Vol761page1 117

Page 1

์ œ 7 6 1ํ˜ธ

J u l 1 8 . 2 0 1 4 J u l 2 4 . 2 0 1 4

10 3โ–’ T o w n s h i pโ–’L i n eโ–’R d . ,โ–’ J e n k i n t o w n ,โ–’ PAโ–’19046โ–’/โ–’ T e l .โ–’215-66 3-2400โ–’โ—‹โ–’ F a x .โ–’215-66 3-9 300โ–’/โ–’ w w w . j u g a n p h i l a . c o m


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

2

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

3


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

4

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

5


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

6

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

7


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

8

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

9


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

10

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

11


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

12

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

13


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

14

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

15


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

16

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

17


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

18

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

19


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

20

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

21


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

22

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

23


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

24

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ฃผ๊ฐ„๋งŒํ‰โ–’/โ–’ํ™˜์œจ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

25


์ง€๋‚œ ์‚ฌ๋ฐ˜์„ธ๊ธฐ ๋™์•ˆ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ๋Š” ์ปค๋‹ค ๋ž€ ๊ฒฉ๋ณ€์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๊ฒช์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๊ฒฉ๋ณ€๊ณผ ์™ธ๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ์— ์˜ํ•œ ๊ฒฉ๋ณ€ ์ด ํ•œ๋ฐ ์—‰์ผœ ๋‹ค๋ฏผ์กฑ ์‚ฌํšŒ ์†์˜ ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ, ์šฐ

๊ณ . ์†์œผ๋กœ ๋“์œผ๋ฉฐ ์ธ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์œฝ๋ฐ•์ง€๋ฅด๋ฉฐ ๋ณด๋‚ธ 6๋…„

๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ํฌ๋ง์ด ๋ณด์ด๋Š” ๋“ฏ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ž˜๋ชป์„

์ด ์ง€๋‚˜๊ณ  ๋ชฉํ‘œํ–ˆ๋˜ 32์ฐจ ์ดํšŒ๋„ ๋๋‚œ ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ

์€ํํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ด๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก์œผ๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

์ด์•ผ ๋ง๋กœ ๊ทธ ๋™์•ˆ์˜ ๋ถ„๊ทœ๋ฅผ ๋๋‚ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋™ํฌ ์‚ฌ

์˜ ๋Œ€๋ฆฝ์ด ๋๋‚˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํšŒ๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ์ด๊ณ  ์ •์˜๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•  ๋•Œ์ด๋‹ค.

์˜คํžˆ๋ ค ์ดํšŒ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด์„์ด ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—

๋ชจ๋“  ๋™ํฌ๋“ค์ด ์ง€๋‚œ 6๋…„๊ฐ„์˜ ๊ณผ์˜ค๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ณ  ๋ฐ”

๊ทธ ์ค‘ ์™ธ๋ถ€์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋Š” โ–ฒ๋กœ๋“œ๋‹ˆ ํ‚น ๊ตฌํƒ€ ์‚ฌ

์ „์˜๋ฅผ ๋”์šฑ ๋ถˆ์‚ฌ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์†Œ์‹์€ ๋“ฃ๋Š”

๋กœ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ

๊ฑด์œผ๋กœ ์ด‰๋ฐœ๋œ ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ํญ๋™๊ณผ โ–ฒ์ค‘๋™์ง€์—ญ

์ด๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์–ด๋‘ก๋‹ค ๋ชปํ•ด ์ ˆ๋ง์— ๋น ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ํฌ๊ฒŒ ์™ธ์ณ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ฆฌ ์ž์‹ ์˜ ๋ฏผ๋‚ฏ์„ ๋Œ์•„๋ณด๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค.

์ด์Šฌ๋žŒ ๊ฐ•๊ฒฝํŒŒ์— ์˜ํ•œ 9.11๊ณผ ์ค‘๋™ ์ „์Ÿ โ–ฒ์„œ๋ธŒํ”„

๋™ํฌ๋“ค์€ ์™ธ์น˜๋ฉฐ ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ผ์ž„์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๋ฒ„๋ธ” ๊ฒฝ์ œ์˜ ๋ถ•๊ดด ๋“ฑ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฌ๋‹ค.

๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋Œ€๋ฆฝ์ด๊ณ  ๋ถˆํ™”์ด๋ฉฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€

๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š”โ–ฒํ•œ์ธํšŒ์™€ ๋…ธ์ธํšŒ๊ฐ€ ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ์–ผ๊ตด

์ด๋Ÿฐ ๋Œ€๋ฆฝ๊ณผ ๋ถˆํ™”๊ฐ€ ์ด์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ƒ๊ณ .

๊ทธ ๋™์•ˆ ๋‘ ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰˜์–ด ๋Œ€๋ฆฝํ•˜๋Š” ๊ต์‚ฌ๋“ค์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋˜ ๊ต์‚ฌ๋“ค๋„ ์นจ๋ฌต๊ณผ ๋ฌด์–ธ์˜ ์ง€์ง€์— ์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์–‘์ธก์„ ํ•œ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰ํžˆ๊ณ  ๋ฌด์กฐ๊ฑด์˜ ์‚ฌ ๊ณผ์™€ ํ™”ํ•ด๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋Š” ์ ๊ทน์„ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์„ ๋ถ‰ํžˆ๋‹ค ๋ฒ•์ • ๋ถ„์Ÿ์œผ๋กœ ๋ฒˆ์ง„ ๊ฒƒ๊ณผ โ–ฒ์„œ์žฌํ•„ ๊ธฐ๋…

์„œ๋กœ ์ด๋ถ€๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒจ๋ˆ„๋˜ ๋‚จ๋ถํ•œ๋„ ํ•œ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋Œ€

๊ต์œก๊ด€ ๊ฑด๋ฆฝ ์ถ”์ง„๊ณผ ๋ฌด์‚ฐ โ–ฒ์ตœ๊ทผ ๋ถˆ๊ฑฐ์ง„ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต

ํ™”๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ฐ€์žฅ ๋„๋•์ธ์ด์ž ์ง€์„ฑ์ธ์ธ ๊ต์‚ฌ๋“ค

๊ทธ ๋™์•ˆ ์ฃผ์œ„ ์‹œ์„ ์„ ์˜์‹ํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ์ถค๊ฑฐ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜

๋™์ค‘๋ถ€ํ˜‘์˜ํšŒ ๋ถ„๊ทœ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

์ด ์•„์ง๋„ ์ง„์ •ํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€.

๋˜ ๊ตํšŒ๊ฐ€ ์•ž์žฅ์„œ์„œ ํ™”ํ•ด์™€ ๋‹จ๊ฒฐ์„ ์ด‰๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ด ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ˜„์žฌ ์ง„ํ–‰ํ˜•์ธ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ํ˜‘์˜ํšŒ ๋ถ„๊ทœ ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ฒฉ๋ณ€์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋™ํฌ ์‚ฌ ํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์ €์•‰๊ฒŒ ํ•ด ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๊ทธ ํ›„์œ ์ฆ์—์„œ ํ—ค์–ด๋‚˜ ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ์•ผ ์–‘์ธก์ด ํ•œ ํ…Œ์ด๋ธ” ์—์„œ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋ฉฐ ์‹ค๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ’€์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ. ์ œ๊ฐˆ๊ณต๋ช…์€ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ฐจ์ง„์ถ”์ง€์‹œ์•ผๆญค้€ฒ่ถจไน‹ๆ™‚ไนŸ( ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ์ด ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค)โ€๋ผ๊ณ .

๊ตํšŒ์˜ ์ง€์ฒด์ธ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต๊ฐ€ 6๋…„ ๋™์•ˆ์ด๋‚˜ ๋‚ดํ™์„ ๊ฒช์—ˆ๊ฑด๋งŒ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋’ท์ง์ง€๊ณ  โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๊ตํšŒ ์ด๋ฆ„์ด ์˜ค ๋ฅด๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ฒด๋ฉด์น˜๋ ˆ๋งŒ ํ•˜ ๋˜ ๊ตฌํƒœ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ง€๋Š” ํ”„๋ก ํ‹ฐ์–ด๋กœ์„œ์˜ ์—ญํ• ์— ์ ๊ทน์„ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ž‘์€ ์ž˜๋ชป์„ ๋ฐ”๋กœ์žก์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ์—์„œ ๋น„๋กฏ

โ€œ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ๊ฟˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€๋Š” ์—ฐ์„ค๋กœ ์„ธ๊ณ„์ธ๋“ค์˜

๋œ ๋™์ค‘๋ถ€ํ˜‘์˜ํšŒ ๋ถ„๊ทœ๋Š” 6๋…„์ด ๋„˜์–ด๊ฐ€์ง€๋งŒ ์•„์ง

์‹ฌ๊ธˆ์„ ์šธ๋ ธ๋˜ ๋งˆํ‹ด ๋ฃจํ„ฐ ํ‚น ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ์ œ๋ชฉ์˜

โ€œ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆโ€์„ ๋†“์น˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋” ์ด์ƒ ๋ฏธ๋ž˜๋Š”

๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง€์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•„ ์–ธ์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง€์–ด์งˆ

์—ฐ์„ค์—์„œ ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œNow is the time to make jus-

์—†๋‹ค.์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ๊ต์‚ฌ๋“ค๊ณผ ๊ตํšŒ์˜ ์—ญ

์ง€์— ๋น„์ƒํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

tice a reality for all of Godโ€™s children(๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ

ํ• ์€ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์–ด๋–ค ๊ฐœํ˜์˜ ์ฃผ์ฒด๋ณด๋‹ค ๋” ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ์‹ค

์ด์•ผ ๋ง๋กœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ •์˜๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค)โ€๋ผ

์งˆ์ ์ด๋‹ค.

์ด๋‹ฌ ์ดˆ์— ์—ด๋ฆฐ ์ธ๋””์• ๋‚˜ํด๋ฆฌ์Šค ์žฌ๋ฏธํ•œ๊ตญํ•™๊ตํ˜‘

26

์˜ํšŒ ์ดํšŒ๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ๋™์ค‘๋ถ€ํ˜‘์˜ํšŒ ๋‚ด๋ถ„๋„ ์ข…์‹๋ 

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

27


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

28

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ํ•ซ-์ด์Šˆ

์˜ฌํ•ด๋„ ๋ฒŒ์จ ์ ˆ๋ฐ˜์ด ์ง€๋‚ฌ๋‹ค. ์˜จ๊ฐ– ํ†ต๊ณ„

โ—ˆ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ธŒ๋กœ์ปค๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ผ

์‹ค๋ฌผ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.

ํ•œ ์†Œ๊ฐœ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„

์ด์–ด ์ƒ๊ณต์—… ๋Œ€์ถœ์˜ ์ด ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ 1์กฐ

์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด

๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ง์ „ ์ƒ๊ณต์—… ๋Œ€์ถœ ์ž”์•ก์„ ์ดˆ

๋‚œ์„ ์นœ๋‹คโ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Š์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค. ๋ˆ๋งฅ๊ฒฝํ™”์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๋˜ ๋ฏธ

๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ์…€๋Ÿฌ์™€ ๋ฐ”์ด์–ด์—๊ฒŒ

๋ฐœํžˆ ๋Œ๋ฉฐ ์‚ฐ์†Œ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋“ฏ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ

๋‹ค. ์ข์€ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋‹ค๋ฅด

์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์ง“๋ˆ„๋ฅธ ๊ธˆ์œต์œ„

๋ธŒ๋กœ์ปค๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๋•Œ๋Š” ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ •์ง์„ฑ

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋งค๋งค๋Š” ๋“œ๋ฌผ๊ฒŒ ์ฃผ์œ„ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ†ต

๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์˜ ํšŒ๋ณต์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฐ์ค€์€ ์–‘์ ์™„ํ™”๋ฅผ ์ถ•์†Œํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ๋ฐ

์ „๋ฌธ ๋ธŒ๋กœ์ปค์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•„ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค.

7300์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ 2008๋…„ 9์›”

์ข‹์€ ํ˜„์ƒ์ด์ง€๋งŒ ์ด๋”ฐ๊ธˆ์”ฉ โ€œ๋ธŒ๋กœ์ปค๊ฐ€ ์žฅ

๊ณผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์— ๋ˆ์ด ๋ˆ

์…€๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋†“์€ ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ๋ธŒ๋กœ์ปค๊ฐ€ ์ œ์‹œํ•˜

๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์— ๋ˆ์ด ๋Œ์•„ ์ธ์ฒด์— ํ”ผ๊ฐ€ ํ™œ

ํ•˜๋Š” ๋ง์ด ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๋ถˆ๋งŒ์ด ์ œ๊ธฐ๋œ

์— ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด ๋„ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.

๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ง์€ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋“คํ†ต์ด ๋‚œ๋‹ค. ๋•Œ๋ฌธ์—

๊ธฐ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์•„๋ฌผ๊ณ  ์„œ์„œํžˆ ์„ฑ์žฅ์˜

์— ๊ธฐ์ค€์„ ๋‘ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ ๋‹นํžˆ, ์ž„๊ธฐ์‘๋ณ€์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ 

๊ถค๋„๋ฅผ ๋ฐŸ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.

์ง€๋‚œ ๊ฒจ์šธ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ ์—ฌ๋ฆ„์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์ง€

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์–ด๋ ค์šด ๋•Œ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋‚ด ๋†“๋Š” ์‚ฌ

๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์‹ฌํ™”๋˜๋Š” ๋ถ€์ต

๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋™ํฌ๋“ค์ด ์†์ถœํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ผ

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ด๋–ค ์ ์„ ์—ผ๋‘์— ๋‘์–ด์•ผ ํ• 

๋กœ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋‹ค.(ํŽธ์ง‘์ž ์ฃผ)

esty is the best policyโ€๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋ธŒ๋กœ์ปค

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์•„์ง๋„ ์Šค๋ชฐ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ์„ธ๊ณ„๋Š” ๋ถ€๋นˆ์ต๋นˆ ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ ์Šค๋ชฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ ŒํŠธ๋น„๋ฅผ ๊ฒฌ๋””์ง€ ๋ชปํ•ด ๋ฌธ์„ ๋‹ซ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ์€ ๋™ํฌ๋“ค์€ ๋ˆˆ์— ๋ถˆ์„ ์ผœ๊ณ  ์‚ด ๊ธธ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋žŒ๋“ค์€ ๋ฌด์—‡์„ ์ฃผ์˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๋Š”

๋Šฅํ•œ ๋ธŒ๋กœ์ปค์ธ์–‘ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ ˆ๋Œ€

๊นŒ? ๋™ํฌ ๊ฒฝ์ œ์ธ๋“ค์˜ ๋ง์„ ์ข…ํ•ฉํ•ด ๋ณธ

์–ด๋– ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์ •์งํ•œ ๋ธŒ๋กœ์ปค, โ€œHon-

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

29


โ–’โ–’ ํ•ซ-์ด์Šˆ ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ธŒ๋กœ์ปค๋ฅผ ๊ณ ๋ฅผ ๋•Œ ํ˜ผ์ž

๋ถ„ํ•œ ํŒŒํ‚น์žฅ๊ณผ ๋งŽ์€ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ, ์ค‘๊ฐ„ ์ด์ƒ์˜

ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค

์ฃผ๋ฏผ ์†Œ๋“, ๋ฐ€์ง‘ํ•œ ์ƒ๊ฐ€ ๋“ฑ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹ค

์–ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

์šดํƒ€์šด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํŒŒํ‚น์žฅ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต ๋‹ค๋Š” ์˜ˆ์™ธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์ด ๋งŽ์•„๋„ ์žฅ์‚ฌ

โ—ˆ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์„ธ์ปจ ์˜คํ”ผ๋‹ˆ

๋Š” ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ง€์—ญ๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๊ผผ๊ผผ

์–ธ์„ ๋ฐ›์œผ๋ผ

ํžˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์˜ ํžˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์™€ ์•ž์œผ

๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์— ํšŒ์ž๋˜๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ

๋กœ์˜ ๋„์‹œ ๊ณ„ํš ๋“ฑ์„ ์‚ดํŽด๋ณด์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋˜

ํ•˜๋‚˜ ์ž˜ ์žก์œผ๋ฉด (๊ฒฝ์ œ ์ƒํƒœ๊ฐ€) ๊ธˆ๋ฐฉ ์ข‹์•„

๊ฑด๋ฌผ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ง€๋ถ•

์ง€๊ณ  ์ž˜๋ชป ์žก์œผ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ . ๊ทธ๋งŒํผ

์ด ์ƒˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋„๋‘‘์ด ๋ฒฝ์„ ๋šซ๊ณ  ๋“ค์–ด์˜จ ์ ์€

๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์ด

์—†๋Š”์ง€, ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ์†Œ๋“์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ฎ์•„

๋‹ค. ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„์—๋Š” ๋ฌผ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์—†๋‹ค.

๊ตฌ๋งค๋ ฅ์ด ํ˜„์ €ํ•˜๊ฒŒ ๋–จ์–ด์ง€์ง€๋Š” ์•Š๋Š”์ง€ ํ™•

๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์‚ฌ ์žฌ์ •์  ์‹ฌ๋ฆฌ์  ํƒ€๊ฒฉ์œผ๋กœ

์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฑด๋ฌผ์— ์ด์ƒ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ฃผ์ธ

ํ™”๋ณ‘๋งŒ ๋„์ง€๊ณ  ์žํฌ์ž๊ธฐํ•œ ๋์— ์ˆ˜ ์‹ญ๋งŒ

์ด ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ ํ•ด์ฃผ๋Š”์ง€๋„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์‚ฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์Šค์Šค๋กœ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค.

โ—ˆ๊ฑฐ๋ž˜์— ๊ด€ํ•ด์„œ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ฐœ์„คํ•˜์ง€ ๋งˆ

A์”จ๊ฐ€ ์ ํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ โ—ˆ๋งค์ƒ ์ฒดํฌ๋Š” ๊ผผ๊ผผํžˆ ํ•˜๋ผ

๋ผ

A์”จ์˜ ์นœ๊ตฌ C์”จ๊ฐ€ ๊ผฌ์น˜๊ผฌ์น˜ ์บ ๋ฌป๊ณ ๋Š”

์ตœ๊ทผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์„œ์šธ์—์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์ด๋‹ค. A

๋ชฐ๋ž˜ B์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ 2์–ต์›์„ ๋” ์ฃผ๊ณ  ์ค‘๊ฐ„

์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ 

๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด B๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ ํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…

์—์„œ ๊ฐ€๋กœ ์ฑˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ํ•„๋ผ๋ธ

๋œ๋‹ค. ํ†ต์ƒ 2์ฃผ ์ •๋„ ํ•˜๋Š” ๋งค์ƒ ์ฒดํฌ๋Š” ๋ถ€

๋‹ค๊ณ  ํ˜ผ์ž ์ƒ๊ฐ์— ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์„ฑํผ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๊ธฐ

ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ค‘๋„๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์น˜๋ €๋‹ค. ์ ํฌ ๊ฐ€

ํ”ผ์•„์—์„œ๋„ ๋ช‡ ์ฐจ๋ก€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋„ ๋น„

๋ถ€๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์™€์„œ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹

๋ณด๋‹ค๋Š” ์ฃผ์œ„ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋“ค์–ด

๊ฒฉ์€ 5์–ต์›์ด์—ˆ๊ณ  ์ ํฌ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๋˜

์Šทํ•œ ์‹œ๋„๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ตฌ๋งค์ž๊ฐ€ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ๋ฐ˜

๋‹ค. ์†๋‹˜๋“ค๋„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์ข…์—…์›๋“ค์˜ ๊ทผ๋ฌด

์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋ฐฐ์šฐ์ž์˜ ์˜๊ฒฌ์ด ๊ฐ€์žฅ

A์”จ๋Š” ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ์„ ์ฆ‰์‹œ ์น˜๋ฅด๊ณ  ์ค‘๋„๊ธˆ๊นŒ์ง€

๋ฐœํ•˜์ž ์ค‘๊ฐ„์— ํฌ๊ธฐํ•œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ

์ž์„ธ๋„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉฐ ์žฌ๋ฃŒ์ƒ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜

์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ํ˜•์ œ์ž๋งค์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•œ

๋ชจ๋‘ 2์–ต5์ฒœ๋งŒ์›์„ ์น˜๋ €๋‹ค. ์ž”๊ธˆ์„ ์น˜๋ฅด

๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ ํŒŒ๋Š” ์ผ์€ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์„ธ์ปจ ์˜คํ”ผ๋‹ˆ์–ธ

์—…์ฒด ๊ด€๊ณ„์ž๊นŒ์ง€ ๊ผผ๊ผผํžˆ ์‚ดํŽด ๋ณด์•„์•ผ ํ•œ

๋‹ค. ์™ธ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์„ธ์ปจ ์˜คํ”ผ๋‹ˆ์–ธ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜

๊ณ  ํ‚ค๋ฅผ ๋„˜๊ฒจ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ฝ์†์žฅ์†Œ์— ๋‚˜๊ฐ„

์„ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ด์™ธ์—๋Š” ์•„๋ฌด์—๊ฒŒ

๋‹ค. ๋งค์ƒ ์ฒดํฌ๋Š” ํ†ต์ƒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ฃผ์™€ ์ฒซ ์ฃผ

๋‹ค. ๊ทธ ๋ถ„์•ผ์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์†

A์”จ๋Š” B์”จ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์œผ๋‚˜ B์”จ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜

๋„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

์— ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋งค์ƒ ์ฒดํฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋™

๋‚ด๋ฅผ ํ„ธ์–ด๋†“๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๊ฐ€๊นŒ์šด

์ง€ ์•Š์•„ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ํ™ฉ๋‹นํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ

์‚ฌ๋žŒ์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์—…์ข…์˜ ํ˜‘ํšŒ์— ๋ฌธ

๋‹ค. B์”จ๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ์ ํฌ๋ฅผ C์”จ์—๊ฒŒ 7์–ต์›

์˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ์ •ํ™ฉํŒŒ์•…์ด๋‚˜ ์ถฉ

์— ํŒ”์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ 2์–ต5์ฒœ๋งŒ

๊ณ ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค.

์›์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ์ƒ์„ ์ขŒ์šฐํ•˜๋Š” ๊ฒฐ

30

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋งค์ƒ ์ฒดํฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ

์•ˆ ๋ฐ”์ด์–ด๋Š” ์ž์‹  ๋งŒ์˜ ๊ฒฝ์˜ ๊ณ„ํš์„ ๋Œ€์ถฉ โ—ˆ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ํŠน์„ฑ๊ณผ ๊ฑด๋ฌผ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ™•์ธ

์ด๋ผ๋„ ์„ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋งค์ƒ ์ฒดํฌ๋Š” ๋งค์šฐ

์ž˜ ๋˜๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋Š” ๊ณตํ†ต์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ถฉ

์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ง€์ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋งž๋Š” ๋ง์ด์ง€๋งŒ ๋งค

ํ•˜๋ผ

์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ 2์ฃผ ๋งŒ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ• 

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ํ•ซ-์ด์Šˆ ์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒŒ๋Š” ์ž…์žฅ์ด๋ผ๋ฉด ์—†๋Š” ์žฅ๋น„๋‚˜ ๋…ธ

๋กœ ์ธ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ ŒํŠธ๋น„ ๋ถ€๋‹ด์— ํŠนํžˆ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ›„ํ•œ ์žฅ๋น„๋Š” ํฐ ๋ˆ ๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฒ”์œ„์—์„œ ์ƒˆ ๋กœ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ’์„ ์ข‹๊ฒŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ๊ผญ

โ—ˆ์ง„์‹คํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฌด์‹œํ•˜๋ผ

์…€๋Ÿฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ๋ง ๊ฐ€์šด๋ฐ โ€œ๋งค์ƒ ์ฆ๊ฐ€

ํ•„์š”ํ•œ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ์„ค์น˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜

๊ฐ€๋Šฅโ€์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๋”ฐ๊ธˆ์”ฉ โ€œ๊ตณ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”

๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์กฐ์ •ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ํŒ๋‹คโ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋‹ค.

์ปดํ“จํ„ฐ ์‹œ์Šคํ…œ์ด๋‚˜ ๋ฌด์ธ๊ฐ์‹œ ์นด๋ฉ”๋ผ ๋“ฑ

์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ƒ๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

์€ ๊ธฐ๋ณธ ํ•„์ˆ˜ ์žฅ๋น„์— ์†ํ•˜๋ฉฐ ์ Š์€์ด๋“ค์ด

๋งค์ƒ ์ฆ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์กฐ๊ฑด์œผ

๋‚˜ ์ค‘์‚ฐ์ธต ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ์ „์ฒด ๊ณ ๊ฐ์˜ 70%

๋กœ ๋‚ด๊ฑธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์ฆ๊ฐ€์‹œํ‚จ ํ›„ ํŒ”์•„

์ด์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ณณ์€

์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ถ€์กฑํ•œ ๋งค์ƒ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์œผ๋กœ

์™€์ดํŒŒ์ด ์„ค์น˜ ์—ญ์‹œ ๊ธฐ

๋Œ€์ฒดํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์‹ค์ œ ๋งค์ƒ์œผ๋กœ ์ฆ๋ช…ํ•ด์•ผ

๋ณธ์ด๋‹ค. ์‹œ๋Œ€์˜ ํ๋ฆ„์„

ํ•œ๋‹ค. ๋ง๋กœ๋งŒ ์ฆ๊ฐ€๊ฐ€๋Šฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ๋ถ€์กฑํ•œ ์žฅ๋น„

๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •๋ง๋กœ ์ฆ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด

์ƒ ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋ช‡ ๋‹ฌ์”ฉ ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๋งŒํผ 2

๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„

๋‚˜ ์„ค๋น„๋Š” ์—†๋Š”์ง€ ํŒŒ์•…

์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ์ค‘๊ฐ„์— ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”์•„์•ผ ํ•˜๋Š”

์ฃผ ๋™์•ˆ์ด๋ผ๋„ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์žˆ๊ณ  ๋ถˆ์ด์ต์ด ์ ์ง€ ์•Š

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์…€๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฐ”์ด

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์ง๋Šฅ๋‹จ์ฒด์— ๋ฌธ

์–ด ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

โ—ˆ์‹œ๋‚˜ ์นด์šดํ‹ฐ ๋‹น๊ตญ์˜ ๊ทœ์ œ๋‚˜ ์š”๊ตฌ๋ฅผ

์˜ํ•ด์„œ ๊ต์œก ์Šค์ผ€์ค„์„ ์•Œ์•„๋‚ด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐ›๋„

ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€

๋ก ํ•œ๋‹ค. ์‹์ค‘๋…์„ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‹ํ’ˆ์—…

์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ ์ตœ์ € ์ž„๊ธˆ์ด๋‚˜ ๋ถˆ๋ฒ• ์ฒด๋ฅ˜์ž

์†Œ๋‚˜ ์žฅ๋น„์™€ ํ™”ํ•™์•ฝํ’ˆ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์„ธํƒ์†Œ

๊ณ ์šฉ, ํ™˜๊ฒฝ์˜ค์—ผ, ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ˆ˜๊ฑฐ, ์‹ํ’ˆ์•ˆ์ „ ๊ต

์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด์ผ๋Ÿฌ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•ด

์œก ํ•„์ฆ ๋“ฑ ๊ฐ ์—…์ข…๋ณ„๋กœ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์‚ฌํ•ญ์ด

์‹ ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์‚ฌ์ „์— ๋Œ€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐ›์•„ ๋‘์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ตฌ์ž…์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋ถ€๋žด๋ถ€๋žด ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ๋ฐ›์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งž์ง€ ์•Š์•„ ๋ช‡ ๋‹ฌ์”ฉ

www.juganphila.com

๋Š” ์‹์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋งค โ—ˆ๋ ŒํŠธ๋น„๊ฐ€ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋น„์‹ธ์ง€ ์•Š์€๊ฐ€

๋งคํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ์ž์„ธ๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด

์ ๊ฒ€ํ•˜๋ผ

๋‹ค. ๋ฐ”์ด์–ด๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ํƒœ๋„์ด๋ฉฐ ๊ทธ ๋ณด๋‹ค

๋ฆฌ์Šค ๊ณ„์•ฝ์„ ๋งบ์„ ๋•Œ ๋ ŒํŠธ๋น„๋ฅผ ์ •ํ•˜๋Š”

๋Š” ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š”, ์ „ํ˜€ ๊ธฐ๋ณธ์ด ๋ผ

๊ฒƒ์€ RULE OF THUMB์œผ๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ๊ฐ€

์žˆ์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š” ์ƒ๋Œ€ํ•˜

๊ฒŒ๊ฐ€ ํƒ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ์ง€๋‚˜์นœ ๋ ŒํŠธ๋น„๋ฅผ ๊ฐ์ˆ˜ํ•˜

์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ํŒŒ๋Š”

โ—ˆํ•„์š”ํ•œ ์žฅ๋น„๋‚˜ ์„ค๋น„๋Š” ๊ฐ–์ถ”์–ด์กŒ๋Š”์ง€

๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ผ์ด๋‹ค. ๋‹ค์šดํƒ€์šด์˜ ๊ฒฝ

์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์ง„์‹ค์„ฑ์ด ๊ฐ€์žฅ ์šฐ์„ ์ด๋‹ค.

