Kaupunkiuutiset 01042015 by Kaupunkiuutiset

Vaalipaneeli Maskun kauppakeskuksessa

Herkkuja pääsiäispöytään

sivU 4

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin.

sivU 6

www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 12 • KESKIVIIKKO 1.4.2015

aninkainen.fi RAISIO Kiinteistövälitys Se tuttu ja turvallinen.

PEKKA MYLLYMÄKI Oikea mies keskeltä.

Tasalanaukio 1, 21200 Raisio Puh 040 840 2979 | raisio@aninkainen.fi Avoinna: ma-to 9.30-16.30, pe 10.00-15.00

NYT ON AIKA TILATA NYT TALVIALENNUKSET - SOITA HETI!

KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.fi

Lämmintä

Tarjous MINISUN MULTIVITAMIN DAILY 250 TABL.

Rymättyläntien ja Taattistenjärventien risteys!

TO - MA T:mi Lei-Kei Myynti 040 5855 144 050 3605 053 www.loimulohta.fi

Mobil Express ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA!

Edustajasi: Niklas Linna p. 0400 214 288 Markku Koistinen p. 0400 670 397 Konttori p. (02) 435 8006

17,50

(norm. 21,60) Meiltä saat Bonusta vapaan kaupan tuotteista.

Tarjous on voimassa 31.5.2015 asti. Katso muut tarjouksemme www.myllynapteekki.fi

Myllyn Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

Teemme myös MÄÄRÄAIKAISHUOLTOJA AUTOMERKISTÄ RIIPPUMATTA

Katso sivulta 15 AUTON VARAOSAT SEKÄ HUOLTO-OSAT OSOITTEESTA: www.fixus-turku.fi TAI www.fixus-raisio.fi SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN OSOITTEESSA:

Fixus Turku Puhelin 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 2 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.fi

Munkkionkuja 1 20610 Turku Ark. 8–17

Puh. 045 - 77 333 555

Fixus Raisio

Allastie 1 21200 Raisio Ark. 8–17, la 10–14

Puh. 075 - 325 6100 Operaattori veloittaa 075-numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv 24 %). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen paikallisverkkomaksun (pvm).

21. VSK

ASUNTOKAUPPA ARI L E I NO NE N

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI! MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

Juha-Pekka Leino Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 044 052 5543 040 584 1212 044 7525543 0500 525543 juhapekka@ asuntoleinonen.fi

soile@ asuntoleinonen.fi

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

pääkirjoitus

kuntapäättäjän kulma

Muista äänestää

Ehdokkaiden tiedot puntariin Eduskuntavaalien lähestyessä moni miettii vielä, ketä äänestäisi. Antaisiko äänensä sille vanhalle tutulle, jota on äänestänyt ennenkin, vai aloittaisiko pohdinnan kokonaan uudelta pohjalta? Ehdokkaan läpimenosta ei ole takeita, sillä tuntuu, että kriittisyys on lisääntynyt, ja ehdokkaan lisäksi myös puoluetta voidaan vaihtaa entistä helpommin. Lisäksi suuri osa kansalaisista ei jaksa kiinnostua vaikeiden asioiden vatvomisesta ja jättää äänestämättä. Istuva hallitus on saanut niin mittavasti arvostelua osakseen, että tällä hetkellä eniten vaalituloksesta taitavat olla huolissaan hallituspuolueet, erityisesti SDP, mutta myös Kokoomus, sillä kannatus on gallupien mukaan heikentynyt. Sen sijaan nousua ennakoidaan oppositiopuolueista erityisesti Keskustalle Juha Sipilän myönteisen julkisuuskuvan myötä. Myös Timo Soinin Perussuomalaiset kärkkyvät hallitukseen pääsyä, vaikkei samanlaista jytkyä taida olla tulossa kuin viime eduskuntavaaleissa.

Vastuunkantajien osa on raskas, sillä arvostelijat eivät välttämättä osaa ottaa huomioon nykyisen taloustilanteen monitahoisia syy- ja seuraussuhteita. Kaikkea ei rehellisesti ajatellen voi laittaa hallituksen syyksi, vaikka se on virheitä tehnytkin. Suomessa on totuttu rakentamaan tulevaisuutta kasvun varaan, ja nyt kun sitä ei ole odotettavissa entiseen malliin, keinot ovat vähissä. Tosiasia on, että Suomi on osa kansainvälistä kauppaa ja politiikkaa, haluttiinpa siitä ajatella mitä tahansa. Työpaikkoja on menetetty, koska yritykset eivät pärjää kansainvälisessä kilpailussa yhtä hyvin kuin ennen, mutta eivät ne pärjäisi pelkällä kotimaan kaupallakaan, koska väkeä on liian vähän. Kestävyysvajetta ei turhaan ole nostettu esiin, siihen on pakko reagoida, sillä totuttua julkisten palvelujen tasoa ei voi pitää yllä, jos töissä käy yhä pienempi osa kansaa. Ja totutusta luopuminen on vaikeaa. Syyllisten etsiminen ei auta,

Anne kortela vs. päätoimittaja

vaan on katsottava tulevaisuuteen. Yhteiskuntamme kankeat rakenteet eivät pysty reagoimaan tarvittaviin muutoksiin, joten rakenteiden muuttaminen on välttämätöntä. Sote- ja kuntauudistuskeskusteluissa on kuitenkin nähty, miten vaikeaa se on. Silti päätöksiä on pian tehtävä, sillä päättämättömyys halvaannuttaa julkisten palvelujen kehittämisen. Oman ehdokkaansa kannanottoja kannattaa seurata tarkkaan, jotta voi vakuuttua siitä, että hänestä on kansanedustajan vaativaan tehtävään ja hän ymmärtää, mistä on menossa päättämään. Taloudesta ja sote-asioista on suorastaan pakko olla selvillä, ettei jää eduskunnassa vahvempien vietäväksi.

Demokratiassa vaalit on tärkein kanava vaikuttaa ja eduskuntavaalit tärkeimmät vaalit. Viime vaaleissa lähes 30 prosenttia äänioikeutetuista kuitenkin jätti käyttämättä tämän oikeutensa vaikuttaa. Vielä hetken koossa oleva hallitus on saanut poikkeuksellisen paljon arvostelua osakseen, mutta vanha totuushan on, että kansa saa sellaiset päättäjät, jotka kansa valitsee. Maamme on erittäin hankalassa taloudellisessa tilanteessa ja kaikki puolueet sekä ehdokkaat koettavat vakuuttaa, että juuri hänen ajamallaan mallilla asiat saadaan kuntoon seuraavan neljän vuoden aikana. Varsinkin oppositiossa olleet puolueet ovat kovin ärhäkkäästi kertomassa, miten heidän avullaan isänmaamme nousee lamasta ja kaikki muuttuu paremmaksi. Todellisuudessa seuraava eduskunta ja hallitus joutuvat vielä suurempien haasteiden eteen kuin edellinen, ja siltä vaaditaan aivan poikkeuksellista keskinäistä luottamusta ja yhteistyötä kyetäkseen luomaan sellaisia rakenteellisia

uudistuksia, joilla Suomi saadaan uudelleen kasvu-uralle. Nämä uudistukset tulevat toteutuessaan vaikuttamaan erittäin paljon kuntatalouteen ja tavallisen veronmaksajan elämään. Jostain on väistämättä luovuttava. Itse lähtisin luopumaan hallinnosta ja byrokratiasta, ettei tarvitse luopua palveluista.

Tapani Suvinen Nousiaisten Kunnanhallituksen puheenjohtaja

Valtiovarainministeriö ilmoitti omat laskelmansa sopeutustarpeeksi seuraavan vaalikauden aikana. Tämän ilmoituksen jälkeen kaikki puolueet julkistivat omat talousteesinsä, jotka vaihtelivat Vasemmistoliiton elvytysideoista Kokoomuksen kuuden miljardin säästöihin. Tuntuu kuitenkin taas kerran siltä, että tavallisen äänestäjän on erittäin vaikea saada selkoa siitä, mitä nuo teesit todellisuudessa tuovat tullessaan – ne ovat vaikeita jopa politiikkaa harrastavalle.

aiheuttamaan sen, että tuleva hallitus joutuu tekemään toistuvia ja kipeitä säästöpäätöksiä. Tämä taas antaa seuraavalle oppositiolle hyvän mahdollisuuden kerätä irtopisteitä ja sitä kautta voittaa vuoden 2019 vaalit, jos tuleva eduskunta sinne asti koossa pysyy. Jonkinlainen vaara on olemassa, että meille on syntymässä tapa, jossa oppositio ”räksyttämällä” aina voittaa seuraavat vaalit. Toivottavasti maamme reaalitalous kuitenkin toipuu ja voimme palata yhteisen tekemisen tielle Suomen parhaaksi niin eduskunnassa kuin kuntienkin päätöksenteossa.

Kaikki gallupit ennustavat viime vaalikaudella oppositiossa olleille puolueille suurta vaalivoittoa. Taloudelliset realiteetit tulevat todennäköisesti

Tärkeintä kuitenkin on, että me kaikki käytämme äänioikeuttamme sen kaikkein parhaan ehdokkaan saamiseksi Arkadianmäelle.

mielipide

Omaishoitajia venytetään aivan liikaa MIELIPIDE. Vaalikoneessa kysytään, tulisiko vanhusten hoivaa Suomessa siirtää enemmän perheen ja omaisten vastuulle. Mielestäni ei saa lisätä omaisten taakkaa, varsinkaan kun omaishoitajien asema on mikä on. Suomessa on satoja tuhansia omaishoitajia – usein itsekin jo iäkkäitä ihmisiä – jotka tekevät raskasta työtä palkatta tai vaati-

TALVITOIMITUSTARJOUS

METSOLA 15 - Saunatakkatupa

18,5m2 puuosat 2890€ www.saunat.net

MA-TO 11-16.30, PE-LA 11-14

Huvilamarkkinointi.fi Kerttulantie, Raisio (02) 438 4150

mattomalla omaishoidon tuella. Ei voi kuvitellakaan millaiseen jamaan vanhustenhoiva ja koko yhteiskunta joutuisi ilman heidän työtään. Jos hoiva jätetään tyystin sukulaisille, kuinka käy niille, joilla ei ole sukulaisia – tai ainakaan sellaisia sukulaisia, joilla olisi halua ja kykyä auttaa? Vanhukset ovat talouslaman syyttömiä sijaiskärsijöitä. Kunnat eivät halua laittaa rahaa vanhuspalveluiden kuntoon saamiseksi, mutta eivät myöskään satsaa riittävästi omaishoitoon. Omaishoito tulee kunnille edulliseksi, koska omaishoitajat ovat pakotettuja venymään. Ilman omaishoitajia moni hoidettava tulisi kunnalle kalliiseen ympärivuorokautisen hoivaan. Sen sijaan jotkut kunnat ovat kiihtyvällä vauhdilla yksityis-

täneet vanhuspalveluita veroparatiiseissakin toimivalle hoivabisnekselle. Kyse on miljardibisneksestä, jossa on huikeat kasvunäkymät. Tälle julkisen omaisuuden puhallukselle on ehdottomasti pistettävä stoppi. Omaishoitajien aseman parantamiseksi tärkeää olisi siirtää omaishoidon tuen maksaminen kunnilta Kelaan. Silloin taattaisiin paremmin se, että kaikki omaishoitajat saavat tuen samoilla periaatteilla asuinpaikasta riippumatta. Omaishoitajille on myös järjestettävät mahdollisuudet pitää vapaata, niin että hoidettavan ei tarvitse lähteä intervallihoitoon, vaan että kotiin tulisi hoitoapua. Annika Lapintie

kansanedustaja

Emme voi tuudittautua odottamaan parempia aikoja – tässä lääkkeet Valtiovarainministeriö julkisti 19.3. tuoreimman arvionsa talouspolitiikan keskeisistä haasteista. Ministeriön mukaan julkisen talouden velkasuhteen kääntäminen laskuun edellyttäisi peräti noin kuuden miljardin euron sopeutustoimia vuoteen 2019 mennessä. Kansanedustaja Ilkka Kanerva arvioi blogikirjoituksessaan, että tilanne on erittäin vaikea. – 1990-luvun laman jälkeistä huimaa talouskasvua ei ole tällä kertaa näköpiirissä, joten emme voi tuudittautua odottamaan parempia aikoja ja jatkaa nykyistä velaksi elämistä. Suomen saaminen takaisin kasvu-uralle edellyttäisi paljon nykyistä parempaa tuottavuutta ja työllisyyttä. Verotuksen kiristämiseen meillä ei

ole mitään varaa tai loputkin työpaikat karkaavat Suomesta, Kanerva kirjoittaa Turun Kokoomuksen blogissa. Kanervan mukaan suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa on välttämätöntä uudistaa. Suomi menestyy Kanervan mielestä vain yrittämiseen ja osaamiseen kannustamalla. – Uusien työpaikkojen synty edellyttää verotuksen ja työnantajamaksujen rohkeaa leikkaamista. Järjestelmän on kannustettava työntekoon ja mahdollistettava ahkeran ihmisen vaurastuminen työnteolla, Kanerva kirjoittaa. Hän liputtaa työntekijöiden palkkaamisen helpottamista ja koeajan pidentämistä. Myös työllistämisen byrokraattisia

esteitä tulisi Kanervan mielestä poistaa. – Yrittäjyydestä tulee luoda houkuttelevampi ja kannattavampi vaihtoehto uudistamalla pk-yritysten ja elinkeinoharjoittajien verotusta. Varsinais-Suomen elinvoimaisuus riippuu Kanervan mukaan menestyvien yritysten lisäksi myös toimivista liikenneyhteyksistä. – Tunnin juna osana EU:n ydinverkkokäytävää on maakunnan pitkän aikavälin kehityshankkeista tärkein. Turku-Loimaa-Tampere -valtatien parantaminen, VT-8 Nousiaisista Mynämäen ja Laitilan suuntaan sekä lentoasemamme elinvoimainen kehittäminen ovat perusteltuja hankkeita, Kanerva sanoo.

Kaupunkiuutisten nettilehdessä tällä viikolla: Maskun kauppakeskuksen vaalipaneelissa taiteiltiin tauluja

www.kaupunkiuutiset.fi

Tasalan aukiolla kauppa kävi Remonttirytinöissä

Luolalan paloasema avattiin virallisesti käyttöön

Ajankohtainen! Paikallinen! Mielenkiintoinen!

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015 Maskulainen Henna Suonvieri: Hoivatyössä pääsee tekemisiin lasten ja vanhusten kanssa.

