Kaupunkiuutiset 05.03.2015 by Kaupunkiuutiset

Mynämäen käsityömestarit

Vaisaaren rehtori eläkkeelle sivU 8

sivU 3

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin. www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 5 • TORSTAI 5.3.2015

St1 Naantali MANDIBULA

MEILTÄ LÖYTYY

HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

tarjoaa maaliskuun ajan

KAKSI RUOKAILEE

YHDEN HINNALLA Tarjoamme edullisemman.

Tarjous voimassa ruokalistalta joka päivä klo 16 jälkeen.

St1 Naantali

Alppilankatu 1, 21100 Naantali Puh. 020 764 4910 Avoinna: ma–pe 5–22, la 6–22, su 7–22 www.st1.fi • www.helmisimpukka.fi

KERAAMISILLA KRUUNUILLA

kestävät ja kauniit hampaat!

Autopesu

AUTON VARAOSAT SEKÄ HUOLTO-OSAT OSOITTEESTA: www.fixus-turku.fi TAI www.fixus-raisio.fi

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

www.asuntoleinonen.fi

MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN!

Fairline 37 Phantom, 2 x Volvo 370 hv -95. Hinta NYT VAIN 99.000 € Juha-Pekka Leino Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 044 052 5543 040 584 1212 044 7525543 0500 525543 juhapekka@ asuntoleinonen.fi

soile@ asuntoleinonen.fi

NYT ON AIKA TILATA

Fixus Raisio

Munkkionkuja 1 20610 Turku Ark. 8–17

Puh. 045 - 77 333 555

Allastie 1 21200 Raisio Ark. 8–17, la 10–14

Puh. 075 - 325 6100 Operaattori veloittaa 075-numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv 24 %). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen paikallisverkkomaksun (pvm).

NYT TALVIALENNUKSET - SOITA HETI!

KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.fi

Edustajasi: Niklas Linna p. 0400 214 288 Markku Koistinen p. 0400 670 397 Konttori p. (02) 435 8006

Hyvä verkkokauppayrittäjä, onko tässä ilmoituspaikkasi? www.kaupunkiuutiset.fi

Tarjous

Classic 611, Kubota 60 hv diesel. Iso avovene pulpetilla. Hinta 16.500 €

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI!

SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN OSOITTEESSA:

Fixus Turku

Caravelle 232 br Interceptor Volvo Penta 320 hv GXi -06 Ajettu vain 127 t. HIENO !!!. Hinta NYT 29.500 €

Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

ASUNTOKAUPPA ARI L E I NO NE N

Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

St1

21. VSK

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

Flipper 999, HUOM ! Volvo KAD 300 -03. Vene kuin uusi. Lähes täydelliset varusteet. Hinta vain 119.000 €

Mobil Express ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA! Teemme myös MÄÄRÄAIKAISHUOLTOJA AUTOMERKISTÄ RIIPPUMATTA

Nautico 370 Senator, 2 x Volvo KAD 44, à 260 hv, -04. Erinomainen varustelu. Hinta VAIN 149.000 €

Sea Ray 440 Sundancer -92. 2 x Cummins 300 hv. Erinomaiset varusteet. Hieno. HINTA VAIN 96.000 €

Sunseeker Tomahawk 37, 2 x Volvo Penta 200 hv diesel - 91. Hieno vene laatutietoiselle. Hinta 68.500 € TEE TARJOUS

aninkainen.fi RAISIO Kiinteistövälitys Se tuttu ja turvallinen.

Ophtim Eye Hydra silmätipat 10 ml

12,50

(norm. 15,60)

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Puh 040 840 2979 | raisio@aninkainen.fi Avoinna: Ma-To 9-17.00, Pe 9-15.00

Tristan 820 , Volvo Penta 150 hv -88, Erinomaiset varusteet, paljon uusittua. Hinta 44.500 €

Puhelin 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 2 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.fi Barlit 30, Ford 74 hv. kovalla pressulla. Hinta 9.300 €

Meiltä saat Bonusta vapaan kaupan tuotteista.

Tarjous on voimassa 31.5.2015 asti. Katso muut tarjouksemme www.myllynapteekki.fi

Myllyn Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

Birchwood SD 34 Turbo, 2 x Volvo Penta 200 hv dsl. -89. Hinta 52.500 € KATSO www.masimp.fi V

masimp

0400 222 256

VAIHDOSSA MYÖS AUTOT JA MP:T

Venevarikot: Härjänkurkuntie 26 Masku

myynti@masimp.fi

Muutama TERHI halvalla!

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

pääkirjoitus

kuntapäättäjän kulma

Surku jää toteutumatta

Oikeuksia ja ennakkoluuloja Suomen euroviisuedustaja, Pertti Kurikan nimipäivät on rohkea ja poikkeuksellinen valinta laulukilpailuihin. On aivan varmaa, että kehitysvammaisista koottu bändi ei jää kilpailussa huomaamatta. Se millaisen reaktion se aiheuttaa, tulee olemaan mielenkiintoista. Asettuuko pääpaino esiintyjien musiikillisiin kykyihin, vai minne keskustelu rönsyää, riippuu varmasti sekä keskustelijasta että maasta, jota hän edustaa. Onhan Euroviisujen osallistujamaista erittäin monissa vielä yleistä, että vammaisia piilotellaan, heistä ei puhuta, eikä ainakaan tuoda mitenkään esiin. Moni saattaa jopa pitää vammaisen lapsen syntymää rangaistuksena, ja saattaa kokea kiusallisena katsoa kehitysvammaisten esiintymistä ja seurata heidän haastattelujaan. Olen aivan varma, että Suomestakin löytyy niitä, joi-

den mielestä tämä esiintyjäjoukko ei ole oikeassa paikassa. Ja totta kai on oikeutettua myös miettiä, että laulukilpailussa pitäisi nimenomaan etsiä parasta laulajaa, eikä käyttää tätä suuren yleisön keräävää areenaa muiden viestin esille tuomiseen, vaikka niin on jo vuosikausia tehtykin. Ja esityksen kokonaisuus on aina ennenkin ratkaissut voittajan, ei pelkkä laulutaito. Voittoa on aina edesauttanut myös se, miten hyvin esitys pystyy erottautumaan kymmenistä muista kilpailijoista. - Ainakin siinä suhteessa Suomen edustajan valinta meni nappiin. Lisäksi Pertti Kurikan nimipäivät -poppoo pursuaa musiikin vapauttavaa ja elämäniloa tuovaa voimaa, ja esiintyjien aito ilo on hyvin mukaansatempaavaa. Bonuksena Suomesta saattaa välittyä kuva suvaitsevana maana, jossa ar-

Anne kortela vs. päätoimittaja

vostetaan erilaisuutta ja tasa-arvoisuutta, vaikka se ei välttämättä ole aivan ansaittua. Täällä ollaan varmasti pidemmällä vammaisten asioiden hoitamisessa kuin monissa muissa maissa, mutta edelleen on paljon tekemistä ja ollaan kaukana tasa-arvoisuudesta muiden ihmisten kanssa. Esimerkiksi Suomen hallitusohjelmaan kuulunut YK:n vammaisten ihmisoikeussopimus on edelleen vahvistamatta maassamme. Joka tapauksessa suomalainen esiintyjäjoukko on todella aito ja nauttii täysin rinnoin mukaan pääsystään. Pidetään ennakkoluulot kaukana ja nautitaan heidän onnen hetkistään! Ja toivotaan, ettei heitä vahingoiteta kielteisellä julkisuudella.

Suomen istuva hallitus piti yhtenä tärkeimpänä tavoitteena vähentää kuntien määrän. Kuntauudistus oli osa säästösuunnitelmaa, jossa säästöt saataisiin "toimintoja tehostamalla", käytännössä yhdistelemällä virkoja ja ulottamalla irtisanomiset laajoina myös julkiselle sektorille. Turun alueella ideana oli luoda Suur-Turku eli kansankielellä Surku, johon olisivat liittyneet Raisio, Kaarina, Masku, Lieto, Rusko ja joukko muita lähikuntia. Raisio, kuten muutkin kutsutut, sanoivat kuitenkin esitykselle ei. Miksi? Alkuperäinen esitys sisälsi pahan valuvirheen. Edettiin ylhäältä alas, puhuttiin pakotteista, peloteltiin valtionavuilla. Näin menetettiin ainutkertainen tilaisuus saada aikaan alueellinen metropolihallinto, jossa kuntia ei olisi uhkailtu, vaan olisimme saaneet aikaiseksi aidon yhteistyön. Yhteistyöllä olisi tehostettu toimintoja aidosti, paikallisten työtekijöiden ammattitaidon kautta.

SOTE- uudistus toteutuessaan olisi hallituksen alkuperäisen esityksen mukaisesti, aiheuttanut Raisiolle 8 miljoonan lisäkustannukset, ilman että olisimme saaneet palveluihin mitään lisää. Uudet VM:n luvut eivät helpotusta tuo ja tuntuu, että nyt vaan kierretään toista kautta. Edelleen veroprosentti nousisi noin2 prosenttia, joka Raisiossa tarkoittaa 8 miljoonaa. Tämä on laskennallista ja rakenteellista muutosta, jossa ei oikeasti vielä ole muuttunut tai kehittynyt kuin kasvaneet kustannukset. Metropolihallinnossa alueen muut kunnat olisivat voineet ottaa oppia vaikkapa Raision perhepalveluissa tehdyistä muutoksista, jotka ovat tehostaneet lastensuojelua, poistaneet jonot kriisipalveluista ja saaneet valtakunnallista huomiota tehokkuudestaan. Tehokkuudesta joka on aikaan saatu ilman irtisanomisia. Ja säästöä kertyy vuodessa miljoona. On mielenkiintoista huomata, miten kokoomus ja EK

Janne Laulumaa Raision kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

vaativat työelämässä paikallisia joustoja "koska paikallisesti asiat tunnetaan paremmin kuin keskusjärjestöissä". Miten julkisella puolella asia olisi muka päinvastoin!? Keskustan heittämät kapulat kuntauudistuksen rattaisiin ei ihmetytä ketään, olisihan valtakunnallinen uudistus tuhonnut keskustan paikallisen puolueorganisaation. Julkisuuteen tosin tultiin puolustamaan lähidemokratiaa. Mielestäni tehostaminen, eli uusien ideoiden ja toimintamallien kokeileminen ja käyttöönotto paikallisin voimin on tärkeää. Paljon tärkeämpää kuin mekaaninen irtisanominen. Jatkossa onkin tärkeää, että eduskunnassa kuuluu koko maakunnan ääni eikä vain Turun. Myös Raision ääni.

mielipide

Vaalibyrokratian pauloissa(ko)? Jos risa katto masentaa, pojat uuden asentaa! Tarkistuta nyt katon kunto, sulava lumi ja jää voi aiheuttaa vaurioita. • Uusi katto 2 päivässä! • Tuomme tullessamme, viemme mennessämme – siistit pihat. • Kauttamme myös rahoitus.

soita 02 3619 7961

Paikalliset pojat!

