERT-MENÜS IM RESTAURANT DES KÜNSTLERHAUSES
Das Gasthaus Sternen mit dem wunderschönen Riegelbau aus dem Jahr 1639, hat sich nach der Wiedereröffnung im Jahr 2008 im Boswiler Dorf und weit über seine Grenzen hinaus zu einem Geheimtipp für Feinschmecker etabliert. Kulinarisch und mit viel Perfektionismus und Fingerspitzengefühl beherrschen wir unsere Musik und freuen uns, Sie im künstlerischen Ambiente verwöhnen zu dürfen.
www.sternen-boswil.ch BOSWIL
MUSEEN lM KULTU SCHLOSS LENZBURG – MUSEUM AARGAU
SCHLOSS HALLWYL – MUSEUM AARGAU
SCHLOSS WlLDEGG – MUSEUM AARGAU
Wer die Ziehbrücke zum Schloss überwunden hat und durch das Holztor den Hof betritt, taucht in die rund 1000-jährige Geschichte der Burg ein.
Vom romantischen Wasserschloss ist es nur ein Sprung zum Naturschutzgebiet am Hallwilersee. Verbinden Sie Geschichte, Kultur und Natur zu einem spannenden Ausflug!
Die barocke Schlossdomäne ist ein authentischer Erlebnisort der Geschichte und der historischen Gartenkultur. Im Nutz- und Lustgarten wachsen über 300 seltene Gemüseund Pflanzenarten, angebaut und betreut von der Stiftung ProSpecieRara.
Thema 2015: Die Eidgenossen kommen! 1. April – 31. Oktober 2015 Di – So und allg. Feiertage 10 – 17 Uhr Schloss Lenzburg Telefon +41 (0)848 871 200 www.ag.ch/lenzburg
Thema 2015: Die Eidgenossen kommen! 1. April – 31. Oktober 2015 Di – So und allg. Feiertage 10 – 17 Uhr Schloss Hallwyl, Seengen Telefon +41 (0)848 871 200 www.schlosshallwyl.ch
Thema 2015: Die Eidgenossen kommen! 1. April – 31. Oktober 2015 Di – So und allg. Feiertage 10 – 17 Uhr Schloss Wildegg Telefon +41 (0)848 871 200 www.schlosswildegg.ch
RKANTON AARGAU KLOSTER KÖNlGSFELDEN – MUSEUM AARGAU
LEGlONÄRSPFAD – DER RÖMER-ERLEBNlSPARK
AARGAUER KUNSTHAUS AARAU
Das Kloster wurde von der Witwe König Albrechts I. gestiftet und diente als Memorialort der Habsburger. Die far bigen Glasfenster zählen zu den herausragendsten Werken europäischer Glasmalerei im Spätmittelalter.
Auf Spiel- und Thementouren tauchen Besucher in die faszinierende Geschichte des einzigen römischen Legionslagers der Schweiz ein. Der Legionärspfad ist ein Ausflugsziel für Familien, Erwachsene und Gruppen.
Das Aargauer Kunsthaus beherbergt eine der schönsten und grössten Sammlungen Schweizer Kunst vom 18. Jahrhundert bis heute. Zahlreiche Sonderausstellungen widmen sich der zeitgenössischen Kunst aus dem In- und Ausland.
Thema 2015: Die Eidgenossen kommen! 1. April – 31. Oktober 2015 Di – So und allg. Feiertage 10 – 17 Uhr Kloster Königsfelden, Windisch Telefon +41 (0)848 871 200 www.klosterkoenigsfelden.ch
1. April – 31. Oktober 2015 Di – Fr 9 – 17 Uhr Sa/So und allg. Feiertage 10 – 18 Uhr Legionärspfad Vindonissa, Windisch Telefon +41 (0)848 871 200 www.legionaerspfad.ch
Di – So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr Aargauerplatz, Aarau Telefon +41 (0) 62 835 23 30 www.aargauerkunsthaus.ch
Symphoniekonzerte l... i h im ABO p ovia
arg n i me 3. A bo -Konzer t - AUF N ACH NORDEN! argovia philharmonic DOUGLAS BOSTOCK Leitung REGULA MÜHLEMANN Sopran JEAN SIBELIUS Der Sturm Suite Nr. 2 op. 109 WOLFGANG A. MOZART Konzertarien CARL NIELSEN Pan und Syrinx op. 49 WOLFGANG A. MOZART Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 «Linzer»
4. A bo -Konzer t - KOLOSS A L! argovia philharmonic DOUGLAS BOSTOCK Leitung VARVARA Klavier LUDWIG V. BEETHOVEN Leonore Ouvertüre Nr. 3 JEAN SIBELIUS Symphonie Nr. 7 C-Dur op. 105 JOHANNES BRAHMS Klavierkonzert B-Dur Nr. 21 op. 83
Lösen Sie Ihr argoviaphil-Abo und... ...Sie haben ab sofort Ihren festen Platz im Konzert. ...Sie bleiben trotz Abo flexibel (tauschen Sie bei Verhinderung Ihren Platz kostenlos um!). ...Sie erhalten das Konzertprogramm jeweils kostenlos per Post. ...Sie erhalten ein exklusives Abonnenten-Geschenk. ...Sie profitieren von weiteren Vorteilen.
