Vol835page1 117

Page 1

์ œ 8 3 5ํ˜ธ

D e c 1 8 . 2 0 1 5 - D e c 2 4 . 2 0 1 5

๊ตฌ์ธยท๊ตฌ์ง P 1 9 9 ~ 2 0 2

1 0 3 T o w n s h i p L i n e R d . , J e n k i n t o w n , P A 1 9 04 6 / T e l . 2 1 5- 6 6 3- 24 0 0 โ—‹ F a x . 2 1 5- 6 6 3- 9 3 0 0 โ—‹ w w w . j u g a n p h i l a . c o m


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

2

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

3


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

4

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

5


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

6

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

7


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

8

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

9


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

10

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

11


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

12

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

13


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

14

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

15


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

16

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

17


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

18

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

19


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

20

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

21


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

22

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

23


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

24

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ฃผ๊ฐ„๋งŒํ‰ / ํ™˜์œจ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

25


์ด์Šฌ๋žŒ ๊ทน๋‹จ์ฃผ์˜ ์ง‘๋‹จ IS๊ฐ€ ์ง€๊ตฌ์ดŒ์„

๋ถ€ ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ ์™€ ํˆฌ์ž์˜ ๊ท€์žฌ ์›Œ๋ Œ ๋ฒ„ํ•

์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์˜ ๋ฐ์€ ์ƒ๊ฐ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด

๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋“ฌ์–ด์ฃผ์ž.

ํ”ผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์ด๋ฉด์„œ ๊ณตํฌ์™€ ๋ถˆ์•ˆ์œผ๋กœ ๋ชฐ

์ด ์–ต๋งŒ์žฅ์ž๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ธฐ

ํ–‰๋™ ํ•˜๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ชจ์—ฌ์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ–‰๋ณต ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ํผ์ ธ๋‚˜๊ฐ€ ์šฐ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. IS๋Š” ๋‚ฉ์น˜, ์ธ์งˆ ์ฐธ์ˆ˜, ๊ณ ๋ฌธ ๋“ฑ

๋ถ€์•ฝ์† ์šด๋™์ด ํฌ๊ฒŒ ํ˜ธ์‘์„ ์–ป์–ด ์˜ฌํ•ด

๋ฅผ ๋ฐ๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.

๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํ›ˆํ›ˆํ•ด์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ

์˜จ๊ฐ– ๋งŒํ–‰์„ ๋‹ค ์ €์ง€๋ฅด๋”๋‹ˆ ๊ธ‰๊ธฐ์•ผ ํ”„

์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋ถ€ํ˜ธ 137๋ช…์ด ๋™์ฐธํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค

์„ธ์ƒ์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ—˜์•…ํ•ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๋งŒ

๋ž‘์Šค ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ๊ทน์žฅ, ์‹๋‹น, ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๋“ฑ์—์„œ

์ด ๋‚ด๋†“์€ ๊ฑฐ์•ก์˜ ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ์€ ์ง€๊ตฌ์ดŒ์˜

ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ธ๋ฅ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ด์ •์„ ๋ฐ”์นœ ์‚ฌ

ํƒ€์ธ์„ ๋ฐฐ๋ คํ•œ ๋‚˜๋ˆ”์˜ ์ƒํ™œ์—์„œ ๋‚˜์˜ค

์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋‚œ์‚ฌํ•ด 127๋ช…์˜ ์‚ฌ๋ง์ž์™€ ์ˆ˜๋ฐฑ

๋ณด๋‹ค ๋‚˜์€ ๋‚ด์ผ์„ ์œ„ํ•ด ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ

๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์„ธ์ƒ์„

๋Š” ๊ธ์ •์  ํšจ๊ณผ์•ผ ๋ง๋กœ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๋”ฐ๋œป

๋ช…์˜ ๋ถ€์ƒ์ž๋ฅผ ๋‚ณ๋Š” ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค.

๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์‚ด๋งŒํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ํฌ๋ง ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

ํ•œ ์‚ฌํšŒ์˜ ์›๋™๋ ฅ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ

์—ฐ๋ง ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์ž.

๋˜ ์ด์Šฌ๋žŒ ์ง‘๋‹จ์˜ ์†Œํ–‰์ธ ๋“ฏ ๋ณด์ด๋Š” ์˜

์ตœ๊ทผ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ์ตœ๊ณ  ๊ฒฝ์˜์ž ๋งˆํฌ ์ €์ปค

์Šค, ํ–‰๋ณต ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋„ ํ•จ๊ป˜ ํผํŠธ๋ ธ๋‹ค. ๋น„

์ง€๊ธˆ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋Ÿฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ผ์ƒ

๊ตญ ์ง€ํ•˜์ฒ  ์นผ๋ถ€๋ฆผ ์‚ฌ๊ฑด์— ์ด์–ด ์บ˜๋ฆฌํฌ

๋ฒ„๊ทธ์˜ 99% ์ „ ์žฌ์‚ฐ ์‚ฌํšŒ ํ™˜์› ๋ฐœํ‘œ

ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ ๋ผ์ดํŠธ ํ˜•์ œ, ์ „๊ตฌ๋ฅผ

์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” โ€˜ํ–‰๋ณต ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šคโ€™๋‹ค.

๋‹ˆ์•„์—์„œ๋„ ์ตœ๊ทผ ์ด์Šฌ๋žŒ๊ณ„ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์ด๊ธฐ

์—ญ์‹œ ์šฐ์šธํ•œ ์—ฐ๋ง์„ ๋ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ํ–‰๋ณต ๋ฐ”

๋ฐœ๋ช…ํ•œ ํ† ๋จธ์Šค ์—๋””์Šจ, ITํ˜๋ช…์„ ์ผ์œผ

๋ฅผ ๋‚œ์‚ฌ, 14๋ช…์„ ๋ฌด์ฐจ๋ณ„ ์‚ดํ•ดํ•˜๊ณ  21๋ช…

์ด๋Ÿฌ์Šค๋‹ค.

ํ‚จ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์žก์Šค ๊ฐ™์€ ์ด๋“ค์ด๋‹ค.

์ด์ œ ์˜ฌ ํ•ด๋„ ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋ฒ ํ‘ธ ๋Š” ๊ฒƒ์— ์ธ์ƒ‰ํ•ด์„œ๋Š” ๊ณค๋ž€ํ•˜๋‹ค. ์“ฐ๋ฉด ์“ธ

์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‚ฌ์•…ํ•œ ์„ธ๋ ฅ์ด ์ง€๊ตฌ์ดŒ์„ ๋ฎ์นœ

๋ถˆ์•ˆ์ด ๊ฐ€์ค‘๋˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๊ฒฝ๊ธฐ๋งˆ์ € ์นจ์ฒด

์ˆ˜๋ก ๋งˆ์Œ์€ ์ปค์ง€๊ณ  ๋‚˜๋ˆŒ์ˆ˜๋ก ์‚ฌ๋ž‘๋„

๋‹ค ํ• ์ง€๋ผ๋„ ์ด๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ํ•œ, ์ง€๊ตฌ์ดŒ์˜

๋ผ ์—ฐ๋ง๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋‘์›Œ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์ด๋Ÿด

์ปค์ง€๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ค. ํ˜น์—ฌ ์†Œ์™ธ๋˜๊ณ  ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›

๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ์Šคํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์€

๋‚ด์ผ์—๋Š” ํฌ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๋“ค ํ†ต ํฐ ๋ถ€ํ˜ธ

๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๋ฐ์€ ์–ผ๊ตด์„ ํ•ด๋ณด

๋Š” ์ด์›ƒ์€ ์—†๋Š”์ง€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋Œ

๋‚˜๋ˆ”์˜ ์†๊ธธ์ด๋‹ค. 2010๋…„ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ๊ฐ‘

๋“ค์˜ ๊ธฐ๋ถ€๋งŒ์ด ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ

์ž. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋‚˜์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ถ€์กฑํ•œ ์‚ฌ

์•„๋ณผ ๋•Œ๋‹ค.

์„ ๋ถ€์ƒ์‹œ์ผœ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ์•ผ ํ•  ์—ฐ๋ง ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์—์— ์ฐฌ๋ฌผ์„ ๋ผ์–น์—ˆ๋‹ค.

26

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

27


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

28

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


ํ•ซ-์ด์Šˆ

์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ ํŽธ์˜ ๋ฐ ํˆฌํ‘œ์œจ ์ œ๊ณ ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์žฌ์™ธ๊ณต๊ด€ ์™ธ ์žฅ์†Œ์— ํˆฌํ‘œ์†Œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ ์„ค์น˜ ํ•ด ์šด์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์ด ํ™•์ • ๋œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‚ด๋…„ 4์›” ์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ์ œ20๋Œ€ ๊ตญ ํšŒ์˜์› ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ์— ์ถ”๊ฐ€ ํˆฌํ‘œ์†Œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ „๋ง์ด ๋‚˜์™”๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ๊ตญํšŒ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•œ ๊ณต์ง์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์•ˆ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ด€ํ•  ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์˜ ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ ์ˆ˜ ๊ฐ€ 14๋งŒ ๋ช…์„ ๋„˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„ ์›ํšŒ๊ฐ€ ๊ณต๊ด€ ์™ธ์˜ ์žฅ์†Œ์— 4๋งŒ ๋ช…๋งˆ๋‹ค 1๊ฐœ ์†Œ์˜ ์žฌ์™ธํˆฌํ‘œ์†Œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์„ค์น˜โ€ข์šด์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ช…์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ๊ด€ํ•  ์ง€์—ญ์ธ ๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€, ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท, ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„, ๋ธ ๋ผ์›จ์–ด ๋“ฑ์— 16๋งŒ ๋ช…์˜ ์œ ๊ถŒ์ž๊ฐ€ ๊ฑฐ์ฃผํ•˜ ๊ณ  ์žˆ์–ด ๋งจํ•˜ํƒ„ ์†Œ์žฌ ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์„ ํฌํ•จํ•ด ๋ชจ๋‘ 3๊ณณ์˜ ํˆฌํ‘œ์†Œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์œ ๊ถŒ์ž ์ˆ˜๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ€ธ์ฆˆ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์ด

์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ์ •์•ˆ ์ทจ์ง€๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•  ๊ฒฝ์šฐ

์กŒ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ

์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜๋ ดํ•œ ๋’ค ์ค‘์•™์„ ๊ด€์œ„ ์ง€์นจ

๋‚˜ ๋‰ด์ €์ง€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒ ๋“ฑ์— ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์„ค

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„๋‚˜ ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท ๋“ฑ์— ๋‘ ๊ณณ์„ ์ถ”

๊ด€์€ โ€œ์ถ”๊ฐ€ ํˆฌํ‘œ์†Œ ์„ค์น˜ ๋ฐ ์šด์˜์€ ์„ ๊ด€

์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก์ด ๋๋‚˜๊ณ  ์„ ๊ฑฐ์ผ 20

์น˜๋ผ์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ์›๊ฑฐ๋ฆฌ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์„ ๊ฑฐ

๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์•ˆ์ด ๊ณ ๋ ค๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค

์œ„์›๋“ค๊ณผ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์„

์ผ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ฒฐ์ •๋  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ณ ๋ฏผ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

29


ํ•ซ-์ด์Šˆ ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์‹ ๊ณ , ์‹ ์ฒญ

๋ผ ์ธํ„ฐ๋„ท ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€๋‚˜ ์ด๋ฉ”์ผ, ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ์œ ๊ถŒ

์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด ์šฐ์„  ๊ณ ๋ ค ๋Œ€์ƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด

์ž ๋“ฑ๋ก์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ—ˆ์šฉ๋ผ ํ•ด์™ธ ํ•œ์ธ๋™ํฌ

์ด๋Š” ๋งŒํผ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์ ๊ทน์ ์ธ ์„ ๊ฑฐ ๋“ฑ

๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ์œจ ์ƒ์Šน์— ๊ธ์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ

๋ก์„ ๋‹น๋ถ€๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค

์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค.

โ–ฒ์ œ 2 0๋Œ€ ์ด์„  ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ์„ ๊ฑฐ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์ œ

โ–ท๋“ฑ๋ก์€ 2์›” 13์ผ๊นŒ์ง€, ํˆฌํ‘œ๋Š” 6์ผ๊ฐ„

โ–ท์šฐํŽธ๊ณผ ์ธํ„ฐ๋„ท ๋“ฑ๋ก ์ ‘์ˆ˜

๋‹จ๊ณ„์ธ ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ์‹ ์ฒญ์€ 2016๋…„

๋„

์ง€๋‚œ 2012๋…„ ์น˜๋Ÿฌ์ง„ ๊ตญํšŒ์˜์› ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์žฌ

๋‚ด๋…„ 4์›”์— ์น˜๋Ÿฌ์งˆ ์ œ20๋Œ€ ๊ตญํšŒ์˜์›์„ ๊ฑฐ ์ฒซ

2์›” 13์ผ(ํ† ) ๊นŒ์ง€ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค.

์™ธ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์€ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์„ ์œ„ํ•ด ํ•œ ๋ฒˆ, ํˆฌํ‘œ

์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ ํˆฌํ‘œ๊ธฐ๊ฐ„์€ 2016๋…„ 3์›” 30์ผ(์ˆ˜)

๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋˜ํ•œ ๋ฒˆ, ์ด ๋‘๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์žฌ์™ธ๊ณต๊ด€์„ ๋ฐฉ

๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 4์ผ(์›”)๊นŒ์ง€ 6์ผ๊ฐ„ ๋งค์ผ ์˜ค์ „ 8์‹œ๋ถ€

๋ฌธํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด์„ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ

ํ„ฐ ์˜คํ›„ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€์ด ์ •ํ•œ ํˆฌํ‘œ

์€ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก๊ธฐ๊ฐ„์— ๋‰ด์š• ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธ

์žฅ์†Œ์—์„œ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค. ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž

ํ•˜์—ฌ ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก์„ ํ•œ ํ›„, ์‹ค์ œ ํˆฌํ‘œ๊ธฐ๊ฐ„์—

๋“ค์€ ์‚ฌ์ง„์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์‹ ๋ถ„์ฆ(์—ฌ๊ถŒ ๋ฐ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ

๋‹ค์‹œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ๊ฐ€ ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฒˆ๊ฑฐ

์ฆ)์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ง€์ฐธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€๋Š” ํˆฌํ‘œ

๋กœ์›€์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ 2012๋…„ ๊ตญํšŒ์˜์›

์†Œ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๊ต๋ถ€๋ฐ›๋Š”๋‹ค.

์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ „์„ธ๊ณ„ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ 223๋งŒ์—ฌ๋ช… ์ค‘ 5

ํ•œ๊ตญ๊ตญ์ ์„ ์ง€๋‹Œ ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ํ•ด์™ธ์—

๋งŒ 6,000์—ฌ๋ช…๋งŒ์ด ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•ด 2.53%์ด๋ผ

๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ ์ค‘ 1997๋…„ 4์›”

๋Š” ๋‚ฎ์€ ํˆฌํ‘œ์œจ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ƒ์—…์„ ์ด

13์ผ ์ด์ „์—(1997๋…„ 4์›” 13์ผ์ƒ ํฌํ•จ) ์ƒ์ผ์„

ํ‹€์ด๋‚˜ ํฌ๊ธฐํ•ด์•ผ๋งŒ ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์•…ํ•œ ์ƒ

๋งž์€ 19์„ธ ์ด์ƒ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

ํ™ฉ ์†์—์„œ ์น˜๋Ÿฌ์ง„ ๋‹น์‹œ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ์ผœ ์„ฃ๋ถˆ๋ฆฌ โ€˜์ €์กฐํ•œ ์ฐธ์—ฌโ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์—” ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ์žฌ์™ธ๊ณต๊ด€์„ ์ง์ ‘ ์ฐพ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๊ตญ์™ธ ๋ถ€

30

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

โ–ท๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž ์‹ ๊ณ  ์ ‘์ˆ˜ ๋ฐฉ๋ฒ•

ํ•ด์™ธ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋Š” <๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ

์ž>์™€ <์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ>์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰œ๋‹ค.

์žฌ์ž ์‹ ๊ณ ์™€ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋

ํ•œ๊ตญ์— ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก์ด ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ

๋‹ค. ์ง€๋‚œ 7์›” ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ ์ ˆ์ฐจ ๊ฐ„์†Œํ™” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ํฌ

๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” <๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž>๋Š” ๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž ์‹ 

ํ•จํ•œ โ€˜๊ณต์ง์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ์ผ๋ถ€ ๊ฐœ์ •์•ˆโ€™์ด ํ†ต๊ณผ๋จ์— ๋”ฐ

๊ณ ์„œ์™€ ์—ฌ๊ถŒ์‚ฌ๋ณธ์„ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

www.juganphila.com


ํ•ซ-์ด์Šˆ ๋‹จ, ์ค‘์•™์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ํ†ต ํ•ด ๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌ๊ถŒ๋ฒˆํ˜ธ ์™€ ์ฃผ๋ฏผ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณ„๋„์˜

ํŽ˜์ด์ง€(ova.nec.go.kr ๋˜๋Š” ok.nec.go.kr)

์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋“ฑ๋ก์‹ ๊ณ ยท์‹ ์ฒญ์„œ๊ฐ€

ํ•ด ๊ณต๊ด€์— ์ง์ ‘ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ ‘์ˆ˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฉ”

๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ์ž…ํ•œ ๋’ค ์—ฌ๊ถŒ์‚ฌ

์ผ ๋ฐ ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ๋“ฑ๋ก ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์ณ์•ผ ํ•œ

๋ณธ ๋ฐ ๊ตญ์  ํ™•์ธ์„œ๋ฅ˜(์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ)์„ ์ฒจ๋ถ€

๋‹ค.

์ „์ž์šฐํŽธ, ์ผ๋ฐ˜์šฐํŽธ, ๊ณต๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š”

์ œ์ถœ์„œ๋ฅ˜๊ฐ€ ํ•„์š”์—†๋‹ค. ๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž์—๋Š” ์œ ํ•™์ƒ, ์ทจ์—…๋น„์ž ์†Œ์œ  ์ž, ์ฃผ์žฌ์›, ํ•œ๊ตญ๋‚ด ๊ฑฐ์†Œ์‹ ๊ณ ์ฆ ์†Œ์œ ์ž ๋“ฑ ์ด ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค.

โ–ท ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก ์ ‘์ˆ˜ ๋ฐฉ๋ฒ•

ํ•œ๊ตญ์— ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก์ด๋‚˜ ๊ฑฐ์†Œ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ๋˜์–ด

์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ž๋Š” <์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ ์ธ>์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค. ์šฐํŽธ๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก์„ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก ์‹ ์ฒญ์„œ์™€ ์—ฌ๊ถŒ์‚ฌ ๋ณธ, ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋“ฑ ๊ตญ์ ํ™•์ธ์— ํ•„์š”ํ•œ ์„œ๋ฅ˜ ์‚ฌ ๋ณธ์„ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ‘์ˆ˜์‹œ์—๋Š” ์—ฌ๊ถŒ๊ณผ ๊ตญ์ ํ™•์ธ ์„œ๋ฅ˜ ์˜ ์›๋ณธ์„ ์ œ์‹œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ค‘์•™์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ด์šฉ ํ•ด ๋“ฑ๋กํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ตญ์™ธ ๋ถ€์žฌ์ž์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€ ๋กœ ์—ฌ๊ถŒ๋ฒˆํ˜ธ์™€ ์ฃผ๋ฏผ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ ์— ๋ณ„๋„์˜ ์ œ์ถœ์„œ๋ฅ˜๊ฐ€ ํ•„์š”์—†๋‹ค. ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ์€ ํ•œ๊ตญ์— ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก์ด ์—†๋Š” ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž ๋“ฑ์ด ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค.

โ–ท ์ œ์ถœ๋ฐฉ๋ฒ•

์ธํ„ฐ๋„ท ์ œ์ถœ์€ ์ค‘์•™์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ํ™ˆ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

31


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

32

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

33


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

34

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ

โ€œ๊ณ ๊ธฐ ๋ถ€ํŽ˜๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณ ๊ธฐ๋“ค์ด ์ญˆ~์šฑ ์ง„์—ด๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ ์˜ˆ์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋จน์„ ๋งŒํผ ๋จน์„์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌดํ•œ ๋ฆฌํ•„๋ฐฉ์‹์ด์ฃ โ€ โ€œ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์งˆ์ข‹์€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ •๋ง ์‹ค์ปท ๋จน์—ˆ์–ด์š”. ์ง€๊ธˆ๊ป ๊ฐ€๋ณธ ๊ณ ๊นƒ์ง‘์ค‘์—” ๋‹จ์—ฐ <์ˆ˜ ๋ผ> ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€ <์ˆ˜๋ผ> ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ ๊ณ ๊ธฐ๋ถ€ํŽ˜BBQ โ€˜All You Can Eat โ€˜๋Š” ๊ฐ€ํžˆ ์žฅ์•ˆ์˜ ํ™”์ œ๋‹ค. All You Can Eat ๋Š” ๊ธฐ์กด ์ง„์—ด ๋ฐฉ์‹์˜ ๊ณ  ๊ธฐ๋ถ€ํŽ˜์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์†๋‹˜์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ๋ฌด ํ•œ ๋ฆฌํ•„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ด๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๋ถ€ํŽ˜์˜ ํ˜๋ช…์ด๋‹ค. โ€œ์†๋‹˜๋“ค์ด ๋ณด๋‹ค ๋ถ€๋‹ด์—†์ด ์ข‹์•„ํ•˜ ๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์Œ๊ป ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์–ด ๋–ค ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„๊นŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ณ ๋ฏผํ•ด ์™”์ฃ . ๊ทธ ํ•ด ๋‹ต์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ฌดํ•œ๋ฆฌํ•„ ๋ฐฉ์‹์˜All You Can Eat BBQ ์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€ 2๊ฐ€ ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ์ข‹์€ ์ง‘์—์„œ ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ•„ ๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์ž…๋ง›์„ ์ฑ…์ž„์ ธ ์˜จ ๊น€ํƒœ์—ฐ ์‚ฌ์žฅ์˜ ๊ณ ์‹ฌ์˜ ํ”์ ์„ ์—ฟ๋ณผ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋ชฉ์ด ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œก ,ํ•ด ,๊ณต ๋ฉ”๋‰ด ์ด์ถœ๋™

<์ˆ˜๋ผ>์˜All You Can Eat BBQ ์—๋Š” ๊ทธ์•ผ

๋ง๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ์ด ๋ง๋ผ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์–‘๋…๊ฐˆ ๋น„์—์„œ ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ, ์ฐจ๋Œ๋ฐ•์ด, ๋“ฑ์‹ฌ ์Šคํ…Œ์ด ํฌ ๋“ฑ ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ์งˆ์ข‹์€ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธ์„ ๊ธฐ๋‹ค

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

35


์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ

๋ฆฐ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋‹ค ์†Œ์ฃผ ์•ˆ์ฃผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์ธ ๋Œ€ํŒจ

ํ•œ ๋ฆฌํ•„ํ•ด์ฃผ์ž ์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋ž˜์„œ ๋ญ๊ฐ€ ๋‚จ๋Š

์‚ผ๊ฒน์‚ด, ๋ผ์ง€ ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์™€ ๋‹ญ ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ๋„ ์ธ๊ธฐ

๋ƒ ๋ฉฐ ์—…์ฃผ๋ฅผ ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์†๋‹˜๊นŒ์ง€ ์ƒ

๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒˆ์šฐ, ์˜ค์ง•์–ด ๋ณถ์Œ ๋“ฑ ํ•ด

๊ฒจ๋‚  ์ •๋„๋‹ค. โ€œ์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด ์™€์„œ ์‹ค์ปท ๊ฐˆ๋น„

์‹๋‹น์˜ ์ ์ž๋ฅผ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ์ •๋ง ๊ฑฑ์ •๋„ ํŒ”

์‚ฐ๋ฌผ๋„ ๊ฐ€์„ธ, ์œกํ•ด๊ณต์ด ๋ง๋ผ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ์‹

๋œฏ๊ณ  ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ์—๋‹ค ์ž”์น˜๊ตญ์ˆ˜๊นŒ์ง€ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ

์ž์ธ ์†๋‹˜์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋งŒํผ ๋Œ€๋งŒ์กฑํ•ด ํ•˜๋Š”

์ด ๋  ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€

์ธ๊ธฐ๋งŒ์  ๋Ÿฐ์น˜ ์ŠคํŽ˜์…œ

์ˆ˜๋ผ์—์„œ๋Š” ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์˜ค

์ „ 11์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 4์‹œ๊นŒ์ง€ ๋Ÿฐ์น˜์ŠคํŽ˜์…œ ํƒ€์ž„์ด๋‹ค.

ํ›„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์ˆ˜ํ•œ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ, ์ˆœ๋‘

๋Œ์†ฅ๋น„๋น”๋ฐฅ, ์ œ์œก๋ณถ์Œ, ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ, ์˜ค์ง•์–ด๋ณถ

๋ถ€์ฐŒ๊ฐœ, ์‹œ์›ํ•œ ์ž”์น˜๊ตญ์ˆ˜๋„ ๋ฉ”๋‰ด์— ํฌํ•จ

์Œ์€ ๊ฐ๊ฐ $9.99 ์ฐจ๋Œ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ , ๋”ฐ๋กœ๊ตญ

๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.

๋ฐฅ ๋“ฑ ์ฐŒ๊ฐœ๋ฅ˜๋Š” $7.99 ์— ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ฃผ๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋‚จ์•„์š”โ€ฆ์˜คํžˆ๋ ค ์—…

๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ฒ˜์Œ ์ •ํ•ด์ง„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋งŒ ๋ฐ›์œผ๋‹ˆ ์˜ค

๋ชจ์Šต์ด๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊น€ํƒœ์—ฐ ์‚ฌ์žฅ์˜ ๋‹ต

๊ณ ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋Ÿฐ์น˜ ์ฝค๋ณด๋ฉ”๋‰ด ๋„ํ•œ

ํžˆ๋ ค ๋ฏธ์•ˆํ•ด์ง€๋„ค์š”. ๋ฐ‘์ง€๋Š” ์žฅ์‚ฌ๋Š” ์—†๋‹ค

์€ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋‹ค. โ€œ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๋‚จ๊ธฐ์ง€๋งŒ

์ธ๊ธฐ๋‹ค. ์นก๋ƒ‰๋ฉด, ์ฐจ๋Œ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ, ํ•ด๋ฌผ ์ˆœ

๋ถ€ํŽ˜์šฉ์ด ์•„๋‹Œ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฉ”๋‰ด 20๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ฌด

์ง€๋งŒ ์ด๋ž˜๋„ ์ •๋ง ๋‚จ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„๊นŒ ๊ฑฑ์ •

๋งˆ์„ธ์š”. ๋‹จ, ํˆฌ ๊ณ  ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€

๋‘๋ถ€์ค‘์— ํ•œ๊ฐ€์ง€์™€ LA๊ฐˆ๋น„, ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ, ์ œ์œก

์ฃผ ๊ฑฑ์ •

36

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ ๋ณถ์Œ ์ค‘์— ํ•œ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ

์—ฐ์‹œ๋‹ค. ์ •๋‹ค์šด ์ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” <์ˆ˜๋ผ>

๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ์€ $14.99๋ถˆ

์˜All You Can Eat BBQ๋Š” ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฐ ์‹ ์‚ฌ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋„˜์–ด ํ•จ๊ป˜ ํ•œ ์ด๋“ค๊ณผ ์˜์›ํžˆ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ถ”์–ต ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„ ๋‹จ์ •ํ•˜๊ณ  ๊น”๋” ํ•œ ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋ฃธ

๋‹จ์ •ํ•˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•œ ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋ฃธ ๋˜ํ•œ ํ•œ์‹

๋‹น ์ˆ˜๋ผ์˜ ์ž๋ž‘์ด๋‹ค. ์ ๊ฒŒ๋Š” 10์—ฌ๋ช… ๋งŽ๊ฒŒ ๋Š” 30์—ฌ๋ช…๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋œฌํžˆ ํ•œ ์ž๋ฆฌ์— ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ฐ€์กฑ, ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋‹จ์ฒด ๋ชจ์ž„์— ๊ทธ๋งŒ์ด

์ง€์›Œ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ต ๋˜๋ฆฌ๋ผ.

โ—ˆ์ˆ˜๋ผ

์ฃผ์†Œ: 1121 N. Bethlehem Pike Spring

House, PA 19477 ์ „ํ™”: 215-470-4310

๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ฐ์ข… ๋ชจ์ž„์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์•ฝํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋” ์ข‹์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ, ์นœ๊ตฌ, ๋™๋ฌธ, ๋‹จ์ฒด๋ชจ์ž„์ด ๋งŽ์€ ์—ฐ๋ง

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

37


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

38

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

39


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

40

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


LO C AL NEWS ์‚ฌ๋“ค์˜ ๊ธฐ๋…๊ณต์› ๊ณ„ํš์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ

ํ† ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒโ€์ด

์ •๋ถ€์ฐจ์›์—์„œ ์ง€์› ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„

๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ‰ํ™”๊ณต์› ๊ฑด๋ฆฝ์ค€๋น„์œ„ ํ•œ๊ตญ์ธก ์œ„์›์žฅ์ธ

ํ•ด ํ•„๋ผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋‚  โ€˜ํ‰ํ™”๊ณต์›โ€™ ๋ถ€์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ‚ค๋กœ ํ•œ ๋ชฝ

์ด๊ด‘์ˆ˜์”จ๋Š” ํ™˜์˜์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€œํ”„๋กœ์ ํŠธ์—

๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ํƒ€์šด์‰ฝ์€ ํƒ€์šด์‰ฝ๋นŒ๋”ฉ์—์„œ๋งˆ์ดํด

๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ง์ ‘ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ๋ณดํ›ˆ์ฒ˜ ์Šคํƒœํ”„

ํญ์Šค ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌํƒ€์šด์‰ฝ ์‹œ์˜ํšŒ์˜์žฅ์„ ๋น„๋กฏ

๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ํ‰ํ™”๊ณต์›๊ฑด๋ฆฝ์— ํ•œ๊ตญ

ํ•ด ํ–‰์ •๊ฐ„๋ถ€๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฐ•์ข…์™•

์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋‚˜์„ฌ์œผ๋กœ์จ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน๊ด€๊ณ„๋Š” ๋ฌผ๋ก 

๊ตญ์žฅ ํ™˜์˜์‹์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.

๋™ํฌ์‚ฌํšŒ์™€ ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์—๋„ ๊ธ์ •์ ์ธ

๋งˆ์ดํด ํญ์Šค ์‹œ์˜ํšŒ์˜์žฅ์€ โ€œ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ตœ์ดˆ๋กœ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน ํ‰ํ™”๊ณต์›์„ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ์นด

์ด๋‚  ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋งก์€ ์–‘๋ด‰ํ•„ ๊ฑด๋ฆฝ์ค€๋น„์œ„ ์‚ฌ

์šดํ‹ฐ์— ๊ฑด๋ฆฝํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž๋ž‘์Šค

๋ฌด์ด์žฅ์€ โ€œ์ง€๋‚œ 2๋…„๊ฐ„ ์ถ”์ง„์œ„ ์ค€๋น„์œ„์›

๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๊ด€์‹ฌ

๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ํž˜์จ์ค€ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ ์ˆ˜

์„ ๊ฐ–๊ณ  ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•ด ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ค€ ๋ฐ•

์žˆ์—ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ง€๋‚œ 7์›” ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ํƒ€์šด์‰ฝ ์˜

์ข…์™•๊ตญ์žฅ๋ฐ ์Šคํƒœํ”„๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€๊ณ 

ํšŒ์„œ ๊ณต์›๋ถ€์ง€๋ฅผ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ํ‰ํ™”๊ณต์›๋ถ€

๋ฐํ˜”๋‹ค. ํญ์Šค์˜์žฅ์€ โ€œ3๋ฐฑ1๋…„์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ–

์ง€๋ฅผ ๋ฌด์ƒ์ž„๋Œ€ํ‚ค๋กœ ์˜๊ฒฐํ•ด์„œ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ

๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ ๋ช…์˜ˆ์‹œ๋ฏผ์ฆ

๋ฆฐ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์„ ์ˆ˜์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฒˆ์ด ์ฒ˜์Œโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ง

์ธ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน ํ‰ํ™”๊ณต์› ๊ฑด๋ฆฝ ์‚ฌ์—…์— ์ˆœํ•ญ ์ด ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

ํ‰ํ™”๊ณต์›์€ ๋‚ด๋…„ ๋ด„์— ์‹œ์ž‘๋ผ 2๋…„์˜ ๊ณต ์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์ณ ์™„๊ณต๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌํƒ€์šด์‹ญ ํ˜ธ์ƒด์ง€์—ญ์— ์กฐ์„ฑ ์˜ˆ์ •

์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ•์ข…์™•๊ตญ์žฅ์€ โ€œ์žŠ์ง€์•Š๊ณ  ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ํ•œ๋ฏธ์—ญ

ํ‰ํ™”๊ณต์› ๊ฑด๋ฆฝ์ค€๋น„์œ„๋Š” ๊ฐœ์ธ ๋„๋„ค์ด์…˜

์‚ฌ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•ด์ฃผ๊ณ  ์ด๋ฅผ ํ˜„์žฌ์™€ ๋ฏธ๋ž˜์— ์ด

์„ ํ˜„์žฌ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ธฐ๋…ํƒ‘ ์ž…๊ตฌ์— ์žˆ๋Š”

์–ด์ฃผ๋Š” ํ‰ํ™”๊ณต์› ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ค€๋น„

๋„๋กœ๋ฒฝ์— ์ž์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ์™€ ์ด๋ฆ„์ด

์œ„์›ํšŒ ๋ฉค๋ฒ„๋ฐ ํ•œ์ธ๋™ํฌ, ๋˜ ๋ถ€์ง€๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ

์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ๋ธŒ๋ฆญ ์‹ ์ฒญ๋„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฆญ์€ ๋‘

๋ถ€์ฐจ์›์˜ ํ›„์›์ด ๋’ค๋”ฐ๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ „๋ง

์ œ๊ณตํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ํƒ€์šด์‰ฝ์— ๊ฐ

์ข…๋ฅ˜๋กœ 4์ธ์น˜*8์ธ์น˜๋Š” 1๋ฐฑ๋‹ฌ๋Ÿฌ, 8์ธ์น˜*8

๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œํ‰ํ™”๊ณต์›

์ธ์น˜๋Š” 2๋ฐฑ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋„๋„ค์ด์…˜์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค.

์ง€๋‚œ 14์ผ ํ‰ํ™”๊ณต์› ๊ฑด๋ฆฝ๊ณ„ํš ์‹ค์‚ฌ๋ฅผ ์œ„

์€ ์˜์›ํ•œ ํ•œ๋ฏธ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์–‘๊ตญ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์ธ์‹์‹œ

๋ฌธ์˜ : ์–‘๋ด‰ํ•„ ์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ 215-661-1884.