Tu r u n y k s i k kö

www.laaturemontti.fi

MIELIPIDE. Eduskuntavaalit käydään kevään aikana. Tämä tarkoittaa satojen vaalilautakuntien ja -toimikuntien valjastamista mittavaan urakkaan – muusta vaalihenkilöstöstä puhumattakaan. Demokratiaa pitää kunnioittaa ja vaalit ovat aina hyvästä, mutta voisivatko itse vaaliprosessit jo hieman uudistua? Tavalliselle äänestäjälle vaalien taustalla tapahtuvat toiminnot eivät näy, eivätkä niiden tarvitsekaan näkyä, mutta kuinka moni suomalainen on oikeasti tietoinen siitä koneistosta, joka vaalien taustalla pyörii? Mitä tämä kaikki maksaa ja voisiko siitä saada aikaan kenties joitain säästöjä? Virossa voi äänestää varsin sujuvasti internetissä. Lisäksi esimerkiksi Belgiassa ja Bra-

siliassa äänestetään äänestyslaitteilla äänestyspaikalla – Brasiliassa ei nykyisenkaltaista raskasta paperiäänestystä sellaisenaan enää edes ole käytössä. Sähköistä äänestämistä on lisäksi kokeiltu ja osin otettu käyttöönkin mm. Hollannissa, Norjassa, Ranskassa ja Sveitsissä. Virossa on siis voinut äänestää verkossa jo vuodesta 2005 eli kymmenen vuoden ajan. Jokunen vuosi sitten tehdyn gallupin mukaan yli 80 % suomalaisista olisi halukas antamaan äänensä sähköisesti. Suomen sekä Viron sosiaali- ja terveydenhuollon ohjelmistoihin liittyen Sitran selvityksessä aikoinaan ilmeisesti arvioitiin, että koko Suomen potilastietojärjestelmän uudistus maksaisi noin 1,2–1,8 miljardia euroa kym-

menen vuoden kuluessa. Virossa heidän kansallinen sähköinen potilastietojärjestelmä toteutettiin noin kymmenellä miljoonalla eurolla. Suomen kustannuksissa näkyy mm. ohjelmistokirjon yhteensovittamisen vaikeus, mutta pitäisikö kärjistäen todettuna antaa myös sähköisen vaalijärjestelmän kehittäminen virolaisille yrityksille ja Viron valtiolle? Monella suomalaisella on käytössään pankkitunnukset ja joillain myös sähköinen henkilökortti eikä pitäisi olla kovin suuri ongelma luoda sähköistä järjestelmää, jossa kansalaiset äänestävät niillä luotettavasti netissä. Tämä em. ei silti näköjään onnistu aikana, jolloin esimerkiksi dna:ta hyödynnetään mitä moninaisimmin tavoin ja ava-

ruudessakin asutaan kansainvälisellä avaruusasemalla pysyvästi. Onko ongelmana hyvien koodaajien puute vai epäonnistunut kokeilu jokunen vuosi sitten eräissä kunnissa (Karkkila, Kauniainen, Vihti) tai vain yksinkertaisesti hakkeroinnin tai epäonnistumisen pelko? Olisiko nyt aika myöntää, että sähköistä internetpohjaista tai äänestyslaitteisiin pohjautuvaa vaalijärjestelmää tulisi nopeasti lähteä kehittämään esimerkiksi Viron mallin mukaisesti huomioiden kuitenkin erityisryhmien tarpeet äänestämisessä, jotta saamme nykyisten äänestäjien lisäksi myös nuoret ja tulevat sukupolvet innostumaan äänestämisestä? Juha Rinta-Jouppi

Turku

Kaupunkiuutisten nettilehdessä tällä viikolla: Wigwam teemana Vinyyli-illassa

www.kaupunkiuutiset.fi

Tunnelmia Tuhkamarkkinoilta

Naantalin Laulajat 70 vuotta

Ajankohtainen! Paikallinen! Mielenkiintoinen!

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

KUULUTUS ASEMAKAAVAN JA ASEMAKAAVOJEN MUUTOSTEN HYVÄKSYMISESTÄ Raision kaupunginvaltuusto on 23.2.2015 tekemällään päätöksellä hyväksynyt Järviniityn asemakaavan ja asemakaavan muutoksen sekä Hulvelanpäätteen asemakaavan muutoksen ja niihin liittyvät tonttijaot. Järviniityn asemakaava ja asemakaavan muutos Asemakaava koskee 13. kaupunginosan (Paikkari) kortteleita 1350 osa, 1352 osa, 1353, 1356 osa, 1357 - 1361, 1364, 1365 osa, 1367, 1369 osa, 1372 - 1373, 1377 - 1378 sekä katu- ja virkistysalueita.

Suomen ensimmäiset kymmenen käsityömestaria saivat todistuksensa Logomossa 24. helmikuuta.

Suomen ensimmäiset käsityömestarit valmistuivat Mynämäeltä Uuden erikoisammattitutkinnon suorittajia oli Mynämäen käsi- ja taideteollisuusopistossa kymmenen. PAIKALLISET. Mynämäen käsi- ja taideteollisuusopistossa on tehty uraauurtavaa työtä uusien käsityömestarien erikoisammattitutkinnon käytännön toteuttamisen suunnittelussa. Kahden vuoden koulutus tuotti kymmenen uutta käsityömestaria yhdeksältä erikoisalalta. He saivat todistuksensa Turussa Logomossa 24. helmikuuta, ja tilaisuuden jälkeen yleisöllä oli mahdollisuus tutustua heidän mestaritöidensä näyttelyyn. Esillä oli sepäntöitä, long board -rulla-

lauta, keskiaikainen leninki ja haarniska, koruja, luu- ja sarvitöitä, ulkohuussi, perinteisin tavoin parkittuja nahkatuotteita ja uniikki, ja tilaan suunniteltu äänikaluste. Käsityömestarin tutkintoa pääsee suorittamaan vain omaan alaansa jo pätevöitynyt henkilö, jolla on näyttöjä käsityöosaamisestaan. Käsityötaitojen huippuosaaminen oli hyvin nähtävissä myös esillä olleissa mestaritöissä. Käsityötaidon lisäksi käsityömestarin on kuitenkin hallittava myös koko tuotantoprosessi suunnittelusta valmistukseen ja markkinointiin asti. Se sisältää ideoinnin, tuotteistuksen, mallintamisen

ja koko projektinhallinnan. – Koulutus on erittäin vaativa, siinä on niin monia osioita. Se on myös todella antoisa, Helena Vienola kommentoi. Hän on yksi tuoreista käsityömestareista, mutta toimii myös muinaistekniikan opettajana Mynämäen käsi- ja taideteollisuusopistossa. – Muinaistekniikasta ei ole juuri edes opetusmateriaalia saatavilla, olen itsekin oppinut taitoni pitkälti kokeilun kautta. Siksi kirjoitan myös oppikirjaa. Materiaalini on luu ja sarvi, esimerkiksi linnun luut ja hirvensarvi, Vienola kertoo.

valmisti äänitysstudioon räätälöitävän pöydän, jonka materiaali on suomalaista turvelevyä. Pöytä suunnitellaan täysin tilan äänimaisemaan sopivaksi, ja se imee ja heijasta ääniä tarkkojen laskelmien mukaisesti. – Koulutuksesta oli paljon hyötyä. Ny voin nyt osallistua julkisiin kilpailutuksiin, joihin ei pelkällä artesaanin tutkinnolla pääse. Lisäksi opin paljon projektinhallinnasta ja tuotteistamisesta. Tavoitteeni on yhteistyökumppanieni kanssa lähteä viemään äänipöytää ulkomaille, lähinnä Keski-Eurooppaan, Poranen kertoo.

Tuore mestari Taneli Poranen

Anne Kortela

Asemakaavan muutos koskee 22.3.1952 vahvistetun rakennussuunnitelman rakennuskortteleita, puisto- ja katualueita sekä 13. kaupunginosan (Paikkari) korttelia 1351 sekä katu- ja virkistysalueita. Asemakaavan muutoksella muodostuvat 13. kaupunginosan (Paikkari) korttelit 1351, 1354 -1355, 1356 osa, 1365 osa,

1366, 1368, 1369 osa, 1370 1371, 1374 - 1376 sekä katu- ja virkistysalueet. Tonttijako hyväksytään asemakaavan ja asemakaavan muutoksen yhteydessä. Alue sijaitsee noin 4 km Raision keskustasta länteen Paikkarin kaupunginosassa. Hulvelanpäätteen asemakaavan muutos Asemakaavan muutos koskee 3. kaupunginosan (Kerttula) korttelia/tontteja 3059/1 ja 2 sekä urheilu-, virkistys- ja katualuetta. Asemakaavan muutoksella muodostuvat 3. kaupunginosan (Kerttula) kortteli/tontit 3059/1,3 ja 4 sekä katualuetta. Tonttijako hyväksytään korttelin 3059 tonttien 3 ja 4 osalta asemakaavan muutoksen yhteydessä. Kaava-alue sijaitsee Raision keskustassa Hulvelankadun päässä. Raisiossa 27.2.2015 KAUPUNGINHALLITUS

RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

Hyvä kansanedustajaehdokas! Ota yhteyttä vaali-ilmoitteluasioissa. Lehtiemme kautta tavoitat äänestäjät tehokkaasti! Seutukunnan suurin jakelupeitto Postin jakamana.

Ota yhteyttä myyntiimme: Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132

Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151

Rintamaveteraaneille kotiin vietävät kunnalliset avopalvelut 2015 Siivouspalvelu Pyykkipalvelu (sis. kuljetuksen) Yksityinen kotihoito Taksikortti Kunnallisiin avopalveluihin oikeutetun rintamaveteraanin tulee olla Suomessa asuva vuosina 1939–1945 sotiin osallistunut rintamasotilastunnuksen, rintamapalvelustunnuksen tai rintamatunnuksen omaava rintamaveteraani. Sotainvalideille, joiden sotilasvammalain mukainen työkyvyttömyysaste on vähintään 10 prosenttia, ei voida antaa yllä mainittuja palveluja. Palveluun oikeutettu rintamaveteraani voi hakea halutessaan kaikkia edellä mainittuja palveluja. Myönnetyt palvelut ovat ilmaisia. Myöntäminen on kuitenkin sidottu määrärahaan.

Messingistä ja teräksestä valmistettu kattokruunu on Noora Mannosen mestarityö

Helena Vienolan hääkuvalle valmistama kehys on hirvensarvea, vihreät lehdet on emaloitu ja värjätty kasviväreillä.

Hakulomakkeita on saatavilla myös Naantalin palvelupisteistä sekä terveyskeskuksen neuvonnasta. Hakulomake pyydetään palauttamaan 20.3.2015 Naantalin kaupungin palvelupisteisiin, terveyskeskuksen neuvontaan tai postitse: Naantalin terveyskeskus, rintamaveteraanit, PL 47, 21101 Naantali.

Pidä Saaristo Siistinä ry kerää varoja uuteen huoltoalukseen YMPÄRISTÖ. Pidä Saaristo Siistinä ry aloitti Kalusto kuntoon -varainhankintakampanjan aluskannan päivittämiseksi. Kiireellisin tarve uudelle huoltoalukselle on Saaristomerellä. Nykyisen huoltoaluksen M/S Roopen seuraaja tulee olemaan käytössä viimeistään kaudella 2016. Pidä Saaristo Siistinä ry:n nykyiset huoltoalukset ovat palvelleet veneilijöitä ja vesillä liikkujia jo noin 30 vuoden ajan. Alusten säännöllisistä kunnostuksista ja huolloista huolimatta ne eivät enää sovellu nykyiseen jätehuoltotyöhön.

Esimerkiksi Saaristomeren M/S Roope on kapasiteetiltaan ja ominaisuuksiltaan riittämätön laajan alueen hoitamiseen. – Viime veneilykaudella jätemäärät olivat niin valtavat, että ääriään myöden täynnä ollut Roope jouduttiin purkamaan päivittäin, kun tavallisesti välityhjennys tehdään vain pari kertaa viikossa. Ajotunteja ja -maileja kertyi niin paljon, että aluksen toimintakyky oli vaarassa. Alusta ei kuitenkaan kiireen vuoksi päästy korjaamaan ennen kuin syksyllä kauden hiljennyttyä, yhdistyksen pääsihteeri Aija Kaski kuvailee haastavaa kesää.