ํŒŒ์•…ํ•˜๋ผ

์šฐ ๋ ŒํŠธ๋น„๋ฅผ ๊ฐ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด ์† ํ„ธ๊ณ  ๋‚˜

์‚ฌ์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ฐ์ข… ์žฅ๋น„๋‚˜ ์„ค๋น„๋Š” ์ œ๋Œ€

์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ ์ง€ ์•Š๋‹ค. ํŠนํžˆ ์˜ต์…˜๊นŒ์ง€

โ–ถ์ด ๊ธฐ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธ์˜๋‚˜ ์ œ์•ˆ์ด ์žˆ

๋กœ ๊ฐ–์ถ”์–ด์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋…ธํ›„ํ•˜์ง€ ์•Š์€

๋‹ค ์“ฐ๊ณ  ์žฌ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•  ๋•Œ ๋ ŒํŠธ๋น„๋ฅผ ๋‘ ๋ฐฐ

์ ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์—…์ข…๋ณ„๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ์ž๊ฒฉ์ฆ์ด๋‚˜ ์ด์ˆ˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ต์œก ๊ณผ์ •์€ ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜

๊ตณ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ํŒ๋‹ค

์œผ๋ฉด 267-269-1048๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

31


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

32

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

33


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

34

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ง‘์ค‘โ–’ํƒ๊ตฌ

โ€œ์—ฌ๋ฆ„์ฒ  ํƒœ์–‘์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ฃผ

์žˆ๋Š” โ€˜์›๋ฏธ์šฉ์‹ค & ์›์Šคํ‚จ์ƒตโ€™์˜ ๋ฐ•๋ฏธ์ง„-์ด

์— ์˜ํ•ด ์ˆ˜๋ถ„์„ ๋นผ์•—๊ธฐ๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๊ณ„์ ˆ์ด๊ธฐ

๋Š” ๋ฏธ๋ฐฑ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ฉด 20% ํ• ์ธํ•ด ๋“œ๋ฆฝ

ํ˜„์ฃผ ์›์žฅ์€ โ€˜์—ฌ๋ฆ„๋งž์ด ์ŠคํŽ˜์…œโ€™์— ๋Œ€ํ•ด ์ด

๋„ ํ•˜๋‹ค. ์™ธ๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ์˜ ์œ ํ•ด ์š”์†Œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ”ผ

10๊ฐœ์›” ์ „ ์›๋ฏธ์šฉ์‹ค ์•ˆ์— ์›์Šคํ‚จ์ƒต์„

๋‹ˆ๋‹ค.โ€

๋ ‡๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

๋ถ€๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•ด ๋ชจ๋“  ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ๋กœ๋ง์ธ ์žกํ‹ฐ

์˜คํ”ˆํ•œ ์ดํ˜„์ฃผ ์›์žฅ์€ โ€œ๋ฏธ๋ฐฑ ์„ฑ๋ถ„์ด ํ•จ์œ 

์—†๋Š” ํˆฌ๋ช…ํ•œ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์›์Šคํ‚จ

๋œ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฏธ ์ƒ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ

โ–ผ๋ฏธ๋ฐฑ๊ด€๋ฆฌ 20 % ํ• ์ธ

์ƒต์˜ ์—ฌ๋ฆ„์ฒ  ์˜์—…์ „๋žต์ด๋‹ค.

๊ธฐ๋ฏธ, ์žกํ‹ฐ ๋“ฑ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ธฐ๋Š” ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ ๋ฏธ

์—ฌ๋ฆ„์€ ์Šต๋„๊ฐ€ ๋†’์•„ ๊ฑด์กฐํ•จ์„ ๋Š๋ผ๊ธฐ ์–ด

์›์Šคํ‚จ์ƒต์—์„œ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„๋งž์ด ์ŠคํŽ˜์…œ๋กœ ๋ฏธ

๋ฆฌ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ

๋ ต๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ๋•€๊ณผ ์ž์™ธ์„ , ๋ƒ‰๋ฐฉ ๋“ฑ

๋ฐฑ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ 20% ํ• ์ธํ•ด์ฃผ

โ€œ๋ฏธ๋ฐฑ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ฉด ์›์น˜ ์•Š๋Š”

โ€œํŒŒ๋งˆ๋‚˜ ์—ผ์ƒ‰ ํ›„ 1์‹œ๊ฐ„์งœ๋ฆฌ ๋‘ํ”ผ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ํ•˜์‹œ๋ฉด 30๋ถˆ ํ• ์ธํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.โ€ ๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ์˜ ๋ฃจํŠธ 202(Dekalb Pike)์™€ ๋ฃจ ํŠธ 73(Skippack Pike)์ด ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ง€์ ์—

www.juganphila.com

๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

35


โ–’โ–’ ์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ

์žกํ‹ฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋ฏธ๋ฅผ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•โ€

๋ณ๊ฒŒ ๋…ธ์ถœ๋˜๋”๋ผ๋„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋‹ค ๋ณด

๋ฉด ์›์Šคํ‚จ์ƒต์˜ ํŽ˜์ด์…œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด๋Š”

์ผ€์–ด๋ณด๋‹ค 40~50% ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ œ๊ณตํ•จ

์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฉด ๋งŒ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ํ›ผ์†๋  ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ

๊ฒƒ๋„ ์ข‹๋‹ค.

์œผ๋กœ์จ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ๋ถˆ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ทน๋ณต์— ํž˜์„ ๋ณด

์ดํ˜„์ฃผ ์›์žฅ์€ ํˆฌ๋ช…๊ฐ ์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜

ํ”ผ๋ถ€์˜ ๋…ธํ™”๋ฅผ ์•ž๋‹น๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜

์› ์Šคํ‚จ์ƒต์€ ํŽ˜์ด์…œ ์™ธ์—๋„ ๋ณต๋ถ€, ๋“ฑ, ๋ฐœ

ํƒœ๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์‹ธ์ง€๋งŒ ์„œ๋น„์Šค ์ฝธ

๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์™ธ์„ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ฑ…๋„ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค

ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€ ๋˜ํ•œ ํŽ˜์ด์…œ๊ณผ ๋‘ํ”ผ๋งˆ์‚ฌ์ง€

๊ฐ์งˆ ๊ด€๋ฆฌ์™€ ๋ฐ”๋””๋งˆ์‚ฌ์ง€๋„ ์„œ๋น„์Šคํ•˜๊ณ  ์žˆ

๋Ÿฌํ‹ฐ๋Š” ๋ฐ›์•„๋ณด์‹  ๋ถ„๋“ค์ด ๋งŒ์กฑํ•ดํ•˜์‹ ๋‹คโ€

๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ›์œผ๋ฉด 20% ํ• ์ธ์„ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š”

๋‹ค.

๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ๋ฉœ๋ผ๋‹Œ ์ƒ‰์†Œ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ฏธ, ์žกํ‹ฐ ๋“ฑ ์˜ ์›์ธ์ด ๋˜๋Š” ์ž์™ธ์„ ์€ ํ”ผ๋ถ€์˜ ์ฒœ์ ์ž…

๋ฐ ์ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€์ฝค๋ณด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์†๋‹˜๋“ค์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์ดํ˜„์ฃผ ์›์žฅ์€ โ€œ๋Ÿฌ๋ฒ„ ํŒฉ์„ ํ•  ๋•Œ์—๋„ ์‚ฌ โ–ผ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์ˆ˜์ค€๋†’๊ฒŒ

์ „์— ๋ฆฌํ”„ํŒ…, ๋ณด์Šต, ํ™”์ดํŠธ๋‹์„ ๋จผ์ € ํ•ด์ฃผ ์•Š๋Š” ๋ถ€๋ถ„๊นŒ์ง€ ์‹ ๊ฒฝ์“ด๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์™ธ์„  ๊ด€๋ฆฌ๋Š” 1๋…„ ๋‚ด๋‚ด ๊พธ์ค€ํžˆ ๊ณ„

ํŠนํžˆ ์ž์™ธ์„ ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ƒ๊ธด ์žกํ‹ฐ๋‚˜ ์ฃผ๊ทผ

์†๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋Š” ๋งค์ผ

๊นจ, ๊ธฐ๋ฏธ ๋“ฑ์˜ ์ƒ‰์†Œ์นจ์ฐฉ์€ ํ”ผ๋ถ€ ํ†ค์„ ์น™์น™

์žฌ์ƒ ๋“ฑ์˜ ํ”ผ๋ถ€๊ด€๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒต๋ณด

์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ณ , ์ž ์‹œ ๋™์•ˆ์˜ ์™ธ์ถœ์ด๋ผ

ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋” ๋Š™์–ด ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ

๋‹ค ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณ  ๋ฐฉ์‹ฌ์€ ๊ธˆ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝํ•œ ์ž์™ธ์„ ์— ๊ฐ€

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๋ฆ„์ฒ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค

36

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

์›์Šคํ‚จ์ƒต์—์„œ๋Š” ๋ฆฌํ”„ํŒ…, ๋น„ํƒ€๋ฏผC, ๋ณด์Šต,

์ดํ˜„์ฃผ ์›์žฅ์€ โ€œ๋‹ค๋ฅธ ์ƒต์—์„œ ๋ฐ›๋Š” ์Šคํ‚จ

๊ณ  ๊ทธ ์œ„์— ๊ณ ๋ฌดํŒฉ์„ ์–น๋Š”๋‹คโ€๋ฉฐ ๋ณด์ด์ง€ ์‹ค์ œ๋กœ ํŒฉ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌผ๋„ ๋ฏธ์—ญ, ๋‹ค์‹œ๋งˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ˆ๋ˆํ•œ ์•Œ๊ธด์‚ฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ํ”ผ๋ถ€ ์ฒญ์ •

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ ์ด ๋๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์›จ๋”ฉ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๋„ ์ดฌ์˜ ์žฅ์†Œ

๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ๋‚œ๋‹ค๋ฉฐ ๋‹จ๊ณจ์ด ๋œ ์ผ€์ด์Šค๋„ ๋งŽ

๋‚˜ ์กฐ๋ช… ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ์ถ”

๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์„ธโ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ•๋ฏธ์ง„ ์›์žฅ์€ โ€œ๋‘ํ”ผ์ผ€์–ด ์ œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉ

์‹์ „์— ์ฐ๋Š” ๋ฆฌํ—ˆ์„ค ์ดฌ์˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์กฐ๋ช…

ํ•˜์—ฌ ๋‘ํ”ผ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋ฅผ ํ•˜๋“ฏ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด

์ด ๊ฐ•ํ•œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—

์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํƒˆ๋ชจ์˜ˆ๋ฐฉ์— ํšจ๊ณผ์ ์ด๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๋งŒ

โ€˜์Šค๋ชจํ‚ค ๋ฉ”์ดํฌ์—…โ€™์œผ๋กœ ๋ˆˆ๊ฐ€์˜ ์Œ์˜์„ ์‚ด

์•ฝ ์—ฌ์„ฑใ†๋‚จ์„ฑํ˜•ํƒˆ๋ชจ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์ง„ํ–‰๋˜์—ˆ๋‹ค

๋ ค ๊นŠ์€ ๋ˆˆ๋งค๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ๋ณธ

ํ•˜๋”๋ผ๋„ ํƒˆ๋ชจ์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ๋‘ํ”ผ ์ผ€์–ด ์ œํ’ˆ

์˜ˆ์‹์—์„œ๋Š” ๋ˆˆ๋งค์˜ ๋˜๋ ทํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ

์„ ์ด์šฉํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•ด ์ฃผ๋ฉด ๋ฐฉ์ง€

์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํˆฌ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ํ”ผ๋ถ€๊ฒฐ์„ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š”

์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ• ์›์žฅ์€

๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์กฐ์–ธํ•œ๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€ ์ƒ‰๊น”์—

โ€œ์š”์ฆ˜ ํƒˆ๋ชจ๋Š” ์œ ์ „์ ์ธ ์š”์ธ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฐœ์ธ

๋”ฐ๋ผ ๋ธ”๋Ÿฌ์…”๋ฅผ ๋ง๋ฐ”๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ์ง„ํ•œ ์ฑ„์ƒ‰์˜

์ ์ธ ์Šต๊ด€์ด๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์— ์˜ํ•ด์„œ ์ƒ๊ธฐ

๋ฆฝ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ†ตํ•ด ์‹ ๋ถ€์˜ ํ™”์‚ฌํ•จ์„ ๊ฐ•

๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค

์กฐํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

๊ณ  ํ•ด๋„ ๋‘ํ”ผ๊ด€๋ฆฌ์— ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹

ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ ์—ญ์‹œ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”

๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊พธ์ค€ํ•œ ํƒˆ๋ชจ์˜ˆ๋ฐฉ ์Šต๊ด€์„ ๊ธธ๋Ÿฌ ์ฃผ

๊ฒŒ ํŠน์ง•์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐ•๋ฏธ์ง„ ์›์žฅ์˜ ์„ค๋ช…์ด

๋ฉด ๋‘ํ”ผ์ผ€์–ด์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ

๋‹ค. ๋ฆฌํ—ˆ์„ค ์ดฌ์˜ ๋•Œ์—๋Š” ์‹ ๋ถ€์˜ ์–ผ๊ตดํ˜•์ด

์†์ƒ๋ชจ๋ฐœ ๊ฐœ์„  ํšจ๊ณผ๊นŒ์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ 

๋‚˜ ๋‘์ƒ, ํ—ค์–ด ๋ผ์ธ์˜ ๋‹จ์ ์„ ๋ณด์™„ํ•˜๋Š” ๋ฐ

๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๊ณผ ๋ณด์Šต์— ํƒ์›”ํ•œ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฐ• ์›์žฅ์€ ํ—ค์–ด ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์—๋„

์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ , ๋ณธ์˜ˆ์‹์—์„œ๋Š” ๊น”๋”ํ•œ ์˜ฌ

์›๋ฏธ์šฉ์‹ค์—์„œ ํŒŒ๋งˆ๋‚˜ ์—ผ์ƒ‰ ํ›„ 1์‹œ๊ฐ„์งœ

๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํŽ˜์ด์…œ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์€ ์ดํ˜„์ฃผ ์›

์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ผ ๋ฏธ์ธ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ์Šค

๋ฆผ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šคํƒ€์ผ์„ ์—ฐ์ถœํ•œ๋‹ค

๋ฆฌ ๋‘ํ”ผ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋ฅผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ 30๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ํ• ์ธ

์žฅ์˜ ๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ์†๋†€๋ฆผ์œผ๋กœ ๋“ฑ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€

ํŠธ๋ผ ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ค์–ด ๋ฐ ๋ฉ”์ดํฌ

๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๋‹จ

ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜์„ ๋•๋Š”๋‹ค.

์—… ํ…Œํฌ๋‹‰์œผ๋กœ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ถœ์‹  ๋ฏธ์Šค์ฝ”

์ •ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ

๋ฆฌ์•„๋ฅผ ๋ฐฐ์ถœํ•œ ๋ฏธ์šฉ์‹ค ์›์žฅ๋‹˜์œผ๋กœ๋„ ์ •

์ด ์„ ํ˜ธ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ—ˆ์›์Šคํ‚จ์ƒต 917-292-4275(์›”~ํ†  ์˜ค

โ–ผ20๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜โ€˜๋ฏธ์ธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐโ€™ ์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ ์ŠคํŠธ

์› ๋ฏธ์šฉ์‹ค์˜ ๋ฐ•๋ฏธ์ง„ ์›์žฅ์€ ํ•œ๊ตญ์„œ๋ถ€ํ„ฐ

๋ฏธ์šฉ์—…๊ณ„ 20๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘ ํ—ค์–ด ์Šคํƒ€ ์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋‹ค.

www.juganphila.com

ํ‰์ด ๋‚˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐ•๋ฏธ์ง„ ์›์žฅ์€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์•ž๋‘” ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์˜ˆ๋น„์‹ ๋ถ€๋“ค ์‚ฌ ์ด์—์„œ ๊ฝค ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ฏธ์šฉ์‚ฌ๋กœ ์†๊ผฝํžŒ๋‹ค.

โ–ผโ€˜ํƒˆ๋ชจโ€™์ดˆ๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋‘ํ”ผ ๋ชจ๋ฐœ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ

ํƒˆ๋ชจ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ธ

๋ฐ•๋ฏธ์ง„ ์›์žฅ์€ ์š”์ฆ˜ ์›จ๋”ฉ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์˜ ํŠธ

๋‘ํ”ผ์ผ€์–ด์— ํŠน๋ณ„ํžˆ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ Œ๋“œ์— ๋Œ€ํ•ด โ€œโ€˜๋‘๊บผ์šด ์‹ ๋ถ€ํ™”์žฅโ€™์€ ์˜›๋ง

์›๋ฏธ์šฉ์‹ค์—์„œ ๋‘ํ”ผ์ผ€์–ด๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋จธ

ํ”ˆ)

โ—ˆ์›๋ฏธ์šฉ์‹ค

๊ธˆ/ํ†  ์˜คํ”ˆ)

610-277-8171(์›”/ํ™”/

์˜์—…์‹œ๊ฐ„ 10am~7pm ์ฃผ์†Œ 875 Dekalb Pike, Blue Bell, PA

19422

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

37


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

38

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

39


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

40

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCAL NEWS ์„ ํ•œ์ธ์—๊ฒŒ ์‹ฌ์–ด์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ‰ํ†ต์ด ์•ž์žฅ

โ€œ๊น€์ •์€ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์ ‘๊ทผ์„ ์ง€์–‘ํ•˜๊ณ  ๋ถํ•œ ๋ฏผ

์„œ๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ํŒจํ‹ฐ๊น€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด

์‹ฌ์„ ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ์ด๋Œ์–ด ๋‚˜๊ฐ€์žโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ

๋‹ˆ์•„ ํ•˜์›์˜์›, ๊น€๊ธฐ์ฒ  ๋ฏธ์ฃผ๋ถ€์˜์žฅ, ๋ฐ•์˜

๋‹ค. ๋˜ ๊น€ ๊ต์ˆ˜๋Š” ๊ฐ•์—ฐ ๋๋ฌด๋ ต ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„

ํƒœ ํ•„๋ผ ํ•œ์ธํšŒ ๋ถ€ํšŒ์žฅ ๋“ฑ ๊ฐ๊ณ„์ธ์‚ฌ๋“ค์ด

์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ํ•  ์ผ์„ ์ „ํ•˜๋ฉฐ โ€˜๋ฏธ๊ตญ

์ถ•์‚ฌ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ๋ณธ๊ตญ ์‹ ์€์ˆ™ ์œ„์›ํ™œ๋™

๋‚ด ํ•œ์ธ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ํ™•๋ณดโ€™, โ€˜ํ†ต์ผ ์‹œ๋Œ€ ์ฐจ์„ธ

์ง€์›๊ตญ์žฅ์ด ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๋Œ€ ์ธ์žฌ์–‘์„ฑโ€™, โ€˜ํ†ตํ•ฉ์˜ ์ง€ํ˜œ๋กœ ๋ถ„๋‹จ ์ƒ์ฒ˜

์ด๋‚  ๊น€์˜์ˆ˜ ๊ต์ˆ˜๋Š” โ€œํ†ต์ผ์€ ์ •์ ์ธ ๋งŒ

โ€œ๋ถํ•œ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ†ต์ผ์ด ์–ด

๋Š” ๋‚จ๊ณผ ๋ถ์ด ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฆ„์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถํ•œ์„ ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ๋ถํ•œ ์ฃผ๋ฏผ

์ด ํ†ต์ผ ๋…ผ์˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์—ญ์„ค

์ด ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ํ†ต์ผ ์ƒ์ƒ

ํ–ˆ๋‹ค.

์น˜์œ โ€™๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

๋‚จ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๋™์ ์ธ ํ•ฉ์นจโ€์ด๋ผ๊ณ 

ํ•œํŽธ ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ํ•„๋ผํ˜‘

์ „ํ•˜๋ฉฐ โ€œ์ด๊ธฐ๊ณ  ์ง€๋Š” ํ†ต์ผ์ด ์•„๋‹Œ ํ•จ๊ป˜

์˜ํšŒ ์ž๋ฌธ์œ„์›์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์œ„์ด‰๋œ ๋‚˜๊ด‘

์‚ฌ๋Š” ํ†ต์ผ์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด

์—ด, ์ดํ˜„์žฌ ์œ„์›์ด ์œ„์ด‰์žฅ์„ ์ „๋‹ฌ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

์ด๋‚  150์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žฅ๊ถŒ์ผ

์•„์ธ์Šˆํƒ€์ธ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ํ•œ

๋žจ์€ 6๋…„์งธ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ 3์ฃผ๊ฐ„ ์ง„ํ–‰

์ง€๋‚œ 12์ผ ์—˜ํ‚จ์ŠคํŒŒํฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ Con-

๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ํ•„๋ผํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ์€ ํ™˜์˜์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด

์ธ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํ…Œ

๋œ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์˜ค๋ฆฌ์—”ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋งˆ์นœ ํ›„

gregation Keneseth Israel์—์„œ ๋ฏผ์ฃผํ‰

โ€œ์ฐพ์•„์™€์ฃผ์‹  ๊ฐ๊ณ„ ์ธ์‚ฌ๋“ค๊ณผ ์ฐธ์„์ž ๋ถ„๋“ค

์ด์…˜์ด ์ง€๋‚œ 14์ผ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ํ•œ์ธ ๊ณ ๊ต

๋ฐฑ์Šน์› ๋””๋ ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๊ธฐ๋… ์ดฌ์˜

ํ†ต ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ํ˜‘์˜ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์žฅ๊ถŒ์ผ)๊ฐ€ ๊ฐœ

์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ด๋ฒˆ ๊ฐ•์—ฐ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ

์ƒ 9๋ช…์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ์ด๋ฒˆ ์ธํ„ด์‹ญ ํ”„๋กœ๊ทธ

ํ•œ ๋ชจ์Šต.

์ตœํ•œ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ… ๊ฐ•์—ฐํšŒ์—์„œ ๊น€์˜์ˆ˜ ๊ต์ˆ˜

๊ฐ€ ๋”์šฑ ํ†ต์ผ์˜์‹์„ ๊ณ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์˜์‹

๋ ฅ์„ ํ‚ค์›์‹œ๋‹ค.โ€

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

41


โ–’โ–’ LOCAL NEWS

์˜ฌ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ๋•Œ 2ํšŒ ์‹ค์‹œ๋๋˜ ํ•„๋ผ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—… ๋ฌด๊ฐ€ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ 3ํšŒ ์‹ค์‹œ ์ผ์ •์ด ํ™•์ •๋๋‹ค. ์†ก์ค‘๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ํ•„๋ผ ํ•œ์ธํšŒ ์ง‘ํ–‰

ํ˜‘์กฐ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ๊ณ„ํšโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ•œ์ธํšŒ ์ธก์€ ์ด๋‚  ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์—์„œ ๊ด‘๋ณต์ ˆ ๋Œ€๋™ ์ถ•์ œ ์ผ์ •๋„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

์†ก์ค‘๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ์ด์˜์ˆœ ์ „ ๋ผ์ด

ํšŒ์—์„œ ์ˆ˜์—ฌ๋œ ์ด๋ฒˆ ์ƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์‚ฌํšŒ

์˜จ์Šคํด๋ŸฝํšŒ์žฅ, ์˜ค์œค๊ทผ ๋ทฐํ‹ฐํ˜‘ํšŒ์žฅ,

์˜ ํ”„๋žญํฌ ์‹ค๋ ˆ์˜ค(Frank Sileo)์”จ๊ฐ€

์ด์žฌ์˜ ์†Œ์…œ์›Œ์ปค, ๋ฌธ์˜ํ™˜ ๋ทฐํ‹ฐ ํ˜‘

ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์ถ”์ฒœํ•จ์œผ

ํšŒ๊ณ ๋ฌธ์ด โ€˜Chapel of Four Chap-

๋กœ ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค.

๋ถ€๋Š” ์ง€๋‚œ 16์ผ ์„œ๋ผ๋ฒŒ ํšŒ๊ด€์—์„œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„

์˜ค๋Š” 8์›” 16์ผ(ํ† ) ์˜ค์ „ 11์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ๋…ธ

lainsโ€™๋ฅผ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ๋‹ค. โ€˜Chapel of Four

์†ก์ค‘๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ โ€œ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ

๊ฐ–๊ณ  ์˜ฌ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด ์ผ์ •์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ

์ธ๋ณต์ง€์› ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ์ด ํ–‰์‚ฌ์—๋Š” ๊ธฐ

Chaplainsโ€™์ƒ์€ ๋…์ผ ์ž ์ˆ˜ํ•จ์— ๊ฒฉ

์ธ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•˜๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ

๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ฐœํ‘œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ํ•„๋ผ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ

๋…์‹์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ๋งŒ์ฐฌ, ๋…ธ๋ž˜์ž๋ž‘ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ”„

์ถ”๋œ ๋„์ฒด์Šคํ„ฐํ•จ์˜ ์ข…๊ตฐ ์„ฑ์ง์ž๋“ค

์•Œ๊ฒ ๋‹คโ€๋ฉฐ ์ˆ˜์ƒ์†Œ๊ฐ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜

์—…๋ฌด๋Š” ์˜ค๋Š” 8์›” 9์ผ, 10์›” 18์ผ, 12์›” 20์ผ 3

๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ๊พธ๋ฉฐ์งˆ ์—์ •์ด๋‹ค.

์ด ์ž์‹ ๋“ค์„ ํฌ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์„ ์‚ด

์˜ค์œค๊ทผ ํŽœ์ฃผ๋ทฐํ‹ฐํ˜‘ํšŒ์žฅ์€ โ€œ๋ฐ›์„ ์ž

ํšŒ์— ๊ฑธ์ณ ํ† ์š”์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰

์†ก์ค‘๊ทผ ํšŒ์žฅ์€ โ€œ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ฐธ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„์ง ์ •๋ฆฌ๊ฐ€

๋ฆฐ ํฌ์ƒ์ •์‹ ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ

๊ฒฉ์ด ์•ˆ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ

๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์ด๋‚  ์†ก์ค‘๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ โ€œ์˜์‚ฌ์—…

์•ˆ๋œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ํ–‰์‚ฌ ๊ทœ๋ชจ๋Š” ์ž‘๋…„์— ๋น„ํ•ด ๋‹ค์†Œ

๋ฏธ ์ „์—ญ ์ฃผ์š”๋„์‹œ์—์„œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๋ด‰

์ง€์—ญํ˜‘ํšŒ์žฅ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ๋”

๋ฌด๋ฅผ ์˜ฌํ•ด 6ํšŒ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ–ˆ์œผ๋‚˜ ์˜ฌํ•ด๋Š” 5ํšŒ์— ๊ฑธ

์ถ•์†Œ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋™ํฌ๋“ค์ด ๋‹จํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•Œ์ฐฌ

์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์„ ๋ฐœํ•ด ์ˆ˜์—ฌํ•˜๋Š” ์ƒ์ด๋‹ค.

