206 D.1.- 439 p. D.2.- 296 p. Tarška barška pentinėliai: romanas / A. Telšys.- Vilnius: Vyturys, 1990.- 299, [2] p. Vertimas Simonovas K. Dienos ir naktys: [romanas].- Kaunas: Valst. grož. lit. l-kla, [1947].- 334 p.
Irena TUMAVIČIŪTĖ (g.1946) Germanistė, vertėja, publicistė, filologė. Gimė 1946 m. sausio mėn. Dirmeikiuose (Telšių raj.). 1947 m. ištremtą į Sibirą Tomsko sritį (Rusijos respublika). 1958 m. grįžo į Lietuvą. Baigė Vilniaus valstybinį universitetą. Dirba Vilniaus universitete. Verčia iš vokiečių kalbos ir į vokiečių kalbą. Vertimai Jakelaitis V. Die Liderfeste / Vytautas Jakelaitis; [aus dem litauischen von Irena Tumavičiūtė und Daiva Žalėnienė].- Vilnius: Mintis, 1984.- 90, [2] p., [24] iliustr. lap. Saja K. Das Märchen von den cwei Königen / Kazys Saja; übers aus dem lit. Irena Tumavičiūtė; iliustr. I. Žviluvienė.- Vilnius: Vyturys, 1987.- 22, [2] p.: iliustr.- (Vyturiukas). Tapinas L. Lexikon litauischer filmkünstler / Laimonas Tapinas; aus dem lit. Irena Tumavičiūtė.Vilnius: Mintis, 1988.- 167 p.: iliustr. Polis J. Lietuvos pajūris=Die Litauische Ostseeküste=Lithuanian seaside: albumas / J. Polis; vert. Irena Jomantienė, Irena Tumavičiūtė.- Vilnius [J. Polio leidybos sk.], 1996.- 126, [2] p.: iliustr.- Gret. tekstas anglų, vokiečių k. Bonhoferis D. Pasipriešinimas ir nuolankumas: laiškai ir užrašai iš nelaisvės / Dietrich Bonhoefer.- Vilnius dialogo kultūros institutas, 1999.- 199, [1] p. Jungas K. V. Pscihonalizė ir filosofija: rinktinė / Carl Karl Gustav Jung; vertė Zigmas Ardickas, Oresta Rėgailaitė, Kazimieras Seibutis, Irena Tumavičienė.- Vilnius: Pradai, 1999.- 438, [2] p.: portr.- (Filosofijos klasika: didžioji serija). Lietuvos krikščionėjimas Vidurio Europos kontekste = Die Christianisierung Litauens im mitteleuropäischen Kontext: straipsnių rinkinys: tarptautinės mokslinės konferencijos, skirtos Lietuvos karaliaus Mindaugo krikšto 750-iems jubiliejiniams metams, medžiaga, Vilnius, 2001 m. rugsėjo 26 -27 d. / vertė Klaus Berthel, Irma Daugvilaitė, Irena Tumavičiūtė.- Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, 2005.- 383, [1] p.: portr.- Gretut. tekstas liet., vok. Bayer T. Pavojinga moteris: romanas.- Vilnius: Mūsų knyga, 2007.- 190, [1] p. Partisanen / Juozas Lukša; aus dem Litauischen von Markus Roduner; [Übersetzungsmitarbeit: Irena Tumavičiūtė].- Langenthal: BaltArt Verlag, 2010.- 351 p.: iliustr., faks., žml.