Sjöriket 210909 by Kristianstadsbladet

Sjöriket www.sjoriketskane.se

SEPTEMBER 2021

De bästa vindskydden

KREATIVITET I SÖNDRABY

■ S. 18-19 Malin Jarbo,

designern som bytte stan mot drömhuset.

i vår Beställ gärna SNatur.se webbutik på F ch Följ oss o på gilla oss dier e sociala m

FILKESBODA VILTSLAKTERI Torsdagar 14-18, Lördagar 11-13

Närproducerat viltkött slaktat i vårt egna kontrollslakteri. Viltcharkprodukter, korv, salami, rökta detaljer mm. Eget hängmörat anguskött. Boka våra vedeldade grillplatser och upplev dovhjortar och mufflon som betar omkring er när ni njuter av utsikten över Filkesjön. Mjönäsvägen 1520, Arkelstorp • Tel. 0730 - 696750 • FSNatur.se • info@fsnatur.se

Vi köper upp ert vilt.

e på Inlämningsd , d o i Filkesb a h c o Näsum Hästveda.

2 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Välkommen SJÖRIKET

SJÖRIKETS REDAKTÖR

Sjöriket www.sjoriketskane.se

SEPTEMBER 2021

De bästa vindskydden

KREATIVITET I SÖNDRABY

■ S. 18-19 Malin Jarbo,

designern som bytte stan mot drömhuset.

#arknat i vår Beställ gärna r.se webbutik på FSNatu Följ oss och på gilla oss sociala medier

FILKESBODA VILTSLAKTERI Torsdagar 14-18, Lördagar 11-13

Närproducerat viltkött slaktat i vårt egna kontrollslakteri. Viltcharkprodukter, korv, salami, rökta detaljer mm. Eget hägnmörat anguskött. Boka våra vedeldade grillplatser och upplev dovhjortar och mufflon som betar omkring er när ni njuter av utsikten över Filkesjön.

Det är något tillfredsställande med att ta tillvara på det naturen har att erbjuda.

Vi köper upp ert vilt.

Inlämningsdepå i Filkesboda, Näsum och Hästveda.

Mjönäsvägen 1520, Arkelstorp • Tel. 0730 - 696750 • FSNatur.se • info@fsnatur.se

OMSLAGSFOTO: EVA BERGLUND

Ett magasin från Kristianstadsbladet Redaktör: Carina Adamsberg carina.adamsberg @kristianstadsbladet.se Produktion: Kristianstadsbladets Marknadsavdelning Ansvarig utgivare: Jörgen Svensson

Just nu dignar träden av äpplen, päron och plommon. Skogarna är fulla av björnbär, hösthallon och kantareller och det är nu det är hög tid att skörda. En hel del av befolkningen kanske inte ser tjusningen med att man ska tillbringa timmar med självplockning. Framför allt inte när man kan köpa det färdigplockat i butik. Men för många av oss är det just insatsen med att ta tillvara på det som finns i naturen och som annars går förlorat som är den stora tillfredsställelsen. I området som den här tidningen handlar om och som vi kallar för Sjöriket

CARINA ADAMSBERG

Mina Tre favoriter

. Paddla i Immeln. Ta med familjen eller vännerna en solig dag till Immeln. Hyr kanoter och gå iland på någon av öarna för att laga mat och ta en öl i solen.

. Hyr en bastuflotte. Det finns flera stycken placerade i de olika sjöarna i Sjöriket. Vill man bli en vinterbadare är kanske en bastuflotte en början.

.Lunch på slott. Varför inte boka in en lördag på Bäckaskog slott med lunch och promenad i slottsparken. Hur mysigt låter inte det?

finns det gott om fruktodlingar, gårdsbutiker och lantbrukare som ser till att vi kan få närproducerad mat på bordet. Här är det inget snack om saken att människorna som bor och är verksamma i dessa trakter har valt just den här platsen på jorden med omsorg. Kreativa människor som får landsbygden att blomstra och som får turister att upptäcka vad trakten har att erbjuda. Här är det vackert så det förslår med kuperad natur och alla sjöar som bjuder in till bad året om. Tänk en sjö inramad med träd i höstens färger. Garanterat instagramvänligt!

Skärsnäs Mjönäs Immeln Arkelstorp

Vånga

Näsum

Oppmanna Ekestad Ivö Österslöv Karta Sjöriket RUNT IMMELN, IVÖSJÖN, OPPMANNASJÖN OCH RÅBELÖVSSJÖN

Carina Adamsberg carina.adamsberg@kristianstadsbladet.se

PÅ VÅNGABERGETS SLUTTNING I restaurang, café och butik serveras Vångabergets vilda smaker från äpple, vatten, skog och sten. Öppettider, se hemsidan: www.vanga771.se Boka bord, konferens, aktiviteter, pub/pizzakvällar, högtider och kalas på info@vanga771.se och 0768-64 67 36.

Boka adventsd. frukost och julbor ! na om lk Vä

Bäckaskog Slott En mötesplats sedan 1200-talet! Vi erbjuder allt från konferenser till fester, helgpaket och hotellrum.

www.vanga771.se Furustadsvägen 488, 291 98 Villands Vånga

Fantastiskt fina fruktträd (äpple, päron, plommon & körsbär) 390 kr. Just nu finner ni massor av vacker ljung och ljuvlig höstfägring för era höstplanteringar i vårt breda sortiment.

Välkommen! Hotell (60 rum) Konferens Restaurang Fest Café Helgpaket av olika slag

Barumsvägen 255, Fjälkinge, Tel. 044-53020 www.backaskogslott.se, info@backaskogslott.se

Följ oss på Facebook och Instagram

Hjärtligt välkomna! Tel 044 - 971 15 Månd - fred 9 - 18, lörd - sönd 9 - 15

3 · SJÖRIKET

Listan • Utflyktsmål Urpremiär av extremlopp ■ VÅNGA • I samarbete med Vångabergets Slalomklubb anordnar Pan-Kristianstad loppet VMX – Vånga Mountain Xtreme den 11 september. Två krävande och roliga lopp där man kan välja mellan 8 eller 16 kilometer utmanande traillöpning. Har man väl bestigit den grymma Vångabacken är belöningen slingrande stigar i ren vildmark och med djupa stenbrott. En lika vacker som utmanande bana! ■ Anmälan görs på www.vmxtreme.se ■ Instagram: @vmxtremerace

Norrsken i Sjöriket ■ Vi är många som drömmer om att se norrsken och som kör långt upp i Sverige med förhoppning om att fånga detta mystiska fenomen. Men har man lite tur och en bra kamera så kan man faktiskt lyckas se norrsken även här på våra breddgrader. Om inte med blotta ögat så i alla fall genom kameralinsen. Fotografen Micke Ovesson har lyckats flera gånger på bland annat Vångaberget och vid Immelnsjön och tipsar att det finns bra appar som visar när det är gynnsamma förhållanden. ■ www.mixofoto.se

Mysiga butiken ■ ARKELSTORP • Vi är många som tycker om att åka ut och upptäcka små butiker på landsbygden. Om man svänger in vid brandstationens portar på Stävervägen i Arkelstorp så hittar man den mysiga butiken Trädgårdsbackens vackra ting och gröna blad. Här är fokus på inredning, presentartiklar och blommor i lugn och mysig miljö. Söta ljuslyktor, tavlor, kuddar, blommor och krukor. Perfekt om du behöver köpa en present till någon eller vill unna dig själv något fint. ■ Öppettider: Onsdag-fredag 11-17, lördagar 10-14. ■ Instagram: @tradgardsbackensvackrating

Hippiecykeln från Dublin till Arkelstorp ■ ARKELSTORP • Passerar du Arkelstorp i höst så missa inte hippiecykeln som står parkerad under den stora eken på Oppmannavägen 116 i utkanten av byn. Det var när Inger Nilsson var på Irland som hon såg en liknande cykel och tänkte att hon skulle göra en egen variant. Hon återanvände sin svärmors gamla cykel från 40-talet och alla gamla dukar och garner som inte användes. Återbruk och delad glädje när den är som bäst!

Häng på Kalla fötter ■ BROMÖLLA • Kalla fötter kallar sig ett gäng vinterbadare i Bromölla. Vid Korsholmens badplats träffas de varje morgon året om för att bada, prata och fika. Vissa har vinterbadat i över 30 år, andra har tillkommit under åren. Här är alla välkomna så är det kanske dags att testa ett dopp och se vad det är som får så många att fortsätta? Det traditionsenliga julbadet med glögg har blivit mäkta populärt då extra många dyker upp. ■ Facebook: Kalla Fötter - Vinterbadarna i Ivösjön

Julmarknader i Sjöriket ■ Det kan tyckas som ett tag till men snabbare än vi tror så står vi där med glögg och julkänsla och längtar efter att gå på julmarknad. Så bra att det då finns flera stycken att besöka.

■ (H)julrundan i Näsum 20 november klockan 15-18 ■ Julmarknad i Hjärsås 20 november, klockan 10-16 ■ Julbasar på Vånga 77.1 12 december, klockan 12-16 ■ Julmarknad hos Gårdskocken december

SEPTEMBER 2021

4 · SJÖRIKET

Listan • Mat

Mys med Afternoon Tea i höst

■ BREANÄS • Är det något som förknippas med mysiga

höstdagar så är det väl att efter en skön runda i naturen slå sig ner och njuta av en varm kopp te med scones. På Breanäs Hotell vet de hur ett Afternoon Tea ska se ut och smaka. Det dukas upp scones, clotted cream, lemon curd, snittar, kakor, desserter.... ja, allt som ska till för att det ska vara riktigt bra! Datum för hösten är 26 september, 31 oktober Halloweenspecial och 21 november. ■ Boka ditt bord på www.breanashotell.se

Ny restaurang - Gårdskocken ■ ÖSTERSLÖV • På Karsta Gård hittar man den nya restaurangen Gårdskocken. Här kan man njuta av spännande lunch som var vecka inspireras av produkter från den Skånska landsbygden. Under helgerna kan man titta in på kafferep där det serveras både sött och matigt till deras egna kaffeblend från Kafferosteriet i Limhamn. På helgkvällarna erbjuds en bredare á la carte-meny. Håll utkik efter deras evenemang i höst då det kommer vara burgarkvällar, oktoberfest, after hunt och julmarknad. ■ Instagram: @gardskocken

Hallonfrossa ■ NÄSUM • Hos Sibbessons utanför Näsum råder det febril hallonfrossa just nu. Hit kan man åka och plocka hallon i deras odlingstunnlar och även handla i deras gårdsbutik. Här säljs det förutom bär även egenproducerade produkter som sylt, saft och deras egna hallonläsk. Sibbessons AB drivs nu av fjärde generationen. Passa på att njuta av hösthallonen nu så länge säsongen varar! ■ Instagram: @brodernasibbesson

Gårdsbutiken mitt i byn ■ ARKELSTORP • Mitt i byn Arkelstorp ligger Tord Eriksssons gårdsbutik. Här säljs bland annat närodlade grönsaker, frukt, bär, ägg, potatis och äppelmust. Mycket kommer från Tord Erikssons egna odlingar och sortimentet varierar efter årstid. Fokus är att det alltid ska vara nyskördat! ■ Facebook: Tord Erikssons Frukt - Gårdsbutik

Brödpåsen ■ VÅNGA • På Vånga 77.1 är höstens nyhet att man kan beställa helgkassen med nybakat bröd, kardemummabullar, knäckebröd och skorpor. Bröden bakas bara på surdeg för då får man ut det bästa av råvarorna och får ett nyttigare bröd som håller längre, säger Margareta och Annika på Vånga 77.1.

■ Beställ på info@vanga771.se senast på onsdagar för upphämtning på fredagar mellan 13-17. ■ Instagram: @vanga77.1

SEPTEMBER 2021

SJÖRIKET · 5

SEPTEMBER 2021

MODEVISNING

Sparbankerna har Sveriges nöjdaste bankkunder

Ta en tur till vackra Emmislöv

7/10, 28/10, 4/11, 25/11 kl 18.30! Upplev direkt. Förboka.

– handla och

inspireras i lugn

och ro!

En bank som finns och satsar lokalt.

Bromölla 0456-453 30 • ivetoftasparbank.se • Näsum 0456-245 25

MODE- & HELHETSBUTIK, ANSIKTSBEHANDLINGAR, AKTIVITETER BUTIKÖPPET ON, TO, FR 11-18 LÖ 10-13 Övrig tid behandlingar, aktiviteter, FaceTime shopping Emmislöv 1117, Broby 070-206 45 98 www.annasbiocare.se

FINA BEGAGNADE BILAR, VI HAR DIN NYA BIL! BILAR UTAN KONTANTINSATS

PRIS

sedan

Hans

Kristian

JESSICA

BILAR UTAN KONTANTINSATS

MÅNAD

1970 Alva

PRIS

MÅNAD

Citroen C1 68 Hk -12 Ac, Nyservad, Nya friktionsdäck, Låg skatt, 11.500 mil ............49.000:- ........ 739:-

Citroen C4 Cactus 110 Hk -18 Ecc, Farthållare, Backvarnare, Applecarplay, 4500 mil .............149.000:- ...... 2223:-

Citroen C3 68 hk -12 Farthållare, bluetooth, nyservad, servicebok ............................59.000:- ........ 1169:-

Volvo V60 Summum Automat 115 Hk -14 Läder, Nyservad, Ecc, Farthållare, 12.800 mil ..........................149.000:- ...... 2223:-

Toyota Yaris 99 Hk -12 Ac, Backamera, Nyservad, Ny SBP, 18.200 mil .........................59.000:- ........ 890:-

Citroen C Zero Elbil -16 Acc, Esp, Abs, Lm-fälg, Laddkabel, 1200 mil ...........................149.000:- ...... 2223:-

Honda Civic 140 Hk -10 Ecc, Dragkrok, Nyservad, Ny SBP, 18.400 mil ...........................59.000:- ........ 890:Mazda Miata Cab 110 Hk -04 Kamrembytt, Servicebok, Lm-Fälgar, 11.500 mil......................75.000:- ........ 1132:VW Passat Combi Diesel 140 Hk -12 Ecc, Farthållare, Backvarnare, Vinterhjul, 21.300 mil ...............75.000:- ........ 1132:-

Toyota RAV 4 Automat 4WD 150 Hk -05 Ecc, Drag, Nyservad, Kamkedja, 16.300 mil Månadskostnad 1117:-

74.000:-

Citroen Cactus Feel 82 Hk -15 Backkamera, Ecc, Kamrem bytt, Farthållare, 15.000 mil ..........79.000:- ........ 1192:Seat Leon 105 Hk -12 Ecc, Farthållare, Backvarnare, Vinterhjul, 9200 mil ..................79.000:- ........ 1192:Citroen C4 Cactus Feel 82 Hk -15 Ecc, Farthållare, Kamrem Bytt, Vinterhjul, 8600 mil .................89.000:- ........ 1343:Citroen DS 4 Sport 163 Hk -12 Ecc, Farthållare, Läder, Vinterhjul, Bluetooth, 16.900 mil.........89.000:- ........ 1343:MB SLK 200 Cab 136 Hk -99 1 Ägare, Rött skinn, Automat, Acc, Farthållare, 8900 mil .........99.000:- ........ 1495:Skoda Oktavia Combi Automat 150 Hk -13 Ecc, Kamrembytt, Elbaklucka, Vinterhjul, 20.500 mil ...............109.000:- ...... 1645:Citroen C4 Automat 114 Hk -13 Ecc, Farthållare, Vinterhjul, Nyservad, 7100 mil .......................109.000:- ...... 1645:-

VW Passat Combi 4WD Aut 170 Hk -12 Backkamera, Drag, Läder, Ecc, Farthållare, 15.600 mil Månadskostnad 1949:-

129.000:-

Ford Kuga 1,6 T 150 Hk -14 Ecc, Farthållare, Dragkrok, Vinterhjul, 16.500 mil ....................119.000:- ...... 1776:Citroen Berlingo Family Automat 99 Hk -15 Ecc, Glastak, Farthållare, Nya Åretrunthjul, 9400 mil ...............129.000:- ...... 1949:Mercedes Benz SLK 200 Kompresssor Cab 163 Hk -05 Farthållare, Läder, Elcab, Ac, Lm-Fälg, 15.800 mil ...................139.000:- ...... 2098:-

PERSONBIL MED 20% KONTANTINSATS

TRANSPORTBILAR EXKL MOMS

Volvo V60 T4 180 Hk -12 Ecc, Fartållare, Backvarnare, Åretrunthjul, 11.000 mil .............139.000:- ...... 2098:-

PRIS

MÅNAD

Citroen C5 Sedan 180 Hk -17 Ecc, Farthållare, Elstolar, Applecarplay, 12.000 mil .......................150.000:-..... 1899:MB SLK 200 Kompressor Cab 163 Hk -05 Acc, Farthållare, Nyservad, Läder, Värme i nacken, 12.000 mil ............159.000:-..... 1990:Volvo V40 Cross Country Ocean Race 114 Hk -15 Ecc, Läder, Xenon, Bluetooth, 8300 mil .........................................159.000:-..... 1990:Citroen C4 Grand Picasso 7 sits 120 Hk -16 Ecc, Kamrembytt, Farthållare, Navi, 4600 mil ................................169.000:-..... 2115:BMW Z4 2,5 177 Hk -06 Läder, Elcab, Xenon, Kamkedja, Ecc, 8700 mil ...............................169.000:-..... 2115:MB SLK Cab 280 V6 3,0 230 Hk -06 Läder, Automat, Elcab, Nyservad, Ny SBP, 13.400 mil ....................169.000:-..... 2115:Renault Clio Automat 130 Hk -20 Ecc, Navi, Applecarplay, Backvarnare, 5300 mil .............................189.000:-..... 2365:Porsche Boxter Cab 220 Hk -01 Läder, Automat, Ecc, Nyservad, Ny SBP, 9800 mil ..........................189.000:-..... 2365:Citroen Berlingo Multispace 130 Hk -19 Ecc, Backkamera, Navi, Farthållare, Ny SBP, 3400 mil ...................239.000:-..... 3026:Citroen C3 Aircross Automat 130 Hk -20 Ecc, Farthållare, Backkamera, Applecarplay, 160 mil .....................250.000:-..... 3165:Subaru Forester 4WD Automat 240 Hk -17 Ecc, Drag, Backkamera, Farthållare, 7500 mil ...............................265.000:-..... 3365:-

PRIS

MÅNAD

Iveco Daily Skåp & Lift 156 Hk -20 Automat, Ecc, Farthållare, Vinterhjul, 5100 mil ...................... 359.000:-

Volvo V60 D4 Momentum 180 Hk-14 Ecc, Farthållare, Navi Elstol, Taklucka, 13.600 mil ...................149.000:- ...... 2223:Citroen DS 4 Sport 163 Hk -12 Ecc, Läder, Xenon, Bluetooth, Navi, Vinterhjul, 11.500 mil

109.000:-

Månadskostnad 1645:-

ÖSTRA BLEKINGEVÄGEN 2, 291 50 KRISTIANSTAD • 044-21 52 75 • www.toftabil.se • Öppet: Mån-tors 9-18, Fre 9-17, Lör 10-14, Sön 11-14

Välkommen till 1200 m2 välventilerad bilhall, utan trängsel. Ring och boka en tid som passar dig så kör vi ut bilen och träffas utomhus.