ํ•œ๊ตญ ๊ตญ๊ฐ€๋ณดํ›ˆ์ฒ˜๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌด๊ตญ์žฅ ๋“ฑ ์‹ค์‚ฌ๋‹จ

ํ•ด ํ•„๋ผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ๋ฐ•์ข…์™• ๊ตญ์žฅ์€ โ€œํ•„๋ผ

์ผœ์ฃผ๋Š” ์ด์ •ํ‘œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œํ•œ๊ตญ์—

www. koreanwarmemorialpeacepark.

์„ ํ•„๋ผ์— ํŒŒ๊ฒฌ, ํฐ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉด์„œ ์ •

์— ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์„ ์œ„ํ•ด ํฌ์ƒํ•œ ๋งŽ์€ ์ฐธ์ „์šฉ

๋Œ์•„๊ฐ€ ์ •๋ถ€์ฐจ์›์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์šธ์ง€๋ฅผ ๊ฒ€

com

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

41


LO C AL NEWS

2015๋…„๋„ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 12์ผ ์„œ์žฌํŽ  ์„ผํ„ฐ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค.

6 ๊ฑด ๋“ฑ 330๊ฑด์˜ ๋ฏผ์›์„ ์ ‘์ˆ˜, ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ๋Š” ์˜ฌํ•ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ์—…๋ฌด๋กœ ์ง€๊ธˆ

์•„์”จํ”Œ๋ผ์ž ์ž„ํ˜ธ์šฑ ์ง€์ ์žฅ์€ ์ง€๋‚œ 17์ผ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌํƒ€

์ด๋‚  ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด์—์„œ๋Š” 2016๋…„ 2์›”13์ผ ์‹ค์‹œ๋˜

๊นŒ์ง€ ๋งค2๊ฐœ์›”๋งˆ๋‹ค ์‹ค์‹œํ•ด ์™”์Œ์—๋„ ๋งŽ์€ ๋ฏผ์›์ธ์ด ๋ชฐ

์šด์‹ญ ์ฒญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ํ–‰์ • ๋‹น๊ตญ์ž์™€ ๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ๋…ธ๊ณ ์— ๊ฐ

๋Š” ์ œ20๋Œ€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญํšŒ์˜์› ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ ๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž์‹ 

๋ ค ํ•„๋ผ์ง€์—ญ ๋ฏผ์›์—…๋ฌด๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Œ์„ ๋ฐ˜์ฆํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์žˆ

์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ์‚ฌ๊ณผ์™€ ๋ฐฐ 40๋ฐ•์Šค๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค.์ด๋‚  ๋™ํ–‰ํ•œ ์–‘

๊ณ  ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค.

๋‹ค.

๋ด‰ํ•„ ์‚ฌ๋ฒ”์€ ์ด ๊ฐ™์€ ์ž‘์€ ๋…ธ๋ ฅ๋“ค์ด ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์™€ ํƒ€

์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง„ํ–‰๋œ ์ด๋‚  ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ์—๋Š” ์—ฌ๊ถŒ ๊ฐฑ์‹ 

์ด๋‚  ์˜์‚ฌ๊ด€ ๋ฏผ์› ๊ด€๊ณ„์ž๋Š”โ€์˜ฌํ•ด ํ•„๋ผ์ง€์—ญ์— 6ํšŒ์˜

์šด์‹ญ๊ฐ„์˜ ์œ ๋Œ€๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ˆ๋…ํžˆ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

๋“ฑ ๋ฏผ์› ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•„๋ผ์ง€์—ญ ๋งŽ์€ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์ˆœํšŒ์˜

์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์‹ค์‹œํ–ˆ์Œ์—๋„ ์˜ˆ์ƒ์™ธ๋กœ ๋งŽ์€ ๋ฏผ์›์ธ

๋ฐœ์ „์— ์ข‹์€ ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์™ผ

์‚ฌ์žฅ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ์žฅ์„ ์ฐพ์•˜๋‹คโ€๋ฉฐโ€๊ณผ์ค‘ํ•œ ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌ๋กœ ํ”ผ๊ณค

์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ์ž„ํ˜ธ์˜ฅ ์•„์”จ ์ง€์ ์žฅ, Lawrence Gregan ํƒ€์šด

ํ•˜๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋Š” ํ–‰์ • ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‹คํ˜„ํ•œ

์‰ฝ ๋งค๋‹ˆ์ €, Gerry Dougherty ๋ถ€์„œ์žฅ, ์–‘๋ด‰ํ•„ ์‚ฌ๋ฒ”.

์ด๋‚  ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„ ์ฆ๋ช… 81๊ฑด, ์ผ๋ฐ˜ํ™•์ธ 75๊ฑด, ์—ฌ๊ถŒ ๋ฐœ๊ธ‰ ์‹ ์ฒญ 54๊ฑด, ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ๋“ฑ๋ก 33๊ฑด, ๊ฐ€์กฑ๊ตญ์  23๊ฑด, ๋ณ‘์—ญ

42

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋ณด๋žŒ ์žˆ์—ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com


LO C AL NEWS ๊น€๊ธฐํ™˜ ์ด์˜์‚ฌ๋Š” ๊ฐ•์—ฐ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ์— ์•ž์„œ ๋ถ€์ž„ ํ›„ ํ•„๋ผ ๋ธํ”ผ์•„ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๋‹ค์†Œ ๋Šฆ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋ง์„ ์ „ ํ•œ ํ›„ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ •๋ถ€์˜ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ‰ํ™”ํ†ต์ผ ์„ ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์ƒ๊ณผ 'ํ†ต์ผ๋Œ€๋ฐ•๋ก ' ๋“ฑ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ํ†ต์ผ ๊ด€๋ จ ์ •์ฑ…์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” "ํ˜„์žฌ ํ•œ๊ตญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ ๋“ฑ ๊ฐ•๋Œ€๊ตญ์˜ ์ƒ ํ™ฉ์ด ๊ณผ๊ฑฐ์™€ ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค"๋ฉฐ "ํŠนํžˆ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ž˜ ์‚ดํ”ผ๊ณ  ๋ถํ•œ์ด ์ฃผ๋Š” ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฒ ์ € ํžˆ ๋Œ€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค"๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๊น€๊ธฐํ™˜ ์ด์˜์‚ฌ๋Š” ํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ†ต์ผ์„ ์œ„ํ•œ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ํ•œ๋ฏธ๋™ ๋งน ์ค‘๊ตญ๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„ ์ผ๋ณธ ์™ธ๊ต๊ด€๊ณ„ ์žฌ์ •๋ฆฝ ๋“ฑ 3๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋“ค ๋ฉฐ ์‰ฝ์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ž˜ ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ํ†ต์ผ์„ ์œ„ ํ•œ ์ข‹์€ ๊ฒฐ์‹ค์„ ๋งบ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ•์—ฐํšŒ์—๋Š” ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ฐ ๋‹จ์ฒด์žฅ์„ ๋น„๋กฏํ•ด 150์—ฌ ๋ช…์˜ ์ธ์‚ฌ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•ด ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ด€์‹ฌ ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋‹ค. ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ํ•„๋ผํ˜‘์˜ํšŒ ์žฅ๊ถŒ์ผ ํšŒ์žฅ์€ "๊ณผ๊ฑฐ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์ด ์ƒˆ๋งˆ์„์šด๋™๊ณผ ๊ฒฝ์ œ๊ฐœ๋ฐœ 5๊ฐœ๋…„ ๊ณ„ํš์„ ํ†ตํ•ด ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ ๋“œ๋ฌธ ๊ธฐ์  ๊ฐ™์€ ๋ฐœ์ „์„ ์ด๋ค˜๋‹ค"๋ฉฐ "์ด์ œ ์กฐ๊ตญํ†ต์ผ ์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ•ด์™ธ ๋™ํฌ ํŠนํžˆ ์žฌ๋ฏธ๋™ํฌ๋“ค์˜ ์—ญํ•  ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๋งŒํผ ์ด๋ฒˆ ํ†ต์ผ๊ฐ•์—ฐํšŒ๊ฐ€ ํ•„๋ผ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ๋“ค์— ๊ฒŒ ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋”์šฑ ๋†’์ด๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์†ก์ค‘๊ทผ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ ์ถ•์‚ฌ์—์„œ "์˜ฌํ•ด ์กฐ๊ตญ๋ถ„ ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ํ˜‘์˜ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์žฅ๊ถŒ

๊ฐ•์‚ฌ๋กœ ์ดˆ์ฒญ๋ผ 'ํ•œ๊ตญ์˜ ํ†ต์ผ์•ˆ๋ณด ์ •์ฑ…๊ณผ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน'์ด๋ผ

๋‹จ 70๋…„์„ ๋งž์•„ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ†ต์ผ ์˜์ง€๋ฅผ ๋”

์ผ) ์ฃผ์ตœ ํ†ต์ผ๊ฐ•์—ฐํšŒ๊ฐ€ 11์ผ ๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ ์†Œ์žฌ ์•„๋ฆฌ์ˆ˜ ์—ฐํšŒ

๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ํ˜„์žฌ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ์ฃผ๋ณ€๊ตญ๋“ค์˜ ์™ธ๊ต์  ์ƒํ™ฉ๊ณผ ํ†ต์ผ

์šฑ ๋†’์ธ ํ•œ ํ•ด์˜€๋‹ค"๋ฉฐ "๊ฐ•์—ฐํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์กฐ๊ตญ ํ†ต์ผ์„ ๋งˆ์Œ

์žฅ์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ•์—ฐํšŒ์—๋Š” ๊น€๊ธฐํ™˜ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€

์„ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ตญ์˜ ์™ธ๊ต์  ์ •์ฑ…์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

์œผ๋กœ ๋‹ค์ง€๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค"๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

43


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

44

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


LO C AL NEWS

์ œ3ํšŒ ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ์ „๋ฌธ ๋‹ฅํ„ฐ๋“ค ์ด ํ•จ๊ป˜ ์„ฐ๋‹ค. (์™ผ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผํ˜ธ ์ง„ , ๊น€์ƒํ˜ , ๋ฐ•์ค€์ƒ ๋‹ฅํ„ฐ )

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๊ฑด๊ฐ• ์ฆ์ง„์„

์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๋Š” ํฌ๋ง์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์œ„ํ•œ ์ œ3ํšŒ ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 12์ผ ๊น€

๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ์ „๋ฌธ ๋‹ฅํ„ฐ๋“ค์ด ์ง„ํ–‰ํ•˜

์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ์—˜ํ‚จ์Šค ํŒŒํฌ ์ง€์ ์—์„œ ์—ด

๋Š” ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋Š” ์ง€๋‚œ 2014๋…„ ์ œ1ํšŒ ์›ฐ

๋ ธ๋‹ค.

๋น™์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ์ด๋ฒˆ์ด ์„ธ๋ฒˆ์งธ๋‹ค.

์ด๋‚  ๋‹ฅํ„ฐ ๋ฐ• ์ค€์ƒ ๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ๋ธ”

๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ์€ ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ

๋ฃจ๋ฒจ ์›์žฅ์€ โ€˜ O,X ๋‹ค๋ฆฌ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊นŒ?โ€™

๋ฐ˜์‘์ด ์ข‹์€ ๋งŒํผ ์•ž์œผ๋กœ 2๋‹ฌ์— ํ•œ๋ฒˆ์”ฉ

์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ 1๋ถ€ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ด์–ด ๋‹ฅํ„ฐ

๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ๊ณผ ์—˜ํ‚จ์ŠคํŒŒํฌ์—์„œ ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„ ๊ฐœ์ตœํ• 

๊น€ ์ƒํ˜ ๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ์›์žฅ์ด โ€˜100์„ธ

์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

๊นŒ์ง€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๋‰ดํŠธ๋ฆฌ์…˜โ€™ ์ด๋ž€ ์ œ๋ชฉ ์œผ๋กœ 2๋ถ€ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ•์ค€์ƒ ๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ์›์žฅ์€ โ€œ ์ด์ œ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์งˆ๋ณ‘์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ฟ๋งŒ ์•„

์ด๋‚  ํ•œ ์ฐธ์„์ž๋Š” ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๋‚˜์˜ค

๋‹ˆ๋ผ ๋ณ‘์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ค‘์š”

๋ฉฐ โ€œ๊ฑด๊ฐ•์— ๋งค์šฐ ์œ ์ตํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ

์‹œ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ โ€œ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด

๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  โ€œ์ œ4ํšŒ ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—๋„ ๊ผญ

๊ฑด๊ฐ•์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ์ง„์ •ํ•œ ์›ฐ๋น™์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๊ฐ™

์ฐธ์„ํ•  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋˜

์ด ๋‚˜๋ˆ„๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ๋…ธ์ธ๋ณต์ง€์› ๋ฐ์ด์ผ€์–ด ์„ผํ„ฐ

์—ฐ์ฃผ ๋“ฑ ์ง€๋‚œ ํ•œํ•ด๋™์•ˆ ๋ฐฐ์šด ๊ฐ์ข… ํ”„

์ธ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ์„ผํ„ฐ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์ง€

๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•œ ๋•Œ๋ฅผ ๋ณด

๋‚œ 10์ผ ๋ณต์ง€์› 2์ธต ๋Œ€๊ฐ•๋‹น์—์„œ ์—ด๋ ธ

๋ƒˆ๋‹ค.

๋‹ค. ์ด๋‚  ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ์„ผํ„ฐ ํšŒ์›๋“ค์€ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ฐ€๋“ ๋ฉ”์šด ๊ด€๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ€์ฑ„์ถค, ํ•ธ๋“œ๋ฒจ www.juganphila.com

์ตœ์ž„์ž ์›์žฅ(๊ฐ€์šด๋ฐ)์ด ๋ถ€์ฑ„์ถค ๊ณต์—ฐ ์„ ํŽผ์นœ ํšŒ์›๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ฐ๋‹ค. ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

45


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

46

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


LO C AL NEWS

์ฒœ๋งค์˜ ํšจ๋Šฅ์œผ๋กœ๋Š” ํ™•์‹คํ•œ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ, ๋งŒ ์„ฑ๋ณ€๋น„์— ์ฆ‰ํšจ, ์˜ค๋žœ ์ˆ™๋ณ€์ œ๊ฑฐ, ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜, ์†Œํ™”๊ธฐ๋Šฅํ–ฅ์ƒ์— ํƒ์›”ํ•œ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์˜ค๋žœ ๋ณ€๋น„๋กœ ๊ณ ์ƒํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์—๊ฒŒ 6~8์‹œ ๊ฐ„ ํ›„๋ฉด ๊ฑฐ์ง“๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ”๋กœ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ , ์ฒด์ง€๋ฐฉ์„ ์ค„์—ฌ ์‹์‚ฌ๋Ÿ‰์„ ์ค„ ์ด์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ํ™•์‹คํ•œ ์ฒด์ค‘๊ฐ๋Ÿ‰์„ ์‹œ์ผœ์ค€ ๋‹ค. ๋˜ ์žฅ์„ ๊นจ๋—์ด ์ฒญ์†Œํ•ด ์ตœ๊ณ  15ํŒŒ์šด ๋“œ์˜ ์˜ค๋žœ ์ˆ™๋ณ€์„ ์ œ๊ฑฐํ•ด์ฃผ๊ณ  ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ์–ผ๊ตด์ด ๋ถ“๊ณ  ์†๋ฐœ์ด ์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ถ„, ์†Œํ™”๊ฐ€ ์ž˜ ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ ์ฒœ๋งค ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œ ์‚ฌ์€ ๋Œ€์ž”์น˜๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ 12์›”31์ผ ๊นŒ์ง€ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค.

ํ•ญ์ƒ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋”๋ถ€๋ฃฉํ•œ ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ํšจ๊ณผ์  ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ฒœ๋งค๋Š” ์—ฌ์„ฑ ๋ฐ ์—ฐ์„ธ ๋“œ์‹  ๋ถ„

ํ–‰์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ์ฒœ๋งค 2๋ฐ•์Šค๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋ฉด

๋“ค์—๊ฒŒ ํ˜ธ์‘์ด ์ข‹์•„์„œ ์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ ๋งŽ์ด

27๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๋‹น์˜ ์ค‘๊ฐ„๋ฐ•์Šค๋ฅผ ๊ณต์งœ๋กœ์ค€๋‹ค.

ํŒ๋งค๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฒœ๋งค๋Š” ํƒ€์ œํ’ˆ์— ๋น„

์ฆ‰ ์ด 98๋‹ฌ๋Ÿฌ์— 2.5๊ฐœ์›”๋ถ„ ์ฒœ๋งค๋ฅผ ๊ตฌ์ž…

ํ•ด ์•Œ์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ  2๋ฐฐ ์ด์ƒ ํฌ๊ณ  ํšจ๊ณผ

ํ•˜๋Š” ์…ˆ์ด๋‹ค.

๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚˜์„œ ์ฃผ 5์ผ๋งŒ ๋ณต์šฉํ•ด๋„ ๊ทธ ํšจ๊ณผ

์ฒœ๋งค๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ๋งค์‹ค, ์‹ ์„ ์ดˆ, ์บ„๋ณด์ง€์•„, ์•Œ ๋กœ์—, ๋ณด์ด์ฐจ๋“ฑ 11๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์ดˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ˆœ์ˆ˜ ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ์ด๋‹ค. ๊ณถ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ๋“ค์–ด ํ•˜ ๋‚˜์”ฉ ํฌ์žฅ๋ผ์žˆ์–ด ๋ณต์šฉ ๋ฐ ํœด๋Œ€ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹

๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๊ณ ํ•œ๋‹ค. ์ฒœ๋งค ๊ตฌ์ž…์€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋งˆํŠธ, ์•ฝ๊ตญ, ๊ฑด๊ฐ•์‹ ํ’ˆ์ ์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ตฌ์ž…๋ฌธ์˜ GAC, Inc. ๋ฌด๋ฃŒ์ „ํ™” 1-877248-6623

๋‹ค.

์ •๊ด€์žฅ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์ ์—์„œ๋Š” โ€˜์—ฐ๋ง์‚ฌ

๋ฐ ์ง€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ, ํŠนํžˆ ๊ณ ์—ฐ๋ น์ธต ์–ด๋ฅด์‹ 

์€ ๋น… ์ด๋ฒคํŠธโ€™๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์—ฐ๋ง

๋“ค๊ป˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์„ ๋ฌผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋œป ๊นŠ์€

ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์ด 3๊ฐœ์˜ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์„ ๋ณด์ด๋Š”

๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ, ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ์ด๋ฒคํŠธ๋Š” ํ™์‚ผ์ • ์ œํ’ˆ ๊ตฌ ์ž…์‹œ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ํ™์‚ผ์ • ์ œํ’ˆ์ด ์ฆ์ •๋œ๋‹ค.

์ •๊ด€์žฅ ์—ฐ๋ง ์‚ฌ์€ ๋Œ€์ถ•์ œ๋Š” ์˜ค๋Š” 12 ์›”27์ผ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค.

์ด ๊ธฐ๊ฐ„์ค‘ ํ™์‚ผ์ • 240g 2๊ฐœ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜

-๋ฌธ์˜: ์ •๊ด€์žฅ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์ 

๋ฉด ํ™์‚ผ์ • 120g์„ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฆ์ •ํ•˜๋ฉฐ 1๊ฐœ

7320 Old York Rd. #111. Elkins

๊ตฌ์ž…์‹œ์—๋Š” 50g ํ™์‚ผ์ •์„ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. ๋‘๋ฒˆ์งธ๋Š” ์ผ์ • ๊ฐ€๊ฒฉ ์ด์ƒ ๊ตฌ์ž…์‹œ ํ™

Park. PA 19027(ํ•œ์•„๋ฆ„ 1์ธต) ์ „ํ™” 215-635-2222

์‚ผ์ •์„ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. $200์ด์ƒ ๊ตฌ์ž… ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ™์‚ผ์ • 50g, $150์ด์ƒ ๊ตฌ์ž… ์‹œ ํ™์‚ผ์ • 30g์„ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. ์„ธ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ์€ํ’ˆ์„ ์ฆ ์ •ํ•˜๋Š” ํ–‰์‚ฌ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธˆ์•ก๋Œ€๋ณ„ ์„ ๋ฌผ ์„ธํŠธ๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ •๊ด€์žฅ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์  ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œํฌ ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋ฐ ์—ฐ๋ง์„ ๋งž์•„ ์ •๊ด€์žฅ์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ง์‚ฌ์€ ๋น…์ด๋ฒคํŠธ๋กœ ๊ทธ๋™ ์•ˆ ์ •๊ด€์žฅ ์ œํ’ˆ์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์• ์šฉํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•ด ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ์€ ์ด๋ฒคํŠธ๋กœ ๊ฐ€์กฑ www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

47


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

48

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

49


์ƒํ™œ ๊ฒฝ์ œ 3800๋งŒ ๋ช…์— ์ด๋ฅด๊ณ  ์žฌ์™ธ๋™ํฌ๋‚˜ ํ•œ๊ตญ ์œ  ํ•™์ƒ๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นด์นด์˜คํ†ก ์„ ์ด์šฉํ•œ ์™ธํ™” ์†ก๊ธˆ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์„ ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์นด์นด์˜ค๋Š” ์ด๋ฏธ ํ•œ๊ตญ ๋‚ด์—์„œ 1ํšŒ ์†ก๊ธˆํ•œ ๋„๊ฐ€ 10๋งŒ์›์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋œ ๊ณ„์ขŒ์†ก๊ธˆ ์• ํ”Œ ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜ '๋ฑ…ํฌ์›”๋ ›์นด์นด์˜ค'๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ๊ฐœ์ •์•ˆ์€ ์™ธํ™”์ด์ฒด ํ•œ๋„๋ฅผ ๊ฑด๋‹น 3000๋‹ฌ ๋Ÿฌ ๋™์ผ์ธ๋‹น ์—ฐ๊ฐ„ 2๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ •์•ˆ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•€ํ…Œํฌ ์—…์ฒด๋“ค์ด ์™ธํ™”์ด ์ฒด์—…์— ๋›ฐ์–ด๋“ค๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™”๋กœ ๊ธฐ์กด ์˜ ์ด์ฒด ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋‚ฎ์ถฐ์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด ์ด๋ฉฐ ํ™˜์น˜๊ธฐ ๋“ฑ ์Œ์„ฑ์  ์™ธํ™˜์†ก๊ธˆ๋„ ์–‘์„ฑ ํ™”๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์•„์ง๊นŒ์ง€๋Š” ์™ธ๊ตญํ™˜์€ํ–‰์„ ํ†ตํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ์น˜์ง€ ์•Š๋Š” '๋…๋ฆฝ์  ํ˜•ํƒœ์˜ ์™ธ ํ™”์ด์ฒด์—…'์€ ๋‚ด๋…„ ์ดˆ ๊ตญํšŒ์˜ ์™ธ๊ตญํ™˜๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์ถ”ํ›„ ํ—ˆ์šฉ๋  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ์žฅํ•  ์™ธํ™”์ด์ฒด ์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ˜„์žฌ ํŽ˜ ์ด์Šค๋ถ์ด ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๋ฉ”์‹ ์ €๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ๊ฐœ์ธ๊ฐ„ ์†ก๊ธˆ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์œ ์‚ฌ ๋‚ด๋…„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๋ฉ”์‹ ์ € '์นด์นด์˜คํ†ก'์œผ

๊ตญํ™˜ ์—…๋ฌด ์œ„ํƒ์„ ํ†ตํ•œ '์†Œ์•ก ์™ธํ™”์ด์ฒด์—…'

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฐœ์ •์•ˆ์ด ์‹œํ–‰๋˜๋ฉด ํ•€ํ…Œํฌ

ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค. ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๋ฉ”์‹ ์ € ์†ก

๋กœ๋„ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ์ง€๋“ค

์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ณจ์ž๋กœ ํ•˜๋Š” '

(๏ฌntech) ๊ธฐ์—…์„ ํฌํ•จํ•œ ์ผ๋ฐ˜ ์‚ฌ์—…์ž๋“ค๋„

๊ธˆ์€ ๋ฌด๋ฃŒ๋‹ค.

์—๊ฒŒ ์†ก๊ธˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ „๋ง์ด๋‹ค.

์™ธ๊ตญํ™˜๊ฑฐ๋ž˜๋ฒ• ์‹œํ–‰๋ น ๋ฐ ๊ฑฐ๋ž˜๊ทœ์ • ๊ฐœ์ •

์€ํ–‰๊ณผ์˜ ํ˜‘์•ฝ์„ ํ†ตํ•ด ์™ธํ™”์ด์ฒด์—…์„ ํ• 

์•ˆ'์„ ์ž…๋ฒ•์˜ˆ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.

์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ.

๊ธฐํš์žฌ์ •๋ถ€๋Š” ๋น„์€ํ–‰๊ธˆ์œต์‚ฌ๋“ค์˜ ์™ธ๊ตญ ํ™˜์—…๋ฌด๋ฒ”์œ„ ์ œํ•œ์„ ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ  ์€ํ–‰์˜ ์™ธ

50

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

ํ˜„์žฌ๋Š” ์€ํ–‰๋งŒ์ด ์™ธํ™”์˜ ์ง€๊ธ‰.์ˆ˜๋ น์„

์—…๊ณ„์—์„œ๋Š” ํ˜„์žฌ ํ•œ๊ตญ ๋‚ด ์ด์šฉ์ž๋งŒ

๊ฐœ์ •์•ˆ์€ ๋ฒ•์ œ์ฒ˜ ์‹ฌ์‚ฌ์™€ ๊ตญ๋ฌดํšŒ์˜ ์˜๊ฒฐ ์„ ๊ฑฐ์ณ ์ž…๋ฒ•์˜ˆ๊ณ  ๊ธฐ๊ฐ„(12์›” 11์ผ~2016 ๋…„ 1์›” 20์ผ)์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์‹œํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

51


WORLD NEWS

APํ†ต์‹ ์€ ์–ด๋ฆฐ์ด 20๋ช…์„ ํฌํ•จํ•ด 26๋ช…

๋‚™ํƒœ์˜นํ˜ธ๋‹จ์ฒด ์Šต๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๊ฑฐ์ณ ์ƒŒ๋ฒ„๋‚˜

์ด ์ˆจ์ง„ ์ƒŒ๋””ํ›… ์ด๊ธฐ ์ฐธ์‚ฌ ์ดํ›„ ์ด๊ธฐ ๊ทœ

๋””๋…ธ ์ด๊ธฐ ๋‚œ์‚ฌ๊นŒ์ง€ 4๊ฑด์˜ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์‚ด์œก

์ œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ„์ถœํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์—ฐ๋ฐฉ ์ฐจ์›์˜ ์ž…

์ด ์ž‡๋”ฐ๋ผ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค.

๋ฒ•์— ์‹คํŒจํ–ˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ ์ฃผ ์ •๋ถ€์˜

์ด๊ธฐ ๋‚œ์‚ฌ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋นˆ๋ฒˆํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ˜• ์ด

์ด๊ธฐ ์ •์ฑ…์€ ์ด๊ธฐ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜นํ˜ธํ•˜๋Š” ์ชฝ์œผ

๊ธฐ ์ฐธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ง‰์œผ๋ ค๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค

๋กœ ๊ฐ•ํ™”๋๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์•ˆ์ „ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ธ์‹์ด ํž˜์„ ์–ป ๊ณ  ๋„ˆ๋„๋‚˜๋„ ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ ๋งˆ์ €

APํ†ต์‹ ์ด ๋ณด๋„ํ•œ ๊ฐ ์ฃผ์˜ ์ด๊ธฐ ์ •์ฑ…์„

๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ณด๋ฉด, ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ์˜ ์ด๊ธฐ ํœด๋Œ€๋Š” ๋” ์‰ฌ

์ƒŒ๋””ํ›… ์ด๊ธฐ ์ฐธ์‚ฌ๋กœ 6์‚ด ๋”ธ ์• ๋‚˜๋ฅผ ์žƒ

์šด ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค. ์กฐ์ง€์•„์ฃผ์—์„œ๋Š” '์ปจ์‹ค๋“œ ์บ๋ฆฌ'(์ด์ง‘์—

์€ ์ง€๋ฏผ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ถ€๋ถ€๋Š” "12์›”14์ผ์ด ๋Œ์•„์˜ค

์ด์„ ๋„ฃ์€ ์ฑ„ ํœด๋Œ€)๋กœ ์ˆ ์ง‘๊ณผ ๊ตํšŒ์— ์ถœ

๋ฉด ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์ด๋ฐฉ ์ €๋ฐฉ ๋›ฐ์–ด๋‹ค

์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๊ณ  ์บ”์ž์Šค์ฃผ๋Š” ์ฃผ๋ฏผ์ด

๋‹ˆ๋˜ ์• ๋‚˜ ์ƒ๊ฐ์ด ๊ฐ„์ ˆํ•ด์ ธ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํž˜๋“ค

๋‹น๊ตญ์˜ ์Šน์ธ์ด๋‚˜ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ '์ปจ

๋‹ค. ์•„์ด์™€์˜ ์ถ”์–ต์„ ๋Œ์ดํ‚ค๋ฉฐ ์›ƒ๊ธฐ๋„ ํ•˜

์‹ค๋“œ ์บ๋ฆฌ'๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ…์‚ฌ์Šค์ฃผ์—์„œ๋„

๊ณ  ์šธ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์™œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ์„œ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์•„

๋‚ด๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ•์˜์‹ค ๋“ฑ์—์„œ ์ด๊ธฐ ํœด๋Œ€

์ด๋ฅผ ์•—์•„๊ฐ”๋Š”์ง€ ๋ถ„๋…ธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ

๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๊ณ  ์•„์นธ์†Œ์ฃผ ์ฃผ๋ฏผ์€

๋ถ€๋ชจ๋“ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋งˆ์Œ์ผ ๊ฒƒ"์ด๋ผ

๋‚ด๋…„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ๊ฑฐ ๋•Œ ํˆฌํ‘œ์žฅ์— ์ด์„ ๋“ค๊ณ 

๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ€ ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„์ฃผ์˜ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ ๋Œ€ํ•™์€ ์ด๋‹ฌ์ดˆ ์บ˜

ํ…Œ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ดํ›„ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์—์„œ๋„ ํ•™์ƒ

๋ชฐ์•„๋„ฃ์€ ์ด๊ธฐ ๋‚œ์‚ฌ๋Š” ์ˆ˜์ฐจ๋ก€ ๋ฐ˜๋ณต๋๋‹ค.

์ง€๋‚œ 14์ผ ๋‰ดํƒ€์šด์€ ์Šฌํ””์˜ ์ •์  ์†์—

๋“ค์ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๋‹ค.

์˜ฌํ•ด์—๋งŒ ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ ํ‘์ธ๊ต

ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๊ตํšŒ์—์„œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์ฐจ์›์˜ 3์ฃผ

ํšŒ, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋Œ€ํ•™, ์ฝœ๋กœ๋ผ๋„์ฃผ

๊ธฐ ์ถ”๋ชจ์ œ๋ฅผ ์น˜๋ค˜๋‹ค.

๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ์ƒŒ๋ฒ„๋‚˜๋””๋…ธ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ด๊ฒฉ

52

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

์ƒŒ๋””ํ›… ์ฐธ์‚ฌ ์ดํ›„์—๋„ ๋ฏธ๊ตญ์„ ๊ณตํฌ๋กœ

www.juganphila.com


WORLD NEWS

์˜ค์ผํ”„๋ผ์ด์Šค ์ •๋ณด์„œ๋น„์Šค์˜ ์—๋„ˆ์ง€ ๋ถ„

์–ด์กŒ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ์ผ๋ฐ˜ ํœ˜๋ฐœ์œ ์˜ ์ „๊ตญ ํ‰๊ท ๊ฐ’์ด ์ด๋‹ฌ ๋‚ด 2๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์งˆ ์ „๋ง์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ž๋™์ฐจํ˜‘ํšŒ(AAA)๊ฐ€ ์ง‘๊ณ„ํ•œ 17์ผ ํ˜„์žฌ ํœ˜๋ฐœ์œ  1๊ฐค๋Ÿฐ(์•ฝ 3.78โ„“)์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ „๊ตญ ํ‰๊ท ๊ฐ€๋Š” 2.01๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ž‘๋…„ ๊ฐ™์€ ์‹œ ๊ธฐ๋ณด๋‹ค 56์„ผํŠธ ํ•˜๋ฝํ•œ ์ˆ˜์น˜๋‹ค.

www.juganphila.com

AAA์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ 50๊ฐœ ์ฃผ ์ค‘์—

์„๊ฐ€์ธ ํ†ฐ ํด๋กœ์ž๋Š” ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ’์ด ์ด๋ฒˆ

์„œ ์ ˆ๋ฐ˜์ธ 25๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ 2๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฏธ๋งŒ์œผ

๊ฒจ์šธ ํ‰๊ท  1.79๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด

๋กœ ํœ˜๋ฐœ์œ ๋ฅผ ํŒ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ์ฃผ

๋…„ ๋ด„๊ป˜ 2.75๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋ฐ˜๋“ฑํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง

๊ฐ€ ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น 1.788๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์‹ธ๊ฒŒ ํŒ”๊ณ ,

ํ–ˆ๋‹ค.

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ’์ด 2.651๋‹ฌ๋Ÿฌ

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์Šคํƒ ๋”๋“œ ์•ค๋“œ ํ‘ธ์–ด์Šค ๋‹ค์šฐ์กด์Šค

๋กœ ๋ณธํ† ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น„์‹ธ๋‹ค. ํœ˜๋ฐœ์œ  ํ‰๊ท ๊ฐ€

์ธ๋ฑ์Šค์˜ ์ƒํ’ˆ ๋ถ„์„๊ฐ€์ธ ์กฐ๋”” ๊ฑด์ฆˆ๋ฒ„๊ทธ

๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ณณ์€ ํ•˜์™€์ด ์ฃผ๋กœ ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น

๋Š” ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋” ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ 

2.748๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค.

์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ NBC ๋ฐฉ์†ก์˜ ์•„์นจํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ ํˆฌ๋ฐ

1988๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋งค์›” ์œ ๊ฐ€์™€ ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ์˜

์ด์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ˜„์žฌ ๋ฏธ๊ตญ ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๊ฐค

์—ฐ๋™์„ ์‚ดํ•€ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‘ ์ง€์ˆ˜๋Š” ์ƒ์Šน ๋˜๋Š”

๋Ÿฐ๋‹น ํ‰๊ท  3.34๋‹ฌ๋Ÿฌ์ธ ์šฐ์œ , ์Šค๋ชฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ

๋™๋ฐ˜ํ•  ๋•Œ ๋น„์Šทํ•œ ํญ์„ ๋ณด์˜€๋Š”๋ฐ, ์˜ฌํ•ด ์œ 

ํ•œ์ž”์— 2.15๋‹ฌ๋Ÿฌ์ธ ์Šคํƒ€๋ฒ…์Šค ์ปคํ”ผ๋ณด๋‹ค๋„

๊ฐ€๊ฐ€ 29% ํ•˜๋ฝํ•œ ๋ฐ ๋ฐ˜ํ•ด ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ์€

์‹ธ๋‹ค.