์šฑ ํž˜์„ ํ•ฉ์ณ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌํšŒ

์ณ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๋‚ด๋…„์—๋Š” 2๊ฐœ์›”์— ํ•œ๋ฒˆ

ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ง€๋‚œ 13์ผ ํ•„๋ผ ๋„ค์ด๋น„์•ผ๋“œ์— ์œ„์น˜

์— ๋™์ฐธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ 

์”ฉ ์—ฐ 6ํšŒ ์‹œํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€์—

42

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

๋ฌธ์˜ 267-334-0877

ํ•œ ํ•ด๊ตฐ ์†Œ์†(The Navy Yard) ๊ต

์ „ํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS

ํ•„๋ผ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€๋„ํ˜ธ)๊ฐ€ ์ฐฝ๋‹จ 23๋…„๋งŒ์— ์ตœ์ดˆ๋กœ YB-OBํŒ€ ๋™๋ฐ˜ ์šฐ์Šน ์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 13์ผ ํ˜ธ์ƒด ํ‚ค์“ฐ๋ฐธ๋ฆฌ ์ค‘ํ•™๊ต์—์„œ ์—ด ๋ฆฐ H๋งˆํŠธ๋ฐฐ ์ถ•๊ตฌ๋Œ€ํšŒ OBํŒ€ ๊ฒฐ์Šน์ „์—์„œ ๋™์šฐ๋Š” ์‹ ํ™”์™€ ์ „ํ›„๋ฐ˜ 1๋Œ€ 1๋กœ ๋น„๊ธด ๋’ค ์Šน๋ถ€์ฐจ๊ธฐ์—์„œ 5-4๋กœ ์‹ ํ™”๋ฅผ ๊บพ๊ณ  ์šฐ์Šน์ปต ์„ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. YB ๋Œ€ํšŒ๋Š” ์˜ˆ์„ ์—์„œ 2์Šน ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์Šน ์ง„์ถœ์„ ํ™•์ •์ง€์€ ์ฒญ์šฉ์ด ์„ ์ˆ˜ ๋ถ€์ƒ๊ณผ ์ธ์› ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ถ€๋“์ด ๊ฒฐ์Šน ์ „ ๊ธฐ๊ถŒ์„ ์„ ์–ธํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋งจ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ธ ๋™์šฐ-๋ผ์ด์˜จ์Šค ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ์˜ ๊ฒฐ์Šน ์ „์œผ๋กœ ์น˜๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค. YB ๊ฒฐ์Šน ์ „๋ฐ˜์ „์—์„œ ๋™์šฐ ๋ฏธ๋“คํ•„๋“œ ํ†  ๋งˆ์Šค๋Š” ํŽ˜๋„ํ‹ฐ๋ฐ•์Šค ๋ฐ–์—์„œ ์˜ค๋ฅธ๋ฐœ ์ค‘๊ฑฐ ์žโ€๋ผ๋ฉฐ ๊ฑด๋ฐฐ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

์„ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ์Š›์œผ๋กœ ๊ณจ๋ง์„ ๊ฐˆ๋ผ 1๋Œ€ 0์œผ๋กœ ์•ž์„œ๋‚˜

์Šน๊ณผ 1๋ฒˆ์˜ ์ค€์šฐ์Šน์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ „์„ฑ

๊ฐ”๋‹ค. ํ›„๋ฐ˜์ „์—๋Š” ๋™์šฐ ๋ฏธ๋“คํ•„๋“œ ํฌ๋ฆฌ์Šค

๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฐ€ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ•œ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ YBํŒ€, OB

ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์•„๋“ค์„ ์žƒ๊ณ ์„œ๋„ ๋™์šฐํŒ€ ๋Œ€

ํ•„๋ผ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ๋Š” ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ ์•„์นจ 7

๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํŽ˜๋„ํ‹ฐ ์—์–ด๋ผ์ธ ๋ถ€๊ทผ์—์„œ ๋ฃจ

ํŒ€ ๋ชจ๋‘ ๋™์‹œ์— ์šฐ์Šน์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฒˆ

ํšŒ ์ถœ์ „์— ์†”์„ ์ˆ˜๋ฒ”์„ ๋ณด์˜€๋˜ ๊น€๋„ํ˜ธ ๋™

์‹œ30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 9์‹œ30๋ถ„๊นŒ์ง€ ํ˜ธ์ƒด ํ•˜์ด์Šค

ํ‚ค ์ œ์ด์Šจ์˜ ํžํŒจ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๋…ผ์Šคํ†ฑ ์˜ค๋ฅธ

์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.

์šฐํšŒ์žฅ์€ โ€œYB ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ๋ณดํ•„์ด๋ฅผ ์žŠ์ง€

์ฟจ ์ธ์กฐ๊ตฌ์žฅ์—์„œ ๋งค์ฃผ 90% ์ด์ƒ์˜ ์ฐธ์„

๋ฐœ ๊ฐ•์Š›ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ์˜ ์Š›์€ ๋ผ์ด์˜จ์Šค ๊ณจํ‚คํผ

๋™์šฐ YBํŒ€์˜ ํ•œ ํšŒ์›์€ โ€œ์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ๋Š” ์ผ

์•Š๊ณ  ๊ฑด๋ฐฐ๋ฅผ ์ œ์˜ํ•ด ์•„๋ฒ„์ง€๋กœ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ 

๋ฅ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์‹ฌ์‹ ๋‹จ๋ จ๊ณผ ์นœ๋ชฉ์„ ๋„๋ชจํ•˜

๊ฐ€ ์†์“ธ ํ‹ˆ๋„ ์—†์ด ๊ณจ๋Œ€ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๊ตฌ์„์œผ๋กœ

๋ถ€ YB ์„ ์ˆ˜๋“ค์˜ ํ•œ๊ตญ ์˜๊ตฌ๊ท€๊ตญ๊ณผ ํƒ€์ฃผ

๋งˆ์› ๊ณ  ๋ณดํ•„์ด๋„ ํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋™์šฐํŒ€์˜ ์šฐ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ๊ฐœํšŒ์‹์—์„œ ์ฐจ

๋นจ๋ ค ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ๋™์šฐ๋Š” ๋ผ์ด์˜จ์Šค

์ด์ฃผ๋ฅผ ์•ž๋‘” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋Œ€ํšŒ์ธ ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ

์Šน์„ ์ •๋ง ๊ธฐ๋ปํ–ˆ์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์˜์ฃผ ์ถ•๊ตฌํ˜‘ํšŒ์žฅ์€ ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ํ†ตํ•ด โ€œํ•„๋ผ

๋ฅผ 2๋Œ€ 0์œผ๋กœ ์™„์Šนํ•˜๋ฉฐ ์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ์ •์ƒ

์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ ์œ ๋ช…์„ ๋‹ฌ๋ฆฌํ•œ ์นœ๊ตฌ ๋ณดํ•„์ด์—

์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ๋Š” ๊ฒฐ์Šน์ „์—์„œ ๋™์šฐ๋Š” OBํŒ€

์ถ•๊ตฌ์ธ๋“ค์ด ๋งˆ์ŒํŽธํžˆ ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ

์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค.

๊ฒŒ ์šฐ์Šน์ปต์„ ์•ˆ๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ํšŒ์›๋“ค์˜

์•„๋ฒ„์ง€์™€ YBํŒ€ ์•„๋“ค์ด ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๋“์ ํ•ด ๋ˆˆ

๋„๋ก H๋งˆํŠธ๊ฐ€ ๋งค๋…„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ํ›„์›ํ•ด

ํ•„๋ผ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ๋Š” 2004๋…„ ์ด๊ฐ•์‹ค ํšŒ์žฅ

๊ฐ„์ ˆํ•œ ์†Œ๋ง์ด ์šฐ์Šน์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™

๊ธธ์„ ๋Œ์—ˆ๋‹ค. YB ๊ฒฐ์Šน์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋Š” ์

์ค˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œH๋งˆํŠธ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•„๋ผ ์ถ•๊ตฌํ˜‘

์ด ํŒ€์„ ์ด๋Œ ๋‹น์‹œ YBํŒ€๊ณผ, 2009๋…„ ์žฅ์„ฑ

๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ํ›„ ๊ฐ€

๊ธฐ๊ณจ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ•๋ฏผ์žฌ ์„ 

ํšŒ ๋ฐœ์ „์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์—…๋“ค

๋ฌธ ํšŒ์žฅ์ด ๋ฆฌ๋“œํ•œ ๋‹น์‹œ OBํŒ€์€ ์ถ•๊ตฌํ˜‘

์ง„ ๋™์šฐํŒ€ ํšŒ์‹์—์„œ YB ์„ ์ˆ˜๋“ค์€ โ€œ์šฐ๋ฆฌ

์ˆ˜๋Š” OB ๊ฒฐ์Šน์ „ ์ฝ”๋„ˆํ‚ฅ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‹ ํ™”

์ด ๊ณ„์† ์ƒ๊ฒจ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹คโ€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋‚˜

ํšŒ ์ฃผ์ตœ 4๊ฐœ์˜ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ๊ฐ๊ฐ 3๋ฒˆ์˜ ์šฐ

์˜ ์˜์  ์บกํ‹ด ๋ณดํ•„์ด์—๊ฒŒ ์šฐ์Šน์ปต์„ ๋ฐ”์น˜

๊ณจํ‚คํผ๊ฐ€ ์ณ๋‚ธ ๋ณผ์„ ๋ฐฐ๋กœ ๋ฐ€๋ฉด์„œ ์„ ์ œ๊ณจ

ํƒ€๋ƒˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

43


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

44

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜„์‹ค์—์„œ ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ

์ž์˜ ์‚ถ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„

๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ฏธ๊ตญ ์ „์—ญ์—์„œ ์น˜๋ฃŒ์™€ ์ผ€์–ด๋น„์šฉ

ํ† ๋ก ํ–ˆ๋‹ค.

์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋“œ๋Š” ๋ณ‘์ด๊ณ , ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ๋ณธ์ธ์ด

๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ฐ•์—ฐ์€ ์˜ค๋Š” 8์›” 12์ผ ์˜ค์ „ 10

๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ ์ ˆํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ๊ณผ ์ค€๋น„์— ๋”ฐ๋ผ ํ™˜

์‹œ30๋ถ„ ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค.

ํ•„๋ผ ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ์†ก์ค‘๊ทผ)๊ฐ€ ํ•œ์ธ

๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์ด ์ค€๋น„ํ•œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜

์„œ์žฌํ•„ ์žฌ๋‹จ๊ณผ ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธํ˜‘ํšŒ์˜ ๊ณต๋™

์ด๋‚  ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธํ˜‘ํšŒ ์†Œ์† ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€์‚ฌ

์ฃผ์ตœ๋กœ ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ ์‹ฌ๊ฐ์„ฑ๊ณผ ์กฐ๊ธฐ ์˜ˆ๋ฐฉ

์ด์ž์€์”จ๋Š” โ€œ์น˜๋งค์˜ ์—ด ๊ฐ€์ง€ ๊ฒฝ๊ณ ์‹ ํ˜ธโ€

๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๊ฐ€ 70์—ฌ ๋ช…์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ๊ฐ€

๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‰์ƒ์‹œ์— ์–ด๋– ํ•œ ํ–‰

์ง€๋‚œ 12์ผ(ํ† ) ๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ ๊ฐˆ๋ณด๋ฆฌ ๋น„์ „์„ผ

๋”๋“ค์ด ์ง„๋กœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๋•Œ ๋„์›€์„ ์ฃผ

์šด๋ฐ ์„ฑํ™ฉ๋ฆฌ์— ์—ด๋ ธ๋‹ค.

๋™๊ณผ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ฃผ์‹œํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป

ํ„ฐ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ํ•™์ƒ ๋ฐ ํ•™๋ถ€๋ชจ ์•ฝ 100๋ช…

๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•œ์ธํšŒ ๋ถ€์„ค๊ธฐ๊ตฌ๋กœ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ์œก

์ง€๋‚œ 15์ผ(ํ™”) ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ์—ด

์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ์˜ ์‹ ๋น™์„ฑ, ๋˜ํ•œ ์–ด

์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์—ด๋ฆฐ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—๋Š” ํด

์„ฑ์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ  ์ง€๋ฏธ์ • ์œ„์›์žฅ

๋ฆฐ ์ฒซ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—์„œ ์ตœํ˜„ํƒœ ์„œ์žฌํ•„ ์žฌ๋‹จ ํšŒ

๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋” ์œ„ํ—˜์š”์†Œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€

ํ˜„ ๋ชจ์•„๋ฑ…ํฌ ํ–‰์žฅ, ์œ ๊ฒฝ์„  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ํ•˜

์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ 1.5์„ธ~2์„ธ ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ

์žฅ์€ ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ํ†ตํ•ด โ€œ์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

1.5์„ธ~2์„ธ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์„ฑ๊ณต ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ์„ฑํ™ฉ๋ฆฌ์— ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค.

๋ฉฐ ์นœ๊ต๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด๋‹ค. ์†ก์ค‘๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ โ€œํ•œ์ธ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋ฆฌ

ํ˜•๋ก ํŒ€ํ•˜์Šค ๋Œ€ํ‘œ ๋“ฑ 3๋ช…์˜ ๊ธฐ์กฐ ์—ฐ์„ค

์‹ค์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„

์ด ๊ฒช๋Š” ๋ณ‘ ์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ์ž”์ธํ•œ ๋ณ‘โ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ

์ด๋ฒˆ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—ฐ๋ น์ธต์˜ ์ฐธ์—ฌ๋กœ

์ž๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•„์™”๋Š”์ง€, ์–ด

์„ ์‚ฌ์—…์— ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์•ž์œผ๋กœ

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚จํŽธ๊ณผ ์•„๋‚ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐ ์ž์‹

์•Œ์ธ ํ•˜์ด๋จธ๊ฐ€ ํ™˜์ž ๋ณธ์ธ๋งŒ์˜ ์งˆ๋ณ‘์ด ์•„๋‹ˆ

๋–ค ์ง„๋กœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ์˜ค๋Š˜์— ์ด๋ฅด๋ €๋Š”์ง€

๋„ ์—ฌ๋ก ์„ ์ˆ˜๋ ดํ•ด ๋” ๋‚˜์€ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ

๋“ค์„ ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๋ฐ ์ด ์„ธ๋ฏธ

๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ์ฒ™์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ฒช์–ด์•ผ ํ•˜

๋ฅผ ์ฐจ๋ถ„ํžˆ ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐœ์ตœํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋ง

๋‚˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ๋„์›€์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ

๋Š” ์งˆ๋ณ‘์ž„์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๋‹ค.

๋Œ€ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์„ธ๋ฏธ๋‚˜๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„ ์ฐธ์„์ž๋“ค์€ ์†ก์ค‘

ํ–ˆ๋‹ค.

์•„์ง๊นŒ์ง€ ์ •ํ™•ํ•œ ์›์ธ๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์•Œ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

45


โ–’โ–’ LOCAL NEWS ๋‹น ๋“ฑ์„ ๊ฒฌํ•™ํ–ˆ๋‹ค. ์˜คํ›„์—๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”

๋“ค์˜ ์‹œ๋ฏผ์˜์‹๊ณผ ๋ฆฌ๋”์‹ญ์„ ๋ฐฐ์–‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด

์›์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ํ•œ๊ตญ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์†Œ

๋งˆ๋ จ๋๋‹ค.

๊ฐœํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง„ ํ›„ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ

๋„์‚ฐ ์ฒญ์†Œ๋…„ ๋ฏผ์กฑํ•™๊ต๋Š” ํ•„๋ผ ํฅ์‚ฌ๋‹จ์˜

๋ฏผ์กฑ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ž๊ธ์‹ฌ์„ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์„ ๋‹น๋ถ€

์ฃผ๋„ํ•˜์— ์ง€๋‚œ 6์›” 12์ผ ์ดˆ๋Œ€ ์ด์‚ฌํšŒ๋ฅผ

ํ•˜๋Š” ๊ฐ•๋™ํ˜ธ ์›Œ์‹ฑํ„ด ์ด์˜์‚ฌ์˜ ๊ฐ•์—ฐ์ด ์ด

์—ด๊ณ  ๊ณต์‹ ์ถœ๋ฒ”ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ์•ž์œผ๋กœ ์šด์˜์ง„

์–ด์กŒ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋‹ค๋ฌธํ™” ๊ณต๋™์ฒด

์„ ๋Œ€ํญ ๋ณด๊ฐ•ํ•˜์—ฌ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๊ณต๊ฐํ•˜

์ธ ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ

๋Š” ๋ฏผ์กฑ์ •์ฒด์„ฑ ๊ต์œก์˜ ์‚ฐ์‹ค๋กœ ์„ฑ์žฅ์‹œํ‚ฌ

๋ฏผ์กฑ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ํ•จ์–‘ํ•˜๊ณ  ์ฒญ์†Œ๋…„

๊ณ„ํš์ด๋‹ค.

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ํ…ƒ๋ฐญ์ธ

์•ผ์ฑ„ ๋ฐญ๋„ ๊ฐœ๋ฐฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ”ผ์Šค๋ฐธ๋ฆฌ ๋†์žฅ์—์„œ๋Š” 19์ผ(ํ† ) ์˜ค์ „

์•„์šธ๋Ÿฌ ์ˆ˜๋ฐ•๊ณผ ํ•œ๊ตญ ์ฐธ์™ธ๋„ ์žˆ์œผ๋‚˜

10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ธ”๋ž™๋ฒ ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ์ข… ์•ผ์ฑ„ ๋ฐญ์„

์•„์ง ์ˆ˜ํ™•์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์ผ๋Ÿฌ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๊ฐœ

๊ณต๊ฐœํ•œ๋‹ค. ์†๋‹˜๋“ค์ด ์ง์ ‘ ์ฑ„์ทจํ•ด์„œ ๊ตฌ

๋ฐฉ ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ํ™•์ •๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ

์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํŒ๋งค๋˜๋Š” ๋ธ”

์•Œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

์ง€๋‚œ 7์›” 11์ผ๊ณผ 12์ผ ์ดํ‹€ ๋™์•ˆ ๋„์‚ฐ

Trinity Lutheran Church์—์„œ ํฅ์‚ฌ๋‹จ์˜

๋ž™๋ฒ ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด์™€ ๊ฐ™์€ ํŒŒ์šด๋“œ ๋‹น 3

โ˜Ž 215-249-9058

์ฒญ์†Œ๋…„ ๋ฏผ์กฑํ•™๊ต(DYKA, ์ด์‚ฌ์žฅ ๋ฐฉ๋ฌด์„ฑ)

์ฐฝ๋ฆฝ์ž์ด์ž ์ดˆ๊ธฐ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฆฌ๋”์˜€๋˜

๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ •ํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์ฒญ์†Œ๋…„ ์ˆ˜๋ จํšŒ๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๋๋‹ค.

๋„์‚ฐ ์•ˆ์ฐฝํ˜ธ ์„ ์ƒ์˜ ์ •์‹ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ฒญ์†Œ

๋†์žฅ ์ธก์€ โ€œ์˜ฌํ•ด ๋ธ”๋ž™๋ฒ ๋ฆฌ ๋†์‚ฌ๊ฐ€ ์ž˜

๋…„๋“ค์˜ ์‹œ๋ฏผ ์ฐธ์—ฌ์˜์‹์„ ๊ณ ์–‘ํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ

๋ผ ์•Œ๊ณก์ด ํฌ๊ณ  ๋‹ฌ๋‹คโ€๋ฉฐ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์„œ

๊ทธ๋žจ์„ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค.

๋‘˜๋Ÿฌ ์ค„ ๊ฒƒ์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์—์„œ 34๋ช…์˜ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค๊ณผ 7๋ช… ์˜ DYKA ์Šคํƒญ์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ง„ํ–‰๋œ ์ด๋ฒˆ ์ˆ˜๋ จํšŒ๋Š” ์ฒซ๋‚ ์ธ 11์ผ์— ๋‚จ๋ถ์ „์Ÿ

์ดํŠฟ๋‚ ์—๋Š” ์›Œ์‹ฑํ„ด DC์˜ ๋ง์ปจ ๊ธฐ๋…๊ด€

ํ”ผ์Šค๋ฐธ๋ฆฌ ๋†์žฅ์€ ๋˜ ๋ธ”๋ž™๋ฒ ๋ฆฌ์™€ ํ•จ

์˜ ๊ฒฉ์ „์ง€์ด์ž ๋ง์ปจ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์—ฐ์„ค๋กœ ์œ 

๊ณผ ํ•œ๊ตญ์ „ ์ฐธ์ „ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋“ฑ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ 

๊ป˜ ์˜คํฌ๋ผ์™€ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ง€, ๋ฒจ ํŽ˜ํผ, ํ•ซ

๋ช…ํ•œ ๊ฒŒํ‹ฐ์Šค๋ฒ„๊ทธ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ตฐ์‚ฌ๊ณต์›์„ ๊ฒฌํ•™

์›Œ์‹ฑํ„ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•œ 18๋ช…์˜ ์ฒญ์†Œ๋…„

ํŽ˜ํผ, ์Šค์œ— ํŽ˜ํผ, ์ฒญํ† ๋งˆํ† , ์˜ค์ด ๋“ฑ์˜

ํ•˜๊ณ  ์›Œ์‹ฑํ„ด์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ˆ™์†Œ์ธ First

๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ๋„์„œ๊ด€๊ณผ ๊ตญํšŒ์˜์‚ฌ

46

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCAL NEWS

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ํ•œ์ธ์„ฑ๋‹น(์ฃผ์ž„์‹ ๋ถ€=์ดํšจ์–ธ

๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ์—์„œ ํ‡ด๋งˆ ์˜์‹์˜ ์ „ํ†ต์€ ๊นŠ๋‹ค.

ํŽ ๋ฆญ์Šค)์€ ์˜ค๋Š” 21์ผ(์›”) ์ €๋… 7์‹œ30๋ถ„์—

์„ฑ๊ฒฝ ๋งˆํƒœ๋ณต์Œ์—๋Š” ์˜ˆ์ˆ˜๊ฐ€ ํ•œ ์†Œ๋…„์˜ ๋ชธ

์ •๊ด‘ํ•ด ์‹œ๋ชฌ ์‹ ๋ถ€ ์ดˆ์ฒญ ์€ํ˜œ์˜ ๋ฐค์„ ๊ฐ–๋Š”

์—์„œ ๋งˆ๊ท€๋ฅผ ์ซ“์•„๋‚ด๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๊ณต

๋‹ค. โ€˜์ฐฌ์–‘ ๋ง์”€ ๊ตฌ๋งˆ(้ฉ…้ญ”)์น˜์œ โ€™๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ

ํฌ ์˜ํ™” '์—‘์†Œ์‹œ์ŠคํŠธ'์—๋„ ์‚ฌํƒ„์„ ํ‡ด์น˜ํ•˜

์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์€ํ˜œ์˜ ๋ฐค์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊นƒ๋“ 

๋Š” ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•œ๋‹ค. ๊ตํ™ฉ์ฒญ์ด ๊ณต์ธํ•œ ์ด

์•…๋ น์„ ์ซ“๋Š” ๊ตฌ๋งˆ ์€์‚ฌ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ •๊ด‘

ํ˜‘ํšŒ๋Š” 1990๋…„ ๊ตํ™ฉ์ฒญ์˜ ์ˆ˜์„ ํ‡ด๋งˆ์‚ฌ๋กœ

ํ•ด ์‹œ๋ชฌ ์‹ ๋ถ€(ํ•œ๊ตญ ์ˆ˜์›๊ต๊ตฌ ์„ฑ๋ น์‡„์‹  ๋ด‰

ํ™œ๋™ํ•˜๋˜ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋กœ๋งˆ๊ต๊ตฌ ์†Œ์†์˜ ๊ฐ€

์‚ฌํšŒ ์ง€๋„์‹ ๋ถ€)์˜ ๋งˆ๊ท€ ํ‡ด์น˜์— ๊ด€ํ•œ ๊ฐ•์—ฐ

๋ธŒ๋ฆฌ์—˜ ์•„๋ชจ์Šค(89) ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ํฐ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹น์‹œ ๊ทธ๋Š” "์‚ฌํƒ„์˜ ์„ธ๋ ฅ์ด ๊ทธ ์–ด๋Š ๋•Œ๋ณด

์ตœ๊ทผ ๋กœ๋งˆ ๊ตํ™ฉ์ฒญ์—์„œ๋„ ํ‡ด๋งˆ์‚ฌ(้€€้ญ”

๋‹ค ๊ฐ•ํ•ด์ ธ ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค"๊ณ 

ๅธซ) ์‹ ๋ถ€๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„์ธ ๊ตญ์ œ ํ‡ด๋งˆ์‚ฌ ํ˜‘ํšŒ๋ฅผ

๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ‡ด๋งˆ ์˜์‹์€ ์ฃผ๊ต๋‚˜ ์ฃผ๊ต์˜ ํ—ˆ๋ฝ

๊ณต์‹ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์•…๋งˆ ํ‡ด์น˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ

์„ ๋ฐ›์€ ์ด๋ฅธ๋ฐ” ๊ตฌ๋งˆ(้ฉ…้ญ”) ์‚ฌ์ œ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ

์ด ๋†’์•„์ง€๋Š” ์‹œ์ ์—์„œ ์ •๊ด‘ํ•ด ์‹ ๋ถ€์˜ ๊ฐ•

ํ•˜๋‹ค. ํ˜„์žฌ ํ‡ด๋งˆ์‚ฌ ํ˜‘ํšŒ์—๋Š” 30๊ฐœ๊ตญ 250

์—ฐ์ด ํฐ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ช…์˜ ์‚ฌ์ œ๊ฐ€ ํšŒ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…๋ผ ์žˆ๋‹ค.

๋ชจ๋ธ๋ง+์•ฐํ”Œ ์•กํ‹ฐ๋ฒ ์ดํ„ฐ+์•ฐํ”Œ ํŒจ๋“œ+ ์ŠคํŒŒ์ธŒ๋ผ)๋Š” ํ”ผ๋ถ€ ์† ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ์œ ๋ถ„์„ ์ ๋‹นํžˆ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ์œค๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค. ์‹œ์ค‘์˜ ๊ธฐ ์กด์˜ ๋ชจ๋ธ๋ง ๋งˆ์Šคํฌ์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ 1ํšŒ ์‚ฌ ์šฉ๋ถ„์œผ๋กœ ์ถœ์‹œ๋˜์–ด ์‚ฌ์šฉ๊ณผ ๋ณด๊ด€์ด ๋ณด ๋‹ค ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ฌผ์˜ ์–‘ ์กฐ์ ˆ์ด ์–ด๋ ค์›Œํ•œ ์†Œ๋น„ ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ™ฉ๊ธˆ๋น„์œจ๋กœ ๋งž์ถฐ์ ธ ์žˆ๋Š” ๋ฐ”์œ ํ˜„๋Œ€์ธ๋“ค์ด ํ”ผ๋ถ€๊ณผ๋‚˜ ์—์Šคํ…Œํ‹ฑ

์•ฐํ”Œ ์•กํ‹ฐ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์ œํ’ˆ ๋‚ด์— ํฌํ•จ๋˜

์ƒต์—์„œ ๊พธ์ค€ํžˆ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ›๊ธฐ๋ž€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š

์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฅ์ ์ด๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ

๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋น„์šฉ์˜ ์ œ์•ฝ์ด ๋”ฐ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ

ํŒฉ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŒŒ์šฐ๋”์— ๋ฌผ์„ ํ˜ผํ•ฉ

๋ฌธ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ”์œ ์™€์ค‘์—๋„ ํ”ผ๋ถ€

ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด์ œํ’ˆ

๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ์†Œ๋น„์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•ด

์€ ๋ฌผ ๋Œ€์‹  ํ”ผ๋ถ€ ๋ณด์Šต๋ ฅ์„ ๋†’์—ฌ์ค„ ์ˆ˜

ํ™”์žฅํ’ˆ๋„ ํ™ˆ์—์Šคํ…Œํ‹ฑ์— ๋งž๊ฒŒ ์ง„ํ™”ํ•˜

์žˆ๋Š” ์•ฐํ”Œ ์•กํ‹ฐ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ํƒ„๋ ฅ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณผ ๋ณด์Šต์˜ ์‹œ๋„ˆ์ง€ ํšจ๊ณผ๊นŒ์ง€ ์„ ์‚ฌํ•˜

์—์Šคํ…Œํ‹ฑ ์ „๋ฌธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ A.H.C๋Š” ์˜ค๋žœ

๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด ๋ฐ–์—๋„ ๋ชจ๋ธ๋ง ๋งˆ์Šคํฌ

๊ฒฝํ—˜๊ณผ ์ถ•์ฒ™๋œ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ง‘

๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ํ›„ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋‹ฆ์•„๋‚ด๋Š” ํŒจ๋“œ

์—์„œ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€๊พธ์–ด ์ฃผ

๊ฐ€ ํ•œ ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์–ด, ์–ธ์ œ

๋Š” ํ”„๋กœํŽ˜์…”๋„ ์—์Šคํ…Œํ‹ฑ ํ™”์žฅํ’ˆ์ด๋‹ค.