6 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Kraften i Sjöriket

■ SÖNDRABY · Det är lätt att missa Söndraby – inte ens

en vägskylt berättar att man kommit fram. Men trots sin ringa storlek sjuder byn av företagsamhet och kreativitet, inte minst bland kvinnorna.

Det knastrar under skorna när vi går längs grusvägen, på väg mot byns utsiktsplats. Över staketen hänger grenar som dignar av frukt; äpplen, päron, valnötter. Nere ifrån Oppmannasjön hörs snattret från en flock gäss. – Söndraby är som en bullerby, konstaterar Maria Benke och de övriga fem instämmer. Förutom att bo i samma by har de också något annat gemensamt. Alla driver de egna verksamheter eller innehar höga chefsposter. Och med tanke på Söndrabys storlek – endast ett tiotal hus ligger längs själva bygatan – är den höga andelen kvinnliga entreprenörer och chefer slående. Så är till exempel Anna Stenberg chef för Sveriges Radio i södra Sverige och Anna Lundin VD för närbelägna Bäckaskogs slott. Ett par av dem har sina rötter i byn, andra har hamnat här mer eller mindre av en slump. Men att någonting är på gång inte bara i Söndraby är de överens om. – Hela bygden lockar kreativa och entreprenörer. Det är verkligen ingen slumrande avfolkningsbygd. Det är bara att titta på huspriserna, menar Anna Stenberg och Anna Lundin håller med. – När jag var liten var jag och min bror de enda barnen här. Nu finns här flera barnfamiljer.

De märker också att besökarna börjat hitta hit och att många uppskattar att det inte är lika trångt om utrymmet som vid turistmagneterna längre söderut. – Här finns många konstnärer och många gårdsbutiker. Folk brukar säga att trakten är lilla Österlen, konstaterar Maria Benke. Jessica Wennfalk: Förverkligade företagsdrömmen Hon lämnade Kristianstad för att ta över sin mormors hus – något hon absolut inte ångrar. – Det är så fin grannsämja här. Alla hjälper varandra. Det var också här Jessica förverkliga drömmen om ett eget företag. – Jag är utbildad fysioterapeut för hundar och började med att ge massage i min källare, berättar hon. Sedan två år tillbaka driver Jessica även ett hundgym i närbelägna Fjälkinge. Där tar hon emot hundar som genomgått operationer, skadat sig eller vars ägare vill förebygga skador. Att få kunderna att hitta hit är inget problem. – Hundmänniskor är vana att köra mycket, till tävlingar och olika aktiviteter, konstaterar Jessica, vars företag firar fem år i höst. Malin Jarbo: Bytte stan mot drömhus På vinden finns fortfaran-

de ribbstolarna och bommen kvar. Det var byns gamla skolhus som Malin och hennes familj flyttade till när de för nio år sedan lämnade Malmö. Malin är designer och drev under flera år ett eget barnklädesmärke. Numera arbetar hon som sortimentchef på Lekolar, ett företag med miljardomsättning som gör allt från lekredskap till möbler och förbrukningsartiklar för förskola och skola. – Jag har precis designat en ny serie lekmöbler för för-

Man kan ju ❛faktiskt sitta i

Företagare och företagsamma. Från vänster: Anna Stenberg, Jessica Wennfalk, Anna Lundin, Malin Jarbo, Rita Andersson och Maria Benke.

Söndraby och jobba mot New York.

MALIN JARBO

skolan, berättar Malin. Under pandemin har Söndrabys gamla skolhus också kommit att bli hennes kontor, något som hon tycker fungerat över förväntan. – Vi har blivit mer effektiva och alla har fått en bättre inblick och större förståelse för helheten, konstaterar hon. Hon ser distansarbete som en stor utvecklingsmöjlighet för landsbygden. – Man kan ju faktiskt sitta i Söndraby och jobba mot New York.

Jessica Wennfalk och hunden Kiddo trivs med livet i byn.

SJÖRIKET · 7

SEPTEMBER 2021

Som barn hade Anna Lundin inga lekkamrater i byn. Nu finns är ett 15-tal barn i olika åldrar.

Stora ytor och högt i tak – Malin Jarbo älskar sitt hem i Söndaby.

8 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Kraften i Sjöriket

Både Jessica Wennfalk och Anna Lundin har sina rötter i Söndraby.

Anna Stenberg märker att allt fler är nyfikna på bygden.

Rita Andersson gör både luffarslöjd och svetsarbeten på beställning.

Rita Andersson: Stugan plats för skapande – Det har blivit populärt med sådana här blomsterstöd, konstaterar Rita och tvinnar ståltråden ett varv till. I gårdens gamla undantag, som renoverats med varsam hand, har hon sin ateljé. Det är också här hon

det en bokstavlig dröm som gick i uppfyllelse. Rita skrattar hjärtligt: – Man har ju fantasidrömmar. Jag drömde om ett hus med vattenpump och med björkar, som i Kiruna. Och där stod den där jäkla vattenpumpen och björkarna!

håller kurser i luffarslöjd. – Jag har bott i Skåne i 30 år, men det här är första gången jag känner mig rotad, konstaterar Rita, som ursprungligen kommer från Kiruna. När hon och maken för några år sedan flyttade till gården i Söndraby var

Maria Benke: Källare blev butik – Här kan man hitta lite ovanliga grejer, förra året hade jag till exempel gul syrén, berättar Maria Benke, sedan dagens andra kund gett sig av – trots att butiken inte öppnat än. 2009 köpte Maria Benke sin gård i Söndraby och

Maria Benke har ständigt nya projekt på gång.

då öppnade hon också den kombinerade inrednings-, trädgårds- och blomsterbutiken Tages, uppkallad efter gårdens tidigare ägare. – Jag tyckte att källaren var alldeles för fin för att bara stå, förklarar hon. Butiken är öppen året om, stamkunderna både många och långväga.

– Jag levererar arrangemang till både Stockholm och Danmark, förklarar Maria. Och verksamheten växer. – Nu i höst ska jag bygga ut trädgårdsavdelningen, så att den blir ännu större nästa sommar. TEXT & FOTO: TORUN BÖRTZ

SJÖRIKET · 9

SEPTEMBER 2021

Fjälkinge pastorat I Fjälkinge pastorat finns flera aktiviteter varje vecka för stora som små. Håll dig uppdaterad via:

www.svenskakyrkan.se/fjalkinge eller anmäl dig till att få nyhetsbrevet:

fjalkinge.nyhetsbrev@svenskakyrkan.se

Omtanke Gå in på www.svenskakyrkan.se/bromolla för att se vad som är på gång.

Följ oss på Facebook - Fjälkinge pastorat

Välkomna!

Följ oss på Instagram - fjalkingepastorat

HÄNDER PÅ HOTELLET

2/10 Irländsk afton med Tullamore Lads

16/10 Ölprovning med middag

31/10 Afternoon tea

21/11 Afternoon tea

26 & 27/11, 3 & 4/12, 10 & 11/12 Julbord och Julshow med drag!

31/12 Stilla nyårsfirande med nyårssupé.

BISTRON

Öppet kvällar måndag-lördag. Musikquiz med trubadur på onsdagar.

DAGENS LUNCHBUFFÉ Vardagar 11-14 Förboka för tallriksservering och extra utrymme.

JULBORD

Snart släpper vi våra julbord med showpaket. Se höstens event på våra sociala medier.

Seniorer 65+ äter vår lunchbuffé för 79 kr mellan 13-14.

Ivögatan 3, Bromölla 0456-280 40

Följ oss för mer information! Facebook: Hotell Iföhus & Restaurang Instagram: ifo_hus

www.hotellifohus.se info@hotellifohus.se

Hotell, Konferens & Restaurang

Glamping Glamorös camping

Breanäs Hotell

Lyxa till det på vår restaurang!

www.breanashotell.se Breanäs Hotell • Breanäs 3060 • 289 73 Immeln info@breanashotell.se • 044-911 41

10 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Vildmarksliv

Likt ett jättelikt bokollon ligger vindskyddet i gläntan. Sofie Hesselstrand färdigställer golvet medan Karl Lind fixar fasaden.

■ Ett har formen av ett jättelikt bokollon, ett annat spränger sig upp ur marken medan ett tredje skapats

i samklang med kulturmiljön. Arknat förenar arkitektur och natur och ger studenter värdefull kunskap för framtiden. – Det funkar ju! Toppen ser ut att hålla! utbrister arkitektstudenten Linnea Carlerbäck när hon springer förbi. Toppen, som varit föremål för en viss oro i teamet, har nu fått reglar, som håller grästuvorna på plats. Tanken är nämligen att den omgivande ängen ska fortsätta upp på den brant sluttande väggen, som också utgör taket. – Det här är learning by doing. Varje dag dyker nya problem upp som måste lö-

sas på plats, förklarar hon. Det är dagen före invigningen och arbetstakten är minst sagt intensiv. Musik från en högtalare hjälper till att hålla tempot och energin uppe. Team Stream, som de kallar sig för, har dock fått förstärkning av fem kamrater som redan är klara med sitt vindskydd, liksom av personal från Skåneleden. – Och folk i bygden har varit extremt hjälpsamma. En traktor kom till exempel hit och drog loss gräs åt

oss, berättar Linnea. Och konstaterar att de aldrig hade blivit klara om de varit tvungna att gräva upp alla tuvor för hand. 15 arkitekturstuderande från hela Skandinavien har valts ut för att delta i årets upplaga av arkitekturfestivalen Arknat. Under två intensiva veckor har de i uppdrag att skapa tre vindskydd på tre olika platser i nordöstra Skåne – från idé till färdigbygg konstruktion. Vindskydden tillverkas i trä, som till största de-

❛

Steget är inte långt till att det kan ligga ett jättebokollon från ett jätteträd här

KARL LIND

len är närproducerat. – Studenterna får en chans att lämna skolan och det teoretiska. Vi vill också visa vad som är möjligt med små medel, när man gör det gemensamt, säger projektledaren Martin Björklund och förklarar vidare att en ökad förståelse för träbyggnation också är ett av projektets syften. Idén till Arknat föddes när han under några år på 2010-talet bodde på Höga Kusten. – Där möttes jag av en fri-

luftskultur som jag inte sett i Skåne. Men alla vindskydd såg likadana ut, förklarar han. Han bestämde sig på att låta arkitekturen ta plats i naturen. – I vårt yrke har allt vi skapar en mening i sin kontext; det ska sticka ut, smälta in eller förhöja en plats och ge en upplevelse, inte bara ha en funktion. Efter tre omgångar på just Höga kusten har Arknat nu rört sig söderut. Årets tre vindskyddsprojekt har alla

SJÖRIKET · 11

SEPTEMBER 2021

Röd stuga i modern tappning – vindskyddet vid Rodatorpet.

Sofie Taylor lägger grästuvorna tillrätta på vindskyddets topp.

FAKTA

■ Arkitekturfestivalen Arknat drivs av föreningen med samma namn. De tre första åren anordnades festivalen på olika platser längs Höga kusten, där nio vindskydd nu står klara. ■ Efter att ha pausats förra året på grund av pandemin har festivalen i år flyttat söderut. Tre vindskydd har uppförts i Kristianstads, Bromöllas och Östra Göinges kommuner – vid Österslövs badplats, Östafors lägerplats i naturreservatet Östafors bruk samt vid Rodatorpet i närheten av Sibbhult. Samtliga ligger längs Skåneleden.

Martin Björklund är initiativtagare och projektledare för Arknat.

■ Nästa år ska festivalen genomföras i västra Skåne. Det blir även en tredje omgång i Skåne, i dagsläget dock inte bestämt var.

ambitionen att på olika sätt smälta in i omgivningen, samtidigt som de har egna, starka uttryck. Vid Rodatorpet, med en hänförande utsikt över sjön Farlången, ligger Team Hills vindskydd. Väggarna, som skapats i ett parkettliknande mönster, fångar upp de mättade, röda färgerna från det gamla torpet längre ner i slänten. Störarna, som står likt en skyddande mur runt vindskyddet, associerar till staketet runt det gamla soldattorpet.

I Österslöv har Team Lake valt en annan väg. I en liten glänta med bokträdens grenar som grönt tak håller ett jättelikt bokollon på att ta form. Förslaget som vann vid studenternas egen omröstning är skapat av Karl Lind, som pluggar arkitektur i Umeå. – Jag är från Luleå och hade aldrig varit i en bokskog tidigare, förklarar han. Efter ett första besök på platsen var det just bokarna han fastnade för och efter en del googlade

föddes idén med bokollonet. Att platsen ligger helt nära byns förskola och att både förskolebarn och skolbarn ofta besöker området spelade också in i den lekfulla gestaltningen. – Det är lite magiskt här, med nerfallna träd och stora stenar. Steget är inte långt till att det kan ligga ett jättebokollon från ett jätteträd här, säger han och ler. TEXT & FOTO: TORUN BÖRTZ

Studenterna Maja Karlsson och Karl Lind fäster spåntaket, som för tankarna till bokollonens lite rufsiga yta.

12 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

MICKE OVESSON OCH VIKTOR PERSSON, FOTO: MARI GRANESKOG

■ Lerjevallen

I Lerjevallens kuperade skogsterräng har Friluftsfrämjandet nyligen anlagt ett antal leder för mountainbike. Lederna erbjuder motion, vacker natur och spänning, med emfas på det sistnämnda.