16%๋งŒ ๋‚ฎ์•„์ ธ ๋” ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ์ดˆ๊ณผ์™€ ๊ตญ์ œ ์œ ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ

์ €์œ ๊ฐ€ ๊ธฐ์กฐ๊ฐ€ ์ด์–ด์ง€๋ฉด์„œ ์˜ฌํ•ด์—๋งŒ 1์ฒœ

์ถ”์„ธ์™€ ๋งž๋ฌผ๋ ค ๋ฏธ๊ตญ ํœ˜๋ฐœ์œ  ํ‰๊ท ๊ฐ€๊ฒฉ์€

600๋งŒ ๋Œ€์˜ ์ƒˆ ์ฐจ๊ฐ€ ๋ถˆํ‹ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํŒ”๋ ธ๋‹ค. ์ด

๋‚œ๋ฐฉ์šฉ ๊ธฐ๋ฆ„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ž‘๋…„ ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น 3.72๋‹ฌ

์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ง ์ด๋ฏธ 2008๋…„ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ดํ›„

์ค‘ 59%๊ฐ€ ์Šน์šฉ์ฐจ๋‚˜ ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ์ฐจ๋Ÿ‰๋ณด

๋Ÿฌ์—์„œ ์˜ฌํ•ด 2.67๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 1๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‚ฎ

์ตœ์ € ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.

๋‹ค ์—ฐ๋น„๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋ผ์ดํŠธ ํŠธ๋Ÿญ๊ณผ ์Šคํฌ

์•„์ง์— ๋”ฐ๋ผ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ ์ง€๋‚œํ•ด๋ณด๋‹ค ๋‚œ

์ธ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ(SUV) ์ฐจ๋Ÿ‰์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํˆฌ๋ฐ์ด

๋ฐฉ๋น„๋ฅผ 570๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€๋Ÿ‰ ์•„๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏธ

๋Š” ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค.

๊ตญ ์—๋„ˆ์ง€๋ถ€๋Š” ์ถ”์‚ฐํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ๋†’๊ฒŒ ์น˜์†Ÿ์€ 2008๋…„ 7์›” ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น 4.10๋‹ฌ๋Ÿฌ์™€ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด ์ ˆ๋ฐ˜ ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋š ๋–จ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

53


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

54

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

55


ํ™”์ œ ์–‘๊ทนํ™”์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ง•์กฐ๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ์œ„์ธต์ด๋‚˜ ํ•˜์œ„ ์ธต์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์งˆ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒยทํ•˜์œ„์ธต ์—์„œ ๊ทน์ƒ์œ„์ธต์ด๋‚˜ ๊ทนํ•˜์œ„์ธต์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ์ธ๊ตฌ ์—ญ์‹œ ๋งŽ์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์žฅ๋…„์ธต์€ ์ƒ์œ„์ธต์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜ ๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ๊ฐ•ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ƒ์œ„์ธต ๊ฐ€์šด๋ฐ 65์„ธ ์ด์ƒ ๋น„์ค‘์€ 27%๊ฐ€๋Ÿ‰ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์•„์ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ธฐํ˜ผ ๊ฐ€๊ตฌ์™€ ํ‘์ธ์˜ ์ƒ์œ„์ธต ๋น„์ค‘ ๋„ ๋†’์•„์กŒ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ๊ณ ๊ต ์กธ์—…์ž์™€ ๊ณ ๊ต ์ค‘ํ‡ด์ž, ๋ฏธํ˜ผ ๋‚จ์„ฑ์€ ํ•˜์œ„์ธต ์œผ๋กœ ์ „๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ๋†’์•˜๋‹ค. ๋˜ 1970๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2014๋…„ ์‚ฌ์ด์— ์ƒ์œ„์ธต์˜ ์ค‘์œ„ ์†Œ๋“์€ 47% ์ฆ๊ฐ€ํ•ด 17๋งŒ4,600 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋น„ํ•ด ์ค‘์‚ฐ์ธต์€ 34% ๋Š˜์–ด 7๋งŒ3,400๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ, ํ•˜์œ„ ์ธต์€ 28% ๋Š˜์–ด 2๋งŒ4,074๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋†’์•„์กŒ๋‹ค. ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ƒ ์œ„์ธต์˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ด์†Œ๋“ ๋Œ€๋น„ ๋น„์ค‘์€ 29%์—์„œ 49%๋กœ ์ƒ ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ค‘์‚ฐ์ธต์˜ ๋น„์ค‘์€ 62%์—์„œ 43%๋กœ, ํ•˜์œ„ ์ธต์€ 10%์—์„œ 9%๋กœ ๊ฐ๊ฐ ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ€์˜ ๊ฒฉ์ฐจ๋„ ํ™•๋Œ€๋๋‹ค. ์ƒ์œ„์ธต ๊ฐ€๊ตฌ์˜ ์ค‘๊ฐ„์น˜ ์ˆœ์ž์‚ฐ ์€ 1983๋…„ 32๋งŒ3,400๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 2013๋…„ 65๋งŒ100๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์•ฝ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์ค‘์‚ฐ์ธต์€ 2% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 9๋งŒ8,100๋‹ฌ๋Ÿฌ ์— ๊ทธ์ณค์œผ๋ฉฐ ํ•˜์œ„์ธต์€ ์˜คํžˆ๋ ค 18% ๊ฐ์†Œํ•œ 9,500๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋ฏธ ์ค‘์‚ฐ์ธต ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ 43๋…„ ๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ „์ฒด ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์ค„์—ˆ๋‹ค.

์‚ฐ์ธต์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค.

์ค‘์‚ฐ์ธต์˜ ๊ฐ์†Œ๋Š” ์ƒ์œ„์ธต๊ณผ ํ•˜์œ„์ธต์˜ ์ฆ๊ฐ€๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค.

ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œํƒ€์ž„์Šค(FT)๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์Šน์ž์™€ ํŒจ์ž์—

๋ฏผ๊ฐ„์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด€์ธ ํ“จ๋ฆฌ์„œ์น˜์„ผํ„ฐ(PRC)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด

๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ƒ์œ„์ธต์˜ ๋น„์ค‘์€ 14%์—์„œ 21%๋กœ, ํ•˜์œ„์ธต์€

์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ•๋Š” ๊ธฐ์ˆ ๋ณ€ํ™”์™€ ์„ธ๊ณ„ํ™”๊ฐ€ 40์—ฌ๋…„ ๋งŒ์— ์ค‘์‚ฐ์ธต

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ค‘์‚ฐ์ธต ์ธ๊ตฌ ๋น„์ค‘์€ 49.9%๋กœ 1971๋…„์˜ 61%์—

25%์—์„œ 29%๋กœ ๊ฐ๊ฐ ์ƒ์Šน, ์ƒ์œ„์ธต ๋น„์ค‘ ์ฆ๊ฐ€ํญ์ด ํ•˜์œ„

๊ฐ์†Œ๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ง„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋‚ด๋…„ ๋Œ€์„ ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์ค‘์‚ฐ

์„œ 11%๊ฐ€๋Ÿ‰ ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ํ“จ๋ฆฌ์„œ์น˜์„ผํ„ฐ๋Š” ์—ฐ๊ฐ„ ์†Œ๋“์ด 4๋งŒ

์ธต๋ณด๋‹ค ์ปธ๋‹ค.

์ธต์„ ๋˜์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋…ผ์˜๊ฐ€ ํ•œ์ธต ๋œจ๊ฑฐ์›Œ

1,900๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ถ€ํ„ฐ 12๋งŒ5,600๋‹ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ์ด์ธ 3์ธ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ์ค‘

56

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

PRC๋Š” ์ค‘์‚ฐ์ธต์˜ ๊พธ์ค€ํ•œ ๊ฐ์†Œ๋Š” ์†Œ๋“ ๋ถˆํ‰๋“ฑ๊ณผ ๊ฒฝ์ œ

์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค.

www.juganphila.com


์ด๋ฏผ ์ •๋ณด

2016๋…„ ์ƒˆํ•ด์— ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ฏผ ์ˆ˜์†์ž๋“ค์€ ์ ‘์ˆ˜์™€ ์Šน์ธ์—์„œ ๋™์‹œ์— ๋นจ๋ผ์ง„ ์˜์ฃผ๊ถŒ

๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด์–ด์„œ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์™„์ „ ์˜คํ”ˆ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ƒ์ธ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ฏผ 2A ์ˆœ์œ„๋Š” ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ์ด

๋ฐ˜๋ฉด ํ•œ์‹œ๋ฒ•์˜ ์—ฐ์žฅ์ด ์•„์ง ํ™•์ •๋˜์ง€ ์•Š์•„

2014๋…„ 8์›” 1์ผ๋กœ 6์ฃผ ์ง„์ „๋๊ณ  ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€๋Šฅ์ผ

2016๋…„ 1์›” ๋น„์ž๋ธ”๋Ÿฌํ‹ด์—

์ข…๊ต์ด๋ฏผ์ค‘์— ๋น„์„ฑ์ง์ž์™€ ํˆฌ์ž์ด๋ฏผ์˜ ๋ฆฌ์ €

์€ 2015๋…„ 6์›” 15์ผ๋กœ 3๊ฐœ์›” ๋ณด๋ฆ„ ๊ฐœ์„ ๋๋‹ค.

์„  ์ทจ์—…์ด๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ฏผ์—

๋„ ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ ‘์ˆ˜๋Š” ๊ณ„์† ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ ์ตœ์ข… ์Šน

์˜์ฃผ๊ถŒ์ž์˜ ์„ฑ๋…„๋ฏธํ˜ผ์ž๋…€์ธ 2์ˆœ์œ„ B๋Š”

์„œ ๋ชจ๋‘ ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ์€ 4~6

์ธ์€ ์œ ๋ณด๋˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

๋ฌธํ˜ธ๋ฅผ ์ ์šฉ๋ฐ›๊ฒŒ ๋๋‹ค.

2009๋…„ 4์›” 1์ผ๋กœ ํ•œ๋‹ฌ ๊ฐœ์„ ๋์œผ๋ฉฐ ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€ ๋Šฅ์ผ์€ 2010๋…„ 12์›” 15์ผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ 5๊ฐœ

์ฃผ, ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€๋Šฅ์ผ์€ 3~5๊ฐœ์›” โ—†๊ฐ€์กฑ์ด๋ฏผ ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ 4 ~ 6์ฃผ ์ง„์ „ , ์ ‘์ˆ˜

์›” ๋ณด๋ฆ„ ๋นจ๋ผ์กŒ๋‹ค.

๊ถŒ์„ ์ตœ์ข… ์Šน์ธ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ์ด

8์›” 1์ผ๋กœ ํ•œ๋‹ฌ ์ง„์ „๋์œผ๋ฉฐ ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€๋Šฅ์ผ์€

๊ฐ€๋Šฅ์ผ(Final Action Date)์ด

๋ชจ๋“  ์ˆœ์œ„์—์„œ ์ „๋‹ฌ๋ณด๋‹ค ๋นจ๋ผ์ง„ 4์ฃผ~6์ฃผ์”ฉ

2005๋…„ 8์›” 1์ผ๋กœ 4๊ฐœ์›” ๊ฐœ์„ ๋๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ

2015๋…„ 10์›” 1์ผ๋กœ ํ•œ๋‹ฌ ์ง„์ „

์ง„์ „๋๋‹ค.์ด์—๋น„ํ•ด ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€๋Šฅ์ผ์€ ๋ชจ๋“  ์ˆœ์œ„

์ž์˜ ํ˜•์ œ์ž๋งค์ดˆ์ฒญ์ธ 4์ˆœ์œ„๋Š” ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ์ด

๋๋‹ค. ๋”์šฑ์ด I-485(์˜์ฃผ๊ถŒ ์‹ 

์—์„œ 3๊ฐœ์›”~5๊ฐœ์›” ๋ณด๋ฆ„์ด๋‚˜ ๋Œ€ํญ ๊ฐœ์„ ๋๋‹ค.

2003๋…„ 4์›” 22์ผ๋กœ ํ•œ๋‹ฌ ์ง„์ „๋์œผ๋ฉฐ ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€

์ฒญ์„œ)๋ฅผ ์ œ์ถœํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€

๋ฏธ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž์˜ 21์„ธ์ด์ƒ ์„ฑ๋…„๋ฏธํ˜ผ์ž๋…€๋“ค

๋Šฅ์ผ(Date Of Filing)์€ 2016

์ด ๋Œ€์ƒ์ธ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ฏผ 1์ˆœ์œ„๋Š” ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ์ด

์ด๋กœ์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ฏผ ์ˆ˜์†์ž๋“ค์€ ์ƒˆํ•ด 1์›” ํ•œ

๋…„ 1์›” 1์ผ๋กœ ๋ฌด๋ ค 4๊ฐœ

2008๋…„ 5์›” 15์ผ ๋กœ 6์ฃผ ๋นจ๋ผ์กŒ๋‹ค. ๋”์šฑ์ด

๋‹ฌ๋™์•ˆ์—๋Š” ์Šน์ธ๊ฐ€๋Šฅ์ผ๋ณด๋‹ค 1๋…„์ •๋„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ

์›”์ด๋‚˜ ๋นจ๋ผ์กŒ๋‹ค. ํŠนํžˆ

I-485์™€ ์›Œํฌํผ๋ฐ‹ ์‹ ์ฒญ์„œ ๋“ฑ์„ ์ ‘์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

I-485๋ฅผ ์ ‘์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์›Œํฌํผ๋ฐ‹๊ณผ ์‚ฌ์ „์—ฌํ–‰ํ—ˆ๊ฐ€

2016๋…„ 1์›” ๋ฌธํ˜ธ์—์„œ

๋Š” ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€๋Šฅ์ผ์€ 2009๋…„ 10์›” 1์ผ๋กœ 5๊ฐœ์›”

์„œ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐ›์•„ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๊ณ  ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ฉฐ

์ง„์ „ ๋๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฐ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค

์ด๋‚˜ ์ง„์ „๋๋‹ค. ์ทจ์—…์ด๋ฏผ 3์ˆœ์œ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ๋ฆฐ์นด ๋“œ๋ฅผ ์ตœ์ข… ์Šน์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Šน์ธ

2016๋…„ 1์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ํ’€

www.juganphila.com

์˜์ฃผ๊ถŒ์ž์˜ ๋ฐฐ์šฐ์ž์™€ ๋ฏธ์„ฑ๋…„ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋Œ€

๊ฐ€๋Šฅ์ผ 3 ~ 5๊ฐœ์›” ์ง„์ „ =๊ฐ€์กฑ์ด๋ฏผ์—์„  ์˜์ฃผ

์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž์˜ ๊ธฐํ˜ผ์ž๋…€์ธ 3์ˆœ์œ„๋Š” 2004๋…„

๋Šฅ์ผ์€ 2004๋…„ 5์›” 1์ผ๋กœ 3๊ฐœ์›” ๋‚˜์•„๊ฐ”๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

57


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

58

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


โ–’์„œ์žฌํ•„ ๋ฌด๋ฃŒ ์ด๋ฏผ ์ƒ๋‹ด (๋ฐ• ๋ช…์„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ) ๋•Œ : 2015๋…„ 12์›” 18์ผ (๊ธˆ์š”์ผ )

์‹œ๊ฐ„ : ์˜คํ›„ 5 :30 - 7 :30 / ์žฅ์†Œ : ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ

๋…๋ฐ”์œ„

์ „๋™๊ท 

์†Œ๋‚˜๋ฌด ์•„๋ž˜ ์„œ ์žˆ๋‹ค

์˜ˆ์•ฝ ์ „ํ™” : (215 ) 224-9528 (์˜ˆ์•ฝ ํ•„์ˆ˜ )

๋น„๋ฅผ ๋งž๊ณ  ์„œ ์žˆ๋‹ค

Ka te Ha rpe r ์˜์›

์–ด๋–ค ์‹ธ์›€์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋Š”๊ฐ€

์žฅ์†Œ : 1515 De kal b Pi ke Sui t 106. Blue Bell Pa. 19422

์‹œ์ปค๋ฉ“๊ฒŒ ํƒ„ ์ง์Šน ๋ผˆ ๊ฐ™์€

โ–’ 1 2 ์›” ํŽœ์ฃผ ํ•˜์›์˜์› ํ•œ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์„œ๋น„์Šค์˜ ๋‚  12์›” 22์ผ ํ™”์š”์ผ 10 - 12 A M ( ๋งค์›” ๋‘˜์งธ ๋„ท์งธ ํ™”์š”์ผ ) ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์˜ ๋ฏผ์†Œ๋ฏธ 267-577-0503

๋ด‰์‚ฌ ๋‚ด์šฉ ( ๊ณต ๋™ ) 1 : 65์„ธ์ด์ƒ ๋ฌด๋ฃŒ ์Šน์ฐจ๊ถŒ 2 : ์žฅ์• ์ธ ๋“ฑ๋ก ํ’€๋ž˜์นด

๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€๋“ค, ๋งŒ์ง€๋ฉด

๋“œ 3 : ๋ฌด๋ฃŒ๊ณต์ฆ4 : Do no t call li s t ์‹ ์ฒญ 5 : ๊ณผ๋‹คํ•œ ์ „๊ธฐ ์š” ๊ธˆ

์žฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์šธ์Œ๋“ค

โ–’๋…๋„์ˆ˜ํ˜ธ ๋ชจ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ๋‹จ ๋ชจ์ง‘

๋˜ ๋ฌด์—‡์ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€

์ถœ๋ฐœ : 2016๋…„ 4์›”25์ผ (์›” ) N Y 1์‹œ25๋ถ„

์–ด์Šค๋ฆ„์ด ์šฐ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ํŽผ์ณ์ ธ๋„

6 : ๊ฐœ์ธ ๋ณดํ—˜ ๋ถ„์Ÿ ๊ธฐํƒ€ ๋“ฑ๋“ฑ

๋ชจ์ง‘์ธ์› : 55๋ช… (4๋ฐ•5์ผ ๋˜๋Š”7๋ฐ•8์ผ ) / ๋ชจ์ง‘ ๋งˆ๊ฐ์ผ : 3์›”31์ผ ๋ฌธ์˜ : 215-549-1948 , 215-453-2111

โ–’ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ ๋ฌด๋ฃŒ๊ฑด๊ฐ•์ƒ๋‹ด ๋ฐ ์นจ์ˆ  ์น˜๋ฃŒ

์ œ ๋ชฉ์„ ์ฐŒ๋ฅผ ๋“ฏ ๋ฒˆ์ฉ์ด๋Š”

์ผ์‹œ : ๋งค์›” ์ฒซ์งธ , ๋‘˜์งธ ์ฃผ์ผ ์˜คํ›„2์‹œ ~4์‹œ

์นจ์—ฝ์˜ ๋ˆˆ๋“ค

๋ฌธ์˜ : 215-264-2478

์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ถ€์„œ์กŒ๋‹ค

์žฅ์†Œ :1490 Dillon R d. Am ble r. P A 19002 ๋Œ€์ƒ : ์„ฑ์ธ๋ฐ˜ , ์ฒญ์†Œ๋…„๋ฐ˜

๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์†์˜€๋‹ค

๊ฐ•์˜์ผ์ • : ๋งค์ฃผ ์›” , ์ˆ˜์š”์ผ ์ €๋… 6์‹œ45๋ถ„ ~9์‹œ15๋ถ„

๋…๋ฐ”์œ„, ํ˜ผ์ž์ธ ์ €๋…์€ ๋์—†๊ณ 

โ–’์›๊ด‘๋ณต์ง€ํšŒ๊ด€ ๋ฌด๋ฃŒ E S L ์ˆ˜๊ฐ•์ƒ ๋ชจ์ง‘ ๊ฐ•์˜์‹ค : Won Communi t y Se r vice Cen te r

423 A bing ton A ve. , Glen si de , P A 19038

๋ช‡์ฒœ ๋ฆฌ์”ฉ ๊ฐ€๋ผ์•‰๊ณ 

๋ฌธ์˜ ; 215.884.8443

ํฉ์–ด์ง€๊ณ 

๋ถ„์•ผ : ์œ ์–ธ , ์ƒ์† , Li ving Will , El de r Law ๋“ฑ์˜ ๋ฌธ์ œ

์ –์ด ํ‰ํ‰ ๋ถ„ ํฐ ๊ฐœ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ํ—›๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ

์ƒ๋‹ด์ž : ์ •ํ˜•๋Ÿ‰ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ (ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„์ฃผ , ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ )

์ด๊ธ€์ด๊ธ€

โ–’์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฒ•๋ฅ  ์ƒ๋‹ด

์ดํ˜ผ , ์ž…์–‘ , Dome s tic Violence ๋“ฑ์˜ ๊ฐ€์กฑ ๊ด€๊ณ„ ๋ฌธ์ œ

์‹œ๊ฐ„ : ์˜ˆ์•ฝ ํ•„์ˆ˜ - ๋งค๋‹ฌ ์ฒซ์งธ ์„ธ์งธ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ ~ 9์‹œ

์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์˜ ์ „ํ™” : ์„œ์žฌํ•„์„ผํ„ฐ ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€๋ถ€215-224-2000 E x t (111 , 112 )

โ–’๋…ธ์ŠคํŽœ E S L ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒํ™œ์˜์–ด ๊ฐ•์ขŒ ;

๋งค์ฃผ ํ™”์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ -11์‹œ 30๋ถ„ / ๋ฌธ์˜ : (215 ) 661-1884

โ–’์žํ์•„๋™ ๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์„œํฌํŠธ๊ทธ๋ฃน ๋ชจ์ง‘ ์ตœ์†Œ 3๋ช…์ด์ƒ ๋ชจ์ด๋ฉด ์‹œ๊ฐ„ ์žฅ์†Œ ๊ฒฐ์ • ์˜ˆ์ • ์žฅ์†Œ : ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ (ํ•„๋ผ ๋˜๋Š” ๋žœ์Šค๋ฐ์ผ )

โ˜Ž 267-648-7458 , ์„œ์žฌํ•„ ๋ฐ์€๋งˆ์Œ ์ƒ๋‹ด์‹ค , Sa rah Lim

๋น—์ค„๊ธฐ๋งŒ ์„œ ์žˆ๋‹ค 1962๋…„ ๊ฒฝ์ฃผ ์ถœ์ƒ

์ค‘์•™๋Œ€ ๋ฌธ์˜ˆ์ฐฝ์ž‘ํ•™๊ณผ ์กธ์—…

1986๋…„ ใ€Š์†Œ์„ค๋ฌธํ•™ ใ€‹์‹ ์ธ์ƒ ๋‹น์„ 

์‹œ์ง‘ ใ€Ž์˜ค๋ž˜ ๋น„์–ด ์žˆ๋Š” ๊ธธ ใ€ ใ€Ž๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ํ—ˆ๊ธฐ ใ€Žํ•จํ—ˆ๋™์ฒœ ์—์„œ ์„œ์„ฑ์ด๋‹ค ใ€

โ–’ํ•„๋ผ ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ ํšŒ์› ๋ชจ์ง‘

์—ฐ์Šต ์ผ์‹œ : ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ 7 :30am ~9 :30am

์žฅ์†Œ : Ho r sham High School Foo t ball S ta dium (์ธ์กฐ๊ตฌ์žฅ ) ์ฃผ์†Œ : 899 Ho r sham R d. Ho r sham , P A 19044 โ˜Ž 267-992-5462 , 215-500-1089

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

59


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

60

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


COL U MN

ํ™์Šนํ˜ธ ์ธ์„ฑ ์นผ๋Ÿผ โ€˜๊ฐ€๋ž‘์ด ์‚ฌ์ด๋กœ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ํ’๊ฒฝ๋“คโ€™

12์›” 25์ผ์€ ์ด๊ณณ ์ง€์—ญ ์นผ๋Ÿผ๋‹ˆ์ŠคํŠธ๋“ค

์œ ์ผ์ƒ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฐ ๋ˆ์ž„ ์—†

์„ ๊ฐ€์Šด ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ์ด์ง€๋งŒ,

์ด ์ˆœํ™˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž์—ฐ์  ์ธ์ƒ์‚ด์ด ๊ณผ

์„ฑํƒ„์ ˆ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ธฐ์— ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด๋‹ค. ๊ทธ

์ •์„ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„ ๋ฟ์ด์ง€๋งŒ.......

๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋‚  ๋ฐค, ํ•˜๋Š˜์—์„œ๋Š” ์˜จ์œ ํ•˜๊ณ  ๋‘ฅ

ํ•˜์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋‹ค! ์†Œ์ˆ˜ ์–ด~์–ต!

๊ทธ๋Ÿฐ โ€˜์ผ์›โ€™ ์ƒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€

ํŒ์„ธ๋“ค์— ๋ชฐ์ž…ํ•œ ์š•์‹ฌ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€

๋งŒ, ์ด ๊ณณ์—์„œ๋„, ์„ธ์ƒ ๊ตฌ์„ ๊ตฌ์„์ฒ˜๋Ÿผ,

์šฐ๋Ÿฌ๋‚  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์€์€ํ•œ ๊ฑฐํ”ผ ํ–ฅ๋‚ด

ํ•˜๋Š˜์— ์–ด๋‘ ์ด ๋“ค์–ด์„œ์•ผ๋งŒ์ด ๋ฐ”๋ผ ๋ณผ

๊ฐ™์€โ€ฆโ€ฆ์ธ์„ฑ(ไปๆ€ง)์„ ํ’ˆ๊ณ  โ€˜๋‚˜๋ˆ”โ€™์„ ์‹ค

์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜จ์œ ํ•œ ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ์ด์ง€ ์•Š๋˜๊ฐ€!

ํ–‰ํ•˜๊ณ , ๋ฟŒ๋“ฏํ•œ ์ฒด๊ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์‚ด์•„๊ฐ€

ํƒœ์–‘์ด ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ์šฐ๋ฆฌ

๋Š” โ€˜์ธ๊ฐ„โ€™์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ

ํ•œ ์น˜ ์•ž, ์‹œ์•ผ๋Š” ํ˜ผ๋ฏธํ•ด์ง€๊ฒ ์ง€๋งŒโ€ฆโ€ฆ

๋‘ ๋‹ค, ์†๋‚ด์— ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ โ€˜๋•…

๊ทธ ์–ด๋‘  ์†์—๋„, ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ์ฒ˜๋Ÿผ, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ

์†์˜ ๋ณดํ™”โ€™๊ฐ™์€ ์ธ์„ฑ(ไบบๆ€ง)์€ ๊ณง, ์ธ์„ฑ(

์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋ฐํ˜€์ฃผ๋Š” ๋ง‘๊ณ  ๋ฐ์€ ์˜จ์œ ํ•œ ๋‚˜

ไปๆ€ง)์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๋ˆ” ๋“ค์€ ์กด์žฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค! ๋งˆ์น˜ ์–ต! ๋Œ€

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ํƒ„์ƒํ•˜์‹  ๊ทธ ๋ถ„์ด ์ƒ์ „

๊ตํšŒ ๋น„๋ฆฌ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์•„์ด์‹œ์Šค ๊ด‘์‹ ์ž๋“ค

์ „ํ•˜๊ณ ์ž ํ–ˆ๋˜, ๋น„์œ ์  ์•”์‹œ, โ€˜๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€

์˜ ํ…Œ๋Ÿฌ ํ–‰์œ„๋“ค์— ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‚ด์•„

๊ทธ ์ธ์„ฑ(ไปๆ€ง)์„ ๋จผ์ € ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๊ณ , ์Šค

๊ฐ€๋Š” ์„ธ์ƒ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ๋„, ์ด๊ณณ ์ €๊ณณ ๋ง‘๊ณ 

์Šค๋กœ ์ง์ ‘ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ฐพ์•„๋‚ธ ์ž๊ฐ€โ€ฆโ€ฆ ์ด

๋ฐ์€ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง๋“ค์˜ ์‹ค์ƒ๋“ค์„ ์ ‘ํ•˜๊ฒŒ

์„ธ์ƒ ์† ๊นŠ์ด ๋ฌปํ˜€์ง„ ํ–‰๋ณต๊ณผ ์„ฑ๊ณต์„ ์ทจ

๋˜์—ˆ๋“ฏ์ด, ์šฐ๋ฆฌ๋„ค ์‚ถ ์—ญ์‹œ, ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ๊ณ 

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ โ€˜์ž„์žโ€™์˜ ์ž๊ฒฉ์€ ์•„๋‹

๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ์–ด๋Š์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ ์Šค์Šค๋กœ, ๋ณด

์ง€? ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค. ๋งˆ์น˜ ์Šค์Šค๋กœ ๋น„์›Œ๋‚ธ ์š•

๋ฆ„๋‹ฌ์ด ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ์ง€ ์•Š์•˜๋˜๊ฐ€! ๋‹ค๋งŒ, ๋ฐ”

์‹ฌ๋“ค ํ›„, โ€˜๋ฐ˜์„ฑโ€™ ํ•ด๋ณด๋Š” ๋Œ€ ๋ณด๋ฆ„ โ€˜๋น›โ€™ ๊ฐ™์€

www.juganphila.com

๋Š๋‚Œ, ์ƒ๊ฐ, ์•Œ์•„ ์ฐจ๋ฆผ๋“ค์ด, ํ˜น โ€˜๊นจ์–ด๋‚จโ€™

๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ ํ•œ ๊ฐ์ • ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค๋กœ ๋Œ€์‹ 

์€ ์•„๋‹์ง€! ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ ์–ด๋Š ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์ž

์ •์˜ ํ•ด ๋ด๋„ ๋ฌด๋‚œํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ๋‹ค. ์™œ

๋ช…ํ•œ ํ•ด๋‹ต์€ ์ค„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜ค์ง, โ€˜

๋ƒํ•˜๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋„ค ์ผ์ƒ์  ์‚ถ์˜ ๋ชจ์Šต๋“ค์ด,

์ด์‹ฌ์ „์‹ฌโ€™ ๊ฐ€๋Š ๋งŒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๋ฟ. โ€˜๋จผ์ € ๊ฐ„

์ธ์„ฑ(ไปๆ€ง)์ด๊ณ , ์ด๋Ÿฐ ์–ธ์‚ฌ๋“ค์„ ์ธ์„ฑ(

์ž๋Š” โ€˜์†”์„ ์ˆ˜๋ฒ”โ€™ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์–ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๋ง‰

ไบบๆ€ง), ์ธํ’ˆ, ์ธ๊ฒฉ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ฏฟ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€

์ค‘ํ•œ ์ฑ…์ž„ ํ˜น ์†Œ๋ช…๋งŒ ์กด์žฌ ํ•  ๋ฟ, ์ˆ˜๋ฐฑ,

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์–ด๋Š๋ง ํ•œ ํ•ด๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ•˜

์ˆ˜์ฒœ์–ต! ๋Œ€ ๋น„๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„

๋Š” โ€˜๊ต์ฐจ๋กœโ€™์—์„œ ๋ฒŒ์จ ๋ฐํ˜€๋ฒ„๋ฆฐ โ€˜๊ฐ€๋ž‘์ด

์„ ๋™ํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ณ์ง€ ์•Š์€ โ€˜์„ ์ž…๊ฒฌโ€™

์‚ฌ์ด๋กœ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ํ’๊ฒฝ๋“คโ€™์„ โ€˜๋ฐ˜์„ฑโ€™ํ•ด ๋ณด

๋“ค์ด๋‚˜ ๊ด€๋…๋“ค์„ ์Šต๊ด€ํ™” ์‹œํ‚ค๋ฉด ๊ณผ์—ฐ,

๋‹ˆโ€ฆ.. โ€˜๊ฑฐ๊พธ๋กœโ€™ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ

๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ์ผ๊นŒ?

ํ•˜๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•œ๋“ฏ ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ƒˆ ํ•ด๋Š” ์ข€

โ€˜๊ฑฐ๋“ญ๋‚˜๋ผ! ํ•ญ์ƒ ๊นจ์–ด์žˆ์–ด๋ผ! ๋„ค ์ด์›ƒ

๋” ๋งŽ์€ ์„ธ์ƒ ํ’๊ฒฝ๋“ค์ด, ์ œ๋Œ€๋กœ! ๋ณด์—ฌ์ง€

์„ ๋‚ด ๋ชธ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋ณด๋“ฌ์–ด ์ฃผ์–ด

์—ˆ์œผ๋ฉด ์†Œ๋งํ•ด๋ณธ๋‹ค! ๋ฐ˜์‹œ๋Œ€์  โ€˜์•„์›ƒ์‚ฌ

๋ผ!โ€™๋Š” ๊ฐ„์ ˆํ•œ ์‹ฌ์ •๋งŒ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€์‹ 

์ด๋”โ€™๋ณด๋‹ค๋Š”, ์˜ค๋Š˜๋‚  ์ธ๊ธฐ ์Šคํƒ€๋“ค๋งˆ๋ƒฅ,

์ด๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์— ์ถœํ˜„ํ•œ ๋‚ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ ์˜ค๋Š˜!

๊ทธ๋“ค์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋“ค ํ†ตํ•ด, ์˜จ ์„ธ์ƒ์— ์ข€ ๋”

๊ทธ โ€˜ํ•˜๋Š˜โ€™ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์•”์‹œํ•ด์ฃผ

๋นจ๋ฆฌ, ๋ง‘๊ณ  ๋ฐ์€ ๋งˆ์Œ๋“ค์„ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ

๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ โ€˜ํ”ผ์™€ ์‚ดโ€™๊ฐ™์€ ์‹ฌ์ •์€ ํ˜น, โ€˜์ธ

๋Š” โ€˜๋‚˜๋น„ ํšจ๊ณผโ€™ ๊ธฐ๋ฐ˜์ด ์กฐ์„ฑ๋˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ

์„ฑ(ไบบๆ€ง)์€ ๊ณง, ์ธ์„ฑ(ไปๆ€ง)์ด๋ฉด์„œ, ๊ณ ์ •

๋‹ค๋Š” ์กฐ์ง์„ ๋ชธ์†Œ ์ฒด๊ฐํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ

๋œ ๊ด€๋…๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค?โ€™ ๋ผ๋Š” ์„ฑํƒ„์ ˆ์— ๊ฑธ

์ผ๊นŒ? ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ ๋ถ„์ด ์˜ค์‹ค ๊ฒƒ์ด๋‹ค!

๋งž์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š” ์•„๋‹์ง€!

๋งˆ์น˜ ๋Œ€๋ณด๋ฆ„ ๋‹ฌ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ์‹ฌ์ •์„ ์˜จ

๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๋ง์ด์ง€๋งŒ, ์ธ์„ฑ์ด

์„ธ์ƒ์— ๋น„์ณ์ฃผ์‹ค ๊ทธ ๋ถ„! ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฐ,

๋ž€ ๋‹จ์–ด๋Š” ์ถ”์ƒ์ ์ด๋ผ, ์ œ๋Œ€๋กœ, ์ •๊ฐ์ด

์„ธ์ƒ์ด ์–ด๋‘ก๊ณ , ๋ง‰๋ง‰ํ•˜๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค ํ•ด

์šฐ๋Ÿฌ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค? ํ˜น ์ž๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹  ๊ฒฝํ—˜

๋„, ์ ˆ๋Œ€, ์†Œ๋ง์„ ํฌ๊ธฐํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค.