์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ํ”ผ๋ถ€๊ด€๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

A.H.C๊ฐ€ ์ถœ์‹œํ•œ ์ œํ’ˆ ์ค‘ โ€˜A.H.C๋ฆฌ์–ผ ์—์Šคํ…Œํ‹ฑ ๋ชจ๋ธ๋ง ์„ธํŠธโ€™(๋ฆฌ์–ผ ์—์Šคํ…Œํ‹ฑ

www.juganphila.com

๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ์˜ 646-684-1286

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

47


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

48

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

49


โ–’โ–’ WORLD NEWS ๋งŒ 5330ํ‘œ๋กœ 3์œ„, ์ด์ธ์ œ ์˜์›์ด 2๋งŒ 782

ํ‘œ), ๋ฐ•์ฐฝ๋‹ฌ ์ „ ์˜์›(3293ํ‘œ), ๊น€์˜์šฐ ์˜์›

ํ‘œ๋กœ 4์œ„๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค.

(3067ํ‘œ)์€ ์•„์‰ฝ๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งˆ์…จ๋‹ค. ์„œ์ฒญ

๊น€์„๋™ ์˜์›์€ ๋“ํ‘œ์—์„œ๋Š” 1๋งŒ4590ํ‘œ

์› ์ตœ๊ณ ์œ„์›์„ ์ œ์™ธํ•œ 4๋ช…(๋Œ€ํ‘œ ํฌํ•จ)์˜

๋กœ 6์œ„์— ๊ทธ์ณค์ง€๋งŒ 5์œ„ ๋“ํ‘œ์ž ๊ฐ€์šด๋ฐ

์ตœ๊ณ ์œ„์›์ด ๋น„์ฃผ๋ฅ˜์—ฌ์„œ ๋น„์ฃผ๋ฅ˜๊ฐ€ ์—ฌ๋‹น์„

์—ฌ์„ฑ์ด ์—†์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋‚จ์„ฑ 5์œ„ ํ›„๋ณด ๋Œ€์‹  ์—ฌ

์žฅ์•…ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค.

์„ฑํ›„๋ณด์ž ์ค‘ ์ตœ๋‹ค๋“ํ‘œ์ž๋ฅผ ์ตœ๊ณ ์œ„์›์œผ

๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ด๋‚  ์ˆ˜๋ฝ์—ฐ์„ค์—์„œ "์˜ค๋Š˜์˜

๋กœ ์„ ์ถœํ•˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ ๋ฐฐ๋ ค ์กฐํ•ญ์— ๋”ฐ๋ผ ํ™

์˜๊ด‘์„ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ฑ…์ž„์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ์•ฝ

๋ฌธ์ข… ์˜์›(1๋งŒ6629ํ‘œ) ๋Œ€์‹  ์„ ์ถœ์ง ์ตœ๊ณ 

์†๋Œ€๋กœ ์ œ ์˜จ๋ชธ์„ ๋˜์ง€๊ฒ ๋‹ค"๋ฉฐ "๋ฐ•๊ทผํ˜œ์ •

์œ„์› ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค.

๋ถ€์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์ €์˜ ์˜จ ๋ชธ์„ ๋ฐ”์น˜๊ฒ 

ํ™ ์˜์›์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๊น€์ƒ๋ฏผ ์˜์›(3535

๋‹ค"๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ โ€˜ํ†ต์ผ๋Œ€๋ฐ•๋ก โ€™์„ ์ด์–ด

์ค€๋น„์œ„๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ถœ๋ฒ”ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ •๋ถ€์œ„

์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น ์‹ ์ž„ ๋Œ€ํ‘œ์— ๋‹น๋‚ด ๋น„์ฃผ๋ฅ˜ ๋Œ€ํ‘œ

๋ฐ˜๊ธฐ๋ฅผ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๋Š” ํ•œํŽธ ์ •๋ถ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ

๊ฐˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ง์† ํ†ต์ผ์ค€๋น„์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ

์›๊ณผ ๋ฏผ๊ฐ„์œ„์›, ์ „๋ฌธ์œ„์› ๋“ฑ์„ ๋ชจ๋‘ ํฌ

๊ฒฉ์ธ 5์„ ์˜ ๊น€๋ฌด์„ฑ(63) ์˜์›์ด 14์ผ ์„ ์ถœ

์›”ํ˜ธ ์ฐธ์‚ฌ ์ดํ›„ ๊ตญ์ • ์ตœ๋Œ€ ํ˜„์•ˆ์œผ๋กœ ๋– ์˜ค

์ฃผ ์ถœ๋ฒ”ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ๋ฐ• ๋Œ€ํ†ต๋ น

ํ•จํ•ด 70~80๋ช… ์ •๋„๊ฐ€ ์„ ์ž„๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ

๋๋‹ค. ๊น€ ์˜์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„œ์ฒญ์› ์˜์›, ๊น€ํƒœํ˜ธ

๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ€ํ˜์‹  ์ž‘์—…์„ ์ถ”์ง„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์—ญํ• 

์€ ์ทจ์ž„ 1๋…„์„ ๋งž๋Š” ์˜ฌํ•ด 2์›” 25์ผ ํ†ต

์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์™ธ ์—ฌ๋ก ์„ ์ˆ˜

์˜์›, ์ด์ธ์ œ ์˜์› ์ˆœ์œผ๋กœ ๋“ํ‘œํ•ด ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ

์„ ๋งก๊ฒŒ ๋๋‹ค. ์›๋‚ด๋Œ€ํ‘œ ๋“ฑ์„ ์—ญ์ž„ํ•œ ๊น€

์ผ์ค€๋น„์œ„ ๋ฐœ์กฑ์„ ๊ณต์‹ํ™”ํ–ˆ์œผ๋‚˜ ๋ถํ•œ์˜

๋ ดํ•  ์ž๋ฌธ๋‹จ๊ณผ ํ–‰์ •์—…๋ฌด๋ฅผ ๋งก์„ ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ

๋‹น ์ฐจ๊ธฐ ์ง€๋„๋ถ€๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค. ์—ฌ์„ฑ ์ตœ

๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜โ€ข์ฑ…์ž„๋‹น์›, ๋Œ€์˜์›, ์ฒญ๋…„ ๋“ฑ

์ž‡๋‹จ ๋„๋ฐœ๊ณผ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ฐธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋งž๋ฌผ๋ฆฌ๋ฉด์„œ

๋„ ๋ณ„๋„๋กœ ์„ค์น˜๋œ๋‹ค.

๊ณ ์œ„์› ๋ชซ์œผ๋กœ๋Š” ๊น€์„๋™ ์˜์›์ด ์ง€๋„๋ถ€

์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์„ ๊ฑฐ์ธ๋‹จ ํˆฌํ‘œ(70%)์™€ ์—ฌ๋ก 

์ถœ๋ฒ”์ด 5๊ฐœ์›” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ฏธ๋ค„์กŒ๋‹ค. ๋ฐ• ๋Œ€ํ†ต

๋ฐ• ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ง‘๊ถŒ 2๋…„์ฐจ ์–‘๋Œ€ ๊ตญ์ •๋ชฉ

์— ์ž…์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น์€ ์ด๋‚  ์˜คํ›„ ์„œ์šธ

์กฐ์‚ฌ(30%) ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ•ฉ์‚ฐํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด 12๋งŒ

๋ น์€ ํ†ต์ผ์ค€๋น„์œ„์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฏธ์…˜์œผ๋กœ โ€˜

ํ‘œ๋กœ ํ†ต์ผ ์ค€๋น„์™€ ๊ฒฝ์ œ ํ™œ์„ฑํ™”๋ฅผ ์ œ์‹œ

์†กํŒŒ๊ตฌ ์ž ์‹ค๋™ ์ž ์‹ค์‹ค๋‚ด์ฒด์œก๊ด€์—์„œ ์ œ3

4757ํ‘œ์˜ ์œ ํšจํ‘œ ๊ฐ€์šด๋ฐ 5๋งŒ 2706ํ‘œ๋ฅผ

ํ†ต์ผ ์ค€๋น„ ๊ณผ์ •๊ณผ ํ†ต์ผ ์ดํ›„ ๊ตญ๋ฏผ ๊ฐœ๊ฐœ

ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ 2๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ ์ถœ๋ฒ”์œผ๋กœ ์กฐ๋งŒ

์ฐจ ์ „๋‹น๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ ์ตœ๊ณ ์œ„์›์„ ๋น„

์–ป์–ด 1์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค.

์ธ์˜ ์‚ถ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ์ง€ ๊ตฌ์ฒด์  ์ฒญ

๊ฐ„ ๊ฒฝ์ œ ํ™œ์„ฑํ™” ์ข…ํ•ฉ๋Œ€์ฑ…์ด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์œผ

๋Œ€ํ‘œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“๊ณ  ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ์™€ ์น˜์—ดํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฝ

์‚ฌ์ง„์„ ์ œ์‹œํ•ด ๋‹ฌ๋ผโ€™๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ

๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ†ต์ผ์ค€๋น„์œ„๋ฅผ ํ•จ๊ป˜

์ž„๊ธฐ 2๋…„์˜ ์ด๋ฒˆ ์ง€๋„๋ถ€๋Š” 2016๋…„ 7์›”

์Ÿํ•ด ์˜จ ์„œ์ฒญ์› ์˜์›์€ 3๋งŒ 8293ํ‘œ๋ฅผ ์–ป

์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ์ฒญ์™€๋Œ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” 13์ผ โ€œํ†ต์ผ

๋„์›Œ ๊ตญ์ • ์ •์ƒํ™”์— ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๊นŒ์ง€ ์ง‘๊ถŒ๋‹น์„ ์ด๋Œ๋ฉด์„œ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ์ •๋ถ€ ํ›„

์–ด 2์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ๊น€ํƒœํ˜ธ ์˜์›์ด 2

๋กฏํ•ด 5๋ช…์˜ ์ตœ๊ณ ์œ„์›์„ ์„ ์ถœํ–ˆ๋‹ค.

50

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ WORLDโ–’NEWS

์ดˆ๊ณ ๋ น์‚ฌํšŒ๋กœ ์ ‘์–ด๋“  ์ผ๋ณธ์—์„œ ์š”์ฆ˜ โ€˜์ธ์ƒ์˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ™œ๋™โ€™์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์ด๋ฅธ๋ฐ” โ€˜์Šˆ์นด์“ฐ(็ต‚ๆดป)โ€™๊ฐ€ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๊ฐ ๊ด‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋–  ๋‚˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ณ ๋ น์ž๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ด๋‹ค. ์ผ๋ณธ ์ตœ๋Œ€ ์ธํ„ฐ๋„ท ํฌํ„ธ ์‚ฌ์ดํŠธ์ธ ์•ผํ›„ ์žฌํŒฌ์€ ์ตœ๊ทผ โ€˜ ์Šˆ์นด์“ฐโ€™๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐœ์‹œ, ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ณ  14์ผ ๋‹ˆํ˜ผ๊ฒŒ์ด์ž์ด์‹ ๋ฌธ์ด ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์•ผํ›„๋Š” ์‚ฌ์ „์— ์ด ์„œ๋น„์Šค ๊ณ„์•ฝ์„ ๋งบ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ๋ง ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ์„ ํ‘ผ ์ผ๋ณธ์ด ์ตœ๊ทผ F-35 ๊ธฐ์ˆ  ์ด์ „์„ ๋ฐ”ํƒ•

๊ณ„๋ฅผ ์ง€์†ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์„ ์˜์‹ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ด ์ „ํˆฌ๊ธฐ๋Š”

ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ ์˜ˆ์•ฝ, ์นœ์ง€ ๋“ฑ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ

์œผ๋กœ ์ตœ์‹ ํ˜• ์Šคํ…”์Šค ์ „ํˆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ผ๋ณธ๊ณผ

์ค‘๊ตญ 4์„ธ๋Œ€ ์Šคํ…”์Šค ์ „ํˆฌ๊ธฐ์ธ ์  -20์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ๊ฒƒ์œผ

์—ฐ๋ฝ, ์ด์šฉ ์ค‘์ธ ์ธํ„ฐ๋„ท ์„œ๋น„์Šค ์ •์ง€ ๋“ฑ์„ ๋Œ€ํ–‰ํ•ด์ค€๋‹ค.

๋Œ€๋ฆฝ๊ฐ์„ ์„ธ์šฐ๋Š” ์ค‘๊ตญ์ด ๊ธด์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค.

์„œ๋น„์Šค๋Š” ์œ ์กฑ์ด ์ „์šฉ ์ฝœ์„ผํ„ฐ๋กœ ๊ณ„์•ฝ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค

14์ผ ์ค‘๊ตญ ์‹ ๋ž‘(ๆ–ฐๆตช) ๊ตฐ์‚ฌ์ฑ„๋„ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ตฐ์‚ฌ ๋งค์ฒด

์ด๋ฐ–์— F-3๋Š” ์• ์ดˆ 2035๋…„์„ ์ „ํ›„ํ•ด ๋ฐฐ์น˜๋  ๊ณ„ํš

๋Š” ์ „ํ™” ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•ด์˜ค๋ฉด ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค. ์•ผํ›„์™€ ์ œํœดํ•œ ์žฅ๋ก€

๋“ค์€ ์ผ๋ณธ TBS ๋ฐฉ์†ก์ด ์ง€๋‚œ 12์ผ์ด ์ผ๋ณธ์ด ๋…์ž ๊ฐœ

์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‚ด๋…„ ์‹œํ—˜ ๋น„ํ–‰ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๋™๋ 

์„œ๋น„์Šค ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ „ํ™” ์ ‘์ˆ˜ ํ›„ ๊ณ ์ธ์˜ ํ™”์žฅํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์„ ํ†ต

๋ฐœ ์ค‘์ธ 5์„ธ๋Œ€ ์Šคํ…”์Šค ์ „ํˆฌ๊ธฐ 'F-3'์˜ ์‹œ์ œ๊ธฐ ATD-

๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ค‘๊ตญ ์–ธ๋ก ์€ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค.

ํ•ด ์‚ฌ๋ง์„ ๊ณต์‹ ํ™•์ธํ•œ ๋’ค ๊ณ ์ธ์ด ์ƒ์ „์— ์ž‘์„ฑํ•ด๋‘” ๋ฉ”

ATD-X๋Š” ์ผ๋ณธ ๋ฐฉ์œ„์„ฑ๊ณผ ๋ฏธ์“ฐ๋น„์‹œ ์ค‘๊ณต์—…์ด ์ง€๋‚œ

์‹œ์ง€๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์žฅ๋ก€์‹์˜ ์ผ์‹œโ€ข์žฅ์†Œ ๋“ฑ์„ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—

์ค‘๊ตญ ๋งค์ฒด๋“ค์€ ์ผ๋ณธ์ด ์ด ์Šคํ…”์Šค๊ธฐ ๊ฐœ๋ฐœ์— ์†๋„๋ฅผ

1990๋…„๋Œ€ ํ›„๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ข…์œผ๋กœ, ๊ณผ๊ฑฐ

๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค. ์•ผํ›„ ์ธก์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ์ž๋™์†ก์‹  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด

๋‚ด๋ฉด์„œ ์• ์ดˆ ๊ณ„ํš(2018๋…„๊นŒ์ง€)๋ณด๋‹ค 2๋…„๊ฐ€๋Ÿ‰ ๋น ๋ฅธ ์˜ฌ

๋ฏธ๊ตญ์˜ 5์„ธ๋Œ€ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ๊ธฐ์ˆ  ์ด์ „์„ ์ด๋Œ์–ด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ์‹ค

์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ 1๊ฐœ์›”์— 180์—”(์•ฝ 1800์›)์˜ ์š”๊ธˆ์„ ๋ฐ›

ํ•ด ์•ˆ์— ์‹œํ—˜ ๋น„ํ–‰์ด ์ด๋ค„์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค.

์ƒ์˜ 'ํ˜‘๋ฐ•์นด๋“œ' ๋ชฉ์ ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์žฅ๋„ ์ œ๊ธฐ๋๋‹ค.

์ง€๋งŒ, ๋‹ค๋ฅธ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์•ผํ›„๋Š” ๊ณ ์ธ์ด

X(์‹ ์‹ ) ์˜์ƒ์„ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๊ณต๊ฐœ๋œ ์˜์ƒ์—์„œ 001ํ˜ธ๋ผ๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์“ฐ์ธ ํฐ์ƒ‰ ์ „ํˆฌ

์•„์šธ๋Ÿฌ ์ด ์ „ํˆฌ๊ธฐ๋Š” ์ œ์›๊ณผ ์„ฑ๋Šฅ์ด ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฐํ˜€์ง€

์ด์šฉํ•ด์˜จ ์ธํ„ฐ๋„ท ๊ด€๋ จ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ •์ง€ํ•˜๊ณ  ์ธํ„ฐ๋„ท์ƒ์—

๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฒฉ๋‚ฉ๊ณ ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋“ฑ ์žฅ๋ฉด์ด ํฌํ•จ๋๊ณ , ์ „ํˆฌ๊ธฐ

์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์˜ F-22 ๋žฉํ„ฐ์™€ ๋น„๊ตํ•ด๋„ ์†์ƒ‰์ด

๋ณด์กด๋ผ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๋Š”

์˜ ์ผ๋ถ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ชจ์ž์ดํฌ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

์—†๊ณ  ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์Šคํ…”์Šค๊ธฐ โ€˜์ˆ˜ํ˜ธ์ด T-50 PAK FAโ€™๊ณผ ๋น„์Šท

์ž‘์—…๋„ ๋Œ€์‹ ํ•ด์ค€๋‹ค.

์ค‘๊ตญ ์–ธ๋ก ์€ ์ผ๋ณธ์˜ ์ตœ์‹  ์ „ํˆฌ๊ธฐ ๊ณต๊ฐœ๊ฐ€ ์ ๋Œ€์  ๊ด€

www.juganphila.com

ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

51


โ–’โ–’ WORLD NEWS ์„ฑ์„ ๊ฐ–๋Š”๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•ด ์—ฌ์ง€๋ฅผ ๋‚จ๊ฒผ๋‹ค. ์ด ์Šค๋ผ์—˜ ์ •๋ถ€ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ๋„ ์™ธ๋ฌด์žฅ๊ด€๊ณผ ๊ฒฝ ์ œ๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ๋“ฑ์ด ํœด์ „์•ˆ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ชฉ์†Œ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ํ˜„์ง€ ์ผ๊ฐ„ <ํ•˜๋ ˆ์ธ >๋Š” ์ „ํ–ˆ ๋‹ค. APํ†ต์‹ ๋„ ํ•˜๋งˆ์Šค ๊ณ ์œ„ ๊ฐ„๋ถ€์˜ ๋ง์„ ์— ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ ๊ณต์Šต์„ ๋ช…๋ นํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ

๋”ฐ์„œ โ€œ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ์ด์ง‘ํŠธ์˜ ์ œ์•ˆ์„ ์Šน์ธ

๋‹ค.์ž ์ • ํœด์ „์•ˆ์€ ์• ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋ชจ์Šต

ํ•œ ์งํ›„์—๋„ ํ•˜๋งˆ์Šค๋Š” ์ด๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ง€

์ด์—ˆ๋‹ค. ๋„คํƒ€๋ƒํ›„ ์ด๋ฆฌ๋Š” ์ด๋‚  ํœด์ „์•ˆ์„

์•Š์•˜๋‹คโ€๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜๋งˆ์Šค์˜ ๊ตฐ์‚ฌ์กฐ์ง์ธ

์Šน์ธํ•˜๋ฉด์„œ โ€œ๋กœ์ผ“ ๊ณต๊ฒฉ์ด ๊ณ„์†๋˜๋ฉด ์ด์Šค

์นด์‚ผ์—ฌ๋‹จ์€ ๊ณต์‹ ๋ˆ„๋ฆฌ์ง‘์„ ํ†ตํ•ด ์ด์ง‘ํŠธ

๋ผ์—˜์€ ๊ตฐ์‚ฌ์ž‘์ „์„ ํ™•๋Œ€ํ•  ๊ตญ์ œ์  ์ •๋‹น

์˜ ์ œ์•ˆ์€ โ€œ๊ตด์š•โ€์ด๋ผ๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ฐœํ–ˆ๋‹ค.

๋ธŒ๋ผ์งˆโ€ข๋Ÿฌ์‹œ์•„โ€ข์ธ๋„โ€ข์ค‘๊ตญโ€ข๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ

๊ตญ๊ฐ€๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ๋„ ์ถœ์ž๋ฅผ ๋ฐ›์•„์„œ ์ž๋ณธ

์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ ๋ฌด์žฅ์ •ํŒŒ ํ•˜๋งˆ

์ž์ง€๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์˜ 5๋ถ„๋งˆ๋‹ค ํญ๊ฒฉํ•˜๋Š” ๊ตฐ์‚ฌ

์นด๊ณตํ™”๊ตญ ๋“ฑ ๋ธŒ๋ฆญ์Šค(BRICS) 5๊ฐœ๊ตญ์ด

๊ธˆ์„ 1000์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋Š˜๋ฆฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.

์Šค ์‚ฌ์ด์˜ โ€˜์ž ์ • ํœด์ „์•ˆโ€™์ด ํ•ฉ์˜๋  ๊ฒƒ์ฒ˜

์ž‘์ „์„ 8์ผ ๋งŒ์— ์ค‘๋‹จํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜คํ›„

์˜ค๋Š” 15~16์ผ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์—์„œ ์ œ6์ฐจ ์ •์ƒ

๋ธŒ๋ฆญ์Šค 5๊ฐœ๊ตญ์ด ์ง€๋ถ„์œจ 55% ์ด์ƒ์„

๋Ÿผ ๋ณด์ด๋‹ค๊ฐ€, 6์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ํœด์ง“์กฐ๊ฐ์ด ๋

3์‹œ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๊ตฐ ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ โ€œ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ์—

ํšŒ์˜๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์ž์ฒด ๊ฐœ๋ฐœ์€ํ–‰ ์„ค๋ฆฝ ํ˜‘์ •

์œ ์ง€ํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ณธ๋ถ€ ์œ„์น˜๋ฅผ ๋‘

๋‹ค. ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ์—๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ํญํƒ„์ด ์Ÿ์•„์ง€

์„œ ์ด์Šค๋ผ์—˜๋กœ 47์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์นœ ๋กœ์ผ“ ๊ณต๊ฒฉ

์„ ๋งบ์„ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๊ณ  ์ค‘๊ตญ ์‹ ํ™”๋ง์ด 13

๊ณ  ์ค‘๊ตญ ์ƒํ•˜์ด, ์ธ๋„ ๋‰ด๋ธ๋ฆฌ, ๋ธŒ๋ผ์งˆ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์ •๋ถ€๋Š” 15์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ

์ด ์žˆ์—ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ตฐ์‚ฌ ์ž‘์ „์„ ์žฌ๊ฐœํ•œ๋‹คโ€๊ณ 

์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. '์‹ ๊ฐœ๋ฐœ์€ํ–‰(New De-

์ƒํŒŒ์šธ๋ฃจ๊ฐ€ ๊ฒฝํ•ฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ดํ›„ ์ƒํ˜ธ ์ ๋Œ€ ํ–‰์œ„๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ž์ง€

์„ ์–ธํ–ˆ๋‹ค. AFPํ†ต์‹ ์€ ์ด๋‚  ์˜คํ›„ ์ด์Šค๋ผ

velopment Bank)'์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด

์‹ ๊ฐœ๋ฐœ์€ํ–‰์€ ์„œ๋ฐฉ ์„ ์ง„๊ตญ์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ

์—ญ์˜ ์•ˆ์ •์ด ํšŒ๋ณต๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๊ตญ๊ฒฝ

์—˜๊ตฐ์ด ๊ฐ€์ž์‹œํ‹ฐ์™€ ์นธ ์œ ๋‹ˆ์Šค ๋“ฑ ๊ฐ€์ž์ง€

์€ํ–‰์€ ๋‚ด๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์„ค๋ฆฝ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์น˜

์ด ํฐ ์„ธ๊ณ„์€ํ–‰๊ณผ ๊ตญ์ œํ†ตํ™”๊ธฐ๊ธˆ(IMF)

๋ด‰์‡„๋ฅผ ์ผ๋ถ€ ์™„ํ™”ํ•ด ์ธ์ โ€ข๋ฌผ์  ๊ต๋ฅ˜์˜ ๊ธธ

๊ตฌ์™€ ์ค‘๋ถ€์™€ ๋‚จ๋ถ€ ์ตœ์†Œ 4๊ณณ์— ๊ณต์Šต์„ ๊ฐ€

๊ณ , 2016๋…„ ๊ณต์‹ ์ถœ๋ฒ”ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ๋ธŒ

์˜ ์—ญํ• ์„ ์ผ์ • ๋ถ€๋ถ„ ๋Œ€์ฒดํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ

์„ ํ„ฐ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ „์ œ๋กœ, ์นด์ด๋กœ์—์„œ ๊ตญ์ œ

ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ต๋ช…์˜ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๊ตฐ ๊ด€๊ณ„

๋ฆญ์Šค ๊ฐ๊ตญ์€ 100์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ ์ถœ์žํ•ด ์€

๋ณด์ธ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฆญ์Šค ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ตญ

์‚ฌํšŒ์˜ ์ค‘์žฌ ์•„๋ž˜ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํœด์ „ํ˜‘์ƒ์„

์ž๋Š” โ€œํ•˜๋งˆ์Šค๊ฐ€ ์ด์ง‘ํŠธ ์ค‘์žฌ์•ˆ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜

ํ–‰ ์ดˆ๊ธฐ ์ž๋ณธ๊ธˆ์œผ๋กœ 500์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์กฐ

๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP)์˜ 25% ์ด์ƒ์„ ์ฐจ์ง€

์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ์ด์ง‘ํŠธ ์ค‘์žฌ์•ˆ์„ ์ˆ˜

๊ณ  ์ด์Šค๋ผ์—˜์„ ํ–ฅํ•œ ๋กœ์ผ“ ๊ณต๊ฒฉ์„ ๊ณ„์†ํ•˜

์„ฑํ•œ๋‹ค. ์„ค๋ฆฝ ์ดํ›„์—๋Š” ๋ธŒ๋ฆญ์Šค ์ด์™ธ์˜

ํ•  ์ •๋„๋กœ ์„ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค.

์šฉํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ด์Šค๋ผ์—˜์€ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ ๊ฐ€

์ž ๋ฒ ๋ƒ๋ฏผ ๋„คํƒ€๋ƒํ›„ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฐ

52

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ WORLD NEWS

์žฌ๋‹จ์—๋„ ๊ฐ๊ฐ 1์–ต5000๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ํ• ๋‹น๋

์„ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜์žโ€™๋Š” ๊ธฐ๋ถ€ ์„œ์•ฝ(The Giving

์‚ฌ 120์—ฌ ๋ช…์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฒ„ํ• ํšŒ์žฅ

๋‹ค. ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ต์œก, ๋ณด๊ฑด, ๋นˆ๊ณค ๋ฌธ

Pledge) ์šด๋™์„ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งˆํฌ ์ €์ปค

์€ ํ•œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ โ€œ์žฌ์‚ฐ์˜ 99%๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜

์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์“ฐ์ธ๋‹ค.