Tammenahjon päiväkoti palkkasi nuoren oppisopimuksella Ragip Önsoy

TYÖELÄMÄ. Työkokeilussa maskulaisessa Tammenahjon päiväkodissa syksyllä aloittanut 18-vuotias Henna Suonvieri jatkaa työtä oppisopimustyöntekijänä seuraavan puolentoista vuoden ajan. Vaikka Suonvieri suorittaa teoriaopinnot vasta ensi syksynä alkavassa hoiva-avustajan koulutuksessa Bovallius-ammattiopistossa, kokopäiväisenä avustavana päiväkotityöntekijänä hän aloitti jo 2. maaliskuuta. – Hoivatyö tuntuu minulle omimmalta. Pidän todella paljon sekä lapsi- että vanhustyöstä, johon hoiva-avustajan tutkinto minut valmistaa, Suonvieri kommentoi. – Oppisopimuksessa oppii tekemällä, mikä on minulle mieluista. Ja onhan Tammenahjon päiväkoti ihan paras paikka tutustua alan työhön, Suonvieri jatkaa. Suonvieri on päässyt tekemään päiväkodissa monenlaisia töitä, mutta hän toivoisi vielä lisää ulkovalvontavuoroja. Mutkikas tie oppisopimukseen Hennan äidille Anette Suonvierille tyttären oppisopimuspaikan saanti oli pitkäkestoisen prosessin täyttymys. – Hennan työelämään valmentava kurssi loppui vuosi sitten, joten pitkä aika tässä kului ennen kuin työsopimukseen päästiin. Koimme Hennan kanssa tärkeäksi, että hän

Henna Suonvierin työnkuvaan kuuluu monipuolisesti kaikkea muutakin kuin kahvinkeittoa, kuten esimerkiksi askarteluapua, siistimistä, lasten pukemista ja valvomista.

pääsisi mahdollisimman nopeasti kiinni työelämään, Anette Suonvieri toteaa. – Iso kiitos kuuluu Maskun varhaiskasvatusjohtaja KirsiLeena Hotiselle, varhaiskasvatuksen esimies Hanna Rouskulle ja Tammenahjon lastentarhanopettaja Mira Harjulalle, koska he laittoivat asiat kuntoon ja sopimuksen vireille, hän kiittelee. Toimettomaksi ei tyttökään ole jäänyt, vaan ahkeran opiskelun lisäksi hän on ollut muutamissa päiväkodeissa jo työkokeilussa ja kesätyössä. – Perehdyttäminen on ollut helppoa, sillä sen lisäksi, että Henna on tuttu tammenahjolaisille, päiväkotityö on hänelle tuttua, Harjula sanoo. – Olemme laatineet tarkan työtehtävälistan, mutta kokemuksen myötä Hennan oma-

toimisuus on kehittynyt huimasti, Harjula lisää. Uranuurtajien joukossa Henna Suonvierin ikä ei ollut Turun oppisopimustoimiston Pia Suutarin mukaan lainkaan kynnyskysymys oppisopimuksen aloittamiseen, vaikka tavallisemmin oppisopimus toimii jo työelämässä olevien aikuisten lisäkoulutusmuotona. Jos ei ihan ensimmäinen, Suonvieri on ainakin ensimmäisiä ammatillista koulutusta oppisopimuksella suorittavia erityistukea tarvitsevia nuoria. – Hoiva-avustajan koulutuksessa on kolme tutkinnon osaa, joita Henna suorittaa osissa räätälöidysti niin kuin oppisopimuksessa on tarkoitus, Suutari kertoo.

– Tavoitteena oppisopimuksessa on kouluttaa työntekijä työpaikan tarpeiden mukaisesti niin, että sopimus kattaa 80 prosenttia työtä ja 20 prosenttia teoriaa, Suutari jatkaa. Työnantajilla on usein hyvin vähän tietoa oppisopimuksen mahdollisuuksista. – Malli toimii todella hienosti. Tämä on molemmille tahoille, sekä työntekijälle että työnantajalle, hyödyllistä, koska nuori saa tutkinnon lisäksi työkokemusta, ja me saamme lisää osaavia käsiä, varhaiskasvatusjohtaja Kirsi-Leena Hotinen iloitsee. – Oppisopimuksen päättyessä kartoitamme rahatilanteen uudestaan, mutta selvää on, että tarve ei ole kadonnut mihinkään, Hotinen muistuttaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

Varhaiskasvatusmessut tarjoilivat hyödyllistä tietoa Ragip Önsoy

MASKU. Maskun kunnan kuusi päiväkotia, yksityinen päiväkoti Nappularanta, perhepäivähoito, avoimet varhaiskasvatuspalvelut, varhaiserityiskasvatus, esiopetus sekä koululaisten aamu- ja iltapäivähoito esittäytyivät 24. maaliskuuta järjestetyillä varhaiskasvatusmessuilla. – Päiväkotimme jakautuvat neljään alueeseen, jotka ovat Maskun keskusta, Seikelä, Lemu–Askainen sekä Humikkala, jossa sijaitsee kunnan uusimman päiväkodin Tammenahjon lisäksi yksityinen päiväkoti. Keskustassa meillä on Nivolan, Pääskyrinteen ja Satumetsän päiväkodit, Seikelässä SatuSeikelä ja Lemu–Askainenalueella Lounatuulen päiväkoti, Maskun varhaiskasvatusjohtaja Kirsi-Leena Hotinen kertoo. – Vaihtoehtoja riittää, mikäli päiväkoti ei ole se mitä vanhemmat hakee, tarjolla on myös esimerkiksi avoimia varhaiskasvatuspalveluja lapsille, jotka eivät tarvitse kokopäiväistä hoitoa, Hotinen lisää. Avoimia varhaiskasvatuspalveluja tarjoavat Maskussa muun muassa avoimet päiväkodit Brankkari Kanta-Maskussa ja Kaislakoti Lemussa, leikkitoiminta Kurittulan tuvassa/

koulun pihalla, SatuSeikelässä, Tammenahjossa ja Kaislakodissa/Kostinpuistossa sekä Maskun seurakunnan päiväkerhot. Perhepäivähoitajien määrä on laskusuunnassa, mihin vaikuttaa 1.1.2011 voimaan astunut työaikalakimuutos. – Vuonna 2008, kun minut valittiin varhaiskasvatusjohtajaksi Maskuun, perhepäivähoitajia oli vielä 38. Nyt heitä on enää 15. Työaikalain alaisuus, joka edellyttää enintään 40 tunnin työviikkoa, vaikutti perhepäivähoitajien määrään valtakunnallisesti, Hotinen sanoo. Päivähoitoon on tulossa uudet hoitoaikaperusteiset maksut. – Maksu eritellään varattujen hoitoaikojen perusteella tuntiperusteisesti ja tunteja seurataan mobiilisovelluksen kautta. Viimeinenkin päiväkotimme siirtyy mobiiliin nyt huhtikuun aikana, Hotinen esittelee. Taloustilanne tuo haasteita kaikkeen kunnalliseen toimintaan, mutta se ei ole tarkoittanut irtisanomisia Maskun varhaiskasvatuksessa. – Talouden tasapainottaminen ja säästöt näkyvät tietysti myös meidän toiminnassamme. Toimintojen yhdistämi-

Raision tulos plussalle ja lainakanta alle kuntien keskiarvon PAIKALLISET. Raision kaupungin vuoden 2014 tulos nousi tasapainottamisohjelman myötä 4,1 miljoonaa euroa plussalle. Alijäämäinen tase kääntyi takaisin ylijäämäiseksi. Myös kaupungin lainakanta laski peräti 6,7 miljoonaa euroa, vaikka lähtökohdat vuoteen 2014 olivat erittäin haasteelliset. Taseessa oli alijäämää 3,1 miljoonaa euroa ja taloutta oli tasapainotettava heikentyvässä toimintaympäristössä. Raision valtuusto päätti marraskuussa 2013 toimenpideohjelmasta alijäämän kattamiseksi ja vuoden 2014 aikana laadittiin lisäksi sektorikohtainen tarkennettu toimenpideohjelma. Tasapainottamisohjelman keskeiset tavoitteet saatiin toteutettua. Kaupungin lainakanta laski 62,2 miljoonasta eurosta 55,5 miljoonaan euroon, joka on 2 277 euroa asukasta kohden. Asukaskohtainen lainamäärä siis laski edellisestä vuodesta 253 euroa ja on 456 euroa alle kuntien keskiarvon (2 733 euroa/asukas).

toista jäätiin 1,6 miljoonaa euroa ja kiinteistöverotuotoissa 200 000 euroa, mutta yhteisöverot toteutuivat 600 000 euroa ennakoitua suurempina. Myös valtionosuudet toteutuivat 500 000 suurempina. Varovainen talousarvio piti sisällään jonkin verran pelivaraa huomioiden aiempina vuosina tapahtuneet talousarvioylitykset. Suurimmat säästöt suhteessa talousarvioon syntyvät henkilöstökuluissa (3,1 miljoonaa euroa), palveluiden ostoissa (1,2 miljoonaa euroa) sekä aineissa ja tarvikkeissa (1,4 miljoonaa euroa). Henkilöstökuluissa näkyy henkilöstön lomautus 3-5 päiväksi. Lomautuksen vaikutus oli vajaa puoli miljoonaa euroa. Kaikki lautakunnat onnistuivat säästötavoitteissaan hyvin. Sosiaali- ja terveyslautakunnan nettokasvu 0,5 prosenttia oli koko vuosituhannen matalin. Erityisiä taloudellisia onnistumisia nähtiin hoito- ja hoivapalveluissa (vanhustenhoito) sekä perhepalveluissa.

Verotuloissa kunnallisverotuo-

Kaupunkiuutiset

Jos risa katto masentaa, pojat uuden asentaa! Tarkistuta nyt katon kunto, sulava lumi ja jää voi aiheuttaa vaurioita. • Uusi katto 2 päivässä! • Tuomme tullessamme, viemme mennessämme – siistit pihat. • Kauttamme myös rahoitus.

soita 02 3619 7961

Paikalliset pojat!

Tu r u n y k s i k kö

www.laaturemontti.fi Maija Tähtinen saapui reilun kahden vuoden ikäisen Matias-poikansa kanssa varhaiskasvatusmessuille kuulemaan kunnan päivähoitovaihtoehdoista. – Muutimme Maskuun vasta vähän reilu vuosi sitten ja olen ollut tähän asti kotiäitinä, joten kaipasin lisätietoa. Tammenahjon päiväkoti olisi lähin ja siellä toimisi myös toivomamme kielisuihkuryhmä, Tähtinen kertoo kotiin päin lähtiessään. Matias ei sen sijaan haluaisi jättää mielenkiintoisia Muumileikkejään.

sen myötä ei ole kuitenkaan jouduttu lopettamaan vakansseja, vaan muutamien kunnan sisäisten siirtojen lisäksi on tapahtunut eläköitymistä. Tällä hetkellä tilanne on se, että lastentarhanopettajista on pulaa, kommentoi Hotinen. Katariina Mäkinen-Önsoy

TAATTISTEN TILA Naantalin Merimaskussa

Taattisten Äitienpäivälounas 10.5. Kattaukset: klo 12.00 klo 14.30 Pöytävaraukset: puh. 050 487 6288 / Eija Riihilahti email:eija.riihilahti@taattistentila.fi | www.taattistentila.fi

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

Maskun kauppakeskuksen vaalipaneeli pui liikennettä, työllisyyttä ja kuntaliitoksia VAALIT. Maskun kauppakeskuksen yrittäjien vaalipaneelissa kahdeksan kansanedustajaehdokasta kuudesta puolueesta keräsi usean kymmenen yleisön perjantai-iltana kuuntelemaan mielipiteitään. Keskustelu kiinnosti niin paljon, että yleisö myös pysyi paikoillaan, vaikka puhetta riitti yli puoli kahdeksaan. Ehdokkaita oli Maskusta, Raisiosta ja Turusta ja edustettuina olivat Vihreät, Vasemmistoliitto, Perussuomalaiset, Keskusta, SDP ja Kokoomus. Tilaisuuden aluksi ehdokkaat taiteilivat tauluja huutokaupattavaksi Turun lastenklinikan hyväksi. Sen jälkeen he kommentoivat paneelin vetäjän, Timo Joutsamon antamia aiheita. Hän toimi myös kellonvartijana, ja rajoitti puhetta loppua kohden yhä tiuhemmin vihellyspillin ja merkkikellon avulla. Aiheina oli esimerkiksi liikennettä ja logistiikkaa, ja ehdokkaat ottivat kantaa Varsinais- Suomen satamien, Turun lentokentän ja kasitien sekä tunnin junan tulevaisuuteen. Satamilta ehdokkaat odottavat erityisesti yhteistyötä, mutta Vihreiden Elina Rantanen ehdotti jopa satamien yhdistämistä. Keskustan Jukka Rantala oli ehdottomasti sitä vastaan, ja korosti kunkin sataman erikoistumisen tärkeyttä. Vasemmistoliiton Johannes Yrttiaho uskalsi

Anne Kortela

Maskun kauppakeskuksen vaalipaneeliyleisö kuunteli kiinnostuksella keskustelua ja esitti kysymyksiä aktiivisesti.

myöntää, ettei ole syvällä asiassa. – Varsinaissuomalaiset satamat eivät kilpaile keskenään, eivätkä päätökset niistä ole kunnallispoliittista näpertelyä, vaan ulkomaille pitää tarjota yhtenäinen kokonaisuus, jolla kilpailemme Helsingin, Kotkan ja Haminan kanssa. Pitää olla vahva nyrkki, Kokoomuksen Ilkka Kanerva totesi.

TERVETULOA VERENLUOVUTUKSEEN

• Naantali, to 9.4. klo 15–18, seurakuntakeskus, Piispankatu 2 • Raisio, ti 14.4. klo 14–18 Vire koti, Raisiontori 2. krs, Varppeenaukio 7 OJENNA KÄTESI. Turun veripalvelutoimisto, Yliopistonkatu 16 C, 3. krs, ma, ti, to 11–18, ke, pe 10–16 • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. veripalvelu.fi • Testaa etukäteen sovinkoluovuttajaksi.fi

SDP:n Janne Laulumaa piti hyvänä, että satamissa taisteltiin juuri työehtojen polkemista vastaan ja Perussuomalaisten Kike Elomaa korosti, ettei satamien työpaikkoja pitäisi antaa ulkomaalaisille, jos suomalaisia on työttöminä. VT 8 vastaan tunnin juna -kannanotoissa valtatie 8 nousi yk-

köseksi tärkeydessä ja kiireellisyydessä. Perusteluina olivat turvallisuus ja kumipyöräliikenteen merkitys Suomen logistiikalle. Laulumaa asetti tunnin junan etusijalle, koska pitää tärkeänä edistää järkeviä hankkeita. Rantanen kannatti junaa, koska haluaa luoda VarsinaisSuomesta yhtenäisen työssäkäyntialueen pääkaupunkiseu-

dun kanssa, jotta täällä voisi edelleen asua, vaikka ei saisi töitä lähiseudulta. Turun lentokenttää kaikki ehdokkaat pitävät elintärkeänä, ja odottavat sen kehittämistä ja liittämistä Turun Matkakeskukseen. Perusteluja löytyi niin Pohjoismaiden kuin Aasian yhteyksistä.