์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ โ€˜๋‚˜๋ˆ”โ€™์„ ํ†ตํ•ด ์ฒด๊ฐ

๋๊นŒ์ง€ ์ฐธ๊ณ  ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค!

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

61


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

62

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


COL U MN

์ƒ๊ฐ์˜ ๋ฒค์น˜ ์ด์žฌ์ฒ ๋ชฉ์‚ฌ / ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋ฐ€์•Œ์„ ๊ต๋‹จ ๋‹จ์žฅ ๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์ง€์‹์€ ์ž๋ผ๊ฐ”๊ณ  ์šฐ์ •๋„ ๋ˆ

๋ฐ์ƒ๋ฅผ ํ•˜๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์ƒˆ๋กญ๋‹ค. ์ €๋งŒ์น˜ ์„๊ณ 

๋…ํ•ด์ ธ ๊ฐ”๋‹ค.

์ƒ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค๋†“๊ณ  ์—ฐํ•„ ๋์œผ๋กœ ๊ฒจ๋ƒฅํ•˜๋ฉฐ

์‹œํ—˜ ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์—ฐํ•„์ด ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ๋„

์Œ์–‘์„ ์„ธ๋ฐ€ํžˆ ์น ํ•ด๊ฐ”๋‹ค. ์ œ๋ฒ• ํ™”๊ฐ€ ํฌ์Šค

๋กœ ์“ฐ์—ฌ ์ง€๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์†Œ์œ„ โ€œ์—ฐํ•„ ๊ตด๋ฆฌ๊ธฐโ€

๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค. 4B ์—ฐํ•„์€ ์‹ฌ์ด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ

๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์—ฐํ•„ ์˜†์„ โ€˜์‚ด์งโ€™ํŒŒ์„œ ์•„๋ผ

์— ์„ธ๋ฐ€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ ์„ ๊ทธ

๋น„์•„ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์ ์–ด ๋„ฃ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ต

๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. OMR ์นด๋“œ์— ๋งˆํ‚นํ•  ์ ์—

์„ ์ ์–ด ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ ํ†ตํ•˜๊ฒŒ

๋Š” B๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค. 6H๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์†ก๊ณณ ์ˆ˜์ค€์ด๊ณ 

๋งž์•„๋“ค์–ด ์Šค์Šค๋กœ โ€œ์šฉํ•˜๋‹ค!โ€๋ฉฐ ๊ฐํƒ„ํ•˜๋Š”

๋ชฉ๊ณต์šฉ์ด๋‹ค. ๋ชฉ์ˆ˜๋“ค์ด ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ๊ท€์— ๊ฝ‚๊ณ 

์•„์ด๋“ค๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ธ

์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด 6H์ด๋‹ค. ์ž˜ ๋‹ณ์ง€๋„ ์•Š์•„

์ƒ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์€์ง€? ์€๊ทผ ๊ฑฑ์ •์ด ๋œ

1๊ฐœ๋กœ ์กฑํ•˜๋‹ค๋‚˜? ๋ฐ˜๋ฉด 8B๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์ƒ‰์—ฐํ•„

๋‹ค. ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋‹ค ๊ท€๊ฐ€ ๊ฐ€๋ ค์šฐ๋ฉด ์†๊ฐ€๋ฝ๋ณด

์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค. ๋ชฉํƒ„(์ˆฏ) ์ •๋„๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?

๋‹ค ์—ฐํ•„์‹ฌ์ด ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์—ฌ ์กŒ๊ณ , ์นœ๊ตฌ

์—ฐํ•„์˜ ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ํ‘์—ฐ์ด๋‹ค. ๋ฐ˜์ฃฝ๋œ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ

์–ผ๊ตด ๊ณ์— ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์—ฐํ•„์‹ฌ์„ ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ€๊ณ 

์งˆ์„ ๊ตญ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฝ‘๋“ฏ์ด ๊ธธ๋‹ค๋ž€ ๋ง‰๋Œ€ํ˜•ํƒœ๋กœ

โ€œโ—‹โ—‹์•ผ!โ€ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋Œ€๋ฉด ์—ฌ์ง€์—†์ด ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋Œ

๋ฝ‘์•„๋‚ด์–ด ์„ญ์”จ 1000ยฐ~1200ยฐ์˜ ๋†’์€ ์˜จ

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฐํ•„์„ธ๋Œ€์ด๋‹ค. ์ฒ˜์Œ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต์—

๋งค๋ ฅ์ด์—ˆ๋‹ค. ์—ฐํ•„์€ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์ด

๋ฆฌ๋ฉฐ ์•„ํŒŒํ•˜๋Š” ํ‘œ์ •์— ์ฆ๊ฑฐ์›Œํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜

๋„๋กœ ๊ตฌ์›Œ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. 1000ยฐ ์ดํ•˜๋กœ ๊ตฌ์šฐ

์ž…ํ•™ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋˜ ์—ฐํ•„์€ ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•˜

์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒคํ”„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ

์˜€๋‹ค. ์ด์ œ๋Š” ์ถ”์–ต ์† ํ•„๊ธฐ๊ตฌ๋กœ ์žŠํ˜€์ ธ

๋ฉด ๋‹จ๋‹จํ•œ ์—ฐํ•„์‹ฌ์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๋ฉด โ€˜์—ด์•…โ€™ ๊ทธ ์ž์ฒด์˜€๋‹ค. โ€˜์—ฐํ•„์‹ฌโ€™์ด ๋ฌผ๋Ÿฌ ๋ญ‰

ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์›Œ๋‚™ ๊ธ€์”จ๋ฅผ ์“ธ ๋•Œ

๊ฐ€๋Š” ์กด์žฌ์ด์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ด๋””

์ฐธ ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ ์นด๋กœ

์— ํž˜์„ ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๋„ ๋‚ด ์˜ค๋ฅธ

์–ด๊ฐ€ ๋– ์˜ค๋ฅผ ๋•Œ, ์ตœ๊ณ  ๋ฏธ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊ทธ๋ ค

์—ฐํ•„์‹ฌ์„ ์•ˆ๊ณ  ๋‚˜๋ฌด๋Š” ๊นŽ์ธ๋‹ค. ๊ธธ์ญ‰ํ•˜

์›Œ ๊ณต์ฑ…์„ ์ฐข์–ด๋†“๊ธฐ ์ผ์ˆ˜์˜€๋‹ค. ์–ด๋–จ ๋•Œ๋Š”

์ชฝ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์†๊ฐ€๋ฝ์—๋Š” ๊ตฌ๋•์‚ด์ด ๋ฐฐ๊ฒจ์žˆ

๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ ์—ฐํ•„์€ ์ง„๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐœํœ˜ํ•œ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์ 

๊ฒŒ ๊นŽ์—ฌ๋‚˜๊ฐ„ ๋‚˜๋ฌด ๋์— ๋พฐ์กฑํ•œ ์—ฐํ•„์‹ฌ์ด

๊ธ€์”จ๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์—ฐํ•„์ด ๋ฐ˜์ชฝ์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

๋‹ค. ์›Œ๋‚™ ํž˜๊ป ์—ฐํ•„์„ ์›€์ผœ์ฅ๊ณ  ๊ธ€์”จ๋ฅผ ์ผ

๋„์‹œ์˜ ์ดˆ์•ˆ์„ ์ž‘์„ฑํ•  ๋•Œ์—๋„ ์ฒซ ์‹œ์ž‘์€

๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ  ๋‚ ๋ ตํ•œ ์—ฐํ•„์‹ฌ์€ ๊ธ€์”จ๋ฅผ ์“ฐ๋ฉฐ

๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ด ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์—ฐํ•„์˜ ๋์—์„œ ํƒ„์ƒํ•œ๋‹ค. ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š”

๋ฌด๋ŽŒ์ง„๋‹ค. ์ด์ œ๋Š” ๋””์ง€ํ„ธ ์‹œ๋Œ€์ด๋‹ค. ์—ฐํ•„

์—ฐํ•„์ด์—ˆ๋‹ค. ํ–ฅ์ด ์ข‹์€ ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ์—ฐ

๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ์ฒ˜์Œ ๊ธ€์„ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ์—ฐํ•„์„

์—ฐํ•„์€ HB, B, 2B, 4B๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ๊ฒฝ

๋ณด๋‹ค๋Š” ํŽœ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žํŒ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฌ์–ด

ํ•„์‹ฌ๋„ ๊ฐ•ํ•ด ๋ฐ˜๋“ฏํ•œ ๊ธ€์”จ๋กœ ๊ณต์ฑ…์„ ์ฑ„์›Œ

์†์— ์ฅ๊ณ  ๊ธ€์”จ๋ฅผ ์จ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋˜ ๊ธฐ์–ต์„ ๊ฐ€

๋„์— ๋”ฐ๋ผ 9H๋ถ€ํ„ฐ 9B๊นŒ์ง€ 20์—ฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ

์ถœ๋ ฅ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํŽธ๋ฆฌํ•ด์กŒ๋‹ค.

๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ •์ž‘ โ€˜์ƒคํ”„โ€™๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์€ ๋Œ€

์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ธ€์”จ๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๋ง๊ณ  ๋งˆ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ

๋‚˜๋‰˜์–ด์ง„๋‹ค. HB๋Š” ํ”ํžˆ ์—ฐํ•„ ๋์— ์ƒˆ๊ฒจ

ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฐํ•„์„ ๊นŽ๊ณ  ์ƒ๋…์— ์ž ๊ธฐ๋˜ ์• ํ‹‹

ํ•™์‹œ์ ˆ์— ์ ‘์–ด๋“ค์–ด์„œ์˜€๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ

๋˜์–ด ์ข…์ด์— ๋‚™์„œ๋ฅผ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒฝํ—˜๋“ค๋„ ๊ฐ€์ง€

์ง„ ์ต์ˆ™ํ•œ ๊ธ€์ž์ด๋‹ค. H(hard)๋Š” ์‹ฌ์˜ ๋‹จ

ํ•จ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด ๋ชป๋‚ด ์•„์‰ฝ๋‹ค. ์ปดํ“จํ„ฐ

์ง€๋งŒ ์—ฐํ•„๋งŒ์ด ๊ฐ€์ง„ ๊ฐ•ํ•œ ๊ฐœ์„ฑ์€ ๋”ฐ๋ผ์žก

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฐํ•„์ด ์ข…์ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด โ€˜์‚ฌ๊ฐ์‚ฌ

๋‹จํ•œ ์ •๋„๋ฅผ, B(black)๋Š” ์‹ฌ์˜ ๋ฌด๋ฅธ ์ •๋„

์žํŒ์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋น ๋ฅด๊ณ , ์Šค๋งˆํŠธํฐ ํ„ฐ์น˜๊ฐ€

์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค.

๊ฐโ€™ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ธ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•œ ๊ต์‹ค์— ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ

๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค.

์•„๋ฌด๋ฆฌ ํŽธ๋ฆฌํ•ด๋„ ์—ฐํ•„์˜ โ€˜์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฐ์„ฑโ€™

๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ƒˆ ์—ฐํ•„์„ ์‚ฌ์„œ ๋งก์•„๋ณด

๊ฐ€ ๋ชจ์•„์ง€๋ฉด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ๋ฒ• ์ง„์ง€ํ•ด ์ง„๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ H ์ˆซ์ž๊ฐ€ ๋†’์„์ˆ˜๋ก ๋‹จ๋‹จํ•˜

๊ณผ โ€˜์ฐฝ์กฐํ•˜๋Š” ํž˜โ€™์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋Œ€์ฒดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ

๋Š” ํ–ฅ, ์—ฐํ•„์„ ๊นŽ์œผ๋ฉฐ ๋Š๋ผ๋Š” ๋œป ๋ชจ๋ฅผ ์„ค

ํ•™์Šต์˜์š•์„ ๋†’์—ฌ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ

๊ณ , B๊ฐ€ ๋†’์„์ˆ˜๋ก ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ์ง™์€

๋‹ค. ์„ธ์›”์˜ ํ๋ฆ„ ์†์—๋„ ์—ฐํ•„์€ ๊ณ ๊ณ ํ•œ

๋ ˆ์ž„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜์–€ ์ข…์ด์œ„์— ํ•œ๊ธ€์ž ํ•œ

๋ฉด ์•„์ด๋“ค์ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธ์‹œ์ผœ์ฃผ

๊ฒƒ์ด๋‹ค. 4B์—ฐํ•„์€ ์ค‘ํ•™๊ต ๋ฏธ์ˆ ์‹œ๊ฐ„์— ์ฒ˜

๋งค๋ ฅ์„ ์ง€๋‹Œ ์ฑ„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ์— ์กด์žฌ

๊ธ€์ž ์ฑ„์›Œ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ํฌ๋งŒ๊ฐ์€ ์—ฐํ•„์ด ์ฃผ๋Š”

๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ

์Œ ์†์— ์žก์•˜๋‹ค. ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ง€๋„๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ

ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

63


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

64

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ƒํ™œ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ธฐํ•œ์˜ ์กฐ๊ฑด๋ถ€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ

ํ•ด์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ ์ค‘ ์‹œ

์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ ๋ฐฐ

๋ฏผ๊ถŒ์ž ๋ฐฐ์šฐ์ž์˜ ํญ๋ ฅ์œผ๋กœ ๊ณ ํ†ต์„ ๋ฐ›์•˜

์šฐ์ž์—๊ฒŒ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์ž๋…€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ž

๋‹ค๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฒ”์ฃ„์˜ ํ”ผํ•ด

๋…€ ๋˜ํ•œ 2๋…„ ๊ธฐํ•œ์˜ ์กฐ๊ฑด๋ถ€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›

์ž๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„

์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž์™€์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ†ต

๋ก ํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ด ์กฐ๊ฑด๋ถ€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, 2

๋ฌผ๋ก , ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€ ์ „์— ์ดํ˜ผ ํ˜น์€ ๊ฒฐํ˜ผ

๋…„์ด ๋˜๋Š” 90์ผ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๋ฅผ ์œ„

๋ฌดํšจ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ ˆ

ํ•œ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ โ€œ์กฐ

์ฐจ๊ฐ€ ์‰ฌ์šด ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ผ๋ž€์˜ ์—ฌ์ง€

๊ฑด ํ•ด์ง€ (Remove conditions on Resi-

๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๋ฒ•์›๊นŒ์ง€ ๊ฐ„ ์œ ์‚ฌ ์ผ€์ด์Šค๋“ค์˜ ๊ฒฝ

dence/Condition removal)โ€๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ

์šฐ, ๋ฒ•์›์€ ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๋ฅผ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์‚ฌ

๋‹ค.

๋žŒ์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ

๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด 2๋…„ ๋™์•ˆ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์ƒํ™œ์„ ์œ 

์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ฒฐ์‹ค์ด์—ˆ๋‹ค

์ง€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ ,

๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฒ•์›์˜ โ€œPreponderance of the

์ดํ›„ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ฒด๋ฅ˜๋ฅผ

evidenceโ€์˜ ๊ธฐ์ค€์— ์ถฉ์กฑํ•˜๋„๋ก ์ฆ๋ช…ํ• 

ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„

๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” โ€œ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๊ฐ€์งœ์˜€์„

๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ๋ฒ• ์ฒด๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋‘๋ ค

๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์ด์—ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ

์›€, ํ˜น์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋น„์ž๋กœ ๋ฐ”๊พธ์—ˆ์„ ๋•Œ ๋น„์šฉ

์„ฑ์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋” ํฌ๋‹คโ€๋ผ๋Š” ํŒ๋‹จ์„ ๋ฒ•์›

์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฑ์ •์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ฒฌ

์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ

๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ง€๊ฒฝ์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์œ ์ง€ํ•ด

์„œ ์กฐ๊ฑด๋ถ€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค

๊ฐ€์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ดํ˜ผ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด, ๊ณ ๋ คํ•˜์‹œ๋Š” ๋‹จ

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฏผ๋ฒ•์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€ํ˜นํ•˜์ง€ ์•Š์Šต

๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์™€์˜ ์ƒ๋‹ด์ด ํ•„์ˆ˜์ 

๋‹ˆ๋‹ค.

์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์†ก๋™ํ˜ธ ์ข…ํ•ฉ๋กœํŽŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ

ํ˜ผ ์ƒํ™œ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ดํ˜ผ

๊ณต์ฃผ๋Š” ์™•์ž์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์—ฌ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•˜

์ด ํ˜„๋ช…ํ•œ ์„ ํƒ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”

์ด๋ฏผ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ†ตํ•ด ์กฐ๊ฑด๋ถ€

์‚ฌ๋ž‘์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ˆˆ๋ฉ€๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋โ€ ๋งŽ์€ ๋™ํ™”๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ

๋ถ„๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž ๋ฐฐ์šฐ

์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด 2๋…„ ํ›„์—๋„ ๊ฒฐํ˜ผ

๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์œผ๋‚˜ ์ž์‹ ๊ณผ ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ

๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ดํ›„์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ

์ž์™€์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์œผ๋กœ ์กฐ๊ฑด๋ถ€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›์€

์ƒํ™œ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ์šฐ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜

๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์‹ฌ์ ์œผ๋กœ ํ˜น์€ ์‹ ์ฒด

๋Š” ๋™ํ™”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์—ฐ์• ์™€ ๋‹ค๋ฅด

๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์„ ํƒ์€ ์ž์œ ๋กญ์ง€ ์•Š์€

์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ œ์ถœํ•˜๋„๋ก ๋˜

์ ์œผ๋กœ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋ฌธ

๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ 20๋…„ ์ด์ƒ ์‚ด๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฏผ๋ฒ•์˜ ์–ด๋–ค ๊ตฌ์ ˆ

์ œ๋กœ ํž˜๋“  ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์„ ์–ต์ง€๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ 

์ด ๋ถ€๋ถ€๋กœ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ฐˆ๋“ฑ๋„ ๋ฐœ์ƒํ•˜

๋ฏธ๊ตญ์€ ๊ฐ€์กฑ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ค‘์‹œํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์กฑ์ดˆ

์—๋„ ์ดํ˜ผ์„ ํ•˜๋ฉด ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜

๊ณ„์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋ฒ•์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€ํ˜นํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š”

๊ธฐ ๋‚˜๋ฆ„์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ถ€์ธํ•˜๋Š” ๋…์ž๋ถ„

์ฒญ์„ ํ†ตํ•œ ์ด๋ฏผ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ

๋‹ค๋Š” ๋ง์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1980๋…„ Matter of

๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ€๋“ค์ด ์ž˜ ํ•ด

๋ผ์„œ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž ํ˜น์€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž๊ฐ€ ์™ธ๊ตญ์ธ

Boromand ์ผ€์ด์Šค์—์„œ๋„ ์ฆ๋ช…๋˜์—ˆ๋“ฏ์ด

์ดํ˜ผ ํ›„ ์˜์ฃผ๊ถŒ ์กฐ๊ฑด ํ•ด์ง€ ๊ด€๋ จ ๋ฌธ์˜์‚ฌ

๊ฒฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ถ€๋ถ€๋„ ์žˆ

๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ฐ€์กฑ ๊ฐ„์˜ ์œ ๋Œ€์™€

์ดํ˜ผ ํ˜น์€ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฌดํšจ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ, ์กฐ๊ฑด๋ถ€

ํ•ญ ํ˜น์€ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ด€๋ จ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ์žˆ์œผ์‹œ

๊ณ  ๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์˜ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ง€์†๋˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ดํ˜ผ

์กด์†์„ ์œ„ํ•ด ์™ธ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ์ค๋‹ˆ

์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์˜์ฃผ๊ถŒ์„

๋ฉด mail@songlaw๏ฌrm.com์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ

์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ˆ˜

๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž์™€์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ€์กฑ ์ดˆ์ฒญ

์œ„ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ณ  ์ง„์ •์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜

์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์นผ๋Ÿผ ์ฃผ์ œ์— ๋ฐ˜์˜ํ•˜

์ˆœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ ๋ถ€๋”ช์น˜๊ณ  ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ฃผ๋ฉฐ ๊ฒฐ

์„ ์œ„ํ•œ ์ด๋ฏผ ๊ด€๋ จ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ œ์ถœํ•˜๋ฉด 2๋…„

์—ฌ ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋ฉด ์กฐ๊ฑด

๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

65


COL U MN

์ˆ˜์ง€ํ ์นผ๋Ÿผ ๋ฏธ์šฉ ์นผ๋Ÿผ ์†์˜ํฌ / ์ˆ˜์ง€ํ / ์†์˜ํฌ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ํ”ผ๋ถ€๋ฐฉ์›์žฅ ์›์žฅ Na tional / Ce r ti fica tion fo r The rapeu tic Ma s sage & Bo d ywo r k ( N C T I M B ) , Na tional Ce r ti fica tion Me dical โ–ผ๋ณผ์€ ๊ฑด์กฐํ•˜๊ณ  T์กด ๋ถ€์œ„๋Š” ์œ ๋ถ„์ด ๊ฐ€๋“ ํ•˜๋‹ค

๊ฒจ์šธ์—๋Š” ์—ฌ๋ฆ„์— ๋น„ํ•ด ์‹ ์ง„๋Œ€์‚ฌ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๋–จ์–ด์ ธ

์–ผ๊ตด ๊ทผ์œก๊ณผ ๋ชจ๊ณต์ด ์ด์™„๋œ๋‹ค. ๋˜ ์ถ”์œ„๋กœ ๊ธด์žฅ๋ผ P a r t 1 ๊ฒจ์šธ ํ”ผ๋ถ€์˜ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜„์ƒ

์žˆ๋˜ ๋ชจ๊ณต์€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์‹ค๋‚ด์—์„œ๋Š” ์–ผ๊ตด ๊ทผ์œก๊ณผ ๋ชจ

๋Š˜ ๋ฐ”๋ฅด๋˜ ๋Œ€๋กœ ์ œํ’ˆ์„ ๋ฐœ๋ผ๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•œ ๋Š

๊ณต์ด ์ด์™„๋ผ ๋ณผ์€ ๊ฑด์กฐํ•˜๊ณ  T์กด ๋ถ€์œ„์— ์œ ๋ถ„์ด

๋‚Œ์ด ๋“ค๊ณ  ์‹ค๋‚ด์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์ฃผ์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ๋นจ๊ฐœ

์ƒ๊ธด๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์–ผ๊ตด ์ „์ฒด์— ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ์ œํ’ˆ์€ ์œ 

์ง€๋Š” ์–‘๋ณผ. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ํ•˜์–—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฐ์งˆ๊ณผ ๊ฐ€๋ ค

๋ถ„์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ์„ ํƒํ•˜๊ณ  T์กด๊ณผ U์กด์€ ๋”ฐ๋กœ ๊ด€๋ฆฌ

์šด ๋ชธ์€ ๊ฒจ์šธ์ฒ  ํ”ผ๋ถ€์˜ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๋ฌธ์ œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋ฐ”๋žŒ์งํ•˜๋‹ค. ๋˜ ํด๋ Œ์ง•ํ•  ๋•Œ T์กด

๊ฒจ์šธ์ฒ , ํ”ผ๋ถ€์— ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ์ผ€์–ด ์†”๋ฃจ์…˜

๋ถ€๋ถ„์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์„ธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ง€์„ฑ ํ”ผ๋ถ€ ํƒ€์ž… ์ œํ’ˆ

์„ ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค.

์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋˜ ๊ฑด์กฐํ•œ ๋ถ€์œ„์—๋Š” ์ˆ˜๋ถ„ ์ œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉ ํ•œ๋‹ค.

โ–ผ๋‚œ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ํƒ„๋ ฅ ์ €ํ•˜

๋œจ๊ฒ๊ณ  ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„๊ฐ€๋ฉฐ ์ฌ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ํ”ผ

๋ถ€๋Š” ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ์žƒ๊ณ  ํ‘ธ์„ํ•ด์ง€๋ฉฐ ํƒ„๋ ฅ์„ ์žƒ๋Š”๋‹ค. ํŠน

66

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

โ–ผ๊ฑด์กฐํ•จ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊นŠ๊ฒŒ ํŒŒ์ธ ์ฃผ๋ฆ„

์ฐฌ๋ฐ”๋žŒ์— ์˜ํ•ด ํ”ผ๋ถ€์— ๊ฑด์กฐํ•จ์ด ๊ณ„์†๋˜๋ฉด ์ฃผ๋ฆ„

ํžˆ ๋‚œ๋ฐฉ์ด ๋˜๋Š” ์‹ค๋‚ด์—์„œ๋Š” ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์˜จ๋„

์ด ๋” ๋„๋“œ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ํ‰์†Œ ๋ฐ”๋ฅด๋˜

๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ์—ด์„ ๋ฐ›์•„ ํƒ„๋ ฅ์„ ์žƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด

๋กœ์…˜์ด๋‚˜ ํฌ๋ฆผ์˜ ์–‘์„ 1.5๋ฐฐ ์ด์ƒ ๋Š˜๋ฆฌ๊ณ  ์ฃผ๋ฆ„ ๊ฐœ

๋Ÿด ๋•Œ ํƒ„๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ธ‰์ฒ˜๋ฐฉ์€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€. ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋ฅผ

์„  ์ œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. ๋˜ ๊ฑด์กฐํ•จ์— ์˜ํ•ด ๊ฐ์งˆ์ด ์ผ

ํ•˜๋ฉด ํ”ผ๋ถ€ ํ‘œ๋ฉด์˜ ์˜จ๋„๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ชจ๊ณต์ด ์—ด

์–ด๋‚œ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์„ธ์•ˆ ํ›„์— ์ฃผ๋ฆ„ ๊ฐœ์„  ํšจ๊ณผ๊ฐ€

๋ ค ์ œํ’ˆ์˜ ํก์ˆ˜๋ฅผ ๋†’์ธ๋‹ค. ๋˜ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ

์žˆ๋Š” ํ† ๋„ˆ๋ฅผ ํ™”์žฅ์†œ์— ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ ์‹  ๋’ค ๊ทธ ๋ถ€์œ„์—

์•„๋ž˜์—์„œ ์œ„๋กœ ์“ธ์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ฒ˜์ง„ ํ”ผ๋ถ€์— ํƒ„

5๋ถ„ ์ •๋„ ์–น์–ด๋‘๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค. ๋˜ ์ œํ’ˆ

๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค. ์„ธ์•ˆํ•  ๋•Œ ์ฐฌ๋ฌผ๋กœ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํƒ„

์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ๋Š” ์†๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ

๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๋ฐ ํšจ๊ณผ์ ์ด๋‹ค.

์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํก์ˆ˜์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

67


ESS A Y

๋…์ž์˜ ๊ธ€ K a y K i m

'๋ฉ์—'๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ์ฒ˜์ง€๋‚˜ ํ˜•ํŽธ์—์„œ

์ข…๊ต์  ํ˜•์‹์— ์ง€๋‚˜์นœ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด

์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋„๋ก ์–ฝ์–ด๋งค๊ฑฐ๋‚˜ ์–ต

๋˜ ์„œ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ๋ž๋น„๋“ค์€ ์˜์‹์ ์ธ ์ฐธํšŒ

๋ˆ„๋ฅด๋Š” ์ง์œผ๋กœ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.

๋กœ๋Š” ์ฑ„์šธ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‹ค.

๋Š” ์•ˆ ๋  ๊ธฐ๊ตฌ์ด๋‹ค. ๋ฉ์— ์ž์ฒด๋Š” ๋ฌด๊ฒ์ง€๋งŒ, ๋ฉ์—๊ฐ€ ๋„๊ตฌ๋กœ

๋ฉ์—์— ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์†ก์•„์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง ์ด๋‹ค.

์„œ์˜ ํšจ๊ณผ๋Š” ๋„์›€์ด ๋˜๊ณ  ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ด์›ƒ

์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜์ง€๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋œป ์•ˆ์— ํก์ˆ˜

๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•Œ๋“ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋“ ์ง€ ๊ฐ„์— ์ž

์„ธ๋ฆฌ๋“ค๊ณผ ์ฃ„์ธ๋“ค์€ ์œก์š•์ ์ด๊ณ  ์„ธ์†

์„ ์œ„ํ•œ ๋ด‰์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ

๋˜๊ณ  ๋˜ ๋‚จ์—๊ฒŒ ๋ณต ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€

์‹ ์˜ ์ง์ด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ๋„ ๋ชป ๋‚ด๋ ค ๋†“๊ณ  ๊ณ„์†

์ ์ธ ๊ฒƒ์— ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‚˜

๋‹ค. ๋‚˜ ์ž์‹ ๋„ ๋ชป๋ฏฟ๋Š”๋ฐ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ ๋ฌผ์„(๋ฉ์—) ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ์— ์ƒ

๋“ฑ์— ์ง€๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ„๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ๋„ ๋ถˆ์‹ ๊ณผ ๊ณตํฌ ๊ทธ ๋ฌด์—‡์ด

๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ์ง„์‹ค

์• ์˜ ์ง์ด ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง์„ ๊นจ๋‹ฌ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์žˆ๋‹ค.

ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์•„ ๋ถ„๋ณ„ํ•ด์„œ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€ ์•ˆ์—์„œ ํ–‰ํ•  ๋•Œ ๋ฉ์—๋Š”

๋งˆ์Œ์ด ์ƒํ•˜๊ณ  ๊ทผ์‹ฌํ•  ๋•Œ, ํฌ๋ง์ด ์‹œ

์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ์–ด๋ ต๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์„ฑ๊ฒฝ ๋ง์”€์„ ๋ฏฟ

"๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ฉ์—"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  "๋ช…์˜ˆ๋กœ์šด ์ง"

์„ฑ๊ฒฝ์— "์ˆ˜๊ณ ํ•˜๊ณ  ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ง ์ง„ ์ž๋“ค

๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ ์„ธ์†์ ์ธ ๊ธฐ์จ์œผ๋กœ ์˜ํ˜ผ์˜

์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ๋Š” ์„ฑ๊ฒฝ์€ ์ง€๊ตฌ์˜ ์—ญ์‚ฌ

์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

์•„ ๋‹ค ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ์˜ค๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์‰ฌ๊ฒŒ ํ•˜

๊ฐˆ๋ง์„ ๊ฐ€๋ผ ์•‰์น˜๋ ค๊ณ  ํž˜ ์“ธ ๋•Œ๋„ ๊ทธ

์ฑ…์ด๋ฉฐ ์˜ˆ์–ธ์„ ๊ธฐ๋ก ํ•ด ๋†“์•˜๋‹ค.

๋ฆฌ๋ผ" , "๋‚˜๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์˜จ์œ ํ•˜๊ณ  ๊ฒธ์†ํ•˜

๋ฌด์—‡๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ฉ

์—ฌ ๋‚˜์˜ ๋ฉ์—๋ฅผ ๋ฉ”๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ

์—๊ฐ€ ๋œ๋‹ค.

๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฉ์—๋Š” '๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ง'์ด๋ž€ ์˜๋ฏธ๋กœ ๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

์˜ˆ์–ธ์ด ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ณ , ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ˆ์–ธ์ด ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์ง€์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ฉ์—๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด, ์†Œ์—๊ฒŒ ๋ฉ์—

์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฐ€์„์— ๋งˆ์Œ์˜ ๋•Œ๋ฅผ ์”ป์œผ๋ฉด ๋‚˜์˜ ๋ฌด๊ฒ๋˜ ๋ฉ์—๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊ฐ€๋ณ๊ณ , ๋„ ๊ตฌ์˜ ์—ญํ™œ๋กœ ๋ณ€ํ™” ๋  ๋•Œ ์‚ถ์€ ๊ธฐ์จ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

ํ•˜๋ฉด ๋„ˆํฌ ๋งˆ์Œ์ด ์‰ผ์„ ์–ป์œผ๋ฆฌ" ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ

๋ฉ์—๋Š” ๋ด‰์‚ฌ์˜ ๋„๊ตฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.

๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋ฉ์—๋Š” ๋ฌด๊ฒ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋‹ค.

์†Œ์— ๋ฉ์—๋ฅผ ๋ฉ”๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ง์„ ๋Œ ๋•Œ ์†Œ

๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋ฐญ์—์„œ ๋…ผ์œผ๋กœ, ์‚ฐ์œผ๋กœ, ๋ฐ”

์™„์ „ํ•œ ์ˆœ์ข…์—๋Š” ์™„์ „ํ•œ ์‰ผ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ 

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฐฝ์กฐ์ฃผ์—๊ฒŒ ๋ฐฐ์šด ๋ฉ์—๋Š” ๋ด‰์‚ฌ

๋ฅผ ๋„์™€์„œ ์ง์„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ•ด ์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ด

๋‹ค๋กœ ์ฒœ์ง€ ๋ถ„๊ฐ„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋‹ฌํ”ˆ ๋ฐฉํ™ฉ์ด

ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚˜์˜ ์™„์ „ํ•œ ์‰ผ์€ ์•„์ง๋„ ๋ฉ€๊ณ 

์˜ ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ€ ๋จ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

๊ณ , ๋˜ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์—†์–ด์„œ

๋œ๋‹ค.

๋ฉ€๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค.

68

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

69


๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํƒ๋ฐฉ

์กฐ์ง€ ๋ถ€์‹œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น, ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€, ๋งˆ์ดํด ๋„ˆํ„ฐ ํ•„ ๋ผ ์‹œ์žฅโ€ฆ <์ทจ์„ ๋ฃจ>๋ฅผ ๋‹ค๋…€๊ฐ„ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ช…์‚ฌ๋“ค ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์˜ ๋ช…์†Œ <์ทจ์„ ๋ฃจ> ๊ฐ€ 2015๋…„๋„ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด 100๋Œ€ ์ค‘์‹๋‹น์— ์„ ์ •, ์ด ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ 6๋…„ ์—ฐ์† ์ˆ˜์ƒ์˜ ์˜์˜ˆ๋ฅผ ์•ˆ์•˜ ๋‹ค. โ€˜Top 100 Overall Excellenceโ€™ ์—์„œ๋Š” ๋งค๋…„ ๊ฐ ๋ถ€๋ฌธ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด Top 100 ๋ฅผ ์„ ์ •, ๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š”๋ฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋ฐ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ์‹ฌ์˜ ๊ณผ ์ •์— ์ฐธ์—ฌํ•ด ๊ทธ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๊ณต์‹ ๋ ฅ์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1982๋…„ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด ํ˜„ ์œ„์น˜์— ๋ฌธ์„ ์—ฐ <์ทจ์„ ๋ฃจ>๋Š” 30์—ฌ๋…„ ์ „ํ†ต์„ ์ž๋ž‘ํ•œ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ์˜ ์ฒœ๊ตญ ์ค‘๊ตญ์—์„œ๋„ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ด‘๋™์š”๋ฆฌ ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ์ „๋ณต์„ ์ฃผ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ํ•˜๋Š” ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ด๋‹ค. ๊ด‘ ๋‘ฅ ์š”๋ฆฌ(ๅปฃๆฑ ๆ–™็†)๋ž€ ์ค‘๊ตญ์˜ ๋™๋‚จ๋ถ€์— ์žˆ๋Š”๊ด‘๋™์„ฑ, ํ‘ธ์  ์„ฑ, ๊ด‘์‹œ ์žฅ์กฑ ์ž์น˜๊ตฌ์—์„œ ์ฃผ๋กœ ๋จน๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์€ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋ผ ๊ณ , ๋น„๊ต์  ์˜จ๋‚œํ•œ ์•„์—ด๋Œ€์„ฑ ๊ธฐํ›„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ๊ณผ ๊ณผ์ผ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ด‘๋‘ฅ์š”๋ฆฌ์˜ ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ์š”๋ฆฌ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด, ๋„ค๋ฐœ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด ๋ฉด ์ฑ…์ƒ ๋นผ๊ณ  ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์š”๋ฆฌ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ์ด๊ณณ์—์„œ ๋‚˜์™” ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•ผ์ฑ„๋‚˜ ๊ณผ์ผ๊ณผ ๋‚จ์ชฝ ๋ฐ”๋‹ค์— ์ ‘ํ•ด ์žˆ์–ด ์–ดํŒจ๋ฅ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ , ์•„์—ด๋Œ€์„ฑ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ง›์ด ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ด๋ฐฑํ•œ ๊ฒƒ ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ์ด์™€ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์–ด ์ง€๋Š๋Ÿฌ๋ฏธ ์š”๋ฆฌ ์ƒฅ์Šค ํ•€์„ ๋น„๋กฏ ๋ž์Šคํ„ฐ ์š”๋ฆฌ, ๊ด‘๋™์‹BBQ ์š”๋ฆฌ ๋˜ํ•œ ์ธ๊ธฐ๋‹ค.