När jag var runt 12 fick jag åka med min pappa till den lokala cykelhandlaren och välja en cykel. Jag valde självklart en mountainbike, med stötdämpare på framgaffeln. Utan att överdriva kan sägas att den cykeln blev mycket använd. I skog, på berg, på stigar, på grus-

❛

Jag konstaterar att leden är välgjord, utmanande, men ändå förlåtande, då en total nybörjare som jag själv faktiskt kan klara sig igenom hindren. VIKTOR PERSSON

och asfaltsvägar. Den var min trogna reskamrat under en lång tid. Låt oss nu spola fram bandet 22 år, då jag åter igen får kontakt med en mountainbike. Denna gång är jag inbjuden till Lerjevallen av Micke Ovesson som på Friluftsfrämjandet vägnar har vänligheten att ge mig en guidad tur av de nyanlagda mountainbikelederna. Micke Ovesson berättar att lederna haft en lång resa från idé till verklighet. Närmare bestämt har Micke Ovesson och Friluftsfrämjandet arbetat med lederna i tre års tid. Men så, den 3 juli 2021, invigdes lederna för allmänheten. Micke Ovesson har med sig en mountainbike till mig. Innan turen börjar får jag veta att den varit dyr. Jag lovar därför mig själv att göra mitt yttersta för att undvika att pröva cykelns beständighet mot något av alla de träd som finns längs leden. Micke Ovesson ställer sig framför en skylt och visar lederna. Det är fem stycken och de är arrangerade i färgtemat blått till rött. Den blå är enklare, och de röda är svårare. Samma logik som i skidbacken alltså. Sedan trampar vi vidare. Plötsligt är det en blå pil som pekar in i skogen, uppför en ganska brant backe,

med stenar och rötter. Micke Ovesson väljer att följa den blå pilen. Jag däremot är aningen misstänksam mot om min cykel, eller

blir faktiskt mycket lättare, och faktiskt, riktigt roligt. Jag är förvånad över hur lätt det är att ta sig över terräng som vid en första anblick

VIKTOR PERSSON, FOTOGRAF: MICKE OVESSON

jag, verkligen kan hantera utmaningen. Jag har emellertid aldrig varit någon särskilt försiktig person, varför jag väljer att chansa. Jag vet inte om det är för att min cykel är ovanligt dyr eller om det är jag som är ovanligt begåvad, men jag klarar i vart fall att ta mig uppför halva backen innan jag behöver sätta mina fötter i marken och gå upp den sista biten. Micke Ovesson säger att leden är lite svår i början, men att den sedan blir lättare. Vi trampar vidare och det

ser smått förrädisk ut. Stenar, rötter, träd, buskar och skarpa kurvor. Snart känner jag mig riktigt duktig. Jag cyklar ifrån Micke Ovesson och låter mitt självförtroende stiga till farliga nivåer. Vid något tillfälle blir självförtroende i stället till arrogans, och jag inser att det ögonblicket är nått, när jag vid en särskilt brant backe frenetiskt och instinktivt paddlar bakåt för att bromsa cykeln. Jag kommer dock tämligen omgående ihåg att min cykel inte bromsas på det viset utan med ett hand-

tag lokaliserat på styret. Jag lyckas reda mig ur situationen utan att cykelns eller min egen hållfasthet behöver synas i sömmarna. Vi fortsätter framåt och jag känner att mitt självförtroende nu lagt sig på en någorlunda realistisk nivå. Jag har under alla omständigheter kul. Jag konstaterar att leden är välgjord, utmanande, men ändå förlåtande, då en total nybörjare som jag själv faktiskt kan klara sig igenom hindren. Jag kan också notera att jag blivit ganska trött av alla uppför- och nedförsbackar. Det här är bra motion. Och, så är vi framme där vi började. Jag berömmer mig själv i tysthet och anser att jag nog har en talang för att cykla mountainbike. Denna inre diskussion

förblir emellertid outtalad. Uttalad självberömmelse riskerar nämligen alltid att tilldra sig felaktiga omdömen från sämre vetande, tänker jag i mitt stilla sinne. Micke Ovesson förklarar att Friluftsfrämjandet framöver kommer att anordna cykelaktiviteter i Lerjevallen. Planen är att de ska vara återkommande varje vecka och att rena cykelsammankomster kommer att blandas med tillställningar som innehåller guidning och instruktion av en ledare. Jag tackar Micke Ovesson för den givande dagen och för lånet av den dyra cykeln som jag belåtet uppmärksammar alltjämt är i gott skick. Våra vägar skiljs åt just som regnet börjar falla från himmeln från den grådaskiga augustihimlen.

KARTA ÖVER MTB LEDERNA I LERJEVALLEN TOTALT CA.5 KM LED

SJÖRIKET · 13

SEPTEMBER 2021

#badstenen ■ Arkelstorp

Badstenen vid Arkelstorpsvikens nordligaste del har i alla tider varit en känd plats att fotografera sig på.

Här har det tagits många vackra sekelskiftsbilder från förra sekelskiftet. Gossen på bilden sägs vara Owe Zerge och kvinnan hans storasyster. I dag återskapar vi platsen som ett ”foto-moment”, där du kan lägga upp din bild på Instagram taggad med #badstenen. Passa på nästa gång du vandrar leden runt Arkelstorpsviken och ta ett foto och lägg ut eller skicka det till info@sjoriketskane.se så lägger vi ut det.

Hotell Iföhus berömda raggmunksrecept 6 port 1 kg finriven potatis 2 dl färsk vetemjöl gärna ett med hög proteinhalt 4 dl Mjölk 2 ägg Salt och peppar Vispa ihop mjöl och mjölk till en fin jämn smet Riv potatisen Rör ner potatis och ägg i mjöl/mjölk blandningen Salta och peppra efter tycke och smak Stek på medelhög värme tills raggmunkarna har fått fin gyllenbrun färg Servera med stekt fläsk och lingon.

Ivögatan 3 Bromölla, 0456-280 40 info@hotellifohus.se www.hotellifohus.se

KärleK vid första KlicKet! Har dU BesöKt WWW.sJOriKetsKaNe.se? TRÄNING, KONSERT, DANS, YOGA ELLER PRYLMARKNAD? Vår eventkalender är full av en massa roliga och intressanta aktiviteter. Vare sig du bor här eller är på besök, så behöver du aldrig ha tråkigt i Sjöriket Skåne! SUGEN PÅ ATT BESÖKA SJÖRIKET SKÅNE? På webbplatsen listar vi en massa trevliga ställen att bo och äta. Här hittar du allt från stugbyar till slott och allt från caféer till gourmetrestauranger. Dessutom hittar du trevliga gårdsbutiker, vandrings- & cykelleder, badplatser, massörer, konstnärer och mycket mer. ÄR DU FÖRETAGARE I SJÖRIKET SKÅNE? Då vill du säkert synas på vår webbplats. Kontakta oss på info@sjoriketskane.se så berättar vi vilka möjligheter vi erbjuder. www.sjoriketskane.se - det naturliga valet när du vill veta vad som händer i Sjöriket Skåne.

14 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Leva och bo

På gården Fagraslätt i Österslöv bor Per och Katrin Modig med sina fyra barn.

■ ÖSTERSLÖV · Det krävs mod att våga satsa på odlingar där säsongen egentligen är för kort.

Men Per Modig har bevisat att det går och trycker på vikten av att odla snällt. Nybakad rabarberpaj, kaffe och en bukett blommor från trädgården i en porslinskanna på bordet. Idyllen är total på gården Fagraslätt i Österslöv. Här bor familjen Modig som består av Per och Katrin och deras fyra barn Lisa, Anna, Frida och Olle. Hunden Gumman och tre höns bor också här och hönsen är det Olle som basar över. – Det blir tre ägg om dagen och jag tänker att vi ska skaffa fler höns så jag kan sälja ägg på någon Reko-ring sedan, säger Olle. Per är lantbrukare men beskrivs bättre som en kreativ odlingspionjär då han satsat på bland annat olika sorters bönor, linser, qu-

inoa och nya satsningen popcornmajs. Han driver gården Fagraslätt som är helt ekologisk sedan 2009 då han och frun Katrin köpte gården. Gården hade tidigare tillhört Pers farfar och ligger granne med gården Sixtorp som är Pers föräldrahem och som hans bror idag har tagit över. – Min bror och jag arbetar mycket tillsammans. Vi har två olika företag men vi hjälps åt med planering och jobb. Gårdarna har drivits tillsammans sedan 60-talet och det känns fint att kunna fortsätta med det, säger Per. Per läste till agronom i Uppsala och frågan

är om Per alltid vetat att han skulle fortsätta i föräldrarnas fotspår. –Det skulle mycket väl kunnat bli något mer teoretiskt men att han är glad att det blev så här, säger Per. Per jobbar idag även 60 procent som växtodlingsrådgivare hos Hushållningssällskapet. – Förhoppningsvis är jag en bättre rådgivare för att jag även har den praktiska biten som lantbrukare och genom min anställning så kan jag testa mycket här hemma på gården. Det är en bra kombination, menar Per. Per och Katrin har känt varandra sedan tonåren

och blev så småningom ett par. Katrin som kommer från Småland och uppvuxen med skogsverksamhet var inte främmande för att bosätta sig på en gård. Hon jobbar som gymnasielärare på Österängskolan och kan cykla till jobbet. – Hur många kan göra det som bor på en gård på landet. Att bo här i Österslöv är verkligen att bo på landet men samtidigt ha nära till allt. Det är nära in till stan, nära till badplatser och naturen med sina vidder samtidigt som den har kuperad natur, skogen, det är så vackert att det tar andan ur en. Utsikten här framför gården framför

❛

För många är det så lätt att ta beslut om att flytta in till stan men det är få förunnat att få uppleva att bo på landet.

KATRIN MODIG

allt på kvällarna när solen går ner, den slår allt. För många är det så lätt att ta beslut om att flytta in till stan men det är få förunnat att få uppleva att bo på landet, säger Katrin. Hur är det då att vara lantbrukare 2021 och att fortsätta traditionen att bruka jorden generation efter generation? –Jag visste tidigt att jag ville satsa på ekologisk odling. Jag brinner verkligen för det och tycker det är jätteviktigt att man producerar mat snällt och med hänsyn till miljön. Vi pratar mycket om det här hemma och med barnen med, säger Per. – Ja pappa, sist vi var i

SJÖRIKET · 15

SEPTEMBER 2021

VI HJÄLPER DIG MED BOKFÖRINGEN Vi på Colbrands Redovisnings AB hjälper dig med allt inom ekonomi och personaladministration. Vi har lång och bred erfarenhet HJÄLPER DIG inomVI företagsservice för små och medelstora företag.

MED BOKFÖRINGEN

Vi på Colbrands Redovisnings AB hjälper dig med allt inom ekonomi och personaladministration. Vi har lång och bred erfarenhet inom företagsservice för små och medelstora företag.

info@colbrandsredovisning.se 0456-44 11 00

www.colbrandsredovisning.se • 0456-44 11 00

Enligt Olle finns det ingen bättre plats att bo på.

Arrangörer: VMA IK, Vångabergets Slalomklubb

Även 2021 tvingas vi ställa in skördefesten p.g.a. pandemin. Vi ses på skördefesten 2022, andra söndagen i september. Skördetid för Soldatbönor.

Vångadalens Frukt och Must Från vänster Anna, Olle, hunden Gumman, Katrin och Per.

affären sa du ju att var har all ekologisk ost tagit vägen, säger sonen Olle. – Det är ju en ständig kamp vad som ska säljas i butikerna och vad kunderna verkligen väljer att köpa men för att kunden ska kunna köpa ekologiska produkter så måste det ju finnas på hyllorna med, menar Per som ända sedan starten varit fast besluten att det måste vara ekologisk odling som är framtiden. –Du har varit modig, säger Katrin till sin man och fortsätter: Du testar hela tiden nya saker och det är nog många som höjer på ögonbrynen ibland när vi säger vad som ska odlas. Det kräver mod att både våga satsa

och att ta ställning till vad som är rätt för framtiden och för miljön. Per menar att enligt många så ska det inte gå att odla vissa saker här då säsongen är för kort. Men Per har bevisat motsatsen. I september/oktober skördar han flera olika sorters bönor, quinoa och numera även popcornsmajs. Visst har det varit motgångar som sojabönor som han efter 6 år nu har slutat försöka odla då fåglarna tyckte de smakade för gott för att motstå. För en novis så tänker man att popcorn är majs punkt slut. Men man lär sig något nytt varje dag och Per berättar att för att få det där

poppet när majs hettas upp så krävs det att majskornet har ett hårdare skal än vanligt majs så det är en speciell sort man måste odla. Vad är då det bästa med att bo på Fagraslätt och vara lantbrukare. – Friheten, att jag själv sätter ramarna. Och när allt stämmer med sol, värme och regn. Att se all den växtkraften, det är häftigt, säger Per. –Att bo här är verkligen att bo i gränslandet mellan slätt och skog och så alla sjöar runt omkring. Livet blir väldigt variationsrikt, menar Katrin. TEXT & FOTO: CARINA ADAMSBERG

Furustadsvägen 469, Villands Vånga 044-942 07 / 0708-23 55 36

Gårdsförsäljning • Ring för öppettider!

100 miljoner i återbäring till kunder i vår del av Skåne. Som du vet är det smart att samla din privatekonomi på ett och samma ställe. Samlar du den hos oss - får du återbäring vissa år, till exempel i år. Om vi gör vinst, så går vinsten tillbaka till våra kunder. Smart, eller hur? Läs mer på lansforsakringar.se

SJÖRIKET · 17

SEPTEMBER 2021

Konst i Sjöriket

Miro Pintaric i sin ateljé utanför Vånga.

■ SJÖRIKET · Det är lätt att missa Söndraby – inte ens en vägskylt berättar att man kommit fram.

Men trots sin ringa storlek sjuder byn av företagsamhet och kreativitet, inte minst bland kvinnorna. Som hos Miro Pintaric. Vi hittar henne strax utanför Vånga, i ett vitmålat trähus med rött tegeltak, vackert beläget på en höjd med storslagen utsikt över äppelodlingar och mäktiga Ivösjön. Handmålade skyltar visar vägen upp mot huset och ner i husets källare, in i Galleri Miro. Ett litet, charmigt galleri med alster endast av konstnären själv. Akryl, både på duk och glas, en del keramik. Det är mestadels glatt, ljust och lekfullt. Naivistiskt med inslag av realism.

– Det som syns i mina tavlor är mina känslor, berättar Miro. Jag slänger upp färg på duken utan att på förhand veta exakt vad som ska komma, men det blir alltid något glatt. Många frågar mig varför och anledningen är enkel. Jag kan helt enkelt bara måla när jag är glad, säger Miro med ett skratt. Är jag nedstämd samlar jag kraft någon annanstans, oftast i skogen på långa promenader. Miro pekar plötsligt på en tavla som skiljer sig något från de övriga. Kanske nå-

got mörkare, men med ljuset tydligt närvarande i det blundande ansikte som drar blickarna till sig. – Den kom till som ett resultat av pandemin som slog till och lämnade oss alla i ett slags töcken av ovisshet. När väl energin infann sig ville jag med tavlan förmedla att det kanske ändå finns något ljust i att vi får ett tillfälle att sakta ner. När kaoset lugnat sig något och hoppet började återkomma blev det en ny tavla där en naken männ-

❛

När väl energin infann sig ville jag med tavlan förmedla att det kanske ändå finns något ljust i att vi får ett tillfälle att sakta ner. MIRO PINTARIC

iska lyfter över en blomsteräng. Som en nystart. Hon säger det med ett självklart lugn som vittnar om att hon vet precis hur det är att ta sig igenom en kris och komma ut på andra sidan med nya insikter och nyvunnen styrka. – Jag gick igenom en tuff period i 30-årsåldern, berättar Miro. En livskris kan man säga. När jag väl tagit mig igenom den, hittade jag hem i det naivistiska. Det speglar väldigt mycket hur jag är och vill leva mitt liv.

Enkelt, lekfullt, otvunget och balanserat, förklarar Miro. Lekfullheten i henne strålar när hon berättar vidare om sin konst och hur hon trivs med jobbkombinationen konstnär och bildoch dramalärare. En kombination som skapar precis den balans hon behöver och som skapar mening i tillvaron. Miro är ett levande exempel på hur viktig konsten är för oss människor. Hur mycket den faktiskt betyder.

18 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Konst i Sjöriket

Bertil Lindqvist i sitt galleri i Söndraby.

Det gäller i högsta grad även för Bertil Lindqvist, som i Söndraby, ett antal kilometer sydväst om galleri Miro, driver ett annat konstgalleri – Galleri Lindqvist, ett av Sveriges allra förnämaste. Jag möter Bertil på 1800-talsgården i slutet av Söndrabyvägen, utanför det gamla tegelklädda fruktförrådet som sedan 2003 agerat utställningslokal och visat konst från Sveriges allra största konstnärer. Lena Cronqvist, Ulf Trotzig, Curt Asker, Arne Persson och Jarl Ingvarsson för att nämna några. Och inte minst Bertils egen son, Fredrik, vars träsnittstryck hänger på galleriets väggar. För tillfället i väntan på att transporteras till Eskilstuna och Kungsbacka konsthallar. Senast det var vernissage i det vackra fruktförrådet var hösten 2019. Om allt vill

sig väl kommer nästa att ske våren 2022. Och då är det Fredrik Lindqvist, sedan många år bosatt i Tyskland, som ställs ut. – Fredriks konst har blivit mycket uppmärksammad i hela Europa och han finns representerad på många museer, däribland Nationalmuseum, Moderna museet och British museum. Det är alltså inte för att han är min son jag ställer ut honom, utan för att hans konst verkligen håller väldigt hög klass, betonar Bertil med sin lugna stämma. Det är ett ödmjukt konstaterande, utan inslag av skryt. Men, såklart, med ett stort mått stolthet över Fredriks framgångar, och den konst han producerar. Som håller för ”ögat”, som Bertil pratar mycket om. Ett öga han tränat upp under många år för att se vad som är bra konst, vad som håller. Just kvaliteten är Bertil

noga med. Den konst han köper eller ställer ut måste hålla hög kvalitet. Så har det varit ända sedan 70-talet då idén om ett galleri kom till och gillestugan i villan Bromölla fick agera utställningshall under ett kvarts sekel innan flytten gick till gården i Söndraby. – Flytten var som en hyllning till farmor och farfar, som köpte upp fastigheter och startade plantskola här i början av 1900-talet, berättar Bertil. Själv växte jag upp i gården bredvid, så att få möjlighet att ta över denna gård var lite som att komma hem. Det kändes viktigt på något sätt. Galleriet har sedan öppningen inte bara gästats av stora konstnärer, konstsamlare och konstintresserade från hela landet. Här har det också reciterats poesi från både akademiledamöter, teaterskådespelare och andra kulturpersonlig-

heter genom åren. Konstnärliga inslag som gav vernissagen en extra dimension. Bertil visar in i mangårdsbyggnaden där frun Lisbet satt fram hembakat och ny-

bryggt kaffe. Vår pratstund fortsätter och anekdoterna avlöser varandra. Det är en imponerande mängd intressanta människor som passerat genom Lindqvists kök och hängt i galleriet ge-

nom åren. Många av dem är idag goda vänner. Däribland en av traktens mer erkända konstnärer, Petter Pettersson – som faktiskt också var Fredriks första konstlärare.