๋ฒ„๊ทธ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ์ฐฝ์—…์ฃผ, ๋งˆ์ดํด ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ

๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ ๋„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ถ€ํ•œ

๋ฒ„ํ• ํšŒ์žฅ์€ 2006๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒŒ์ด์ธ  ์ฐฝ์—…

์ „ ๋‰ด์š• ์‹œ์žฅ, ๋ž˜๋ฆฌ ์—˜๋ฆฌ์Šจ ์˜ค๋Ÿฌํด ์ฐฝ์—…์ฃผ,

๊ธˆ์•ก์€ ์ด 230์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๊ทธ์˜ ์žฌ์‚ฐ 658

์ฃผ์™€ ํ•จ๊ป˜ โ€˜๋ถ€์ž๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜ ์žฌ์‚ฐ ์ ˆ๋ฐ˜

์˜ํ™”๊ฐ๋… ์กฐ์ง€ ๋ฃจ์ปค์Šค ๋“ฑ ์„ธ๊ณ„์  ์œ ๋ช…์ธ

์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ 3๋ถ„์˜ 1์— ์ด๋ฅธ๋‹ค. ๋ฐ›์•„์•ผ ๊ตํšŒ๋ฒ•์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 2012๋…„ ์—” ํ‰์‹ ๋„ํšŒ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์—ฌ์„ฑ ์ฃผ๊ต ํ—ˆ์šฉ

์„ธ๊ณ„ 3์œ„ ๊ฑฐ๋ถ€์ด์ž ์ „์„ค์  ํˆฌ์ž์ž์ธ ์›Œ

์•ˆ์ด ๋ถ€๊ฒฐ๋œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์—” ํ‰์‹ ๋„ํšŒ

๋Ÿฐ ๋ฒ„ํ• ๋ฒ„ํฌ์…”ํ•ด์„œ์›จ์ด ํšŒ์žฅ(์‚ฌ์ง„)์ด ๊ฐœ

๊ฐ€ ์ฐฌ์„ฑ 152 ๋Œ€ ๋ฐ˜๋Œ€ 45๋กœ ๋Œ์•„์„ฐ๋‹ค.

์ธ ๊ธฐ๋ถ€ ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ๋Š” ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๋Œ€์ธ ์•ฝ 28์–ต

์ฃผ๊ตํšŒ๋Š” 37 ๋Œ€ 2, ์‚ฌ์ œํšŒ๋Š” 162 ๋Œ€ 25

๋‹ฌ๋Ÿฌ(์•ฝ 2์กฐ8840์–ต ์›)๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฒ„ํ•

์ „ ์„ธ๊ณ„ ์„ฑ๊ณตํšŒ ๊ตํšŒ์˜ ๋ณธ์‚ฐ์ธ ์˜๊ตญ

๋ฆฌ์ธ ์˜๊ตญ ์„ฑ๊ณตํšŒ๋Š” 1994๋…„ ์—ฌ์„ฑ ์‚ฌ์ œ

ํšŒ์žฅ์€ 14์ผ(ํ˜„์ง€ ์‹œ๊ฐ„) ๋ฒ„ํฌ์…”ํ•ด์„œ์›จ์ด

์„ฑ๊ณตํšŒ์—๋„ ์—ฌ์„ฑ ์ฃผ๊ต ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค.

๋Š” ํ—ˆ์šฉํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ฃผ๊ต ์ง์€ โ€˜๊ธˆ๋…€์˜ ์˜์—ญโ€™

์ฃผ์‹ 2173๋งŒ ์ฃผ๋ฅผ 5๊ฐœ ์ž์„ ๋‹จ์ฒด์— ๋‚˜๋ˆ 

์˜๊ตญ ํ—จ๋ฆฌ 8์„ธ๊ฐ€ ๋กœ๋งˆ ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ

์œผ๋กœ ๋‚จ๊ฒจ์™”๋‹ค.

๊ธฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ๊ธˆ์•ก์ธ 21์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ

์˜๊ตญ ๊ตํšŒ์˜ ๋ถ„๋ฆฌ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•œ ์ง€ 480๋…„

์˜๊ตญ ์„ฑ๊ณตํšŒ๋Š” 14์ผ ์š”ํฌ์—์„œ ์ดํšŒ๋ฅผ

ํšŒ ํ‘œ๊ฒฐ๊ณผ ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค 2์„ธ ์—ฌ์™•์˜ ๋™์˜

๋ฐ›์€ ๋‹จ์ฒด๋Š” ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ  ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ

๋งŒ์ด๋‹ค. ์˜๊ตญ ์„ฑ๊ณตํšŒ์—์„œ ๊ฐˆ๋ผ์ง„ ๋ฏธ๊ตญ

์—ด์–ด ์—ฌ์„ฑ ์ฃผ๊ต๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ๊ต

๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์˜ฌ 11์›”17์ผ๊ป˜ ํ™•์ • ๋ฐœํ‘œ๋œ๋‹ค.

์ฐฝ์—…์ฃผ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์„ธ์šด ๋นŒ ์•ค๋“œ ๋ฉ€๋ฆฐ๋‹ค ๊ฒŒ์ด

๊ณผ ์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„, ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ, ์•„์ผ

ํšŒ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผฐ๋‹ค๊ณ  ์˜๊ตญ ์–ธ

<๋น„๋น„์‹œ>(BBC)๋Š” 11์›”์— ํ˜„์ง ์ฃผ๊ต๊ฐ€

์ธ  ์žฌ๋‹จ. ๋ฒ„ํ• ํšŒ์žฅ์˜ ์ฒซ ๋ถ€์ธ ์ˆ˜์ „์ด ๋งŒ

๋žœ๋“œ, ์›จ์ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ์„ฑ๊ณตํšŒ๋Š” ์—ฌ์„ฑ ์ฃผ๊ต

๋ก ๋“ค์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ดํšŒ๋Š” ์ฃผ๊ตํšŒ์™€ ์‚ฌ์ œ

์€ํ‡ด ์ค€๋น„์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ธ€๋ฃจ์Šคํ„ฐ ๊ต๊ตฌ

๋“  ์ˆ˜์ „ํ†ฐํ”„์Šจ๋ฒ„ํ• ์žฌ๋‹จ์€ 2์–ต1500๋งŒ ๋‹ฌ

๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ ์„ฑ๊ณตํšŒ๋„ ์—ฌ์„ฑ

ํšŒ, ํ‰์‹ ๋„ํšŒ์˜ 3๋ถ€ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ์ด๋ค„์ ธ ์žˆ

์— ์˜๊ตญ ์„ฑ๊ณตํšŒ์˜ ์ฒซ ์—ฌ์„ฑ ์ฃผ๊ต๊ฐ€ ์ง€๋ช…

๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์„ธ ์ž๋…€ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ด ํ•˜

์— ๋Œ€ํ•œ ์ œํ•œ ๊ทœ์ •์ด ์—†๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋ฟŒ

์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ ํšŒ์—์„œ ๋ชจ๋‘ 3๋ถ„์˜ 2์˜ ์ง€์ง€๋ฅผ

๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค.

๋กœ ์ฐฌ์„ฑ์ด ๋ฐ˜๋Œ€๋ฅผ ์••๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๊ตญ์™•์ด ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ˆ˜์žฅ์„ ๋งก๊ณ  ์žˆ๋Š” ์˜ ๊ตญ ์„ฑ๊ณตํšŒ์˜ ํŠน์„ฑ์ƒ ๊ตํšŒ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์€ ์˜

์›Œ๋“œ๋ฒ„ํ• ์žฌ๋‹จ, ์ˆ˜์ „๋ฒ„ํ• ์žฌ๋‹จ, ํ”ผํ„ฐ๋ฒ„ํ•

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

53


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

54

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

55


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

56

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ด๋ฏผโ–’์ •๋ณด

๊ตญ์ง„๋ณด์ •์ฑ… ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ถ”์‚ฐํ–ˆ๋‹ค.

์ถ”์‚ฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์„ธ ๋ฒ”์ฃผ์˜ ๊ตฌ์ œ๋Œ€์ƒ

๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž์˜

๋Œ€ํ˜• ์ด๋ฏผ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•ด ๋ŒํŒŒํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด

๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ๋ถ€๋ชจ 380๋งŒ๋ช…๊ณผ ๋†์žฅ๊ทผ๋กœ์ž

๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ด€์ธก๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฏผ

์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ์ œ๋Œ€์ƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž ์ž๋…€

์— ๊ฒน์น˜๋Š” ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜์ž๋“ค์ด ๋งŽ๊ณ  ํ˜•์‚ฌ๋ฒ”

100๋งŒ๋ช… ๋“ฑ 500๋งŒ ๋‚ด์ง€ 700๋งŒ๋ช…์˜ ์„œ๋ฅ˜

์ฃผ๋‹น ์ง„์˜์˜ ์‹ฑํฌํƒฑํฌ์ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ง„๋ณด์ •์ฑ…์„ผ

๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ๋ถ€๋ชจ๋“ค๋กœ 380๋งŒ๋ช…

์ฃ„ ์ „๋ ฅ์ž๋“ค์€ ์ œ์™ธ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ์ „์ฒด์ 

๋ฏธ๋น„์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ถ”๋ฐฉ์„ ์œ ์˜ˆํ•˜๊ณ  ์›Œํฌ

ํ„ฐ๋Š” 40์ชฝ ์งœ๋ฆฌ ์ •์ฑ…๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜ค๋ฐ”

์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฏธ์˜ํšŒ ์˜ˆ์‚ฐ๊ตญ(CBO)์€ ์ถ”์‚ฐ

์œผ๋กœ 500๋งŒ ๋‚ด์ง€ 700๋งŒ๋ช…์œผ๋กœ ๊ณ„์‚ฐ๋˜๊ณ 

ํผ๋ฐ‹์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ๊ตฌ์ œ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋‹จ

๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ–‰์ •๋ช…๋ น์œผ๋กœ ์ทจํ• 

ํ•ด ๋†“๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž์™€ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ

์žˆ๋‹ค. ์ด๊ฐ™์€ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ตฌ์ œ ์กฐ์น˜

ํ–‰ํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ

์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ๊ตฌ์ œ์กฐ์น˜์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ

๋“ค์˜ ๋ถˆ์ฒด ๋ถ€๋ชจ๊นŒ์ง€ ๋”ํ•ด์งˆ ๊ฒฝ์šฐ 470๋งŒ๋ช…

์˜ต์…˜์€ ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰ ์˜์›์ดํšŒ๊ฐ€ ๋ฐฑ์•…๊ด€์—

์ฃผ๋ชฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ€์ž…๊ตญ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์‚ฌํƒœ์™€ ์ด

๊ทœ๋ชจ๋ฅผ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€

์œผ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

๊ฑด์˜ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ๋‰ด์š• ํƒ€์ž„์Šค ๋“ฑ ์ผ๋ถ€ ๋ฏธ ์–ธ

๋ฏผ๊ฐœํ˜์˜ ๋ฌด์‚ฐ์œผ๋กœ ์ง„ํ‡ด์–‘๋‚œ์— ๋น ์ ธ ์žˆ

ํ†ต๋ น์€ ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน์ •์—…์ข…์—

๋‘๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ์ œ๋Œ€์ƒ์€ ๋ถˆ๋ฒ•๋…ธ๋™์ž๋“ค์—๊ฒŒ

๋Š” ๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ

์„œ ์ทจ์—…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด

์˜์กด๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ์—…์ข…์˜ ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์ธ๋ฐ ๋Œ€

์™€ 2016๋…„ ์ฐจ๊ธฐ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ์˜ ํŒ๋„๋ฅผ ๋’ค

์ฒซ์งธ ์ถ”๋ฐฉ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ๋‘˜์งธ ์ถ”๋ฐฉ์„ ์œ ์˜ˆ

ํ‘œ์ ์œผ๋กœ ๋†์žฅ๊ทผ๋กœ์ž 100๋งŒ๋ช… ์ •๋„๊ฐ€

์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋นŒ

ํ”๋“ค ๋น…๋ฑ… ์ด๋ฏผ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋‹จํ–‰ํ•  ์กฐ์ง์„ ๋ณด

ํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ์›Œํฌํผ๋ฐ‹์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ์…‹์งธ

๊ผฝํžˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ” 3D ์—…์ข…์œผ๋กœ ํ™•๋Œ€๋ 

๋ฏธ๋กœ ์†Œ์†ก๊นŒ์ง€ ๊ฑธ๋ ค๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น์˜ ํƒœ๋„๋กœ

์—ฌ ์ฃผ์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๊ณตํ™”

๋ฏธ๊ตญ ์žฌ์ž…๊ตญ ๊ธˆ์ง€๋ฅผ ๋ฉด์ œํ•˜๊ณ  ์ž„์‹œ์ž…๊ตญ

๊ฒฝ์šฐ150๋งŒ๋ช… ์ •๋„ ์ถ”๊ฐ€๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ

๋ณผ ๋•Œ ์ž์‹ ์˜ ์ž„๊ธฐ ์ค‘์—๋Š” ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜์ด ๋ฌผ

๋‹น ํ•˜์›์ด ์˜ฌํ•ด ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜์„ ๋ฌด์‚ฐ์‹œ์ผฐ์„

์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ตฌ์ œํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์œผ

๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.

๊ฑด๋„ˆ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค

๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ฏผ์ •์ฑ…์˜ ์‹คํŒจ ์ฑ…์ž„ ์„ ๋’ค

๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ถ”๋ฐฉ์œ ์˜ˆ์™€ ์›Œํฌํผ๋ฐ‹

์„ธ๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ์ œ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ 10๋…„

๋Š” ์ฐจ๊ธฐ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฒจ๋ƒฅํ•ด ๋Œ€ํ˜• ๊ตฌ์ œ

์ง‘์–ด์”Œ์šฐ๋Š” ์ „๋žต์„ ํŽด๊ณ  ๋‚˜์„ฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€

์นด๋“œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์ œ ๋Œ€์ƒ์€ ์ตœ์†Œ

์ด์ƒ ์‚ด์•„์˜จ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž๋“ค๋กœ ๊ทœ์ •ํ• ์ˆ˜

์กฐ์น˜๋กœ ์„ ๊ฑฐํŒ ๋น…๋น™์„ ์‹œ๋„ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ

์ง€๊ธฐ๋ฐ˜์ธ ์ด๋ฏผ์žํ‘œ์‹ฌ์„ ๋งŒํšŒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ดˆ

ํ•œ 500๋งŒ๋ช…์—์„œ 700๋งŒ๋ช…์€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฏธ

์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ 750๋งŒ๋ช…์ด ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ

์ธก๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

๋ก ๋“ค์ด ๋ณด๋„ํ•œ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋น„์Šทํ•ด ๋‹จํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅ ์„ฑ์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ด€์ธก๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

57


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

58

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ €๋…์˜ ์นจ๋Œ€ โ–’๋ฐ•๋ช…์„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ดˆ์ฒญ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐœ์ธ ์ด๋ฏผ ์ƒ๋‹ด ์ผ์‹œ : 7์›” 25์ผ (๊ธˆ ) 5 :30 ~7 :30pm

์žฅ์†Œ : ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ (6705 Ol d Yo r k R d. Phila , P A 19126 ) โ˜Ž 215-224-9528 (์˜ˆ์•ฝ ํ•„์ˆ˜ )

โ–’ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ ๊ฐ€์ • ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ๊ต์œก 4 4๊ธฐ์ƒ ๋ชจ์ง‘ ๊ธฐ๊ฐ„ : 7์›” 28์ผ (์›” ) ~8์›”8์ผ (๊ธˆ )

์žฅ์†Œ : ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ ๋…ธ์ธ๋ณต์ง€์› (๊ต์œก๋น„ ๋ฌด๋ฃŒ ) โ˜Ž 215-572-1234 e x t. 19 ( M s. ์•„์ด์‹œ์Šค ๊น€ )

โ–’ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด 3์ฐจ : 8์›” 9์ผ (ํ†  ) 1pm

4์ฐจ : 10์›” 18์ผ (ํ†  ) 1pm 5์ฐจ : 12์›” 20์ผ (ํ†  ) 1pm ์žฅ์†Œ : ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ (6705 Ol d Yo r k R d. Phila , P A 19126 ) โ˜Ž 267-334-0877 (์˜ˆ์•ฝ ํ•„์ˆ˜ )

โ–’์ œ 6 9์ฃผ๋…„ 8 . 1 5 ๊ด‘๋ณต์ ˆ ๋Œ€๋™์ž”์น˜ ์ผ์‹œ : 8์›” 16์ผ (ํ†  ) 11am

์žฅ์†Œ : ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ ๋…ธ์ธ๋ณต์ง€์› (6926 Ol d Yo r k R d. Phila , P A 19126 ) โ˜Ž 267-334-0877

โ–’์‰ํผ๋“œ์ฝฐ์ด์–ด ๋‹จ์› ๋ชจ์ง‘ โ˜Ž 2 6 7 - 5 7 7 - 7 9 2 4 1 ) ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ : ๋งค์ฃผ ์›” 7 :30 ~9 :30pm

์ถ˜๋ถ„ ์ง€๋‚œ ๋’ค ๋ˆˆ๋ฐœ, ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ฌ์ง€ ์•Š์€ ๋ชจ๋ž€ ์ž‘์•ฝ์ด ๋งŒ๋ฐœํ•˜๋„ค ๊ณ„์ ˆ์ด ๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š๊ณ ๋Š” ์ €๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค ๋น›๊ณผ ์‚ฐ์†Œ๊ฐ€ ํฌ๋ฐ•ํ•œ ๋‹ฌ์˜ ์‚ฌ๋ง‰์— ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด๋“ค, ๋ˆˆ๋ฐœ์ด ๊ณต์ค‘์— ๊ฐ€๋“ํ•œ ๊ณ„์ ˆ, ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด ์ค‘์‹ฌ์—์„œ ์šธ๋ ค๋‚˜์˜ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์Šฌํ”„๊ฒŒ ๋ง‘๋„ค ์ €๋… ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์› ๋”๋‹ˆ ์–ด๋ฆฐ ๋”ธ์ด ์˜†์— ์™€ ์•‰๋„ค ๋†€์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ณด์ฑ„๋Š” ๋”ธ์„ ํŒ”๋ฒ ๊ฐœ์— ๋‰˜๋Š”๋ฐ ๊ท€์‹  ์—ฌ๋Ÿฟ์ด ์นจ๋Œ€์— ๋“œ๋Ÿฌ๋ˆ•๋„ค ๋‚ด ์•ˆ์˜ ํ‘์ ๋“ค์ด ์ปค์งˆ ๋•Œ ๋น›๊ณผ ์‚ฐ์†Œ๊ฐ€ ํฌ๋ฐ•ํ•œ ์ž๋ฆฌ์—๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์ถ”์–ต์˜ ์‹œ๊ฐ„๋“ค ์ž๋ผ๊ณ , ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด ์šฐ๋“ฌ์ง€ ์žŽ๋ˆˆ์—๋Š” ๋ฐฐ๊ณฏ์€ ์•„์ด์˜ ๋ˆˆ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋„ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด์˜ ๋‹ซํžŒ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ์ƒ‰๋น› ํ•˜๋Š˜์—๋Š” ๋ฐœ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋“ค, ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ๋•…์— ๋‚ด๋ ค์•‰๋Š”๋‹ค๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ”๋กœ ์ฃฝ์„ ๋•Œ๋ผ์ง€ ํƒœํ‰์–‘ ๊ฑด๋„ˆ์—์„œ ์‚ฌ๋Š” ๋”ธ์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ณด์ฑ„๋Š” ์ € ์–ด๋ฆฐ ๋”ธ์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์‚ฌ์ด๋กœ ๋ˆˆ๋ฐœ์ด ํฉ๋‚ ๋ฆฌ๋„ค ๋‚˜๋Š” ๋ฐœ ์—†์–ด ๊ผผ์ง ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ท€์‹ ๋“ค์˜ ์นœ๊ตฌ, ์™œ ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด๋Š” ๋ง‘๊ณ  ์Šฌํ”ˆ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š”๊ฐ€, ์™œ ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ €๊ธฐ์— ์žˆ๋Š”๊ฐ€, ์™œ ๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ๋ฐœ ์†์˜ ๋Šํ‹ฐ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ €๋… ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€.

์žฅ์†Œ : ๋“ฑ๋Œ€์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ (์กฐ๋ณ‘์šฐ ๋ชฉ์‚ฌ )

์žฅ์„์ฃผ

2 ) ์ฒด๋ฆฌํž : ๋งค์ฃผ ํ™” 8 ~10 :00pm

1954๋…„ ์ถฉ๋‚จ ๋…ผ์‚ฐ ์ถœ์ƒ

์žฅ์†Œ : ์ฒด๋ฆฌํž์ œ์ผ๊ตํšŒ (๊ณ ํ•œ์Šน ๋ชฉ์‚ฌ )

โ–’์žฅ๊ตฌ /๋ฌด์šฉ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ต์‹ค ์ผ์‹œ : ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ 3pm

์žฅ์†Œ : ๋‘ฅ์ง€๊ตํšŒ (1001 W. 70 th A v e. Phila , P A 19126 ) โ˜Ž 267-312-4431 (์ •์„ธ์˜ ๋‹จ์žฅ )

โ–’ํ•„๋ผ ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ ํšŒ์› ๋ชจ์ง‘

์—ฐ์Šต ์ผ์‹œ : ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ 7 :30am ~9 :30am ์žฅ์†Œ : Ho r sham High School Foo t ball S ta dium (์ธ์กฐ๊ตฌ์žฅ ) ์ฃผ์†Œ : 899 Ho r sham R d. Ho r sham , P A 19044

1975๋…„ยท์›”๊ฐ„๋ฌธํ•™ยท์‹œ๋ถ€๋ฌธ ์‹ ์ธ์ƒ

1979๋…„ <์กฐ์„ ์ผ๋ณด > ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์‹œ๋ถ€๋ฌธ ๋‹น ์„ 

1979๋…„ <๋™์•„์ผ๋ณด > ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ์— ๋ฌธํ•™ํ‰๋ก  ๊ฐ€์ž‘ ๊ณ ๋ ค์› ํŽธ์ง‘์žฅ ์—ญ์ž„ , ์ฒญํ•˜ ํŽธ์ง‘๋ฐœํ–‰์ธ ์—ญ์ž„ ํ˜„์žฌ ๋™๋•์—ฌ๋Œ€ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฐ•์˜

์‹œ์ง‘ ใ€Žํ–‡๋น›์‚ฌ๋ƒฅ ใ€ ใ€Ž ์™„์ „์ฃผ์˜์ž์˜ ๊ฟˆใ€ ใ€Ž๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋‚˜๋ผ ใ€

ใ€Ž์–ด๋‘ ์— ๋น„์นœ๋‹ค ใ€ ใ€Ž์ƒˆ๋“ค์€ ํ™ฉํ˜ผ ์†์— ์ง‘์„ ์ง“๋Š”๋‹ค ใ€ ใ€Ž

์–ด๋–ค ๊ธธ์— ๊ด€ํ•œ ๊ธฐ์–ต ใ€ ใ€Ž๋ถ•๋ถ•๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ถ”์–ต์˜ ํ•œ๋•Œ ใ€ ใ€Žํฌ ๊ณ  ํ—๋ ํ•œ ๋ฐ”์ง€ ใ€ํ‰๋ก ์ง‘ใ€Ž ํ’๊ฒฝ์˜ ํƒ„์ƒใ€ ใ€Ž๋“ค๋ขฐ์ฆˆ , ์นดํ”„ ์นด , ๊น€ํ›ˆ ใ€

โ˜Ž 267-992-5462 , 215-500-1089

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

59


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

60

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

ํ™์Šนํ˜ธ ์นผ๋Ÿผ

๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์ดˆ์›”์  ์กด์žฌ์™€์˜ ๊ต๊ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์ด ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ธฐ๋…๊ต์‹ ํ‘œํ˜„์ด๋‹ค.

๋“ค์ด๊ณ  ์ด๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๋‹น๋Œ€์˜ ๋ฆฌ๋” ์˜€๋‹ค.

๋‚ด์•ˆ์— ์ด๋ฏธ ์กด์žฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๋น„๋Œ€ํ•ด์ง„ ์ž์•„๋กœ ์ธํ•ด ๋ง

์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€๋Šฅ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํ•™๊ต์—์„œ ์Šต๋“์ด ๋ถˆ๊ฐ€

๊ฐํ•ด๊ฐ€๋Š” ์ฐธ๋œ ์ž์‹ ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋ถˆ๊ต์‹ ํ‘œํ˜„์ด๋‹ค.

๋Šฅํ•œ ์ง€๋Šฅ์ด๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ํ•œ๊ตญ์— ํ•™๊ต๋Š” ํ‘œ์ค€ํ™”๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•œ๋‹ค.

ํ•˜์›Œ๋“œ ๊ฐ€๋“œ๋„ˆ๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์€ ๋™์–‘์  ์ •์ฒด

ํ‘œ์ค€ํ™”์—์„œ ์‹คํŒจํ•œ ๋ถˆ๋Ÿ‰ํ’ˆ์„ ๋Œ์–ด ์•ˆ์•„์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์˜์„ฑ ์ง€

์„ฑ์„ ๊ฐ€์ง„ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ต์ˆ™ํ•œ ๊ฐœ๋…์ด๋‹ค. ์œ ๊ต, ๋ถˆ๊ต,

๋Šฅ์ด๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์€ ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ฒœํ•œ ์ž๋“ค์„ ๋Œ์–ด์•ˆ์•˜๋‹ค.

๋„๊ต ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ข…์ฐฉ์—ญ์€ ๊นจ๋‹ฌ์€ ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ

๊ณผ๋„ํ•œ ๋ฌผ์งˆ์ฃผ์˜, ๊ณผ๋„ํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ์— ๋งค๋ชฐ๋œ ์ด๋“ค์€ ์˜์„ฑ ์ง€

๊นจ๋‹ฌ์€ ์ž๋Š” ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ž๋ฅผ ์ผ์ปซ๋Š”๋‹ค.

๋Šฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋“ค์€

์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ž๋Š” ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ณณ์˜, ์ฆ‰ ์‹ค์กด์˜ ํ•œ๊ณ„

ํŽธ๋ฒ•์œผ๋กœ ํ•œ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜์—ฌ ์กฐ์ง ์ „์ฒด๋ฅผ ์˜ค์—ผ์‹œํ‚จ๋‹ค.

๋ฅผ ๋›ฐ์–ด๋„˜๋Š” ์ž๋‹ค. ๊ณ ํ–ฅ, ์ถœ์‹  ํ•™๊ต, ์†Œ์† ์ง‘๋‹จ์„ ์ค‘์‹œํ•˜

์ด๋ช…๋ฐ•์‹ ์„ฑ๊ณต์ด ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ผ€์ด์Šค๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ์˜ ์ฃผ๋ณ€

๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์ด ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด

์—๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ์ž๋“ค๋งŒ ๋ชจ์ด๊ณ  ์ด๋“ค์ด ์ฐจ์ง€ํ•œ ์กฐ์ง์€ ๋ถˆํ˜‘

์„œ๋“ ์ง€ ํƒ€์ธ๊ณผ์˜ ๋ถ„๋ณ„์ด ์Šต๊ด€ํ™” ๋œ ์ด๋“ค์€ ์ข…๊ต ๋‹จ์ฒด์—

ํ™”์Œ์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

์†Œ์† ๋˜์–ด ์žˆ๋”๋ผ๋„ ์˜์  ์ง€๋Šฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ด๋“ค์ด๋‹ค. '์šฐ

ํ•œ๊ตญ์€ ๊ณผ๋„๊ธฐ์— ์ง„์ž…ํ–ˆ๋‹ค.