”Mitä Masku on 10 vuoden päästä?” oli aihe, joka nosti kuntaliitosasiat esille. Kaikki kannattivat kuntaliitoksista päättämistä kunnissa, mutta myös yhteistyön tärkeyttä kuntien kesken. Laulumaa ehdotti metropolimallia, jonka Kanerva välittömästi tyrmäsi. Keskustan Mauri Ikonen pitää tärkeänä, että myös yrittäjät ovat mukana kuntien yhteistyökeskusteluissa. Yrttiaho perustelee lähidemokratian heikentymistä kuntaliitoksissa. Yleisökysymyksissä yritettiin vastata työllisyyden kohentamiskeinoihin, mutta konkreettisia ratkaisuja kukaan ehdokkaista ei esittänyt. Koulutuksen (Laulumaa) ja työttömyyden hoidon (Ikonen) puutteita nostettiin kyllä esiin, ja yrittäjien tukemista pidetään tärkeänä (mm. Rantala, Elomaa). Todettiin että kasvun kautta työttömyys vähenee (Rantanen), mutta kasvun keinoista ei tullut esimerkkiä. Suomen Sandvikin Turun tehtaan lopettamisneuvotteluista todettiin, että Suomessa on liian helppoa (halpaa) irtisanoa ihmisiä (mm. Yrttiaho, Maija Salo). Kanerva muistutti julkisen puolen kasvun hillitsemisestä ja Rantala tehottomuudesta ja paremman johtamisen tarpeesta. Anne Kortela

Hyvän mielen viikonvaihde toi Kiminkisen Maskuun Ragip Önsoy

MASKU. Maalaislääkäri Tapani Kiminkinen saapui Maskun kauppakeskuksen yrittäjien järjestämään Hyvän mielen viikonvaihteeseen 26. maaliskuuta luennoimaan terveydestä sekä keskustelemaan kuntalaisten kanssa. – Kiteytettynä viisi suomalaista kansanterveyttä uhkaavaa asiaa ovat lihominen, tupakka, alkoholi, ihmiskontaktien väheneminen sekä sairaudet, kuten esimerkiksi verenpainetauti ja sokeritauti, joita ei aina oteta tarpeeksi tosissaan, Kiminkinen sanoo. – Lääkärintyökin on mennyt koneiden kanssa keskusteluksi, siitä en pidä ollenkaan. Täytyy vain miettiä mihin lääkäreiden aika menee tänä päivänä, jos vastaanotoilla jonot pitenevät samaan aikaan kun lääkäreitä

on enemmän viime vuosikymmeniin verrattuna, hän lisää. Kiminkisen terveysluennon lisäksi Maskun kauppakeskustapahtuman aloituspäivässä saattoi tavata paikallisia yhdistysaktiiveja. Näyttävästi esillä oli Eläkeliiton Maskun yhdistys, joka piti puffettia Sale Maskun sisäänkäynnin edessä. Vireää yhdistystä voi nähdä erilaisissa tapahtumissa ympäri Maskua. – Olemme kerran aikaisemmin olleet täällä kauppakeskustapahtumassa mukana. Seuraavaksi meidät voi tavata lauantaina 25. huhtikuuta Maskun torin kevätmarkkinoilla, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Lehtola. Maskun Axonissa järjestettiin

Eläkeliiton Maskun yhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Lehtola (vas.) ja karaokemestari Reijo Tamminen kertoivat yhdistyksen tulevista tapahtumista, joita ovat esimerkiksi tarinatuvat, sokkomatkat, karaokekerho sekä -tanssit ja kuukausitapaamiset. ”Tarinatuvassa kuullaan 17.4. kieltolaista ja kuukausitapaamisessa puolestaan 7.4. professori Timo Soikkasen luento Karjalaisuus kohtaa varsinaissuomalaisuuden.”

puristusvoimatestejä, vyötärö-lantio-mittasuhde-, kehonkoostumus- ja verenpainemit-

PIZZABUFFASSA JOKA ARKIPÄIVÄ 10.30-14.00 RU N S A S

tauksia sekä tuotemaistatuksia. Katariina Mäkinen-Önsoy

KOTIRUOKALOUNAS 9,60

Sisältää: salaattipöydän, lämpimät ruoat, leivät, juomat, keiton ja kahvin ja tietysti myös PIZZAT!

TURKU • Prisma Länsikeskus, Viilarinkatu 3 • buffa.fi

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015 Aninkainen laskeutui katutasoon Raision Tasalassa

Hänellä oli kova palo yrittäjäksi, kun Aninkainen päätti laajentua Raisioon vuosi ja yhdeksän kuukautta sitten. Jethro Rostedtin omistama ja tunnetuksi tekemä brändi avittaa tuoretta yrittäjää,

annemarivirolainen.fi

Aninkainen Raisio on helppo löytää katutasosta Tasalanaukio 1:stä. Keskellä yrittäjä, LKV Taina Tähtinen, vas. välittäjät Jussi Helander, Toni Myyry, Ulla Rajala ja Kasperi Savolainen.

mutta varsinainen työ on tehtävä itse. Raision liike, kuten myös muut Turun ja Auran ulkopuoliset pisteet ympäri Suomen, toimivat franchising-pohjalta, joten niiden yrittäjät omistavat omat liikkeensä, vaikka toimivat yhteisen markkinointinimen alla. – Raisio on ollut erittäin hyvä valinta sijaintipaikaksi. Täältä on hyvä lähteä joka suuntaan ja raisiolaiset ovat ottaneet meidät hyvin vastaan, Tähtinen sanoo. Hänen mielestään asuntokaup-

pa käy paljon paremmin kuin julkisuudesta voisi päätellä, ja asuntojen vaihtotarpeita ihmisillä on koko ajan. – Hinnoittelun täytyy vain olla kohteeseen sopiva. On myös hyvä, jos kohde on remontoitu. Siinä on tapahtunut muutos, sillä vielä muutama vuosi sitten moni halusi itse remontoida, alalla 10 vuotta ollut kiinteistönvälittäjä toteaa.

sillä tarkoituksena on tavata maahanmuuttajaäitiä arkisissa ympyröissä kuten leikkipuistossa, yhteisellä kävelylenkillä tai kauppareissulla tai vaikka jommankumman kotona. MLL:n Varsinais-Suomen piiri tarjoaa toimintaan mukaan lähteville yhden illan perehdytyskoulutuksen, yhteisiä tapaamisia, säännöllistä jatkokoulutusta sekä neuvontaa ja ammatillista

Anne Kortela

KANSANEDUSTAJA

MLL käynnistää Raisiossa Ystäväksi maahanmuuttajaäidille -toiminnan PERHEET. MLL:n VarsinaisSuomen piiri käynnistää yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa Ystäväksi maahanmuuttajaäidille toiminnan Raisiossa. Toiminnan tavoitteena on edistää maahanmuuttajaäitien kotoutumista ja kielenoppimista. Vapaaehtoistoimintaan etsitään suomea puhuvia naisia ystäviksi maahanmuuttajaäideille. Halutessaan omat lapset voi ottaa mukaan,

LIITY TIIMIIN

ohjausta. Jokainen ystävyyssuhde aloitetaan tapaamisella, jossa on läsnä maahanmuuttajaäiti, vapaaehtoinen sekä MLL:n koordinaattori. Toimintaa on ollut Turussa jo muutaman vuoden ajan ja palaute on ollut positiivista. Perehdytyskoulutus on 7.4.2015 klo 17-19 Raision kirjastossa, hanketta koordinoi Hatice Kütük.

ANNE-MARI

VIROLAINEN

Kaupunkiuutiset

K-SUPERMARKET MANHATTANILTA Maukasta ä! Pääsiäist

-16 %

Juhla Mokka kahvi

10€

500 g (6,67/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous

HK takuumurea naudan sisätai paahtopaisti HK viljaporsaan marinoitu uunifilee n. 1,1 kg

Ilman korttia 6,99 kg

TARJOUKSET VOIMASSA MA-LA 30.3.-4.4. ellei toisin mainita

PKT

995 1€

Ilman korttia 3,99 pkt (7,98/kg)

-61 %

KPL

Viennetta jäätelökakut

650 ml (1,54/l) rajoitus: 3 kpl/talous

499

1€

Ilman korttia 2,59 kpl (3,98/l)

-28 %

-69 %

Fanta&Sprite

1,5 l (0,40/l) sis. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous

PLO

Ilman korttia 2,35 plo (1,30/l), sis. pantin 0,40

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-18, pitkäperj., su-ma sulj.

Pakettiautomaatti nyt meillä!

Maksaja Varsinais-Suomen Toivot ry

YRITYSUUTISET. Kiinteistövälitys Aninkainen.fi avasi uudet tilansa käyttöön keskiviikkona 25. maaliskuuta Raisiossa. Yritys siirtyi Tasalanaukio 1:ssä samassa rakennuksessa kakkoskerroksesta katutasolle. Toimistoon on kulku sekä pysäköintipaikalta että aukion puolelta, joten sinne on helppo löytää. – Tähän vapautui tila, joka jaettiin meille sopivan kokoiseksi, joten päätös muutosta oli helppo. Tänne asiakkaiden on helppo tulla keskustelemaan kanssamme, jättämään tarjousta tai allekirjoittamaan papereita. Olen myös huomannut, että täällä liikkuu paljon kävelijöitä, sillä näyteikkunakorteilla on paljon lukijoita, yrittäjä Taina Tähtinen kertoo.

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

Pääsiäislammas maistuvaksi

Pääsiäisenä herkutellaan kalalla

Merimaskulaisen Taattisten ruoka- ja juhlapalveluiden pääkokki Erkki Rantala jakaa lukijoidemme kanssa kokkausvinkkinsä karitsan lihan käsittelyyn.

Ota onkeesi Pro Kala -yhdistyksen kalavinkit ja nauti kevyesti suklaamunien ja mämmin ohella.

Alkupalana 4:lle:

HTOPAISTIA PAISTETTUA KARITSAN PAA LISIIRAIPU KOS VAL TAI ULKOFILET TÄ A TILL LAA TISA YRT PILLA JA 400 g valittua karitsan lihaa sennä miedossa Paista lihaa voissa ja loppukyp yyteen (55 astetta). uuninlämmössä medium-kyps ataan vetäytyneenä Anna vetäytyä rauhassa. Leik ksi viipaleiksi leikkeohui n kisyi poik enä tyne ja jääh letyyliin. Siirappi: lia solo yksikyntisiä 2-3 kpl pilkottua valkosipu rosmariinin oksa 1 punaviiniä 3 dl 1-1,5 dl sokeria Suolaa etkin käy hätätapaLampaan lientä (kaupan liem uksessa)

in kanssa miedolla Kuullota valkosipulit rosmariin ria ja anna pikkuisen lämmöllä pannulla. Lisää soke polttamasta valkosikaramellisoitua, mutta varo , niin uusiksi meni! htää kärä li osipu valk pulia. Jos i ettet polta vast varo ulle pann Lisää punaviini ä ja redusoi kunnes itseäsi. Lisää myös n.1 dl lient ttuu lusikkaan). Anna alkaa olla siirappimaista (tar le kastikkeeksi. Tarjoa jäähtyä ja valele lihojen pääl ttia tuoreilla yrteillä lisäksi revittyä kotimaista salaa . silattuna

– Makea punaviinin ja valkosipulin maku tuoreen ja miedonmaukkaan karitsanlihan kanssa on kyllä huikea, sanoo Erkki Rantala. Jälkkärinä: mämmiä, sokeria ja kermaa. – Suhteen saa jokainen itse määrätä. Itse en taida kehdata kertoa omaa mämmin, sokerin ja kerman suhdetta. Sanotaan nyt vaan että kermaa saa olla aika reilusti…, Erkki Rantala suostuu paljastamaan.

TOMAATILL A PEITETTY LAHNA

(noin 4-6:lle) 1½ -kiloinen lahna noin 2 tl suolaa viispippuria tai mustapippuria myllystä 2 ruukkua rucolasalaattia 15-20 basilikan lehteä 3-5 kiinteää isohkoa tomaattia noin 3 dl kalalientä valkoviinillä tai sitruunamehu lla terästettynä tilkka öljyä (fenkollia, lohkottuja sipuleita pannulle)

Pääruokana:

YLIKYPSÄÄ KARITSAN LAPAA REVITTYNÄ SEKÄ UUNIPAAHDETTUJA POTTUJA Hauduta lapa padassa liemessä jossa: Punaviiniä Paahdettua sipulia Rosmariinin oksa Valkosipulia Mustapippuria Porkkanaa Suolaa Palsternakkaa Vettä

Hauduta uunissa kunnes liha irtoaa helposti luusta, haudutusaika on noin 2-3 tuntia. Revi liha käsin säikeiksi ja mausta vielä tarpeen mukaan suolalla ja pippurilla. Keitä siivilöity liemi kasaan ja tarkista maku. Kostuta lihasäikeet liemellä reilusti ja laita lämpimään odottamaan syömistä. Valmista porkkanakuutiot: Keitetään porkkanakuutiot voi-hunajavedessä kunnes vesi on haihtunut ja porkkanat paahtuvat voissa ja hunajassa kauniin kiiltäviksi. Lisäkkeeksi voidaan valmistaa superhelppoja uunipaahdettuja perunoita: 1. Paahdetaan seesaminsiemeniä pannulla. Blenderissä (tehosekoittimessa) ajetaan seesaminsiemenet rypsiöljyn kanssa tasaiseksi mausteöljyksi. Säästä vähän siemeniä myös annokseen. 2. Puolitetaan perunat ja penslataan (sivellään) ne seesamiöljyllä. Mausta aika reilulla suolalla. 3. Kypsennä n. 180 asteessa 25-45min perunoiden koosta ja lajikkeesta riippuen. Itse useimmiten suosin jauhoista lajiketta esim. rosamunda. 4. Tuoreet yrtit persilja, rakuuna, minttu ja timjami toimivat mainiosti karitsan kanssa vielä viimeisenä silauksena annoksessa.

Lisää pääsiäisreseptejä www.kaupunkiuutiset.fi

kaiken se kestää. On kestänyt jo yli 50 vuotta. Virtasen 4 Öljyn Laatumaali.

raision tehtaanmyymälä avoinna 1.4. alkaen osoitteessa Tuotekatu 7, Raisio.

Pyydä kauppiasta perkaamaan kala tai tee se itse. Suomusta, poista sisälmykset ja kidukset, mutta jätä kitalaki. Huuhd o kala ja kuivaa se talouspaperilla. Nosta kala öljytylle tai leivinp aperilla peitetylle uunipannulle. Leikkaa tomaatit viipaleiksi. Mausta kala suolalla ja pippurilla joka puolelt a ja täytä vatsaontelo rucolanlehdillä tai esim. kevätsipuleilla ja tomaa tin kantapaloilla. Levitä kalan pintaan basilikanlehdet ja tomaattiviipa leet niiden päälle. Kiinnitä tomaattiviipaleet cocktailtikuilla. Pirskota kalan päälle valkoviiniä tai kalalientä ja kaada loput uunipannulle. Kypsennä 180-200 asteessa uunin alaritilätasolla 40-50 minuuttia tai kunnes kala on kypsä ja selkäev ä irtoaa helposti. Lisää kypsymisen puolessa välissä pannulle kasviksia esim. paloiteltu fenkoli ja lohkottuja sipuleita. Jos haluat että tomaa ttiviipaleet säilyvät kokonaisina, voit lisätä myös ne vasta kypsymisen puolessa välissä. Lisää tarvittaessa pannulle myös kalalientä. Tarjoa lisukkeeksi keitinperunoita, kasviksia ja pannun liemi, jonka voit suurustaa esim. maizenalla.' Alkuruoka

WASABILOHTA TAI KIRJOLOHTA

4 viipaletta graavilohta tai kirjolohta noin 1 tl wasabitahnaa vähän rapeaa salaattia ruohosipulia (sitruunan kuorisuikaleita)

Anttila Satu

Aso Janne

Elomaa Kike

Haalisto Ilpo

Haapanen Ari-Pekka

Heikkilä Lauri

Junnila Vilhelm

Katajamäki Mira

Koski Silvia

Leivonen Sanna

leipomoyrittäjä Nousiainen

Avoinna ma-pe 9.00-17.00

filosofian tohtori, kansanedustaja Marttila

Legendaarinen Virtasen 4 Öljyn Laatumaali on neljään luonnonöljyyn perustuva pellavaöljymaali, jota on valmistettu jo yli 50 vuotta. Siinä on yhdistettynä jo muinoin saariston rankoissa olosuhteissa käytettyjen öljymaalien parhaat ominaisuudet.

palotarkastaja, työsuojeluvaltuutettu Kaarina

eduskuntaavustaja, työnjohtaja Naantali

kansanedustaja, röntgenhoitaja Masku

bioanalyytikko Lieto

kasvatustieteen maisteri Nousiainen

musiikin maisteri, kanttori Sauvo

soitonopettaja, toimitusjohtaja Aura

talonrakennusalan opiskelija Salo

SUOJ V-

TU! AT

NYT U

s. nmaalitehda www.virtase

Nosta kalaviipaleet paperin päälle ja sipaise jokaisen pintaan vähän wasabitahnaa. Suikaloi salaatinlehdet ja levitä ne lohiviipaleille. Kietaise rullalle. Leikkaa kahteen osaan ja koristele ruohosipulilla ja kiinnitä tikulla. Tarjoa alkupalana tai noutopöydässä.

