Kњига о џунгли | Радјард Киплинг

Page 7

1 moglijeva braca.qxp

21.4.2009

12:06

Page 9

Šir Kan je bio tigar koji je živeo na obalama reke Vaingunge, udaljene nekih dvadeset milja. – On na to nema pravo! – poče ljutito otac Vuk. – Po zakonu džungle on nema pravo da promeni lovište, dok to prethodno ne objavi. Rasteraće nam svu divljač na deset milja unaokolo, a ja – ja sada moram da lovim za dvoje. – Nije ga bez razloga njegova majka nazvala Langri (Hromi), – reče majka Vučica mirno. – Od rođenja je hrom u jednu

Tabaki, šakal iz Knjige o džungli, pripada, kao i svi njegovi srodnici iz srednje i istočne Azije, još uvek veoma rasprostranjenoj vrsti zlatnih šakala. On je najoprezniji i najprilagođeniji od svih strvinara. Tigar Šir Kan pripada rasi

nogu. Zato i napada samo goveda. Sad su seljaci na Vaingungi ljuti na njega, i on je došao ovamo da naljuti naše seljake. Zbog njega će pretražiti džunglu. Njega tada više neće biti ovde, a mi i naša deca moraćemo da bežimo kad zapale travu. Zaista, vrlo smo zahvalni Šir Kanu! – Da li da mu isporučim vašu zahvalnost? – upita Tabaki. – Napolje – zaškrguta otac Vuk. – Idi pa lovi sa svojim gospodarem! Dosta si zla naneo za jednu noć. – Idem – reče Tabaki mirno. – Evo, već možete da čujete Šir Kana dole u šipragu. Mogao sam sebi i da uštedim ovu poruku. Otac Vuk oslušnu, i dole u dolini, koja se spuštala do jedne male reke, on začu suvo, ljutito, unjkavo zavijanje tigra koji je promašio lov i koga se nije ticalo da li će to džungla saznati ili neće. – Budala jedna! – reče otac Vuk. – Započeti noćni posao sa ovolikom bukom! Misli li on da su naši jeleni toliko glupi kao njegovi masni volovi sa Vaingunge?

bengalskih kraljevskih tigrova koji uživaju na obalama močvara, kao i na planinskim obroncima. Ova vrsta tigrova najviše se koristi u cirkusima, gde ih možemo videti kako skaču kroz zapaljeni obruč. Tigar ne dolazi na obalu neke vode samo da bi se napio. Za razliku od drugih vrsta mačaka, on obožava da pliva.

– Pst! – reče majka Vučica. – On danas ne lovi ni vola ni jelena... lovi čoveka! Tigrovo cviljenje prešlo je sada u neko razvučeno, zujavo predenje, koje kao da je istovremeno dolazilo sa svih strana. To je bio onaj zvuk od koga se skitnicama i drvodeljama u džungli ledila krv i koji bi ih neki put poterao pravo u usta tigru. 9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.