์‹ ์˜ ๊ธฐ์ค€์„ ๋‚ด๋ ค๋†“๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜„์ƒ์˜ ์ˆ˜๋ฅผ ๋๋‚ด์•ผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ฒŒ

๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚จ์ด๊ฐ€', '์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •ํ†ต์ด๊ณ  ๋„ˆํฌ๋Š” ์ด๋‹จ์ด๋‹ค', '๋ฏฟ์œผ

์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์ง„ ์‹œ๋Œ€์— ์•„์ง๋„ ๊ณผ๋ฐ˜์ˆ˜๋Š” '์ž˜์‚ด

๋œ๋‹ค. ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๊ณผ๋„๊ธฐ๋ฅผ ๋๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜ํ–‰์„ ํ•˜

๋ฉด ์ฒœ๋‹น ๋ถˆ์‹  ์ง€์˜ฅ'. ์ด๋“ค์€ ์˜์  ์ง€๋Šฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ด๋“ค

์•„ ๋ณด์„ธ'๋ผ๋Š” ์ฃผ๋ฌธ์„ ์™ธ์šฐ๋Š” ๋ฌด๋‹น๋“ค์„ ์ถ”์ข…ํ•œ๋‹ค. ์„ฑ์„œ

๊ณ  ๊ทธ ์ˆ˜ํ–‰์˜ ํž˜์œผ๋กœ ์ž๊ธฐ ๊ฐ€์กฑ, ์ฃผ๋ณ€์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์น˜

์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์˜ˆ์ด๋‹ค. ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์€ ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์ฐฝ์˜๋ ฅ

์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ์ง€ํ˜œ๋กœ์šด ์ž, ๋ถˆ๊ฒฝ์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋ฌด

๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์กฐ์šฉํžˆ ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งค์ผ ๋งˆ๋ จ ํ•  ๊ฒƒ, ๊ธฐ

์ง€๋Šฅ ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์ง€๋Šฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

์ง€๋ฅผ ๊นจ๋‹ฌ์€ ์ž๋Š” '๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ๋ณด์„ธ', ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  '์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋ณด์„ธ'

๋„ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ, ๊ณ ์ „, ๊ฒฝ์ „์„ ์ฝ์„ ๊ฒƒ, ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ

๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜, ์„๊ฐ€๋ชจ๋‹ˆ, ๊ณต์ž๋‹˜์ด ์˜์„ฑ ์ง€๋Šฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ด

๋ผ๊ณ  ์™ธ์นœ๋‹ค. ๊ณผ๋„๊ธฐ๋Š” ๊ณ ์ง‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์ด๋“ค์ด ์ž

์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

61


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

62

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

์ƒ๊ฐ์˜ ๋ฒค์น˜ ์ด์žฌ์ฒ ๋ชฉ์‚ฌ / ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋ฐ€์•Œ์„ ๊ต๋‹จ ๋‹จ์žฅ ์„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ ์›ƒ๊ธด

์ž๊ธฐ ์–ต์„ผ ๊ฒฝ์ƒ๋„ ์–ต์–‘์˜ ์œค ์žฅ๋กœ๋‹˜์˜ ๊ธฐ

๋‹ค. ๋‘ ์‚ด ์ฐจ์ด๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์™œ

๋„๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์ง„๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋งŽ๊ฒŒ ๋Š๊ปด์กŒ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊นจ๋‹ซ๋Š”๋‹ค. ์—ด ์‚ด ์ด์ „, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

๋‚˜์ด๋ฅผ ๋‹ฌ๊ฐ‘์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋จน์œผ๋ฉฐ ์‚ด๊ณ  ์žˆ

ํ‹ด์—์ด์ €๋•Œ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์˜ ํ๋ฆ„๊ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—„

๋‹ค. โ€œ์ธ์ƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?โ€ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ๋‹ตํ•˜๊ณ 

์ฒญ ๋†’์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€

์‹ถ๋‹ค. โ€œ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ–ฅํ•ด ๋‹ฌ์Œ์งˆ

๋งŽ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ๋„ 33๋…„์—์„œ ๊ธธ๊ฒŒ๋Š” 40๋…„ ๋œ

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์ž˜๋ชป์žก๊ณ 

๋ฌต์€ ์ง€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ๋Œ์ด์ผœ๋ณด๋‹ˆ ์ค‘ ยท ๊ณ 

๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ์ƒ ์ข…์ฐฉ์—ญ

๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋งŒ๋‚œ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฒจ์šฐ 3๋…„

์—์„œ ๊ทธ๋ถ„๋“ค์€ ์†”๋กœ๋ชฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์™ธ์น  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. โ€œ

์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ณดํ†ต ๋ˆ๋ˆํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ

ํ—›๋˜๊ณ  ํ—›๋˜๋ฉฐ ํ—›๋˜๊ณ  ํ—›๋˜๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด

๋ฅด๊ธด ๋ชฐ๋ผ๋„ ๊ทธ๋•Œ ์ง€๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ผ ๋…„์„

ํ—›๋˜๋„๋‹ค.โ€ ๋‚˜๋Š” 20๋Œ€ ์ดˆ๋ฐ˜์— ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ

10๋…„์œผ๋กœ ํ™˜์‚ฐํ•ด์•ผ ๋งž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋‚˜์ด๊ฐ€

์Šค๋„๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  โ€œCallingโ€(์†Œ๋ช…)์„

๋“ค์–ด ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ด๋–ค ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์–ฝ

๋ฐ›๊ณ  ์‹ ํ•™๋„์˜ ๊ธธ์— ๋“ค์–ด์„ฐ๋‹ค. ๊ฐ€๋”์€ ํ•œ

ํžˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ์ž„์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์ „์—๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋งŒ

๋ˆˆ์„ ํŒ”๊ณ  ์‹ถ์€ ๋•Œ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. โ€˜์•„๊นŒ์šด ์ฒญ

๋‚œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๊นŠ์€ ์ •์ด ์˜ค๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค

์ถ˜์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜๋ ค๋ณด๋‚ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š”๊ฐ€?โ€™ ํšŒ์˜

์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

๋„ ์ผ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฒˆ๋ฏผ๊ณผ ์œ ํ˜น์„ ๋น„๊ปด๊ฐ€๋ฉฐ

20๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜. ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ตํšŒ ์ค‘ ยท ๊ณ ๋“ฑ๋ถ€ ๋‚ ์ด ์ ์  ๋ฌด๋”์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—๋Š” ์žฅ๋งˆ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์ด๋‹ค. ์ง€๋ฃจํ•˜์ง€

์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ์„ธ์›”์ด ๋˜์ ธ์ฃผ๋Š”

์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‹น๋„ํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์ž์ฃผ ์‚ถ์„

ํ•™์ƒํšŒ๋ฅผ ๋งก์•„ โ€œ๊ต์œก์ „๋„์‚ฌโ€๋กœ ์‚ฌ์—ญ์„ ํ• 

์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๊ณ ๋ฐฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ€˜์ธ์ƒ ์ตœ๊ณ ์˜

๋ฐ˜์ถ”ํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค.

๋•Œ์— ์ผ์ด๋‹ค. ์ฃผ์ผ ์˜ˆ๋ฐฐ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋ถ€์žฅ์ธ ์œค

๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์‚ถ์„ ์‚ด์•„์™”๋…ธ๋ผ!โ€™๊ณ . ํ”ํ•œ ํ‘œ

๋งŒ ์‹œ์›์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๋น—์ค„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด

๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž์ฃผ โ€œ์„ธ์›”์ด

์žฅ๋กœ๋‹˜์ด ๋ณด์‹œ๋Š”๋ฐ ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ๋„๋ง๋ฏธ์— โ€œ์˜ค

ํ˜„์œผ๋กœ ๋ชฉํšŒ์— ๋Œ€์„ฑ์„ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ

๋ฉฐ ๋งŽ์€ ์ƒ๊ฐ๋“ค์„ ์ง€์–ด๋‚ด๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์ƒˆ๋กญ

์ฐธ ๋น ๋ฅด๋‹ค.โ€๊ณ  ์Š์กฐ๋ฆฐ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋ถ„์€ ๋‚˜์ด

๋Š˜๋„ ์–ด๋ฆฐ ์ข…์ด ๋ง์”€์„ ๋“ค๊ณ  ์„ญ๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ

์‹ค ์™ธํ˜•์ ์œผ๋กœ ์•„๋ฌด ์ž๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.

๋‹ค. ๋น—์†์— ๋™ํ™”๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์ €๋งŒํผ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š”

๋ฅผ ๋ฌผ์œผ๋ฉด ํ•œ์ฐธ์„ ๋ง์„ค์ด๋‹ค ๋‹ตํ•œ๋‹ค. โ€œ๋‚ด

๋Š” ์–ธ๊ธ‰์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฅผ ์ง€์นญํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฐธ

ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜ํ˜ผ์„ ์ƒ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๋ณต์Œ์„

์ถ”์–ต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ ์˜จํ†ต ์ดˆ๋ก์ƒ‰ ํ–ฅ์—ฐ

๋‚˜์ด๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด ์–ผ๋งˆ๋”๋ผ?โ€ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ดํ•ด

๋ชป๋งˆ๋•…ํ–ˆ๋‹ค. ๋งค๋ฒˆ ์˜ˆ๋ฐฐ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚˜๋ฅผ โ€œ์–ด

์‹ฌ๋Š” ๊ฒƒ ์ด์ƒ์˜ ๊ฐ€์น˜๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์–ด

์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธ์•ˆํ•ด ์ง„๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ

๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ”๋‹ค. ์ด์ œ๋Š” ๊ทธ ์‹ฌ์ •์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ด

๋ฆฐ ์ข…โ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฑฐ์Šฌ๋ ธ๋‹ค. ํ•œ๋ฒˆ

๋Š์ƒˆ ์—ฌ๋ฆ„์ด๋‹ค. ์—ฌ๋ฆ„์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์Šค์‚ฐํ•œ ๊ฐ€

๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์‹ญ๋…„์„ ๋„˜์–ด๋ณด๋‹ˆ ์ƒˆ๋กญ์ง€๋„ ์•Š๋‹ค.

ํ•ดํ•˜๊ณ ๋„ ๋‚จ๋Š”๋‹ค. ๋‚˜์ด ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์„œ๋Ÿฝ๊ณ 

์€ ๊ฐ•๋‹จ์— ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์ข…์ธ

์„๋ฐ”๋žŒ์ด ์˜ท๊นƒ์„ ํŒŒ๊ณ ๋“ค๊ฒ ์ง€. ์ธ์ƒ์„ ์ƒ

๋น„๋ฅผ ๋จธ๊ธˆ๊ณ  ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ์ž”๋””๋ฅผ ๊นŽ

๋‘๋ ค์›Œ ์นด์šดํŠธ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์–ด๋ฆด ๋•Œ

๊ฐ€? ๋ง๋๋งˆ๋‹ค ์™œ ์ž๊พธ ์–ด๋ฆฐ ์ข…์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜

๊ฐํ•˜์ž! ๋ฌด์—‡์„ ์œ„ํ•ด ์‚ด์•„์™”๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์—‡

๋Š” ์ผ์„ ๊ฑฑ์ •ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํ˜„์‹ค์ด ์„œ๊ธ€ํ”„๋‹ค.

๋Š” ์„ธ์›”์ด ์ฐธ ์•ˆ ๊ฐ”๋‹ค. ์˜†์ง‘์— ๋‘ ์‚ด ๋งŽ์€

๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!โ€ํ•˜๋Š” ๋„‹๋‘๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜์™”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ

์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ๋ถ„์ฃผํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋Œ

๋ฐค์ด ๊นŠ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ €๋งŒ์น˜ โ€˜๋ฐ˜์งโ€™๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”

๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์–ผ๊ตด๋„ ์˜ˆ์˜๊ณ  ์›ƒ์œผ๋ฉด ๋ณผ

๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด 30๋…„ ์ „ ์ผ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ ๋ˆˆ๋ง์šธ

์•„๋ณด์ž! ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ์—๋„ ์•„

๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์˜ ๋„ˆ์šธ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ธ์ƒ

์šฐ๋ฌผ์ด ํŒŒ์ด๋ฉฐ ๋งค๋ ฅ์„ ํ’๊ฒผ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๊ธฐ

์„ ๊ตด๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๋˜ ์•„์ด๋“ค์ด 40๋Œ€์˜

๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๋‚ด ์ด์›ƒ์˜ ๋ˆˆ์—๋„, ๋‚˜ ์ž์‹ ์ด ๋Œ

์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌผ์Œํ‘œ(?)๊ฐ€ ๋ฐ€๋ ค์™”๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€

๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ• 

์‚ถ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‚˜์—๊ฒŒ โ€œ์–ด๋ฆฐ ์ข…โ€์ด

์•„๋ณด์•„๋„ ๋ณต๋˜๊ณ  ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์ธ์ƒ์„ ์‚ด์•„

ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ์‚ฐ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด๋ฉด์„œ ๋‚˜์ด๋ฅผ ๋จน๋Š”

๋ผ์น˜๋ฉด โ€œ์ฌ๋„๋งŒ๊ฒŒโ€ํ•˜๋ฉฐ ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์ „ํ˜€ ๊ด€์‹ฌ

๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๋‹ค. ๊ฐ‘

๊ฐ€์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์†Œ๋งํ•œ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

63


โ–’โ–’ COL U MN

๋ง‘๊ณ  ๋ฐ๊ณ  ํ›ˆํ›ˆํ•˜๊ฒŒ ๊น€์ธ์†Œ๊ต๋ฌด / ๋ฏธ์ฃผ ์„ ํ•™ ๋Œ€ํ•™์› ๊ต๋ฌด ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ, ์ผ์–ด๋‚œ ๋งˆ์Œ

๋งˆ์Œ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์Šค์Šค๋กœ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ์˜ ์›๋ฆฌ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งˆ

์„ ์›๋ž˜๋งˆ์Œ์— ๋Œ€์กฐ(๋ฐ˜์กฐ)ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งˆ์Œ๊ณต๋ถ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ

์Œ์„ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ž๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ๋ฐ‰๊ฑฐ๋‚˜, ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜, ํƒ์š•์ด ์ผ์–ด๋‚  ๋•Œ, ์–ด๋–ป

* ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋Œ€ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒƒ์„ ์—ผ๋‘(

<๋งˆ์Œ์ผ๊ธฐ 1.>

๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์š”? ๋งˆ์Œ์„ ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถฐ(STOP), ์ž๊ธฐ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์‚ด

๏ฆฃ้ ญ)์— ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์•ˆ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€์ค‘(ๅคงไธญ)๋งŒ

์ œ๋ชฉ: ์นœ์ฒ™๋™์ƒ

ํ”ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ ๊นŒ์š”? ๋งˆ์Œ ๋Œ€์กฐ๊ณต๋ถ€๋ž€ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ

์žก์•„๊ฐˆ์ง€๋‹ˆ๋ผ. (์ •์ „, ๋ฌด์‹œ์„ ๋ฒ•)

๋งˆ์Œ์„ ์›๋ž˜๋งˆ์Œ์— ๋น„์ถ”์–ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณต๋ถ€

๊ฒฝ๊ณ„(ๅขƒ็•Œ): ๋‚˜์™€ ๊ด€๋ จ๋˜๋Š” ์ผ์ฒด์˜ ๋Œ€์ƒ, ์ƒํ™œ์ƒ์˜ ๋ชจ๋“ 

๋Š” ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋˜ ๋งˆ์Œ์„ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค, ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ผ

์ผ๋“ค. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค ๋“ฑ, ์ž์‹ ์ด ์–ด๋–ค ๋ฌธ์ œ์— ์ž์ฃผ

์–ด๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ณต๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์ด ๋‚˜

๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฏผ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฝ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์™€๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ‰๊ฐ€, ๋ถ„์„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ , ๊ทธ ๊ฐ์ •์„ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž˜ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฒฝ๊ณ„๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์‚ฌ์‹ค์ ์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์นœ์ฒ™ ๋™์ƒ์ด ๋ฐค์— ์™”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์นœ์ฒ™ ๋™์ƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ 1์ฃผ์ผ๋™์•ˆ ๋งŒ๋“  ๊ตํšŒ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋ง‰ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค. (๊ฒฝ๊ณ„: ์ผ์–ด๋‚œ ์‚ฌ์‹ค) ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์นœ์ฒ™ ๋™์ƒ์ด ๋ฏธ์› ๋‹ค. (๊ฒฝ๊ณ„: ์ผ์–ด๋‚œ ๋งˆ์Œ) ์นœ์ฒ™ ๋™์ƒ์—๊ฒŒ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, โ€œ๊ฒฝ๊ณ„โ€๋ผ๋Š” ๋‘ ๊ธ€์ž๊ฐ€ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ ์†์„ ํ•‘ํ•‘ ๋Œ์•˜๋‹ค.(๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์•Œ์•„์ฑ”)

ํ•œ ์˜ˆ๋กœ ๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ ๊ฐ€๊ฒŒ ์•„์ €์”จ์˜ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ์ž ๊น ๋ˆ„์› ๋Š”๋ฐ ๊นœ๋ฐ• ์ž ์ด ๋“ค์—ˆ

- ๊ตฌ์„ ์ • (์ดˆ 5)

๋งˆ์Œ์ผ๊ธฐ ( Mind Recording )

๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์•˜๋‹ค. ์™œ ์นœ์ฒ™๋™์ƒ์ด ๋‚ด ๋ฌผ ๊ฑด์„ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์•˜๋‹ค.

๋‹ค. โ€˜์•„์ €์”จ ์ƒ‰์ข…์ด ์ฃผ์„ธ์š”!โ€™ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์— ๋†€๋ผ ๊นœ์ง ๋†€๋ผ

"์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์ง€๊ทนํžˆ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•˜์—ฌ ์žก์œผ๋ฉด ์žˆ์–ด์ง€๊ณ  ๋†“์œผ

๋ฉฐ ์ž ์ด ๊นฌ๋‹ค. ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์งœ์ฆ์ด ์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค. โ€˜์•„! ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ์—”

๋ฉด ์—†์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค." ์ฑ™๊ธฐ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ฆ

์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ๊ฒฐ๊ณผ ์นœ์ฒ™๋™์ƒ์€ ์•„์ง ์–ด๋ ค์„œ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ฐข์–ด

์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”๊ตฌ๋‚˜!

์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ด ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ผ

๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. (๋งˆ์Œ๋Œ€์กฐ๋ฅผ ํ•˜๋‹ˆ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ด

๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ์„ ๋ณธ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋ˆ„์› ๋”๋‹ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ์˜ฌ๊นŒ๋ด

๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ '๊ทธ' ์ƒํ™ฉ(๊ฒฝ๊ณ„:ๅขƒ็•Œ)๋ฅผ

์œ ๋ฅผ ์•Œ๊ฒŒ ๋จ.) ๊ทธ๋ž˜์„œ ์นœ์ฒ™๋™์ƒ์—๊ฒŒ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์‚ฌ

๊ทผ์‹ฌ์ด ๋œ๋‹ค. โ€™์•„! ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ์—” ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”๊ตฌ๋‚˜!

๋Œ€ํ•˜์—ฌ, ๋‚˜์˜ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์˜€๋Š”

์ด์ข‹๊ฒŒ ๋†€์•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค.

๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ์„ ๋ณธ๋‹ค. ํ•œ์ฐธ์„ ๋ˆ„์› ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ์˜ค๋‹ˆ

์ง€, ๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„์—์„œ ์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”์ง€๋ฅผ ๊ธฐ์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ€˜์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ท€ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ผ ํ•ด๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋” ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ์€

๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•˜๋‹ค. โ€˜์•„! ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ์—” ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”๊ตฌ

์‹œ๋‚˜ ์†Œ์„ค์ฒ˜๋Ÿผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฌธ์žฅ์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์—†๋‹ค.โ€™(๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋ง) ๋‚˜์ค‘์— ๋˜ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ

๋งˆ์น˜ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฒด์˜จ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋“ฏ, ํšŒ๊ณ„์›์ด ๊ธˆ์ „์ถœ๋‚ฉ๋ถ€

ํ•˜๊ณ  ์นœ์ฒ™๋™์ƒ๊ณผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋†€๊ณ  ์ž˜ ๋Œ๋ด์ฃผ์—ˆ๋‹ค. (์›๋ž˜๋งˆ

ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋ฐ”๋žŒ์ด ์Šค์น˜๋ฉด ๋ฌผ๊ฒฐ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋“ฏ, ์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์Œ์—

๋ฅผ ๊ธฐ์žฌํ•˜๋“ฏ์ด ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ธฐ์žฌ(Recording)

์Œ์„ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ๊ฒŒ ๋˜๋‹ˆ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ–‰๋™์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋จ.)

๊ฒฝ๊ณ„๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ์š”๋ž€ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง„๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ

ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์žฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ์„ ์ž˜ ํ•˜์˜€๋Š”๊ฐ€ ๋ชป ํ–ˆ๋Š”

์š”๋ž€ํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ, ๋˜ ์–ต์ง€๋กœ ์—†์• ๋ ค๊ณ  ํ•˜

๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐํžˆ๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ๊ธฐ ๊ธฐ์žฌ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜

๋‚˜! ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ์„ ๋ณธ๋‹ค.โ€

64

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

(๋งˆ์Œ๊ณต๋ถ€ ๋ฌธ์˜: ์›๋ถˆ๊ต ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๊ต๋‹น ; 215-8868443 http://www.wonphilly.org)

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

ํ—ค์–ด ์นผ๋Ÿผ ๋ฐ•๋ฏธ์ง„ / ์› ํ”ผ๋ถ€๊ด€๋ฆฌ์‹ค ์›์žฅ โ–ผ์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธํ•˜๊ธฐ =

์ƒดํ‘ธ ํ›„ ๋จธ๋ฆฌ์˜ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์งœ๊ณ  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฅผ ์„ž์–ด ๋‘ํ”ผ์™€ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์— ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฐœ๋ผ ์ค€๋‹ค. ์บก์„ ์“ฐ๊ณ  20๋ถ„ ์ •๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ์œค๊ธฐ๊ฐ€ ์ž๋ฅด๋ฅด ํ๋ฅด๊ณ  ๋ฐ”๋žŒ์—๋„ ์—‰ํ‚ด์—†

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€๋ฐ, ๊ทธ ์ค‘ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์€ ๋จธ๋ฆฌ

๋ฉฐ ์ง€์„ฑ์€ ๋‘ํ”ผ์˜ ํ”ผ์ง€๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ œ

๋ฏธ์ง€๊ทผํ•œ ๋ฌผ๋กœ ๊นจ๋—์ด ํ—น๊ถˆ์ค€๋‹ค. ๋น„๋“ฌ์˜ˆ

์ด ์ฐฐ๋ž‘์ด๋Š” ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์€ ์—ฌ์„ฑ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ

์นด๋ฝ์˜ ์ฃผ์„ฑ๋ถ„์ธ ์ผ€๋ผํ‹ด์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ๋•Œ

๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ง€์„ฑ์šฉ ์ƒดํ‘ธ์™€ ์†์ƒ๋œ ์˜

๋ฐฉ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์„ ์œค๊ธฐ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํšจ

๋‚˜ ์›ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ฌธ์— ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์ด ํ•จ์œ ๋œ ์Œ์‹์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ์„ญ

์–‘๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒดํ‘ธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜

๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

์ทจํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์œผ๋ฉฐ ๊ฑด์„ฑ๋‘ํ”ผ์ผ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๊ทน์ด

ํ’€๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ํ‘ธ์„ํ‘ธ์„ํ•˜๊ณ  ๋ถ€์‹œ์‹œํ•ด

๊ทธ์ค‘ ๋‹ฌ๊ฑ€์ด๋‚˜ ์ฝฉ, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ๋‹น๊ทผ, ๋“ฑํ‘ธ๋ฅธ

์ ์€ ์ˆœํ•œ ์ƒดํ‘ธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๋น„๋“ฌ์ด ์‹ฌํ•˜

๋ณด์—ฌ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋งŽ๋‹ค.

์ƒ์„  ๋“ฑ์€ ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์ด ์ข‹์•„์ง€๋Š” ์Œ์‹์ด๊ธฐ

๋ฉด ๋น„๋“ฌ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ƒดํ‘ธ๋ฅผ

์ œ๋Œ€๋กœ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด ์†์ƒ

๋•Œ๋ฌธ์— ๊พธ์ค€ํžˆ ์„ญ์ทจํ•œ๋‹ค๋ฉด ์†์ƒ๋œ ๋จธ๋ฆฟ

์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ  ๋ฌผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ—น๊ถˆ

์ด ๋งŽ์ด ๋๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๋ฐ์š”. ์—ฌ์„ฑ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ—ค

๊ฒฐ์„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๊พธ๋Š”๋ฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ

๊นจ๋—ํ•œ ๋‘ํ”ผ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ์™€ ๋“œ๋ผ์ด๊ธฐ๊ฐ™์€

๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ฐ”๋žŒ๋งŒ ๋ถˆ๋ฉด ์—‰์ผœ์„œ ์ž˜

โ–ผ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐโ–’๋ง์น˜๋Š”โ–’์ƒํ™œ์Šต๊ด€

1.์žฆ์€ ์—ผ์ƒ‰์ด๋‚˜ ํŽŒ์€ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜ ๋‹จ๋ฐฑ

์งˆ์„ ํŒŒ๊ดดํ•˜๊ณ  ๋‘ํ”ผ๊นŒ์ง€ ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค. 2. ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ์ ค, ์™์Šค ๊ฐ™์€ ์Šคํƒ€์ผ๋ง ์ œ ํ’ˆ ๋˜ํ•œ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ์†์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ์„ฑ๋ถ„์ด

โ–ผ๋จธ๋ฆฌ ์ž˜ ๋ง๋ฆฌ๊ธฐ = ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ  ๋‚ฌ์œผ๋ฉด

๋“ค์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ ๋‹นํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์ €๋…์—

๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ ๋ง๋ ค์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ๊ณ ๋‚˜๋ฉด์„œ

์™ธ์ถœ ํ›„ ๋Œ์•„์™€์„œ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์•„ ๊นจ๋—ํ•˜

๋‹ค = ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์„ ์ข‹๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ

๋ง๋ฆฌ๊ธฐ ๊ท€์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ–์„ ๋‚˜๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜

๊ฒŒ ์ œ๊ฑฐํ•ด์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋žŒ๋“ค์ด ์ƒดํ‘ธ๋‚˜ ํ—ค์–ดํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์ปจ๋””์…”

์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ง๋ฆฌ์ง€ ์•Š

3. ๊ฐ•ํ•œ ์ž์™ธ์„ ์€ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„

๋„ˆ ๋“ฑ์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค.

์•„ ์ถ•์ถ•ํ•œ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ๊ณผ ๋‘ํ”ผ๋Š” ์„ธ๊ท ์ด ๋ฒˆ

ํŒŒ๊ดดํ•ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๊ฐ•๋„์™€ ํƒ„๋ ฅ์„ ์•ฝํ™”์‹œ

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์ด ์†์ƒ๋๋‹ค๊ณ  ๋ฌด์ž‘์ • ์ด๋Ÿฌ

์‹ํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ  ์ž์™ธ์„ ์ด ๋‘ํ”ผ์™€ ๋ชจ๋ฐœ์˜ ์†

์ผœ ๋Š์–ด์ง€๊ณ  ๊ฐˆ๋ผ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์™ธ์ถœ

โ–ผ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ์‹ํ’ˆ ์„ญ์ทจํ•˜๊ธฐ = ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด

ํ•œ ์ œํ’ˆ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ๋‘ํ”ผ

์ƒ์„ ์ด‰์ง„์‹œํ‚ค๊ณ  ์—ผ์ฆ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ 

์‹œ์—๋Š” ๋ชจ์ž ๋“ฑ์„ ์ฐฉ์šฉํ•˜์—ฌ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜

์†์ƒ๋˜๋ฉด ๋ณดํ†ต ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ์ž๋ผ๋Š” ์†๋„

๋ฅผ ๋ง‰์•„ ์—ผ์ฆ์ด๋‚˜ ํƒˆ๋ชจ๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์‹ฌํ•œ๊ฒฝ์šฐ ํƒˆ๋ชจ๊นŒ์ง€๋„ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ

๋…ธ์ถœ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•œ๋‹ค.