Virtasen 4 Öljyn Laatumaali pitää kodit ja muut arvorakennukset pitkään kauniina tuottaen iloa niin rakennuksen omistajalle kuin naapureillekin. Sillä voidaan maalata uudelle tai vanhalle puupinnalle, samoin pohjamaalatun puun ja kaikkien alustassaan hyvin kiinni olevien maalien päälle. Virtasen 4 Öljyn Laatumaali sopii myös hirren - uuden tai vanhan maalaamiseen.

Lohela Maria

Lundén Mikko

Pilpola Juhani

Rajamäki Simo

Tamminen Heikki

Tarke Kimmo

Tavio Ville

kansanedustaja, projektipäällikkö Turku

palveluesimies, myyjä Salo

merkonomi, suunnittelupäällikkö (eläkkeellä) Lieto

atk-suunnittelija Loimaa

kansanedustajan avustaja Salo

Kaiken se kestää - Virtasen 4 Öljyn Laatumaali. Turun Tapetti ja Matto, Orikedokatu 2, Turku • Naantalin Rakennuspuu, Taimontie 21, Naantali • Sisustus- Mainio, Keskuskatu 11, Mynämäki • Jarmo Lalli Oy, Perälallintie 34, Kumila • Paimion Väri, Kaimalantie 214, Paimio • Tehtaanmyymälä, Työkuja 5, Parainen • Tehtaanmyymälä, Tuotekatu 7, Raisio

Jälleenmyyjien yhteystiedot: www.virtasenmaalitehdas.fi Virtasen Maalitehdas, Työkuja 5, 21600 Parainen, puh. 010 32 31 600

yrittäjä Turku

lakimies, yrittäjä Turku

Suomalaisten puolesta.

KAUPUNKIUUTISET A Z Z n I eP d A u ka Z

1.4.2015

Muistoja Kerttulakodista

pizza

Romana Täytteenä jauhelihaa, salamia, kirsikkatomaatteja, mexicanakastiketta ja mozzarellaraastetta. Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa.

9.00

PERHEPIZZA 17¼ PANNUPIZZA 10¼ MUISTELU. Olin 2-vuotias vuonna 1951, kun muutimme äitini ja isäni kanssa Naantalista Raisioon. Isäni oli valittu juuri valmistuneeseen Raision vanhainkotiin talonmiehen toimeen. Asunnoksi saimme kellarikerroksesta tilan, jossa oli huone, pieni keittiö ja wc. Asuntomme viereinen huone oli tehty ns. eristyshuoneeksi, jossa ikkunassa oli rautaristikko, ja josta käytettiin myös nimeä ”hullujen huone” ja ”putka”. Muistini mukaan ei huoneessa koskaan henkilöitä ollut, ja muutaman vuoden kuluttua tilasta tehtiinkin makuuhuone perheellemme. Varhaisimpia muistoja on, kun pienenä huristelin 3-pyöräisellä pyörällä pitkää kellarikerroksen käytävää edestakaisin tai laskin pyllymäkeä kivisissä portaissa kerroksesta toiseen. Aivan hurjaa oli myös seurata ison 3-metriä pitkän mankelin ”ronksottamista” mankelihuoneessa sen kulkiessa seinästä seinään. Usein kävin leikkimässä vanhustenkin kanssa. Mukavaa oli esimerkiksi kumipallon pyöritys mammojen kahvihuoneen pitkällä penkillä. Pappojen puolen kahvihuoneessa poltettiin niin paljon tupakkaa, ettei sinne savun keskelle tehnyt mieli mennä. Joulut olivat vanhainkodissa myös muistorikkaita pienelle pojalle. Meidät kutsuttiin isoon ruokasaliin viettämään joulujuhlaa vanhusten ja henkilökunnan kanssa. Johtajatar luki aina ensin jouluevankeliumia, jonka

jälkeen laulettiin yhdessä joululauluja. Myös joulupukin käynti kuului illan ohjelmaan. Pukki toi lahjoja kaikille. Vanhukset saivat kukin pienen herkkupussin, ja henkilökuntaan kuuluvat kukin paketin. Koska olin ainut lapsi Vanhainkodissa, sain Joulupukilta paljon lahjoja. Sanoipa joku vanhus joskus, että” tuo poikahan varastaa meidän paketit”, kun lähdimme viemään vanhalla pyykkikorilla lahjoja asuntoomme.

säksi mainittava, että siellä kasvatettiin myös sikoja. Sikala sijaitsi erillisessä talousrakennuksessa, jossa oli myös tilat kalustolle ja heinille. Tämä rakennus jouduttiin myöhemmin purkamaan laajennusosan tieltä. Ennen laajennusosan rakentamista miespuoliset vanhukset olivat usein tekemässä koivuvihtoja, joita kaikki saivat käyttää saunomisen yhteydessä. Alkujaan saunan kiuas oli puulämmitteinen, ja löylyt olivat todella makoisat.

Puutarhanhoitoa ja omavaraistaloutta

Lumitöitä käsipelillä

Noin 10-vuotiaana aloin olla isäni apuna monissa vanhainkodin hoitoon liittyvissä töissä. Isäni oli koulutukseltaan myös puutarhuri, ja vanhainkodin mailla viljeltiin muun muassa kurkkua, perunaa, porkkanoita ja punajuuria. Tomaattien kasvattamiseen oli rakennettu suurehko kasvihuone. Myös erilaatuisia omenapuita oli runsaasti. Varsinainen juureksien kasvattaminen oli isäni hoidossa, mutta sadonkorjuuaikoihin perunapellolla oli vanhuksiakin apuna. Todella mukavalta tuntui, kun emäntä toi pellon reunalle koreissa kahvia, teetä ja voileipiä talkoolaisille. Paljon oli pellon reuna-alueille istutettu myös erilaisia kukkia, joita voitiin käyttää vanhainkodin sisätiloissa viihtyvyyden parantamiseksi. Tuohon aikaan vanhainkoti eli siis voimakasta omavaraistalouden aikaa. Tähän liittyen on li-

Kesän vaihtuessa talveksi alkoivat toisenlaiset työt. Koska rakennusta lämmitettiin koksin avulla, sain olla päivittäin apuna lapioimassa koksia kattilaan. Tuolloin talvetkin olivat ”kunnon talvia”, oli paljon lunta ja kovat pakkaset. Traktorin puuttuessa lumityötkin tehtiin puisen, pitkävartisen kolan ja vaneristen lapioiden avulla. Näissä lumitöissäkin parempikuntoisia vanhuksia oli mukana. Erikoismaininnan ansaitsee eräs lähes 90-vuotias mies, joka asui erakkona Karevan suolla. Puoliväkisin hänet oli saatu tulemaan Vanhainkotiin asumaan. Aamulla lumitöihin ryhdyttäessä tämä vanhus oli ensimmäisenä lapion varressa, ja lumi lensi kuin meillä muillakin. Kovat pakkastalvet lumineen tuntuivat joskus myös hankalilta, kun isäni kanssa lähdimme polkupyörillä Raision rautatieasemalle postia hakemaan.

Stella Arcti -palkinto naantalilaiselle Mika Aarniolle PALKITTU. Tähtitieteellinen yhdistys Ursa ry jakoi tähtiharrastajien Stella Arcti -palkinnot naantalilaiselle Mika Aarniolle, tamperelaiselle Jari Luomaselle sekä venäläiselle Nikolai Kruglikoville lauantaina 21. maaliskuuta Mikkelissä järjestetyillä Tähtipäivillä. Aarnio ja Luomanen ovat kummatkin pitkän linjan tähtiharrastajia. Jekaterinburgilainen Nikolai Kruglikov puolestaan palkittiin ensimmäisenä ulkomaalaisena Stella Arcti -palkinnolla merkittävästä panoksesta Annaman meteoriitin etsintätöissä. Luomanen kertoo kahlanneensa kaikki Kangasalan kirjaston tähtitiedettä käsittelevät kirjat 1980-luvun alussa. Erityisen suu-

Viikonvaihteisin oli kyläläisten sieltä vuorotellen itse kaikkien posti noudettava. Lumessa tarpominen oli haastavaa puuhaa. Pientä lisäharmitusta aiheutti myös joskus se, että Amerikasta lähetetyssä kirjekuoressa oli osoitteena Vaivaistalo, Metsäkulma, Raisio, Finland. Vuodet vierivät tasaiseen tahtiin, ja tuli myös ensimmäisen laajennusosan aika. Tähän rakennukseen sijoitettiin muun muassa uusi kattilahuone öljylämmityksineen, uusi sähkökiukaalla varustettu sauna, uusi pyykinpesutupa ja lukuisia huoneita vanhuksille ja henkilökunnalle. Myös talonmiehen perhe sai tilavamman asunnon. Edellä kerrotut pienet muistot ovat ajalta 1951 – 1972. Suurin osa Vanhainkodissa silloin asuneista ystävistäni on valitettavasti jo joutunut poistumaan keskuudestamme. Niin myös oma isoäitini ja äitini, jotka saivat viettää vanhuutensa viimeiset vuodet siellä. Isäni ei sinne ehtinyt, vaan menehtyi jo 64-vuotiaana. Mietin, nyt jo itsekin eläkeläispappana, onko minunkin viimeinen vanhuuteni asunto nykyisessä Kerttulakodissa? Vai onko Kerttulakotia silloin enää olemassakaan…?

Aarnio kuvaa harrastuksen parhaaksi anniksi nähdä luonnon ja maailmankaikkeuden monimuotoisuus.

Voudinkatu 9, Raisio www.pizzaline.fi • p. (02) 467 6200 www.pizzaline.fi Avoinna ma-to 10-22.30, pe-la 10-23.30, su 11-22.30 Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry järjestää liikennelupien anomiseen vaadittavaa tavaraliikenteen yrittäjäkoulutusta.

Liikennelupakurssit Turussa Tavaraliikenteen yrittäjäkoulutus (140 h) Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry järjestää liikennelupien 4 .- 29.5.2015 anomiseen vaadittavaa tavaraliikenteen yrittäjäkoulutusta Opintomaksu 1790 € Liikennelupakoulutukset TAMPEREELLA Lisäksi Liikenteen turvallisuusvirasto (Trafi) veloittaa Tavaraliikenteen yrittäjäkoulutus (140 h) kurssin hyväksyttävästi suorittaneilta erikseen 27.4.-22.5.2015 koeja todistusmaksut Opintomaksu 1790 € Lisäksi Liikenteen turvallisuusvirasto (Trafi) veloittaa Traktoriliikennelupakurssi (40 h) kurssin hyväksyttävästi suorittaneilta erikseen vaadittavat koeopetuspäivät (6 pv) suoritetaan ja todistusmaksut

tavaraliikenteen yrittäjäkurssin yhteydessä, Traktoriliikennelupakurssi (40 h) opintomaksu 850 €. vaadittavat opetuspäivät (6 pv) suoritetaan Lisäksi Liikenteen turvallisuusvirasto (Trafi) tavaraliikenteen yrittäjäkurssin yhteydessä, veloittaa kurssin hyväksyttävästi suorittaneilta opintomaksu 850 €. Lisäksi Liikenteen turvallisuusvirasto erikseen koe-hyväksyttävästi ja todistusmaksut (Trafi) veloittaa kurssin suorittaneilta erikseen koeja todistusmaksut Tarjoamme markkinoiden parhaan kurssiaineiston, erinomaiset

asiantuntijaluennoitsijat kullekin kurssipäivälleerinomaiset 8 euron Tarjoamme markkinoiden sekä parhaan kurssiaineiston, asiantuntijaluennoitsijat sekä kullekin 6 euron arvoiset lounassetelit. Kursseille ei olekurssipäivälle pääsyvaatimuksia. arvoiset Kurssipaikka: lounassetelit. Kursseille ei oleKylpylä pääsyvaatimuksia. Ruissalon

Kurssipaikka: Yrityskeskus Pisparanta, Ruissalon puistotie 640, 20100 Turku Rantatie 27, 33250 Tampere Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Lisätietoja ja ilmoittautuminen: www.skal.fi/liikenneyrittaja www.skal.fi/liikenneyrittaja e-mail: lyk@skal.fi e-mail: lyk@skal.fi Johanna Gunnari, Gunnari,puh. puh.(09) (09)4789 47899348 9348 Tiina puh.(09) (09)4789 47899347 9347 Tiina Lehtinen, Lehtinen, puh.

Kerttulakoti on tunnettu aikanaan myös nimillä Kunnalliskoti, Vanhainkoti ja joskus Köyhäintalo ja Vaivaistalo ”Talonmiehen poika” Emma Herranen

YRJÖ kerää maksutta kodin vaarallista jätettä, kuten maaleja, liuottimia, loistelamppuja, akkuja ja jäteöljyä kanistereissa.

Puhtaat, yli 200 litran öljyerät noudetaan suoraan maati lalta. Tilaa maksuton nouto, puh. 010 6366 031.

ren vaikutuksen teki Ursan julkaisema Tähtitieteen perusteet. – Harrastus alkoi isoveljen kanssa, kun vuonna 1979 liityimme paikalliseen tähtiyhdistykseen, Turun Ursaan, Aarnio muistelee. Turun Ursassa Aarnio on ennättänyt vaikuttaa vuosien mittaan myös puheenjohtajana ja varainhoitajana. – Kiitollinen olen, sillä kyseessä on toisten harrastajien myöntämä tunnustus yhteisen harrastuksen hyväksi tehdystä työstä, Aarnio sanoo.

TILAA TAI NOUDA! NOUDA!

TI 14.4.

NAANTALI / YRJÖ-AUTO

Livonsaari Katajakaari, Seurojentalo Horja Iskolantie, koulu, kierrätyspiste Järvensuu Rajatie 1 / Vähätalontie, kierrätyspiste Rymättylän keskusta Vanhatie 3, tori, kierrätyspiste

TI 28.4. MYNÄMÄKI / SIIRA-AUTO Stella Arcti -voittajat naantalilainen Mika Aarnio (vas.), tamperelainen Jari Luomanen sekä venäläinen Nikolai Kruglikov (web-kamerassa) 2015.

– Mieleen painuvimpia hetkiä ovat olleet täydelliset auringonpimennykset ja Saturnuksen ja Kuun alueiden katsominen täydellisissä olosuhteissa, hän kertoo. Stella Arcti -palkintojen jako huipensi tähtiharrastajien su-

perviikon, johon mahtui vuosikymmenen voimakkain revontulimyrsky, mahdollisesti meteoriitteja pudottanut kirkas tulipallo sekä koko maan alueella näkynyt osittainen auringonpimennys. Kaupunkiuutiset

Keskusta Nihattulantie, kierrätyspiste

14.00 - 14.20 14.35 - 14.55 15.10 - 15.30 15.45 - 16.05 16.30 - 18.00

Myös Isosuon jätekeskus Raisiossa vastaanottaa kodin vaarallisia jätteitä maksutta. Yhteystiedot netissä.