Kaski kertoo, että yhteiskunta tuki aikoinaan nykyisten alusten hankintaa merkittävästi. Nyt ei vastaavanlaista tukea ole tarjolla yleisen heikon taloudellisen tilanteen vuoksi. – Hyvän huoltoaluksen hankintakustannus on niin suuri, ettei alusta pystytä rahoittamaan yhdistyksen perusrahoituksen turvin, ja tarvitsemme kaikkien palveluamme arvostavien tukea, jotta voimme tehdä työmme saariston ja järvialueiden puhtaana pitämiseksi mahdollisimman hyvin. Kaluston uusimistarve ei myöskään lopu Roopeen. Lähivuosien aikana meidän on korvattava tai

Jokaiselle tähän palveluun oikeutetulle veteraanille on lähetetty hakemus kotiin. Hakemus voidaan täyttää myös puhelimitse, jolloin voi halutessaan jättää soittopyynnön sosiaalityöntekijä Levorannalle puh. 02 436 2634 klo 8–16.

Hakulomakkeen voi kuitenkin jättää ympäri vuoden, mutta myönteinen päätös riippuu jäljellä olevista määrärahoista.

peruskorjattava muidenkin vesistöalueidemme alukset, Kaski sanoo. Tällä hetkellä yhdistys kartoittaa sopivia käytettyjä aluksia, mutta yhtenä vaihtoehtona on myös rakentaa kokonaan uusi alus. Alushankintakampanjan käynnistämistä ovat palveluillaan tukeneet Meriaura, Lyyti, Hungry ja Poutapilvi. Alushankintaa voi tukea Kalusto kuntoon -kampanjasivulla osoitteessa: www.pidasaaristosiistina. fi/kalusto_kuntoon Kaupunkiuutiset

Lisätietoja: Riikka Levoranta, sosiaalityöntekijä, puh. 02 436 2634 (puh.aika ma-to 15-–15.30 ja pe 14–14.30).

SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

Naantalin Energialle vuokraosuus TSE:stä – yhtiö hakee omavaraisuutta ja entistäkin vakaampaa sähkön hinnoittelua

Ragip Önsoy

Sähkönkulutus laskussa

ENERGIA. Naantalin Energia on tehnyt vuokrasopimuksen Naantalin kaupungin omistamasta sähköntuotanto-osuudesta Turun Seudun Energiantuotanto Oy:ssä. – Sopimus tuo Naantalin Energialle merkittävän määrän kiinteähintaista tuotantoa ja vakautta yhtiön sähkön hankintaan. Win-win-tilanteessa TSE:n kannattavuus tuo tuloja Naantalille, ja Naantalin Energia maksaa kaupungille tuotanto-osuudesta vuosittain noin 90 000 euron vuokran eli kolme euroa megawattitunnilta, Naantalin Energian toimitusjohtaja Pasi Haarala kertoo. – Lisäksi vuokrasopimuksen myötä saamme hyödynnettyä osan TSE:n tuottamasta sähköstä asiakkaidemme käyttöön, Haarala lisää. Aikaisemmin sähkönsä sataprosenttisesti pohjoismaisilta markkinoilta hankkinut Naantalin Energia on kasvattanut omaa tuotantoa viime vuoden aikana nollasta noin 40 prosenttiin. – Hankimme viime vuonna noin 4,3 megawatin tuotanto-osuuden tuuli-, puu- ja turvevoimaa tuottavasta yh-

Naantalin Energia siirsi vuonna 2014 asiakkailleen 125,5 miljoonaa kilowattituntia sähköä, mikä on edellisvuoteen verrattuna 1,8 prosenttia vähemmän. Energiateollisuus ry:n tietojen mukaan sähkönkulutus väheni viime vuonna myös valtakunnallisesti. Koko maassa sähköä kulutettiin 83,3 miljardia kilowattituntia, mikä on vajaan prosentin vähemmän kuin vuonna 2013. Vähennys johtuu Haaralan mukaan pääosin lämpimästä talvesta, mutta myös energiatehokkuuden yleistymisestä.

Naantalin Energian toimitusjohtaja Pasi Haarala osoitti viimeviikkoisessa tiedotustilaisuudessa tyytyväisyytensä yhtiön kasvaneeseen omavaraisuuteen ja positiiviseen asiakaspalautteeseen. Sähköiseen viestintään Haarala lupaa entistäkin ajantasaisempaa häiriötiedotusta.

tiöstä, Katternö Kraft Oy:stä. Tuulivoiman osuus on kasvanut tämän vuoden puolella, kun Naantalin Energian osakkuusyhtiöt ovat rakentaneet uusia tuulivoimapuistoja Raaheen ja Tornioon, Haarala

kommentoi. Naantalin Energia on mukana myös Fennovoima-hankkeessa, mikä valmistuessaan kasvattaa edelleen yhtiön omaa tuotantoa.

– Lämmin sää vähensi erityisesti kotitalouksien sähkönkulutusta alueellamme, kun taas teollisuuden sähkön käyttö pysyi vuoden 2013 tasolla, Haarala toteaa. Sähkön kulutus kasvoi yhtäjaksoisesti 1940-luvulta lähtien, mutta nyt laskeva trendi on

näkynyt jo kahtena peräkkäisenä vuotena Naantalissa. – Kyseessä saattaa olla historiallinen käännekohta, ei niinkään lämpimämpien talvikuukausien tuoma harha, sillä vaikka sähkölaitteita on kodeissa entistä enemmän, ne myös kuluttavat aikaisempaa vähemmän. Led-lamput ovat yleistyneet ja kylmälaitteiden energiatehokkuus parantunut, Haarala jatkaa. Naantalin asuinkannassa on lämpötiloista riippuvaisia lämmitysjärjestelmiä ja Online-palvelun myötä asiakkaat myös seuraavat sähkönkulutustaan entistä tarkemmin. Asiakastyytyväisyystutkimuksen kärjessä Syksyllä 2014 Energiateollisuus ry:n laatimasta valtakunnallisesta energiayhtiöiden asiakastyytyväisyystutkimuk-

sesta selvisi, että Naantalin Energian asiakkaat ovat tyytyväisimpiä yhtiönsä toimintaan. Asiakkaat kiittävät erityisesti luotettavuutta, asiakaspalvelua, tiedottamisen riittävyyttä sekä kotisivujen sisältöä. – Vaikka tutkimuksen mukaan meillä ei ole keskeisiä kehittämiskohteita, aina tulee parantaa osaamista muun muassa asiakaspalvelussa. Viestintää laajennamme erityisesti sosiaalisessa mediassa ottamalla käyttöön uusia kanavia nykyisten rinnalle. Meillä on toimivat Facebook-sivut, blogi sekä häiriötiedotuskartta, joiden palveluita täydennetään ensi syksyn aikana tekstiviestipalvelulla, Haarala sanoo. Naantalin Energian tavoitteena on jatkaa kilpailukykyisenä ja tasaisen edullisena alueen muihin sähköyhtiöihin verrattuna. Katariina Mäkinen-Önsoy

n Naantalin kaupunki omistaa Turun Seudun Energiantuotanto Oy:stä kolme prosenttia. Yhtiön muita omistajia ovat Fortum Power and Heat ja Turku Energia sekä Raision ja Kaarinan kaupungit. n Naantalissa syksyllä 2017 käyttöön otettavan voimalaitoksen kokonaiskustannusarvio on 260 miljoonaa euroa.

Naantalin Vierasvenesatama uudistuu piirros A-Laiturit

PAIKALLISET. Naantalin Vierasvenesataman ilme muuttuu ensi kesäksi. Satamaan rakennetaan uusi, noin 90 metriä pitkä vierasvenelaituri ja sataman palveluja parannetaan. Uuden laiturin Naantaliin toimittaa A-Laiturit Oy. Seuraavien viiden vuoden kuluessa Naantalissa uusitaan kaikkiaan noin 300 metriä laitureita.

Varaa kevään juhlasi nyt! Enkeliravintola

Kauppiaskatu 16, Turku Puh. 02 231 8088 enkeliravintola.fi

Ravintola Svenska Klubben Aurakatu 1 B, Turku Puh. 02 469 1670 svenskaklubbenturku.fi

Tulevaisuudessa Naantalin Vierasvenesatama Oy:n tarkoituk-

sena on uusia sataman laitureita ja lisätä venepuomipaikkojen määrää. Myös laitureiden sähkö- ja vesipisteitä uusitaan. Laajojen uudistusten arvioidaan kestävän noin 5 vuotta. Myös Naantalin kaupunki on sitoutunut sataman kunnostukseen. Naantalin kaupungin vastuulle jää edelleen kiinteiden kävelylaitureiden ja Muumimaailmaan johtavan kävelysillan ylläpito. Kaupunkiuutiset

Kotisatamapaikat uudistuvat Vierasvenesataman lisäksi Naantalin Vierasvenesatama Oy:lle siirtyy myös satama-alueella olevat noin 200 kotisatamapaikkaa. Niiden osalta ennakkovarauksia on otettu jo vanhoilta käyttäjiltä vastaan. Yleiseen myyntiin kotipaikat tulevat maaliskuun alussa. Venepaikkojen myynti tapahtuu sata-

kartta Naantalin kaupunki

Vieraileville veneille rakennetaan uusi laituri ensi kesäksi, ja muitakin laitureita uusitaan lähivuosina

Naantalin Vierasvenesataman vetovastuu siirtyi vuoden 2015 alusta alkaen Petri Silvon ja Miska Pekkolan luotsaaman Naantalin Vierasvenesatama Oy:n vastuulle. Uusien yrittäjien tavoitteena on monipuolistaa Naantalin sataman palveluja ja kasvattaa Naantalin vetovoimaa yhteistyössä muiden naantalilaisten matkailuyrittäjien kanssa. – Naantalin Vierasvenesatama on yksi Suomen parhaista, ellei paras. Vastaavaa kokonaisuutta ei ole missään muualla. Veneilijöiden palveluja entisestään parantamalla uskomme sataman käyttöasteen nousevan voimakkaasti tulevina vuosina, kertoo Silvo.

mapaikka.com -palvelun kautta. – Naantalin venepaikkojen varauksessa, niin vieras- kuin kotipaikkojen osalta, tullaan jatkossa käyttämään apuna sähköisiä palveluja. Satamavouti ja henkilökohtainen palvelu evät kuitenkaan katoa mihinkään, päinvastoin. Tarkoituksena on esimerkiksi pidentää Naantalin sataman palveluaikoja syyskuun osalta, Pekkola toteaa.

Kaupunki on vuokrannut keltaisella rajatun alueen venepaikkojen oikeudet uusille yrittäjille. Muutos ei koske kolmessa venealtaassa sijaitsevia soutuvenepaikkoja.

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

Terapiapakka tulvii muistoja ja ajatuksia erilaisista elämäntilanteista

Kuvat Ragip Önsoy

Valokuvakortit toimivat työkaluna niin perhe-, nuoriso-, vanhus- ja vammaistyössä kuin maahanmuuttajakoulutuksessakin, tai vain hauskana ajanvietteenä.

Oili Niittysen Terapiapakat sisältävät 100 terapiakorttia, joissa esiintyy 100 erilaista aihetta. Terapiapakkojen käyttökohteita on loputon määrä aina perhe-, nuoriso-, vanhus- ja vammaistyöstä sosiaalisiin ajanviettoihin ja tapahtumiin.