๋ณด๋‹ค ๋Šฆ์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž๋ผ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜

๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด๋ถ„๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์šฉ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋‘

๋ผ์„œ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ  ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋‘ํ”ผ๊นŒ์ง€ ๊ผผ๊ผผ

์žˆ๋‹ค. ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋ฐœ์— ์˜์–‘๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ณ 

ํ”ผํƒ€์ž…์— ๋งž์ถฐ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋ง๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

๋ชจ๋ฐœ์†์ƒ์„ ๊ฐœ์„ ์‹œ์ผœ์ฃผ๋Š” ์Œ์‹์„ ์„ญ์ทจ

๋‘ํ”ผ ์ƒํƒœ๋Š” ํฌ๊ฒŒ ์ง€์„ฑ๊ณผ ๊ฑด์„ฑ์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰˜

์—ด๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ผ์ƒ‰์•ฝ๊ณผ ํŽŒ์•ฝ ๋“ฑ ํ™”ํ•™์ œํ’ˆ์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์žฆ ์€ ํ—ค์–ด๋ณ€์‹ ์€ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ ๋Š” ์–‡์€ ์„ธํฌ๋ง‰์„ ํŒŒ๊ดด์‹œ์ผœ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ณ  ํž˜์—†์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.

www.juganphila.com

โ–ผ๋‘ํ”ผํƒ€์ž…์— ๋งž๋Š” ์ œํ’ˆ์„ ํƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜

4. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋Š” ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ์„ ๋ง์น˜๊ณ  ํƒˆ๋ชจ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋ฏ€๋กœ ๊ธ์ •์ ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ–๋„๋ก ํ•œ ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

65


โ–’โ–’ COL U MN

๋ฏธ์šฉ ์นผ๋Ÿผ ์†์˜ํฌ / ์†์˜ํฌ ํ”ผ๋ถ€๋ฐฉ ์›์žฅ

โ–ผ In 2 Hou r s Cooling & Soo thing

๋ถ€ ๊ฑด์กฐ๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ธ‰์„ ๋ฌด. ํ‰์†Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋ถ„ ์—์„ผ

์„ ์ง‘์ค‘ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฏธ๋ฐฑ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์ œํ’ˆ์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ 

ํ–‡๋ณ•์— ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ๋…ธ์ถœ๋œ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ• 

์Šค๋‚˜ ์ˆ˜๋ถ„ ํฌ๋ฆผ ์™ธ์— ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

ํŠนํžˆ ๋ฏผ๊ฐํ•œ ์ฝง๋“ฑ์ด๋‚˜ ๊ด‘๋Œ€ ๋ถ€์œ„๋Š” ๋ฉœ๋ผ๋‹Œ์ด ์ž˜ ์ƒ์„ฑ๋˜

์ผ์€ ๋ฒŒ๊ฒ‹๊ฒŒ ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ํ”ผ๋ถ€์˜ ์—ด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด

๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์ œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์„ธ์•ˆํ•  ๋•Œ๋Š” ํ”ผ

๋ฏ€๋กœ ์ง‘์ค‘ ํ™”์ดํŠธ๋‹ ์Šคํฟ ์ œํ’ˆ์ด ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค. ํ™”์ดํŠธ

๋‹ค. ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐฉ์น˜ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ฑด์กฐํ•˜๊ณ  ๊ฑฐ์น ์–ด์งˆ ๋ฟ

๋ถ€๊ฐ€ ํ‘ธ์„ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์„ธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ง€๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ์Šคํฌ๋Ÿฝ ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์šฉ

๋‹ ์ œํ’ˆ์€ ์ตœ์†Œ 4์ฃผ ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์•„๋‹ˆ๋ผ ์ˆ˜๋ถ„ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ๋…ธํ™”๊ฐ€ ๊ธ‰์†ํžˆ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค. ์šฐ์„  ํƒ€

์„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ๋ฏธ์ง€๊ทผํ•œ ๋ฌผ๋กœ ์„ธ์•ˆํ•œ ํ›„ ์ฐฌ๋ฌผ๋กœ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋“ฏ ๋งˆ

์›”์„ ์–ผ์Œ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ‰์–ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€์— ๋ƒ‰์ฐœ์งˆ์„ ํ•˜๊ฑฐ

๋ฌด๋ฆฌํ•œ๋‹ค. ํ™”์ƒ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€ ๊ป์งˆ์ด ๋ฒ—๊ฒจ์งˆ ๋•Œ๋Š” ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฒ—

๋‚˜ ์–ผ์Œ์„ ํƒ€์›”์— ์‹ธ์„œ ์ฐœ์งˆ์„ ํ•œ๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€ ์ง„์ • ํšจ๊ณผ๊ฐ€

๊ฒจ๋‚ด๋ ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ

์žˆ๋Š” ์˜ค์ด, ์•Œ๋กœ์—, ๊ฐ์ž๋กœ ์ฒœ์—ฐ ํŒฉ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜

๊ฒŒ ๋ฒ—๊ฒจ์ง€๋„๋ก ํ•œ๋‹ค.

์ฐฌ ์šฐ์œ ๋ฅผ ํ™”์žฅ์†œ์— ๋“ฌ๋ฟ ์ ์…” ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ํ”ผ๋ถ€์— ์˜ฌ๋ ค๋‘ ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹๋‹ค. ์„ธ์•ˆ ํ›„์—๋Š” ์ฟจ๋ง๊ณผ ์ˆ˜๋”ฉ ๊ธฐ๋Šฅ์˜ ์Šคํ‚จ์ผ€

โ–ผ In 72 Hou r s Bo d y & Hai r T r ea tm en t

์—ด๊ณผ ์ž์™ธ์„ ์— ์†์ƒ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋น„๋‹จ ์–ผ๊ตด๋ฟ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณด๋””์™€ ํ—ค์–ด ์—ญ์‹œ ์„ธ์‹ฌํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ง„์ • ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋…น์ฐจ ๋ฌผ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ƒค์›Œ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅด๊ณ  ๊ทธ์„

โ–ผ In 72 Hou r s Whi t ening

๋ฆฐ ๋ถ€์œ„์— ์•Œ๋กœ์— ์„ฑ๋ถ„์˜ ํŒฉ์œผ๋กœ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ํ•œ๋‹ค. ์ƒค์›Œ ํ›„์—

์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„ ๊ณต๊ธ‰๊ณผ ์ˆ˜๋”ฉ์œผ๋กœ ์–ด๋Š ์ •๋„ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์ง„์ •

๋Š” ์ฟจ๋ง๊ณผ ํ™”์ดํŠธ๋‹ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ณด๋””๋กœ์…˜์ด๋‚˜ ์ ค์„ ์ผ

๋๋‹ค๋ฉด ์ด์ œ ํ™”์ดํŠธ๋‹๊ณผ ์žฌ์ƒ์— ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ์ฐจ๋ก€. ํŒŒ์žฅ์ด

์ฃผ์ผ ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ—ค์–ด๋Š” ์—ด๊ธฐ์™€ ์ž

๊ธด ์ž์™ธ์„  A๋Š” ํ”ผ๋ถ€ ์ง„ํ”ผ์ธต์˜ ์ฝœ๋ผ๊ฒ์„ ํŒŒ๊ดดํ•ด ํƒ„๋ ฅ์„

์™ธ์„ ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ชจ๋ฐœ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‘ํ”ผ๊นŒ์ง€ ์†์ƒ๋˜๊ธฐ ์‰ฌ์šฐ

โ–ผ In 24 Hou r s Moi s tu ri zing

๋นผ์•—์•„ ์ฃผ๋ฆ„์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ํ”ผ๋ถ€์•”์„ ์œ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ž

๋‹ˆ ์ ์ ˆํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋กœ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์†์ƒ์„ ์ค„์ด๊ณ  ํ‘ธ์„ํ•ด์ง„ ๋ชจ

๊ฐ•๋ ฌํ•œ ํ–‡๋ณ•์— ๋…ธ์ถœ๋œ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์ž์™ธ์„ ๋ณด๋‹ค ์—ด์— ์˜ํ•œ

์™ธ์„  B๋Š” ๋ฉœ๋ผ๋‹Œ ์ƒ‰์†Œ์™€ ๋ฐ˜์‘ํ•ด ๊ธฐ๋ฏธ, ์ฃผ๊ทผ๊นจ ๊ฐ™์€ ์ƒ‰

๋ฐœ์„ ํšŒ๋ณต์‹œ์ผœ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ์˜์–‘์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ํŠธ

์†์ƒ์ด ํฌ๋ฉฐ, ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์—ด๊ธฐ๋ฅผ ์‹ํžˆ๋ฉด์„œ ๋งŽ์€ ์–‘

์†Œ ์งˆํ™˜์„ ์œ ๋ฐœํ•œ๋‹ค. ๋˜ ํ”ผ๋ถ€ ์˜จ๋„๊ฐ€ 37โ„ƒ ์ด์ƒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€

๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ํ•˜๊ณ , ์ƒดํ‘ธ ํ›„์—๋„ ์˜ค์ผ์ด๋‚˜

์˜ ์ˆ˜๋ถ„์„ ๋ฐฉ์ถœํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ถ‰์–ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์ง„์ •์‹œํ‚จ ํ›„

๋ฉด ํ˜ˆ๊ด€์˜ ์ˆ˜์™€ ๋ฉด์ ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•ด ์ฝœ๋ผ๊ฒ ์„ฌ์œ ์™€ ํƒ„๋ ฅ ์„ฌ์œ 

์—์„ผ์Šค๋ฅผ ๋ฐœ๋ผ์ฃผ๋ฉฐ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ํƒ€์ž…์˜ ์˜์–‘ ๊ณต๊ธ‰ ์ œํ’ˆ์„

์—๋Š” ํ™”์ดํŠธ๋‹์ด๋‚˜ ์žฌ์ƒ๋ณด๋‹ค ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•ด ํ”ผ

๊ฐ€ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ํŒŒ๊ดด๋ผ ์ƒ‰์†Œ์นจ์ฐฉ์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฉœ๋ผ๋‹Œ

์ˆ˜์‹œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค.

์–ด ์ œํ’ˆ์„ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ , ์ž ์ž๊ธฐ ์ „ ์ง„์ • ํšจ๊ณผ์˜ ์ˆ˜๋ฉด ํŒฉ์„ ํ•˜ ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค.

66

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

์ˆ˜์ง€ํ ์นผ๋Ÿผ ์ˆ˜์ง€ํ / ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ์›์žฅ / Na tional C e r ti fica tion fo r Th e rap eu tic Ma s sag e & Bo d ywo r k ( N C T I M B ) , Na tional C e r ti fica tion M e dical ๋ฏผ์„ ๋œ์–ด์ฃผ๋Š” ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค. ์ปค

๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๋ฌผ์งˆ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์œ ์ˆ˜

์ง„ ๋ชจ๊ณต๊ณผ ๋ฒˆ๋“ค๊ฑฐ๋ฆผ์„ ์žก์•„ ๋งค๋ˆํ•˜๊ณ  ์ด‰

๋ถ„ ๋ณดํ˜ธ๋ง‰์ด๋‹ค. ์ด๋Š” ๋•€๊ณผ ํ”ผ์ง€๊ฐ€ ํ•ฉ์ณ์ ธ

์ด‰ํ•œ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„์ฒ  ์Šคํ‚จ

๋งŒ๋“ค์–ด์ง„๋‹ค. ํ”ํžˆ โ€˜์œ ์ˆ˜๋ถ„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๋ฅผ ๋งž์ถฐ

์ผ€์–ด 3๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค.

์•ผ ํ•œ๋‹คโ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ โ€˜๋•€๊ณผ ํ”ผ์ง€์˜

์–ผ๊ตด ๋ฒˆ๋“ค๊ฑฐ๋ฆผ๊ณผ ๋ชจ๊ณต์„ ๋„“ํžˆ๋Š” ์ฃผ๋ฒ”์€

๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๋ฅผ ๋งž์ถฐ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€™๋Š” ๋œป๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ๋ณดํ†ต

ํ”ผ์ง€๋‹ค. ํ”ผ์ง€๋Š” ๊ธฐ์˜จ์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋ถ„๋น„

ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•  ๋•Œ๋Š” ์œ ์ˆ˜๋ถ„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๊ฐ€ ์ž˜

๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์•„์ง„๋‹ค.

๋งž๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๋ฆ„์— ๊ธฐ์˜จ์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด

๊ธฐ์˜จ์ด ์„ญ์”จ 1๋„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ํ”ผ์ง€ ๋ถ„๋น„๋Ÿ‰

๋•€์„ ๋งŽ์ด ํ˜๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์ด๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ„

์ด 10% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ๋‹ค. ๋Š˜์–ด๋‚œ ํ”ผ์ง€๋Ÿ‰ ๋•Œ๋ฌธ์—

ํ•œ ํ”ผ์ง€ ๋ถ„๋น„๋Ÿ‰์ด ๊ธ‰๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ฐ€ํ•ด ๊ท ํ˜•

ํ”ผ๋ถ€ ๋ชจ๊ณต์ด ๋„“์–ด์ง€๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ๋ฒˆ๋“ค๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒŒ

์ด ๊นจ์ง„๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ”ผ์ง€๋ฅผ ์ธ

๋œ๋‹ค. ์„ ์„ ํ•จ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ๋‚ ์”จ์˜ ๊ธฐ์˜จ์ด ์„ญ

์œ„์ ์œผ๋กœ ์—†์• ๋Š” ๋ฐ๋งŒ ๊ธ‰๊ธ‰ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ํ”ผ

์”จ 20๋„ ์ •๋„์ธ๋ฐ ์—ฌ๋ฆ„์— ๊ธฐ์˜จ์ด ์„ญ์”จ 30

๋ถ€๋Š” ์ œ๊ฑฐํ•œ ํ”ผ์ง€๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋ ค๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐˆ

๋„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๋•Œ ํ”ผ์ง€ ๋ถ„๋น„๋Ÿ‰์€ 100%, ์ฆ‰

์ˆ˜๋ก ๋” ๋งŽ์€ ํ”ผ์ง€๋ฅผ ๋ถ„๋น„ํ•œ๋‹ค. ์ผ์‹œ์ ์œผ

2๋ฐฐ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋กœ ๋ฒˆ๋“ค๊ฑฐ๋ฆผ์ด ์ ๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋‚˜์ค‘์—” ๋” ๋ฒˆ๋“ค

๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋งŽ์€ ์–‘์ด ๋ถ„์ถœํ•˜๋‹ˆ ๋ชจ๊ณต ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค. ๋ฏธ์ฒ˜ ๋‹ค ๋น ์ ธ๋‚˜

๋ฌด์ž‘์ • ํ”ผ์ง€๋ฅผ ์—†์• ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ”ผ๋ถ€์—

๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•œ ํ”ผ์ง€๊ฐ€ ๋ชจ๊ณต์„ ๋ง‰์•„ ์—ผ์ฆ์ด ์ƒ

์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€

๊ธฐ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์„ฑ์ธ์ด ๋œ ํ›„ ์—ฌ๋“œ๋ฆ„์ด ์ƒ๊ธฐ

๊ฐ€ ํ”ผ์ง€ ๋Œ€์‹  ์ˆ˜๋ถ„์„ ๋จธ๊ธˆ๊ณ  ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด

๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์งˆํ™˜์ด ์žˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋Œ€

ํ”ผ์ง€ ๋ถ„๋น„๋Ÿ‰์ด ๋‹ค์‹œ ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ์ด‰

๋ถ€๋ถ„ ์ด๊ฒƒ์ด ์›์ธ์ด๋‹ค. ๋ฒˆ๋“ค๊ฑฐ๋ฆผ ๋˜ํ•œ ๋งŽ

์ด‰ํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํ”ผ๋ถ€ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

์ด ๋ถ„๋น„๋œ ํ”ผ์ง€๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€ ์œ„์— ๊ฒ‰๋Œ์•„ ์ƒ๊ธฐ

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

๋Š” ํ˜„์ƒ์ด๋‹ค. ๋ฌด๋ฅ๊ณ  ์Šตํ•œ ์—ฌ๋ฆ„. ์–ด๋Š ๊ณ„์ ˆ๋ณด๋‹ค ํ”ผ๋ถ€

๋ฆ„๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ธด๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๋„“์–ด์ง„ ๋ชจ

ํ”ผ์ง€๋Š” ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ

๋ชจ๊ณต์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ๋ฒˆ๋“ค๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค. ์—ฌ๋“œ

๊ณต์€ ์›์ƒํƒœ๋กœ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ณ 

์ด ์Šค์Šค๋กœ ์ƒ์„ฑํ•ด ๋‚ด๋Š” ๋ฌผ์งˆ์ด๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ

www.juganphila.com

๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•œ๋‹ค.

์ด‰์ด‰ํ•˜๊ณ  ๋ชจ๊ณต์ด ์ž‘์€ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ๋ชจ๊ณต ๊ด€๋ฆฌ์™€ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ” ์ผ€์–ด, ๋ณด์Šต์ด ํ•จ๊ป˜ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

67


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

68

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์—…์†Œ ํƒ๋ฐฉ

์  ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์žฅ์ˆ˜ ๋Œ์นจ๋Œ€๋Š” ์ฒœ์—ฐ ๋งฅ๋ฐ˜์„์„ ์ด์šฉํ•ด ์ œ์ž‘ ๋œ ๋Œ์นจ๋Œ€๋กœ ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ๋•…์†์˜ ๋ƒ‰๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ์–ด ์˜ฌ๋ ค ์–ผ์Œ๋ณด ๋‹ค ์‹œ์›ํ•œ ๋ƒ‰๊ธฐ๋ฅผ ๋ฟœ์–ด๋‚ด๊ณ  ๊ฒจ์šธ์—๋Š” ํƒœ์–‘์˜ ์—ด๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด ์•„ ์˜จ๋Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฟœ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ๊ฐ€๊ตฌ๋‹ค. ์ฐฌ ๋ƒ‰๊ธฐ๋Š” ๋ฐ”๊นฅ ๊ณต๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋”์›Œ์ง„ ๋ชธ์„ ์‹ํ˜€์ฃผ๊ณ  ๋œจ ๊ฑฐ์šด ์—ด๊ธฐ๋Š” ์ฐฌ ๋ฐ”๋žŒ์— ์‹์€ ๋ชธ์„ ์†์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋‹ฌ ๊ตฌ์–ด ์ค€๋‹ค. ๋Œ์นจ๋Œ€๋Š” ๋˜ ๋”ฑ๋”ฑํ•œ ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ์ž ์ž๋Š” ๋™์•ˆ ์ฒด ํ˜•์„ ๋ฐ”๋กœ ์žก์•„์ฃผ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ์–ด ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ๋ชปํ•œ ์ž์„ธ๋กœ ๊ณ  ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค. ๋ฏธ๊ฑด ์˜จ์—ด๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ๊พธ์ค€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋ณด๋‹ตํ•˜ ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ถ€ ๋Œ ์นจ๋Œ€ ์ œํ’ˆ์— ํ•œํ•ด ํŠน๋ณ„ ๊ฐ์‚ฌ ์„ธ์ผ์„ ํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ ์นจ๋Œ€๋ฅผ ๋ฌด์ด์ž๋กœ 12๊ฐœ์›” ํ• ๋ถ€ ํŒ๋งคํ•  ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ€ ๊ฒฉ๋„ ๋Œ€ํญ ํ• ์ธํ•ด 1999๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ๋Š” ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜, ๋˜ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ• ๋ณด์กฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ „๋ฌธ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์žฅ์ˆ˜ ๋Œ ์นจ๋Œ€ ์ด์™ธ ์—๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ณด์กฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ตœ๊ทผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ˆ˜์ž…ํ•œ ์žฅ์ˆ˜ ์–ด๊นจ ์† ์•ˆ๋งˆ๊ธฐ ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์˜ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ธฐ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ์ˆ„๋”์ฒ˜๋Ÿผ ์–ด๊นจ์— ๋‘๋ฅด๊ณ  ํŒ”์„ ๋ผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ์†์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๋“ฏ ์–ด๊นจ๋ฅผ ์•ˆ๋งˆํ•ด ์ค˜ ์–ด๊นจ์™€ ํŒ” ๋“ฑ ์ƒ์ฒด์˜ ๋ญ‰์นœ ๊ทผ์œก์„ ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ํ’€์–ด ์ค€๋‹ค. โ–ฒ๋Œ์นจ๋Œ€ 1999๋ถˆ์— ํŠน๋ณ„ ํ• ์ธ ์„ธ์ผ

โ€œ์—ฌ๋ฆ„์— ์‹œ์›ํ•˜๊ณ  ๊ฒจ์šธ์— ๋”ฐ๋œปํ•˜๋ฉฐ ๋ˆ„์›Œ์„œ ์ž ๋งŒ ์ž๋„

์ฒดํ˜•์„ ์žก์•„ ์ฃผ๋Š” ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์„๊นŒ?โ€ํ•˜๋Š”

www.juganphila.com

์ธ๋ฅ˜์˜ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์‹คํ˜„์‹œ์ผœ ์ค€ ๊ฟˆ ๊ฐ™์€ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์— ์˜ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ๋Œ์นจ๋Œ€๋‹ค. ๋ชจ์•„ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ 2์ธต์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฏธ๊ฑด ์˜จ์—ด๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ์—์„œ ๋…

์žฅ์ˆ˜ ์–ด๊นจ ์† ์•ˆ๋งˆ๊ธฐ๋ฅผ ์จ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ โ€œ์•„๋“ค์ด๋‚˜ ์†์ฃผ ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌผ๋Ÿฌ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ์›ํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ์ž…์„ ๋ชจ์€๋‹ค. ์•ˆ๋งˆ๊ธฐ๋ผ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์— ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋Š

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

69


โ–’โ–’ ์—…์†Œ ํƒ๋ฐฉ

๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•œ ์†Œ๋น„์ž

๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์— ์„ผ์„ธ์ด์…˜์„ ์ผ์œผํ‚จ ๋ฏธ๊ฑด ์˜จ

ํ™ฉ์ œ์˜ ๋ชฉ์š•์ด๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ธ ์‚ผ

๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ์—์„œ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์œŒ๋”˜

๋Š” โ€œ์–ด๊นจ ์•ˆ๋งˆ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฑ…์„ ์ฝ๋‹ค๋ณด๋ฉด

์—ด๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์‹ ์ฒด ๊ธฐ

์„ฑ ๊ทธ๋ฃน ์ด์ˆ˜ ์ด๊ฑดํฌ ํšŒ์žฅ์˜ ๋ชฉ์š•๋ฒ•์ด ๋ฐ”

๋ฐ˜์‹ ์š•๊ธฐ๋Š” ํŽธํ•œ ์ž์„ธ๋กœ ๋ฐ˜์‹ ์š•์„ ์ฆ๊ธธ

๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•˜๊ณ  ์‹œ์›ํ•ด ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์Šค๋ฅด๋ฅด

๋Šฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ์ตœ์ดˆ ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ์œผ๋กœ ์•„์ง

๋กœ ๋ฐ˜์‹ ์š•.

์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต๊ฐ„ ์ฐจ์ง€๋ฅผ ์ ๊ฒŒํ•ด ์–ด

์ž ์ด ๋“ค๊ณค ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ ์ ˆํ•ด ๋ถ€๋‹ด

๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํŠนํžˆ ๋…ธ์ธ๋“ค

์—†์ด ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์นœ์ง€๋“ค์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ ๋ช‡

๊ณผ ์ฃผ๋ถ€๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค.

๊ฐœ ๋” ๊ตฌ์ž…ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. โ–ฒ๋…ธ์ธ ๊ฑด๊ฐ• ์‚ดํ”ผ๋Š” ์˜จ์—ด๊ธฐ

๋ฏธ๊ฑด ์˜จ์—ด๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋„์ž…ํ•ด

70

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ๋„ ์˜จ ๋ชธ์„ ์š•์กฐ์— ๋‹ด๊ทธ๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์— ์••๋ฐ•์„ ๋ฐ›์•„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜

๋Š ๊ณณ์—์„œ๋‚˜ ๋ฐ˜์‹ ์š•์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์  ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œ๋…ธ์ธ ๊ฑด๊ฐ•์€ ๋ฏธ๊ฑด ์˜จ์—ด๊ธฐ๋กœ ์‚ดํŽด ๋“œ๋ ค

์ง€๋งŒ ๋ฐ˜์‹ ์š•์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ„ํ—˜์ด ์—†์„ ๋ฟ ์•„

โ€œ๊ฐ€์กฑ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ์ง‘์— ๋ฐ˜์‹ ์š•๊ธฐ ํ•œ

์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋Š” ๋ง์ด ๋‚˜์˜ฌ ์ •๋„๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’

๋‹ˆ๋ผ ํ•˜์ฒด๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์ƒ์ฒด๋Š” ์ฐจ๊ฐ€์›Œ ํ˜ˆ

๋Œ€๋Š” ๊ฐ–์ถ”์–ด ๋†“์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋Š” ๋ง์ด ์œ ํ–‰์ฒ˜

์•„ ํ•œ๋•Œ ํšจ๋„ ์ƒํ’ˆ์˜ ์œผ๋œธ์œผ๋กœ ํ†ตํ•˜๊ธฐ๋„

์•ก์ˆœํ™˜์ด ๋นจ๋ผ์ง€๋Š” ๋“ฑ ๊ฑด๊ฐ• ๋ชฉ์š•๋ฐฉ๋ฒ•์œผ

๋Ÿผ ํผ์ง„๋ฐ ๋‹ค ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ฉ˜ํŠธ๊ฐ€ ์‹ค๊ฐ

ํ–ˆ๋‹ค.

๋กœ ๊ฐ๊ด‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋ชฉ์ด๋‹ค.

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์—…์†Œ ํƒ๋ฐฉ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐœ์ด ํ”ผ๋กœํ•˜๋ฉด ์˜จ ๋ชธ์ด ํ”ผ

์„ ๋ฐœํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ƒ๋“ค

๋กœํ•˜๊ณ  ์˜จ ๋ชธ์ด ํ”ผ๋กœํ•˜๋ฉด ๋ฐœ์ด ํ”ผ๋กœํ•˜๋‹ค.

์˜ ์˜ค์ฒœ๋…„ ์ง€ํ˜œ์™€ ํ•œ๋ฏผ์กฑ์˜ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด

ํ•˜๋ฃจ์— 10๋ถ„ ์ •๋„๋งŒ ๋ฐœ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ํ‰

์˜ˆ์ˆ ํ’ˆ์ด๋ฉฐ ์ƒํ™œ ๊ฐ€๊ตฌ์ด๋‹ค.

์ƒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์›๋ฆฌ์— ๋”ฐ๋ผ

๋™ํฌ ๊ฐ€์ •์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋งˆ

์ œ์กฐ๋œ ๋ฐœ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ ๊ฐ€์ •์ด๋‚˜ ๋ฌผ๋ฆฌ

๋ฃจ์™€ ๊ฑฐ์‹ค์— ๋†“์ธ ๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉด ์–ธ

์น˜๋ฃŒ ๋ฐ ์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑ ๋ณ‘์›์˜ ํ•„์ˆ˜ ์žฅ๋น„

์ œ๋‚˜ โ€œ์›๋”ํ’€โ€์ด๋ผ๋Š” ๊ฐํƒ„์‚ฌ๋ฅผ ์—ฐ๋ฐœํ•˜๋Š”

๋กœ ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด์œ ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ

์ด ๋ฐœ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ์—

์˜ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์„œ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ํŒ๋งคํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ๋ฐœ

๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ์˜ ๊น€์Šน์ˆ˜ ์‚ฌ์žฅ์€ โ€œํ•ญ

๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ง์ ‘์ ์ธ ๋‹จ์„œ์ด๋ฉฐ ์ž

์ƒ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ์‰ฝ๊ณ ๋„ ํšจ๊ณผ

๋ž‘์Šค๋Ÿฐ ๋ฌธํ™” ์œ ์‚ฐ์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค.

์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ์‹คํ–‰์— ์˜ฎ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ

๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์˜

๋‹คโ€๋ฉฐ ๋Œ์นจ๋Œ€์™€ ์กฑ์š•๊ธฐ, ๋ฐœ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ธฐ, ์–ด๊นจ

๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด์€ ๊ฐ์ข… ์†Œํ’ˆ๋“ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์•ˆ๋งˆ๊ธฐ ๋“ฑ ๊ฐ์ข… ์ƒํ’ˆ์„ ์‚ฌ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ์ ์ ˆ

์ข…์ด๋กœ ๋งŒ๋“  ๋‹ฅ์ง€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๋ชฉ๊ธฐ

ํžˆ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž์‹ ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์˜ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ

์ˆ˜์ € ์„ธํŠธ์™€ ์ž๊ฐœ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ ๋“ฑ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ

ํ–‰๋ณต์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ธธ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

์šด ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์••์ถ•๋œ ์†Œํ’ˆ๋“ค์ด ์„ ๋ฌผ ์šฉ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ์‹ค์šฉ ์ƒํ’ˆ์œผ

์กฑ์š•์€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ์— ๋ฐœ์„ 15๋ถ„ ์ด์ƒ ๋‹ด ๊ทธ๋ฉด ์˜จ ๋ชธ์— ๋•€์ด ๋‚˜๋ฉฐ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€์–ด์ฃผ ๊ณ  ๋งŒ๋ณ‘์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ• ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ฐ๊ด‘ ๋ฐ› ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ฐ ๋งค์ฒด์— ์†Œ๊ฐœ๋˜๋Š” ์กฑ ์š•์˜ ํšจ๊ณผ๋Š” ๊ทธ์ € ๋†€๋ž๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋‹ค. ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ์— ๋ฐœ์„ ๋‹ด๊ทธ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ฑด๊ฐ•์ด ์ข‹์•„์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒฝํ—˜๋‹ด์€ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ตœ ๊ณ ์˜ ํ™”๋‘๋กœ ์‚ผ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ โ€œ๊ฐ€์žฅ ์‰ฝ

www.juganphila.com

โ–ฒ์ด๋ฏผ ์ƒํ™œ ํ’ˆ๊ฒฉ ๋†’์ด๋Š” ๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ

๋กœ ๋ฉ‹์ง„ ์žํƒœ๋ฅผ ๋ฝ๋‚ธ๋‹ค.