SJÖRIKET · 19

SEPTEMBER 2021

Petter i sin kreativa ateljé i Barum.

Jag tackar för kaffet och beger mig till Barum. Petter tar emot i trädgården där skapandet är i full gång, som alltid kan jag anta. Just nu är det mycket flöjter och andra blåsinstrument av olika slag, gjorda av bambu respektive lera, den senare uppgrävd på den egna tomten. Uppblandad med sand och krossade tegelstenar, blir det enligt Petter ett perfekt material som sedan bränns på hög värme i en egenhändigt tillverkad brännugn. Inspirationen till de flöjtliknande konstverken i lera kommer tydligen från de gamla aztekerna. Jag ställer lite nyfiket frågan ”varför flöjter?”. – Musik och instrument har alltid intresserat mig och jag kände att jag ville prova att göra egna. Infraljudet de producerar är fascinerande och ger en resonans som av aztekerna och zen-buddhister användes i healing och meditationssyfte, berättar Petter. Mina barnbarn älskar att vara med i instrumentbyggandet och de är fantastiskt

❛

Jag har alltid fascinerats av djurens värld, cyklerna, livet och döden, det stora i det lilla. PETTER PETTERSSON

duktiga, både på att skapa och att spela på dem. Det är tydligt att han inte drar några gränser i sin konst, utan flyter mellan olika tekniker och material utan att lägga så stor vikt vid det. Det är görandet som är det viktiga, anser han. Och att man låter det göras. Han lever verkligen för sitt skapande, med och i sitt skapande, men aldrig enbart av det. Han har alltid haft ett annat arbete vid sidan av. Som hamnarbetare, skogsarbetare, sopgubbe, lärare och mentalvårdare. Det har enligt honom själv skapat en frihet han inte skulle vilja vara utan. Mötena med människorna i sina respektive jobb, kanske

speciellt från mentalvården, fyllde en viktig funktion och utgjorde en stor inspiration. Vissa gör sig än idag ibland påminda i konsten. – När jag skulpterar i lera eller hamrar ut ett ansikte från en bit takplåt dyker det då och då upp någon jag känner, som jag inte sett på länge. Då brukar jag hälsa och tacka för senast, säger Petter med ett finurligt leende. Längre bort i trädgården ligger en verkstad full av verktyg och material varvat med fullbordade verk. I ett förråd står en eskimåkajak Petter byggt själv och som han gärna tar på en tur, oftast i Blekinges skärgård. I de prunkande fruktträden hänger stora tyger med tryck som vajar lätt i sensommarvinden. Det finns spår av kreativitet var man än tittar. En av hushållets katter kommer strykande. Just katter och andra djur, gärna små insekter eller groddjur, är något som ofta återkommer i Petters konst. Varför är det så, undrar jag?

– När jag var liten ville jag bli biolog, säger Petter. Nu blev det inte riktigt så, men jag har alltid fascinerats av djurens värld, cyklerna, livet och döden, det stora i det lilla. I den del av huset som vetter mot Barumsvägen ligger ett galleri, döpt till ”Elviras hus”. Som en hyllning till Petters mor. Galleriet var döttrarnas idé, själv säger han sig inte ha något direkt behov av att visa upp sin konst, även om han såklart blir glad om någon tycker om det han gjort, eller, för all del, om hans konst lyckas provocera. Galleriet håller öppet på helgerna och innehåller ett axplock av all den konst Petter producerat genom åren. Där finns också en utställning med alster från en av hans döttrar, Cilla, och hennes son Aron, som Petter omnämner med idel superlativer. Jag konstaterar, innan jag lämnar Barum, att den konstnärliga återväxten verkar synnerligen god i Sjöriket.

Galleri Elviras hus.

20 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Konst i Sjöriket Snett över Ivösjön, mitt i Näsum, bor och jobbar en annan av traktens stora konstnärer, Troels Kirk. Han landade här tillsammans med sin hustru i Sverige år 2008 efter att ha bott på båt i många år, senast på Paris kanaler. Nu har den ombyggda biografen varit deras hem, galleri och ateljé i 13 år. Galleriet är fullt av tavlor med naturtrogna motiv. Landskap, hus, stadsbilder, instrument, tåg, djur, natur. Alla målade på duk i akryl av Troels själv. En närmare titt vittnar direkt om en imponerande detaljrikedom som även för ett otränat öga måste kräva både hantverksskicklighet, noggrannhet och oändligt med tålamod. Vid frågan om hur lång tid det tar att färdigställa en tavla kommer svaret direkt. – Tio dagar, ungefär. I alla fall för de här i normal storlek. Den stora där borta, säger Troels och pekar på en enorm canvas föreställande ett par skogsarbetande Shire-hästar i naturlig storlek, tog mycket längre tid än så. Kanske tre månader, från tidiga morgnar långt ut på Troels Kirk med sin storskaliga konst.

NYCKELFÄRDIG RENOVERING AV DIN SEMESTERBOSTAD

VI GÖR JOBBET NÄR DU INTE ÄR DÄR.

• Lämna din nyckel i butiken. VI JOBB • Vi åker ut till sommarbostaden, DU I dokumenterar och kommer med D förslag på det du vill ha gjort och specificerar varje del i en offert. Du kan välja hela eller delar av offerten. Du får även ett datum när allt skall vara klart. • I priset ingår att vi skyddar möbler KRISTIANSTA och hänger tillbaka tavlor mm Björkhemsvägen 23, Kristianstad | 044 - 10 93 precis som detÖppet var.vardagar 9-18, lördagar 10-14 | www.colora • Du får ett mail med full dokumentation och fakturan när VI GÖR vi är klara - och nyckeln så klart! JOBBET NÄR DU INTE ÄR DÄR.

MÅLNING TAPETSERING GOLVLÄGGNING & BADRUMSRENOVERING KRISTIANSTAD Björkhemsvägen 23, Kristianstad | 044 - 10 93 30 Öppet vardagar 9-18, lördagar 10-14 | www.colorama.se

KRISTIANSTAD Björkhemsvägen 23, Kristianstad | 044 - 10 93 30 Öppet vardagar 9-18, lördagar 10-14 | www.colorama.se

SJÖRIKET · 21

SEPTEMBER 2021

kvällarna. Jag såg knappt solen den sommaren. Men jag var bara tvungen att göra den. Det är så ibland. Den omtalade tavlan täcker i stort sett hela scenen och ateljén där bakom. Redan innan han började på den visste han att den skulle svälja mycket tid att få färdig. Det var nämligen inte första gången Troels målade något i naturlig storlek. – Den första var en tre meter bred tavla på tranor i flykt som jag målade efter att 2013 varit på en David Shepherd-utställning i Paris och sett hans elefanter, isbjörnar och giraffer. Det är, fortsätter Troels, en väldigt speciell känsla att komma djuret så nära inpå. Det händer någonting. Men att måla det är enormt tålamodsprövande. Tålamod verkar dock vara synonymt med Troels. Han målar i stort sett varje dag. För att spara ryggen och benen sitter han ner när han målar. Ett specialbyggt staffli med motvikter som enkelt kan flytta duken i både höjd- och sidled underlättar. Han jobbar också alltid endast på en tavla i taget, timme efter timme,

Det är en ❛väldigt speciell känsla att komma djuret så nära inpå. Det händer någonting. TROELS KIRK

lager på lager tills den är klar. Då fotograferar han av den och lägger ut den på sociala medier, i marknadsföringssyfte. Därefter börjar han fundera på vad nästa motiv ska bli. Beställningsjobb tar han inte, utan målar det som faller honom in, det han själv finner vackert och spännande. Oftast börjar det med en eller flera snabba skisser direkt ur minnet.

Kanske från någon plats han besökt, eller flera platser som han kombinerar och sätter ihop till en ny. Den friheten tar han sig gärna, lika gärna som han varierar motiven. För någon slav under ett och samma motiv vill han absolut inte bli. Den förbannelsen, som han kallar den, har han aktat sig väldigt noga för. Då kan man lika gärna stå vid ett löpande band, konstaterar han. Nej, vid ett löpande band kan jag verkligen inte se Troels Kirk. Hellre då på en scen med en Viola da Gamba mellan knäna och en stråke i hand. Musik, speciellt barockmusik, är nämligen hans stora passion och tillflyktsort. Det är dit han reser för att få en paus i sitt målande. Dit eller till Paris. Själv tackar jag för besöket, reser hemåt och lämnar konstnärerna och galleristerna i Sjöriket att fortsätta flöda. Av konst, kreativitet och livslust.

Djurmotiv ligger Troels varmt om hjärtat.

TEXT & FOTO: THOMAS BENGTSSON

Höstens aktiviteter med start vecka 36!

Höstens aktiviteter i Vånga med start vecka 36! Måndagar kl 17.30-18.20 Jazz/hiphop för barn 7-9 år alt 10-12 år

Måndagar kl 18.30-20.00 Yogaflow

Torsdagar kl 17.00-17.45 Zumba kids för barn 5-7 år

Torsdagar kl 18.00-19.00 Zumba Jazz/hiphop för barn 7-9 år alt 10-12 år Måndagar kl 17.30-18.20 Måndagar kl 18.30-20.00 Yogaflow Torsdagar kl 17.00-17.45 Zumba kids för barn 5-7 år Utförlig info hittar du på www.samsasivanga.se/aktiviteter Torsdagar kl 18.00-19.00 Zumba Utförlig infosnarast hittartilldu på www.samsasivanga.se/aktiviteter Anmälan görs rebecka@samsasivanga.se Anmälan görs snarast till rebecka@samsasivanga.se Lördag-söndag 25-26/9 lär Andy Nilsson, från Framstegets dansklubb, oss grunderna i klassisk bugg!

Buggkurs!

Vi investerar i framtiden

Vi håller igång mellan kl 9:30-15:00 båda dagarna (med en halvtimmes lunchpaus). I avgiften 900:-/pers ingår fralla med dricka!

Lördag-söndag 25-26/9 lär AndyMedtag Nilsson, från Framstegets bekväma skor (helst ofärgad sula) och vattenflaska. dansklubb, oss grunderna i klassisk bugg! Anmälan görs parvis genom betalning till swishnummer Vi håller igång mellan kl 9:30-15:00 båda dagarna en bankgiro halvtimmes 123 406 65 69(med eller till 5583-5235, snarast, dock senast lunchpaus). I avgiften 900:-/pers ingår fralla med dricka! 10/9. Ange era namn och ett telefonnummer så vi kan nå er! Medtag bekväma skor (helst ofärgad sula) och vattenflaska. Vi kan ta emot ett visst antal "singlar". Har du ingen partner Anmälan görs parvis genom betalning tilldu swishnummer Som kund i Sparbanken Skåne är du med och utvecklar samhället, anmäler ditt intresse via mejl till rebecka@samsasivanga.se 123 406 65 69 eller till bankgiro 5583-5235, snarast. förverkligar idéer och hjälper människor att växa. Vi investerar en stor alt via sms till 0706-694360 så försöker vi para ihop! Ange era namn och ett telefonnummer så vi kan nå er! del av bankens överskott i föreningsliv, idrott, kultur och andra initiativ DåHar intresset för partner kursen är stort och antalet platser begränsat är Vi kan ta emot ett visst antal ”singlar”. du ingen anmäler som engagerar människor i alla åldrar och bygger framtidstro. det först till kvarn som gäller! du ditt intresse via mejl till rebecka@samsasivanga.se alt via sms till 0706-694360 så försöker vi para ihop! Välkommen till Sparbanken Skåne. Då intresset för kursen är stort och antalet platser begränsat är det först till kvarn som gäller! Läs mer om hur vi investerar i framtiden på

Vi hyr ut lokalen till fester, möten mm. Info: www.samsasivanga.se www.samsasivanga.se Varmt välkomna! Roger & Rebecka

sparbankenskane.se/framtiden

22 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Återhämtning i Sjöriket

Från trädgårdens högsta punkt har man utsikt över hela trädgården. Foto: Mari Graneskog

FAKTA ■ Den första att dokumentera mineralbrunnen var Abraham Hülphers. Han nämnde den i sin bok ”Brunnar i Christianstads län” från 1770 efter en resa han gjorde 1759.

■ ARKELSTORP · Redan under 1700-talet förstod människor att det var något speciellt

med vattnet som fanns i källan i Arkelstorp. Det hade en hög järnhalt och hade läkande kvalitéer. Idag har vattnet sinat, men platsen är fortfarande en källa för återhämtning och till hösten inviger Arkelstorps Brunn en ny medicinsk hälsoträdgård. Arkelstorps Brunn har gamla anor. Det är en bad- och kurort som ursprungligen byggts upp kring en källa med järnhaltigt vatten. Under 1800-talet och 1900-talets första hälft drog platsen långväga besökare som ville dra nytta av källans läkande krafter. År 1930 sinade emellertid källan och verksamheten kom 1951 att överlåtas till Oppmanna-Vånga Bygdegårdsförening. Platsen och lokalerna har sedan fortsatt att användas som samlingspunkt för ortens invånare. På senare tid har mycket hänt vid Arkelstorps Brunn och allt detta till stora delar tack vare ideellt arbete. Jag stämde därför träff med föreningens ordförande, Kaj Göransson, och kassör, Lena Hammerli, för att få mig en rundvisning. Jag

träffar dem och några till av föreningens eldsjälar i den nyanlagda medicinska hälsoträdgården. Den stora och välplanerade trädgården med sina snirklande gångar, kullar och sänkor, samt med ett vitt orangeri centralt placerat, sträcker ut sig framför mig i det kuperade landskapet. Bortom delar av föreningens tomt syns åkrar, men till största delen omges jag av lummig lövskog. Kaj beskriver med stolthet hur föreningen 2012 köpte granntomten och några år senare beviljades ett bidrag från en av EU bidragsfonder (LEADER), från Länsstyrelsen och från Kristianstads kommun för att utveckla en medicinsk hälsoträdgård. Därtill har nästan 6 000 ideella timmar lagts ned i projektet.

❛

Det finnas ett stort behov för detta slag av trädgårdar för att behandla stressbetingad ohälsa

KAJ GÖRANSSON

Arbetet med trädgården började 2019. Idag är trädgården i princip färdig. Kaj hoppas att föreningen ska kunna ha en invigningsfest till hösten. Men redan nu står den öppen för allmänheten. Idén om att anlägga en medicinsk hälsoträdgård fick föreningen efter att ha tagit till sig forskning från SLU. Enligt Kaj kommer det finnas ett stort behov för detta slag av trädgårdar för att behandla stressbetingad

ohälsa. Han berättar att det finns vetenskapliga bevis för att människan genom att vistas i naturen kan minska stressrelaterade sjukdomar. Förhoppningen är att trädgården så småningom ska användas i rehabilitering och vård. Det kommer därför finnas möjlighet för företag att samarbeta med föreningen för att använda lokalerna och trädgården i sin verksamhet och för personal- och företagsträffar. En medicinsk hälsoträdgård kännetecknas av åtta karaktärer förklarar Kaj. Den ska vara artrik, rofylld, öppen, social, rymlig, privat, ha spår av kultur och historia samt vara vild. I trädgården finns ett par avskilda bambubersåer, där man ska kunna koppla av till det mjuka prasslet av

bambulöv. Det finns även en berghäll där man kan uppleva en känsla av rymd och översikt. När jag går igenom trädgården upplever jag också att den hela tiden skiftar form och känsla, från rofylld, till vild, från privat till öppen och social. Min rundvandring slutar i det vita orangeriet. Jag känner ett märkbart lugn när jag tittar ut genom de spröjsade fönstren, vilket jag påtalar. Jag märker hur Kaj blir exalterad. Det är något med denna plats säger han. Det sitter i väggarna så att säga. Jag känner att vi nu har slutit cirkeln. Det började som en kurort och nu har fokus återigen hamnat på hälsa i en lugn och rofylld miljö. TEXT: VIKTOR PERSSON

■ Enligt ett reklamblad från 1914 rekommenderades ett besök vid brunnen för behandling av bland annat alla tillstånd av blodbrist. ■ Forskare på SLU uppskattar att ca 300 000 personer i Sverige har behov av behandling i medicinska hälsoträdgårdar. ■ Trädgården är utöver att vara indelad i åtta karaktärer, även indelad i åtta färger, där varje färg har sin egenskap och sitt syfte att fylla. Till exempel står färgen rött för lukt, jord, överlämnande och trygghet. ■ Om du vill veta mer om Arkelstorps Brunn besök www.brunnen.nu och Facebooksidan ”Brunnen i Arkelstorp”.