TERAPIA. Raisiolaisella kuvataitelija ja valokuvaaja Oili Niittysellä on edessään kaksi pakkaa valokuvakortteja, jotka hän on kuvannut ja yhdistänyt kuvapareiksi. Ateljee Oilin Terapiapakka sisältää kaksi korttisarjaa A ja B, jotka hän on suunnitellut toimimaan sekä omina kokonaisuuksinaan että pareina. – Korttien käyttömahdollisuudet ovat rajattomat, vain mielikuvitus on rajana. Itse olen käyttänyt kortteja opetustyössä, mutta ne käyvät myös esimerkiksi muistisairaiden parissa työskentelevi-

en hoitajien, perhe- ja lapsityön terapeuttien tai ohjaajien työkaluiksi, Niittynen esittelee. Niittysellä on suunnitteilla myös luontopakka, jota voidaan hyödyntää muun muassa matkailun ammattitutkintoon kuuluvalla luontohyvinvoinnin kurssilla tai vaikka luonnon helmassa järjestetyllä retriitillä, sekä arkisten tavaroiden valokuvapakka avuksi maahanmuuttajien suomenkielen opintoihin. – Aikuisopettajan työssä vastaan tulee tilanteita, joissa

kotimaassaan korkeasti koulutetutkaan maahanmuuttajat eivät pysty suoriutumaan annetusta tehtävästä, koska jokin suomen kielen sana on hukassa, Niittynen kertoo. – Valokuvien perusteella oppiminen on konkreettista ja hyödyllistä monilla aloilla, kuten esimerkiksi tietotekniikassa tai puhdistuspalveluissa, jatkaa Niittynen. Tutut valokuvat piristävät ikäihmistä Vanhusten hoitotyössä voisi puolestaan olla hyötyä vanhuksen omista valokuvista kootusta digitaalisesta kuvapakasta, joka virkistäisi muistia ja toisi mieleen mukavia asioita menneisyydestä. – Kuvat voisivat pyöriä isolla televisioruudulla niin, että heikkosilmäinenkin henkilö näkee ne. Perinteiset valokuvat kun ovat yleensä pienikokoisia ja

ottoajankohdasta riippuen kuluneita, Niittynen suunnittelee. Luovassa työskentelyssä valokuvat herättävät uusia näkökulmia ja antavat mielikuvitukselle siivet. – Pidin luovan kirjoittamisen kurssia turvallisuusalan perustutkintoa suorittaville nuorille opiskelijoille. Terapiakorttien avulla he saivat kirjoitettua yhteisvoimin monta jatkotarinaa, ja mikä parasta, meillä oli todella hauskaa, Niittynen toteaa.

lokuvat toimivat parisuhdeterapiassa: ihminen saattaa nähdä itsensä ihan erilaisena kuin puoliso näkee, Niittynen pohtii. Idea Terapiapakkojen kokoamiseen innokkaalle valokuvaajalle tuli siitä, kun valokuvia on kerääntynyt isoja määriä, ja vain murto-osa niistä on päässyt tähän mennessä valokuvanäyttelyihin esille. Terapiapakkoihin pääsee tutustumaan Ateljee Oilin nettisivuilla.

– Olen valinnut kuvat niin, että ne kattaisivat koko elämänkaaren tyypillisimmät elämäntilanteet, joihin jokainen meistä elämässään jossain kohtaa ajautuu, Niittynen sanoo. – Terapia- ja opetuskäytön lisäksi valokuvapakka voi toimia myös hauskana ohjelmanumerona juhlissa tai missä tahansa vapaa-ajan aktiviteetissa, Niittynen lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Valokuva on oiva kommunikointiväline Vanhempainillassa kortteja voidaan käyttää vanhempien ja opettajien välisenä kommunikointivälineenä. – Joskus vanhempi ja opettaja saattavat kuvata lasta hyvin erilaisilla valokuvilla, ja se jos mikä herättää mielenkiintoisia keskusteluja. Samalla tavoin va-

Kummassakin pakassa on kuva jokaisesta aiheesta eli ne muodostavat parin. Pakkoja voi käyttää yhdessä tai erikseen tarpeen mukaan

Merimaskuun ja Mynämäelle valtion avustuksia seurantalojen korjaamiseen SEURANTALOT. Seurantaloja omistaville yhdistyksille jaetaan tänä vuonna korjausavustuksia yhteensä 1,7 miljoonaa euroa. Osansa avustuksista saavat myös varsinaissuomalaiset yhdistykset, joille myönnetään yhteensä 165 500 euroa. Suu-

rin Varsinais-Suomeen myönnettävä avustus on Tarvasjoen Nuorisoseura ry:lle myönnettävä Vuorilinnan korjausten suunnitteluun ja ulkopuolisiin korjauksiin tarkoitettu 33 000 euron avustus. Lisäksi 12 muuta yhdistystä Varsinais-Suomes-

suomalaista kulttuuria ja paikalliskulttuurien arvostusta. Korjausavustuksilla pyritään parantamaan talojen toimivuutta ja kuntoa. Kunnossapidon ohella keskeistä on talojen kulttuurihistoriallisten ja arkkitehtonisesti arvokkaiden piirteiden vaalimi-

PKT

ERÄ

SUP E R Y

Kaupunkiuutiset

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 5.-8.3. ellei toisin mainita

Ilahduta kukilla N aistenpä ivänä 8.3.!

-58 % Ilman korttia 2,39 pkt (4,78/kg)

Karinimen kananpojan fileesuikaleet

S! S ÄTY LL

199

Tulppaani

15 kpl, värimix Suomi

250-300 g (6,63-7,96/kg) ei pintamaustetut

99 KIMPPU

7 kpl, Kenia

-42 %

Ilman korttia 3,49 rs (11,63-13,96/kg)

HK naudan jauheliha 10 %

1 l (0,99/l) ei sokerittomat

2 x 1,5 l (0,73/l) sis. pantit 0,80

-33 %

KIMPPU

Juissi mehujuomat

Coca-Cola zero tai light

600 g (6,65/kg)

Ilman korttia 5,99 rs (9,98/kg)

Reilun kaupan isokukkainen ruusukimppu

399

nen. Avustuksen saamisen ehtona on, että talo on avoin kaikille käyttäjille. Kaikkiaan Suomessa jaetaan tänä vuonna avustusta 1,7 miljoonaa euroa 189 yhdistykselle. Avustusta saa 64,4 % hakijoista.

S TY

500 g (1,98/kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous

Seurantalojen korjausavustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetus- ja kulttuuriministeriö on antanut Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. Se on maamme suurin kulttuurialan kansalaisjärjestö ja kotiseututyön keskusjärjestö, joka edistää monimuotoista

K-SUPERMARKET MANHATTANILTA

SUPERYLLÄ

Valio meijerivoi

sa saa pienempiä avustuksia. Avustuksen saajien joukossa olivat naantalilainen Merimaskun maamiesseurantalon kannatusyhdistys ry, jolle myönnettiin 6 000 euron avustus ja Mynämäen työväenyhdistys Säde ry, joka sai 10 000 euroa.

99 2 PACK

HK amerikan pekoni

TLK

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-18, su palvelemme 12-18

170 g (11,71/kg) original

Pakettiautomaatti nyt meillä!

249

PKT

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

Länsikeskuksen Lidlin rakentaminen halutaan aloittaa loppukesällä YRITYSUUTISET. Rakentaminen Lidl Suomi Ky:n tontilla Länsikeskuksessa Viilarinkadun ja Satakunnantien välisellä puistikkoalueella eli Särmääjänpuistossa saattaa alkaa jo pian. Paikalle on suunniteltu noin 2000-neliön Lidlmyymälä, jonka pihalle tulee noin 140 autopaikkaa. – Toivomme, että Länsikeskuksen uuden Lidl-myymälän rakennustyöt voidaan käynnistää loppukesästä. Tällä hetkellä suunnittelu- ja lupaprosessi on käynnissä. Tontilta on jo ajettu jätemaata pois, Lidl Suomen kiinteistöjohtaja

Nicholas Pennanen kommentoi hankkeen etenemistä. Turun kaupungin kaava-arkkitehti Thomas Hagström vahvistaa, että Särmänpuiston kaava on jo lainvoimainen. Se on tullut voimaan viime vuoden lopussa 8. marraskuuta. Lidl on yksi Euroopan suurimmista päivittäistavaraketjuista, joka sai alkunsa Lounais-Saksassa 1930-luvulla. Suomessa Lidl-myymälöitä on tällä hetkellä 141 ja työntekijöitä yli 4000. Anne Kortela

YHTEISJAKELUSSA TAVOITAT TEHOKKAASTI

YHTEISJAKELUSSA Kaupunkiuutiset ja Kaarinan Uutiset TAVOITAT TEHOKKAASTI tavoittavat yhdessä noin 200 000 lukijaa Kaupunkiuutiset ja Kaarinan Uutiset tavoittavat yhdessä noin 200 000 lukijaa Postin päiväjakelussa! Postin päiväjakelussa!

Seutukärkemme lehtien yhteislevikki jopa 83 000 kpl. Jakelu tapahtuu täyspeittojakeluna Itellan kautta kaikkiin alueen kotitalouksiin ja yrityksiin. Jakelualueemme kunnat: Naantali, Merimasku, Rymättylä, Velkua, Livonsaari, Raisio, Masku, Askainen, Lemu, Rusko, Vahto, Nousiainen, Mynämäki (noutopisteet), Turku (läntinen Turku sekä Auranlaakso, Harittu), Kaarina, Littoinen, Piikkiö, Paimio, Sauvo, Karuna, Parainen, Nauvo, Korppoo, Houtskari, Iniö, ja Lieto, Liedon as., Vanhalinna, Yliskulma, Tortinmäki, Ilmarinen, Paattinen ja Tarvasjoki.

Tämän lisäksi lehdet ovat jakelussa n. 60 noutopisteessä.

Lisäksi Kaupunkiuutiset Turku: Postinumeroalueet 20320 ja 20250 = kaupunkiuutisten levikkialue

Lisäksi Kaarinan Uutiset Turku alueet: Harittu, Auranlaakso Kohmo, Ravattula

= kaarinan Uutiset levikkialue = levikin laajennus Kaarinan Uutiset Lieto 14.8.14 alk., Tarvasjoki 18.12.14 alk.

= ei vielä jakelussa

Tarvasjoki Turku

Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 2323-3125 (painettu) ISSN 2323-3117 (verkkojulkaisu) Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

Lidlin tontti sijaitsee Satakunnantien ja Viilarinkadun välisellä rakentamattomalla alueella.

Perinteiset Nuottasilakkamarkkinat Röölässä lauantaina 7.3. TAPAHTUMAT. Perinteiset Nuottasilakkamarkkinat järjestetään Rymättylän Röölän rannassa tämän viikon lauantaina kello 10–16. Nuotanvedosta on jouduttu luopumaan heikon jäätilanteen takia, mutta tuoretta silakkaa ja muita ruokaherkkuja on tarjolla myyntikojuissa runsaasti. Lisäksi Röölässä on verkon paikkausnäytös ja pauloittamista. Tapahtuman avaa Naantalin kaupunginjohtaja Jouni Mutanen, ja markkinoiden aikana myös sillimuseo Dikselin ovet ovat avoinna kävijöille. Tapahtuman järjestävät Naantalin-Rymättylän Lions klubit, ja Lions Ladyt ovat perinteiseen tapaan varautuneet siihen kahvin ja pullan kera. Myös makkaraa ja hernekeittoa on tarjolla, ja ravintola Röölänranta on avoinna. Perinteisesti tapahtuma on houkutellut runsaan kävijäjoukon, ja näin toivotaan tälläkin kertaa käyvän. Kaupunkiuutiset

TAATTISTEN TILA Naantalin Merimaskussa

Pitopalvelu

Taattisten herkullisesta pitopalvelusta saat tilattua valmiit ruoat tai annokset tilanteesi mukaan, pieniin ja isompiin tilaisuuksiin.

Herkullista lähiruokaa sesongit ja saariston maut huomioiden! Ota yhteys ja kysy lisää! puh. 050 487 6288 / Eija Riihilahti email:info@taattistentila.fi | www.taattistentila.fi

Tonttia on jo raivattu Lidlin myymälää varten Länsikeskuksen alueelle.

Tallinkin Turussa rakennettava laiva on ympäristöystävällinen, sillä sen polttoaineena käytetään nesteytettyä maakaasua, joka on hyvin vähäpäästöistä.