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

100-vuotias Maskun Kataja juoksuttaa kaikenikäisiä TAPAHTUMAT. Juniorijuoksut ja Masku Maraton käynnistävät Juoksuaika-tapahtumien kauden huhtikuun toisena viikonloppuna. Kahdestoista Masku Maraton juostaan sunnuntaina 12. huhtikuuta, ja lauantaina 11. päivä vauhtiin pääsevät lapset ja nuoret, kun Juniorijuoksut juoksuttavat 5–15 -vuotiaita osallistujia. Masku Maratonilla matkavaihtoehtoina on kymmenen kilometriä, puolimaraton ja maraton. Viimevuotiseen reittiin on luvassa pieniä muutoksia Valtatie 8:n tietöiden vuoksi. Pääosin reitti kulkee kuitenkin tutuissa maalaismaisemissa kasitien molemmin puolin. Tapahtuma-alue sijaitsee Maskun liikekeskuksen pihalla, Maskun Kalustetalon ja kasitien välisellä alueella.

Juniorijuoksuissa matkat ovat 500–2000 metriä ja määräytyvät osallistujan iän mukaan. Mukaan voi tulla niin kärkisijoista kamppailemaan kuin rennommalla asenteella liikunnan riemusta nauttimaan. Kaikki osallistujat palkitaan mitalilla, ja lisäksi kunkin sarjan kolme parasta palkitaan erikseen. Juniorijuoksuissa mukana ovat myös Ville Viking, Muumi ja Juppe Juoksija. Mukaan voi ilmoittautua etukäteen osoitteessa www. maskumaraton.fi. Ilmoittautuminen onnistuu myös tapahtuma-alueella sijaitsevassa tapahtumakansliassa lauantaina 11.4. kello 10– 15 ja sunnuntaina 12.4. kello 9.30–11. Tapahtuman järjestää satavuotista taivaltaan juhliva Maskun Kataja. Kaupunkiuutiset

Hyvä kansanedustajaehdokas! Ota yhteyttä vaali-ilmoitteluasioissa. Lehtiemme kautta tavoitat äänestäjät tehokkaasti! Seutukunnan suurin jakelupeitto Postin jakamana.

Ota yhteyttä myyntiimme: Maria-Leena Kontio Seija Minkkinen 045 111 6932 045 111 6931 Maritta Palmula-Kuloila Mika Leinonen 040 706 2132 045 139 2151

Ruskolainen HEPSIS Team mukana Poniraviliigassa PONIRAVIT. Suomen Poniraviyhdistys käynnistää Poniraviliigan, jossa sekä tuetaan nuorten harrastamista että tarjotaan mahdollisuus päästä ponin omistajaksi sadan euron alkupanoksella. Valmentajahaku käynnistettiin helmikuun alussa ja nyt on tiedossa eri puolilta Suomea kymmenen valmentajaa, jotka lähtevät kokoamaan kolmenkymmenen osuuden joukkuetta ympärilleen. Varsinainen liigakausi käynnistyy 1.6.2015, jolloin aletaan pistelaskenta tämän vuoden kilpailun osalta. Joukkuekisa yhdistää harrastajat Poniraviliigassa nämä kymmenen joukkuetta kilpailevat keskenään, ja aina vuoden lopussa palkitaan voittajajoukkue pistelaskusysteemin perusteella. Ponin kimppaomistajille tarjotaan säännöllisesti tietoa ponin elämästä ja valmennuksesta, sekä päästään yhdessä seuraamaan sen kilpailemista. Joissain joukkueissa on jopa toivottavaa osallistua ponin valmentamiseen. Poniraviliigan ensimmäiset kymmenen vastuuvalmentajaa ovat Hepsisteam / Maret Ehrlund Ruskosta, Sini Haapasalo Vetelistä, Nea Halinen

Joutsenosta, Mats Havulehto Sipoosta, Nina Hänninen Kouvolasta, Jonna Kangas Harjavallasta, Anniina Korkiatupa Seinäjoelta, Jenni Rautiainen Kangasniemeltä, Hanna Salkolahti Kangasalalta ja Ronja Salo Salosta. Ruskon HEPSIS Teamin konsepti Ruskolainen HEPSIS Team tarjoaa useammalle nuorelle mahdollisuuden olla valmentaja. Raviponikurssien kautta opetellaan ponin käsittelyä, hoitoa ja valmennusta tähdäten poniajolupakurssiin ja lopuksi kilpailuihin asti. – Ajatus on puhallettu uudelleen henkiin vajaa 15 vuotta sitten pyörineestä ja Metsämäen raviradan kanssa toteuttamastamme Suomen ensimmäisestä raviponikoulusta. Poni on aito harrastuskaveri, joka opettaa valtavan paljon eikä se syrji ketään. Se on rehellinen kanssapeluri kun siitä huolehtii hyvin, HEPSIS Teamin Ehrlund sanoo. – Tämä on mainio harrastus, johon pääsee helposti vailla suuria investointeja mukaan vaikka koko perhe mummoa ja vaaria myöten, raviradan reunallekin valjakkoa kannustamaan, Ehrlund toteaa. HEPSIS Team pitää tutustu-

Kuvassa HEPSIS Teamin entinen nuorisoponi

miskerran lauantaina 4. huhtikuuta. – 12.4. on tarkoitus aloittaa kurssit pienen nuorisoporukan, joka käsittää 4 – 5 nuorta, kans-

sa. Poniraviliigan ponista tulee heidän nimikkoponinsa, Ehrlund jatkaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

ILMOITUS

Jesse toivottaa tervetulleeksi ruokailemaan rennosti Naantaliin Lounasbuffet arkisin – illalla á la carte -ruokaa – Ravintola on avoinna aamusta iltaan, joten tänne voi tulla myös aamukahville. Lounas on arkisin kello 11–14 seisovasta pöydästä. Siinä on kaksi lämmintä ruokaa ja salaatit sekä keitto, ja aina pieni jälkiruoka ja kahvi. Hinta on 9,50 euroa. Erityisesti toivon, että ravintolan löytävät muutkin kuin golfin pelaajat, vaikka heille se on tietysti helpompaa, kun kenttä on vieressä. Tilaa on paljon, ja ravintola on avoin aivan kaikille!

Ravintolan etuterassilla voi nauttia vaikka aamukahvit.

Terassia, tiiliseinää ja grilli-iltoja sekä tietysti lounasta päivällä ja á la carte illalla. Jesse’s Dine siirtyy kesäksi Naantalin aurinkoon. Ravintoloitsija Jesse Söderlund on energinen kokki, joka tunnetaan hyvästä ruoastaan. Nyt hänen silmänsä loistavat aurinkona, niin täpinöissään hän on uudesta ravintolastaan. Se sijaitsee silmiä hivelevässä ympäristössä auringostaan tunnetun Naantalin Vengassa, Aurinko-Golfin kupeessa. – Tästä tulee rento ja mukava ravintola, tänne voi tulla syömään millaisena vain – vaikka työmaalta haalareissa. Haluan että kaikki viihtyvät. Naantalin keskustasta on vain viiden minuutin ajomatka ja Raisio ja Masku ovat yhtä lähellä, Jesse hehkuttaa. Muhkeat terassit Ravintolaan on rakennettu runsaasti lisää terassitilaa, sitä on sekä lasitettuna että avoi-

mena ravintolan takana. Huikea näköala on suoraan alapuolella poimuilevaan omenapuutarhaan. Lasiterassilla on muurattu tiiliseinä, samanlainen kuin ravintolasalissa – Terassille tulee grilli, aion järjestää täällä sunnuntaisin grilli-iltoja, ja minulla on paljon muitakin suunnitelmia. Ravintola avataan 20. huhtikuuta, ja se on avoinna myöhäiseen syksyyn asti. Äitienpäivä on erityisen tärkeä, silloin meillä on kaksi kattausta, ja ilmojen mukaan jatketaan lähelle isänpäivää, Jesse suunnittelee. Ravintolan puitteet ovat Suomen kesään täydelliset. Syömään voi mennä sisälle tai ulos, avoterassille tai katetulle terassille, joten sateesta tai tuulestakaan ei ole haittaa. Lisäksi terassin voi valita talon edestä tai takaa auringon suunnan ja halutun maiseman mukaan. Terassipaikkoja on kaikkiaan satakunta, sillä vanhan takaterassin tilalle on rakennettu valtava aurinkoterassi.

Iltaisin ravintolassa on á la carte -ruokailu. – Lista on muokkautuva, ja kaikki on itse tehtyä. Haistelemme vähän asiakkaitten mielipiteitä, ja yritetään löytää sopiva keskitie. Jos asiakkaat pitävät erityisesti jostain ruoasta, siitä voi tulla klassikko. Muuten lista muuttuu varmaan vähän kauden tarjonnan mukaan keväisin ja syksyisin, Jesse kertoo.

on mahdollista järjestää myös yksityistilaisuuksia. Niihin voidaan yhdistää kokoustila ja saunat – Meillä on paljon kaikenlaisia palveluja. Meille voi tehdä esimerkiksi yrityksen laskutussopimuksen, joten asiakkaiden tuominen lounaalle on helppoa. Tarjoamme myös catering-palveluja. Toivon, että tästä tulee hyvä kesä. Avataan 20.4.

Jesse’s Dine Vengantie 58 21100 NAANTALI www.jessesdine.fi

Rentoa ja trendikästä Ravintolan ilmapiiri on hänelle hyvin tärkeä. – Ilmapiiri on iloista ja rentoa, nuorekasta ja trendikästä. Henkilökunta on nuorta, ei mitään jäykkiksiä. Tuon tänne oman henkilökuntani Skanssin ravintolasta, ja he odottavat jo innolla tänne tuloa, sillä uusi paikka kiinnostaa kovasti. Skanssin ravintola sulkeutuu juhannuksesta elokuun puoliväliin, ja keskikesällä siellä hoidetaan vain catering-tilaukset häihin ja muihin kesäjuhliin, joten tämä sopii hyvin siihen väliin. Täytyy vain vuorotella lomissa. Jesse Söderlund on suunnitellut Naantaliin paljon ohjelmaa. Keväällä pidettiin jo golfaajille hernekeittotapahtuma, joka oli menestys. Syksyllä on golfkauden päätös ja silloin

Jesse Söderlund pitää erityisesti tiiliseinästä, jonka tunnelmaa takka täydentää.

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015 Tapio Peltomaa

Kevään uutuudet saapuneet!

KESÄN 2015 UIMAPUVUT SAAPUNEET

Tähtipellavatunikoita alk. 34€ Tähtihuiveja alk. 14€

Tunikoita alk. 29 € Kokoja XXXL asti.

Stretch-farkkuja 35€

Vaateliike Lindén

Tullikatu 15, Naantali • Kristiinankatu 10, Turku

MLL Naantalin paikallisyhdistyksessä tapahtuu, tervetuloa mukaan! Perhekahvila on auki joka toinen keskiviikko (parittomat viikot) klo 9 – 11 Vapaa-aikatullin tiloissa (Henrikinkatu 7)

Länsi-Turun kaupunginosatapahtumassa on perinteinen Nappulaliigan jalkapallotapahtuma. Kuva on viime vuodelta.

Länsi-Turussa iso kaupunginosatapahtuma toukokuussa Luvassa lasten tapahtumia, nappulajalkapalloa, pyöräilyä, kaupunginosaparlamenttia… PAIKALLISET. Kaupunginosaviikot jatkuvat Turussa tänä vuonna viidettä kertaa tuoden toimintaa eri puolille kaupunkia. Länsi-Turussa tapahtuma on 18.–24.5., ja sen pääkoordinaattori on myös Kaupunginosaviikkojen tukiyhdistys ry:n hallituksen puheenjohtajana alusta alkaen toiminut Tapio Peltomaa. – Kaupunginosaviikot aloitettiin kulttuuripääkaupunkivuonna ja niitä jatketaan samalla tavoin. Tarkoitus on esitellä kunkin kaupunginosan erityispiirteitä, ja aktivoida asukkaita toimimaan oman asuinalueensa hyväksi. Tämän vuoden teemoina ovat ympäristö sekä paikallinen omaleimaisuus ja identiteetti, Peltomaa toteaa. Hän korostaa, että kaupunginosien rajat eivät ihmisten arkisessa toiminnassa ole tärkeitä, esimerkiksi Länsi-Turulla ja Raisiolla sekä Turun muilla kau-

punginosilla on paljon vaikutusta ihmisten elämässä heidän käydessään töissä ja asioidessaan. Myös kaupunginosaviikkojen toivotaan kiinnostavaan ihmisiä itse aluetta laajemmalti. Niiden järjestämiseen voi saada avustusta Kaupunginosaviikkojen tukiyhdistykseltä. Länsi-Turun viikko noudattelee pitkälle viime vuosina hyväksi todettua ohjelmaa. Maanantaina 18.5. vietetään Raunistulan koululla Lasten liikuntapäivää, jonka järjestää Turun Weikot. Tiistaina 19.5. järjestetään kaikille avoin Teräsrautelan koulun kevättempaus -tapahtuma, jossa mukana muun muassa oppilaiden ja paikallisten harrastejärjestöjen esityksiä ja kilpailuja. Keskiviikkona 20.5. on vuorossa kaupunginosaparlamentti, johon on kutsuttu aiempien vuosien tapaan eturivin turkulaisia poliitikkoja. Länsiturkulaisilla on mahdollisuus tentata päättäjiä ja tuoda näiden tietoisuuteen paikallisia epäkohtia ja kehittämisideoita. – Torstaina 21.5. kaupunginosaan voi tutustua pyöräillen, mikä sopii hyvin ympä-

ristöteemaan. Länsi-Turun ympäriajon 15 kilometrin lenkki sopii kaikille, sillä vauhti on rauhallinen, ja siinä on viisikuusi pysähdystä, joiden aikana esitellään alueen kohteita. Matkalle lähdetään Paalupaikalta, ja järjestäjinä ovat Länsi-Turku ry sekä Turun Latu. Myös alueen pyöräliikkeitä on ollut tukemassa ympäriajoa. Ympäristöteeman hengessä mukaan on lupautunut myös energianeuvontatoimisto Valonia. Valonia on jo aiemmin järjestänyt esimerkiksi purokunnostustapahtumia Kuninkojan ja Kovasojan ympäristössä ja vastaavia talkoita tullaan järjestämään myös tulevaisuudessa LänsiTurun vesistöalueilla, Peltomaa kertoo. Perjantaina 22.5. on Länsikeskus-treffit, joissa asukkailla on mahdollisuus keskustella Länsi-Turun kehittämisestä kauppakeskuksen tiloissa. Tapahtumaa koordinoi Länsi-Turku ry, ja myös Kaupunkiuutiset on mukana. – Olisi hyvä keskustella esimerkiksi Länsikeskuksen kehittämisestä ja eri toimijoi-

den välisestä yhteistyöstä. Citymarketin ja Prisman vetovoiman sekä erinomaisen sijainnin ansiosta Länsikeskuksessa on paljon hyödyntämätöntä potentiaalia. Ja koska kaupunginosaviikkojen perustavoitteena on voimistaa paikallisidentiteettiä ja asukkaiden osallisuutta, ihmiset voisivat kertoa, millä nimellä kaupunginosaansa kutsuvat, sillä virallisia nimiä kovin moni ei käytä ja kotiympäristö on monelle turkulaiselle yllättävän tuntematon, Peltomaa tuumaa. Lauantaina ja sunnuntaina 23.– 24.5. on Nappulaliigan Pohjolan aluejoukkueen järjestämä iso lasten jalkapallotapahtuma, Länsikeskus Cup. Ottelut pelataan tutusti Teräsrautelanpuistossa, ja mukana jälleen kerran myös Timo ”Numppa” Nummelin. Turnaus on myös osa seuran 50-vuotistapahtumia. – Toivoisin, että lähidemokratia ja asukkaiden aktiivisuus lisääntyisivät. Ruotsissa tässä ollaan pidemmällä, Peltomaa pohtii. Anne Kortela

Teräsrautelan kevättempauksen järjestävät vanhemmat ja 6.-luokkalaiset yhdessä Anne Kortela

TAPAHTUMAT. Teräsrautelan koulussa on aktiivinen vanhempainyhdistys, joka järjestää vuosittain neljä isompaa tapahtumaa. Kevättempaus on jo perinne, joka on aina ollut yleisömenestys. Tänä vuonna tapahtuma on tiistaina 19.5. ja sen suunnittelu on jo käynnissä. – Se on aina iso tapahtuma ja meidän näköinen juttu. Ohjelmaa on paljon, ja sen suunnittelevat vanhempainyhdistys yhdessä kuudesluokkalaisten kanssa. Siinä on erilaisia lasten esityksiä, mäkiautoilua ja kaikenlaista kivaa tekemistä kuten kumisen kanan heittoa. Lisäksi grillataan makkaraa, ja on mehua ja arpajaiset. Maarian VPK saadaan mukaan tälläkin kertaa isolla paloautolla, vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Marianna Kauriala kertoo. Todennäköisesti pidetään myös polkupyöräkoulu, jos-

sa opetetaan liikennesääntöjä. Tänä vuonna uutta ovat ainakin hattarat, sillä Kauriala kertoo jo vuokranneensa hattarakoneen. – Täällä on hyvin aktiivisia vanhempia. Vanhempainyhdistyksen kokouksiin osallistuu yleensä kymmenkunta isää ja äitiä, mutta kaikki muutkin vanhemmat osallistuvat mielellään talkoisiin ja tulevat auttamaan tapahtumissa. Teemme tätä omien lastemme hyväksi, niin että lapsille voidaan sitten järjestää jotain kivaa. Esimerkiksi 6.-luokkalaiset keräävät luokkaretkirahaa. Olemme myös hankkineet kouluun salibandymailoja ja pihapelien maalaamista varten maaleja sekä osallistuneet esimerkiksi oppilaille tarkoitettujen teatteritapahtumien kustannuksiin. Vanhempainyhdistys lahjoittaa kevätjuhlissa myös kaksi stipendiä kullekin luokalle, ja opettajat päättävät kenelle ne annetaan, hän sanoo.