70

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํƒ๋ฐฉ

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ ์œ ์ˆ˜์˜ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๊ฐ์ข… ์—ฐํšŒ์— ๋‹จ๊ณจ ๋กœ ์ถœ์žฅ๋ถ€ํŽ˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด <์ทจ์„ ๋ฃจ>์˜ ๋Œ€์ค‘์  ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋งํ•ด์ค€๋‹ค. 1์ธต ๋ฉ”์ธ ํ™€์„ ๋น„๋กฏ ๋ชจ๋‘ 3๊ฐœ์ธต์„ ์—ฐํšŒ์žฅ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์›ฌ ๋งŒํ•œ ์›จ๋”ฉ ํŒŒํ‹ฐ๋‚˜ ๋Œ€ํ˜• ์ด๋ฒคํŠธ๋„ ๊ฑฐ๋œฌํžˆ ์น˜๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์†Œ, ์ค‘, ๋Œ€ํ˜• ๋“ฑ ๋ชจ์ž„ ๊ทœ๋ชจ์— ๋งž์ถฐ ์—ฐํšŒ์žฅ์„ ์ œ๊ณตํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ถ€๋‹ด์—† ์ด ๋งˆ์Œ ํŽธ์•ˆํ•˜๋‹ค. โ—ˆ๊ด‘๋™์š”๋ฆฌ ์ „๋ฌธ <์ทจ์„ ๋ฃจ> 1026-1028 Race St. Philadelphia. PA 19107 ๋ฌธ์˜ 215-592-7226

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

71


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

72

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

73


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

74

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

75


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

76

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


COL U MN

์œŒ๋ฆฌ ์ƒ๋‹ด ์ด์œ„์‹ / Wille ์ปจ์„คํŒ… ๋Œ€ํ‘œยท์‚ฌ์—…์ฒด ๋งค๋งคยท๋ถ„์„ยท์ „๋žตยท๊ธฐํšยท์นผ๋Ÿผ <www.will bu sine s s b ro ke r.com > ๋œ ์šฐ์›”๊ฐ์ด๋ฉฐ, ๊ต๋งŒ์ด๋‹ค. ์ž๋น„๊ฐ€ ํ•„์š” ํ•˜๋‹ค.

์„œ์šธ๋Œ€ ์ข…๊ตํ•™๊ณผ ๋ฐฐ์ฒ ํ˜„ ๊ต์ˆ˜๋Š” ๋ฆฌ๋”

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ <์–ธ์ œ๋‚˜ ํƒ€์ธ>์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ

์˜ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ <๋ฌต์ƒ๊ณผ ์ปดํŒจ์…˜> ๋‘๊ฐ€์ง€

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ตํšŒ๋‚˜ ์ ˆ์„ ์ฐพ์•„๊ฐ„๋‹ค. ๋‚ด ์•„ํ””

์˜ฌ ํ•œํ•ด๋„ ๊ฑฐ์˜๋‹ค ์ €๋ฌผ์–ด ๊ฐ„๋‹ค. ํ˜น์‹œ

์ž๋น„๋Š” ๊ธํœผ์— ๊ฐ€๊น์ง€๋งŒ ๋” ๊นŠ๊ณ  ์„ฌ

๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. โ€œ์ž๋น„(compassion)์€ ๋‹ค๋ฅธ

๊ณผ ๊ณ ํ†ต์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ข…๊ต ๊ณต

๋‚˜ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์—ญ์‹œ๋‚˜ ํž˜๋“  ํ•œํ•ด์˜€๋‹ค. ํž˜๋“ค

์„ธํ•˜๋‹ค. ๊ธํœผ์€ ์™ธ์ ์ด์ง€๋งŒ ์ž๋น„๋Š” ๋‚ด

์‚ฌ๋žŒ์˜ ์Šฌํ””์„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์Šฌํผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

๋™์ฒด ์•ˆ์—์„œ ์ฐพ๋Š”๋‹ค. ๊ทธ์ค‘์—์„œ ๊ต์ธ๋“ค

์ง€ ์•Š๋Š” ํ•ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ถ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ณ 

์ ์ด๋‹ค. ์ž๋น„๋Š” ๊ธํœผ๋ณด๋‹ค ๋” ๊นŠ๊ณ  ์˜ค

์ด๋‹ค. ํ…”๋ ˆ๋น„์ ผ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ํ˜๋ฆฌ๋Š”

์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

ํ†ต์ด๊ณ  ๊ณ ๋‚œ์˜ ์—ฐ์†์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ธฐ๋„

๋ž˜ ์ง€์†๋œ๋‹ค. <๊ธํœผ(mercy, ํ—ฌ๋ผ์–ด๋กœ

๋ˆˆ๋ฌผ์€ ์•…์–ด์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด๋‹ค. ์Šˆ๋ฐ”์ด์ฒ˜ ๋ฐ•

์ด ๋ชฉํšŒ์ž๋‹ค. ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ž๋น„์™€ ๊ณต

ํ•˜๋‹ค.

elelos)>์€ ๊ฐ€๋ จํ•œ ์ž์˜ ๋น„์ฐธํ•œ ์ƒํƒœ์—

์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜์™€ ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์–ด๋ฆฐ์ด

๊ฐ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์—„์ฒญ ๋†’์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹ค.

์ง‘์ง‘๋งˆ๋‹ค ๋ฌธ์ œ์—†๋Š” ์ง‘์ด ์—†๋“ฏ์ด, ๊ณ ํ†ต

๋Œ€ํ•ด ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋ฐ˜์‘์ด๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด์— ์ž๋น„

๋“ค์˜ ์•„ํ””์„ ์ž์‹ ์˜ ์•„ํ””์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๋ผ๋Š”

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ชฉํšŒ์ž๊ฐ€ ๋ˆˆ๋ฌผ์ƒ˜์ด ๋ง๋ผ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค

์—†๋Š” ์ง‘์ด ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๋‚œํ•˜

(compassion, ํ—ฌ๋ผ์–ด๋กœ oiktirmos)-

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊นŠ์€ ์„ฑ์ฐฐ์„ ํ†ตํ•ด ์ž๊ธฐ์ž์‹ ์„

๋ฉด, <์šธ์ง€ ์•Š๋Š” ์ƒˆ>๋ผ๋ฉด, ์Šฌํ””์˜ ๊ณต๊ฐ

๊ณ  ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ๋งŽ๋‹ค๋Š”๊ฑธ

๊ณ ๋ฆฐ๋„ ํ›„์„œ 1์žฅ3์ ˆ, ๋กœ๋งˆ์„œ 9์žฅ 15์ ˆ>

๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ค„ ์•„๋Š” ์ง€๋„์ž๊ฐ€ ๋‚จ์˜

์— ์ง„์ •์„ฑ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด, ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์€ ์˜ํ˜ผ์€

์žŠ๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ํ†ต ์†์˜ ๊ฐ

๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งˆ์Œ์—์„œ ๊ธฐ

์•„ํ””์„ ์ž๊ธฐ์˜ ์•„ํ””์œผ๋กœ ๋Š๋ผ๋Š” ์ž๋น„

์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์œ„๋กœ๋ฐ›๊ณ  ์น˜์œ ๋ฐ›๊ฒ ๋Š”๊ฐ€. ์ข…๊ต

์‚ฌํ•จ์„ ์žŠ๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์„ ์ด

์›ํ•œ ๋‚ด์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์„ ๊ฐ€๋ฅดํ‚จ๋‹ค. ์ฆ‰ ๊ฐ€๋‚œ

์‹ฌ๋„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.โ€๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค.

๊ฐ€ ๋ณดํ—˜์ด๋ผ ํ•จ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํž˜๋“ค๊ณ  ์•„ํ”„๊ณ 

๋‹ค. ๋‚˜์˜ ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์Šฌํ””์„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ดํ•ด

ํ•œ ์ธ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋‚ด์  ์‚ฌ๋ž‘์„

๋˜ ๊ทธ๋Š” โ€œํ˜„๋Œ€์˜ ์ข…๊ต๊ฐ€ ํญ๋ ฅ์˜ ์ง„์›

์Šฌํ”Œ ๋•Œ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๋•Œ, ๋‚˜์™€ ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ๋“ค

์ฃผ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์Šฌํผํ•ด ์ฃผ๊ธธ ์›ํ•œ๋‹ค. ์ฆ‰ <๊ณต

๊ฐ€์žฅ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜

์ด ๋œ ์ด์œ ๊ฐ€ 20์„ธ๊ธฐ ์ดˆ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๊ทผ๋ณธ

์„ ์œ„๋กœํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์Šฌํผํ•˜๋ฉฐ ๊ธฐ๋„ํ•ด ์ค„

๊ฐ๋Šฅ๋ ฅ>์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์žˆ๋‹ค. (์œ„ํŠธ๋‹ˆ์Šค ๋ฆฌ, ํ•œ๊ตญ๋ณต์Œ์„œ์›, ์‹ ์•ฝ

์ฃผ์˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‹ค์œˆ์˜ ์ง„ํ™”๋ก ๊ณผ ์„ฑ์„œ

๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง‰์ƒ ๊ต

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณง ์‹ค๋งํ•œ๋‹ค. ๊ณต๊ฐ์€ ์ผ์‹œ์ ์ด

์˜ ๊ฒฐ๋ก ์—์„œ ์ธ์šฉ).

๋น„ํ‰ํ•™์ด ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์ข…๊ต๋Š” ๊ทผ๋ณธ์ฃผ์˜

ํšŒ ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜๋ฆด์ค„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋ฉด

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”ํžˆ ์ž์กด๊ฐ (self โ€“ compas-

๋กœ ๋ฌด์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์˜ณ๋‹ค๊ณ 

๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„๋กœํ•ด ์ฃผ๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•ด ์ฃผ์ง€? ๊ทธ

์ž๋น„(compassion),

sion)์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ž๊ธฐ ์Šค์Šค๋กœ์— ๋Œ€ํ•œ

๋ฏฟ๋Š”๊ฑด ์˜ค๋งŒ์ด์ž ๋ฌด์‹์ด๋‹ค. ๋‹ค๋ฆ„์„ ์ธ

๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋ถ€ํฅ๋ชฉ์‚ฌ๋‚˜ ํ–‰

๊ธํœผ(mercy), ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊น€(pity), ๋™์ •

์ž๋น„๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ์ž์กด๊ฐ์„ ๋†’

์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‹ ์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์ด๋‹ค. ์•„์ธ์Šˆ

์ •๋ชฉ์‚ฌ ๋ณด๋‹ค๋Š” <์šธ๋ณด๋ชฉ์‚ฌ>๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค.

(sympathy)์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ๊ฐ€? ๋‚˜๋Š” ์ข…

์ด๋ ค๋ฉด ์ฒซ์งธ, ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€

ํƒ€์ธ์˜ ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ โ€˜์‚ถ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์™ธ๊ฐ€ ์‹ ์•™โ€™

๊ฒฐ๊ตญ <๊ณต๊ฐ>์ด๋‚˜ <์ž๋น„>, <๊ธํœผ>, ์ด

๊ต์ ์œผ๋กœ ํ•ด์„ํ•˜๊ณ ์ž ํ•จ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด

ํ•˜๋ผ. ๋‘˜์งธ, ์ž์‹ ์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

์ด๋‹ค. ์ข…๊ต๋Š” ์˜คํžˆ๋ ค ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„์ง€ํ•œ

๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ <๊ด€๊ณ„>์—์„œ ํ˜•์„ฑ๋œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ

๋Š ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๋งํ•œ๋‹ค. โ€œ์„œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ผ. ๊ทธ

๋„ ๋ณดํŽธ์ ์œผ๋กœ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ ๊นจ๋‹ซ

ํƒœ๋„, ์ž๊ธฐ ์‚ถ์„ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ณด๋ ค๋Š” ์˜์ง€๋‹คโ€

์€ ์‚ฌํšŒ์  ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๋‚˜ ํ™€๋กœ ์‚ด

๋ž˜๋„ ๋„์ €ํžˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉด ๋ถˆ์Œํ•˜

๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์…‹์งธ, ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ๋งˆ์Œ

๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ์ด์›ƒ

๊ฒŒ๋ผ๋„ ์—ฌ๊ฒจ๋ผ. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ธฐ๋…๊ต ์‚ฌ์ƒ์ด

๋ช…์ƒ์„ ํ†ตํ•ด ์ธ์‹ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์„ ์ง€ํƒฑ

๋˜ํ•œ ์ข…๊ต๋Š” ํ˜„๋Œ€์ธ์—๊ฒŒ ์ผ์ข…์˜ <์ƒํ•ด

๋‹ค. ๊ธฐ๋…๊ต๋Š” <Love์™€ Compassion>

ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฆ‰ ์ž์‹ ์˜ ๊ณ ํ†ต์€ ๋‹ค

๋ณดํ—˜>๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ํ˜„๋Œ€์ธ

์ด๋‹ค.โ€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ <compassion>

๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณดํŽธ

์€ ์™ธ๋กญ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ƒ๊ณ„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ง์žฅ

๋‚ด ์ƒ์ฒ˜๋งŒ ์น˜์œ ๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€๋ง๊ณ , ๋‚ด

์€ <๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊น€>์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ <์ž๋น„>๋กœ

์  ๊ณ ํ†ต์ด๋ผ ์ž๊ฐํ•˜๊ณ , ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ๋„ˆ

์ด๋™์ด ์žฆ๊ณ  ์‚ถ์˜ ํ„ฐ์ „๋„ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ

์ด์›ƒ์˜ ์•„ํ””๊ณผ ์Šฌํ””์„ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต๊ฐํ•˜๊ณ ,

ํ•ด์„๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊น€(pity)์€

๊ทธ๋Ÿฌ์šด ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์œ ์ง€ํ•จ์œผ๋กœ

๋‹ค๋…€์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ณ ํ–ฅ๋„, ๋ถ€๋ชจ ํ˜•์ œ๋„ ์นœ๊ตฌ

์ž๋น„ํ•จ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–จ๊นŒ. ๋‚ด ์ฃผ

์‹ ์ด ์ธ๊ฐ„์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋•Œ ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฐ์ •์ด

์จ ์‹ค์กด์  ์ฃผ์ฒด์„ฑ์„ ์ง€ํƒฑํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ

๋„ ๋จน๊ณ  ์‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ํ—ค์–ด์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€

์œ„๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋Š” ๋…„๋ง์ด ๋˜์–ด

๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์ด ์ธ๊ฐ„์„ ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊น€์€ ์œ„์žฅ

์ด ์ž์กด๊ฐ ํ™•๋ฆฝ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌํšŒ์  ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋ฉ€์–ด์ง„ ๊ฒƒ์ด

๋ณด์ž..

๊ณ  ํ•œ์ •์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ณต๊ฐ(empathy),

www.juganphila.com

์ด์ง€๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์œ„๋กœ๋ฐ›๊ณ  ์น˜์œ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ์ด์›ƒ์ด๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

77


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

78

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

79


๊ต์œก ์ •๋ณด 4 ํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฆฌ๋ทฐํ•˜๊ณ  ๋ณธ์ธ์˜ ๋ชฉํ‘œ ๋ฅผ ํ™•์‹คํžˆ ์ •ํ•œ๋‹ค

30์ดˆ๋ผ๋Š” ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๋ณธ์ธ์˜ ๋ชฉํ‘œ

๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋ฆฌ๋ทฐํ•œ ํ›„ ์ž์‹ ์ด ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋  ๋ถ„์•ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ผ๋ชฉ์š”์—ฐํ•˜๊ฒŒ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งŒ๋ฐ˜์˜ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด โ€œ์˜จ๋ผ์ธ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ถ„์•ผ์— ์„œ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉฐ ์›น๋””

๋Œ€ํ•™ ์ž…์‹œ๋Š” ์„ฑ์ ๋งŒ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด

๋ถ„์•ผ๋ฅผ โ€˜๋ฏธ๊ฒฐโ€™๋กœ ๋‚จ๊ฒจ ๋†“์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜

์ธํ„ด์‹ญ๋„ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋”ฐ๋ผ ํŒŒํŠธํŒŒ์ž„ ํ˜น์€ ํ’€

์ž์ธ์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‹ค์ œ๋กœ ํšŒ

์‚ฌ๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ํ•œ ๋น„์˜๋ฆฌ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์‹ค์‹œํ•œ

ํƒ€์ž„ ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์„ฑ์ธ๋„ ์ผ์ž

์‚ฌ์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋ฉด์„œ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋•

์ผ์ฃผ์ผ ๋ฉ”๋””์นผ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์—ฌ

๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ํž˜๋“  ๋ฐ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด ์ธํ„ด์‹ญ์œผ

๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ํ˜„์žฌ 11ํ•™๋…„ ํ•™์ƒ์ด๋ฉฐ ํ•™๊ธฐ ์ค‘์—

ํ•œ ๋’ค ์ž์‹ ์ด ์˜๋ฃŒ๋ถ„์•ผ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ

๋กœ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ฐ„ ํž˜๋“  ์ผ์ด

์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ž

๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋Œ€ํ•™์—

์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผํ•œ๋‹ค.

์„œ ์ƒ๋ฌผํ•™์„ ์ „๊ณตํ•œ ํ›„ ์ผ๋…„ ๊ฐ„ ํŒŒํŠธํƒ€์ž„

์ด๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ์ธ๋งฅ์„ ๋™์›ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ

ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์™œ ๊ณ ๊ต์ƒ์„ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€

์œผ๋กœ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์˜๋Œ€ ์ž…ํ•™์„ ์ค€

๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์„ ์ƒ๋‹˜,

๊ทธ โ€œ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€โ€์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹คํ•œ ํŠน๊ธฐ์‚ฌํ•ญ

๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ 12ํ•™๋…„ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™ ๋•Œ ๊ฒฝํ—˜

์นœ๊ตฌ์˜ ๋ถ€๋ชจ, ํ˜น์€ ์Šคํฌ์ธ ํŒ€ ์ฝ”์น˜ ๋“ฑ ๋‹ค

์„ ์ฐพ์•„์„œ ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ง‘์ค‘ ๊ณต๋žตํ•  ํ•„์š”

ํ•œ ์งง์€ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ์ „๊ณต ๊ฒฐ

์–‘ํ•œ ์ง€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•ด ๋ณธ๋‹ค. ํ•™

๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ

์ •์— ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„

์ƒ์˜ ํŠน์„ฑ๊ณผ ์„ฑํ–ฅ์„ ์ž˜ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์™ธ

๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๋‹ค๋“ ๊ฐ€ ๊ด€๋ จ๋œ ํด

๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ „๊ณต ์„ ํƒ ๋ฐ ์ปค๋ฆฌ์–ด ๊ฒฐ์ •์— ์ค‘

๋กœ ์ข‹์€ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ด์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ

๋ž˜์Šค์˜ ๊ฒฝํ—˜ ๋“ฑ์„ ๋†’์ด ์‚ฌ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

์š”ํ•˜๋‹ค.

๋‚˜ ์ตœ์†Œํ•œ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „์—๋Š” ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•  ํ•„์š”

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ •์งํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ฐฝ์กฐ์ 

๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ธํ„ด์‹ญ๋„ ์ผ์ž๋ฆฌ์ธ๋ฐ ๊ธˆ๋ฐฉ โ€˜๋‚˜ ๊ธฐ

์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋ณธ์ธ์˜ ์ž…ํ•™์› ์„œ๋ฅผ ์ข€ ๋” ์ธ์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„ ๊ฒฝ๋ ฅ๊ณผ

โ–  ์ธํ„ด์‹ญ์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” 5 ๋‹จ๊ณ„

๋‹ค๋ ค๋ผโ€™ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด

์ธํ„ด์‹ญ์„ ํ•ด๋ณด๋ ค๋Š” ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋‚ ๋กœ

๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์žก๊ณ  ์ด์— ์‘ํ• 

๋„ ์žˆ๊ณ , ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค๋„ ์žˆ์œผ

์ฆ๊ฐ€์„ธ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๋ฐœํŒ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•™ ์ง„

ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋งํฌ๋“œ์ธ, ํŽ˜์ด์Šค๋ถ, ์ธ

๋ฉฐ, ํ•ด์™ธ์„ ๊ต๋ฅผ ๋‹ค๋…€์˜ค๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค๋„ ์žˆ๋‹ค.

ํ•™ ๋ฐ ์ปค๋ฆฌ์–ด์— ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐœํŒ์„ ์‚ผ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ

์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ ๊ฐ™์€ ์†Œ์…œ ๋„คํŠธ์› ์„œ๋น„์Šค๋„ ๊ฐ€

์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ

๊ฐ€ ์ ์ง€ ์•Š๋‹ค. ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ธํ„ด์‹ญ์€ ๋ณธ

๋™ํ•ด ๋ณธ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋กœ์ปฌ์— ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ๊ตฌ์ธ

์‰ฝ๊ฒŒ ์ธํ„ด์‹ญ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ

ํšŒ๊ฒฝํ—˜์„ ์Œ“๋Š” ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ณผ ๋Œ€ํ•™

์ธ๋“ค์€ ๋ฌผ๋ก  ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ์—…๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๋„

๊ด‘๊ณ ๋„ ์œ ์‹ฌํžˆ ๋ณด๋Š” ๋“ฑ ๋ณธ์ธ์ด ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜

๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฅผ ์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ์‚ดํŽด๋ณด์•„์•ผ ํ•œ

๊ต์ˆ˜๋“ค๊ณผ์˜ ๋ฆฌ์„œ์น˜ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„

์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.

์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋„คํŠธ์›์„ ์ด์šฉํ•œ๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์—

๋‹ค. ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์—…๋ฌด ์š”๊ฐ•๊ณผ ์˜๋ฌด ๋“ฑ

์„œ ์ธํ„ด์‹ญ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ

์— ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ๋„๋ฉด๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒ€ํ† ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ

1 ์ž์‹ ์˜ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ์•Œ์•„๋‚ธ๋‹ค

์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ณต๋ถ€์ด๋‹ค.

๊ณ  ํŠนํžˆ ๋ณธ์ธ์ด ์ผ๋ถ€๋ฅผ ํˆฌ์žํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์˜

์‹œ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์ฐจ๋ณ„ํ™” ์š”์†Œ๋„ ๋˜์ง€๋งŒ ์ปค๋ฆฌ

๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ํฅ๋ฏธ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋Š”

์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์„ธ์ผ์ฆˆ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ธํ„ด

์–ด ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ฉด์—

์ผ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ณผํ•™๋ถ„์•ผ์—์„œ

3 ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ๋„ ์„œ์น˜๋ฅผ ํ•ด๋ณธ๋‹ค

์„œ ์ž์‹ ์˜ ์ง์—…์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜

์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ™˜๊ฒฝ๋ฌธ์ œ ๋“ฑ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์—ฐ

์žฌ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ์ธํ„ด์‹ญ ๋งค์น˜(Internship

๋‹์„ ์‹ค์‹œํ•˜๋Š” ์ง€ ์‚ดํŽด๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋„ ์žˆ์–ด ๊ณ ๊ต์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด

๊ตฌ์†Œ์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

Match)์™€ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ(Internship

๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ต์ƒ๋“ค์˜ ์„œ๋จธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„

์„ค์‚ฌ ์ž์‹ ์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€

Program)์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ๊ด€๋ จ ์ •๋ณด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ

ํฌํ•จํ•œ ์ธํ„ด์‹ญ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค.

์•Œ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€

๊ฒ€์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์˜ ๊ด€์‹ฌ๋ถ„์•ผ์™€ ์†Œ์žฌ

๋งค๋ ฅ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ๋ถ„์•ผ์˜ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ์ 

์ง€์— ๋งž๊ฒŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๊ฐ€ ๊ตฌ์ถ•๋˜์–ด ์žˆ

์–ด๋ณธ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋žœ๋“œ์ผ ์ˆ˜๋„

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

ํ™œ๋™๋“ค์„ ์ฐพ๋Š”๋‹ค. ์„œ๋จธ ์žก์„ ๋›ฐ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค

ํ†ตํ•ด์„œ ์•„์นด๋ฐ๋ฏนํ•œ ์ธก๋ฉด์„ ๋ณด๊ฐ•ํ•˜๋Š” ๋ฆฌ ์„œ์น˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ž์‹ ์— ๋งž๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•ด ๋ณธ ๋‹ค. ๊ณ ๊ต์ƒ์˜ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋Œ€ํ•™ ์ž…

#1 ์ง€๊ธˆ์€ ํ”„๋ฆฐ์Šคํ„ด๋Œ€์— ์žฌํ•™ ์ค‘์ธ ํ•œ ์—ฌํ•™์ƒ์€ 11ํ•™๋…„์ด ๋๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™์—

์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค

์–ด๋–ค ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด

๋ฌด์กฐํ•ญ์ด ์žˆ๋Š” ์„ธ์ผ์ฆˆ ํฌ์ง€์…˜์€ ์ •๋ง ์กฐ

์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ธํ„ด์‹ญ์„ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž์‹ ์—

์žˆ๊ณ  ์Šคํ† ๋ฆฌ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

5 ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ธก์ •ํ•  ๋•Œ๋Š” ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šธ ํ•„

๋งŽ์€ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์˜จ๋ผ์ธ์— ๊ฒŒ

์‹ญ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ •ํ™•ํ•œ ํŠธ๋ ˆ์ด

โ–  ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‚ฌ๋ก€

1 ๋กœ์ปฌ ๋ณ‘์›, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค, ํด๋ฆฌ๋‹‰ ์‹คํ—˜ ์‹ค

๋งŽ์€ ๊ณณ๋“ค์ด 10๋Œ€ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์„ ์ฑ„์šฉํ•˜๊ณ 

๋˜ํ•œ ๊ตฌ๊ธ€์ด๋‚˜ ์˜ํ”„ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ๋ณธ์ธ

์žˆ๋‹ค. ํ•œ ํ•™์ƒ์€ ๋‚˜์ค‘์— ๋ฉ”๋””์นผ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด

์ˆ˜ํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์ฝ”ํŠธ์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„

๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐพ์•„

์˜ ํฅ๋ฏธ์™€ ๊ด€์‹ฌ๋ถ„์•ผ์— ๋งž๋Š” ๋กœ์ปฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ

์˜ค์บ  ์ชฝ์œผ๋กœ ์ง„๋กœ๋ฅผ ์ •ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ

๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ 8์ฃผ๊ฐ„ ๋งค์ผ 8์‹œ๊ฐ„์”ฉ ๋ฒ•์ •์˜

๋ณด๋Š”๋ฐ ์ œํ•œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์„

์Šค๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ •์‹์œผ๋กœ ์ธํ„ด

10ํ•™๋…„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ

ํŒ์‚ฌ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ๊ฒ€์‚ฌ ๋“ฑ์ด ์ผํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„

๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ํšŒ์‚ฌ

๋Š” ๋Œ€ํ•™์˜ ์‹คํ—˜์‹ค์— ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ

์ง€์ผœ๋ณด๋ฉฐ ๋ฒ•์ •์˜ ์‚ฌ๋ฌด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์ด

์ตœ์†Œํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ธํ„ด์‹ญ์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ผ์ฃผ์ผ

๋ผ ํ• ์ง€๋ผ๋„ ๋งŒ์•ฝ์— ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๋ถ„

๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฆฌ์„œ์น˜ํŒ€์— ๊ฐ€๋‹ดํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์—ˆ

๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ๊ณ ๊ต์—์„œ ์ถ”์ฒœ์„ ๋ฐ›์•„ ์–ด๋ ต์‚ฌ๋ฆฌ

์— ์ตœ์†Œํ•œ 10~15์‹œ๊ฐ„์€ ์จ์•ผ ํ•  ๊ฐ์˜ค๋ฅผ

์•ผ๋ผ๋ฉด ์ง์ ‘ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๋…ธํฌ๋ฅผ ํ•ด๋ณธ๋‹ค. ์šฐ

๊ณ  ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์กธ์—… ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ง€์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ

์‹œ์ž‘ํ•œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด์–ด์„œ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ

ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•™์—…์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ธ

์—ฐ์ฐฎ๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋„ ํ•˜๊ณ  4์ฃผ

์ตํ˜”๊ณ  ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ์ฃผ ์˜ํšŒ์—์„œ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€

ํ„ด์‹ญ์„ ๋ณ‘ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ์ƒ๊ฐํ•  ํ•„์š”

์ด๋ฐ–์— ๋Œ€ํ•™์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ๊ด€๋ จ ๋ถ„์•ผ ๊ต

๋™์•ˆ ์ผ๋ฐ˜์™ธ๊ณผ ์˜์‚ฌ ์˜†์„ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์˜

์ž…๋ฒ•์„ ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ์ง€์ผœ๋ดค๋‹ค. ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™

๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€๋„ ํ•ด๊ฒฐ

์ˆ˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ž์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ ๋ถ„์•ผ์— ๋งž๋Š” ์ผ

๋ฃŒ ๋ถ„์•ผ์˜ ์ผ์„ ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ์ง€์ผœ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ์•„์ด๋น„๋ฆฌ๊ทธ ํ•ฉ

ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ‰์ƒ์‹œ ํ•™๊ต์— ๋‹ค๋‹ ๋•Œ๋Š” ์ธํ„ด

์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค.

๊ธฐํšŒ๋„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์‹ฌํ•œ

๊ฒฉ์˜ ์ด‰๋งค์ œ๊ฐ€ ๋์Œ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜

์‹ญ์„ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ

๊ฟˆ์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ˜น์€ ์ •์น˜์ธ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ฆ„๋ฐฉํ•™์— ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.

์˜์™ธ๋กœ ๊ต์ˆ˜๋“ค์€ ์ž์‹ ์ด ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋‚˜ ๋ฆฌ์„œ์น˜์— ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™์ƒ์ด ๊ด€

์œ ๋ช… ์‚ฌ๋ฆฝ๋Œ€์˜ ๋ฐ”์ด์˜ค ๋ฉ”๋””์นผ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง ์˜ ์ž…ํ•™์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์‹ฌ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค๋ฉด ์ธํ„ด์‹ญ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด #2 ํ•œ ๋‚จํ•™์ƒ์€ ๋Œ€ํ•™์›์„œ ์ž‘์„ฑ ๋•Œ ์ „๊ณต

80

2 ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ธ๋งฅ๋„ ๋™์›ํ•œ๋‹ค

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

์ค„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.

2 ๊ณต์›์ด๋‚˜ ํ•™๊ต, ์บ ํ”„ www.juganphila.com


๊ต์œก ์ •๋ณด ๋งŽ์€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋“ค์€ ์ €์†Œ๋“์ธต์˜ ์ž๋…€๋“ค

๋„“์€ ์˜๋ฏธ์˜ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋ฉฐ ๋ฆฌ์„œ

๊ณ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ , ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ๊ฒฝ์Ÿ

โ–ฒ๋ฌธ์˜ (617)495-3192, www.ssp.har-

์ด๋‚˜ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค. ์ผ

์น˜์˜ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๊ฐ•ํ•˜๋‹ค. ์˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชฉ์ ์ด๋ฉฐ 3

์ž๋“ค์— ๋น„ํ•ด ํ›จ์”ฌ ๋‚ด์‹ค ์žˆ๋Š” ์ŠคํŽ™์„ ๊ฐ–์ถœ

vard.edu3. ์กด์Šค ํ™‰ํ‚จ์Šค์กด์Šค ํ™‰ํ‚จ์Šค์˜

๋ถ€๋Š” ๋ˆ์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์บ ํ”„๋Š” ํ•œ

์ฃผ ์ •๋„์˜ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋ฐŸ์œผ๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ•™์ƒํ™œ์„

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ž…์‹œ์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ์—ด์ •์„ ๋ณด

CTY(Center For Talented Youth)๋Š” ํ•œ

์ฃผ ์ •๋„์˜ ์ง‘์ค‘์ฝ”์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์–ด

์ฒดํ—˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ช…๋ฌธ ๋Œ€ํ•™

์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ

์ธ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์„œ๋จธ ์บ 

๋–ค ์บ ํ”„๋“ค์€ ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ด๋‚ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ฐ€์ง€

์—์„œ ์‹ค์‹œํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ชจ

์ ๋“ค์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜ํ—˜์ƒ๊ณผ

ํ”„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋Œ€์ƒ ํ•™์ƒ์ด ์ดˆใ†์ค‘๋“ฑํ•™์ƒ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. YMCA ๊ฐ™์€ ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด๋“ค๋„ ์บ 

๋‘ ๊ต์ˆ˜๋“ค์ด ์ง์ ‘ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ

์˜ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์—์„œ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๊นŒ์ง€ ํญ๋„“์€ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ณ 

ํ”„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ๋‹ค.

๋ˆ์„ ๋‚ด๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์œ ๋ช…

์–ด๋“œ๋ฏธ์…˜ ๋งค์Šคํ„ฐ์ฆˆ์˜ ์ง€๋‚˜ ๊น€ ์‹œ๋‹ˆ์–ด ๋””

์žˆ๋‹ค. ํ•œ์ธ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„์•ผ

๋Œ€ํ•™๋“ค๋งˆ๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋“ค์„ ์‹ค์‹œํ•˜์ง€

๋ ‰ํ„ฐ๋Š” โ€œ๋Œ€ํ•™์€ ์ž…ํ•™ ์‚ฌ์ • ๋•Œ ํ•™์ƒ๋“ค์ด

๋Š” ์ˆ˜ํ•™, ์ปดํ“จํ„ฐ ์‚ฌ์ด์–ธ์Šค, ์—ญ์‚ฌ, ์ž‘๋ฌธ, ์˜ˆ

3 ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค, ๋น„์˜๋ฆฌ๋‹จ์ฒด, ์ •์น˜ ์บ ํŽ˜์ธ

๋งŒ, ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‚˜์ค‘

์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๋ถ„

์ˆ  ๋“ฑ์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด 3์ฃผ

์— ๊ทธ ๋Œ€ํ•™์— ์ง€์›ํ–ˆ์„ ๋•Œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๋Š”

์•ผ์—์„œ ์„ฑ์žฅ์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€, ํŠนํžˆ ์—ด์ •์„ ๊ฐ–๊ฒŒ

์ผ์ •์œผ๋กœ ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•œ๋‹ค.

ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ด๋‚ด ์ฒด์ธ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ ๋‘”

๊ฒƒ์€ ์—†๋‹ค.

๋๋Š”์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ ๋‚จํ•™์ƒ์€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์ „๊ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด

ํ•œ ์‹๋‹น์˜ ๋ณธ์ ์—์„œ ์ธํ„ด์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค

๋Œ€์‹  ์„ ๋ฐœ๊ณผ์ •๋ถ€ํ„ฐ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ

์Œ ๋น„ํ–‰๊ธฐํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ธํ„ด์‹ญ์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ

๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด MIT๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š”

๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๊ตญ์ œ๋ฌด์—ญ ํšŒ์‚ฌ์—

โ€˜MITESโ€™(Minority Introduction to En-

์„œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋งŽ์€ ๋Œ€ํ•™

โ–ฒ๋ฌธ์˜ (410)516-0337, www.cty.jhu. edu4. MITMIT๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์†Œ์ˆ˜๊ณ„๋ฅผ

โ–  ๋ฏธ 4๋Œ€ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ํ•™ ์„œ๋จธํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ

์œ„ํ•œ ์ˆ˜ํ•™ยท๊ณผํ•™ยท์ธ๋ฌธยท์œ ์ „์žํ•™ ์„œ๋จธ์Šค์ฟจ

1. ์Šคํƒ ํฌ๋“œ์Šคํƒ ํฌ๋“œ ๋Œ€ํ•™์€ ๋งค๋…„ ์—ฌ๋ฆ„ โ€˜

โ€˜MITESโ€™(Minority Introduction to En-

gineering and Science) ๊ฐ™์€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ

๊ณ ๊ต์ƒ ์นผ๋ฆฌ์ง€ ์„œ๋จธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจโ€™๊ณผ โ€˜ํ•™๋ถ€ยท๋Œ€

gineering and Science)๋Š” ์˜ˆ๋น„ ๊ณตํ•™๋„

์—์„œ ๊ตญ์ œ, ์†Œ์…œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ง€

์€ ์„ ๋ฐœ๋งŒ ๋˜๋ฉด ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ฒŒ

ํ•™์› ๋ฐฉ๋ฌธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจโ€™์„ ๋™์‹œ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค. ๊ณ 

๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ  ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ•™๋น„

์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

๋œ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋“ฑ๋กํ•œ ํ•™์ƒ ๊ฐ€์šด๋ฐ

๊ต์ƒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ 11~12ํ•™๋…„์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์Šคํƒ 

์—†์ด ์ „์•ก ๋ฌด๋ฃŒ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค.

์ˆ˜๋…„ ์ „ ๊ทธ๋Š” ๋Œ€ํ†ต๋ น ์บ ํŽ˜์ธ์—์„œ 100์—ฌ

30%๊ฐ€ ํ›„์— MIT์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ์ด๋ฅผ

ํฌ๋“œ ๋Œ€ํ•™์˜ ํ•™๋ถ€๊ณผ๋ชฉ์ด ์ œ๊ณต, ํ•™์  ์ด์ˆ˜

์‹œ๊ฐ„์„ ์ž์›ํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ํˆฌํ‘œ๋ฅผ

์ž˜ ์ฆ๋ช…ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋“ค์ด๋ผ๋ฉด ๋„

๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

ํ•˜๋„๋ก ๋„์™”๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋กœ์ปฌ ๋ณ‘์›์— ๋ฉ”๋””์นผ

์ „ํ•ด ๋ณผ ๋งŒํ•˜๋‹ค.

MIT ๊ต์ˆ˜์ง„, ํ•™๋ถ€์ƒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ•์˜์™€ ์‹ค

โ–ฒ๋ฌธ์˜ (650)723-3109, ์ด๋ฉ”์ผ summersession@stanford.edu,

์ฐธ๊ฐ€ํ•™์ƒ์€ ํ•™๊ต ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์—์„œ ์ง€๋‚ด๋ฉด์„œ

ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€

ํ—˜์„ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ณตํ•™๋„๋กœ์„œ ํ•„์š”ํ•œ ์ˆ˜ ํ•™ ๋ฐ ์ธ๋ฌธ์‚ฌํšŒ ๋ฐ ์ž์—ฐ๊ณผํ•™, ๋ฌผ๋ฆฌํ•™ ๋“ฑ

์žฅ๋น„๋ฅผ ์šด์†กํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ 100์—ฌ์‹œ๊ฐ„์„

์ž์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ์™€ ํ™•์‹คํ•œ ํ•„์š”์„ฑ์— ์˜ํ•ด

์ž์› ๋ด‰์‚ฌํ–ˆ๋‹ค. ์•„์ฃผ ๋…ํŠนํ•œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์˜

๊ฒฐ์ •ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‚จ์ด ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋„ ํ•œ๋‹ค๋Š”

http://summer.stanford.edu2. ํ•˜๋ฒ„๋“œ๊ณ 

๊ฒฝํ—˜์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์›์ž๋“ค๊ณผ ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ฐจ๋ณ„

์‹์€ ๊ณค๋ž€ํ•˜๋‹ค. ์ž์นซ ์ž˜๋ชปํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ˆ

๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ 200์—ฌ๊ฐœ์˜ ๋Œ€ํ•™

์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ์žฅํ•™๊ธˆ์„

ํ™”๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ •

์˜ ๋‚ญ๋น„๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์ˆ˜์ค€ ๊ฐ•์˜๊ฐ€ ํŽผ์ณ์ง€๋ฉฐ ํŠนํžˆ ์ง‘์ค‘ ์˜์–ด ๋…ผ

์ˆ˜์—ฌ, ๊ฑฐ์˜ ๋ˆ์ด ๋“ค์ง€ ์•Š์•„ ๊ต์‚ฌ ์ถ”์ฒœ์„œ,

์ •๋ง ์ž์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€๋ฅผ

์ˆ ์ž‘์„ฑ ํ›ˆ๋ จ(SIEL) ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค.

๋†’์€ GPA, SAT ์ ์ˆ˜ ๋“ฑ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์„ ๋ฐœ

์•Œ๊ณ  ๊ทธ์— ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ณผํ•™์ด

๋‹ค์–‘ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ™œ๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์—ด๋ ค ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ ๋ง›

๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์นœ๋‹ค. 10๋Œ€1 ์ด์ƒ์˜ ๊ฒฝ์Ÿ๋ฅ ์„

๋‚˜ ์ˆ˜ํ•™, ์—ญ์‚ฌ ๋“ฑ ์ž์‹ ์ด ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ๊นŠ์ด ํŒŒ

๋ณด๊ธฐ ์ฝ”์Šค๋กœ ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค.

๋ณด์˜€๋‹ค.

์น˜ํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ– ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋Œ€ํ•™ ์„œ๋จธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ

www.juganphila.com

์‹ฌํ™” ํ•™์Šต์„ ๋ฐ›๋Š” ์ด 6์ฃผ ๊ณผ์ •์ด๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

81


82

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


COL U MN

์ฒญ์†Œ๋…„ ์ƒ๋‹ด ์ด์‘๋„ ๋ชฉ์‚ฌ / ํ•„๋ผ์ดˆ๋Œ€๊ตํšŒยท๊ฐ€์ • ์ƒ๋‹ด ์—ฐ๊ตฌ์› ์Šฌ์ด ๋˜์–ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ™๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค

31:35), ๋น„๋ฅผ ๋‚ด๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ (์Šฅ 10:1), ์ง€ํ˜œ

๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ๊ทธ๋“ค

์šด ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ฐฌ์†ก์ด ๋ฐ”๋กœ โ€˜๋ณต

์™€ ๊ณ„์‹œ์˜ ์˜์„ ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.(์—ก 1:17) ๊ฒธ์†

๋„ ๋‹ค ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜์–ด ์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ์— ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜

์˜ ๊ทผ์› ๊ฐ•๋ฆผํ•˜์‚ฌโ€™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ ์ž์—๊ฒŒ ์€ํ˜œ๋ฅผ ์ฃผ์‹œ๊ณ (์•ฝ 4:6), ์•ˆ์‹

์‚ฌ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹ 

์˜๊ตญ์˜ ๋ชฉ์‚ฌ์˜€๋˜ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๋กœ๋นˆ์Šจ(Rob-

1. ๋ณต์˜ ๊ทผ์› ๊ฐ•๋ฆผํ•˜์‚ฌ ์ฐฌ์†กํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์†Œ

๊ณผ ํ‰๊ฐ•์„ ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.(์‚ฌ 143:3, ๋ฏผ 6:26)

๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ๊ฒŒ ํ•˜์˜ต์†Œ์„œโ€(์š” 17:21) ํ•˜๋‚˜๋‹˜

ert Robinson : 1735ใ…ก1790)์€ 8์„ธ ๋•Œ

์„œ / ํ•œ๋Ÿ‰์—†์ด ์ž๋น„ํ•˜์‹ฌ ์ธก๋Ÿ‰ํ• ๊ธธ ์—†๋„

์Šฌํ”ˆ ์ž๋ฅผ ์œ„๋กœํ•˜๋ฉฐ ์žฌ๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ํ™”

์•ˆ์—์„œ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ, ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘

๋ถ€์นœ์„ ์žƒ๊ณ  ๊ฐ€๋‚œํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 14

๋‹ค

๊ด€์„, ์Šฌํ””์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์จ์˜ ๊ธฐ๋ฆ„์„,

์œผ๋กœ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์„ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•˜

์„ธ์—๋Š” ์ด๋ฐœ์†Œ ๊ฒฌ์Šต์ƒ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒœ์‚ฌ๋“ค์˜ ์ฐฌ์†ก๊ฐ€๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์†Œ์„œ

๊ทผ์‹ ์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ์ฐฌ์†ก์˜ ์˜ท์„ ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ

๋‚˜๋‹˜์˜ ํ’์„ฑํ•˜์‹  ์€ํ˜œ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋Š” ๊ธธ

18์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๋ฆฝํ•˜์—ฌ ์ด๋ฐœ์†Œ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ• 

/ ๊ตฌ์†ํ•˜์‹  ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•ญ์ƒ ์ฐฌ์†ก ํ•ฉ๋‹ˆ

๋‹ค.(์‚ฌ 61:2-3) ์šฐ์ฃผ ๋งŒ๋ฌผ์€ ์•„๋‚Œ์—†์ด

์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งŒํผ ์‹ค๋ ฅ๊ณผ ์ž๊ธˆ์„ ๋ชจ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€

๋‹ค

์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋ฒ ํ‘ธ์‹œ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์€ํ˜œ์— ๊ธฐ

์…‹์งธ โ€˜๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผ!โ€™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ

๋งŒ ๊ทธ๋Š” ๋ถˆ๋Ÿ‰ํ•œ ์ฒญ๋…„๋“ค๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฌด

2. ์ฃผ์˜ ํฌ์‹  ๋„์›€ ๋ฐ›์•„ ์ด๋•Œ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ

์ดˆํ•˜์—ฌ ์ฐฝ์กฐ๋˜์—ˆ๊ณ  ์œ ์ง€๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ์˜ ์˜์ง€์™€ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์ฃผ์˜

์ ˆ์ œํ•˜๊ณ  ๋ฐฉํƒ•ํ•œ ์ƒํ™œ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ / ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ฒœ๊ตญ์—๋„ ์ด๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Š˜ ํ’์„ฑํ•˜๊ฒŒ

์„ฑ๋„๋“ค์•„ ์—ฌํ˜ธ์™€๋ฅผ ์ฐฌ์†กํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ๊ฑฐ

์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํ—ˆ๋ฌดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ์ด

๋ผ๋„ค

์€ํ˜œ๋ฅผ ๋ถ€์–ด์ฃผ์‹œ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜

๋ฃฉํ•จ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ผโ€(์‹œ 30:4) โ€œ

๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด ์ˆ˜๋Š” ์—†์–ด...โ€ ๋ผ๊ณ  ์ƒ

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ํ’ˆ์„ ๋– ๋‚˜ ์ฃ„์— ๋น ์ง„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ

์žˆ์„๊นŒ์š”? ๋จผ์ € ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์•ˆ์— ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ

๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ง์”€์ด ๋„ˆํฌ ์†์— ํ’์„ฑํžˆ

๊ฐํ•œ ๋กœ๋นˆ์Šจ์€ ๊ทธ ๊ธธ๋กœ ๋‹น์‹œ ๋ถ€ํฅ ๋ชฉ์‚ฌ

/ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ตฌ์›ํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ  ๋ณดํ˜ˆ ํ˜๋ ค ์ฃผ์…จ๋„ค

๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚ด ์•ˆ์— ๊ฑฐํ•˜๋ผ ๋‚˜๋„ ๋„ˆํฌ ์•ˆ์—

๊ฑฐํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ์ง€ํ˜œ๋กœ ํ”ผ์ฐจ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฉฐ ๊ถŒ

์˜€๋˜ ์กฐ์ง€ ํ™”์ดํŠธํ•„๋“œ(George White-

3. ์ฃผ์˜ ๊ท€ํ•œ ์€ํ˜œ ๋ฐ›๊ณ  ์ผ์ƒ ๋นš์ง„ ์ž

๊ฑฐํ•˜๋ฆฌ๋ผ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ํฌ๋„๋‚˜๋ฌด์— ๋ถ™์–ด ์žˆ

๋ฉดํ•˜๊ณ  ์‹œ์™€ ์ฐฌ์†ก๊ณผ ์‹ ๋ นํ•œ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€

๏ฌeld)์˜ ์ง‘ํšŒ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋กœ๋ถ€

๋˜๋„ค / ์ฃผ์˜ ์€ํ˜œ ์‚ฌ์Šฌ๋˜์‚ฌ ๋‚˜๋ฅผ ์ฃผ๊ป˜

์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฉด ์Šค์Šค๋กœ ์—ด๋งค๋ฅผ ๋งบ์„ ์ˆ˜ ์—†

๋ฅด๋ฉฐ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์ฐฌ

ํ„ฐ 2๋…„ ํ›„ ๋กœ๋นˆ์Šจ์€ ์˜ค๋žœ ๋ฐฉํ™ฉ์„ ๋Œ์ด

๋งค์†Œ์„œ

์Œ ๊ฐ™์ด ๋„ˆํฌ๋„ ๋‚ด ์•ˆ์— ์žˆ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜

์–‘ํ•˜๊ณ  ๋˜ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“ ์ง€ ๋ง์—๋‚˜ ์ผ์—

๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋ฆฌ๋ผ ๋‚˜๋Š” ํฌ๋„๋‚˜๋ฌด์š” ๋„ˆํฌ

๋‚˜ ๋‹ค ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฅผ

๋Š” ๊ฐ€์ง€๋ผ ๊ทธ๊ฐ€ ๋‚ด ์•ˆ์—, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์•ˆ์—

ํž˜์ž…์–ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ผโ€(๊ณจ 3:16-17)

์ผœ ํšŒ์‹ฌํ•˜์˜€๊ณ , ์˜๊ตญ ๋…ธํฌํฌ (Norfolk) ๊ตํšŒ์˜ ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ ๋ง˜์€ ์—ฐ์•ฝํ•˜์—ฌ ๋ฒ”์ฃ„ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šฐ๋‹ˆ / ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ  ์ฒœ๊ตญ์ธ์„ ์น˜์†Œ์„œ

1758๋…„ ์–ด๋Š ๋‚  ๋กœ๋นˆ์Šจ์€ ๋ชฉ์‚ฌ๊ด€ ์„œ

๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ โ€˜๋ช…

๊ฑฐํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—ด๋งค๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋งบ๋‚˜๋‹ˆ ๋‚˜

์žฌ์—์„œ ์„ค๊ต๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”

๋ นํ•˜๊ณ  ์š”๊ตฌํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„โ€™์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ

๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ๋Š” ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ํ•  ์ˆ˜

๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๋กœ๋นˆ์Šจ ๋ชฉ์‚ฌ์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณต์˜

๊ฐํšŒ์— ์ –์–ด๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๋ž˜๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜

๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์˜ ๋ชจ๋“  ํ™˜๊ฒฝ์„

์—†์Œ์ด๋ผโ€(์š” 15:4-5) ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ํ’์„ฑํ•˜

๊ทผ์›์ด์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ด๋ฏธ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ ์†

์—†์—ˆ๋˜ ์•”๋‹ดํ•œ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋˜ ์ž์—๊ฒŒ ๋ฒ 

๋‚ด ๊ฒƒ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์˜ค๋ฅ˜

์‹  ์€ํ˜œ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฒ•์— ์ด

์—, ๊ด€๊ณ„ ์†์— ๊ฐ•๋ฆผํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์™€

ํ‘ธ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์€ํ˜œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•œ

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ โ€˜์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ถ„โ€™

๋ง์”€๋ณด๋‹ค ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ

ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ ์•ˆ์— ๊ฑฐ

์ง€... ๊ทธ๋Š” ํ•œ์—†์ด ์Ÿ์•„์ ธ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์šฐ์ฃผ์™€ ๊ทธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋Š” ๋งŒ๋ฌผ

๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์•ˆ์—, ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ์—

ํ•˜๋Š” ์„ฑ๋„์—๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋”์šฑ ํ’์„ฑํ•œ

์„ ๋‹ฆ์œผ๋ฉฐ ์ฐฌ์†ก์‹œ๋ฅผ ์ง€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1์ ˆ์—

์„ ์ง€์œผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š”... ๋งŒ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์ƒ

๊ฑฐํ•˜์‹ค ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์€ ์‹ ์ ์ธ ํ’์„ฑํ•จ

๊ฐ์‚ฌ์˜ ์ œ๋ชฉ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜

์„œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋“ค์˜ ์ฐฌ์†ก๊ฐ€๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ

๋ช…๊ณผ ํ˜ธํก๊ณผ ๋งŒ๋ฌผ์„ ์นœํžˆ ์ฃผ์‹œ๋Š” ์ด์‹ฌ

์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž…์ˆ ๊ณผ ๋งˆ์Œ์— ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋นผ์•—๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜

๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ธฐ๋„๋ฅผ, 2์ ˆ์—์„œ๋Š” ํฌ์‹  ๋„์›€

์ด๋ผโ€(ํ–‰ 17:24-25)๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜

๋‘˜์งธ๋กœ โ€˜์‚ฌ๋ž‘ ์•ˆ์—์„œ ์„œ๋กœ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜

๋Š” ์„ธ์ƒ์— ์‚ด๋ฉด์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ์„ฑ๋„์˜ ์‚ถ

๋ฐ›์•„ ๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋‹ค๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ

๋‚˜๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํž˜๊ณผ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ฃผ์‹œ๊ณ 

์–ด์•ผโ€™ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€ ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋„ํ–ˆ

์˜ ์›์น™์„ ๊ฒฌ๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ

์„, 3์ ˆ์—์„œ ์ฃผ์˜ ์€ํ˜œ๊ฐ€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‚ฌ

(์‹œ68:35, ๋นŒ4:13), ํ•ด๋ฅผ ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉฐ(๋ ˜

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์•„๋ฒ„์ง€์—ฌ, ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋‚ด ์•ˆ์—,

๋“ค์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์†Œ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

83


COL U MN

ํ•™์ž๊ธˆ ์นผ๋Ÿผ ๋ฆฌ์ณ๋“œ ๋ช… / A G M์นผ๋ฆฌ์ง€ ํ”Œ๋ž˜๋‹ ๋Œ€ํ‘œ ์ฃผ์œ„์˜ ๋ฌด๋ฃŒ(?) ๋„์›€๋“ค์— ๋ชจ๋‘ ์˜์ง€ํ•˜ ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋ถˆ์ด์ต์„ ๋‹นํ•  ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’๋‹ค. ๋งŒ ์•ฝ, ์—ฐ 6๋งŒ 8์ฒœ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ฆฝ๋Œ€ ๋ณด์Šคํ„ด ๋Œ€ํ•™์— ์žฌํ•™ ์ค‘์ธ ๊น€ ๊ตฐ์€ ์˜ฌ

๋กœ ๊ฐ€์ •๋ถ„๋‹ด๊ธˆ์€ ๋งค์šฐ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ  ์žฌ์ •

๋Œ€๊ฐ• ์ œ์ถœํ•˜๋ฉด ์ œ์ถœ๋œ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋ฐ์ดํ„ฐ

ํ•™์—์„œ 6๋งŒ 1์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ ๋ฐ›์•˜

๋ด„์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ์ฐธ

๋ณด์กฐ๊ธˆ๋„ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ์ค„์–ด๋“  ๊ฒƒ

๋ฅผ ๊ธฐ์ค€ํ•ด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ธˆ์˜ ์ˆ˜์œ„๋ฅผ ๋Œ€ํ•™

๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ๋งค์šฐ ํก์กฑํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€

์œผ๋กœ ๋ง‰๋ง‰ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๊ฐ€์ •

์ด์—ˆ๋‹ค. ๊น€ ๊ตฐ์€ ๋‹น์‹œ์— ์‹ ์ฒญ์„œ ์ž‘์„ฑ์—

์ด ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•ด์ฃผ๋˜ ์˜›๋‚  ๋ฐฉ์‹

๋งŒ ๋งŒ์•ฝ, ๋‚˜์ค‘์— 6๋งŒ 5์ฒœ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„

ํ˜•ํŽธ์ด ๋„‰๋„‰์ง€ ์•Š์€ ๊น€ ๊ตฐ์ด ์—ฐ์ดˆ์— ์žฌ

๋Œ€ํ•ด ๋‚ด์šฉ์€ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ

๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋”์šฑ ์„ธ๋ฐ€ํ•œ ์ œ์ถœ์ •๋ณด์˜ ๋‹ค

์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ ๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด

์ •๋ณด์กฐ ์‹ ์ฒญ์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ๊น€ ๊ตฐ์˜ ๋ถ€

์–ด์จŒ๋“  ์ผ๋‹จ ์ œ์ถœํ•˜๋ฉด ๋Œ€ํ•™์ด ์ž˜ ์•Œ์•„

๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊พ€ํ•˜๋ฉฐ ์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง„ํ–‰

์—‡์ธ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ธˆ

๋ชจ๋‹˜์€ ์˜์–ด๊ฐ€ ์ต์ˆ™์ง€ ์•Š์•„ ๊น€ ๊ตฐ์ด ์ง

์„œ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜

๊ณผ์ •์˜ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๊น€ ๊ตฐ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์น˜๋ช…์ ์ธ

๋…„์— ์ด๋ฏธ ์ œ์ถœ์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ C.S.S. Pro-

์ ‘ ๋ชจ๋“  ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์„ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 

์ค‘์— ๋Œ€ํ•™์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๊ทธ ๋™์•ˆ ์ง‘์•ˆ ํ˜•ํŽธ

๋ถˆ์ด์ต์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„

๏ฌle์˜ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ง์ ‘ ์ œ์ถœ

ํ•œ๋‹ค. ๋‹น์‹œ์— ๊น€ ๊ตฐ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํ‰๋ฒ”

์˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ํ˜ธ์†Œํ•ด ๋ดค์ง€๋งŒ ์ง„

๋ช…์‹ฌํ•˜๊ธฐ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ํ•ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ• ์ˆ˜๋ก ์—ฐ

ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ์•„์ง ์„ธ์ƒ์„ ์ œ

ํ•œ ์›”๊ธ‰์œผ๋กœ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์กฐ๊ทธ๋งˆํ•œ ๊ฝƒ ๊ฐ€

์ „์ด ์ „ํ˜€ ์—†์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ ์ฃผ์œ„ ์‹ ์ฒญ์ž๋“ค์˜

๋ฐฉ์ •๋ถ€๋Š” ์ด์ œ ๊ฐ€์ •์˜ ์ˆ˜์ž…์ƒํ™ฉ์„ ๊ตญ์„ธ

๋Œ€๋กœ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ 12ํ•™๋…„๋“ค์—๊ฒŒ ์–ด

๊ฒŒ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ˆ˜์ž…์œผ๋กœ ๊ทผ๊ทผ์ด ์ƒํ™œ

์‹ ์ค‘ํ•œ ์ง„ํ–‰์„ ๋”์šฑ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™

์ฒญ๊ณผ ๋ชจ๋“  ์‹œ์Šคํ…œ๋“ค์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋”์šฑ ๋”

๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•ด์ง„ ์‹ ์ฒญ์–‘์‹์— ๋ฌป๊ณ 

ํ•ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์ •์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ํ•ฉ๊ฒฉ์˜ ๊ธฐ์จ๋„

์ด ๊น€ ๊ตฐ์ด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์„ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ

์ž์„ธํžˆ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ

์žˆ๋Š” ์งˆ๋ฌธ๋“ค์„ ๋‹ต๋ณ€ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€ ์˜

์ž ์‹œ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๋ณด๋‚ด์˜จ ๋“ฑ๋ก๊ธˆ ๊ณ ์ง€์„œ

๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ œ์ถœํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ๊ทธ ๋™์•ˆ ์ปดํ“จ

๊ทธ ๋™์•ˆ ๋ˆ„์ˆ˜ ๋˜์—ˆ๋˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ธˆ ์˜ˆ์‚ฐ

๋ฌธ์ด ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์žฌ์ •๊ณผ ์„ธ๊ธˆ

์—๋Š” ๊น€ ๊ตฐ ๊ฐ€์ •์˜ ํ˜•ํŽธ๊ณผ๋Š” ์ „ํ˜€ ๋œป

ํ„ฐ์™€ ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋Œ€์ค‘ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ •๋ถ€์™€

์˜ ์ง‘ํ–‰์— ๋”์šฑ ์ฒ ์ €ํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๊ฐ€๊ณ 

๊ด€๋ จ ์šฉ์–ด๋„ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ž๋…€

๋ฐ–์˜ ์ ์€ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ธˆ์ด ์ง€์›๋œ ๊ฒƒ์ด

๋Œ€ํ•™๋“ค์€ ์‚ฌ๋ฌด์ž๋™ํ™”๋ฅผ ์ด๋ค„์™”๋‹ค. ์ด

์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง„ํ–‰์˜ ์ž๋™ํ™”

๋“ค์ด ๋‹จ์ง€ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์„œ ๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ ํ•ญ๋ชฉ์—

์—ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ, ๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ

์ œ๋Š” ์Šค๋งˆํŠธ ํฐ์˜ ๋Œ€์ค‘ํ™”์— ๋ฐœ๋งž์ถฐ ๋ณธ

๋Š” ํŽธ๋ฆฌํ•จ๊ณผ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ์ธํ•œ ๋ถˆ์ด์ต์„ ๋™

์žˆ๋Š” ์ˆซ์ž๋งŒ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋” ๋‚˜์•„

๊น€๊ตฐ์ด ์ œ์ถœํ•œ C.S.S. Pro๏ฌle์˜ ๋‚ด์šฉ์—

๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์— ์žˆ์–ด ํ•™์ƒ๊ณผ

๋ฐ˜์— ์ˆ˜๋ฐ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์œ ์˜ํ•ด์•ผ

๊ฐ€์„œ ๊ธˆ๋…„๊ณผ ๋‚ด๋…„์˜ ์˜ˆ์ƒ ์ˆ˜์ž…๊นŒ์ง€ ์˜ˆ

์„œ ๊น€ ๊ตฐ์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์ถ”์ธกํ•ด

๋ถ€๋ชจ๋“ค์˜ ์ˆ˜์ž…๊ณผ ์ž์‚ฐํŒŒ์•…์— ๋”์šฑ ๋”

ํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง„ํ–‰ ์ƒ์˜ ๊ฐ€์žฅ

์ธกํ•ด ์ œ์ถœํ•˜๋ผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ •ํ™•

๋Œ€๊ฐ• ๊ธฐ์žฌํ•ด ์ œ์ถœํ•œ ์ง‘๊ฐ’์ด๋‚˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜

๋ฐ•์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ •๋ถ€

ํฐ ๋ฌธ์ œ์ ์€ ๋‹ค๋ฆ„์•„๋‹Œ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์˜ ์•ˆ

ํžˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„

๊ฐ€๊ฒŒ์˜ ๊ฐ€์น˜ ๋“ฑ์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค.

๋‚˜ ๋Œ€ํ•™๋“ค์€ ๊ฐ€์ •๋ถ„๋‹ด๊ธˆ์„ ๋” ๋†’๊ฒŒ ๊ณ„

์ดํ•œ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋Œ€์ฒ˜๋ฐฉ์•ˆ์˜ ๋ถˆ๊ฐ์ฆ์— ๊ธฐ

์ง€ ์˜๋ฌธ์ด๋‹ค.

๊ฒฐ๊ตญ, ๊น€ ๊ตฐ์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ œ์ถœ๋‚ด์šฉ ๋“ค์— ๋Œ€

์‚ฐํ•จ์œผ๋กœ์จ ์˜ˆ์‚ฐ์ ˆ๊ฐ์„ ๊พ€ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ด

์ธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋Š” ์‹ ์ฒญ์„œ๋งŒ

๋ฌธ์˜)301-219-3719,

ํ•ด ๋Œ€ํ•™์ด ์ •์ •ํ•ด ์ฃผ์ง€ ์•Š์•„ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ

๋‹ค. ์ด์ œ๋Š” ์˜ˆ์ „๊ฐ™์ด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ ์‹ ์ฒญ๋งŒ

๋งˆ์น˜๋ฉด ๋œ๋‹ค๋Š” ์‹์œผ๋กœ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ƒ๊ฐ๊ณผ

remyung@agmcollege.com

84

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

85


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

86

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

87


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

88

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

89


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

90

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


๋ผํฌ์™€ ์น˜์„์ด ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ์ž‡๋ชธ๊ณผ ์น˜์•„ ์‚ฌ

์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•œ๋‹ค. ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์„ธ๊ฒŒ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์„œ ํ•˜๊ธฐ

์ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๊ทธ ํ‹ˆ์—๋Š” ์นซ์†”์ด ์ž˜

๋ณด๋‹ค๋Š” ์น˜์•„์™€ ์น˜์•„ ์‚ฌ์ด, ์น˜์•„์™€ ์ž‡๋ชธ์˜

๋‹ฟ์ง€ ์•Š์•„ ์น˜์ฃผ์—ผ์ด ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” ๊ฒƒ.

๊ฒฝ๊ณ„ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์„œ ๋‹ฆ์•„์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์น˜

ํ•œ ๋ฒˆ ์†์ƒ๋œ ์น˜์•„๋‚˜ ์ž‡๋ชธ์€ ์น˜๋ฃŒ ๊ณผ์ •

์•„ ๋ฉด์—์„œ 45ยฐ ๊ฐ๋„๋กœ ์นซ์†”๋ชจ๋ฅผ ๋Œ€๊ณ  ์›

์ด ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š๊ณ  ํšŒ๋ณต๋„ ๋”๋””๋‹ค. ์น˜๋ฃŒ๋น„ ๋˜

์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ํšŒ์ „ํ•˜๋“ฏ ์ž‡๋ชธ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ๋ ค ๋‹ฆ์•„

ํ•œ ์ ์ง€ ์•Š์•„ ๋ถ€๋‹ด์ด ๋˜๊ณ  ์Œ์‹์„ ์ž˜ ์”น

์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋˜ ํ˜€์— ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ท 

์ง€ ๋ชปํ•ด ์˜์–‘ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋‚˜๋น ์ง€๊ธฐ ์‹ญ์ƒ์ด๋‹ค.

๋ง‰์ธ ์น˜ํƒœ๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ํŠนํžˆ

ํŠนํžˆ ์น˜์ฃผ์—ผ์€ ์น˜์•„๋ฅผ ๋ฝ‘์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ

์ž ์„ ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚œ ๋’ค์—๋Š” ์ˆ˜๋ฉด์‹œ ์นจ์ด ์›

์—๋„ ์ด๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ฌ

ํ™œํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋น„๋˜์ง€ ์•Š์•„ ์ž… ์•ˆ์˜ ์„ธ๊ท ์ด ๋Š˜

๊ฐํ•œ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ž… ์•ˆ ์„ธ๊ท ์ด 2์ฐจ ๊ฐ์—ผ์œผ๋กœ

์–ด๋‚˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋” ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์–‘์น˜์งˆ์„ ํ•ด์•ผ

์ด์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๋ฐ ์žˆ๋‹ค. ์ž‡๋ชธ ์งˆํ™˜์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜

ํ•œ๋‹ค.

๋ฉด ์ž… ์† ์œ ํ•ด ์„ธ๊ท ์ด ๋งŽ์•„์ง€๋Š”๋ฐ, ์ด ์„ธ ๊ท ์ด ์ „์‹ ์œผ๋กœ ํผ์ ธ ์ธ์ฒด ๋Œ€์‚ฌ ์ž‘์šฉ์— ์˜ ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ˆœํ™˜๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ์กฐ

D e n t i s tโ€™ s P l u s T i p

โ€œ์‹ฌ๊ทผ๊ฒฝ์ƒ‰์ด๋‚˜ ๋‡Œ์กธ์ค‘์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์ ์ด ์žˆ๋Š”

์ง๊ณผ ๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•œ ์„ธ๊ท ์ด ๋‹น๋‡จ๋ณ‘, ๊ณ 

ํ™˜์ž๋Š” ๋ฐœ๋ณ‘ 6๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด์—๋Š” ์น˜๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ

ํ˜ˆ์••, ์‹ฌ์žฅ๋ณ‘, ํ๋ ด ๋“ฑ์„ ์œ ๋ฐœ์‹œํ‚ค๊ธฐ๋„ ํ•œ

๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค

๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๋‹ค.