Turun telakalla tehdään Tallinkin uusi LNG-käyttöinen nopea laiva AS Tallink Grupp ja Meyer Turku Oy ovat allekirjoittaneet sopimuksen LNG -käyttöisen nopean matkustaja-autolautan rakentamisesta Tallinnan ja Helsingin väliseen reittiliikenteeseen. YRITYSUUTISET. Monipolttoainemoottorilla varustettu laiva on noin 212 metriä pitkä ja sen suunniteltu matkustajamäärä on 2 800. Aluksen arvo on noin 230 miljoonaa euroa ja se rakennetaan Meyer Turun telakalla ja toimitetaan tilaajalleen vuoden 2017 alussa. Hankkeen työllistävä vaikutus on noin 2000 henkilötyövuotta. Uusi ympäristöystävällinen laiva käyttää polttoaineena nesteytettyä maakaasua ja se tulee valmistuttuaan täyttämään kaikki uudet, tiukemmat ECA -alueen päästörajoitukset, Itämeri mukaan lukien. Alus, jon-

ka bruttovetoisuus on 49 000 tonnia, ja jonka matkanopeus on 27 solmua, tuo merkittävää parannusta energiatehokkuuteen. Laivan erittäin innovatiivinen runkomuoto minimoi kulkuvastusta ja mahdollistaa hyvän toimintakyvyn jääolosuhteissa. Uuden sukupolven matkustaja-autolautan suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomioita tehokkaaseen ja nopeaan aluksen purkuun ja lastaukseen satamissa. Laivasopimuksen mukaisesti 20 prosenttia laivan hinnasta maksetaan rakentamisen aikana ja loput luovutuksen yhteydessä. Rahoitukseen liittyvät yksityiskohdat tiedotetaan AS Tallink Gruppin toimesta lähiaikoina. – Tallink haluaa kehittää meriliikennettä ja mullistaa liikeideoita, ja tämä projekti tähtää juuri tähän. Meidän ”shuttle” konsepti on tuonut uuden merkityksen käsitteelle ’nopea meriyhteys’, ja nyt on oikea aika ottaa seuraava askel.

Olemme oppineet omien kokemuksiemme kautta ja olemme kuunnelleet asiakkaitamme sekä alan asiantuntijoita. Olemme erittäin innostuneita uudesta laivasta, Janek Stalmeister, AS Tallink Gruppin toimitusjohtaja sanoo. – Meyer Turku on erittäin tyytyväinen voidessaan jatkaa pitkää ja hyvää perinnettä matkustaja-autolauttojen rakentamisessa Tallinkille. Rakentamalla tämän uuden ja edistyksellisen, LNG -käyttöisen aluksen nostamme yhteistyömme teknologisesti uudelle tasolle. Nyt solmitun sopimuksen ansiosta lisäämme tuotantoamme 30 %:lla vuonna 2016 mikä on positiivinen asia telakalle, sen verkostoyrityksille ja koko alueelle. Nyt voimme toteuttaa strategiaamme, kehittää rakennusprosesseja sekä tehdä tarvittavia rekrytointeja, Meyer Turku Oy:n toimitusjohtaja Jan Meyer toteaa. Kaupunkiuutiset

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

HINNAT VOIMASSA TO-LA 5.-7.3.2015, ELLEI TOISIN MAINITA

TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSEEN! Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa

-62 %

N ERÄ!

SHOKKIHINTAA

AITO NAKIT ja UUTUUS BAIJERILAINEN AITO NAKKI 420 g 3,55/kg

pkt raj. 2 pkt/tal.

-30 %

VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500 g

Kariniemen Kananpojan

FILEESUIKALEET 520-650 g 6,91-8,63/kg

Etelä-Afrikka, 3,00/kg, yks. 2,79/rs (5,58/kg)

3 .-

2 rs

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,99 /pkt (9,50/kg)

Oululainen

NAUDAN ULKOFILEE

Valio Hyvä suomalainen

ARKIJOGURTTI 1 kg

99 tlk

1,55/kg

0,99/kg

REISSUMIES 12 kpl/705 g

ARKIJUUSTO 1,25 kg 3,99/kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,49 /rs (9,98-12,48/kg)

Valio Hyvä suomalainen

HK Takuumurea

ISO PAKKAUS!

pkt

Lapin Kulta

III-OLUT 0,33 l tlk 24-pack

Brazil

APPELSIINITÄYSMEHU 1 l 1,39/l

39 tlk

2,30/l, voimassa 21.1.2015 alkaen

-pack

sis. pantit 3,60

Viihtyisä lounaskahvilamme on laajentunut. Tervetuloa maukkaalle lounaalle ja edulliselle kahville!

EITA TARJOUSTUOTT REILU MUTTA Ä! RAJOITETTU ER

www.k-citymarket.fi

Oma leipomomme leipoo sinulle uunituoreita leipiä ja kahvileipiä joka päivä, myös sunnuntaisin. LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

Kirsti Heinosen eläkkeelle lähtö veti suut hymyyn ja kostutti silmät.

Rehtorin viimeinen koulupäivä oli täynnä yllätyksiä

Linnan Kangas muuttuu Miimun Kankaaksi Raision Tasalassa

KOULUT. Raision Vaisaaren koulun rehtorin Kirsti Heinosen viimeinen koulupäivä oli keskiviikkona 25. helmikuuta. Se oli todennäköisesti kaikista koulupäivistä myös ikimuistoisin, niin paljon vaivaa hänen hyväkseen oli nähty. Yllättävää kyllä, Suomen isoimmassa yläkoulussa salaisuus oli osattu pitää täydellisesti, eikä rehtorilla ollut aavistustaan, mitä oli tulossa. Apulaisrehtori Tarja Hannuksela hääri kaiken keskellä, mutta hyvin suuri panos oli myös oppilailla, jotka olivat muun muassa valmistelleet rehtorille erilaisia tehtäviä. He myös kuvasivat päivän etenemistä, ja rehtori saa myöhemmin keväällä vielä muistoksi koosteen yllätyspäivästä. – Minut tultiin aamulla hakemaan töihin valkoisella Cadillacilla kotoa. Koulun pihalla oli lipunnosto, ja sitten minulle tarjottiin aamiainen. Olen myös tehnyt tehtäviä ja sählyäkin vähän pelattiin. Äidinkielen luokassa oli liikuttavin hetki, kun oppilaat lukivat minulle tekemiään runoja, Heinonen kertoo. ”Koulutarkastuskierroksen” aikana hän sai kaikista vierailemistaan luokista jonkin pienen muistoesineen, jotka kerättiin Raisio-reppuun. – Vaikein tehtävä oli biologian luokassa, sellainen ihmistorso, jonka sisälle piti laittaa sisäelimiä. Se ei oikein meinannut

Oppilaiden ja opettajien kunniakujassa ulos ovesta.

onnistua, mutta onneksi oppilaat auttoivat, niin saatiin ne järjestykseen. Kotitalousluokassa oli helpompaa, kun sain pursottaa kuppikakkujen päälle koristeita, rehtori kertoo hymyillen. Viimeiseksi juotiin täytekakkukahvit opettajanhuoneessa, ja taas oli liikutuksen kyynelten vuoro, kun musiikkiluokan oppilaat lauloivat Me kohtaamme taas – We’ll meet again opettajien laulaessa mukana. – Kiitos, tämä oli ihanan päivän kaikkein paras hetki. Heikkoina hetkinä voin muistella tätä, Heinonen totesi värisevin äänin laulun loputtua. Hannuksela piti vielä jäähyväispuheen, jossa muisteltiin menneitä vuosia, ja jälleen päivänsankarin silmät kostuivat. – Kun tulit rehtoriksi, sanoit että se oli unelmiesi täyttymys. Olet siis elänyt unelmaasi, Hannuksela muun muassa totesi.

Opettajakollegat olivat tehneet Heinoselle Koulukaverit-kirjan, jonka kuvataiteen opettaja Jenny Verta ojensi halausten kera. Hän sai myös kukkia sivistyslautakunnan puheenjohtajalta, Kimmo Nurmelta ja lukuisia halauksia työkavereiltaan. – Sanat eivät enää riitä, en kykene sanomaan mitään. Kiitoksia kaikille, mä olen onnellinen, Heinonen huokaisi lopuksi. Mutta vielä oli edessä oppilaiden ja opettajien muodostama kunniakuja, joka taputuksin ja vilkutuksein saatteli hänet ulkona odottavaan autoon. Kirsti Heinonen on tullut Vaisaareen 1.8.1989 kotitalouden opettajaksi. Vuoden 2002 hän oli Koskella vs. rehtorina. 1.1.2003 hän aloitti Vaisaaressa apulaisrehtorina ja 11.4.2006 ensin vs. rehtorina ja 1.8.2007 rehtorin virassa. Anne Kortela

Kari ja Marketta Kurilan mielestä Miimu on kuin oma tytär, joten omistajanvaihdos sujui hienosti.

YRITYSUUTISET. 13 vuotta Linnan Kankaan kauppiaina toimineet Kari ja Marketta Kurila allekirjoittivat kauppasopimuksen liikkeestään Miimu (Mirva) Nummelinin kanssa 27. helmikuuta. – Miimulle tämän meidän iltatähtemme voi luovuttaa, ihan kenelle vain sitä ei olisi voinut myydä. Olemme tehneet tämän hyväksi niin paljon intohimolla, Marketta Kurila sanoo. Aikoinaan hänestä tuli kangaskauppias sattumalta. Hän meni ostamaan kuminauhaa, ja tuttu kauppias Veli Vanhala kysyi, ostaisiko hän myös kaupan. Vastaus oli ei, mutta lopulta 30 vuotta hammashoitajana Rymättylässä työskennellyt Marketta ryhtyi kauppiaaksi. – Se oli täysin Karin ansiota. Hän selvitti kaiken ja sanoi, että kadun, jos en osta. Ja jos

liike menee huonosti, hän vastaa siitä, Marketta muistelee. Hän oli opiskellut Raision ammattiopistossa tekstiiliteollisuuden peruslinjalla ja myöhemmin aikuislinjalla Mynämäen käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksessa, joten kiinnostusta oli. Kari Kurila ei tuntenut alaa, mutta paneutui siihen valtavalla innolla ja pärjäsi pian liikkeessä siinä missä vaimonsakin. – Teoriassa tiedän kaiken, ja liikkeen tuotekoodit ja muut tiedot ovat hyvässä hallinnassa Excelissä, Kari sanoo. Liike oli Turussa, mutta Marketta päätti heti siirtää sen Raisioon. – Tasala on ollut hyvä valinta, sillä asiakaskuntamme tulee laajalta alueelta. Aivan ihanaa on ollut. Vaikka monta kyyneltäkin on vierinyt, enemmän on ollut ilon aiheita, hän toteaa.