T ER MINE
3. Abo-Konzert 4. Abo-Konzert 5. Abo-Konzert
AARAU I KuK SO 17.00 Uhr SO 18.01.15 SO 22.03.15 SO 17.05.15 (Suhr)
AARAU I KuK DI 19.30 Uhr DI 20.01.15 DI 24.03.15 DI 19.05.15 (Suhr)
BADEN I TRAFO FR 19.30 Uhr FR 23.01.15 FR 27.03.15 FR 22.05.15
A B O - P reise f ür 3 Konzer te der S aison 2 014 /15 ERWACHSENE I. KAT CHF 138.- (Einzelkartenpreis: CHF 174.- = 20% Ermässigung) II. KAT CHF 114.- (Einzelkartenpreis: CHF 144.- = 20% Ermässigung) III. KAT CHF 99.- (Einzelkartenpreis: CHF 126.- = 20% Ermässigung)
5. A bo -Konzer t - HEIM AT-K L A NG argovia philharmonic DOUGLAS BOSTOCK Leitung VALERIY SOKOLOV Violine JOHANNES BRAHMS Akademische Festouvertüre MAX BRUCH Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26 HERMANN SUTER Symphonie d-Moll
www.argoviaphil.ch I 062 834 70 00
Das argoviaphil-Abo Saison 2015/16 Informieren Sie sich ab April 2015 über das Programm der Saison 2015/16 des argovia philharmonic und buchen Sie Ihren Lieblinsplatz. Das reguläre argoviaphil-Abo beinhaltet 5 SymphonieKonzerte in Aarau (Sonntag oder Dienstag) und Baden (Freitag).
CHAARTS CH HA AM MB BE ER R C
AA AR RT T II S ST TS S A
der der Wirbelwind Wirbelwind aus aus dem dem Aargau Aargau
2015
SOUVENIR SOUVENIR 20.-22. 20.-22. März März Arosa || Muri Muri || Ennetbaden Ennetbaden Arosa Maximilian Maximilian Hornung Hornung -- Cello Cello S S SIBIL.LA SIBIL.LA 20. Mai 20. Mai -- 20. 20. Juni Juni Königsfelden Königsfelden S S SONGBOOK SONGBOOK 25. 25. -- 29. 29. September September The Kings The Kings Singers Singers Daniel Schnyder Schnyder -- Sax Sax Daniel Boswil | Zürich | Lindau Boswil | Zürich | Lindau || Liestal Liestal S S ARIA ARIA 13.-15. 13.-15. November November Sharon Kam Kam -- Klarinette Klarinette Sharon Bukarest | Rheinfelden Bukarest | Rheinfelden || Boswil Boswil www.chaarts.ch www.chaarts.ch
Ei n Er l e b
nis
Familie e z n a g f체r die
einz
len AG g h o i W n i t r im Park a m u e g s u i S Da s n e u e
trohm
Vom Kunsthandwerk zur internationalen Modeindustrie Die Geschichte der Strohverarbeitung am authentischen Ort erz채hlt www.strohmuseum.ch strohmuseum@wohlen.ch Tel. +41 (0)56 622 60 26
Ein ViElsEitigEs Kulturprogramm Die nEuE aargauEr BanK unterstützt seit vielen Jahren ausgewählte kulturelle Veranstaltungen im aargau. auch in diesem Jahr sorgen wir für ausgleich zum anstrengenden arbeitsalltag und bereichern das Freizeitangebot im Kanton mit interessanten Kulturereignissen. www.nab.ch/sponsoring Hauptsponsorin des Jugend-sinfonieorchesters aargau.
Wir lösen das. | nab.ch
JAHRESPROGRAMM KÜNSTLERHAUS BOSWIL 2015 Neben den Meisterkonzerten bringt das Künstlerhaus Boswil als Ort der Musik auch sonst klassische Musik zum Klingen.
BOSWILER SOMMER «HOCH-ZEIT» 14 Veranstaltungen, 27.6.–5.7.2015
ENSEMBLE BOSWIL FÜR NEUE MUSIK Licht und Schatten, Oktober 2015
BOSWIL SPEZIAL «Boswil 1415», 29.5.2015 «Musik für die Bünz», 27.6.2015 «Der unbekannte Schubert», November 2015
JUGEND-SINFONIEORCHESTER AARGAU 10-Jahre-Jubiläumstournee «Sagenhaft», 4.1.–11.1.2015 Sommertournee «Unerhört!» 9.8.–16.8.2015
BOSWILER AKADEMIE Meisterkurse Dirigieren, Violine, Gesang, Saxophon, Perkussion, Gitarre, Chor, Young Composers Project, Flautando
www.kuenstlerhausboswil.ch
JUGENDORCHESTER FREIAMT Sommertournee, 12.6.–14.6.2015 Wintertournee, 27.11.–29.11.2015
TICKETS ABONNEMENTE Dürfen wir Sie verführen? Ein Abonnement für unsere Meisterkonzerte bietet Ihnen die Garantie, Ihre Lieblingsmusik, Ihre Lieblingsinterpreten oder Ihr Lieblings instrument auf «Ihrem» Platz zum Vor zugspreis zu geniessen. Zum Einstieg vielleicht ein 3er Schnupper abo mit einem Rabatt von 10 % auf den re gulären Preis, für Habitués das 5er Abonne ment mit 12 % Rabatt und für Geniesser ein 8er Abonnement mit 15 % Rabatt.