Lastenvaate- ja -tarvikekirpputori lauantaina 18.4.2015 klo 10 - 12 Naantalin Urheilutalolla

Sääntömääräinen kevätkokous torstaina 9.4.2015 klo 17.30 Monnarilla (Ripikatu 6), kahvitarjoilu

http://naantali.mll.fi

Oikea aika on NYT! Cambridge Ohjelman 10 viikon painonpudotuspaketti tarjoushintaan 180€

(sis. alkukartoitus + 9 ryhmätapaamista, 1. viikon ateriankorvikkeet sekä sheikkerin. norm. 220€).

Tarjous voimassa 17.4.2015 saakka.

A DUTTAJ N LAIH VUODE I, -67 kg KAT

Toimi nopeasti! Starttiryhmät kokoontuvat Raisiossa tiistaisin klo 18-19, Turussa torstaisin klo 16-17

VALMENNUS

Elina Ahvamaa Raisio: Soliniuksenkuja 14 P. 050 400 2810

RAVINTO

OHJELMA

Turku: Läntinen Pitkäkatu 33, 3.krs- Regus Business Center www.cambridgeohjelma.fi

Tervetuloa

Pääsiäisen ajan tapahtumiin Naantalin kirkkoon: To 2.4. klo 19 kiirastorstain messu. Saantola, Rautiainen. Chorus Gratiae, joht. ja kanttorina Hartikainen.

Pe 3.4. klo 10 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Klemi, Hartikainen. Hannu Pohjannoro: …sic desolatus moritur ”…ja niin hän kuolee hylättynä”. Naantalin seurakunnan tilausteos, kantaesitys. Helena Vuola, sello, Kari Vuola, urut.

Pe 3.4. klo 15 Reinhard Keiser: Markus-passio. Turun konservatorion ja Turun AMK:n taideakatemian kuoro ja orkesteri, Sigynella-tyttökuoro, Marko autio, kapellimestari, Onni Heikkinen, evankelista, Anssi Susilahti, Jeesus. Vapaa pääsy, ohjelma 10€.

La 4.4. klo 22 pääsiäisyön messu. Lindberg, Klemi, Hartikainen. Laura Vire, laulu.

Su 5.4. klo 10 pääsiäispäivän messu. Rautiainen, Saantola, Vuola. Juha-Pekka Vikman, viulu, Juha Viljanen, viulu, Helena Vuola, sello, Jouni Kuorikoski, laulu. Fiona, Betta aloittelevat koristelua, mutta Eimi on jo saanut yhden oksan valmiiksi.

Kevättempauksen lisäksi vanhempainyhdistyksen vuosittaisia tapahtumia ovat halloween-disko syksyllä ja huippusuositut joulukorttisekä pääsiäisaskartelupäivät. Tänä vuonna pääsiäisaskartelu oli 24. maaliskuuta, ja ensimmäisen puolen tunnin aikana

paikalla oli jo parisenkymmentä lasta. Useimmat koristelivat pajunoksia virpomista varten, ja värikästä materiaalia olikin runsaasti tarjolla. Piipunkransseja ja kreppipapereita liimailtiin innolla oksiin, ja pikkunoitien korit täyttyivät hienoista oksista. Anne Kortela

Ma 6.4. klo 10 II pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus. Saantola, Hartikainen. Koraalikuoro, joht. Tiina Lustig.

Velkuan kirkkoon: To 2.4. klo 18 kiirastorstain messu. Maarit Viitala, Koivusalo.

Siunattua pääsiäistä kaikille!

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA!

Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa ke-la 1.-4.4. 2015, ellei toisin mainita.

PÄÄSIÄISE N PALVELEM Ä ME: KE-TO 8-2 1, PE SULJE TTU, LA 8-18, S U-M SULJETTU A

-23%

5 95 7

-11%

10 .-

kg raj. 2 pkt/tal

HK Viljaporsaan ULKOFILEE n. 1,5 kg maustamaton tai Rypsiporsaan pintamaustettu

ULKOFILEE n. 800 g

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,79/kg

ERÄ!

raj. 1 erä /tal.

pkt

Juhla Mokka

KAHVI 500 g

myös tummapaahto, 6,67/kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,75 /pkt (7,50 /kg)

kg raj. 2 pkt/tal

Tuore

LOHIFILEE

Norja, vac.pakattu VOIMASSA KE-TO 1.-2.4.

ISO RASIA!

HK Kabanossi

GRILLIMAKKARAT 400 g ja uutuus Kabanossi PEKONI-PARMESAANI 360 g 5,63-6,25/kg

2 pkt

50 -22%

KIRSIKKATOMAATTI 500 g

KALAPALVELUSTA savustettu kokonainen

KIRJOLOHI

3,18/kg Hollanti

Suomi

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,89 /pkt (7,23-8,03/kg)

PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10%

99 kg

HK takuumurea

NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI

95 kg

EITA TARJOUSTUOTT REILU MUTTA Ä! RAJOITETTU ER

Kymppi

KALAPALVELUSTA herkullinen

MÄMMI 700 g

KIRJOLOHENMÄTI Suomi

ERÄ!

varastoitu pakasteena 2,13/kg

TUMMA RYPÄLE 500 g

0,40/l

3,38/kg Etelä-Afrikka

ERÄ!

FANTA ja SPRITE 1,5 l

1 .-

pl sis. pantin 0,40 raj. 5 pl /tal.

-69%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,35 /pl (1,30/l) sis. pantin 0,40

www.k-citymarket.fi

CM-lihamestarin

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

Viime silausta vaille valmis:

Vire Koti Raisiontori aloittaa toimintansa huhtikuussa

Pääsiäisbrunssit

Katariina Mäkinen-Önsoy

NAANTALIN KYLPYLÄSSÄ 3.4. PITKÄPERJANTAINA 5.4. PÄÄSIÄISSUNNUNTAINA 6.4. PÄÄSIÄISMAANANTAINA

Le Soleil -ravintolassa klo 12–15

35,- /aikuinen 15,- /lapsi (4-12v) Pöytävaraukset p. 02 44 55 599 Vire Koti Raisiontorin värimaailma on harmonisen ja kodikkaan rauhallinen – sellainen, että sitä on helppo muokata asukkaiden näköiseksi ja päivittää vuodenaikojen mukaan. – Hoivakoti on kodinomainen ympäristö, jossa asukas saa paitsi kalustaa ja sisustaa huoneensa, myös tuoda oman ruukkukasvinsa sisäpihalle, Vire Koti Raisiontorin vastaava hoitaja Tiina Ritolehto (vas.) ja Mainio Vire Oy:n Lounais-Suomen aluejohtaja Merja Viitanen esittelevät ja lisäävät, että taulut ja elävät kukat luovat kodinomaista tunnelmaa.

RAISIO. Neljästä kodista ja 51 huoneesta koostuva Vire Koti Raisiontori herää pääsiäisen jälkeen eloon, kun ensimmäiset asukkaat muuttavat sisään. – Tätä olemme odottaneet. Osa huoneista alkaa olla sisustuksineen valmiina, ja loput, kuten esimerkiksi sisäpihojen kalusteet saadaan paikalleen muuttopäivään mennessä, Mainio Vire Oy:n Lounais-Suomen aluejohtaja Merja Viitanen kertoo.

Tuttuja kasvoja

Matalankynnyksen hoivakotiin saa tulla vapaasti tutustumaan avointen ovien päivänä 29. huhtikuuta. Muina aikoina suunnitelluista vierailusta voi sopia henkilökunnan kanssa. – Tähän päivään mennessä Vire Koti Raisiontoriin on tutustunut yli 500 ihmistä, joista 200 pelkästään jo helmi–maaliskuun vaihteessa pidettyjen asiantuntijaluentojen yhteydessä. Kiinnostus on ylittänyt kyllä kaikki odotukset ja olemme siitä enemmän kuin tyytyväisiä, Viitanen sanoo. – Tutustumiskäynnillä ovat käyneet niin eläkeläisyhdistykset kuin lukuisat yksittäiset henkilöt ja pariskunnat, Vire Koti Raisiontorin vastaava hoitaja Tiina Ritolehto jatkaa.

Kerttulakotilaiset ovat erittäin tervetulleita uuteen hoivakotiin. – Otamme muita asiakkaita vasta sen jälkeen, kun tiedämme kuinka monta asukasta sieltä on meille muuttamassa, Viitanen kommentoi. – He pääsevät Vire Kodissakin vierekkäisiin huoneisiin niin, että myös tutut hoitajat ovat lähellä, Ritolehto lisää.

Ritolehto siirtyi kevään aikana suljettavasta Kerttulakodista helmikuussa Mainio Vire Oy:hyn töihin. – Kerttulakodista siirtyy lisäkseni muutama muukin työntekijä. Lisäksi asukkailta kysytään, onko heillä halukkuutta muuttaa tänne. Päätöksen sijoittamisesta tekee kaupunki, joka osoittaa kullekin asukkaalle uuden paikan yksilöllisen arvioinnin perusteella, Ritolehto toteaa.

Huomio viihtyvyyteen ja yksilöön Palveluasumista, ympärivuorokautisen hoivan palveluasumista ja lyhytaikaista hoiva-asumista tarjoava Vire Koti Raisiontori toteuttaa logoterapeuttista toimintamallia. Hoivafilosofia korostaa yksilön ainutkertaista

arvoa ja elämän merkityksellisyyttä, jonka perustana on asukaslähtöisyys ja tarkoituksellisen arjen toteutuminen. – Mainion Vireen työntekijät koulutetaan kohtaamaan asukkaat omatahtoisina yksilöinä ja kuuntelemaan heidän toiveitaan. Kaikkien asukkaiden on mahdollisuus elää mielekästä ja omannäköistä elämää. Onnellisten hetkien merkitys omahoitajan kanssa ja yhteiset tapahtumat tuovat elämään sisältöä. Joillekin traditiot, kuten joulu- tai juhannussauna, ovat tärkeitä. Osa asukkaista haluaa puolestaan kokea jotain sellaista, mitä ei ole aiemmin kokeillut, Viitanen selventää. Vire Koti Raisiontorissa myös ulkoillaan paljon sen lisäksi, että valaistut sisäpihat tuovat piristystä arkeen erilaisine aktiviteetteineen. – Sijainti on ihanteellinen, sillä kaikki palvelut löytyvät läheltä, Mainio Vire Oy:n myyntipäällikkö Merja Herrala esittelee. – Uudesta torista, seurakunnan vapaaehtoisten ylläpitämästä Tasalan kamarista ja ympäröivistä kahviloista on varmasti asukkaille paljon iloa, jatkaa Herrala. Katariina Mäkinen-Önsoy

 Jokaisessa Vire Koti Raisiontorin neljässä kodissa jokaisella asukkaalla on oma huone ja kylpyhuone sekä yhteiset olohuoneet. Hoivakodissa on yhteinen juhla-/ruokailutila ja saunaosasto sekä kolme valopihaa sisällä.

Vahdon vanha kunnantalo ja terveystalo myytävänä Ruskon kunnanvaltuuston päätöksen mukaisesti kunta myy Vahdon terveystalon sekä Vahdon vanhan kunnantalon. Tilat myydään avoimella tarjouspyyntömenettelyllä, ja tarjoukset tulee toimittaa Ruskon kunnalle 15. huhtikuuta mennessä. Vahdon terveysaseman tontti on 1470 m2 suuruinen, yleis-

ten rakennusten korttelialueeksi merkitty tontti. Tontilla on vuonna 1969 valmistunut ja 1989 peruskorjattu rakennus, jonka kerrosala on 268 m2. Tontin rakennusoikeus on 500 kerrosneliömetriä.

korttelialueeksi. Kunnantalo on peruskorjattu 2006, ja se on hyväkuntoinen. Vahdon kunnantalossa on kerrosneliöitä 186m2/ kerros, kokonaismäärä on 558m2. Osa tiloista on tällä hetkellä vuokrattu yrityksille.

Vahdon kunnantalon tontti myydään noin 1350 m2 suuruisena määräalana, joka on kaavassa merkitty yleisten rakennusten

Kiinteistöt kuuluvat kaukolämpöverkkoon. Kaupunkiuutiset

MAAKUNTAMATKALLA

LAULU- JA TARINASHOW KE 8.4. JA 15.4. KLO 20 Hauska viihdeilta Mikko Kivisen ja Otto Kanervan seurassa. Liput ennakkoon kylpylästä tai Lippupalvelusta 25,50€/hlö. Lisätiedot: www.naantalispa.fi/viihde

#naantalispa

ETSIMME KOEHENKILÖITÄ TESTAAMAAN UUTTA MONITEHOPIILOLASIA

Onko sinulla harrasteita tai elämäntilanteita, jossa haluaisit nähdä hyvin ilman silmälasien rajoitteita?

UUSI OPTIONS COMFORT MULTIFOCAL 1-DAY ON KERTAKÄYTTÖINEN MONITEHOPIILOLASI, joka mahdollistaa miellyttävän näkemisen kauas ja lähelle.