Miimu Nummelin on aivan täpinöissä, niin kauan hän on haaveensa toteuttamista valmistellut. Hän oli juuri aloittanut vaatetusartesaaniopinnot Mynämäellä, kun sattui Linnan Kankaan nettisivuille. – Huomasin, että liike oli myynnissä ja menin kysymään tarkemmin. Tein opinnot nopeutetussa aikataulussa, mutta koko ajan mielessä oli, että minusta tulee ompeleva kangaskauppias, ja olen imenyt täältä tietoa, Miimu kertoo. Välillä oli yhtiökumppanikin tulossa, ja rahoitusjärjestelyissä oli vaikeuksia, mutta lopulta kaikki järjestyi. – Kärsivällisyys on kasvanut hirveästi ja olen mennyt järjen avulla, vaikka tekisi mieli leijua, Miimu kertoo. Anne Kortela

Raisiolaisuus keskiössä SIG-biiseihin pohjautuvassa musikaalissa YRJÖ kerää maksutta kodin vaarallista jätettä, kuten maaleja, liuottimia, loistelamp puja, akkuja ja jäte öljyä kanistereissa. Puhtaat, yli 200 litran öljyerät noudetaan suoraan maati lalta. Tilaa maksuton nouto, puh. 010 6366 031. KE 11.3. NOUSIAINEN / YRJÖ-AUTO Ojankulma Valpperi Keskusta

Ruskontie 99, Bussin kääntöpaikka 14.30 14.50 Valpperintie 993, Valpperin koulu, kierrätyspiste 15.05 15.25 Torikuja, Nousiaisten tori 15.40 16.00

KE 11.3. MASKU / YRJÖ-AUTO Lemu KeskustaNelikontie, paloasema

16.15 16.35

MA 16.3. MASKU / YRJÖ-AUTO Keskusta

Kurittulantie, Hemmingin koulu, kierrätyspiste

14.20 14.40

MA 16.3. RUSKO / YRJÖ-AUTO Keskusta Merttelä Unto

Ohjaluodontie 1, KKauppa, kierrätyspiste Koulutie, Merttelän koulu Untontie, kierrätyspiste

14.55 15.20 15.35 15.55 16.10 16.30

KE 18.3. NAANTALI / YRJÖ-AUTO Keskusta Karvetti

Tullikatu, Naantalin tori Ruonan Yhdystie, UkkoPekka

14.00 14.20 14.35 14.55

KE 18.3. RAISIO / YRJÖ-AUTO Kaanaa

Kaanaanrannantie 2, Kioski, kierrätyspiste

15.10 15.30

Myös Isosuon jätekeskus Raisiossa vastaanottaa kodin vaarallisia jätteitä maksutta. Yhteystiedot netissä.

TEATTERI. Raision Teatteri juhlistaa 35. toimintavuottaan paikallisesti merkittävästä SIGtuotannosta syntyneellä Jukebox-musikaalilla. Ensi-iltansa perjantaina 6. maaliskuuta saava Vuosisadan rakkaustarina – SIG-musikaali on pääosin fiktiota, mutta sekaan on saatu mahtumaan yksi jos toinenkin muisto 1970 ja 80 -lukujen raisiolaisnuorisolta. – Vuosisadan rakkaustarina on kantaesitys, jonka käsikirjoitus valmistui työryhmän yhteistyönä. Esityksen on tarkoitus tehdä kunniaa Raisiossa isosti vaikuttaneelle Matti Inkiselle. Isossa osassa ovat myös SIGin kulta-aikana nuoruuttaan Raisiossa eläneiden autenttiset muistot, jotka on tuotu käsikirjoitukseen oikeita paikkoja ja tapahtumia mukaillen, kertoo musikaalin raisiolainen ideoijakäsikirjoittaja Tuomo Saarinen. Inkisen teoksia monipuolisesti esittelevän musikaalin ohjaamisesta vastaa niin ikään Raision Teatterista tuttu Mirja Ahonen ja musiikin sovittamisesta sekä johtamisesta Jouni Lehtonen. – Näen, että tämä on iso juttu ihan valtakunnallisestikin, sillä kukaan ei ole aiemmin tehnyt SIGin musiikkiin perustuvaa esitystä, Ahonen kommentoi. Produktion 20 SIG-kappaletta

on valittu sillä perusteella, että ne vievät musikaalin juonta eteenpäin. Kappaleet on sovitettu tekstivetoisesti niin, että ne sopivat sekä kohtauksiin että laulajan äänelle. – Mukana olevista biiseistä kolme edustaa aikaisemmin julkaisematonta SIG-demomateriaalia. Muutenkin mukana on tunnetun tuotannon lisäksi vähemmän tunnetumpaa SIGiä, Lehtonen sanoo. Musikaalissa on 14 näyttelijää, joista jokaisella on langaton mikrofoni. Osalla on puherooleja ja sooloja, osa laulaa ensemblessä. Taka-alalla soittaa viisihenkinen livebändi. – Olemme panostaneet valoja erityisesti äänitekniikkaan. Tekniikan parissa työskentelee tällä kertaa neljä ihmistä, siinä missä puhenäytelmässä on yleensä riittänyt vain yksi, Lehtonen toteaa. Näyttelijöiden keskuudesta löytyy niin teatteritaiteen ensikertalaisia kuin konkareitakin.

Ragip Önsoy

Vuosisadan rakkaustarina – SIG-musikaali saa ensi-iltansa Raisiossa ilolla ja isolla volyymilla 6. maaliskuuta.

Ryhmän mahtava yhteishenki saa kiitosta pääroolien Tiinan ja Juhanin näyttelijöiltä. – Lähdin casting-tilaisuuteen, koska henkilökohtaisesti pidän SIGin tuotannosta ja tunnen bändin jäsenet entuudestaan. Tämä on minulle ensimmäinen kerta näyttelijänä, vaikka esiintymiskokemusta onkin oman bändin myötä, raisiolainen Minna Antila kertoo. – En ole ennen esiintynyt, mutta laulaminen on aina ollut lähellä sydäntä. Rooliopettelun myötä olen alkanut kuunnella SIGin laulunsanoja tarkemmin, ja nehän ovat mahtavia ja oivaltavia kuvauksia jokaisen elämää koskettavista aiheista, naantalilainen Raimo Oksanen kommentoi.

Raision entisessä kauppaopistossa vuoden alusta alkaen harjoitelleet työryhmäläiset kiittelevät teatterinäyttämöksi remontoidun tilan sopivuutta ja ennen kaikkea pysyvyyttä. – Se, että meillä on käytössämme pysyvä teatteritila, jossa voimme harjoitella ja esiintyä, helpottaa toimintaamme huomattavasti, Ahonen huomauttaa. – Selvää on, että Martinsalissa emme olisi voineet produktiota toteuttaa. Myös esityskausi piteni oman esiintymistilan myötä, jatkaa Ahonen. Esityskausi: 6.3. – 8.5. Katariina Mäkinen-Önsoy

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

60-lukulainen Mambokängi leiriytyy Maskun teatteriin Ragip Önsoy

• Rieskalähteentie 85, Turku • Puh: (02) 238 2200 • • myynti@turunrengaspalvelu.fi •

RAISIO-SEURA RY:n

KEVÄTKOKOUS

torstaina 12.3.2015 klo 18.00 Raision kaupungintalon valtuustosalissa, Nallinkatu 2, Raisio. Käsitellään sääntömäräiset asiat. Esa Salminen kertoo Raision vanhoista kauppaliikkeistä. Tervetuloa! Kahvitarjoilu Johtokunta

RAISION OMAKOTIYHDISTYS RY:n

SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN

KEVÄTKOKOUS Olet lämpimästi tervetullut sääntömääräiseen kevätkokoukseen ja sen yhteydessä pidettävään jäseniltaan, joka järjestetään Sisustus Colorin tiloissa, 25.03.2015 alkaen klo 18.00, Raisiontori 5, 21200 Raisio (2. krs). Nuorisokulttuuri ja erityisesti musiikki on tärkeä osa Maskun teatterin Mambokängi-näytelmää. Kuvassa mambokängiläiset harjoittelevat yhteislaulujaan Banjo Boyta ja Mambo italianoa.

Maskulaisen Ari Lehtisen käsikirjoittamassa ja Tommi Koskisen ohjaamassa Mambokängissä eletään jälleenrakennuksen aikaa. Vähävaraisten perheiden jälkikasvusta koostuva nuorisojoukko on kokenut 15 vuotta aiemmin päättyneen sodan vanhempiensa kautta. Heidän käyttäytymistään leimaa vahva isänmaanrakkaus, ja jopa nationalismi, mutta myös nuorisolle kautta aikain ominainen auktoriteettien vastustaminen. – Vaikeina aikoina nuoret

yrittävät löytää tietä valoisampaan tulevaisuuteen. He kehittävät vastavoiman jatkaa sodan jälkeistä elämää eri tavalla kuin vanhempansa, Koskinen kertoo. Mambokängi on hyvä osoitus siitä, että kesäteatteri voi olla muutakin kuin puskafarssia. – Olen kirjoittanut näytelmän draamaksi, joka saa kyllä komediallisia sävyjä erilaisten sattumusten kautta. Valoa vakavaan viitekehykseen saadaan nimenomaan näytelmässä esiintyvien lasten ja nuorten hersyvästä ilosta, Lehtinen toteaa. Näytelmän henkeä sävyttää leirinvetäjän ylläpitämä ankara kuri, mutta toisaalta myös päätään nostava nuorisokulttuuri. Repliikeissä kuullaan sen ajan nuorison ääni, jonka puheenaiheina ovat uudet musiikki- ja pukeutumistyylit sekä järkyttävät tapahtumat Bodominjär-

vellä vuoden 1960 helluntaina. Sota-aikaa ei niinkään nuorten keskuudessa jääty murehtimaan. Tarinassa pureudutaan myös verhottuihin perhesalaisuuksiin ja erilaisuuden hyväksymiseen. – Nuoret näkevät toisensa arvokkaina yksilöinä, joista jokaisella on oma tarinansa. Vanhemman ikäluokan mielessä nuoriso esittäytyi massana, ei missään nimessä yksilöinä, jota piti kurittaa kovalla kädellä, Lehtinen sanoo. – Nuoret ovat kuitenkin onneksi aina nuoria, uskovat tulevaisuuteensa ja antavat piut paut vanhempien valitukselle, Koskinen jatkaa. Lavalla nähdään tuttuja näyttelijöitä Maskun teatterin aikaisemmista produktioista ja paljon uusia kasvoja, johon kuuluvat kahdeksan nuorta

mambokängiläistä ja kahdeksan lasta kuorolaisina. 60-lukuun nuoret pääsivät tutustumaan Pakaisten kyläyhdistyksen tiloissa järjestetyllä leirillä viime kesänä. – Tanssimme piirileikkejä, leikimme piilosta, kirkonrottaa ja kymmentä tikkua, Mambokängin Ullaa näyttelevä Elli Aulio kertoo. – Teimme käpylehmiä, katsoimme 60-luvulle sijoittuvan elokuvan ja nostimme lipun salkoon juhlallisin menoin, Banjoa näytelmässä esittävä Eetu Meriö jatkaa. Nuorten mukaan kesäleiri vanhan ajan tilalla Pakaisissa lähensi näyttelijöitä ja tutustutti heidät näytelmän aihepiiriin. Esityskausi: 12.6. – 3.7. Katariina Mäkinen-Önsoy

Taikomiskielto tuottaa päänvaivaa pikkuvelhoille Naantalissa Ragip Önsoy

TEATTERI. Taikoa ei saa, ja luudalla lentely on myös niin ja näin, kun hauska velhoperhe valloittaa Naantalin Teatterin lavan 15. maaliskuuta alkaen. Ei saa taikoa! on Naantalin Teatterin aikuisryhmässä näyttelevän Katariina Salosen tekstiin perustuva koko perheen näytelmä, josta ei puutu vauhtia eikä jännittäviä tilanteita. – Ohjaaja Teija Söderholm toivoi sellaista näytelmäkäsikirjoitusta, joka sopisi sekä ryhmän pienimpien että nuorison esitettäväksi. Omat lapseni ovat lisäksi Harry Potter -faneja, joten aiheeseen oli helppo päätyä, Salonen kommentoi. – Varsinaisia päähenkilöitä tarinassa ei ole, vaan roolihahmoja on paljon ja kaikille riittää tekemistä lavalla, Salonen jatkaa. Näytelmä toteutetaan yhdistetyllä lasten ja nuorten ryhmällä, jossa on mukana 10–16 -vuotiaita. Laaja ikähaitari tuo ohjaajan mukaan monenlaisia

Näyttelijät ovat tulleet siihen tulokseen, että on hurjan vaikeaa olla pieni velho, jos kaikki kiva kielletään. – Meillä perheen viidellä

HUUTOKAUPPA LA 7.3. klo 12. näyttö klo 11-

MYYDÄÄN kaikkea olutlasista rekkaveturiin: Arabiaa, kodintavaraa, autoihin liittyvää tavaraa; renkaita, alumiinivanteita, moottoreita ym., hinausauto, rekkaveturi, pokka puoliperävaunu, BMW-92 316i, MB290TDI-98, Honda Jazz 1985 museokelpoinen auto, moottoripyöriä ym. Osoite:

Autokierrätys Raisio TAVARAA ON PALJON! Voudinkatu 42, Raisio Käteismaksu, buffetti

haasteita – eikä pelkästään negatiivisia, vaikka meno harjoituksissa joskus äityykin vauhdikkaaksi. – Nuorimmat ryhmäläiset ovat iloisia päästessään harjoittelemaan nuorten kanssa, koska heille tarjoutuu mahdollisuus oppia myös toisiltaan, Söderholm lisää. Energisen ryhmän muodostavat velhoperheen lapset Aristoteles (Aada Vähä-Lassila), Einstein (Petrus Renfors), Cicero (Kamilla Niemelä), Sokrates (Meri Salo) ja Nefertiti (Nana Söderholm) ovat innokkaita taikasauvan heiluttelijoita, joten vanhempien asettama taikomiskielto saa heidät rikkomaan sääntöjä useampaan otteeseen. Topi Kanervan esittämällä hahmolla on sen sijaan kaksi puolta, joista toinen selviää esityksen kuluessa.