SJÖRIKET · 23

SEPTEMBER 2021

Närodlade

TRYGGT OCH TRIVSAMT BOENDE

delikatesser! vi erbjuder naturens delikatesser av högsta kvalitet.

Gårdsbutiken Välkommen till

Mitt i Arkelstorp Service, känsla och kvalitet! Tollarevägen 12, arkelsTorp 0733 - 91 57 09

Oppmanna-Vånga Hembygdsförening www.oppmanna-vanga.se Dokumenterar och inspirerar till ett rikt och mångfaldigt kulturarv!

TEL. 0705-39 43 55

2021 ÅRETS DATUM INSTÄLLT 2021 18/9 – 19/9

och sagoberättare

www.gudahagen.se

Stort tack för att ni handlar hos oss och stödjer er lokala handel. Välkommen in! Martin med världens bästa medarbetare!

Tel 0454-466 30

www.bjorklundsgrus.se

˜ FÖRSÄLJNING AV ˜

Röd, grå och svart bergkross/makadam, grus, singel, natursten, matjord och Hasselfors jord.

VI UTFÖR ˜ ˜ och sommarsaltning. Väghyvling, kantskärning, grusning av väg

HANDLA DÄR DU BOR,DÄR HANDLA HANDLA DÄR DU BOR, BÄTTRE ÄN DU BOR, BÄTTRE ÄN DU TROR! BÄTTRE ÄN DU TROR! Arkelstorp DU TROR! Öppet alla dagar 7-21

Välkommen in! Tel 044-910 Välkommen in! 11, ica.se/arkelstorp Martin med världens Martin med världens Njut av semestern! bästa medarbetare! bästa medarbetare!

Njut av semestern!

24 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Generationsskifte i Sjöriket

■ ARKELSTORP · Hört talas om Rosette och Maribelle?

Experiment med nya äpplesorter och investeringar i ny teknik skapar framtidens fruktföretag när tredje generationen nu tar över Tord Erikssons frukt.

En stickande sol lyser över odlingen. Mellan raderna av träd dallrar den fuktiga sensommarvärmen. Den här dagen är det skördepremiär för äpplesorten Alice. Skörden började dock redan i slutet av juli, för att pågå ända in i november. – Vissa sorter kräver att hänga kvar lite längre och mår bara bra av lite nattfrost, de får mer färg då, förklarar Magnus Eriksson. På avstånd hörs åskmuller, men det håller sig på avstånd. Man har haft tur med vädret i år. – Häromdagen haglade det vid Ica i Arkelstorp ett par kilometer bort, men det missade oss, säger en nöjd Mattias Eriksson, Magnus son. Han är tredje generationen i familjeföretaget och håller steg för steg på att ta över efter sin pappa. – Jag har jobbat här i två år nu och lär nog få dras med pappa ett tag till,

❛

När jag var yngre tänkte jag att jag inte skulle sätta min fot här MAGNUS ERIKSSON

säger han och ler stort, medan han försäkrar att det har sina fördelar att ha pappa vid sin sida. Det var Magnus Erikssons far som startade verk-

Dags att börja skörda Alice-äpplen.

samheten på 1950-talet. Men att bli kvar i familjeföretaget har varit ett aktivt beslut för både far och son. – Jag försökte hitta på något annat först och gick processteknisk linje, säger Magnus och skrattar. Mattias har gjort en liknande resa. – När jag var yngre tänkte jag att jag inte skulle sätta min fot här, så jag utbildade mig till kyltekniker och jobbade som det i tre år. Men sen började det komma lite moderna kylar hit… Han ler. – Och sen blev jag intresserad av försäljning och paketering. Och var lär man sig mer om det bättre än här?

Mattias Eriksson är dock glad att han skaffade sig erfarenhet på annat håll innan han återvände hem. – Man mognar mycket när man jobbar för någon annan, Och jag har ju nytta av att vara kyltekniker, konstaterar han och visar vägen till den stora hallen där fyra helt nya kylrum installerats. I de så kal�lade ULO-kylarna tar man bort syret ur luften, vilket innebär att man kan lagra äpplena i princip hur länge som helst. Om äpplen som skördas i höst säljs i juni nästa år kommer de med andra ord att vara skrynkelfria och lika spänstiga i köttet som när de plockades. Mattias Eriksson, med sin bakgrund som kyltekniker, förklarar att han dessutom gått ett steg längre och kombinerat den nya generationens kylar med kylaggregat utan freon, som dessutom drar mindre ström. – De är lite dyrare i starten men lönar sig i längden. Och skulle det gå hål på ett aggregat så påverkar det inte miljön alls, förklarar han. Mycket har förändrats och förbättrats sedan företaget grundades och på senare år har utvecklingen gått snabbt. – Det har hänt mycket, både lagringsmässigt och odlingsmässigt, konstaterar Magnus Eriksson. Äppelträd med mer svagväxande stammar har gjort entré – de planteras tätare

Skördeperioden sträcker sig från slutet av juli till början av november.

SEPTEMBER 2021

SJÖRIKET · 25

26 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Generationsskifte i Sjöriket

1. Generationsskifte i företaget när Mattias Eriksson tar över efter pappa Magnus. 2. Skördetiden är en intensiv period hos Tord Erikssons Frukt. 3. Äpplena plockas för hand. 4. Mattias Andersson för familjetraditionen vidare.

FAKTA

än traditionella äppelträd och ger dessutom frukt mycket snabbare. – På de träd vi planterade förra våren kan vi börja plocka frukt redan nästa år. Mängden bekämpningsmedel som används i konventionella odlingar har också minskat. – Förr besprutade man mycket mer säger, Magnus Eriksson.

Idag börjar man istället med att skicka blad på analys, för att få veta vilka näringsämnen som eventuellt saknas för att sedan tillföra dem. – Det gäller att ha en fin balans i träden. Om ett träd mår bra blir det inte så lätt angripet av skadeinsekter. På Tord Erikssons Frukt satsar man dock inte enbart på ny teknik och utvecklade

odlingsmetoder för att hålla sig i framkant. Förutom klassiska äpplesorter växer det i familjens odlingar flera sorter som är okända för de flesta. – Vi gillar att experimentera med nya sorter. Ska man vara branschledande och ta täten måste man våga. Vi odlar till exempel Sunrise, och den sena sorten Maribelle. Och Rosette,

säger Mattias Eriksson och visar vägen till en relativt nyanlagd odling. Han plockar en frukt från en av grenarna och biter i den. Fruktköttet lyser rött. – Rosette är unik med sitt röda kött. Det är verkligen en sort som vi kommer att plantera mer av. TEXT & FOTO: TORUN BÖRTZ

■ Grundandes: Tord Erikssons frukt grundades på 1950-talet och är grossist för frukt och bär. Företaget har även egna odlingar av framför allt äpplen, men även av jordgubbar och andra bär. ■ Anställda: Sju personer är heltidsanställda, under högsäsong arbetar ett 80-tal personer inom företaget. ■ Hektar: De egna äppelodlingarna omfattar bortåt 55 hektar och finns i Flackarp, Arkelstorp och Oppmanna. ■ Samarbeten: Ett 15-tal andra äppelodlare är knutna till företaget och ytterligare en handfull odlare levererar bär. ■ Antal ton: Varje år hanterar företaget omkring 3000 ton äpple, varav närmare hälften kommer från de egna odlingarna.

SJÖRIKET · 27

SEPTEMBER 2021

L.O.G. Måleri Anno 1999

Nu är vi igång igen!

Vi köper, tömmer, renoverar och säljer fastigheter

Allt inom yrket även äldre målningstekniker. Systemputsade fasader. Vi utför kontroll av din fasad innan målning.

David Nilsson, 0708-28 83 52 Villands Vånga

Vi köper även hela hem och dödsbon mm Lämna det du inte vill ha så tar vi hand om det.

Maria Nilsson, 0708-59 33 23

Välkomna till Ivögården Mat & Vingård

Klassisk Skånsk Gåsamiddag Stråk av höst känns i morgonluften och det är dags att boka årets gåsamiddag. Serveras under helgen 12-14/11 Fredag & lördag 17:30 & 19:00 Fira Farsdag med Gåsamiddag söndag 13:00 & 15:00. Förbokas. Pris: 595 kr vuxna/ 225 kr för (barn 3-14 år). Vi kan ta emot grupper på minst 20 personer även andra dagar i veckan, maila er förfrågan till info@ivogarden.se

5-rätters Vintermeny

Serveras 19-20/11, 26-27/11, 3-4/12, 10-11/12 Fredag & lördag 17:30 & 19:00 Pris: 595 kr/vuxna. Barnens favorit Jultallrik – 225 kr (barn 3-14 år). Förbokas. Vi kan ta emot grupper på minst 20 personer även andra dagar i veckan, maila er förfrågan till info@ivogarden.se Hemsida: www.ivogarden.se Tel: 073-420 52 40 Mail: info@ivogarden.se Adress: Kungagårdsvägen 17-3, 291 68 Fjälkinge

VAD HÄNDER RUNT SJÖRIKET I HÖST 9/9 - 31/12 2021? Träning i Arkelstorp, Rotundan Folkets Hus i Arkelstorp Måndagar: Baspass 18-19 och spinning 18-19 & 19-20 Tisdagar: Utepass 17.30-18.30 och 18.45-19.45 Onsdagar: Spinning 18-19 Torsdagar: Utepass Tabata 18-19 Lördagar Utepass 10-11 FB-sida: @Träning i Arkelstorp Instagram: Traningiarkelstorp 0733 - 64 48 14, Bokning via Timecenter

YinTorp Hälsosann Friskvård, Oppmanna (v.35 – 50) Hälsosann yoga på YinTorp - måndagar kl.18:00-19:30 Hälsosann yoga på YinTorp - torsdagar kl.18:00-19:30 Plats: Yintorp, Björkebodav. 74-70 Arkelstorp Hälsosanna behandlingar, spabad, coachning och privat träning bokas efter överenskommelse via info@halsosann.se eller 0709-24 12 19. För mer info se: www.halsosann.se Yogaflow med Natalia Pianetti Dansakademi, Samsas

lokaler i Vånga (v.36 - 48) Hathayoga med flöde – månd. kl. 18:30 -20:00.1400:-/person, v.36 gratis prova-på-tillfälle Plats: Samsas, Näsumsv. 164 Vånga. Anmälan och info: rebecka@samsasivanga.se, 0706-694360

Jazz/hiphop med Natalia Pianetti Dansakademi, Samsas lokaler i Vånga (v.36 - 48) Månd. kl.17:30 – 18:20, Barn 7-9 år alt 10-12 år, 800:-/person, v.36 gratis prova-på-tillfälle Plats: Samsas, Näsumsv. 164 Vånga. Anmälan och info: rebecka@samsasivanga.se, 0706-69 43 60

9 sep kl. 11-15 Sommarcafé, Österslövs kyrka.

10 sep kl. 19 Piaf och jag– möt Edith Piaf, en oförglömlig

symbol för Frankrike men också en symbol för kärleken och sången. Av och med: Karin Grönberg.Medverkande: Simon Petersson – bas, Mats Nilsson – piano, Maria Wernberg - fiol. Fornander. Biljettpris 190 kr. Det bjuds på soppa som serveras från kl.18. Plats Ekestad Folketspark. Arr KristianstadsTeaterförening 044-12 58 20 i samarbete med Ekestads Folkets Parkförening

11 sep kl. 10-13 Betongkurs steg 2. Större och svårare for-

mar. Avforma o hämta onsdag 15/9 kl. 18–19.kostnad 650 kr. Anmälan till Linda 0723 – 61 68 24 /tivoliboden1@gmail.com

11 sep kl. 10-14 Bok och Prylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

11 sep kl. 11 VMX - Vånga Mountain Xtreme i Vångabacken, Välj mellan 8 km

och 16 km härlig traillöpning, med 300m respektive 600m stigning. Start och Mål är Vångabackens fot rakt uppför skidbacken! Information och anmälan: www.vmxtreme.se.

11 sep kl. 13-16 ”Torpardag på Månsas dagsverkstorp under

gården Västervik”. (Förbarnen, Föreläsning, Guidning/Visning, Hantverk, Musikunderhållning, Passar hela familjen, Prova på-aktivitet, Rundtur/Vandring, Utställning). Adress: N 15,324 E 24,414. Parkering N 15,214 E 24,538` Västerviksv. Arkelstorp. Arr: Oppmanna-Vånga hembygdsförening och Regionmuseet i Kristianstad.

11 sep kl. 14 Mässa, Ivö kyrka. 11 sep kl. 21 The Boys are back in town på Hotell IFÖ Hus! Fullt ös med livebandet

From the Bottom. Restaurang & Bar öppnar kl.18, bandet drar i gång ca kl. 21. Bokning info@hotellifohus.se.

11-12 sep kl. 10-16 Djurkommunikationskurs,

Energikvinnan i Arkelstorp. Plats: Ryttartorpsvägen 15, Arkelstorp. Kostnad: 2500 kr. Anmälan bindande senast 6/9 till Gunilla tele 0733-34 20 06.

12 sep kl.9-11 Hjärsåsmotionen har öppet för anmälan av

aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

12 sep kl. 10-11 Träning i Arkelstorp för Kids, 3-5 år, 8

söndagar från 29/8, pris 495 kr /plats. Anmälan och frågor: traningiarkelstorp@gmail.com

12 sep kl. 9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

Arkelstorp. Kostnad 150 kr. Anmälan bindande senast 12/9 till Gunilla tele 0733-34 20 06.

15 sep kl. 18 Mountainbike Lerjevallen, onsdagscykling.

Samling vid stora parkeringen vid Mjönäsvägen. Kontakt Micke 073-184 00 20

17 sep kl. 10 Vandring runt Arkelstorpsviken - 7,7 km för

seniorer med Mötesplatsen. Samling vid ICA Nära i Arkelstorp. Anmälan och mer info: 0728-85 84 75, 0728-85 77 52

18 sep kl. 10-13 Betongkurs steg 1. Grundkurs. Avforma o

hämta onsdag 22/9 kl.18 - 19. Kostnad 600 kr. Anmälan till Linda 0723 – 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

18 sep kl. 10-14 Bok ochPrylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

18 sep kl. 10-16 Yogadag på Ivö, hatha-, yin- & nidrayoga

med lunch och föreläsning med Ingrid Täpptorp adv. PT och yogainstruktör. Kostnad 695 kr. Mer info och anmälan: @ingrid. pt/ingrid@yogadagar.se

18 sep kl. 18 Vinprovning

med trerätters hos Krog n o2 i Bromölla. 5 st viner från Sydafrika. Vinansvarig Jonas Gyllenberg berättar om vinerna. 595 kr/person. Anmälan, begränsat antal platser 0456-230 10.

19 sep kl. 9-11 Hjärsåsmotionen har öppet för anmälan av

aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

19 sep kl. 10-11 Träning i Arkelstorp för Kids, 3-5 år,

8 söndagar från 29/8, pris 495 kr /plats. Anmälan och frågor: traningiarkelstorp@gmail.com

19 sep kl. 9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

19 sep kl. 10:30 -14 Välkomna till Ryssberget Trail. Anta den stora utmaningen i de vackra skogarna med tuffa backar och tekniskt varierande stigar. 3 km, 5 km, 8,8 km och 17,8 km Mer info: ryssbergettrail.se, info@ryssbergetsik.se, 0708-41 41 75, 0705-87 67 11.

19 sep kl. 11-12 Gudstjänst, Österslövs kyrka

19 sep kl. 16 Fågelvandring

vid Arkelstorpsviken med Ulrika Tollgren. Samling vid Spängerskolans parkering. Ta med fika och kikare, om du har. Arr: Nordöstra Skånes Fågelklubb. http://spoven.com/

21 sep kl. 19 Trumresa i full-

månens sken. Kostnad: 275 kr. Anmälan bindande. Ryttartorpsvägen 15 i Arkelstorp. Anmälan 0733-34 20 06 senast 14/9. 22 sep kl. 18 Mountainbike Lerjevallen, onsdagscykling.