Kiitokseksi avustasi tarjoamme sinulle 10 paria piilolinssejä koekäyttöön veloituksetta. Maksat vain piilolasisovituksesta 30 € ja tarvittaessa käytön opetuksesta 20€. Tarjoamme testiryhmälle 15% alennuksen ensimmäisestä piilolinssitilauksesta, kun haluat jatkaa piilolasien käyttöä. Kiinnostuitko? Ilmoittaudu heti testiryhmään soittamalla Raision Näkökulmaan p. (02) 430 6677. Osallistujia mahtuu mukaan vain rajoitettu määrä! Tasalanaukio 10, Raisio puh. (02) 430 6677 Palvelemme: ma 9-18, ti-pe 9-17, la 9-13 www.raisionnakokulma.fi

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

AUTOT & LIIKENNE

Passat ei yllätä, mutta vakuuttaa vakaudellaan Kulutus: 4,0 l/100 km Päästöt (CO₂): 104 g/km Maksimiteho: 88 kW/120 hv Hinta veroineen: 39 045,12 € VERTAILU. Uusi Volkswagen Passat (testissä Variant Highline 1,6 TDI 88 kW (120 hv) BlueMotion Technology DSGautomaatti) on saavuttanut Euroopassa Vuoden Auto 2015 ja Suomessa sekä Vuoden Auto 2015 että Talviauto 2015 -tittelit, joten odotukset olivat jälleen huipussaan koeajoauton ohjaamoon istahtaessani. Farmari Passatin akseliväli on kasvanut 79 millimetriä samalla kun sen kokonaispituus on lyhentynyt kahdella millimetrillä. Tavaratila farmarimallissa on kasvanut edeltäjään verrattuna 47 litralla. Auto on keventynyt puolestaan 85 kiloa muun muassa alumiinisten korirakenteiden ja kevyempien moottoreiden ansiosta.

Volkswagen

Passatista on tarjolla kymmenen eri moottorivaihtoehtoa. Valikoimasta löytyy muun muassa 92 – 206 kW (125 – 280 hv) -bensiinimoottoreita ja 88 – 176 kW (120 – 240 hv) -dieselmoottoreita. Syksyllä 2015 myyntiin tulevan lataushybridin 1,4-litrainen TSI-moottori kehittää puolestaan 115 kW (+5 kW) ja sähkömoottori 85 kW (+10 kW). Yhteistehoa moottoreilla on 160 kW (+ 10 kW) ja suurin vääntömomentti on 400 NM (+ 50 Nm). Tuntuma tiehen kuin tiehen on jämäkkä ja ajo sujuvaa. Melua sisälle ei tule renkaista eikä sen pahemmin moottoristakaan. Lisävarusteina hankittavat kuljettajaa avustavat järjestelmät tekevät Passatilla ajamisesta entistä turvallisempaa ja mukavampaa. Esimerkkinä mainittakoon jonoavustin, joka seuraa liikennettä jarruttaen automaattisesti aina 60 kilometrin tuntinopeu-

poliisi Maskuntiellä huumekuski ajoi ylinopeutta ja pakoili poliisia Nelikymppinen mies hurjasteli perjantaina aamuyöllä 120 km/h nopeudella poliisia karkuun Maskuntiellä. Lopulta mies hylkäsi auton ja pakeni jalkaisin maastoon,

mistä hänet tavoitettiin. Miehellä ei ollut ajokorttia ja hänelle suoritettu huumetesti oli positiivinen, joten häntä epäillään myös rattijuopumuksesta.

• Rieskalähteentie 85, Turku • Puh: (02) 238 2200 • • myynti@turunrengaspalvelu.fi •

AUTOPURKAMO

Valtuutettu romuautojen vastaanottopiste myynti@klauto-osacenter.fi P. (02) 438 1200 Sitomokuja 3, 21200 Raisio

jestelmiin sisältyvä Car-Net -palvelu kertoo ajantasaista tietoa niin itse autosta kuin vallitsevista tieolosuhteistakin. V-Traffic TMC -liikennetietopalvelu välittää tietoa ruuhkista, tietöistä, onnettomuuksista ja kelivaihteluista sekä talvella erityisestä liukkaudesta. Keskikonsolista löytyvältä kosketusnäytöltä voi valita, haluaako nähdä kaikki liikennetiedotteet vai vain omalle reitille osuvat.

Vertailussa aina yhtä luotettava ja vakaa Volkswagen Passat Variant Highline 1,6 TDI 88 kW (120 hv) BlueMotion Technology DSG-automaattivaihteilla.

teen saakka ja ympäristönvalvontajärjestelmä hätäjarrutustoiminnolla, joka kykenee jopa pysäyttämään ajoneuvon kokonaan sekä kytkemään hätävil-

RATATIE 15, 21250 MASKU (02) 4320 211 / 0440 787 910 Ark. 9–17, La 10–13  www.rengasmaki.fi

Katariina Mäkinen-Önsoy

Rinta-Jouppi Oy

Kulutus: 4,7 l /100km Päästöt (CO2): 107 g/km Maksimiteho: 66 kW/xx hv Hinta veroineen: 20 092,72 € AUTOVERTAILU. Uusi Skoda Fabia Combi (testissä 1,2 TSI 90 Style automaattivaihteilla) on omassa kokoluokassaan harvinainen farmariauto. Pikkuauto sopii erityisen hyvin paljon kaupungissa ajavalle, joka kuljettaa mukanaan esimerkiksi lastenrattaita tai urheiluvarusteita. Skoda Fabia on kokoisekseen tilava auto, mutta näppärä pysäköidä ja erityisesti pieni kulutukseltaan isompiin farmarimalleihin verrattuna. Fabia kuluttaa maantieajossa noin neljä litraa ja yhdistetty kulutus on 4,7 litraa sadalla kilometrillä. Fabian hyvin suunnitellussa tavaratilassa voi kuljettaa kätevästi isompiakin tavaroita, ja pienemmät esineet pysyvät paikallaan kätevissä sivulokeroissa. Tavaratilassa on myös tilanjakajia ja esimerkiksi kauppakassille oivallinen

Turun Rinta-Joupin Skoda Fabia 1.2 TSI 90 Style DSG automaattivaihteilla.

ripustuskoukku, joilla tavaroiden seilaaminen estetään. Skoda Fabia Combi -mallistossa on paljon valinnanvaraa, sillä saatavilla on kolmen eri varustetason autoja: Active, Ambition ja Style, joista Style on parhaiten varustettu. Auton saa joko manuaali- tai automaat-

tivaihteilla ja valittavana on myös 5-ovisia versioita. Vakiovarusteena on muun muassa vakionopeussäädin, peruutustutka, kattokaiteet ja kevytmetallivanteet. Koeajossa oli Style-varusteltu farmari, jossa on käyttöä helpottavia mukavuuksia, kuten

Uusi Rengascenter Raisio on avattu.

Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Esimerkkejä tarjouksistamme: 175/65r14 210 € 185/65r14 230 € 185/65r15 240 € 195/65r15 250 € 205/60r16 320 € 205/55r16 290 € 225/55r17 390 € 225/45r17 320 € 225/40r18 350 € 245/40r18 420 €

RENGASMÄKI OY

Lisävarustelu tuo mukanaan paitsi auton ulkonäköön vaikuttavia tekijöitä, myös huipputekniikkaa. Navigointijär-

Uusi Skoda Fabia Combi on pieni mutta tilava

Kesärenkaat huippuedullisesti!

Rengassarjan hinta sisältää vanteelle asennuksen, tasapainoituksen, tubelesventtiilit ja kierrätysmaksun. Alle asennus +25 €

kut toimintaan. Mielenkiintoisen lisän tuo esimerkiksi perävaunu-avustin, joka puolestaan auttaa kuljettajaa peräkärryä peruuttaessa.

Radikaaleja muutoksia uuden sukupolven Passat ei edeltäjiinsä verrattuna tarjoile. Otti sen sitten positiivisena tai negatiivisena asiana, auton perusolemus noudattaa vahvasti aiempien sukupolvien tapaan asiallisuutta ja käytännönläheisyyttä. Ei jää myöskään epäselväksi, ansaitseeko Passat luotettavan perhe- tai työauto-tittelin jatkossakin.

Tervetuloa hyville kaupoille!

Tomi Rossi 0400 361 700

Jommi Saarinen 0400 361 701

Esim. Nordex- tai Headway -renkaat 175/65-14 230€ 185/65-14 240€ 185/65-15 250€ 195/65-15 260€ 205/55-16 290€ 215/55-16 320€ 225/45-17 330€ 225/40-18 360€ Allelaitto +20€ 4 kpl, sis. vannetyön ja kierrätysmaksun.

Rengascenter Raisio, RengasTek Oy, Voudinkatu 11, 21200 RAISIO, puh. 020 763 9970 ma-pe 8-17, (sesongissa la 10-14) rengastek.fi | rengascenter.fi | rengasliikkeesi.fi

älypuhelimen navigaatiojärjestelmän peilaaminen Smart Gate -toiminnon avulla auton näyttöön. Se onnistuu netistä ladattavan apuohjelman avulla. Myös radion käyttö on helppoa kosketusnäytöltä sekä ohjauspyörään sijoitetuista ohjauspainikkeista. Koeajossa auto osoittautuu jämäkäksi pienestä koostaan huolimatta. Se myös kiihtyy ohitukseen nopeasti ja on näppärä hallita kaupunkiliikenteessä. Turvallisuutta lisää muun muassa etuosan city safe -tutka, joka varoittaa lähestyvästä esteestä, kuten jalankulkijasta ja tai edellä hitaammin ajavasta autosta ja jarruttaa, jos kuljettaja ei reagoi siihen. Auton käyttö on helppoa auto start -toiminnolla nappia painamalla, avainta virtalukkoon ei tarvita. Ajomukavuutta on uudessa mallissa parannettu esimerkiksi hiljentämällä rengasääniä. Lisäksi auto on hieman aiempaa mallia leveämpi ja matalampi, mikä lisää ajovakautta. Anne Kortela

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

Musiikkia pitkäperjantaina SEURAKUNTA. Naantalin kirkossa pitkäperjantaina 3.4. klo 10 alkavassa sanajumalanpalveluksessa kantaesitetään Hannu Pohjannoron säveltämä: …sic desolatus moritur sellolle ja uruille. Teos on sävelletty Kari Vuolan aloitteesta ja se on Naantalin seurakunnan tilaus. Teos kuullaan vastausmusiikkina Vanhan

Testamentin lukukappaleen jälkeen ja sen esittävät Helena Vuola, sello ja Kari Vuola, urut. Teoksen nimi on lainaus Pyhän Birgitan (1303 – 73) perjantairesponsoriosta. Responsoriot eli vuorolaulut, joita laulettiin luostarin hetkipalveluksissa, kuuluivat 1400- ja

1500-luvuilla Naantalin birgittalaisluostarin säännölliseen viikko-ohjelmaan. Perjantain tekstit käsittelivät pitkäperjantain tapahtumia. Reinhard Keiserin Markuspassio kuullaan Naantalin kirkossa pitkäperjantaina klo 15. Teoksen esittävät Turun konservatorion ja Turun AMK:n

raision seurakunta

Virvon varvon Pääsiäinen on jo ovella. Varmana merkkinä tästä ovat mämmi ja pääsiäismunat kauppojen hyllyillä, kodeissa kasvava rairuoho sekä palmusunnuntaina tiuhaan soinut ovikello innokkaiden virpojien käydessä ovella. Meidänkin lapset ovat innokkaita virpojia. Joka vuosi käymme ennen virpomista keskustelun siitä, miksi ylipäätänsä käydään virpomassa. Muistutamme lapsia, että virpomisen tarkoituksena on ilahduttaa kauniilla vitsoilla ja toivotuksilla toisia. Sivutuotteena voi saada itselleen pienen palkan. Olemme käyttäneet perinteisen ”vitsa sulle, palkka mulle” -toivotuksen sijaan ortodoksisesta perinteestä lainaamaamme lorua ”Virvon varvon vitsasella, kosken kevätpajusella. Siunaus-

Kirkko avoinna: ke klo 12-14 ja su klo 9-12 Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13 Diakonian päivystysajat ma ja to klo 10-12, muuten ajanvaraukset puhelimitse tai sähköpostilla diakoniatyöntekijöiltä. Kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna: ma-to 10-14, ke lisäksi klo 14-18 Diakoniatyöntekijä tavattavissa Kohtaamispaikalla keskiviikkoisin klo 10-12. Sinua varten! Kohtaamispaikka suljettu 30.3.-6.4. Torstai 2.4. Raamattupiiri klo 15 rh 2 - Kiirastorstain messu klo 19 kirkko. Saantola, Rautiainen, Hartikainen. Chorus Gratiae, joht. Miika Hartikainen. Perjantai 3.4. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus klo 10 kirkko. Klemi, Hartikainen. Han-

Saksalainen säveltäjä, kapellimestari ja urkuri Reinhard Keiser (1647–1739) tunne-

taan parhaiten oopperoistaan, mutta hän sävelsi myös suuren määrän maallisia kantaatteja sekä kirkkomusiikkia, johon hän toi aikansa näyttämömusiikin piirteitä.

tiiveineen, aarioineen, koraaleineen ja orkesterivälikkeineen pääsiäisen tapahtumiin. Teksti pohjautuu teoksen nimen mukaisesti Markuksen evankeliumiin.

Pitkäperjantaina kuultava Markus-passio (n. 1717) on reilun tunnin kestävä suuri sävelteos, joka kuljettaa kuulijansa resita-

Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Käsiohjelma maksaa 10 euroa.

semuksen symbolina merkitsevät omassa elämässäni?

Myös meille aikuisille on välillä paikallaan pysähtyä miettimään, mitä kristinuskon suurimmat juhlat, joulu ja pääsiäinen, merkitsevät oikeasti ja omakohtaisesti.

Pääsiäisenä me saamme suurimman mahdollisen lahjan ja lohdun: ”Kristus nousi kuolleista, kuolemalla kuoleman voitti!” Minun ei tarvitse pelätä kuolemaa, sillä se ei ole loppu vaan jonkin vielä paremman alku. On myös jälleennäkemisen toivo, joka voi syvällä tavalla lohduttaa kuoleman jäähyväisten hetkellä.

Pääsiäiseen päättyy 40 päivän paaston aika, joka on tarkoitettu itsetutkiskeluksi ja oman hengellisen elämän syventämiseksi, mikä helpolla unohtuu naistenlehtien paastovinkkejä lukiessa. Toki on kaikin puolin hyvä, jos paaston aikana syömme terveellisesti, mietimme ajankäyttöämme tai ekopaastoamme luomakunnan hyväksi. Silti ajattelen, että mullistavinta paastoamista ja juhliin valmistautumista on kuitenkin sen miettiminen, että mitä sanoma ihmiseksi syntyvästä Jumalasta ja tyhjästä haudasta ylösnou-

Pääsiäisen ilosanoman liikuttamana mielelläni ostan ystävälle narsissikimpun tai lapsille pääsiäismunia etsittäväksi. Jumalan hyvää voimme jakaa monin tavoin eteenpäin, kunhan ensiksi muistamme itse viivähtää tuon Hyvän lähellä.