TALON EINSENDEN AN Künstlerhaus Boswil Flurstrasse 21 CH-5623 Boswil oder faxen an +41 (0)56 666 30 32 AUSKÜNFTE UND B ESTELLUNGEN Tel. +41 (0)56 666 12 85 E-Mail office@kuenstlerhausboswil.ch www.kuenstlerhausboswil.ch
Die Karten werden mit Rechnung zugestellt. Eine Rückgabe ist nicht möglich. Bearbeitungsgebühr pro Bestellung CHF 7.55. TICKETBESTELLUNG VIA INTERNET Sie können Ihre Tickets unter www.ortdermusik.ch oder www.kulturticket.ch schnell und einfach bestellen. KINDER Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.
IMPRESSUM Design: Heusser Communicates AG, www.heussercom.ch Druck: Huber Druckerei, Boswil
ABENDKASSE 30 Minuten vor Konzertbeginn.
www.kuenstlerhausboswil.ch
Änderungen vorbehalten.
Parkett links
Parkett Mitte
Parkett rechts
1
1
2
3
4
1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
15
16
17
18
2
19
20
21
22
2
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
2
33
34
35
36
3
37
38
39
40
3
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
3
51
52
53
54
4
55
56
57
58
4
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
4
69
70
71
72
5
73
74
75
76
5
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
5
87
88
89
90
6
91
92
93
94
6
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
6
105
106
107
108
7
109
110
111
112
7
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
7
123
124
125
126
8
127
128
129
130
8
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
8
141
142
143
144
9
145
146
147
148
9
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
9
159
160
161
162
10
163
164
165
166
10
167
168
169
170
171
172
173
174
10
175
176
11
177
178
179
180
11
181
182
183
184
185
186
187
188
11
189
190
Empore 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
2
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
3
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
4
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
5
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
KARTEN
Kat. A
I
META4 QUARTETT So 18.1.2015 17 Uhr
CHF 60.–
CHF 45.–
CHF 35.–
CHF 48.–
19:15 Uhr
II
DOROTHEE MIELDS & LAUTTEN COMPAGNEY BERLIN So 8.3.2015 17 Uhr
CHF 70.–
CHF 55.–
CHF 45.–
CHF 48.–
19:15 Uhr
III
AUGUSTIN HADELICH & CHARLES OWEN So 19.4.2015 17 Uhr *
CHF 70.–
CHF 60.–
CHF 50.–
CHF 48.–
19:15 Uhr
IV
TILL FELLNER Pfingstmontag 25.5.2015 17 Uhr
CHF 70.–
CHF 55.–
CHF 45.–
CHF 48.–
19:15 Uhr
V
YAARA TAL & ANDREAS GROETHUYSEN So 20.9.2015 17 Uhr
CHF 60.–
CHF 45.–
CHF 35.–
CHF 48.–
19:15 Uhr
VI
TRIO RAFALE So 18.10.2015 17 Uhr
CHF 60.–
CHF 45.–
CHF 35.–
CHF 48.–
19:15 Uhr
VII RADU LUPU Do 5.11.2015 20 Uhr
CHF 90.–
CHF 75.–
CHF 65.–
kein Menü
VIII SHARON KAM & CHAARTS So 15.11.2015 17 Uhr
CHF 70.–
CHF 55.–
CHF 45.–
CHF 48.–
10%
10%
Ermässigung
Ermässigung
12%
12%
Ermässigung
Ermässigung
Von Ihrer Bestellung sind Karten
15%
15%
Studenten (je CHF 25.–)
Ermässigung
Ermässigung
Gönner (Ermässigung je CHF 5.–)
3ER-ABONNEMENT
5ER-ABONNEMENT
9ER-ABONNEMENT
Anzahl
Kat. B
Anzahl
Kat. C
Anzahl Menü (Vegivariante: «V» eintragen)
* Benefizkonzert in Zusammenarbeit mit der Rotary Stiftung Freiamt (Club Freiamt). Von jedem Konzertticket sind CHF 20.– für die Ausbildung von Lehrkräften im Township Manenberg/Südafrika bestimmt.
19:15 Uhr
Frau / Herr Bitte frankieren Strasse
PLZ / Ort
Datum / Unterschrift
Künstlerhaus Boswil Flurstrasse 21 CH-5623 Boswil
sinnliche Bioweine. Seit 端ber 25 Jahren f端hren wir ein auserlesenes Weinsortiment aus der Schweiz und Europa.
Besuchen Sie uns in Seon oder Obfelden. Seetalstrasse 2 5703 Seon 043 322 60 00
K端ferweg 3 8912 Obfelden 044 761 10 00
Mehr Infos zu unseren Produzenten, Weinen und Verkaufsstellen unter www.kueferweg.ch