12 sep kl. 11-12 Gudstjänst,

Samling vid stora parkeringen vid Mjönäsvägen. Kontakt Micke 073-184 00 20

14 sep kl. 10 Vandring runt Arkelstorpsviken - 7,7 km för

22 sep kl. 18 Anders Anton ”Visprogram om Olle Adolphson” med visor som t.ex. ”Det

Österslövs kyrka

seniorer med Mötesplatsen. Samling vid ICA Nära i Arkelstorp. Anmälan och mer info: 0728-85 84 75, 0728-85 77 52

14 sep kl. 18:30 Andlig gruppträff hos Energikvinnan i Arkelstorp. Diskus-

sionskvällar om andlighet och hälsa. Plats Ryttartorpsv. 15,

gåtfulla folket”, ”Mitt eget land” och ”Okända djur. Välkomna till en Värld av möten och uppbrott, av skimrande vacker natur, och av en och annan skröna. Biljett pris 190 kr, Vi bjuds på kaffe/te och smörgås som serveras från kl.18. Plats Ivö Föreningsgård. Arr Kristianstads Teaterförening

Zumba kids med Natalia Pianetti Dansakademi, Samsas lokaler i Vånga (v.36 - 48) Torsd. Kl.17 -17:45, 500:-/person, v.36 gratis prova-på-tillfälle. Plats: Samsas, Näsumsv. 164 Vånga. Anmälan och info: rebecka@samsasivanga.se, 0706-69 43 60 Zumba med Natalia Pianetti Dansakademi, Samsas lokaler

Tisdagsvandringar på Kjugekull – varje tisdag året runt Följ med på våra populära tisdagsvandringar! Arr: Friluftsfrämjandet.Samling kl. 10 på Kjugekulls P för ca 5 km vandring i kuperad terräng och storslagen natur. Ta med fika. Vandringsledare Lasse Larsson 073-9991822

i Vånga (v.36 - 48) Torsd. Kl.18 – 19, 1250:-/person, v.36 gratis prova-på-tillfälle Plats: Samsas, Näsumsv. 164 Vånga. Anmälan och info: rebecka@samsasivanga.se, 0706-69 43 60

Walk and talk/Gå och snacka för seniorer

Nybergs Lantliga Friskvård – Gruppträning (v.32 – 51)

i Vikingaparken i Arkelstorp med Mötesplatsen – varje måndag kl.13:30 fram tom 13 dec. Mer info: 0728-85 84 75, 0728-85 77 52

Mån kl. 18:30 Stationspass med olika redskap Ons kl.18:30 Balans Styrkepass (Kettlebell/Tabatapass till hösten) Sön kl. 18:30 Box/ Stablitetsträning. Träningskort 1400 kr eller pris/gång 80 kr. Vi tränar utomhus året om! Plats: Hjärsås 3144, parkering på Göinge Smide. Mer info: 0734-030910 /nybergkerstin10@gmail.com

Yoga & Afrodans på Nybergs friskvård (v.32-51)

Tisdagar 09:30 – 10:30 – extra lugn och skonsam strech yoga Torsdagar 18 – 19 - Afrodans Torsdagar 19:10 – 20:15 - Yoga/strech, Ayurvedisk inspirerad yoga Obligatorisk anmälan med SMS. Pris/gång 100 kr (150 kr kombon Afrodans+Yoga på torsdagar) Plats: Hjärsås ungdomens hus. Mer info: 0734-030910/nybergkerstin10@gmail.com

044-12 58 20 i samarbete med Ivö Bollklubb

23 sep kl. 18:30 Prova på att meditera hos Energikvinnan i

Arkelstorp. Plats: Ryttartorpsv. 15, Arkelstorp. Kostnad:200kr. Anmälan bindande, senast 19/9 till Gunilla tele 0733-34 20 06.

24 sep kl. 17-19 Bivaxduk Tivoliboden Arkelstorp. Lär

dig tillverka miljövänlig matförvaring. Kostnad 450 kr. Anmälan via meddelande till 0723-61 68 24 eller tivoliboden1@gmail.com

24 sep kl.18 Vinprovning på Bykrogen i Österslöv med

Philip och Fredrik, Bykrogens sommelierer. Prova 4 olika mousserande viner. Pris 395 kr/ person inkl. tilltugg. Max 20 deltagare. Bokas 044-22 60 00, info@bykrogen.nu

25 sep kl. 10 Vi vandrar i naturreservatet Näsums

bokskogar i skiftande terräng. Stigarna är en mix av Skåneleden och reservatets stigar. Ibland är de kuperade. Vi går över bäckar, stengärden, stockar och stenar. En spännande vandring, ca 8 km. Medtag mat. Samkörning från Naturums parkering kl. 09.15. Ring Ewa om vägbeskrivning. Info: Ewa Björnson 0734–34 38 95

25 sep kl. 10 Turcykling på Ryssberget MTB.

Ca 3 h inkl. fika. Medelsvår tur i kuperad terräng. Start kl. 10.00. Max 12 deltagare. Medlemmar 0 kr. Icke medlem 100 kr. Hjälmkrav. Alla cyklar på eget ansvar. Anmälan på vår hemsida. Kontaktperson Mikael Olsson 0768-50 36 23.

25 sep kl. 10-15 Loppis med

övervägande möbler på Vikens Gård, mellan Hjärsås och Värestorp Arr: Hjärsås – Värestorps IF

25 sep kl.10-15 Bok och

Prylmarknad, Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53 25 sep kl. 15 – 17 Föreläsning – att vara levnadskonstnär.

Kom och låt dig inspireras av levnadskonst-nären Susanne Lovensjös väg från allvarligt trafikskadad till YinTorps skapare! Prisuppgifter och övrig info: www.halsosann.se maila: info@halsosann.se, YinTorp hälsosann livsenergi, Björkebodav.74-72i Oppmanna

26 sep kl. 10 Bergarundan i

Arkelstorp Samling/parkering vid Mejeriets Hörna iArkelstorp kl. 10.00. Vi vandrar genom ett skiftande landskap med stor biologisk mångfald. Du möts av dramatisk natur med vildmarksinslag av berg med branta sluttningar ner mot vattnet, för att i nästa stund vandra genom det öppna jordbrukslandskapet i gammal kulturbygd med äppelodlingar, betes- och ängsmarker vilka övergår i de vackra bokskogarna som området är väl känt för.Ca 5 km – en fikapaus. Vandringsledare Mari Graneskog 0739-42 36 46. Arr: Friluftsfrämjandet 26 sep kl. 10-11 Träning i Arkelstorp för Kids, 3-5 år,

8 söndagar från 29/8, pris 495 kr /plats. Anmälan och frågor: traningiarkelstorp@gmail.com

26 sep kl. 10 Högmässa, Kiaby kyrka

26 sep kl. 13-17 Afternoon Tea på Breanäs hotels och

restaurang. Två sittningar kl.13 samt kl.15:30. Boka bord på info@breanashotell.se eller ring 044-91141. Pris 249 kr/person. Barn under 12år halva priset.

26 sep kl. 14 Föreläsning ”Planetens räddning kan finnas under marken vi går på”, föreläsare och filmare Ti-

na-Marie Qwiberg från Mjönäs. Avslutar Framtidsveckan på Regionmuseet i Kristianstad. Arr: FN-föreningen och Oppmanna Vånga Hembygdsförening.

29 sep kl. 18 Mountainbike Lerjevallen, onsdagscykling.

Samling vid stora parkeringen vid Mjönäsvägen. Kontakt Micke 073-184 00 20

1 okt kl. 17-20 Måla på betong. Olika färg-

typer tekniker. Kostnad 550 kr Anmälan till Linda 0723 - 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

2 okt kl. 10 Vi går den nya vandringsleden Arkelstorpsvi-

ken längs stigar, broar, spänger, stenhällar i vackert varierande landskap. Samling på parkeringen mitt emot ICA Arkelstorp. Fika på lämplig plats. Sträcka ca 8 km. Arr: STF. Info: Mari Graneskog 0739–423646.

2 okt kl. 10-12:30 Skogsbad.

25-26 sep Föreläsningsretreat

Stressreducerande lugn vandring med övningar i naturen. Ta med yogamatta eller liknande som är lätt att bära. 300 kr. Anmälan till Linda 0723 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

25-26 sep kl.9:30-15 Buggkurs grund med instruk-

för dig som är 0 – 100 år och ännu inte döpt finns möjligheten här. Ingen anmälan krävs, men för att minska risken för smittspridning är det ändå bra att boka på tel 0456-44 99 50 För mer info: om olika handlingar o.dyl. kontakta Caroline Andersson, caroline.andersson2@svenskakyrkan.se, 0456-44 99 50

– att vara levnadskonstnär. Kom och låt dig inspireras av levnadskonstnären Susanne Lovensjös väg från allvarligt trafikskadad till YinTorps skapare! Prisuppgifter och övrig info: www. halsosann.se maila: info@halsosann.se, YinTorp hälsosann livsenergi, Björkebodavägen74-72 i Oppmanna

tör Andy Nilsson, Framstegets dansklubb 900 :-/person. Anmälan och info: 0706-69 43 60 rebecka@samsasivanga.se,

26 sep kl.9-11 Hjärsåsmotionen

har öppet för anmälan av aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

26 sep kl.9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

2 okt kl. 10-13 Drop-in-dop,

2 okt kl. 10-14 Bok och Prylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

2 okt kl. 18 Irländsk afton med Tullamore lads, som

spelar i 3 timmar på Breanäs hotell. I entreavgiften ingår middag och en välkomst-öl. Pris 495 sek. Boka bord på 044-911 41 eller info@breanashotell.se

och Mötesplatsen i Arkelstorp–varje torsdag kl. 13 fram t.o.m 16 dec. Mer info: 0728-85 84 75, 0728-85 77 52

Gymnastik med balans och styrka, seniorträning

Troels Kirk Ateljé 2021, Näsum – öppnar efter 18 månader. Massor av nya målningar! Inga fasta öppettider, men boka tid för besök via +46(0)700524864 eller info@troelskirk.com Ifö Center, Bromölla - Aktuellt Jubileums-utställning

Scanisaurus 50 år t.o.m. 20 nov i konsthallen Öppettider: Konsthallen vardagar kl.10-18 och lördagar kl.13-17 t.o.m. 20 november. Utomhusgalleriet är alltid öppet Guidad visning för grupper, boka tid 0708-74 05 62

Galleri Lindqvist, Söndrabyvägen156, Arkelstorp

Öppet enligt överenskommelse, ring 044-97107 / 0703-92 61 34

Galleri Miro, Näsumsvägen 193, Villands Vånga. Har öppet under hela hösten – fre-mån kl.12-17. För mer info ring 0733-93 64 62

2-3 okt kl. 10-16 Andlig personlig utvecklingskurs

hos Energikvinnan i Arkelstorp. Kostnad: 2500 kr. Anmälan bindande. Ryttartorpsvägen 15 i Arkelstorp. Anmälan 0733-34 20 06 senast 25/9.

2-3 okt Yogadagar på Ivö,

hatha-, yin- & nidrayoga med lunch och föreläsning med Ingrid Täpptorp adv. PT och yogainstruktör. Frukost, luncher, 2-rätters middag och övernattning på Ivögården. Kostnad 2500 kr. Mer info och anmälan: @ingrid.pt/ingrid@yogadagar.se

3 okt kl.9-11Hjärsåsmotionen har öppet för anmälan av

aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

3 okt kl. 9:30 Svampexkursion på Balsberget. Vår

svampguide är Per Gunnarsson. Vi är ute i skogen ca 3 tim. Samling på Balsbergets P kl. 09.30. Samåkning/samkörning från Circle K, Maxirondellen kl. 09.00. Ta med fika och svampkorg. Kontaktperson Lisbet Roth 070-826 96 71. Arr: Friluftsfrämjandet

3 okt kl.9:30 Högmässa, Oppmanna kyrka

3 okt kl.10-11 Träning i Arkelstorp för Kids, 3-5 år, 8 söndagar från 29/8, pris 495 kr /plats. Anmälan och frågor: traningiarkelstorp@gmail.com 3 okt kl.11 Gudstjänst, Vånga kyrka

3 okt kl. 11-14 Näsums scoutkår firar 50 år i Näsum

by. Kåren bjuder på grillad korv och scoutaktiviteter. Varmt välkomna.

3 okt kl.18 Konsert med Beskows musik i Ivetofta kyrka,

Romansafton inspirerad av Elsa Beskows sagor och målningar. Nordic Light Duo: Josefine Andersson, mezzosopran och Daniel Beskow, piano.

6 okt kl. 18 Taizermässa, Vånga kapell

7 okt kl. 11 -15 Höstcafé,

Österslövs kyrka.

7 okt kl. 18 ”Tjejerna som gjorde låtarna” med kända

och populära låtar som förknippas med Doris Day, LillBabs, Monica Z, Edith Piaf m.fl. Fest och hög stämning i musiken och målande berättelser om låtarna och tjejerna som sjöng dem. Medverkande: Good Times Band. Biljett pris 190 kr, Vi bjuds på kaffe/te och hembakat som serveras från kl.18. Plats Arkelstorps Folkets Hus. Arr Kristianstads Teaterförening 044-12 58 20 i samarbete med Arkelstorps Folkets Husförening

8 okt kl. 17-20 Nåltovning.

Kurs i ull med specialnål då vi tex tovar pumpor. Kostnad 600 kr Barn (6-16 år) 250 kr tillsammans med betalande vuxen. Anmälan till Linda 0723 - 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

8 okt kl.17 - 23 Oktoberfest

hos Gårdskocken på Karsta Gård. Mer info: www.gardskocken.se, info@ gardskocken.se, 073- 300 22 76

9 okt kl. 10 -13 Våttovning.

Tova ett varmt sittunderlag, en skål eller nunotova ull på silke och gör tex en scarf. Kostnad

650 kr Anmälan till Linda 0723 - 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

9 okt kl. 10-14 Bok och Prylmarknad,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

9 okt kl. 18-19 Skördevesper,

Österslövs kyrka

9 okt kl. 18:30-22:30 Oktoberfest

hos Gårdskocken med livemusik av Emil Bogdanow med band på Karsta Gård. Mer info: www.gardskocken.se, info@gardskocken.se, 073- 300 22 76

10 okt kl. 9-11 Hjärsåsmotionen har öppet för anmälan av aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

10 okt kl. 9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

10 okt kl. 10-11 Träning i Arkelstorp för Kids, 3-5 år, 8

söndagar från 29/8, pris 495 kr /plats. Anmälan och frågor: traningiarkelstorp@gmail.com

10 okt kl. 11-15 Humlestafetten 2021,

6 sträckor med start & mål i Bruksparken i Bromölla. Mer info: www.nyahumlestafetten.se

12 okt kl. 18:30 Andlig gruppträff

hos Energikvinnan i Arkelstorp. Diskussionskvällar om andlighet och hälsa. Plats Ryttartorpsv. 15, Arkelstorp. Kostnad 150 kr. Anmälan bindande senast 10/10 till Gunilla tele 0733-34 20 06

14 okt kl. 18:30 Prova på att meditera

hos Energikvinnan i Arkelstorp. Plats:Ryttartorpsv. 15, Arkelstorp. Kostnad:200kr. Anmälan bindande, senast 10/10 till Gunilla tel: 0733-342006.

15-17 okt Energiboost

retreathelg. En helg då din energi stärks upp och du får ny kraft att blomstra. Lämplig för dig som är högkänslig (HSP) och andligt öppen. För dig som uppskattar en vacker kraftplats, näringsrik hemlagad mat och som önskar bli själsligt omhändertagen med likasinnade. Kursledare Jenny Åsenlund, www.jennyasenlund.se, YinTorp hälsosann livsenergi Björkebodavägen74-72 i Oppmanna 16 okt kl. 10-12:30 Skogsbad.

Stressreducerande lugn vandring med övningar i naturen. Ta med yogamatta eller liknande som är lätt att bära. 300 kr. Anmälan till Linda 0723-61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

16 okt kl. 10 Teknikträning i Lerjevallen MTB

Samling på stora parkeringen vid Mjönäsvägen kl. 10.00. Max 12 deltagare. Från 12 år. Ca 1.5 h. Gratis för medlemmar i Friluftsfrämjandet, ej medlem får prova på en gång.Anmälan på vår hemsida. Kontaktperson Mikael Olsson 076-850 36 23

16 okt kl. 10-14 Bok och Prylmarknad,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

OBS! BEROENDE PÅ DAGENS RÅDANDE SAMHÄLLSSITUATION KAN VISSA AKTIVITETER KANSKE VARA INSTÄLLDA. FÖLJ HÄLSOMYNDIGHETENS REKOMMENDATIONER VID AKTUELLT DATUM. Galleri Elviras Hus, Barumsvägen 585, Barum. Små grupper är välkomna genom bokning, ring 044-51006 eller info@elvirashus.se Mejeriets Hörna - Cafè, lättare lunch och catering. Välkomna! Mannestadsvägen 1 Arkelstorp, Kontakt: 0735- 44 55 11 För öppettider se: Facebook Mejeriets Hörna – FB @cafearkelstorp

Skånsk Gåsamiddag på Bykrogen i Österslöv – 4-rätters

Julbord på Bykrogen i Österslöv. Start den 19/11 -20 /11, 26/11 – 27/11 därefter onsdag till söndag 1/12 -5/12, 8/12-12/12 och 16/12 – 19/12. Mer info - www.bykrogen.nu . Förbokas 044-22 60 00 Julbord med underhållning på Hotell Iföhus i Bromölla,

25-27 nov, 2-4 dec, 9-10 dec och special för SPF seniorer 13 dec. Bokning 0456 - 28040

traditionell gåsmiddag 5/11 6/11, 12/11, 13/11 och 14/11. Mer info - www.bykrogen.nu .Förbokas 044-22 60 00

Julbord på Krog no 2 i Bromölla, fre – sön v. 47 – 50. Mer

Klassisk Gåsmiddag på Krog no 2 i Bromölla – 6 - 7/11 och 13 - 14/11. Mer info – www.krogno2.se, 0456-230 10

Julbord med vilda smaker på Vånga 77.1, 3 dec, www.

