бликацији гизација у пу CIP – Катало иотека Србије, Београд Народна библ 087.5 ренс, 1971 ШИМЕЛ, Ло ав ; Лисица и грожђе / им Цврчак и мр Шимел, према Езопов ра Рохо ; с [аутор Лоренс устрације Са баснама ; ил евела Бојана Савовић]. енглеског пр еативни центар, 2010 48 стр. : - Београд : Кр Графостил). (Крагујевац : . - (Библиотека Две по илустр. ; 19 cm две басне) d the : 1. The Аnt an es. Преводи дела; 2. The Fox and the Grap r pe op sh as Gr . - Тираж 2.000 81-772-5 и грожђе 2. ISBN 978-86-77 ренс: Лисица Ло , ел им Ш 1. 73 19 ], ор ут Рохо, Сара [а COBISS.SR-ID
175621388
е припадају Ове басн :
Библиотека Две по две басне Цврчак и мрав Лисица и грожђе Аутор текста Лоренс Шимел, према Езоповим баснама Илустрације Сара Рохо Наслов оригинала The Ant and the Grasshopper / The Fox and the Grapes Text copyright © 2010 Lawrence Schimel Illustrations copyright © 2010 Sara Rojo Pérez Za izdanje na srpskom jeziku © Kreativni centar, 2010 Уредник издања Дејан Беговић С енглеског превела Бојана Савовић Лектор Драгана Раковић Дизајн корица и припрема за штампу Андреј Војковић Издавач Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 тел. 011/ 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 www.kreativnicentar.rs e–mail: info@kreativnicentar.rs За издавача Љиљана Маринковић Штампа Графостил, Крагујевац Тираж 2000 ISBN 978–86–7781–772–5
ДВЕ по ДВЕ БАСНЕ
Езоп Езо оп
Цврчак и мрав ђ Лисица и грожђе
Цврчак и мрав
Живели једном на великом пољу један мрав и његов сусед, цврчак.
5
Мрав је био вредан радник. Будио се с првим сунцем и одлазио на посао. 6
Од јутра до мрака сакупљао је храну и чувао је у свом дому. 7