Colorista kaikki helposti ja joustavasti avaimet käteen -palvelulla. Jäsenillassa Colorilaiset esittelevät toimintaansa ja vastailevat ajankohtaisiin ja esille nouseviin kysymyksiin. Tervetuloa - Raision Omakotiyhdistys ry:n hallitus www.omakotiliitto.fi/raisionoky

Oikea aika on NYT! Cambridge Ohjelman painonpudotusryhmät Naantalin Teatterin Ei saa taikoa! tuo lavalle sekä tuttuja teatterilaisia että ensikertaa näytteleviä lapsia.

velholapsella on erilaisia ominaisuuksia: rämäpää, kaunisteleva, taapero, älykkö ja pilaileva, Vähä-Lassila sanoo. – Luudalla lentotaitomme on huippuluokkaa, toisin kuin isällämme Pentillä ( Jaakko Ollila). Myöskään äitimme Sirkka (Heidi Huotari) ei pysy aina perässämme, Niemelä toteaa. – Olemme todella itsepäisiä ideoissamme, päättää Salo nauraen.

dyttiin, kun kolmelle teatteriryhmälle ei riittänyt harjoitusaikoja Kristoffer-salissa. – Tilanne on tämä, vaikka nuoret erityisesti toivoisivatkin ihan omaa ryhmää. Seuraavaksi kokoamme puolestaan aikuisnäyttelijöistä kokoonpanoa, joka lähtisi kesäteatterirundille lasten näytelmän kanssa, Teija Söderholm kertoo.

Ryhmien yhdistämiseen pää-

Katariina Mäkinen-Önsoy

Esityskausi: 15.3. – 5.4.

Raisiossa tiistaisin klo 18-19 Turussa torstaisin klo 16-17 Ennen ryhmään osallistumista TTAJA LAIHDU tehdään henkilökohtainen N E D O VU 7 kg alkukartoitus. KATI, -6 Tällä kupongilla alkukartoitus puoleen hintaan maaliskuun ajan. Etu 15€. Leikkaa irti ja varaa oma alkukartoitusaikasi jo tänään!

VALMENNUS

Elina Ahvamaa Raisio: Soliniuksenkuja 14 P. 050 400 2810

RAVINTO

leikkaa talteen

TEATTERI. Maskun teatterissa kesällä nähtävässä Mambokängi-näytelmässä hyvin erilaisia taustoja ja elämäntarinoita omaavat kaupunkilaisnuoret saapuvat maaseudulla järjestettävälle leirille. Näytelmä sijoittuu 60-luvulle, joka toi mukanaan laajenevan nuorisokulttuurin.

Kokouksen jälkeen tarjolla makkaranpaistoa takkatulen ääressä, salaatteja sekä kahvi+kotipulla. Sisustus Colori tarjoaa jäsenalennuksia tuotteistaan ja palveluistaan voimassa olevaa jäsenkorttia esittämällä. Pyydä jäsentarjous esim. tulisijasta, keittiö- tai pesuhuoneremontista, maalauksesta, tapetoinnista, talon vuorilautojen vaihdosta yms. kodin remontista.

OHJELMA

Turku: Läntinen Pitkäkatu 33, 3.krs- Regus Business Center www.cambridgeohjelma.fi

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015 raision seurakunta

Kevään kalareissuille! en en ja -nais Kalamieh hjavinkki! paras la

Katso kalankäsittelyvideo www.ricu.fi! VA! KELLU

29,90

Kannetaan vastuumme

Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.

Suomalainen laatutuote • www.ricu.fi

Vuosisadan rakkaustarina

Kaupassa käydessäsi saatat kohdata yhteisvastuupaidassa seisovat nuoret ojentamassa sinulle rahalipasta osallistuaksesi yhteisvastuukeräykseen. Monelle nuorelle keräykseen osallistuminen on ensimmäinen kerta. Nuoret ovat käymässä seurakunnan rippikoulua ja sen mukana he myös harjoittelevat kristilliseen elämäntapaan kuuluvaa hädänalaisen ja puutteessa elävän ihmisen auttamista. Samalla he oppivat, että kristilliseen elämännäkemykseen kuuluu vaikeassa elämäntilanteessa olevan ihmisen auttaminen. Rotu, uskonto, kansallisuus tai muut senkaltaiset asiat eivät saa olla auttamisen esteenä eivätkä myöskään sen edellytyksenä. Jumala rakastaa jokaista. Myös meidän kuuluu niin tehdä. Kristillisen ihmisnäkemyksen perustava lähtökohta on siinä,

että kaikki ihmiset ovat Jumalan luomia ja sellaisenaan yhtä arvokkaita ja ainutlaatuisia. Jokaisella ihmisellä on tämän näkemyksen perustalta nouseva oikeus ihmisarvoiseen elämään. Jumalan tarkoittamaan ihmisyyteen kuuluu myös se, että jokaisen ihmisen tehtävä on omalta osaltaan ja mahdollisuuksiensa mukaan edesauttaa inhimillisen elämän toteutumista myös käytännössä. Toisesta ihmisestä huolehtimisen vastuu ei ole vain joillakin toisilla, vaan jokaisen ihmisen tehtävä - siis myös sinun. Jumala odottaa, että kannat vastuuta omalta osaltasi niistä ihmisistä, joiden elämisen mahdollisuudet ovat hyvin rajatut ilman ulkopuolista apua. Tämänvuotisen Yhteisvastuukeräyksen erityiskohteina ovat kotimaassa vähävaraiset ja pienituloiset ihmiset sekä Suu-

rella Sydämellä -vapaaehtoistoiminta, joka on vapaaehtoisen auttamisen verkkopalvelu. Ulkomaisena kohteena on Haiti, jossa tuetaan lasten ja nuorten koulutusta sekä koulujen rakentamista. Kerätyistä varoista 60 % menee ulkomaiseen kohteeseen ja 40 % kotimaan kohteisiin. Rippikoulua käyvälle nuorelle on tärkeä elämänkokemus saada osallistua keräykseen. Se kokemus muodostuu johonkin itseään suurempaan osallistumisesta ja siitä elämyksestä, kun keräyslipas avataan ja nuori saa itse nähdä, miten monta euroa juuri hän on saanut kerätyksi. Voit vaikuttaa siihen, millainen ilo, hyvä mieli ja tyytyväisyys nuoren mielessä syntyy. Teppo Lummikko

pastori Raision seurakunta

SIG-musikaali

kertomus Tiinan ja Juhanin rakkaudesta ja keski-ikään ehtineiden nuorten tahdosta löytää se elämänsä tärkein pe su to pe su to pe su to pe su

6.3. 8.3. 12.3. 13.3. 15.3. 19.3. 20.3. 22.3. 26.3. 27.3. 29.3.

klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00

to to pe su to pe to pe su

2.4. 9.4. 10.4. 12.4. 16.4. 17.4. 23.4. 24.4. 26.4.

ma 4.5. to 7.5. pe 8.5.

klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00

35 v. Ohjaus: Mirja Ahonen Musiikki: Matti Inkinen / SIG Käsikirjoitus: Tuomo Saarinen ja työryhmä Musiikin sovitus ja johto: Jouni Lehtonen Koreografia: Jenni Uimonen

klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00

L i p u t : 20/18 € LippuvaRaukset: www.raisionteatteri.net puh: 044 501 1980

Raision vanha kauppaopisto, JuhaninkuJa 3

Vielä ehdit kevään kauneustapahtumaan – huippuetuja koko loppuviikon ajan! JÄTTIKOKO

TORSTAI 5.3.

CLINIQUE Jumbo Liquid Soap -kasvosaippua 400 ml ihotyypeille II tai III/IV

26,–

PERJANTAI 6.3. SENSAI 38°C Volumising Black -maskara 8 ml

19,90 (29,50)

(36,90) 65,–/l (92,25/l)

LAUANTAI 7.3.

CLARINS Eye Contour Gel -silmänympärysgeeli 20 ml Eye Contour Balm -silmänympärysvoide 20 ml

29,90

(43,50)

CLARINS Double Serum -anti-age -seerumi 30 ml

SUNNUNTAI 8.3.

LUMENE Erä Bright Now Vitamin C -tuotteita Esim. Heleyttävä Päivävoide tai Yövoide 50 ml 258,–/l (398,–/l) Heleyttävä Silmänympärysvoide 15 ml

59,90 12,90 (88,90)

/kpl (19,90–20,90)

PÄIVÄN HUIPPUEDUT OVAT VOIMASSA KO. TAPAHTUMAPÄIVÄN AJAN. RAJOITETUT ERÄT.

SOKOS MYLLY ma–pe 10–21, la 9–18, su 12–18 MYLLY

Katso lisää huippuetuja sekä tapahtumatiedot. sokos.fi

LUMENE Color Correcting Meikkivoide 30 ml

10,90 (16,50)

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015 naantalin seurakunta Kirkko avoinna: ke klo 12-14 ja su klo 9-12 Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13, lisäksi to klo 15-17. Kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna:

www.naantalinseurakunta.fi

ma-to 10-14, ke lisäksi klo 14-18 Diakoniatyöntekijä tavattavissa Kohtaamispaikalla ke klo 10-12. Torstai 5.3. Sauvakävelyä, lähtö klo 10 Srk-keskukselta, Aurinkotien puolelta – Potero, veteraanimiesten keskustelupiiri klo 13.30 Rh 2. – Raamat-

tupiiri klo 15 Rh 3 - Rukouspiiri klo 18 Srk-keskuksen kappeli. Perjantai 6.3. Äijäbiljardia klo 18 Dipoli. Sunnuntai 8.3. Messu klo 10 kirkko. Tenhu, Lindberg, Hartikainen – Abi-jumalanpalvelus klo 16 Srk-keskuksen kappeli. Lindberg.

Maanantai 9.3. Keskustelua lukukokemuksista klo 12 Rh 2. Vetäjinä Tutta Aittapelto ja Leena Väistö. Tiistai 10.3. Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä klo 14 Rh 2 – Iltahartaus klo 19.30 Naantalin kylpylä.