Gåsamiddag på Ivögården Ivögårdens traditionella gåsamid-

Danskt julbord hos Gårdskocken på Karsta Gård, 4, 5, 11,

Fira far med gås på Vånga 77.1, 14 nov, www.vanga771.se,

Vintermeny på Ivögården 5 rätters vintermeny

dag, 12-14/11. Endast förbokade gäster, bokning görs via mail till info@ivogarden.se. Mer info www.ivogarden.se

förbokas 0768 – 646736

Jullunch på Krog no 2 i Bromölla,

mån – fre v.47 - 50 + 20 – 22/12. Mer info – www.krogno2.se, 0456-230 10

17 okt kl. 9-11 Hjärsåsmotionen har öppet för anmälan av

aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

17 okt kl.9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

17 okt kl. 10-11 Träning i Arkelstorp för Kids, 3-5 år,

8 söndagar från 29/8, pris 495 kr/plats. Anmälan och frågor: traningiarkelstorp@gmail.com

17 okt kl. 11- 12 Högmässa, Österslövs kyrka

17 okt kl. 14 Gudstjänst,

Ivö kyrka.

19 okt kl. 19 Irländska & Skottska folkvisor med Dag

Westerling. Dag är en internationellt erkänd musiker både som soloartist och som sångare och instrumentalist i musikgruppen Quilty. På gitarr, five string banjo, tin whistle och med sång framför Dag ett program av irländska och skotska folkvisor samt lite amerikansk old-time. Biljett pris 190 kr, Vi bjuds på kaffe/te och en god kaka som serveras från kl.18. Plats Mjönäs Byahus. Arr Kristianstads Teaterförening 044-12 58 20 i samarbete med VMA IK Idrottsförening.

20 okt kl. 18-21 Mustprovning – mat och dryck i kombination på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768–64 67 36

20 okt kl. 19 Trumresa i fullmånens sken. Kostnad: 275 kr.

Anmälan bindande.Ryttartorpsvägen 15 i Arkelstorp. Anmälan 0733-34 20 06 senast 13/10.

21 okt kl. 19 Anders Anton

”Visprogram om Olle Adolphson” med visor som t.ex.”Det gåtfulla folket”, ”Mitt eget land” och ”Okända djur. Välkomna till en värld av möten och uppbrott, av skimrande vacker natur, och av en och annan skröna. Biljettpris 190 kr, Vi bjuds på kaffe/ te och hembakat som serveras från kl.18. Plats: Arkelstorp, Brunnen. Arr Kristianstads Teaterförening 044-12 58 20 i samarbete med Oppmanna – Vånga Bygdegårdsförening

22 okt kl. 16-20 Betongkurs steg 3. Skapa stomme i

frigolit, skulptera två tunna lager med betongleran Makemake. Detta roliga material härdar över natten. Hämtas 24/10 kl.10. Kostnad 1200 kr. Anmälan till Linda 0723 – 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

22 okt kl. 18 Oktoberfest på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768-64 67 36

23 okt kl. 10-14 Bok och Prylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

23 okt kl. 18 Höstkonsert i

Näsums kyrka, med Pia Karlsson, sång, Christel Gunnarsson, sång och André Knutsson, piano.

23-24 okt Örtmedicin och växtmagi- Ett 24-timmars

retreat med fokus på läkeväxter, kroppsvård, stillhet och varande. Arrangörer är örtterapeuterna Elisabeth Gustafsson och Caroline Benke. Info: sunrosesnurturebynature8.webnode.se

Mail:

kontakta. nurturebynature@outlook.com,

YinTorp hälsosann Livsenergi Björkebodavägen 74-72 i Oppmanna

24 okt kl. 9-11 Hjärsåsmotionen har öppet

för anmälan av aktiviteter som cykla, gå, lunka, springa vid Ungdomens Hus i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF

24 okt kl.9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

24 okt kl.10-1 Högmässa, Kiaby Kyrka

24 okt kl. 18:30 FN-dagsfirande

med fackeltåg från Folkets Hus kl.18:30 till Arkelstorps Scoutstuga. Korvgrillning och fika. Arr. Arkelstorps scoutkår.

28 okt kl. 18-21 Baka surdegsbröd & pizza

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768–64 67 36

29 okt kl. 17-19 Kurs i handavgjutning

– skapa minne för livet. 4/11 kl. 17-19 är du själv tillbaka för att avforma och putsa avgjutningen under min handledning samtidigt som vi har en mysig fikastund tillsammans. Prisexempel för två händer 600 kr. Anmälan till Linda 0723–61 68 24 tivoliboden1@gmail.com

29 okt kl. 18 Vinprovning på Bykrogen i Österslöv med

Philip och Fredrik,Bykrogens sommelierer. Prova viner från Piemonte i nordvästra Italien. Pris 395 kr/ person inkl. tilltugg. Max 20 deltagare. Bokas 044-22 60 00, info@bykrogen.nu

30 okt kl. 10-14 Bok och Prylmarknad,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

31 okt kl. 10 Lätt vandring

Lilles backe/Fjälkinge, ca 3 timmar med en fikapaus. Samling Eko:- parkering kl. 10.00. Arr: Friluftsfrämjandet. Vandringsledare Bengt Nilsson 0722-69 49 67.

31 okt kl.9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

31 okt kl.11 Mässa, Vånga kyrka

31 okt kl. 12:30-16 Barnloppis

i Arkelstorps Folketshus. Torparebacken 14, Arkelstorp

31 okt kl. 13-17 Afternoon Tea

på Breanäs hotels och restaurang. Två sittningar kl.13 samt kl.15:30. Boka bord på info@breanashotell.se eller ring 0705-81 7 65. Pris 225 kr/person.

6 nov kl. 10-14 Bok och Prylmarknad,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

6 nov kl.14-15 Gudstjänst, Kiaby kyrka.

6 nov kl. 16 Minnesgudstjänst, Oppmanna kyrka 6 nov kl. 16 Minnesgudstjänst, Vånga kyrka 6 nov kl. 18 ”Anden i glaset – en kuslig show” – show med middag, Bäckaskog Slott Bokning 044 - 530 20. För mer info www.backaskogslott.se

7 nov kl. 16-17 Gudstjänst, Ivö kyrka

info – www.krogno2.se, 0456-230 10

vanga771.se, förbokas 0768 – 646736

12, 18 och 19 dec. Mer info och bokning: www.gardskocken.se / info@gardskocken.se / 073 - 300 22 76

- 19-20/11, 26-27/11, 3-4/12, 10-11/12.Endast förbokade gäster, bokning görs via mail till info@ivogarden.se. Mer info www.ivogarden.seJulshow med drag - julbord och julstämning på Breanäs Hotell, 26 - 27 nov, 3, 4, 10 och 11 dec Pris 795 kr/person med ett glas välkomstbubbel, mat och en helkvälls underhållning. Mer info – breanashotell.se. Bokning 044-911 41

7 nov kl. 16 -17 Gudstjänst, Österslövs kyrka

7 nov kl. 18 Taizermässa, Vånga kapell

11 nov kl.11-15 Höstcafé, Österslövs kyrka.

11 nov kl.18-21 Mustprovning mat och dryck i kombination

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768 – 64 67 36

12-14 nov Stillhetsretreat

i flödande hälsosann livsenergi, Yinspireras att transformeras genom intention, fokus och upplösandet av hinder! En helg i meditativ närvaro och mindfullt sinne. Checka in på YinTorp Och naturduscha livsenergi såväl ute som inne. Hälsosanna måltider & drycker ingår hela helgen. info: www.halsosann.se eller info@halsosann.se, YinTorp hälsosann livsenergi Björkebodav.74-72 i Oppmanna

13 nov kl.10 Teknikträning i Lerjevalle n MTB Samling på

stora parkeringen vid Mjönäsvägen kl. 10.00. Max 12 deltagare. Från 12 år. Ca 1.5 h. Gratis för medlemmar i Friluftsfrämjandet, ej medlem får prova på en gång. Anmälan på vår hemsida. Kontaktperson Mikael Olsson 076-850 36 23.

13 nov kl. 10 -13 Grankurs inför advent. Skapa dörrkrans,

tomte, prydnadsgran mm med gran och mossa. Kostnad 550 kr Anmälan till Linda 0723 - 61 68 24/ tivoliboden1@gmail.com

13 nov kl.10-14 Bok och Prylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

13 nov kl. 13-17 Yogadag på Ivö, yin-, restorative- & nidrayo-

ga med fika och föreläsning med Ingrid Täpptorp adv. PT och yogainstruktör. Kostnad 495 kr. Mer info och anmälan: @ingrid.pt/ingrid@yogadagar.se

14 nov kl.9:30 Gudstjänst,

Det finns möjlighet att bryna dina långfärdsskridskor. Det blir köp och sälj, ta med utrustning som du vill sälja. Alla som har skrinnat, vill börja eller är nyfikna på att börja är välkomna. Oppmanna församlingshem, Oppmanna Kyrkväg 3. Anmälan till Micke Ovesson 0731-84 00 20 (gärna med SMS) senast 14/11. Arr: Friluftsfrämjandet

18 nov kl. 18:30 Prova på att meditera hos Energikvinnan i

Arkelstorp. Plats: Ryttartorpsv. 15, Arkelstorp. Kostnad:200kr. Anmälan bindande, senast 14/11 till Gunilla tele 0733-34 20 06.

19 nov kl. 18-21 Vilt och vin

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 076-864 67 36

20 nov kl. 10-13 Grankurs inför advent.

Skapa dörrkrans, tomte, prydnadsgran mm med gran och mossa. Kostnad 550 kr Anmälan till Linda 0723 - 61 68 24 tivoliboden1@gmail.com

20 nov kl. 10-16 Bok och Prylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

20 nov kl. 10-16 Julmarknad,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: ylva.malm-ekvall@outlook.com

20 nov kl. 15-18 (H)julrundan i Näsum.

En traditionsrik julmarknad i centrala Näsum, nere vid restaurangen och uppe vid Matöppet. Det erbjuds häst med vagn och traktor för att ta sig mellan platserna. Ett 30-tal olika knallare finns på plats.

20 nov kl. 16 Glödvandring

under fullmåne med Gränslandet & Möjligheten, Oppmanna Kyrkväg 184 i Oppmanna/ Arkelstorp. Anmälan och frågor: info@pegasusliving.se. Info: http://www.glodvandring.se

20 nov kl. 20-23 Traveling John with band. Amerikansk

Österslövs kyrka

sing/song writer (folk/pop) med berättandet i fokus. Hotell Ifö hus. Biljetter och information 0456-280 40 www.hotellifohus.se

14 nov Farsdagsmiddag med

21 nov kl.9:30 Gudstjänst,

Oppmanna kyrka

14 nov kl. 11 -12 Högmässa,

traditionell 4-rätters gåsamiddag. på Bykrogen i Österslöv Mer info - www.bykrogen.nu. Förbokas 044-22 60 00

14 nov kl. 12-16 Farsdagsmiddag på Breanäs Hotell. Ni

äter en god tvårättersmeny av viltkött från Filkesboda gård och en smaskig dessert som avslut. Mer info: breanashotell.se. Bokning: info@ breanashotell.se, 044-911 41

14 nov kl. 12-16 Fira far med gås

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 076-864 67 36

16 nov kl. 18:30 Andlig gruppträff hos Energikvinnan i

Arkelstorp. Diskussionskvällarom andlighet och hälsa. Plats Ryttartorpsv. 15, Arkelstorp. Kostnad 150 kr. Anmälan bindande senast 14/11 till Gunilla tele 0733-34 20 06.

17 nov kl. 18-21 Kickoff Långfärdsskridskor. Vi pratar

om säkerhet, tittar på utrustning samt har en öppen diskussion om långfärdsskridskoåkning.

Oppmanna kyrka

21 nov kl. 10-13 Grankurs inför advent. Skapa dörrkrans,

tomte, prydnadsgran mm med gran och mossa. Kostnad 550 kr Anmälan till Linda 0723 - 61 68 24 tivoliboden1@gmail.com

21 nov kl. 13-17 Afternoon Tea

på Breanäs hotell och restaurang. Två sittningar kl.13 och kl.15:30. Boka bord på info@breanashotell.se eller ring 044-911 41. Pris 249kr/person. Barn under 12 år halva priset.

21 nov kl. 14-15 Mässa, Ivö kyrka.

21 nov kl. 16 Kura skymning

på slottet Välkommen till söndagsmys på Bäckaskogs slott kl. 16.00. Vi njuter av varm glögg, risgrynsgröt och skinksmörgås i Stallet. Trubaduren Jörgen Bengan Svensson underhåller. Kostnad: Medlem 150 kr/person, ej medlem 250 kr/person. Max 40 personer. Anmälan till Ewa Palmér-Wikdahl 070-531 92 45 ellerLisbet Roth 070-826 96 71 senast 14 november. Arr: Friluftsfrämjandet

25 nov kl. 11-15 Höstcafé, Österslövs kyrka.

25 nov kl.18-21 Baka surdegsbröd & pizza

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768-64 67 36

27 nov kl.10-13 Grankurs inför advent. Skapa dörrkrans, tomte, prydnadsgran mm med gran och mossa. Kostnad 550 kr. Anmälan till Linda 0723-61 68 24 tivoliboden1@gmail.com

27 nov kl. 10-14 Bok och Prylmarknad, Gamla Skolan i

Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

28 nov kl. 9-11 Adventsfrukost på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768-64 67 36

28 nov kl. 9:30 Högmässa, Oppmanna kyrka

11 dec kl. 10-14 Bok och Prylmarknad,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

12 dec kl. 9-11 Adventsfrukost

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768–64 67 36

12 dec kl. 9:30 Julens önskepsalmer,

Oppmanna församlingshem

12 dec kl. 12-16 Julbasar

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, 0768–64 67 36

16 dec kl. 18-21 Gör eget julgodis

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768–64 67 36

18 dec kl 10-14 Bok och Prylmarknad,

28 nov kl.10-11 Högmässa, Kiaby kyrka

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

28 nov kl. 11 Gudstjänst,

19 dec kl. 9:30 Gudstjänst,

2 dec kl. 18-21 Gör eget julgodis på Vånga 77.1,

19 dec kl. 14-18 Nå Dina drömmars mål

Vånga kyrka

www.vanga771.se, förbokas 0768–64 67 36

Oppmanna kyrka

JUL. Kurs i ull med specialnål då vi tovar tomtar och julpynt. 600 kr. Barn (6-16 år) 250 kr tillsammans med betalande vuxen. Anmälan till Linda 0723 -61 68 24 tivoliboden1@gmail.com

- Allt Du önskar kan du få! Workshop: Lär Dig att attrahera det Du önskar - Lagen om attraktion - inspiration mot transformation. info: www.halsosann.se eller maila:info@halsosann.se, YinTorp hälsosann livsenergi Björkebodavägen 74-72 i Oppmanna

3 dec kl. 18 Julbord med vilda smaker

19 dec kl. 9-11 Adventsfrukost

3 dec kl. 17-20 Nåltovning -

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768–64 67 36

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768 – 64 67 36

4 dec kl. 10-14 Bok och Prylmarknad,

19 dec kl. 14-15 Gudstjänst,

Gamla Skolan i Hjärsås. Arr: Hjärsås-Värestorps IF. Kontakt: Pia 073-501 12 53

4 dec kl. 15-17 Workshop Chakrabalansering & Kristallskålshealing

- Är Du nyfiken på att lära dig mer om chakrorna, hur de står i kontakt med vårt endokrina system och hur vi kan balansera energiflödet genom kristallskålarnas vibrationsfrekvenser? Prisuppgifter och övrig info: www.halsosann.se info@halsosann.se YinTorp hälsosann livsenergi, Björkebodavägen74-72 i Oppmanna

4-5 dec Workshopsretreat Chakrabalansering & Kristallskålshealing

- Är Du Nyfiken på att lära dig mer om chakrorna, hur de står i kontakt med vårt endokrina system och hur vi kan balansera energiflödet genom kristallskålarnas vibrationsfrekvenser? Workshopsretreat är ett helgpaket inkl. övernattning med vegetarisk helpension Prisuppgifter och övrig info: www.halsosann.se info@halsosann.se YinTorp hälsosann livsenergi, Björkebodavägen 74-72 i Oppmanna

5 dec kl. 9-11 Adventsfrukost

på Vånga 77.1, www.vanga771.se, förbokas 0768-64 67 36

5 dec kl. 9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

5 dec kl. 11-12 Gudstjänst, Österslövs kyrka

Ivö kyrka.