๊ฐ€ ์ฆ์ƒ ์•…ํ™”์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์น˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ

์‹ค์ œ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ๋กœ์ฒด์Šคํ„ฐ ๋Œ€ํ•™ ์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ์ถฉ

๋‹ค. ๋ถ€๋“์ดํ•˜๊ฒŒ ์ „์‹  ์งˆํ™˜์ด๋‚˜ ์‹ฌ์žฅ ์งˆํ™˜

์น˜๊ท ์ด ์‹ฌ์žฅ์œผ๋กœ ์œ ์ž…๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ–ˆ

์ด ์žˆ๋Š” ํ™˜์ž๊ฐ€ ์น˜๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด

์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ท ์ด ์‹ฌ์žฅ๋ณ‘์˜ ์›์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ

์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋œํ•œ ์˜ค์ „์— ์น˜

๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋ฎคํƒ„์Šค๊ท โ€™์ด๋ผ๋Š” ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ

๋ฃŒ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํ™˜

์•„๊ฐ€ ์ž‡๋ชธ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ˜ˆ๊ด€์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๋“ค

์ž์˜ ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์น˜๊ณผ ์‹œ์ˆ ์‹œ์—๋Š” ์˜ˆ๋ฐฉ์ 

์–ด๊ฐ„ ๋’ค ์‹ฌ์žฅ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‹ฌ๋‚ด๋ง‰์—ผ

ํ•ญ์ƒ์ œ ์‚ฌ์šฉ์ด ๋ถˆํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์กฐ

(์‹ฌ์žฅ์˜ ๋‚ด๋ฉด์„ ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹ฌ๋‚ด๋ง‰์˜ ์—ผ์ฆ

์ ˆ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋Œ€์‚ฌ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜ˆ์•ก ์งˆ

์„ฑ ์งˆํ™˜) ๋“ฑ์˜ ์‹ฌ์žฅ๋ณ‘์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์›์ธ์ด

ํ™˜ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋Š” ํ™˜์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์‹ฌ๋‚ด๋ง‰์—ผ ์˜ˆ๋ฐฉ

๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ. ๋˜ ๋งŒ์„ฑ ์น˜์ฃผ์—ผ ํ™˜์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ

์ฐจ์›์˜ ํ•ญ์ƒ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฐธ

์—๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ธ์— ๋น„ํ•ด ๋” ๋†’์€ ํ™•๋ฅ ๋กœ ์‹ฌํ˜ˆ

๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.โ€

๊ด€ ์งˆํ™˜, ๋‹น๋‡จ๋ณ‘, ๋งŒ์„ฑ ํ์‡„์„ฑ ํ˜ธํก๊ธฐ ์งˆํ™˜ ๋ฐ ํ๋ ด ๋“ฑ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์กŒ๋‹ค. ์น˜์ฃผ ์งˆํ™˜์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•˜๋ฃจ 3๋ฒˆ, ์‹์‚ฌ ๋’ค 3๋ถ„ ์ด๋‚ด, 3๋ถ„๊ฐ„ ์–‘์น˜์งˆ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„

ํ‰์†Œ ์ƒํ™œ์Šต๊ด€์ด ์ค‘์š”

์†๋ฐœ ์ €๋ฆผ, ๋ชฉ ๋””์Šคํฌ ๋•Œ๋ฌธ

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์†๋ฐœ์ด

๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ

์ €๋ฆด ๋•Œ ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ

๋Š” ํ”Œ๋ผํฌ์˜ 60% ์ •๋„๋ฐ–์— ์ œ๊ฑฐ๋˜์ง€ ์•Š

์ด๋ผ๊ณ  ๋ฌด์‹ฌ์ฝ” ๋„˜๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋‹จ์ˆœํžˆ

์œผ๋ฏ€๋กœ ์น˜๊ฐ„ ์นซ์†”, ์น˜์‹ค์„ ํ™œ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ธ€

์ผ์‹œ์ ์ธ ๊ทผ์œก, ์ธ๋Œ€์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฆ์ƒ์ด๊ฑฐ

๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋˜ ์ •๊ธฐ์ ์œผ

๋‚˜ ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜ ์žฅ์• ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€

์€ ์ž‡๋ชธ ๋“ฑ ์น˜์•„ ์ฃผ์œ„ ์—ฐ์กฐ์ง์—๋งŒ ๊ตญํ•œ

๋กœ ์น˜๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์น˜์„์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒƒ์„

๋งŒ ๋งŒ์•ฝ ์ด๋Ÿฐ ์ฆ์ƒ์ด ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜

ํ’์น˜, ์ž์นซํ•˜๋ฉด ์‹ฌ์žฅ๋ณ‘๊นŒ์ง€

๋๋˜ ์น˜์€์—ผ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์•…ํ™”๋ผ ์—ฐ์กฐ์ง๊ณผ

์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค. ๋‹จ ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ ์‚ฌ์šฉ์€ ๊ธˆ๋ฌผ. ์ด๋Š”

๊ณ  ๋ชฉ, ํ—ˆ๋ฆฌ ๋ถ€๋ถ„๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง„๋‹ค๋ฉด ๋ชฉ ๋””์Šค

๋ฐ”๋žŒ๋งŒ ๋ถˆ์–ด๋„ ์•„ํ”„๋‹ค๋Š” ๋œป์—์„œ โ€˜ํ’์น˜โ€™

๊ฒฝ์กฐ์ง, ์ฆ‰ ์ž‡๋ชธ๊ณผ ์น˜์กฐ๊ณจ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋œ ์งˆ

์ž‡๋ชธ์— ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ์ถฉ์น˜๊ท ์ด ํ˜ˆ๊ด€์— ์นจ

ํฌ๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•ด๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋Œ์ถœ๋œ ๋””์Šคํฌ๊ฐ€

๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ง„ ์น˜์ฃผ์—ผ์€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋˜

ํ™˜์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”๋ฐ ์ฃผ๋กœ ์น˜์•„ ์ฃผ๋ณ€์— ๋‹ฌ๋ผ

ํˆฌํ•  ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

๋‹ค๋ฆฌ๋‚˜ ํŒ”๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์„ ์••๋ฐ•ํ•ด ํŒ”

๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ณ„ ์ฆ์ƒ์ด ์—†๋Š”๋ฐ๋‹ค ํ†ต์ฆ๋„ ๋‚˜

๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ์นจ์ด๋‚˜ ์Œ์‹๋ฌผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋น„๋กฏ๋œ

์–‘์น˜์งˆ์„ ํ•  ๋•Œ๋Š” ์นซ์†”์— ์น˜์•ฝ์„ ์ถฉ๋ถ„

๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์ €๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์‘ค์‹œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ

ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„ ์น˜๊ณผ ์˜์‚ฌ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ โ€˜์นจ๋ฌต

์„ธ๊ท ์ด ์Œ“์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹จ๋‹จํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ์ƒ์„ฑ๋˜๋Š”

ํžˆ ๋ฌปํ˜€ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ˜น์€ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์—

๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ชฉ ๋””์Šคํฌ๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€

์˜ ๋ณ‘โ€™์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค. ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ์น˜์ฃผ์—ผ

ํ”Œ๋ผํฌ์™€ ์น˜์„์ด ๊ทธ ์›์ธ์œผ๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ํ”Œ

์„œ ์™ผ์ชฝ์˜ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์ •ํ•ด๋†“๊ณ  ๋†“์น˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„

๋ชปํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์—ฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋Š” ์ž์นซ ์ „์‹ ๋งˆ๋น„๋กœ

์ฃผ๊ธฐ์ ์ธ ํ”Œ๋ผํฌ์™€ ์น˜์„ ์ œ๊ฑฐ ํ•„์š”

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

91


๊ฑด๊ฐ• ์ •๋ณด ์„ ์“ฐ๋ฉด ๋” ์‹ฌํ•ด์ง€๋ฉฐ ๋ฐ”๋Š˜๋กœ ์ฝ•์ฝ• ์‘ค์‹œ๋Š” ๋“ฏํ•œ ํ†ต์ฆ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ณค ํ•˜๋Š”๋ฐ, ํŒ”๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์ € ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์ผ ๋•Œ ์‚ฌ์ง€์— ์ €๋ฆฐ ๊ฐ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค๋ฉด ์ค‘์ถ”์‹ ๊ฒฝ์ธ ์ฒ™์ˆ˜๊นŒ์ง€ ์†์ƒ๋ ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋น ๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋ณ‘

ํ•œ๋‹ค. 2 ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ฐ™์€ ์ž์„ธ๋กœ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์ –ํžˆ๋Š” ํ–‰๋™์„ ์ž์ œํ•œ๋‹ค. 3 ๋†’์€ ๋ฒ ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋ฒ ๊ฐœ ๋†’์ด๋Š” 6~8cm ์ •๋„๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค.

์›์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋””์Šคํฌ๋Š” ํ‰์†Œ ์•‰๋Š” ์ž์„ธ์™€ ์ž๋Š” ์ž์„ธ ๋“ฑ ์ƒํ™œ ์† ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ž์„ธ ์œ ์ง€๋กœ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ชฉ ๋””์Šคํฌ๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ

๊ณผ์ฒด์ค‘์ผ์ˆ˜๋ก ๋” ์œ„ํ—˜

์‹ฌํ•œ ์ฝ”๊ณจ์ด, ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ „ ๋œ๋‹ค

๋‚จ์„ฑ์˜ ๋‡Œ๋Š” ์„ฑ์  ์ž๊ทน์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ํฅ

๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ.

์ž์„ธ๋กœ ์ธํ•ด ๊ทผ์œก์ด ํ•„์š” ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๊ธด์žฅ

๋ถ„ํ•˜๋ฉด ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์Œ๊ฒฝ์— ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๋‚ด

๋˜ ์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‚ฐ

ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋ชฉ๋ผˆ์— ๋ณ€ํ˜•์ด ์˜ค๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๋””

๋ณด๋‚ธ๋‹ค. ์ด ๊ฐ™์€ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ์Œ๊ฒฝ ๋‚ด ํ•ด

์†Œ๊ฐ€ ๊ณต๊ธ‰๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์Œ๊ฒฝ ๋‚ด ๋ฐœ๊ธฐ์™€ ๊ด€

์Šคํฌ์˜ ๊ฐ„๊ฒฉ์ด ์ข์•„์ ธ ์ ์ฐจ ์ฆ์ƒ์ด ์•…ํ™”

๋ฉด์ฒด์— ํ˜ˆ์•ก์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด์„œ ํŒฝ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”

๋ จ๋œ ํ˜ˆ๊ด€, ์กฐ์ง์ด ์†์ƒ๋œ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์„ฑ

๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ๋”๋ถˆ์–ด ์ž ์„ ์ž˜ ๋•Œ๋„

๋ฐ, ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์›ํ™œํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ์„ฑ์ƒํ™œ์—

์  ์ž๊ทน์ด ์žˆ์–ด๋„ ์Œ๊ฒฝ ํ•ด๋ฉด์ฒด ์กฐ์ง์ด ์ œ

๋ชฉ ๋””์Šคํฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์ถ” ์ถ”๊ฐ„ํŒ ํƒˆ์ถœ

๋ชฉ์˜ ์ž์„ธ๋ฅผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒ 

์ง€์žฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ”ํžˆ ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ „์ด๋ผ

๋Œ€๋กœ ์ด์™„๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ „์œผ๋กœ ์ด์–ด

์ฆ์€ ๋ชฉ๋ผˆ์™€ ๊ฒฝ์ถ” ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š”๋ฐ,

๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์—Ž๋“œ๋ ค ์ฑ…์„ ๋ณด๋Š” ์Šต๊ด€

ํ•œ๋‹ค.

์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ด ๋ฐ–์—๋„ ์ˆ˜๋ฉด ์งˆ ์ €ํ•˜์— ๋”ฐ

๊ฒฝ์ถ” ์‚ฌ์ด์˜ ๋””์Šคํฌ๊ฐ€ ํƒˆ์ถœํ•ด ํŒ”์ด๋‚˜ ์†

๋“ฑ์€ ๋ชฉ์— ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์„ธ์ธ ๋งŒ

๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์„ ์••๋ฐ•ํ•ด ๋ชฉ์ด๋‚˜ ์–ด

ํผ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์‚ฌ์‹ค์€ ์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก์ฆ์„ ์•“๋Š” ๋‚จ์„ฑ์ผ์ˆ˜๋ก ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ „์— ๊ฑธ๋ฆด ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’

๋ฅธ ํ”ผ๋กœ๊ฐ๊ณผ ์ด๋กœ ์ธํ•œ ์„ฑ์  ๊ด€์‹ฌ ์ €ํ•˜๋„ ๋ฐœ๊ธฐ๋ถ€์ „์˜ ์›์ธ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹ค๋Š” ์ . ์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก์ฆ์ด๋ž€ 1์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ

์ฝ”๊ณจ์ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ฃผ๋œ ์›์ธ์€ ๋น„๋งŒ, ์•„๋ฐ

D o c t o rโ€™ s P l u s T i p

10์ดˆ ์ด์ƒ ํ˜ธํก ์ •์ง€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ 5ํšŒ ์ด์ƒ

๋…ธ์ด๋“œ ๋น„๋Œ€, ์ฝ” ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ๋˜ ๊ฐ‘

โ€œ๋ชฉ ๋””์Šคํฌ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ‰์†Œ

๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ฆ์ƒ์œผ๋กœ, ์ฃผ๋กœ ์ˆ˜๋ฉด ์ƒํƒœ์—์„œ

์ƒ์„ ๊ธฐ๋Šฅ์ €ํ•˜์ฆ์ด๋‚˜ ๋ง๋‹จ ๋น„๋Œ€์ฆ, ์†Œํ•˜์•…

๋‚˜ ์ €๋ ค ๊ธ€์”จ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ •๋„

์ƒํ™œ์Šต๊ด€์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ฌด์ง ์ง์žฅ์ธ

์ˆจ๊ธธ์„ ํ†ตํ•œ ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ„์ด ์ •์ƒ์ ์ด์ง€ ๋ชป

์ฆ, ํ•˜์•…ํ›„ํ‡ด์ฆ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์ฝ”๊ณจ์ด๊ฐ€ ์ƒ

๋ผ๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋””์Šคํฌ ์ „๋ฌธ ๋ณ‘์›์„ ์ฐพ์•„ ๊ฒ€

๋“ค์€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๋†’์ด๋ฅผ ๋ˆˆ๋†’์ด์— ๋งž

ํ•  ๋•Œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉฐ ์ฝ”๊ณจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘

๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉยท์น˜๋ฃŒํ•˜๊ธฐ ์œ„

์ง„์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋˜ ๋ชฉ ๋””์Šคํฌ๋Š” ์†

์ถฐ ๊ท€์™€ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ์ผ์ง์„ ์ด ๋˜๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ

5~10%๊ฐ€ ์ด์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค.

ํ•ด์„œ๋Š” ์ •์ƒ ์ฒด์ค‘์„ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์•Œ๋ ˆ

๋ฐœ ์ €๋ฆผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‘ํ†ต์„ ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€

๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ์ž์„ธ๋Š” ๋ชฉ ๊ทผ

์‹ค์ œ๋กœ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์˜ ํ•œ ์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ์ˆ˜๋ฉด๋ฌด

๋ฅด๊ธฐ, ๋น„์—ผ, ์ถ•๋†์ฆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฝ” ์งˆํ™˜๋„ ์ 

๋งŽ์€๋ฐ, ํŠนํžˆ ์ด๋ฅธ๋ฐ” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์Šด ์•ž์œผ๋กœ

์œก์˜ ๊ฒฝ์ง์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŒํผ ๊ทผ์œก์„

ํ˜ธํก์ฆ์œผ๋กœ ๊นŠ์€ ์ž ์„ ์ด๋ฃจ์ง€ ๋ชปํ•ด ๊ฐ์„ฑ

๊ทน ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํก์—ฐ ์—ญ์‹œ ์ฝ”๊ณจ์ด๋ฅผ ๋”

๋Œ์ถœํ•˜๋Š” โ€˜๊ฑฐ๋ถ๋ชฉโ€™ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์ทจํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ

ํ’€์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ ์–ด๋„ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์— 10๋ถ„

์ƒํƒœ๊ฐ€ ์žฆ์•„์ง€๋ฉด ์ €์‚ฐ์†Œ์ฆ๊ณผ ๊ณ ์ด์‚ฐํ™”ํƒ„

์šฑ ์•…ํ™”์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ, ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šด

์ˆ˜๋ก ๋‘ํ†ต์„ ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋นˆ๋ฒˆํ•˜๋‹ค.

์ •๋„์”ฉ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์นญํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ถŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ชฉ

์†Œ์ฆ์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๊ณ , ์ด๋กœ ์ธํ•ด ์ž์œจ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„

์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ด๋ฐฐ ์„ฑ๋ถ„์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ชฉ์ –๊ณผ ๊ตฌ๊ฐ•

๋ชฉ์˜ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋‘ํ†ต์€ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ๋ถ€

์„ ๋Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์šด๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋• ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทผ

๊ฐ€ ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ์ž๊ทน๋ผ ๋‚จ์„ฑํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์ธ ํ…Œ์Šค

๋‚ด ์ ๋ง‰ ์กฐ์ง์—์„œ โ€˜์นผ์‹œํ† ๋‹Œ ์œ ์ „์ž ์—ฐ๊ด€

๋ถ„์— ์ง‘์ค‘๋œ ํ†ต์ฆ์„ ๋Š๋ผ๋ฉฐ, ๋ชฉ๋œ๋ฏธ ๊ทผ์œก

์œก์„ ์›€์ง์ด๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์„œ์„œํžˆ ๊ทผ์œก์— ๋ฌด

ํ† ์Šคํ…Œ๋ก  ๋ถ„๋น„๊ฐ€ ๋ฐฉํ•ด๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…

๋‹จ๋ฐฑ์งˆโ€™์ด๋ผ๋Š” ๋ฌผ์งˆ์ด ๊ณผ๋‹คํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋น„๋ผ

์ด ๊ธด์žฅ๋ผ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋‹จ์ˆœ ๊ธด์žฅ์„ฑ ๋‘ํ†ต๊ณผ

๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€

ํ–ˆ๋‹ค. ํ…Œ์Šคํ† ์Šคํ…Œ๋ก ์€ ๊นŠ์€ ์ˆ˜๋ฉด ์ƒํƒœ,

์ ๋ง‰์— ์‹ ๊ฒฝ๋‚ด๋ถ„๋น„์„ฑ ์—ผ์ฆ์„ ์ผ์œผํ‚ค๊ณ ,

ํ˜น์€ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๋Š” ์ˆ˜๋ฉด์ธ ๋ ˜์ˆ˜๋ฉด ์ค‘ ํ˜ธ๋ฅด

์ด๋กœ ์ธํ•ด ์ ๋ง‰์— ๋ถ€์ข…์ด ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค. ์ž…

๋ชฉ ๋””์Šคํฌ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ˆ˜์น™ 3

๋ชฌ ์ƒ์‚ฐ์ด ์ตœ๋Œ€๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธ

์ฒœ์žฅ ๋ฐ ์ธ๋‘ ๋ถ€๋ถ„์ด ์ •์ƒ๋ณด๋‹ค ๋Š˜์–ด์ง€๊ฒŒ

1 ์ค‘๋ฆฝ ์ƒํƒœ์—์„œ ํŒ”๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ›์น˜๊ณ  ์—ฌ

ํก์ฆ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—” ์งง๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ

๋˜๋ฉด ์ˆ˜๋ฉด์‹œ ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ„์ด ํ์‡„๋ผ ์ฝ”๋ฅผ ๋”

๋Ÿฌ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ํž˜์„ ๊ฐ€ํ•ด ๋ชฉ ๊ทผ๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”

์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ ์ƒ์„ฑ ์ž์ฒด๊ฐ€

์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ณจ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ์‡„์„ฑ ์ˆ˜๋ฉด๋ฌด

๊นจ, ํŒ”, ์†๊ฐ€๋ฝ๊นŒ์ง€ ํ†ต์ฆ์„ ์œ ๋ฐœํ•œ๋‹ค. ์ฃผ ๋กœ ์—„์ง€์™€ ๊ฒ€์ง€ ํ˜น์€ ์ค‘์ง€์— ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ์ €๋ฆฐ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ , ์†์— ํž˜์ด ๋น ์ง€๊ฑฐ

๋Š” ๊ตฌ๋ถ„๋œ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ํ—ˆ๋ฆฌ ์ฒ™์ถ”์— ์ด์ƒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์˜†๊ณผ ๋’ค์ชฝ์— ์ €๋ฆผ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€ ๋‚œ๋‹ค. ๊ธฐ์นจ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์šฉ๋ณ€์„ ๋ณผ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ํž˜

92

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


๊ฑด๊ฐ• ์ •๋ณด ํ˜ธํก์ฆ์ด ์•…ํ™”๋˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๊ฒฝ๋ฏธํ•œ ์ •๋„๋ผ๋ฉด ์Šต๊ด€ ๊ต์ •์œผ

์†Œ๋Š” ์–ด๋ฆผ์žก์•„๋„ 200g ์ด์ƒ์ด๋‹ค. ๋…น์ฆ™

๋กœ๋„ ์ฝ”๊ณจ์ด๋ฅผ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์˜†

ํ•œ ์ž”์„ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ํ•˜๋ฃจ ์ฑ„์†Œ ์„ญ์ทจ ๊ถŒ์žฅ๋Ÿ‰

์œผ๋กœ ์ž ์„ ์ž๋Š” ๋ฒ„๋ฆ‡์„ ๋“ค์ด๊ณ ,

์ธ 350g ์ค‘ 2๋ถ„์˜ 1์ด ํ•œ ๋ฒˆ์— ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋Š”

์ˆ˜๋ฉด์‹œ ๊ตฌ๊ฐ• ๋‚ด ์ฝ”๊ณจ์ด ์žฅ์น˜๋ฅผ

์…ˆ์ด๋‹ค.

ํ†ตํ•ด ์‚ฐ์†Œ ํ˜ธํก์„ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜ ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•. ๊ฐ„ํ˜น ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๋ฉด

๋ƒ‰๋™ ์ฑ„์†Œ์™€ ๊ณผ์ผ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ

๊ธฐ๋„ ์ ๋ง‰์ด ๋ถ€์œผ๋ฉด์„œ ์ฝ”๊ณจ์ด์™€

์˜์–‘๋ถ„์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ๋ฐ˜๋น„๋ก€ํ•œ๋‹ค. ์šด๋ฐ˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ

์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก์ฆ์ด ์‹ฌํ•ด์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

๊ฐ€ ๋ฉ€์ˆ˜๋ก ์˜์–‘๋ถ„์€ ๋‚ฎ์•„์ง„๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋‹ค.

๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๋ผ๋ฉด ์Œ

๊ณผ์ผ์ด๋‚˜ ์ฑ„์†Œ๋Š” ์ˆ˜ํ™•ํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ ํ™”ํ•™์„ฑ

์ฃผ๋ฅผ ์ž์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋์œผ

์„ ๋‹น์žฅ ๋Š˜๋ ค์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๊ฐ„์ ˆํ•ด์ง„

๋ถ„์ด ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด์„œ ์˜์–‘๋ถ„์ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค. ๋”

๋กœ ์นจ์‹ค ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฑด์กฐํ•ด์ง€๋ฉด ์ฝ”

๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?

์šฑ์ด ๋งˆํŠธ๊นŒ์ง€ ์šด๋ฐ˜๋˜๋Š” ๋„์ค‘ ๊ณ ์˜จ๊ณผ ํ–‡

๋ง‰ํž˜์ด ์‹ฌํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ์ฝ”๊ณจ์ด์™€ ์ˆ˜

ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋‹ค. ์ƒ์ฑ„์†Œ์—

๋น›์— ๋…ธ์ถœ๋ผ ๋น„ํƒ€๋ฏผ C, ๋น„ํƒ€๋ฏผ B, ํ‹ฐ์•„๋ฏผ

๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก์ฆ ์—ญ์‹œ ์‹ฌํ•ด์ง„๋‹ค. ๋”ฐ

์ง‘์ฐฉํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ. ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ€์—ด ์กฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฑ„์†Œ์—

๋“ฑ์ด ํŒŒ๊ดด๋  ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๊ธ‰์ 

๋ผ์„œ ์นจ์‹ค ๋‚ด ์Šต๋„๋Š” 50% ์ด์ƒ

๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ๋น„ํƒ€๋ฏผ C๋ฅผ ํŒŒ๊ดดํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ

์ด๋ฉด ์ง€์—ญ ๋†์‚ฐ๋ฌผ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด๋กญ

์œผ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ํ•œ๋‹ค.

์ฑ„์†Œ์—๋Š” ๋น„ํƒ€๋ฏผ C๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌด๊ธฐ์งˆ, ์‹์ด

๋‹ค. ์„ค์ƒ๊ฐ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•ด์™ธ์—์„œ ์˜จ ๊ณผ์ผ์€ ์žฅ

์„ฌ์œ ์†Œ, ์ง€์šฉ์„ฑ ๋น„ํƒ€๋ฏผ ๋“ฑ ์—ด๋กœ ํŒŒ๊ดด๋˜์ง€

์‹œ๊ฐ„ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ต๊ธฐ ์ „์— ์ˆ˜

์•Š๋Š” ์˜์–‘์†Œ๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์ด ํ•จ์œ ๋๋‹ค. ๊ฐ€์—ดํ•˜

ํ™•๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น„ํƒ€๋ฏผ๊ณผ ๋ฏธ๋„ค๋ž„์ด ๋ถ€์กฑํ•ด

โ€œ์ฝ”๊ณจ์ด, ์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก์ฆ์€ ๋ฐœ๊ธฐ

๋ฉด ์ฑ„์†Œ์˜ ์ˆ˜๋ถ„์ด ๋น ์ง€๋ฉด์„œ ๋ถ€ํ”ผ๊ฐ€ ์ค„์–ด

์ง€๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณผ์ผ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ

๋ถ€์ „๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ฌ์žฅ ์งˆํ™˜, ๋‡Œ์กธ

๋“ค์–ด ์ƒ์ฑ„์†Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์–‘์„ ์„ญ์ทจ

๋ƒ‰๋™ ๊ณผ์ผ ๊พธ๋Ÿฌ๋ฏธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ๋‚ซ๋‹ค.

์ค‘, ๊ณ ํ˜ˆ์••, ๋‹น๋‡จ, ์กธ์Œ์œผ๋กœ ์ธํ•œ

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋ƒ‰๋™ ๊ณผ์ผ์€ ์ œ์กฐ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋น„ํƒ€๋ฏผ C์™€

D o c t o rโ€™ s P l u s T i p

์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜ ๋“ฑ ์ƒ๋ช…๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋˜๋Š”

๋น„ํƒ€๋ฏผ B ๊ฐ™์€ ์ˆ˜์šฉ์„ฑ ๋น„ํƒ€๋ฏผ์ด ํŒŒ๊ดด๋˜

์ค‘์š”ํ•œ ์งˆํ™˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ฉด๋ฌดํ˜ธํก

๊ณผ์ผยท์ฑ„์†Œ ์ฃผ์Šค , ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๋‹ค

์ฆ์€ ์ˆ˜๋ฉด๋‹ค์› ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง„ ๋‹จํ•˜๊ณ , ๊ทธ ์ •๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์ฝ”์™€ ๊ธฐ

โ€˜์•„์นจ์˜ ์ฃผ์Šคโ€™. ๊ดœํžˆ ๋‚˜์˜จ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ

๋Š” ๋‹จ์ ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์ตœ๊ณ  ์ˆ™์„ฑ๊ธฐ์— ๋ƒ‰๋™๋˜ ๋Š” ๋งŒํผ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์˜์–‘์†Œ๋Š” ๋‚จ์•„ ์žˆ๋‹ค.

๊ธฐ๊ฐ€ ์ž‘์„์ˆ˜๋ก, ์‚ถ์„์ˆ˜๋ก ํก์ˆ˜๊ฐ€ ์ž˜๋˜๋Š”

๋„ ๊ตฌ์กฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์ˆ , ์น˜์•„์— ์ฐฉ

์ƒ์ฑ„์†Œ , ๋น„ํƒ€๋ฏผ C์— ์ง‘์ฐฉํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ

์„ฑ์ธ์˜ ํ•˜๋ฃจ ์ฑ„์†Œ ์„ญ์ทจ ๊ถŒ์žฅ๋Ÿ‰์€ 350g

๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ฃผ์Šค๋กœ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์†Œํ™”ํก์ˆ˜

์šฉํ•ด ์•„๋ž˜ํ„ฑ์„ ์ „๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ด๋™

์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ‰๊ท  ์„ญ์ทจ๋Ÿ‰์€ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ˆ˜์ค€์ด

์‹œ๊ฐ„์ด ๋น ๋ฅด๊ณ  ์ฒด๋‚ด ํก์ˆ˜์œจ์ด ๋†’๋‹ค. ์ตํžŒ

์ฑ„์‹๋„ ์ผ์ข…์˜ ํŽธ์‹์ด๋‹ค. ์ฑ„์†Œ ์œ„์ฃผ์˜ ์‹

์‹œ์ผœ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ๋„“ํ˜€์ฃผ๋Š” ๊ตฌ๊ฐ•๋‚ด

๊ณ  ์ด์ค‘ 40%๊ฐ€ ๊น€์น˜๋‹ค. โ€˜ํ•˜๋ฃจ์— ์ตœ์†Œํ•œ ๊ณผ

์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๊ฐˆ์•„ ๋จน์œผ๋ฉด ํก์ˆ˜์œจ์ด ๋ฌด๋ ค 90%

๋‹จ์€ ๋น„๋งŒ, ๊ณ ํ˜ˆ์••, ๊ณ ์ง€ํ˜ˆ์ฆ, ๋‹น๋‡จ ๋“ฑ์˜ ์งˆ

์žฅ์น˜์ˆ , ์ฝ”์— ์ฐฉ์šฉํ•œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ

์ผ์€ ์„ธ ๋ฒˆ, ์ฑ„์†Œ๋Š” ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์„ ์„ญ์ทจํ•ด์•ผ

์— ๋‹ฌํ•œ๋‹ค. ์ฃผ์Šค๋กœ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ๋ฌผ์งˆ๊ณผ ์˜์–‘์†Œ

๋ณ‘ ์น˜๋ฃŒ์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ด๋Ÿ‰, ๋‹จ

ํ†ตํ•ด ์ผ์ •ํ•œ ์••๋ ฅ์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ

ํ•œ๋‹คโ€™, โ€˜์ฑ„์†Œ์™€ ๊ณผ์ผ์„ ๋งŽ์ด ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์†์‹ค ์—†์ด ์„ญ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜

๋ฐฑ์งˆ, ์ฒ ๋ถ„, ๋น„ํƒ€๋ฏผ B12 ๋“ฑ์„ ๋ถ€์กฑํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ

๋„๋กœ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ์ƒ๊ธฐ๋„(๋น„๊ฐ•์—

์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋Œ€์žฅ์•” ๋ฐœ๋ณ‘๋ฅ 

๋ฏธ๋‹ค.

๋“ ๋‹ค. ๋˜ ๋ฐ‹๋ฐ‹ํ•œ ๋ง› ํƒ“์— ํ™”ํ•™์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณผ

์„œ ์‹œ์ž‘๋ผ ์ธํ›„๋‘๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€

์ด 40%๋‚˜ ๋‚ฎ๊ณ , ์—ฌ์„ฑ์˜ ์œ ๋ฐฉ์•” ๋ฐœ์ƒ๋ฅ ์€

์ฃผ์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์„ญ์ทจ๋Ÿ‰๊นŒ์ง€ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ

๋Š” ๊ตฌ์กฐ) ์–‘์••์ˆ  ๋“ฑ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒํ• 

25% ๋‚ฎ๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์œผ๋ฉด ์ฑ„์†Œ ์„ญ์ทจ๋Ÿ‰

๋‹ค. ๋…น์ฆ™ ํ•œ ์ž”์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ฑ„

๋™๋ฌผ์„ฑ ์‹ํ’ˆ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน๊ธฐ

๋‹คํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ ๋„๋ฆฌ์–ด ๊ฑด๊ฐ•์„ ํ•ด ์น  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

93


์ƒํ™œ ๊ฑด๊ฐ•

๊ตด์ด ๋ถ‰์–ด์ง€๋ฉฐ, ์‹ฌ์žฅ๋„ ๋งˆ๊ตฌ ๋›ฐ๋Š” ์ฆ์ƒ์ด

๋Š” โ€œ์ •์‹ ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„ ์•„ํ”„๋ฉด ์ผ๋‹จ ๋จผ์ €

๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ. ํ‰์†Œ์—๋Š” ๋Š๋ฆฌ๊ฒŒ ๋›ฐ์ง€๋งŒ ๋งน

์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ธ‰์„ ๋ฌดโ€๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

์ˆ˜๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋ฉด 100๋ฏธํ„ฐ๋„ 10์ดˆ ๋งŒ์— ๋›ฐ

๋จผ์ € ์ƒ๋‹ด์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด, ํ˜„์žฌ ๋ณ‘

๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ์ด ์ž‘์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด

์— ๋Œ€ํ•ด ์ดํ•ด๋ฅผ ์‹œ์ผœ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€

๋‹ค. ๋˜ ๊ณตํ™ฉ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ โ€˜์˜ˆ๋น„ ๋ถˆ

๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ต๋‹ค๋ฉด ์ž๋™์ฐจ๋ณด๋‹ค ์•ˆ์ „ํ•˜๋‹ค๊ณ 

์•ˆ์ฆโ€™๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ์ด์ „์— ๋ถˆ์•ˆ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์™”

ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ฃฝ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋“ฑ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜

์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒˆ ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค ๋ณด

์žˆ๊ฒŒ ์ƒ๋‹ด์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์‹ ์ฒด๋ฐ˜์‘์ด

๋ฉด ๋˜ ๋ถˆ์•ˆ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ ๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ 30%

๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์›์ธ์„ ์ฐพ๊ณ , ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์ฐจ์  ์‚ฌ

๋Š” ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํŠน์ • ์žฅ์†Œ

๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋‚˜ ์ƒํ™ฉ, ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ๋“ฑ ๋น„์Šทํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ์˜ค๋ฉด ๋ฐœ์ž‘์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ๋ถˆ์•ˆ์ด ํ„ฐ์ง„๋‹ค. ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ๋ถˆ์•ˆํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ํ•˜๋ฃจ์—๋„ 911์„ ๋Œ€์—ฌ์„ฏ ์ฐจ๋ก€ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ํ™˜์ž๋„ ์žˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™˜์ž๋Š” ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์•Œ์•„๋„ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์ง€๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์ธ์ง€ํ–‰๋™์น˜๋ฃŒ์™€ ์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณ‘ํ–‰ ํ•˜๋ฉด์„œ ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

๊ณตํ™ฉ์žฅ์• ๋กœ ์‚ฌ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์ง€๋งŒ ํ™˜

์ธ์ง€ํ–‰๋™์น˜๋ฃŒ๋Š” ์ƒํ™ฉ ์†์—์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ฐ”

์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ค˜๋„ ์ดํ•ด๊ฐ€ ํ†ต

๊พธ๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ์‹ฌ์žฅ์ด ๋›ฐ๋Š” ์ƒ

ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ณตํ™ฉ์žฅ์• ๋กœ ์ธํ•œ ๊ณตํ™ฉ

ํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์„ ์ง„์ •์‹œํ‚ค๋ฉฐ ํ™˜๊ฒฝ์—

๋ฐœ์ž‘์€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค.