Keskiviikko 11.3. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Saantola, Vuola - Tillukkapiiri klo 17 Rh 2. Kudotaan sukkia kastettaville vauvoille - Gospel-jumppa klo 17.15 Seurakuntakeskus. Lapsi- ja perhetyö

menovinkit

Pe 13.3. klo 8.30–11 Muisti-infopiste, Maskun pääterveysasema, Ruutontie 2-4, Järj. Perusturvakuntayhtymä Akseli, Muistiluotsi asiantuntija- ja tukikeskus, Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry. ja RAY Pe 13.3. klo 18–23.30 TASTE AFRICA! -tapahtuma yläkouluikäisille, Lemun lähikirjasto, Järj. Vapaa-aikatoimi ja kirjasto, ilm. 5.3. mennessä paivi.kivikko@masku.fi

NAANTALI To 5.3. klo 18 Muisti-ilta, V-S Muistiyhdistys ry:n Huolehdi muististasi -luento, jossa kerrotaan aivoterveyteen liittyvistä asioista ja harjoitellaan, Rymättylän OP:n kokoushuone, Viluntie 3, Järj. Röölän Kylätoimikunta Su 8.3. klo 17 Raamattu- ja rukousilta Filemonin kirje, Vapaa-aikatulli, Henrikinkatu 7, Järj. Kristittyjen Tuki ry

Ti 10.3. klo 14–18 Aktiiviset aivot, virkeä muisti -infopiste, Suomen Muistiyhdistyksen työntekijät kertovat, miten voit itse huolehtia aivojesi hyvinvoinnista ja tukea muistisi toimintaa, pääkirjasto, Tullikatu 11, 3. krs, Järj. V-S Muistiyhdistys ry

kirjasto, Moisiontie 17, Järj. Kirjastossa käynti kannattaa -hanke

Ti 10.3. klo 19 Kirjapiiri, Ohjaajana Soili Nurmi. Kahvitarjoilu, Rymättylän kirjasto, Järj. Kaupunginkirjasto

Ma 9.3. klo 17.30 PerheKino: The Lego Movie (K7), Kirjastotalon Martinsali, Eeronkuja 2, Järj. Kirjastopalvelut

Ke 11.3. klo 11 Kevätkeikaus Urheilutalossa, Kahvitarjoilu, Ruusunmarjat, Rusinat, Kainot Pojat, Riston tanssimusiikkia, arpajaiset. Järj. Naantalin Eläkeläiset 31.3. asti Markus Majaluoman Kannet auki! -kuvitusnäyttely, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, 2. krs, Järj. Kaupunginkirjasto

NOUSIAINEN Ke 11.3. klo 19 MUSIIKIN VOIMA – Musiikkiterapeutti Maija Salokivi tulee kertomaan musiikin myönteisistä vaikutuksista, Nousiaisten pää-

Maaliskuun ajan Turun Seudun Arkkitehtien näyttely, Nousiaisten pääkirjasto

RAISIO

Ti 10.3. klo 12-14.30 Näppärästi netissä -opastus, Raision Kirjastotalon lehtiosasto, Järj. Timali ja kirjastopalvelut Ke 11.3. klo 18 IltaKino: Piiat (K7), Kirjastotalon Martinsali, Järj. Kirjastopalvelut To 12.3. klo 10-12 MLL Perhekahvila, Krookilan kylätalo, Pujokuja 2, Järj. MLL Raision yhd. Maaliskuun ajan Väinölän yhteisön Aseeton Suomi -yhteisnäyttely, Raision Kirjastotalon Aulagalleria

www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

NYT ON OIKEA AIKA VARATA

Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi MASKU

Meiltä mm.

Maaliskuun ajan Minihuushollitnäyttely, Raision Kirjastotalon kirjastosali

•

ikkunanpesut

2.4. asti Ensinäyttely "MIELI JA MIELETTÖMYYS" Marcus Haahtin tussipiirroksia, Raision kaupunginkirjaston palvelupiste NuoLi, Järj. Karvetin Klubitalo

•

kevätsiivoukset, myös mattojen pesut

•

kevättyöt pihalla ja puutarhassa!

•

ruoka-ja pyykkihuolto

RUSKO

•

Meiltä myös apuvälineet esim. rollaattorit

Keskiviikkoisin klo 9.30–12 Perhekahvila, Ruskon Nuorisotalo, Vanhatie 11, Järj. Ruskon MLL Lauantaisin klo 10–12 Koko perheen Repo-ketun talventemmellystapahtuma, Ruskon Hiidenvainion koulun piha, Kuppikiventie 4, Järj. Ruskon MLL

Liikkeemme auki Ma Ke Pe 10-13 Tasalanaukio 7 Raisio Puh. 044 210 5401 info@raisionkotiapu.ﬁ • www.raisionkotiapu.ﬁ

16.3. asti Lastenkirjailija ja lastenkirjojen kuvittaja Markus Majaluoman ja graafikko ja kuvittaja Hannu Tainan kuvituksia -näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4

– ASIAKKAAMME SUOSITTELEE –

viime lehden ristikon ratkaisu

HAUTAKIVET edullisesti

HAUTAUSTOIMISTO

“ “

liigaseura POROKIN kiväoma ju

työnjohtaja

-SA

häiden Outi paikka Yrjö

Jartin elokuva

KARKE- lpo ollenLOITA ke kaan

PIRULLISIA

PIA SOasr SÄÄparaide RYSTIN k

Ralnin de

MAJOITE puhumattakaan

in Od

Ä LJ VÄ yhk kyysille

2 cm 71,1 Voi Taksi! voi!

SIT OO

-R

Jorma Kemppainen 2014

Kou-

u Sat volaa

tutkiikin

M I

Tule viihtymään hyvän harmonikkamusiikin parissa.

www.pietet.fi

Painaa KULkuin KUE synti!

M U V

eana kospt ehä meä

HANKE Yök! voidaan tukka

T A

LINDSTRÖM

NAANTALI P. 435 3126

Meren aalloilla

Lauantaina 7.3.2015 Naantalissa Kristoffer-salissa, Opintie 1. Klo 15.00. Vierailijana Raision harmonikkakerho. Liput 12€, sisältää kahvin ja pullan.

Pyydä tarjous Henrikink. 2

Naantalin harmonikkakerhon konsertti

ON Ä R ÄPÄ Kauma Freund

-1.

M MA

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Anne Kortela 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151 SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT

aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 112 4240, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

Julkisen sanan neuvosto

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

JAKELULEVIKKI 41 850 kpl

kuukauden 2. ja 4. lehti 28 463 kpl

“

KAUPUNKIUUTISET

5.3.2015

TÄMÄN SIVUN TARJOUKSET VOIMASSA

VK 10 2k

ERBJUDANDENA PÅ DEN HÄR SIDAN GÄLLER TORS–SÖN 5-8.3.2015 IFALL INGET ANNAT ANGES

APPELSIINI Apelsin

Egypti/Egypten

JÄÄTELÖITÄ Glassar

Magnum puikot/pinnar 80-90 g, Pingviini isot sydäntuutit/ stora hjärtstrutar 106 g, Jättis-tuutit/strutar 114-115 g Rajoitus 10 kpl/st./talous/hushåll

Ilman K-Plussa-korttia/

Ei jälleenmyyjille Ej för återförsäljare

PORKKANA Morötter 1 kg pussi/påse Suomi/Finland

Voimassa 5.-7.3.2015

ERÄ/ETT PARTI! TUORE LOHIFILEE Färsk laxfilé

MANDARIINI Orri

Vakuumipakattu/vakuumförpackning Norja/Norge Rajoitus 2 pkt/talous Begr. 2 st./hushåll

Israel

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

Porkkanatarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Mörötterbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

-44-49 %

100 Etu K-Plussa-kortilla Förmån med K-Plussa-kort

kpl/st.

Oululainen REISSUMIES SÄMPYLÄT Reissumies semlor 280 g

100

ps/påse (3,57/kg)

1,79-1,99 kpl/st. (16,89-24,88/kg)

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

Fazer MARJAPIIRAKAT Bärpajer 2 kpl/st./140 g Rajoitus 3 pkt/talous Begränsning 3 pkt/hushåll Ilman K-Plussa-korttia/ Utan K-Plussa-kort

-49 %

100

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

pkt/förp.

TÄYSJYVÄPASTAT Fullkornspastor 500 g Penne tai Fusilli/ Penne eller Fusilli Yksittäin/Styckevis

(2,00/kg)

1,29 ps/påse (2,58/kg)

APPELSIINITÄYSMEHU Apelsinjuice 1l

1,99 pkt (14,21/kg)

Meidät löydät myös Facebookista! Du hittar oss även på Facebook! www.facebook.com/kmarketsuomi

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

KANABURGERI Kycklingsburger 2x125 g

Yksittäin/Styckevis

2,15 kpl/st. (8,60/kg)

2 ps/påsar

kpl/st.

(7,14/kg)

köpmannen fixar det

Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-market.fi/Se de butiksvisa öppettiderna på www.k-market.fi

ps/påsar

tlk/brk

Valkoinen tai vaaleanpunainen/ vit eller rosa Tanska/Danmark

Etu K-Plussa-kortilla

Erikseen merkityt tarjoukset voimassa myös Neste Oil K-marketeissa/De skilt märkta erbjudandena gäller även på K-marketar vid Neste Oil.

(1,00/kg)

Förmån med K-Plussa-kort

kauppias hoitaa homman

ps/påse

00 RUUKKURUUSU Krukrosor

(8,70-12,50/kg)

Utan K-Plussa-kort

1 kg pussi/påse Suomi/Finland tai/eller

Gäller 5-7.3.2015

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

SIPULI Lök

is! till lågt pr

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

ELLEI TOISIN MAINITA ERBJUDANDENA PÅ DEN HÄR SIDAN GÄLLER TORS–SÖN 5-8.3.2015 IFALL INGET ANNAT ANGES

Mycket till lågt pris!

Paljon hintaan! pieneen Mycket

TO-SU 5.-8.3.2015

Paljon pieneen hintaan!

ERBJUDANDENA PÅ DEN HÄR SIDAN GÄLLER TORS–SÖN 5-8.3.2015 IFALL INGET ANNAT ANGES

kpl/st.

EDISTÄÄ SUOMALAISTA TYÖTÄ JA HYVINVOINTIA

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

prk/brk

TONNIKALAPALAT Tonfiskbitar 200/150 g vedessä tai öljyssä/ i vatten eller olja

Yksittäin tai Ilman K-Plussa-korttia/ Styckevis eller utan K-Plussa-kort

2 tlk/brk (1,00/l)

(8,00/kg)

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

prk/brk

KREIKKALAINEN JOGURTTI HILLOLLA Grekisk yoghurt med sylt 150 g mustikka-vadelma ja mansikka/ blåbär-hallon och jordgubb

Yksittäin/Styckevis

2 kpl/st.

1,69 prk/brk (11,27/kg)

0,80 prk/brk (5,33/kg)

Tarjous voimassa myös NESTE OIL K-MARKETEISSA Erbjudandet gäller även på K-marketar vid Neste Oil

ps/påsar

PERUNALASTUT Potatischips 300 g

Yksittäin/Styckevis

1,69 ps/påse (5,63/kg)

katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-market.fi

Meillä monipuolinen ja runsas salaattibaari, josta voit noin neljästäkymmenestä eri vaihtoehdosta koota itsellesi mieleisen salaatin. Myös joka päivä vaihtuva lämminruokatiskimme on saanut paljon kehuja. Päivittäin voit valita useasta eri lämminruokavaihtoehdosta mieleisesi. On perinteistä kotimaista ruokaa ja makuja maailmalta.

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 5.–8.3.2015, ellei toisin mainita. tykkää meistä facebookissa! Näet tarjouksemme myös sieltä.

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

TASALA Varppeenaukio 7 Raisio • (02) 433 8000

PALVELEMME ARK 7-21, LA 7-18, SU 12-18

4 3 3

-21 %

00 Etu K-Plussa-kortilla Förmån med K-Plussa-kort

3 prk/brk (8,33/kg)

4 prk/brk (3,33/kg)

00 2 ps/påsar (5,00kg)