20 dec kl. 10-16 Beställning av julbröd, Vånga 77.1, www.vanga771.se, f örbokas 0768 - 64 67 36

23 dec kl. 10-14 Hämtning av julbröd

Vånga 77.1, www.vanga771.se, 0768 - 64 67 36

24 dec kl. 10 Julbön, Kiaby kyrka.

24 dec kl. 11 Julbön, Vånga kyrka

24 dec kl. 23:00 Julnattsmässa, Oppmanna kyrka

25 dec kl. 7 Julotta, Vånga kyrka

25 dec kl.6:30-7:30 Julotta,

Österslövs kyrka

25 dec kl. 8-9 Julotta,

Ivö kyrka.

26 dec kl. 9:30 Gudstjänst, Oppmanna kyrka

26 dec kl. 11-12 Gudstjänst, Österslövs kyrka

31 dec kl.15 En lugn och

festlig nyårsafton, ett glas välkomstbubbel, l yxig 3-rätters middag och övernattning med frukost 1495 sek/person. Husdjur medtages utan extra kostnad. Mer info breanashotell.se. Bokning 044–911 41

30 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

KRÖNIKA

ycket har ändrat sig på ett par hundra år. För merparten av den moderna västvärldsbundna människan har maten och dess ursprung blivit avskild i både tid och rum. Den är rumsligen avskild genom att vi aldrig eller sällan kommer i kontakt med processerna som krävs för att skapa maten. Många av oss vet inte hur vi ska göra för att odla en grönsak från frö. Den saken har till stora delar över-

❛ Skördefesten för mig är ett sätt

att återanknyta till maten. Viktor Persson

låtits till maskiner av allehanda slag. Än mindre vet vi, eller kommer vi i kontakt med, djurhållning och slakt. Maten har också blivit temporalt avskuren från vår verklighet. Vi kan nu få äpplen, morötter, gurkor, plommon, meloner, apelsiner, bananer, vitkål, ja, allt, året om, utan någon tydlig anknytning till en skördetid. På grund av att vi förlorat vår anknytning till matens ursprung har också skörden förlorat sin betydelse. Idag saknas, för många av oss, konceptet skördetid, eftersom all mat verkar odlas och skördas konstant under årets alla månader. Så är det emellertid inte. Skördetiden finns fortfarande i allra högsta grad och även om vi tar den för given, är det i praktiken ett litet under som sker varje år. Låt oss bara fascineras över följande. Du tar ett frö. Du

stoppar ned det i marken. Du vattnar, gödslar och rensar ogräs. Tre till fyra månader senare står du med mat i handen, och ville jorden ha något i gengäld? Nej, jorden gav ovillkorligt av sin näring och av sin kapacitet för att skapa liv från döda material. Det är som att följa en graviditet. Liv föds ur marken och ger oss vad vi behöver för att kunna leva. Fantastiskt. Men som regel tar vi denna skapelseprocess för givet. Vi tar naturen för given och tror att vi står över allt annat liv som finns på vår planet. Om det är något jag lärt mig genom att odla och observera livet på landet så är det att allting hör ihop. Det blir ingen skörd utan ett frö. Det blir inte heller någon skörd utan alla mikroorganismer i jorden, alla insekter, solen, vattnet och alla andra små beståndsdelar som tillsammans gör liv möjligt. Och där är vi, människan, endast en del av kretsloppet. Tyvärr en del av kretsloppet som tenderar att skapa fler problem än nytta för övriga beståndsdelar. Men vi är också den del av kretsloppet som har förmågan att tänka, uttrycka visioner, principer, göra planer och handla i enlighet med våra övertygelser. På samma gång som vi är ansvariga för så många konsekvenser, har vi i nyckeln för att skapa frodiga och livskraftiga ekosystem. Skördefesten för mig är ett sätt att återanknyta till maten. Det är ett sätt för mig att komma ihåg att maten har odlats av en riktig människa som bor i min närhet och att den är ett resultat av flera artöverskridande samarbeten. Maten knyts i tid och rum till mitt liv. Det gör mig tacksam för och medveten om min mat på ett sätt som inte är fallet när jag går till vilken annan matbutik som helst. Att fira skörden är alltså inte bara en fest, utan det är

Viktor Persson

ett sätt att tacka vår planet och alla andra invånare på den för att vi har tillräckligt med näring för att ta del av ännu ett jordår. Min övertygelse är att vi alla skulle må bättre om vi som moderna västvärldsmedborg-

are skulle röra oss tillbaka mot de uråldriga symbiotiska processer som gör vår vardag möjlig. Det finns saker som är bra med ett samhälle inriktat på den enskilda individens tillfredsställelse, men det finns också

saker som är skadliga. En av de saker som är skadliga är att vi förlorar kontakten med den stora gemenskapen, det stora ekosystemet, som vi alla behöver för att kunna existera. Låt oss därför bärga skör-

den och ta tillfället i akt att förundras över att det ens finns något att skörda.

VIKTOR PERSSON

Vi är verksamma i

TRÄDGÅRD

Uthyrning & Försäljning

HUNDHOTELL & DAGIS

CHARK

Problem att få vardagspusslet att gå ihop? Hotellet är öppet året runt alla dagar i veckan. Dagis är öppet alla helgfria vardagar. Mer info finns på Facebook och på vår hemsida Balsby-Hundhotell.se

Välkommen till din lokala slaktare, styckare och charkuterist

Vi är stolta återförsäljare av Pondus. Ett svenskt färskfoder utan tillsatser.

Butiken har öppet: Månd-fred 09.00-18.00 Lörd 10.00-15.00

RÖKERI

Öppet: Onsdag-fredag 12-17.30, lördag 10-14.30 Tel: 0456-201 03, e-mail: order@szabos.se Grönevägen 4, Näsum

FASTIGHETER

LIVSMEDEL

Näsums Laxrökeri Rökeri & Butik

För ett Trivsammare Boende

Öppettider: Torsd-fred kl 12-17, lörd kl 10-13. Röda dagar stängt.

0456-201 11 www.nasumslax.se

NÄSUM www.tornma.se Tel: 044 - 991 50 / 070 - 942 31 37 HÅRVÅRD

Kyrkvägen 1B - Näsum Tel 0456 - 249 44

Auk. Hårolog Anita

Vi är verksamma i

ELINSTALLATION

MÅLERI

oppmannael@hotmail.com

FRISKVÅRD

Osteopatkliniken i Röetved

ARKELSTORP

Tel 0708-87 13 32

www.osteopatkliniken.com 0708-93 14 20 • Ingela Mauritsson D.O.

BYGG & ENTREPRENAD

Anders Eriksson 0766-23 42 00 www.iamontageab.se

Avlopp, Husgrunder Dränering, Stolpslagning Schaktkörning, Vägar Grustransporter Anläggningstjänster

Allt inom Byggnadsplåtslageri

Arkelstorp, 0709-10 88 78 BYGG & ENTREPRENAD

www.nabobygg.com E-post: info@nabobygg.com Tel: 0454-460 28

Det kompletta byggföretaget

Vi är verksamma i

BYGG & ENTREPRENAD

Vånga Sågverk Staversvadsvägen 382, Villands Vånga Tel: 0733 - 341 887 balookund@telia.com

BILVERKSTAD

Välkomna till

Nils, Tryggve och Julius

Er Bilreparatör

Arkelstorps Bilverkstad Surbrunnsvägen 15, Arkelstorp 044-916 80

www.ntbilservice.se GÅRDSBUTIK

FÖRSAMLING

Blommor, Gårdsbutik, Café

FÖL J OSS!

Öppet: Onsd-fred 10-16, lörd 10-13 Lördagar i sept självplockning av hösthallon kl 10-13 Plocka även solrosor till förmån för Barncancerfonden!

För mer info följ oss på sociala medier. Facebook: Sibbesson AB Instagram: brodernasibbesson

www.svenskakyrkan.se/oppmanna-vanga

Välkommen till

Nosaby Församling ÖSTERSLÖV

• FJÄLKESTAD • NOSABY

www.svenskakyrkan.se/nosaby svenskakyrkannosabyforsamling nosabyforsamling

Lillesjövägen 51, 295 94 Näsum. 0730-78 36 05 Välkomna till oss!

HEMINREDNING MM

FRUKT & BÄR

Försäljning av Hösthallon, Plommon, Päron och Äpplen fortsätter. Allt efter tillgång.

Instagram: @tradgardsbackensvackrating Öppet: Onsd, torsd, fred 11-17 & lörd 10-14 Butiken finns mitt på Stävervägen i Arkelstorp

Mats & Maria Svensson Skärsnäsvägen 15 290 38 Villands Vånga Tel 0709-39 44 13

34 · SJÖRIKET

SEPTEMBER 2021

Upplevelse

Verk De(ath) orning av Vera Bugatti.

■ BROMÖLLA · Ifö Center i Bromölla var tidigt ute med muralmålningar. Nu täcks fabriksbyggnaden av ett tiotal verk. Med sitt utomhusgalleri har Ifö Center i Bromölla blivit ett internationellt känt konstnärskollektiv dit flera stora konstnärer nu söker sig för att vara en del av den kreativitet som finns här. Teresa Holmberg är konstnär och verksamhetsledare på Ifö Center och står bakom bland annat konstverket Living Room som frontar Sparbankshallen bredvid Ifö Center. – 2011 kom jag i kontakt med Ifö Ceramics som är en av fabrikerna på industriområdet här. Jag behövde hjälp med en del keramiska delar till det konstverk jag jobbade med då och när jag besökte fabriksområdet blev jag fullständigt förälskad i lokalerna. Det fanns

lokaler som hade stått oanvända i över 25 år men istället för att se dammet och förfallet såg jag ljuset och rymden och kände direkt att här skulle man kunna göra något fantastiskt, säger Teresa. Tillsammans med konstnärskollegan Jonathan Haner tog hon fram en förstudie om hur man skulle kunna utveckla en konstnärlig verksamhet i symbios med en aktiv fabrik. Något som resulterade i att de 2014 fick 4 500 kvadratmeter att förfoga över. 2014 var också året den första väggmålningen kom på plats. Verket heter T-Rex och är skapat av den kända gatukonstnären ROA som är känd för sina väggmålningar välden över. Detta

var startskottet för en rad väggmålningar som skulle komma att smycka fabriksbyggnaderna och som idag är Ifö Center Utomhusgalleri och består av ett tiotal verk. – När vi fick hit ROA för att göra den första väggmålningen så kändes det som att nu är ingenting omöjligt. The sky is the limit! Ryktet spred sig inom street art världen och idag får vi till och med förfrågningar från stora konstnärer som vill komma hit, säger Teresa. 2019 lades Isolatorfabriken ner och för Ifö Center innebar det att köpa hela fabriken eller flytta. – Vi är en ideell förening med 230 medlemmar och tanken att köpa hela fabri-

❛

Tanken att köpa hela fabriken på över 42 000 kvadratmeter var minst sagt lite överväldigande TERESA HOLMGREN

ken på över 42 000 kvadratmeter var minst sagt lite överväldigande men vi ville ju inte lämna det här fantastiska läget. Så vi gick ut och frågade om det fanns intresse att köpa stödaktier och vi lyckades sälja över 1 500 stödaktier som gjorde att vi hade möjlighet att ta över hela fabriken, berättar Teresa. Idag finns det förutom utomhusgalleriet även Ifö

Center Konsthall. Här pågår just nu en utställning om Scanisaurus som är Europas största stengodsfontän och placerad på torget i Bromölla. Scanisaurus är gjord av Gunnar Nylund som var ensam i sitt slag med att producera storskaliga keramiska verk i perfekt byggsats. Han gjorde sina verk i många mindre delar så det gick att både producera och flytta delarna för att sedan kunna bygga dem på plats. Gunnar Nylund arbetade på Rörstrand mellan 1931-1958. Under den här tiden var Rörstrand dotterbolag till Iföverken och flera av Rörstrands keramiker sökte sig till Bromölla för att kunna göra storskaliga verk. – Under 30-70-talet var

det många som sökte sig hit till Iföverkens utvecklingsverkstad så det som vi idag bygger upp här har en stark koppling till historien, berättar Teresa. Scanisaurus fyller 50 år i år och kommer att uppmärksammas på torget i Bromölla den 13 november och utställningen i Konsthallen kommer att pågå fram till den 20 november. Man kan även boka guidade turer på området. I grupper mellan 10 - 60 personer får man guidning av alla konstverk som finns både i utomhusgalleriet, konsthallen och inne i fabriken. Här får man även chansen att komma in i lokalerna inne på fabriksområdet, se konstnärerna arbeta och ta del av både

SJÖRIKET · 35

SEPTEMBER 2021

B-N Rör Oppmanna AB Fjäramossevägen 96 290 37 Arkelstorp Peter 070-245 21 49 • Per 070-847 21 49

Elinstallationer, Privat & Företag 0709-753 320 fredrik@starksel.se Verk Alice i Underlandet av Karin Levin.

FAKTA IFÖ CENTER UTOMHUSGALLERI 2014: ROA, Belgien 2015: Carolina Falkholt, Göteborg 2015: Borondo, Spanien 2016: Milu Correch, Argentina 2017: Kim Demåne, Malmö 2018: Terence Hammonds, USA 2018: Sigrid Wallskog, Skövde och Thiago Gomz, Brasilien 2019: Vera Bugatti, Italien 2019: Wild Drawing, Bali

Vi är specialiserade på biobränsle framtidens energi.

Scanisaurus formgivare Gunnar Nylund.

Therese Holmberg i sin ateljé på Ifö Center.

kmlm.se • Tel. 070-620 19 82 fabrikens historia och dess kreativitet den har idag. Konsthall och utomhusgalleriet kan besökas spontant men visningar måste förbokas. Barn under 15 år kan inte följa med in på det aktiva industriområdet på grund av allmänna säkerhetsregler. – Ifö Centers kärnverksamhet är att erbjuda kollektivverkstäder för yrkeskonstnärer och konsthantverkare. Vi vill ge kunskapsutbyte, workshops, föreläsningar och kurser för yrkeskonstnärer och glada amatörer. Vi handplockar konstnärer för verk till utomhusgalleriet och vi har även arbetsstipendium man kan söka på vår hemsida, säger Teresa och menar att den utåtriktade verk-

samheten de har genom utomhusgalleriet, konsthallen och guidade turer har de på grund av sin kärnverksamhet. – Med våra 42 000 kvadratmeter har vi gott om plats att växa och här näst är det en lokal med enorm takhöjd som ska börja användas av cirkusartister att träna i. Att kunna erbjuda både yrkeskonstnärer och allmänheten den här unika platsen är precis det vi jobbade för i vår förstudie 2011. Nu tio år senare står vi här och jag är fortfarande lika förälskad i de här lokalerna, säger Teresa. TEXT & FOTO: CARINA ADAMSBERG

FAKTA SCANISAURUS ■ Vad: Scanisaurus är en fontän i Bromölla. Den föreställer två svanhalsödlor, en hanne och en hona, som solar sig på en klippa på Ivö. Svanhalsödlorna har namnet Scanisaurus, efter Skåne. ■ Konstnär: Uppförd av konstnären Gunnar Nylund och invigdes 1971. ■ Material: Fontänen är sammansatt av runt 3000 delar formsatt keramik, tillverkade på Iföverkens utvecklingsavdelning och monterade på en stomme av armerad betong. Scanisaurus är Europas största stengodsfontän. ■ Placering: På torget i Bromölla. ■ Aktuell med: Scanisaurus fyller 50 år i år. Detta uppmärksammas med en utställning på Ifö Center Konsthall fram till den 20 november 2021 och med firande på torget i Bromölla den 13 nov. ■ Mer info: www.ifocenter.com, Instagram: @ifocenter

FÖRETAG och FÖRENINGAR! Välj profilprodukter som stärker ert varumärke! Jag har ett stort utbud av present- och profilreklam, profilkläder, arbetskläder, give-aways, reklamgodis, flaggor, roll-ups och banderoller.

Välkommen!

Svens Profil & Reklam AB • Tel 044–944 60 svensprofilreklam.se

Välkommen till nya Bykrogen På Bykrogen erbjuder vi konferenser i unik miljö, från den lilla halvdagskonferensen till flerdagarspaket. Här finns sex fullt utrustade konferensrum i olika storlekar för sällskap om 2–80 personer. I restaurangen ser vi till att du får en upplevelse utöver det vanliga och till din tjänst står våra två sommelierer Philip & Fredrik. Varmt välkommen!

Lunch-lunch-konferens 3-rättersmiddag

Lunch-lunch-konferens 10-rätters avsmakningsmeny

från 1.922 kr/person ex moms

från 2.547 kr/person ex moms

inkl. logi och frukost

Matlagningsaktivitet & dryckespaket inkl logi och frukost från 2.022 kr/person ex moms

Bykrogen i Österslöv | Arkelstorpsvägen 79, 291 94 Kristianstad 044-22 60 00 | info@bykrogen.nu