์ ์‘ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ, ๋ช…์ƒ, ์‹ฌํ˜ธํก์šด๋™๋ฒ• ๋“ฑ ๋„ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

#์ง„๋‹จ์€๊ณตํ™ฉ๋ฐœ์ž‘ ๊ฐ™์€ ํŠน์ง•์ ์ธ ์ฆ์ƒ ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์•  ์ง„๋‹จ์€ ์–ด๋ ต์ง€๋Š” ์•Š

#์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋Š”์šฐ์šธ์ฆ์•ฝ์ด ์ฃผ๋กœ ์„ธ๋กœํ† ๋‹Œ

๋‹ค. ๋ถˆ์•ˆ์˜ ์ •๋„, ์ฆ์ƒ, ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์„ ํ•  ์ˆ˜

๋„ํŒŒ๋ฏผ ๊ณ„์—ด์ด๋ผ๋ฉด ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์• ์—๋Š” ๋ฒค์กฐ๋‹ค

๊ณตํ™ฉ์žฅ์• (panic disorder)๋Š” ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์• 

ํ•ด ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰ ๋›ฐ๊ณ , ์ˆจ์‰ฌ๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด์ง€๊ณ ,

์žˆ๋Š”์ง€, ๋˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋Š”์ง€, ์ฃผ

์ด์•„์ œํ•€ ๊ณ„์—ด ์•ฝ์„ ์“ด๋‹ค. ๋ฐ”๋ฆฌ์›€, ์•„ํ‹ฐ๋ฐ˜,

์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠน์ง•์ •์ธ ์ •์‹ ๊ณผ์  ์งˆํ™˜์ด

์ฃฝ์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์€ ๊ณตํฌ์™€ ๋ถˆ์•ˆ์„ ๋Š๋‚€๋‹คโ€

์œ„์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋„ ์—ฌํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€, ์‘๊ธ‰์‹ค์„

์ž๋‚™์Šค ๋“ฑ์ด 1์ฐจ์ ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๋ฉฐ, ์‹ฌ์žฅ์ด

๋‹ค. ์•„์ฃผ ๊ทน๋„๋กœ ์‹ฌํ•œ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ผ์–ด

๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ์ ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋“ฑ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์‚ดํ”ผ๊ณ  ์ง„

๋งˆ๊ตฌ ๋›ฐ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์„ ์ฐจ๋‹จํ•˜๋Š” ๋ฒ ํƒ€์ฐจ๋‹จ์ œ

๋‹จ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

๋กœ ์ธ๋ฐ๋†€์„ ์“ฐ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ทน๋„์˜ ๊ณตํฌ์‹ฌ๊ณผ ๋ถˆ์•ˆ์„ ๋Š

๋ถˆ์•ˆ์„ ๋Š๋ผ๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์€ ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘

๋ผ๋ฉด์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชธ์ด ๋–จ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ฌ์žฅ์ด ๋‘๊ทผ

ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฃฝ๋Š” ๊ณตํฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฌ๋‹ค.

๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ์ฆ‰์‹œ ์‘๊ธ‰์ฐจ๋ฅผ ๋ถˆ

์‹ ๊ฒฝ์ƒ๋ฌผํ•™์ ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด, ์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ์€ ์šฐ

#์น˜๋ฃŒ๋Š”ํ™˜์ž์˜ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ž…์›์น˜๋ฃŒ๋ฅผ

๋Ÿฌ์•ผ ํ•  ์ •๋„๋กœ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์˜ค๋Š”๋ฐ, ๋ฐ”๋กœ โ€˜๊ณตํ™ฉ

๋ฆฌ ๋ชธ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์œผ๋กœ ์ƒ๋ช…์„ ๋ณด

์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๊ทนํ•œ

๋ฐœ์ž‘โ€™(panic attack)์ด๋‹ค.

ํ˜ธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ํ˜ธํก์ด ๊ฐ€๋น ์ง€๊ณ , ์–ผ

์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ์šฐ์„  ์‰ฌ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์กฐ ์ „๋ฌธ์˜

๋ฌผ๋ก  ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์• ์—๋„ ์„ธ๋กœํ† ๋‹Œ ๊ณ„ํ†ต์˜ ํ˜ธ ๋ฅด๋ชฌ ๊ด€๋ จ ์•ฝ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์—๋„ˆ์ง€ ๋“œ๋งํฌ๋‚˜ ์ปคํ”ผ, ์ˆ , ๋‹ด๋ฐฐ ๋“ฑ ์ž๊ทน ์ œ๋Š” ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ „๋ฌธ์˜๋Š” โ€œํ™˜์ž๋Š” ์ •๋ง๋กœ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ณตํฌ์‹ฌ์„ ๋Š๋‚€๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด, ์‚ฌ์ž ๊ฐ™์€ ๋งน ์ˆ˜๋ฅผ ๋งž๋‹ฅ๋œจ๋ ธ์„ ๋•Œ ๊ฐ™์€ ๊ณตํฌ, ์˜†์—์„œ ํญ ํƒ„์ด ํ„ฐ์กŒ๋‹ค๋“ ์ง€ ๊ฐ™์€ ์ตœ์•…์˜ ์ˆœ๊ฐ„์— ๋Š ๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์ •์ด๋‹ค. ์‹ฌ์žฅ์€ ๋ง‰ ๋›ฐ๊ณ , ํ˜ธ ํก์€ ๊ฐ€๋น ์ง€๋ฉฐ, ์‹ค์ œ๋กœ ํ™˜์ž๋Š” ์ž์‹ ์ด ์ฃฝ ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋น„ํ–‰๊ธฐ์—์„œ ๊ณตํ™ฉ๋ฐœ์ž‘์ด ์™€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋น„ํ–‰ ๊ธฐ๋ฅผ ์„ธ์šฐ๋ผ๊ณ  ๋‚œ๋™์„ ๋ถ€๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ํ”„๋ฆฌ์›จ ์ด๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„œ์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋ฐ–์œผ ๋กœ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์กฐ ์ „๋ฌธ์˜๋Š” โ€œ์ด๊ฒฝ๊ทœ ๊ฐ™์€ ์Šคํƒ€๋„ ๊ณตํ™ฉ ์žฅ์• ๋กœ ์ž…์›ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜. ๊ทน๋„์˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ ์Šค๋กœ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐˆ๋˜๋ฉด ๋‡Œ์‹ ๊ฒฝ์—์„œ๋Š” ์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ(๋…ธ๋ฅด์—ํ”ผ๋„คํ”„๋ฆฐ)์ด ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ, ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ˜์‘ํ•ด์•ผ ํ•  ์„ธํฌ๋“ค์ด ์˜ค ํžˆ๋ ค ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์ง„๋‹ค. ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ธ๋ณด๋‹ค 10๋ฐฐ๋กœ ์ž‘์šฉ

94

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


COL U MN

๊ฑด๊ฐ• ์นผ๋Ÿผ ๊น€์Šน์ˆ˜ / ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€ ์›์žฅ ๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ค์ง„ ์„ฑ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ ์ถ•๊ตฌ์„ 

๋กœ์šด ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ ๊ฒŒ ๋“ค์–ด ์žˆ๋Š”

์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ๊ธฐ์™€ ๋…๊ฐ์ด ์œ ํ–‰ํ•˜

์ˆ˜์ธ ์•จ๋Ÿฐ ์Šค๋ฏธ์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์ด ํ•ญ์‚ฐํ™”

๋ถ€์ ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋ถˆ๊ท ํ˜•ํ•œ ์‹๋‹จ์œผ๋กœ ์†Œํ™”๊ธฐ

๋Š” ๊ณ„์ ˆ์— ๋ฌดํƒˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์žฅ๊ธฐ

๋น„ํƒ€๋ฏผ์˜ ์น˜๋ฃŒ๋ ฅ์„ ์ž˜ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋ฏธ

๊ณ„ํ†ต์— ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์ด ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์›์ธ

์  ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค

์ผ๋ฐ˜ ๊ฐ๊ธฐ๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์ „์—ผ

์Šค๋Š” ์‹ ์ข…ํ”Œ๋ฃจ์— ๊ฑธ๋ ค ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํƒœ์˜€์ง€

์ธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ญ๋ผˆ๋ฅผ ํ‘น ๊ณ ์•„๋‚ธ

๋ฉด, ์„คํƒ•, ์ธ๊ณต ๊ฐ๋ฏธ๋ฃŒ, ๊ฐ€๊ณต์‹ํ’ˆ ์ „๋ถ€

๋ณ‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ธฐ ์ฆ์ƒ์€ ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ์•„

๋งŒ ์ •๋งฅ๊ณผ ๊ฒฝ๊ตฌ ๋น„ํƒ€๋ฏผC๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์“ด ๊ฒฐ

๊ตญ๋ฌผ์€ ์ข‹์€ ์น˜๋ฃŒ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œํ™”๊ฐ€ ์ž˜

์„ญ์ทจ๋ฅผ ๊ธˆํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„คํƒ•์€ ํŠนํžˆ ๋ฉด

๋‹Œ ์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ํ•ด ์ด‰๋ฐœ๋œ

๊ณผ ์ฃฝ๊ธฐ์˜ ๋ฌธํ„ฑ์—์„œ ๋˜์‚ด์•„๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ

๋˜๊ณ  ์žฅ์˜ ๋‚ด๋ฒฝ์„ ์น˜์œ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด

์—ญ ์ฒด๊ณ„์— ํ•ด๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์™€๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ

๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‚ฌ์ด

๋‹ˆ๋‹ค. 2013๋…„ โ€˜์ฝ”ํฌ๋Ÿฐ ๋ฆฌ๋ทฐโ€™์— ์‹ค๋ฆฐ ์—ฐ

๋˜๋Š” ์˜์–‘์†Œ๋ฅผ ๋‹ค๋Ÿ‰ ํ•จ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ

๋ฉด์—ญ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๋†’์ด๋Š” ์Œ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ

์— ์† ์ ‘์ด‰์ด๋‚˜ ๋ณ‘์›๊ท ์ด ์ž ๋ณตํ•ด ์žˆ๋Š”

๊ตฌ์—์„œ ๋น„ํƒ€๋ฏผC๋ฅผ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์ถฉํ•˜

๋‹ค. ์ฆ‰ ํก์ˆ˜๊ฐ€ ์‰ฌ์šด ๋งˆ๊ทธ๋„ค์Š˜, ์ธ, ๊ทœ์†Œ,

ํšจ์‹ํ’ˆ์€ ์ด๋กœ์šด ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„๋กœ ์žฅ์˜ ์ž์ƒ

๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๋งŒ์ ธ ๊ฐ๊ธฐ์— ์ „์—ผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์‚ฌ๊ฐ€

๋ฉด โ€˜์ผ๋ฐ˜ ๊ฐ๊ธฐ ์ฆ์„ธ์˜ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์ค„์ด๋Š”๋ฐ

ํ™ฉ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ฌด๊ธฐ์งˆ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฏธ๋Ÿ‰ ๋ฌด๊ธฐ

์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณผ์‹์ดˆ๋Š” ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„์™€

2์ฐจ ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„ ๊ฐ์—ผ์„ ์ง„๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค

ํฌ์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ์ผ๊ด€๋œ ํšจ๊ณผโ€™๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹คโ€™๋ผ

์งˆ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ์ธ ๊ตญ๋ฌผ์— ๋“ค์–ด ์žˆ

๊ฐ์ข… ๊ท ๋ฅ˜, ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋Š” ์‚ด๊ท ๋ ฅ

๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ๋Š” ์ž์—ฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ

๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํƒ€๋ฏผC ๋ณด์ถฉ์ œ๋ฅผ ์„ญ

๋Š” ๋ฌผ๋ ๋ผˆ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์ฝ˜๋“œ๋กœ์ดํ‹ด, ํ™ฉ์‚ฐ,

์ด ์žˆ๊ณ  ์†Œ์—ผ ์ž‘์šฉ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ฉด์—ญ

๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ญ์ƒ์ œ๋Š” ๋ฌด์šฉ์ง€๋ฌผ์ด๊ณ  ์‚ฌ์šฉ

์ทจํ•œ ๋งˆ๋ผํ†ค ์„ ์ˆ˜๋“ค๋„ ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ฆด ์œ„

๊ธ€๋ฃจ์ฝ”์‚ฌ๋ฏผ, ๋‹ค๋ฅธ ํ™”ํ•ฉ๋ฌผ์€ ๊ด€์ ˆ ํ†ต์ฆ

๊ธฐ๋Šฅ ํ–ฅ์ƒ๊ณผ ์‹ ์ฒด๋‚ด์— ์•Œ์นผ๋ฆฌ์„ฑ์„ ๋†’์ด

์„ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„ ๊ฐ์—ผ์ด ์—†

ํ—˜์ด ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ค„์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2) ๋น„

๊ณผ ์—ผ์ฆ์„ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋งˆ๋Š˜์€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ

๋Š”๋ฐ ํ•ญ์ƒ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํ•ญ์ƒ์ œ์— ๋‚ด์„ฑ

ํƒ€๋ฏผ D๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์งˆ๋ณ‘, ํŠนํžˆ ์ „์—ผ๋ณ‘

๋˜ํ•œ ๊ธ€๋ฆฌ์‹ , ํ”„๋กค๋ฆฐ, ์•„๋ฅด๊ธฐ๋‹Œ๊ณผ ๊ฐ™์€

ํ•ญ๊ท ์„ฑ๊ณผ ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ์„ ๊ฐ–์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด

์ด ๊ฐ•ํ•ด์ ธ ์งˆ๋ณ‘์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋”์šฑ ์–ด๋ ค์›Œ์ง„๋‹ค

์— ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋Š” ๋˜๋‹ค๋ฅธ ์˜์–‘์†Œ

์•„๋ฏธ๋…ธ์‚ฐ์€ ์†Œ์—ผ์ œ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ

๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์„ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋ฉด์—ญ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๋†’

๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ธฐ์˜ˆ๋ฐฉ๊ณผ ๋น ๋ฅธ ํšŒ๋ณต์„ ์œ„

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํƒ€๋ฏผD๋Š” ํšจ๋Šฅ์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ•ญ

๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์•„๋ฆฌ๊ธฐ๋Š”์€ ํŒจํ˜ˆ์ฆ ์น˜๋ฃŒ์— ํŠน

์ด๋Š” ์Œ์‹์ด ์žˆ๋Š”๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ

ํ•ด์„œ๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ๋ฉด์—ญ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด

๊ท ์ œ๋กœ ์ฒด๋‚ด์— 200-300๊ฐœ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•ญ

ํžˆ ์ด๋กญ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€๋ฆฌ์‹ ์€ ์ง„์ •ํšจ๊ณผ

์˜ ๋ชธ์„ ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์Œ์‹๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ

์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉด์—ญ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ํŠผํŠผํžˆ ํ•˜๋ ค๋ฉด

๊ท ํŽฉํƒ€์ด๋“œ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•ด ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„, ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ˆ˜๋ฉด์„ ๋•๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. ํ•œ ์—ฐ

๋‹ค. ๊ทธ ์ข…๋ฅ˜์•ผ ์ด๋ฏธ ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค์ด ์ตํžˆ ์•„

์Œ์‹์„ ์ตœ์ ํ™”ํ•˜๊ณ  ์„คํƒ•์„ ํ”ผํ•˜๋ฉฐ ๋น„ํƒ€

์Šค, ๊ท ๋ฅ˜๋ฅผ ์ฃฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ ๋‹นํ•œ ๋น„ํƒ€๋ฏผ

๊ตฌ๋Š” ๋‹ญ์ฃฝ์€ ํŠนํžˆ ๊ฐ์—ผ์„ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š” ์˜

์‹œ๋Š”๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š”๊ฒŒ

๋ฏผ D๋ฅผ ์ ์ ˆํžˆ ์„ญ์ทจํ•˜๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด

D์˜ ์ˆ˜์ค€์€ ๋ฉด์—ญ ๋ฐ˜์‘์„ ์†์ƒํ•˜๊ณ  ๊ฐ

ํ•™์  ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ๋งํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰ ๋‹ญ

ํž˜๋“ค๋ฟ์ด์ง€๋งŒ์š”. ๋ฒŒ์จ 12์›”๋„ ์ค‘์ˆœ์ž…๋‹ˆ

๊ณผ ์šด๋™์„ ํ•˜๊ณ  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌํ•ด

๊ธฐ, ๋…๊ฐ, ๊ทธ ๋ฐ–์˜ ํ˜ธํก๊ธฐ ๊ฐ์—ผ์„ฑ ์งˆํ™˜

๊ณ ๊ธฐ์—๋Š” โ€˜์‹œ์Šคํ…Œ์ธโ€™์ด๋ผ๋Š” ์ฒœ์—ฐ ์•„๋ฏธ๋…ธ

๋‹ค. ์•„์ง์€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ์–ธ์ œ ์ถ”

์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์†์”ป๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„

์— ๊ฑธ๋ฆด ์œ„ํ—˜์ด ํ›จ์”ฌ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1๋งŒ 9์ฒœ

์‚ฐ์ด ๋“ค์–ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์Šคํ…Œ์ธ์€ ํ์— ์žˆ

์œ„๊ฐ€ ์˜ฌ์ง€ ์•Œ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ฃ . ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋ณ€

์‹ค์ฒœํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ธฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋…ธ์ถœ

๋ช…์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ€

๋Š” ์ ์•ก์„ ์˜…์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋œ ๋ˆ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒŒ

๋•์„ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ์ถฅ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€ ํ›„์—๋Š” ์ด๋ฏธ

๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ๊ธฐ์— ์ž๋™์œผ๋กœ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง„

์žฅ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ ๋น„ํƒ€๋ฏผD

ํ•ด์„œ ๋ฐฐ์ถœ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ญ์ฃฝ์—

๋Šฆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ถ”์›Œ์ง€๋˜ ๊ทธ๋ ‡

์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉด์—ญ์ฒด๊ณ„๊ฐ€ ์ตœ์ƒ์˜ ์ƒํƒœ์— ์žˆ

์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ๊ธฐ๋‚˜ ๋…

๋ฟŒ๋ ค๋จน๋Š” ํ›„์ถ”๋Š” ์ž…, ๋ชฉ, ํ์— ์žˆ๋Š” ๋ฌฝ์€

๊ฒŒ ์ถฅ์ง€ ์•Š๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๋‚˜๋ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฒƒ

๋‹ค๋ฉด ์‹ ์ฒด๋Š” ๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

๊ฐ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ

์ฒด์•ก์ด ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์Ÿ์•„์ง€๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด

์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ. ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์šด๋™๋„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ํ•˜๊ณ 

์Šค์˜ ๊ณต๊ฒฉ์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ์˜ ๋น„ํƒ€๋ฏผD ๊ณต๊ธ‰์›์€ ํ–‡๋ณ•์„ ์ฌ๋Š” ๊ฒƒ

๋Š” ํ˜ธํก ์ ์•ก์„ ์˜…์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•ด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฐฐ์ถœ

์ข‹์€ ์Œ์‹๋„ ๋จน์–ด์„œ ํ‰์†Œ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์— ์‹ 

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์—ฐ ํ–‡๋น›์˜ ๋…ธ์ถœ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๋ณด

ํ•˜๋„๋ก ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง๋ฆฐ ๊ฒ€์€ ํ›„์ถ” ์—ด๋งค

๊ฒฝ์„ ์จ์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํ”„๋ฉด ๋‚˜๋งŒ ์†ํ•ด

1)๋น„ํƒ€๋ฏผ C๋Š” ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ ค ์•„ํ”„๋‹ค๋ฉด

์ถฉ์ œ๋ผ๋„ ์„ญ์ทจํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 3)

๋„ ์—ด์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ํ†ต์ฆ์„ ์™„ํ™”ํ•ด์ฃผ๋Š” ํ”ผ

๋ผ๋‹Œ๊นŒ์š”.

์„ญ์ทจํ•ด์•ผ ํ•  ์˜์–‘์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„

์•ฝํ•œ ๋ฉด์—ญ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์„คํƒ•์ด ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋งŽ์ด

๋ ˆ๋ฆฐ์„ ๋‹ค๋Ÿ‰ ํ•จ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ€๋ฏผC๋Š” ์ „์—ผ๋ณ‘ ์˜ˆ๋ฐฉ๊ณผ ์น˜๋ฃŒ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹

๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์€ ์ง€๋ฐฉ๊ณผ ์ด

www.juganphila.com

๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹๊ณผ ์ƒํ™œ๋ฐฉ์‹์„ ์—ฐ์ค‘ ๋‚ด๋‚ด

๋ฌธ์˜) ํ•„๋ผ ํ•œ์•„๋ฆ„ 2์ธต ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€ 215) 635 - 3400

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

95


COL U MN

ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นผ๋Ÿผ ๋ฐ์ด๋น— ์ • / ๋ณด์•„์ฆˆ์œต์ž ๋Œ€ํ‘œ ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ Lemon Law๋ฅผ ์•„๋Š” ์ฒ™๋งŒ ํ•ด ๋„ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด ๋ฒ•์„ ์ข€ ๋” ์ƒ์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด www.lemonla์ƒˆ์ฐจ๋ฅผ ์‚ฐ ํ›„, ๋ฏผ์›์ด ๋ฐœ์ƒ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ

์ฐจ๋กœ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ• 

ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ, ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ

wamerica.com์„ ํด๋ฆญํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ

์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋งค๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฏผ์›์‚ฌํ•ญ์„ ์ฒ˜๋ฆฌ

์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ์†Œ๋น„์ž๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„

์—์„œ, ์ˆ˜๋ฆฌ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋น„์šฉ์„ ๋ชจ๋‘ ๋ถ€๋‹ด

๋‹ค. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์˜ Lemon Law๋Š” ์†Œ๋น„

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๊ด€ํ•ด ์ƒ์„ธํžˆ ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ

ํ•œ ๋ฒ•์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•  ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ฐจ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๊ณ ์ณ์ ธ ์•„

์ž๊ฐ€ ๊ตฌ๋งคํ•œ ์ƒˆ์ฐจ๊ฐ€ ์†Œ์œ„ Lemon ์ฐจ๋กœ

๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํ˜น์‹œ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ถ

ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋ฉด, ์ œ ์นœ๊ตฌ ์ค‘์—

๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ๊นŒ์ง€ ์–ด

ํŒ๋ช…๋˜๋ฉด, ํŒ๋งค์ž๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ œ์กฐ์—…์ฒด๊ฐ€

๊ธˆํ•˜์‹œ๋ฉด ์ง€๋‚œ ์ฃผ ์‹ ๋ฌธ์„ ๊ผญ ์ฐธ์กฐํ•ด ๋ณด

๋ถ€๋™์‚ฐ์—…์„ ๊ฒฝ์˜ํ•˜๋Š” ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์•„

๋– ํ•œ ๋น„์šฉ๋„ ๋ถ€๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ต

๊ด€๋ จ๋œ ๋ชจ๋“  ์ˆ˜๋ฆฌ์™€ ์ •๋น„๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋„

์„ธ์š”) ๋ฏผ์› ๋ฐœ์ƒ์‹œ ์ฐธ๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ

๋ฌด๋ž˜๋„ ์ง์—…์ƒ ์ข‹์€ ์ฐจ๋ฅผ ํƒˆ ์ˆ˜ ๋ฐ–์—

๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์ด ์นœ๊ตฌ๋Š” ์ฐจ ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„์šฉ๋งŒ

๋ก ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋Œ€์ฒด๋กœ

์ง€๋ง‰ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” Lemon Law๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…

์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋ผ, ๊ฒฝ์ œ์‚ฌ์ •์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ข‹์ง€ ์•Š

$11,000์ด๋‚˜ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ•œ ํ‘ผ๋„ ๋‚ด์ง€ ์•Š

๊ฐ ์ฃผ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค์†Œ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์Œ์œผ

๋‹ˆ๋‹ค. ์™  ๋œฌ๊ธˆ์—†์ด ์ƒˆ์ฐจ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ Lemon

์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ฒŒ

์•˜๊ณ , ์ฐจ๋„ ๋ง๋”ํžˆ ๊ณ ์ณ์„œ ์ž˜ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ

๋กœ ์ƒ๊ธฐ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ƒ์„ธ

์ด์•ผ๊ธฐ์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ์—ฌ

๋˜์—ˆ์ง€์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋ฉ€๋‹คํ•˜๊ณ  ๊ณ 

๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ถŒํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์„œ Lemon ์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ์ƒˆ์ฐจ๊ฐ€ ๊ตฌ

์žฅ์ด ๋‚˜๋Š” ํŒ์— ํ•œ ๋‹ฌ์— 1๋ฒˆ์”ฉ ๊ฑฐ์˜ ๋ฐ˜

์œ„์—์„œ ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฐ ์˜ˆ๋ฅผ ์ฝ์–ด ๋ณด์‹œ๊ณ , ๊ทธ

ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์–ธ์–ด์ƒ์˜ ํ•œ๊ณ„๋กœ ์ธํ•ด

์ž…ํ•œ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ์ง€๋‚˜์„œ ๊ณ„์†์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ

๋…„์„ ์ •๋น„์†Œ์—์„œ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜

๋Ÿผ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ฐจ๋“ค์€ Warranty๋ฅผ ์ œ

Lemon Law์˜ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์ด

์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์ฐจ๋ฅผ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋„ ์™„์ „ํžˆ ๊ณ ์ณ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์„œ ๋ฌด์ฒ™

๊ณตํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ด Warranty

๋ผ๋„ ํž˜๋“œ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋ฒ•์ด ์ „๋ฌธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ

์• ๋ฅผ ๋จน์—ˆ๋“  ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ์ง€ ์˜๋ฌธ

์— ๊ด€ํ•œ List๋„ ์œ„์˜ ์›น์‹ธ์ดํŠธ์—์„œ ์–ป

๊ทธ๋Ÿฌ๋“  ์ค‘ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—์„œ California

์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜

์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Lemon Law์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ , ์ž

Warranty๊ฐ€ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ๊ณ ์žฅ์—๋Š” ํ•œ๊ณ„

๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–‰์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž ๋“ค์–ด ๋ฒ„๋ฆฝ

๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์˜ˆ๋กœ, ์ƒˆ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ์ด ํ›„

์„ธํžˆ ์—ฐ๊ตฌํ•œ ํ›„ ๋”œ๋Ÿฌ์‹ญ ์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ์ง์ ‘

๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒˆ์ฐจ์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌ

๋‹ˆ๋‹ค. ์ ๊ทน์ ์ธ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ๊ถŒ๋ฆฌ ํ–‰์‚ฌ์— ๋Œ€

์— ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•ด์„œ ๋นˆ๋ฒˆ

ํŽธ์ง€๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ

ํ•˜๊ณ  ๋ณธ์ธ์ด ๋ถ€๋‹ดํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋ฐœ

ํ•œ ์˜์ง€์•ผ๋ง๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ”ผ์™€ ๋•€์œผ๋กœ ์ผ

ํžˆ ๋”œ๋Ÿฌ ์ •๋น„์†Œ๋ฅผ ๋“ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋˜

์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ์„œ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚˜์ž๋Š” ์ „ํ™”

์ƒ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€์š”. ์ด ๋•Œ ๋ฐ”๋กœ Lemon

๊ตฌ์–ด ๋‚ธ ๋ˆ์„ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘์˜

๋Š” ์•„์˜ˆ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ธํ•ด์„œ ์ƒˆ

๊ฐ€ ์™”๊ณ , ๋งŒ๋‚˜์„œ๋Š” ์ƒ์„ธํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ „

Law๋ฅผ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ํšจ๊ณผ

ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Lemon law๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ƒˆ ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ฒ•์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

96

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

97


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

98

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

99


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

100

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

101


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

102

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

103


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

104

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

105


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

106

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

์˜ค๋ฝ๊ฐ€๋ฝ ์ž…์‹œ์ •์ฑ… ๊ต์œก์ •์ฑ…

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

ํ™•

๋ฐ”๋€ ์ˆ˜ํ•™๊ณผ์ •!

์†์ˆ˜๋ฌด์ฑ… ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๋„ ํ™ฉ๋‹นํ•ด ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ปค๋จผ์ฝ”์–ด ์ž์‹  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

ํ˜ผ์ž ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

ํ—ฌ๋ Œ์Šค ์ปค๋จผ ์ฝ”์–ด ์ˆ˜ํ•™

์ „ ํ™•์žฅ์ด ์‚ฌ ํŠน๋ณ„ํ–‰

ํ—ฌ๋ Œ์Šค ์ปค๋จผ์ฝ”์–ด ์ˆ˜ํ•™

ํ•œ๋‹ฌ ๋ฌด๋ฃŒ ์ˆ˜๊ฐ•*

*12์›” 22์ผ๊นŒ์ง€ ํ—ฌ๋ Œ์Šค ์ปค๋จผ์ฝ”์–ด ์ˆ˜ํ•™์„ ์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ๋กํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹ฌ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฉด์ œํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜ํ•™์—๋„ ๋…ํ•ด๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค

to

Hard Common Core

์ˆ˜ํ•™๊ต์œก์˜ ์ตœ๊ฐ•์ž! ํ—ฌ๋ Œ์Šค ์ปค๋จผ์ฝ”์–ด ์ˆ˜ํ•™

We unlock your kids' hidden skills and turbocharge them

์˜์žฌ๋ฐ˜์„ ๊ฑฐ์ณ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€๋กœ! ์ƒˆ์ฃผ์†Œ www.juganphila.com

8080 Old York Rd. Suite 204 (์—˜ํ‚จ์Šค ํŒ ์Šคํ€˜์–ด ์ƒคํ•‘์„ผํ„ฐ) ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

107


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

108

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

109


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

110

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

111


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

112

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

113


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

114

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

115


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

116

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

www.juganphila.com


์ž๋™์ฐจ ์ •๋ณด ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ตœ๊ทผ ํญ์Šค๋ฐ”๊ฒ์˜ โ€˜ํด๋ฆฐ๋””์ ค'์ฐจ๋Ÿ‰๊ณผ ๊ด€๋ จํ•œ ์—ฐ๋น„์กฐ ์ž‘ ํŒŒ๋ฌธ์ด ๋ถˆ๊ฑฐ์ง€๋ฉด์„œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ฐจ๋Ÿ‰์ธ ์ „๊ธฐ์ฐจ์—๊ด€์‹ฌ์€ ๋”์šฑ ๋†’์•„์กŒ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€์‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ด€์  ์—์„œ๋„ ์ „๊ธฐ์ฐจ๋Š” ์ฃผ๋ชฉ ๋Œ€์ƒ์ด๋‹ค. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ์™€ ๋…ธ๋ฅด ์›จ์ด์™€ ๊ฐ™์€๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ์žฌ์ƒ์—๋„ˆ์ง€ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด์ „๊ธฐ์ฐจ ๋™๋ ฅ์ธ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋‚˜ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊นจ๋—ํ•œ ์› ๋ฃŒ๋กœ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ฐ ์žˆ๋‹ค. WP๋Š” ์ค‘๊ตญ๊ณผ ์ธ๋„, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ๋Š” ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ์„ํƒ„๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋”๋Ÿฌ์šด ์›๋ฃŒ ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ƒ์‚ฐ๋œ๋‹ค๋ฉฐโ€œ ์ „๊ธฐ์ฐจ์˜โ€˜ ๋…น์ƒ‰ ์„ฑ์žฅ' ์ด๋ฉด์— ๋Š” ์ถ”์•…ํ•œ ๋น„๋ฐ€์ด ์ˆจ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋‹ค"๊ณ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. WP๋Š” ํŠนํžˆ ์ „๊ธฐ์ฐจ์˜ ์ฒœ๊ตญ์ธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋ฅผ ์ฃผ๋ชฉํ–ˆ๋‹ค. ์ง€ ๋‚œํ•ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ํŒ”๋ฆฐ ์ฐจ์ข… ๊ฐ€์šด๋ฐ 4%๊ฐ€ ์ „๊ธฐ์ฐจ์ผ์ • ๋„๋กœ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ฐจ๋Ÿ‰์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€๋‚œํ•ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ „์ฒด ์ „๋ ฅ์ƒ์‚ฐ์—์„œ ์„ํƒ„์ด ์ฐจ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋น„์ค‘์€29%์˜€์œผ๋ฉฐ ์˜ฌํ•ด๋Š” ๋” ๋†’์•„์งˆ ์ „๋ง์ด๋‹ค. WP๋Š”โ€œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ๋Š” ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ˆ˜์š” ๋ถ์„ ๋”ฐ๋ผ์žก์œผ๋ ค ๊ณ  ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ํ•ญ๊ตฌ์— ์ง€์–ด์ง„ 2๊ณณ์„ ํฌํ•จํ•œ 3๊ณณ์˜ ์ƒˆํ™” ๋ ฅ๋ฐœ์ „์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•ด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค"๊ณ  ๊ผฌ์ง‘์—ˆ๋‹ค. ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ์œ„ํ•ด ๋”๋Ÿฌ์šด ์›๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด ์ „๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ โ€˜ํด๋ฆฐ' ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ •์ž‘ ์ฐจ๋Ÿ‰์˜ ๋™๋ ฅ์ธ ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ข…์ข… ์นœํ™˜๊ฒฝ๊ณผ๋Š”

์—์„  ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค์˜ ์ฃผ๋ฒ”์ธ ์„ํƒ„์„ ์ด์šฉํ•ด ์ „๊ธฐ๋ฅผ์–ป๊ณ  ์žˆ

ํ•œ ์ƒํ™ฉ์€ ์ค‘๊ตญ์—์„œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋‹ค. ์˜ฌํ•ด 1โˆผ8์›”์ค‘๊ตญ์—

๋Š” ๊ฒƒ์ดโ€˜ ๋ถˆํŽธํ•œ ์ง„์‹ค'์ด๋‹ค.

์„œ ์ „๊ธฐ์ฐจ ํŒ๋งค๋Ÿ‰์€ 1๋…„ ์ „๋ณด๋‹ค 3๋ฐฐ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋Š˜์–ด๋‚  ์ •

๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ ๋ฐฉ์‹์ด ์ด์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์›Œ์‹ฑํ„ดํฌ์ŠคํŠธ(WP)

์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์ „๊ธฐ์ฐจ ์ˆ˜์š”๋Š” ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋„๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋„ ์ „๊ธฐ ์ƒ์‚ฐ์—์„œ ์„ํƒ„์˜์กด๋„๊ฐ€

๊ฐ€ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๊ตฌ์˜จ๋‚œํ™” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•ด์ง€๋ฉด์„œ์นœํ™˜๊ฒฝ

๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ธ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๋กœ 1ํšŒ ์ถฉ์ „๊ฑฐ๋ฆฌ

๋†’์€ ๋‚˜๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ โ€˜์ „๊ธฐ์ฐจ์˜ ๋ถˆํŽธํ•œ ์ง„์‹ค'์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚ 

์ฐจ์ข…์˜ ๋Œ€์„ธ๋กœ ๋– ์˜ค๋ฅธ ์ „๊ธฐ์ฐจ(์‚ฌ์ง„)๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ถ€ ๊ตญ๊ฐ€

๋„ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ๋“ฑ ์ „๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐ ์ˆ˜์š”์— ๋ถ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ

www.juganphila.com

์ˆ˜๋Š”์—†๋‹ค๊ณ  WP๋Š” ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Dec 18.2015-Dec 24.2015

117


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.