TAATTISTEN TILA Naantalin Merimaskussa

Vielä vapaana seuraavat viikonloput: 27.6, 4.7, 18.7, 22.8, 29.8. Tee varauksesi ajoissa! Ota yhteys ja kysy lisää! puh. 050 487 6288 / Eija Riihilahti email:eija.riihilahti@taattistentila.fi www.taattistentila.fi

Hannele Siltala

ympäristöasiantuntija Raision seurakunta

www.naantalinseurakunta.fi

nu Pohjannoro: ..sic desolatus moritur – ”ja hän kuolee hylättynä”. Nlin srk:n tilaus, ensiesitys. Helena Vuola, sello, Kari Vuola, urut – Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30. Edestakainen hinta 2 € - Reinhard Keiser (1674-1739): Markus-passio klo15 kirkko. Turun konservatorion ja Turun AMK:n Taideakatemian kuoro ja orkesteri, Sigynella- tyttökuoro. Marko Autio, kapellimestari, Onni Heikkinen, evankelista, Anssi Susilahti, Jeesus. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Kesto n. 1 h. Lauantai 4.4. Pääsiäisyön messu klo 22 kirkko. Lindberg, Klemi, Hartikainen. Laura Vire, laulu. Sunnuntai 5.4. Pääsiäispäivän messu klo 10 kirkko. Rautiainen, Saantola, Vuola. Juha-Pekka Vikman, viulu, Juha Viljanen, viulu, Helena Vuola, sello, Jouni Kuorikoski, laulu. Messussa kuullaan mm. Bachin ja Mozartin soitin-

musiikkia - Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30. Edestakainen hinta 2 €. Maanantai 6.4. 2. pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkko. Saantola, Hartikainen. Koraalikuoro, joht. Tiina Lustig. Tiistai 7.4. Iltahartaus klo 19.30 Naantalin kylpylä. Saantola, Hartikainen. Keskiviikko 8.4. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Rautiainen, Vuola – Tillukkapiiri klo 17 Rh 2. - Gospel –jumppa klo 17.15. Seurakuntakeskus. Lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

Vuosisadan rakkaustarina

RASKONE HUOLTOSOPIMUS VOLVO-HYÖTYAJONEUVOILLE

alkaen

SIG-musikaali

kertomus Tiinan ja Juhanin rakkaudesta ja keski-ikään ehtineiden nuorten tahdosta löytää se elämänsä tärkein pe su to pe su to pe su to pe su

6.3. 8.3. 12.3. 13.3. 15.3. 19.3. 20.3. 22.3. 26.3. 27.3. 29.3.

klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00

to to pe su to pe to pe su

2.4. 9.4. 10.4. 12.4. 16.4. 17.4. 23.4. 24.4. 26.4.

ma 4.5. to 7.5. pe 8.5.

klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00

Kaupunkiuutiset

Varaa Hääjuhlasi ajoissa saariston rauhasta! Meillä häätkin maistuvat hyvälle!

ta siivittelen, terveyttä toivottelen, onnea oksalla tällä.”

naantalin seurakunta

Taideakatemian opiskelijat Sigynella-tyttökuorolla kirkastettuna. Passion evankelistana on Onni Heikkinen ja Jeesuksena Anssi Susilahti. Kuoroa ja orkesteria johtaa Marko Autio.

Ajosuo

€/kk

rite 120 000k Sis. va lmistaja m/v. n huolto -oh mukais jelman et huo ll alv 0% ot.

35 v. Ohjaus: Mirja Ahonen Musiikki: Matti Inkinen / SIG Käsikirjoitus: Tuomo Saarinen ja työryhmä Musiikin sovitus ja johto: Jouni Lehtonen Koreografia: Jenni Uimonen L i p u t : 20/18 € LippuvaRaukset: www.raisionteatteri.net puh: 044 501 1980

Raision vanha kauppaopisto, JuhaninkuJa 3

TURKU

Tiemestarinkatu 5

Soita, teemme tarjouksen juuri sinulle! puh 010 2320 322

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

Uusitun Kylpyhuonenäyttelyn

AVAJAISET

Tarjoukset voimassa TIISTAISTA TORSTAIHIN 30 kpl erä!

-20 % -30 %

Kaikki kylpyhuonekalusteet Norm. 109,-

Pesuallashana Damixa Elara – pakkaus sis. bidee-suihkun

Norm. 249,-

Nukkamatto Milan 160 x 230 – valkoinen ja harmaa

30 kpl erä!

59,Varastohylly OK 300 kg – 4 hyllyä

Suihkupaketti Damixa Basic 40950 – termostaattihana ja suihkusetti

/kpl

Narsissi 9 cm

– mattahopea/kirkas lasi – kuvan suihkusetti lisähintaan

Norm. 39,90

Keittiö-/käytävämatto Cities ja Kahvimylly 80 x 200 – harmaa ja valkoinen

Norm. 89,-

139,-

Suihkunurkka Nova R 90 x 90

79,-

Kattosuihku Noro Fix

199,-

20 kpl erä!

Kaikki seinä- ja lattialaatat

199,-

30 kpl erä!

Norm. 579,-

399,Kaasugrilli Weber Spirit E-210 Classic

25 kpl erä! 40 kpl erä!

Norm. 189,-

99,Oksasilppuri Stiga Biomaster 2200W

30 kpl erä!

Norm. 109,-

79,Akkuporakone Makita DF330 – 2 x 1,3 Ah akkua, pikalaturi, laukku

Itäniityntie 9, 21280 Raisio • www.k-rauta.fi/kuninkoja • www.facebook.com/krautakuninkoja • p. 02900 74800 • Avoinna: ma–pe 7–21, la 9–18, su 12–18 (8,21 snt/puh+1,47snt/min lankapuhelimella tai 16,41 snt/min matkapuhelimella) Tarjoukset voimassa 2.4.2015 saakka. Alennuksia ei voi yhdistää. Osa tuotteita toimitusmyyntinä ja osa kuljetuspakkauksissa. Mahdolliset rahtikustannukset eivät sisälly hintoihin. Rajoitettu erä. Ei jälleenmyyjille.

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

menovinkit

Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi

MASKU Ke 1.4. klo 18 Tarinailta, Askais-

ten VPK:n kerhohuone, Ritaritie 1, Järj. Askaisten-Merimaskun Karjalaiset ry

NAANTALI Ke 1.4. klo 17.30 Maaseutura-

haston hanke- ja yritystukien infotilaisuus, Kaupungintalo, Käsityöläiskatu 2, Järj. Varsin Hyvä ry

Pe 3.4. klo 15 Markus-passio, Naantalin kirkko, Nunnakatu 2, Nantalin SRK

La 4.4. klo 12-16 Naantalin opiston Merimaskun kudontapiirin näyttely, Paltteentie 2, Merimasku, Järj. Merimaskun kudontapiiri Su 5.4. klo 17 Ehtoolliskokous

Vapaa-aikatulli, Henrikink.7. Järj. Kristittyjen Tuki ry

Ke 8.4. klo 12 Tarinatuokio: vie-

railijana Leena Mattila Hautausmaalla lepää kappale historiaa sekä Raija Viitala Jottei jumppa unohtuisi, Rusinat esittävät Agricolan päivän kunniaksi Suomalaista kieli-iloa!, Naantalin Urheilutalo, Kuparivuorentie, Järj. Naantalin Eläkeläiset ry

To 9.4. klo 18- Nimettömän

Janne -muistelutilaisuus, Nuottakuningas ja sääennustaja Johan Koivuniemen (1888-1977) muisteluilta ja näyttelyn avajaiset, Aaholli, Kirjalan kirkkotie 2, Rymättylä, Järj. Rymättylä-Seuran perinnetoimikunta

Su 12.4. klo 12 Raamattu - ja rukousilta, Vapaa-aikatulli, Henrikink.7. Järj. Kristittyjen Tuki ry

Huhtikuun ajan Naantalin seudun valokuvaajien Luontoa läheltä -näyttely, Naantalin pääkirjasto, Tullikatu 11, 2. krs, Järj. Naantalin seudun valokuvaajat

NOUSIAINEN Pääsiäiseen asti ”Ainon ja Ellun kanat” -kanapiirustukset, Nousiaisten pääkirjasto, Moisiontie 17 Ke 8.4. klo 18 Nousiaisten päi-

vien toimikunnan kokous, Nousiaisten lukion auditorio, Moisiontie 16, Järj. Nousiaisten päivien toimikunta

sestä. Järj. Raision Marttayhdistys ry.

RAISIO Ke 1.4. klo 18–20.15 IltaKino: Kirjavaras (K12), Kirjastotalon Martinsalissa, Eeronkuja 2, Järj. Kirjastopalvelut To 2. / 9. ja 16.4. klo 10-12 MLL Perhekahvila, Krookilan kylätalo, Pujokuja 2, Järj. MLL Rasion yhd.

Ti 7. ja 14.4. klo 12-14.30 Näp-

pärästi netissä -opastus, Kirjastotalon lehtiosasto, Eeronkuja 2, Järj. Timali ja kirjastotoimi

Ke 8.4. klo 12 Tarinatuokio Urhei-

lutalossa, L. Mattilan esitys merkittävistä hautapaikoista hautausmaalla, Raijan jumppa, Rusinat kieli-iloittelussa, Ruusunmarjat, arpajaiset, bingo. Järj. Naantalin Eläkeläiset

Ke. 8.4. klo 18 Marttailta Tasalan

Kamarissa. L-S Diabetes ry:stä Pirjo Seppälä kertoo 2-tyypin diabetek-

Ma 13.4. ja 27.4. klo 18 Sauvakävelyä, Rästäsmäen pururata, Järj. Kuhankuonon Latu ja Polku.

Ma 13.4. klo 17-19 Avointa pajatoimintaa koko perheelle /teemana pelit, Kaanaan vanha nuorisotila, iltapäivätoiminnna tilat, Kaanaantie 13, Järj. Raision Nuoret Kotkat Ti 14.4. klo 16-19 Käskori – käsityökerho, aiheena serviettirengaat, Kirjastotalon lehtiosasto, Eeronkuja 2, Järj. Kirjastopalvelut

RUSKO Ke 8.4. asti, Muotinukkenäyttely, Vahdon lähikirjasto, Järj. Kirjastotoimi 30.04. asti Tietotekniikan historiaa – 1980-luvun kotitietokoneetTietotekniikan historiaa – 1980-luvun kotitietokoneet, esillä ensimmäisiä kotitietokoneita, oheislaitteita ja niihin liittyviä tarvikkeita, Ruskon pääkirjasto

MLL Rymättylän yhdistyksen

KEVÄTKOKOUS

Aahollissa torstaina 23.4. klo 18.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat.

Nyt se on mahdollista!

Huhtikuun ajan Raision työvä-

enopiston kevätnäyttely, Nousiaisten pääkirjasto

AVATTU!

Varaa tilat pieniin ja suuriin juhliisi. Juhlasalit 0 - 250:lle vieraalle ja tilaa jää myös tanssille!

MLL Rymättylän yhdistyksen hallitus

Kuvia ja lisätiedot löytyy: www.huhkotalo.fi/

viime lehden ristikon ratkaisu

Monipuolinen Uudistettu Kirppis Pysyvästi edulliset hinnat , ei provisiota!

M U I S T I

Loosit 22 € / vko 75 € / 4 vkoa ARKISIN 10:30 – 13:30 LOUNAS 7,50 KEITTOLOUNAS 6,00

AVOINNA: Ark 10–19 | La 10–18 | Su 10–18 0400 174 388 | Radiomiehenkatu 3 a, 20320 Turku (TV-Center) lehtikunnas.tt@gmail.com Jorma Kemppainen 2014

Hyvää pääsiäistä!

P Ä T K I I

Lukkarlantie 2, 21280 Raisio (02) 438 1561

I E L L M A I S E T R I O N T E U N K E U S L T I O T T

S A R I O L A R I N T A M A

luudilla

NYTKIN

tuisku pureskella

tunturiryhmä

lakeinen

poloja

Hoyer

SU PU

NÄIN OLLEN

osuuskauppakin

maksimi

bramiinit

rikastuttavia

O S T A A V A L O E I N A R

S A A K K A B O L T E T L A

I N H O K A I S A U T A L A

K A L O R I O T S A K A S

S A R J A K I T U P A A S I

E R J A S A K A R A M A S A

K I U L U K K A I L O N E N

A A S I A A A T E A R I N A

I S K I A S K E L I A K I A

S A U N A K A L L O L E I T

I N U A P A T I O N A A L I

N A T T A S E T S I N T I T

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Anne Kortela 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila 045 139 2151 SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

lurjus

30.04. Isaac/ lehti

hullua

menoa Almila

“

yhdiste

taistoa vesillä

“

Tonavaan

pusta pampa

Moselin haara

Tea

metalli

“

säen

tietoa

autoja

kielletty

SALI-

“

utala

T A N J A I R A K S O I D A

JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas

n Pa ‘lakitetaan’

T A L J A A I K A A R A L

MINERAA- hippaLEJA leikki

Pöytä illaksi! EKSTRAKTI

poloolla Puo seurauksena

M O I S I O L A O S A U K I

ILMOITUSAINEISTOT

aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 112 4240, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

an Di

Julkisen sanan neuvosto

? yksilöllisiä

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

JAKELULEVIKKI 1. ja 3. lehti = 39.000 kpl 2. ja 4. + mahd. 5. lehti= 27.000 kpl

KAUPUNKIUUTISET

1.4.2015

66 Aito Asiaehdokas

Politiikan tutkija, FT, VTM, www.anninaruottu.fi

Annina Ruottu

Varsinais-Suomessa vaaleihin 26 yrittäjäehdokasta VAALIT. Varsinais-Suomen vaalipiirissä eduskuntavaaleihin on ehdolla kaikkiaan 27 yrittäjätaustaista ehdokasta. Puolueittain yrittäjäehdokkaat jakautuvat seuraavasti: Keskusta 7, Kokoomus 6, Perussuomalaiset 4, Vasemmistoliitto 4, Vihreät 3 ja Kristillisdemokraatit 2. Kaupunkiuutiset

Tervetuloa juttelemaan! Varsinais-Suomen eduksi ry

La 4.4. klo 9.30-10.30 Raisio, K-Supermarket Raisiocenter Ti 7.4. klo 15-16 Naantali, S-Market

www.mari-elina.fi

MARKKINOIDEN

TEHOKKAIN MAALÄMPÖPUMPPU

Myynti 050 4100 777

Minipuutarhat valloittavat ja muuta puutarha-asiaa messuilla 10.-12.4. MESSUT. Puutarhayhdistys valmistelee puheenjohtaja Reeta Rouhiaisen johdolla Turun Messukeskuksen Piha & Puutarha -messuille pienoispuutarhakokonaisuutta. Miniatyyripuutarhat tekevät vasta kunnolla tuloaan Suomeen, mutta maailmalla ne ovat suosittuja. Messujen nukkekotimaisissa miniatyyripuutarhoissa seikkailevat muun muassa dinosaurukset ja himosaunojat. Kasveista mukana on esimerkiksi herkullisesti tuoksuva mansikkaminttu. Puutarhamessujen ohjelmassa on myös puutarha-aiheisia luentoja, ja myynnissä on taimia, siemeniä ja puutarhakoneita. Tapahtumassa esitellään myös uutuuksia, kuten TomTato© (tomaattiperuna) ja kotimainen bataatti.

AVATTU

Terveystuotteiden myymälä Jaamme 200 ensimmäiselle kävijälle FAST Protein Smoothien!

Tarjolla kotimaista Puhdistamon Pakurikahvia

INEN NÄÖ A T L NT A V

KOKON AI S

US KIM UT

€ 0 US

VO IM

A SS A 16 .3.

Tutkimus sisältää:

4. 12 .

Tervetuloa tutustumaan upeaan luonnon helmassa sijaitsevaan myymäläämme.

Avoinna arkisin 10-18 ja lauantaisin 10-14 Emännänkatu 9, 21100 NAANTALI Ajo-ohjeet: www.terveysmarket.fi/myymala

Huolehdi silmistäsi Varaa aika

Möller Omega-3 Twistin KAUPAN PÄÄLLE (Arvo 11,90 €)

Kaupunkiuutiset

TA R

Kun ostat mitä tahansa saat

• digitaalisen silmänpohjakuvauksen • silmänpainemittauksen • silmien terveydentilan arvioinnin • kirjallisen silmälasireseptin

RAISIO MYLLY: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02 880 8500 Varaa aika: www.specsavers.fi