๋ฏธ๊ฑด ์˜จ์—ด๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ๋Š” ์ด๋ฏผ ์ƒํ™œ์— ํ™œ๋ ฅ

๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งˆ์Œ์ด ํ‘ธ๊ทผํ•ด์ง€๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜

์„ ๋„ฃ์–ด ์ฃผ๋Š” ๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ์™€ ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐํ•œ ์•ก์„ธ

๋ฉ‹๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ํ•œ๊ตญ์ ์ด๋ฉด์„œ ๊ฐ€์žฅ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ

ํ•œ๊ตญ์˜ ํ™ฉํ†  ํ™์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ํšจ๋Šฅ์œผ๋กœ ์ธ๊ฐ„

์„œ๋ฆฌ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ด๋ฆฐ ์†Œํ’ˆ๋“ค์„ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ

๊ฑด๊ฐ• ์ง€ํ‚ด์ด๋“ค์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ

์˜ ๋ชธ์„ ๋ฐ”๋กœ ์žก๋Š”๋‹ค๋Š” ์  ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™ฉํ† 

์—์„œ๋„ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌธํ™”์  ์‚ถ์˜ ์งˆ์„ ๋ˆ„

์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ํ•„๋ผ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ๊ธ์ง€๋กœ

์ฐœ์งˆ๋ฐฉ์ด ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ๊ฐ์ข… ํ™ฉํ†  ์ œํ’ˆ์ด ์Ÿ

๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ€์žฅ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•โ€์œผ๋กœ ์  ๊ทน ์ถ”์ฒœ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์•„์ ธ ๋‚˜์™”์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ฑด ์˜๋ฃŒ๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ์—์„œ ์ทจ

ํ•œ๊ตญ ์—ฌ์ธ๋“ค์˜ ์‚ด๋œฐํ•œ ๋ฉ‹๊ณผ ์‹ค์šฉ์„ ๋‹ด

๊ธ‰ํ•˜๋Š” ํ™๋งคํŠธ๋‚˜ ํ™ฉํ† ๋ฐฉ ๋งคํŠธ์˜ ํšจ๋Šฅ์„

์€ ๊ณ ๊ฐ€๊ตฌ์™€ ์ข…์ด๋กœ ๋งŒ๋“  ์†Œํ’ˆ์„ฑ ๋žจํ”„ ๋“ฑ

๋Šฅ๊ฐ€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค.

์ด ํŠนํžˆ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฐœ์€ ์˜จ ๋ชธ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์ƒํƒœ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ๋ฃจ ํ•œ ๊ตฌ์„์— ๋‘์–ด๋„ ์ €์ ˆ๋กœ ๋น›

โ–ฒ๋ฏธ๊ฑด ์˜จ์—ด๊ธฐ ์ƒ์‚ฌ ๋ชจ์•„ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ 2์ธต

โ˜Ž 215-635-3400

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

71


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

72

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

73


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

74

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

75


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

76

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

์œŒ๋ฆฌ ์ƒ๋‹ด ์ด์œ„์‹ / Will e ํˆฌ์ž์ปจ์„คํŒ… ๋Œ€ํ‘œยท์‚ฌ์—…๋งค๋งค์ง„๋‹จยท์ „๋žตยท๊ธฐํšยทํ‰๊ฐ€ยทํˆฌ์žยท๋ถ„์„ยท๊ด€๋ฆฌ ๋ฅผ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด๋ฏผ์˜ ์ •์„์ด๊ณ  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜

์‚ฌ๋žŒ, ๋ถ€๋ถ€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘์— ํ•œ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ค‘๋ณ‘์ด

์ด๋ฏผ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ์žฅํ•ด์„œ ๋ถ€๋ฅผ ์ถ•์ ํ–ˆ๋‹ค.

๋‚˜ ์˜์š• ์ƒ์‹ค๋กœ ๋” ์ด์ƒ ์ง€๊ธˆ์˜ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๊พธ

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž‘๊ธˆ์˜ ์ฃผ๊ธ‰์ƒํ™œ์ž๋Š” ์ง์žฅ์ด ์•ˆ์ •

๋ ค ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋”

๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฌด๋”์œ„๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋”์šด ๋”

์„ธ์ปจ๋“œ ๋ชจ๊ฒŒ์ง€๋กœ ๋ˆ์„ ์œ ์šฉํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ

์ ์ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋‹ค. ํ•œ์ธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค ์žฅ์‚ฌ๋“ค์ด ์ž˜

์ด์ƒ์˜ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ํƒ€๋„์‹œ๋‚˜

์œ„๋งŒํผ์ด๋‚˜ ์ง€์—ญ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ์ง“๋ˆ„

๊ทธ๊ฒƒ๋งˆ์ €๋„ ์•ผ๊ธˆ์•ผ๊ธˆ ์จ ๋ฒ„๋ ค ์ด์ œ ๋ฐ”๋‹ฅ์ด

๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ์ข…์—…์›์„ ์ค„์ด๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋Šฅ

ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ์ œ2์˜ ์ด๋ฏผ์„ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๋“ฑ๋“ฑ ๊ฐ€

๋ฅธ๋‹ค. ์‚ด๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ์–ด์ œ ์˜ค๋Š˜ ์‹œ

๋‚ฌ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ณณ ์ €๊ณณ์—์„œ ์‹ฌ์ง€์–ด ํ•œ๊ตญ

ํ•˜๋ฉด ์ธ๊ฑด๋น„๊ฐ€ ์ €๋ ดํ•œ ์ŠคํŒจ๋‹ˆ์‰ฌ๋‚˜ ํ‘์ธ, ์•„

๊ฒŒ๋ฅผ ํŒŒ๋Š” ์‚ฌ์—ฐ๋„ ๊ฐ์–‘๊ฐ์ƒ‰์ด๋‹ค๋งŒ, ์ฒซ๋ฒˆ์งธ

์ž‘๋œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋‹ˆ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„

์—์„œ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ˆ์„ ๋นŒ๋ ค ์ผ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‚จ์€ ๊ฐ€

๋‹ˆ๋ฉด ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ณ ์šฉํ•œ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ

๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ถ•์†Œ์ง€ํ–ฅ์ ์ด

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋งŒ์„ฑํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ๋ˆ„์ ๋˜์–ด ์ฃผ์ €์•‰๋Š” ๋Š

๊ฒŒ๋ผ๋„ ํŒ”์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด์ง€๋งŒ ์ผ๋…„์ด

์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊บผ๋ คํ•œ๋‹ค. ์ด ๋ถˆ๊ฒฝ๊ธฐ

๊ณ  ํ•˜ํ–ฅ ๊ณก์„ ์˜ ์šฐ์šธํ•จ์ด๋‹ค. ์š”์ฆ˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„

๋‚Œ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์—ญ์˜ ์ผ์„ ์—์„œ ๋งŽ์€

์ง€๋‚˜๋„ ์ด๋…„์ด ์ง€๋‚˜๋„ ํŒ”๋ฆด ์ƒ๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€

์— ์ฃผ๊ธ‰์ƒํ™œ์„ ํ•ด์„œ ๋ชจ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ˆ์€ ๊ทน

์˜ ๋งค๋ฌผ๋“ค์ด ์‹œ๊ธ‰์„ ์š”ํ•˜๋Š” ๊ธ‰๋งค๋ฌผ๋“ค์ด๋‹ˆ

ํ•œ์ธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ๋งค๋งค๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์ž…

์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ํŒ”๋ ค์•ผ ๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€

ํžˆ ์ œํ•œ์ ์ด๋‹ค. ์ฃผ๊ธ‰์ƒํ™œ์„ ํ•ด์„œ 10๋งŒ๋ถˆ,

๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ๊ณ„์•ฝ์กฐ๊ฑด๋„ ์ข‹๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ

์žฅ์—์„œ ์ž‘๊ธˆ์˜ ํ•œ์ธ ์ง€์—ญ ๋‹จ์ƒ์„ ๋งํ•ด๋ณผ

๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๋“ , ์‚ด๋ฆผ์„ ์ค„์ด๋“  ํ•  ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€?

์•„๋‹ˆ 5๋งŒ๋ถˆ์„ ๋ชจ์€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋…ธ๋ ฅ

ํŒ”๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์™œ? ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์˜ˆ

๊นŒ ํ•œ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜์˜ ์ง€๊ทนํžˆ ๋‹จํŽธ์ ์ธ ์‚ฌ

์ง€๊ธˆ์€ ๊ฐ€๊ฒŒ ํŒ”๊ธฐ๊ฐ€ ์ •๋ง ์–ด๋ ต๋‹ค. ์™œ ๊ทธ๋Ÿด

์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ, ์š”์ฆˆ์Œ์€ ๊ธฐ์ ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ผ

์ „์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ์ด ์—†๊ณ  ๋” ํฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์‚ฌ์—… ์˜์š•

๊ฒฌ์ด๋ฉฐ, ์ œํ•œ๋œ ์‹œ๊ฐ„, ํ•œ์ •๋œ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ๋ถ€๋ถ„

๊นŒ? ํ•œ์ธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” Buyer๊ฐ€ ํ˜„๊ฒฉ

์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด 10๋งŒ๋ถˆ ๋ฏธ๋งŒ์˜ ์†Œ

์ด ์—†๋‹ค. ๋„ˆ๋„ ๋‚˜๋„ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ๋ฐฉ์†ก

์  ๊ณ ์ฐฐ์ž„์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•œ๋‹ค.

ํžˆ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค. ์žฌ์ž‘๋…„์— ๋น„ํ•ด ์ž‘๋…„๊ณผ ์˜ฌ

์•ก ์ž๋ณธ๋“ค์ด๋‹ค. ์†Œ์•ก ์ž๋ณธ์œผ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ์ƒ๋Œ€์  ๋นˆ๊ณค๊ฐ์ด๋‹ค. ์ž๋ณธ

๊ฒฐ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์—ญ(ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„,

ํ•ด๋Š” ์ ˆ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ๊ฐ ์ค„์–ด๋“  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ธ์›์ˆ˜

๊ฐ€๊ฒŒ๋Š” ๊ทนํžˆ ์ œํ•œ์ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ์†Œ์•ก์ž

๊ธˆ์ด ๋นˆ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํŽธํ•œ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค๋งŒ ์ฐพ๋Š”

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„, ์‚ฌ์šฐ์Šค๋‰ด์ €์ง€, ๋ธ๋ผ์›จ์–ด์— ๊ตญ

๋งŒ ์ค„์–ด๋“  ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํˆฌ์ž๊ธˆ๋„ ์ค„์–ด๋“ค๊ณ 

๋ณธ์ด๋‚˜๋งˆ ์ „ ์žฌ์‚ฐ์„ ํˆฌ์žํ•ด์„œ ๋ง‰์ƒ ๊ฐ€๊ฒŒ

๋‹ค๋Š” ์ž์ฒด์— ๋ชจ์ˆœ๊ณผ ํ•จ์ •์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ˆ์€ ์—†

ํ•œํ•จ) ํ•œ์ธ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์šฉ๊ธฐ์™€ ์ž์‹ ๊ฐ๋„ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค. ํ•œ์ธ

๋ฅผ ์‚ฌ๋ ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ชจ๋‘ ์žฅ์‚ฌ๊ฐ€ ์•ˆ

๊ณ  ํŽธํ•œ ์ผ์ด ์„ธ์ƒ์— ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”๊ฐ€? ๋ฐ˜๋ฉด์—

๊ฒฝ์ œ๋Š” ์‚ฌ๊ณ ํŒŒ๋Š” ์‹œ์žฅ๋…ผ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ ์ˆœํ™˜๊ตฌ์กฐ

๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” Buyer๋Š” ํฌ๊ฒŒ ์—ฌ์„ฏ ๊ฐ€์ง€

๋ผ์„œ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•„์šฐ์„ฑ์ด๋‹ˆ ๊ฒ์ด ๋‚˜์„œ ํ• 

ํฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žฅ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ˆ์ „ ๊ฐ™

๋‹ค. ๋ˆ์ด ํ˜๋Ÿฌ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ํ˜๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋œ๋‹ค. ์ฒซ์งธ๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ์ฃผ๊ธ‰ ์ƒํ™œ์„

์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ์นœ๊ตฌ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ•๋‚จ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ ์ €

์ง€ ๋งŽ๊ณ  ์—ฌ์œณ๋ˆ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘๊ฐœ, ์„ธ

์‹œ์žฅ์ด ์ •์ฒด๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํŒ๋งค์™€ ์†Œ๋น„

ํ•˜๋ฉด์„œ ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋ชจ์•„ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๋ ค๋Š”

๊ธฐ์„œ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์ƒ€๋‹ค, ํŒ”์•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์•„

๊ฐœ ํ™•์žฅํ•˜์ง€๋ฅผ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ๋˜ ๊ธฐ์กด์˜ ํ•œ์ธ ์—…

์˜ ๋™๋ฐ˜ ์นจ์ฒด์™€ ํ•˜๋ฝ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ณง ์‹œ

์‚ฌ๋žŒ, ๋‘˜์งธ๋Š” ํ•˜๋˜ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ€

์•ผ ๋ฉ๋‹ฌ์•„์„œ ์‚ดํ…๋ฐ ์„œ๋กœ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๋ฉด

์ข… ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ด๋ฏผ 1์„ธ๋“ค์ด๋ฉฐ ์ด

์žฅ์˜ ์‡ ํ‡ด๊ธฐ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์‡ ํ‡ด๋Š” ๋ชฐ๋ฝ๊ณผ ์ƒˆ

๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ด๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ์…‹์งธ๋Š” ๊ธฐ์กด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํ•˜

ํฐ์ผ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ๊ฒ์„ ์ฃผ๊ณ  ๊ฒ์„ ๋จน์œผ๋‹ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์‚ฌ

๋“ค ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์€ํ‡ดํ•  ๋‚˜์ด๋‹ค. ๋‚˜์ด๋“  6,70๋Œ€

๋กœ์šด ๊ฐ•์ž์˜ ๋“ฑ์žฅ์„ ์˜ˆ๊ณ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ์ด๊ฒƒ

๋ฉด์„œ ์—ฌ์œ ์ž๊ธˆ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋Š˜๋ฆฌ๋ ค

๊ฒ ๋Š”๊ฐ€. ๋ฌผ๋ก  ๊ฐœ์ค‘์—๋Š” ๋ˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋˜

์ด๋ฏผ 1์„ธ๋“ค์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”๋ฉด ๋” ํฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํ•˜

์ด ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ ๊ฒฝ์ œ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์  ๋‹จ์ƒ์ด

๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๋„ท์งธ๋Š” ํ•œ๊ตญ์ด๋‚˜ ํƒ€์ง€์—์„œ ์•„

์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ณถ๊ฐ ๋นผ๋จน๋“ฏ์ด ์ž๊พธ ์ž๋ณธ

๊ฒ ๋Š”๊ฐ€? ์ด๋ฏผ์™€์„œ ํ‰์ƒ์„ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ

๋‹ค. ๋จผ์ € ์‹œ์žฅ์˜ ์ „๋ฐ˜์  ์ถ”์„ธ๋Š” ์†Œ๋น„์ž๊ฐ€

๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋“œ๋ฆผ(?? โ€“์š”์ฆ˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ

๊ธˆ์ด ์ค„์–ด๋“ ๋‹ค.

๋˜ ๋™์ข… ์—…์ข…์˜ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋Š”๊ฐ€? ๊ทธ๋Ÿด ์ƒ

๋ˆ์„ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์•„๋‹ˆ ๋ชป์“ด๋‹ค. ์„œ๋ฏผ์ธต์€

ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ)์„ ๊ฟˆ๊พธ๊ณ  ์˜ค๋Š” ์ด๋ฏผ์ž

๋‘๋ฒˆ์งธ Buyer๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ํŒ”๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ

๊ฐ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์• ์‹œ๋‹น์ดˆ ํŒ”์ง€๋ฅผ ์•Š์•˜๊ฒ ์ง€. ๊ทธ

๋ฌผ๋ก ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ ์ค‘์‚ฐ์ธต๋„ ์ˆ˜์ž…์ด ํ˜„๊ฒฉํžˆ ์ค„

๋“ค, ๋‹ค์„ฏ์งธ๋Š” ํƒ€๋ฏผ์กฑ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์—ฌ์„ฏ์งธ๋Š” ์ง

๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ์‚ด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ๊ฐ€

๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”์•„๋„ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ์ง€ ์•Š

์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ˆ˜์ž…์ด ์ค„์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ถœ ๊ทœ

์žฅ ์ƒํ™œ์ด ์–ด๋ ค์›Œ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ

๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ• 

๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ถ„๋“ค์€ ๊ฐ€๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ

๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ค„์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ฐ„ ์–ด๋ ค์šด ์ผ

๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” 1.5์„ธ๋‚˜ 2์„ธ๋“ค์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ์˜ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”๊ณ  ์€ํ–‰์œต์ž๋ฅผ

์ด ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ์‚ฌ๋„ ๊ทธ๋งŒ, ์•ˆ ์‚ฌ๋„ ๊ทธ๋งŒ

์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ดํ›„ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ

๋ฐ ์ด ์—ฌ์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ๋ถ€๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๋ง‰ํ˜€ ์žˆ๋Š”

์–ป์–ด ๋” ํฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”

์ด๋ฉฐ ํ•˜์„ธ์›”์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์€ ๋งค

์นจ์ฒด๋กœ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ชจ์•„๋‘” ๋ˆ๋“ค์„ ์†Œ๋น„ํ•ด ์™”

๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

๊ณ  ์€ํ‡ด๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํŒ”์•„

๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ , ํŒŒ๊ฒฉ์ ์ธ ๋งค๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ชฉ์ด ํ„ฐ์ ธ

์„œ ๋ถ€์ฑ„๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๋Š”

๋ผ ์™ธ์ณ๋ด๋„ ๊ด€์‹ฌ์กฐ์ฐจ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋‹ค. ์˜ค๋ž˜ ์ „์— ์ง‘์„ ์ƒ€์œผ๋ฉด ๊ทธ ์ง‘์„ ํŒ”๊ฑฐ๋‚˜

www.juganphila.com

์ฒซ์งธ ์ฃผ๊ธ‰์ƒํ™œ์ž๊ฐ€ ๋ˆ์„ ์ €์ถ•ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๊ฒŒ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

77


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

78

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

79


โ–’โ–’ ๊ต์œก ์ •๋ณด

์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ๋†จ๋‹ค๋ฉด ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ผ

๋„์›€์„ ๋ฐ›๋“  ์–ด๋–ค ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋™์›ํ•ด์„œ๋ผ๋„

๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์กธ์—… ํ›„ 3๊ฐœ์›”์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์žฌํ•™

๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.

์‹œ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋˜ ํ•™๊ต ์ด๋ฉ”์ผ์€ ๋ง์†Œ๋œ๋‹ค.

2์ฐจ ์ง€์›์„œ์™€ ์ถ”์ฒœ์„œ๊นŒ์ง€ ์™„์ „ํžˆ ๊ตฌ๋น„

๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜ฌํ•ด ๋Œ€ํ•™์„ ์กธ์—…ํ•œ ์ž๋…€๋ฅผ ๋‘” ๋ถ€

ํ•ด ์ œ์ถœํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์‹ฌ์‚ฌํ•˜์—ฌ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—

๋ชจ๋Š” ํŠนํžˆ ์ด ์ ์„ ๊ฐ์•ˆํ•˜๊ธฐ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ์ •ํฌ

์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์„ ์ฐฉ์ˆœ์œผ๋กœ ํ•™์ƒ์„ ์„ ๋ฐœํ•œ

๋ฉ”์ผ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์ง€์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹

๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ ์ œ๋•Œ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ

๋‹ค. ์˜๋Œ€๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์˜จ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ฉฐ์น , ๋ช‡ ์ฃผ,

ํ•œ๋‹ค.

ํ˜น์€ ๋ช‡ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚˜์„œ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋•…์„ ์น˜ ๋ฉฐ ํ›„ํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 2์ฐจ ์ง€์›์„œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ฐ ์˜๋Œ€๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์จ์„œ ๋ณด๋‚ด๋ผ๋Š” ๊ณผ์ •์ด๋‹ค. ํ•™๊ต

ํ•™์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒโ€ฆ ์ƒํ™˜๊ธˆ์€ ์†Œ๋“

์˜ 10% ์ด๋‚ด๋กœ

์ด๋‹ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•™์ž๊ธˆ ์ƒํ™˜ ๊ด€๋ จ ๊ทœ์ •์ด ๋Œ€

๋งˆ๋‹ค ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์—์„ธ์ด์˜ ์ฃผ์ œ๋Š” ์กฐ๊ธˆ์”ฉ

ํญ ๋ณ€๊ฒฝ๋๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ณ€ํ™”๋Š” ์ด์ž์œจ์ด

์ง€๋‚œ 6์›” 27์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ์˜ํ•™๋Œ€ํ•™์›์ง€์›

๋”๋นŒํŠธ ์˜๋Œ€ ๋“ฑ ์ผ๋ถ€๋Š” 1์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ์‹ฌ

๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์™œ ํ•ด๋‹น ์˜

๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ์—์„œ ํ†ต๊ณผ๋œ ํ•™์ž๊ธˆ

์„œ์‹œ์Šคํ…œ(AMCAS)์ด ๊ฐ ์˜๋Œ€๋กœ ํ•™์ƒ๋“ค

์‚ฌํ•˜์—ฌ ์ง€์›์ž๋“ค ์ค‘ ์•ฝ 20%์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š”

๋Œ€์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ด์šฉ๊ณผ

์˜ 1์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ๊ฒ€์ฆ๋œ ์„ฑ์ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด

์ธ์›์—๊ฒŒ๋งŒ 2์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

๋‹ค์–‘ํ™” ์‚ฌํšŒ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์  ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹์„ ํ‰

๋‚ด์ฃผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ œ 7์›” ์ค‘์ˆœ์ด ๋˜๋ฉด 2

2์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ๋‚ด๋ผ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๊ฐ€

์ฐจ ์ง€์›์„œ(Secondary Application) ์ ‘์ˆ˜

๋Šฅํ•œ ์กฐ์†ํžˆ ํ•„์š”ํ•œ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ†ต์ง€์„œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ํ…Œ๋‹ˆ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ฒ 

99%์˜ ์˜๋Œ€๋“ค์€ 1์ฐจ ์ง€์›์— ์ด์–ด 2์ฐจ ์ง€

๋‹ค. ๋งŒ์ผ 30๊ฐœ ์˜๋Œ€์— ์ง€์›ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด 30๊ฐœ์˜

์›์„œ ์ ‘์ˆ˜์‹œ์—๋„ ๋Œ€๋žต 50~150๋‹ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ

๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋‚˜ ์Œ์ฃผ๋ฌธ์ œ๋กœ ํ•™๊ต์—์„œ

2์ฐจ ์ง€์›์„œ์šฉ ์—์„ธ์ด๋ฅผ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ์ ๊ธฐ๋ž€

์ด์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. 2์ฐจ ์ง€์›์„œ๋Š” ์ธ

์ œ์žฌ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๋˜ ํ•™์ƒ๋“ค์€ 2

ํž˜๋“  ์ผ์ด๋‹ˆ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜

ํ„ฐ๋ทฐ์— ์ดˆ๋Œ€๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ฑฐ์ณ

์ฐจ ์ง€์›์„œ์—์„œ ๋ณธ์ธ์„ ์†Œ

๋‹น์—ฐํ•œ ์ผ์ด๋‹ค.

์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ด๋ฏ€๋กœ 1์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœ

๋ช…ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•ด

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์˜๋Œ€๋Š” ํ•ด๋‹น ํ•™๊ต์— ์ง€์›ํ•œ ๋ชจ

ํ•œ ํ›„ ํ•œ ๋‹ฌ์ฏค ์ง€๋‚œ ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” 2์ฐจ ์ง€

์•ผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 1์ฐจ

๋“  ์ง€์›์ž๋“ค์—๊ฒŒ 2์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•˜๋ผ

์›์„œ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์กฐ์†ํžˆ ์ œ์ถœ

์ง€์›์„œ์— ์“ด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ˜

๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ์ค€๋‹ค. 2์ฐจ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ผ๋Š”

ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ณตํ•ด์„œ ์“ฐ๋Š” ์ผ์€ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ๊ณตํ†ต์ ์œผ๋กœ ํ•ด ๋‹น๋œ๋‹ค. ์„ฑ์ ์ด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•˜๋˜ ํ•™๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜

์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋‹ค๊ณ  1์ฐจ์— ํ•ฉ๊ฒฉ์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค

์ด๋•Œ ์ฃผ์˜ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ์˜๋Œ€์ง€์›์‹œ์˜ ๋ชจ๋“ 

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์˜๋Œ€๋“ค์€ 2์ฐจ์—์„œ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์—

๋Š” ์ •ํ•ด์ง„ ์ ˆ์ฐจ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€์›์ž๋“ค์„ ์‹ฌ์‚ฌ

์—ฐ๋ฝ์€ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์˜จ๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—

์„ธ์ด ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋ช‡ ๋…„๊ฐ„์€ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜

๊ทœ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ์—ฐ๋ฐฉํ•™์ž๊ธˆ์‹ 

ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์˜ณ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋ฐด

๋Œ€ํ•™์„ ์กธ์—…ํ–ˆ์œผ๋‚˜ 1์ฐจ ์ง€์›์„œ, ํ•™๊ต ์ด๋ฉ”

๋‹ˆ ์ตœ๊ทผ์— ์˜๋Œ€์— ์ง„ํ•™ํ•œ ์„ ๋ฐฐ๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์˜

์ฒญ์„œ(FAFSA)๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด ์—ฐ

80

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ๊ต์œก ์ •๋ณด ๋ฐฉ ๋ณด์กฐ(subsidized)โ€ข๋น„๋ณด์กฐ(unsubsidized) ์Šคํƒœํผ๋“œ๋ก (Stafford loan)์„ ๋ฐ› ์€ ํ•™๋ถ€์ƒ๋“ค์˜ ์ด์ž์œจ์ด ์˜ค๋ฅธ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ๋Š” ์กธ์—…์ƒ๋“ค์˜ ์œต์ž์ƒํ™˜๊ธˆ์— ๋ฆฌ๋”ฉ์€ ์–ดํœ˜๋ ฅ(vocabulary)์„ ์ฆ๊ฐ€์‹œํ‚ค๊ณ  ์ž‘๋ฌธ ์Šคํƒ€์ผ

โ–ฒ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ์ „ ์ง€์‹๊ณผ ์ฝ์€ ์ฑ…์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์—ฐ๊ด€์‹œํ‚ค๊ธฐ(mak-

(writing style)์„ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ํƒ€์ธ

ing connections) โ–ฒ์ง€๊ธˆ ์ฑ•ํ„ฐ์—์„œ ์ฝ์€ ๋‚ด์šฉ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ๋‹ค

์Šคํƒœํผ๋“œ๋ก ์˜ ์ด์ž์œจ ์ƒํ•œ์„ ์€ ํ•™๋ถ€

์˜ ์ƒ์• ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ๋” ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ

์Œ ์ฑ•ํ„ฐ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ธฐ(making predictions) โ–ฒ์ €

์ƒ 8.25%, ๋Œ€ํ•™์›์ƒ 9.5%๋ฉฐ, ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค๋ก 

๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค. โ€œReading helps students develop the capac-

์ž์˜ ๊ฒฌํ•ด(authorโ€™s point of view) โ–ฒ์ €์ž๊ฐ€ ๊ทธ ์ฑ…์„ ์“ด ๋ชฉ์ 

์€ 10.5%๊ฐ€ ์ด์ž์œจ ์ƒํ•œ์„ ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ

ity to gain a deeper understanding of what they read, so

(authorโ€™s purpose) โ–ฒ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ํ–‰๋™์˜ ์›์ธ๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ(cause

์„œ 7์›” 1์ผ ์ดํ›„ ์‹ ๊ทœ ์œต์ž๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ•™

that ultimately they become better thinkers.โ€(๋ฆฌ๋”ฉ์€ ํ•™

and effect)๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ โ–ฒ์ฑ… ๋‚ด์šฉ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚œ ์ˆœ์„œ

๋ถ€์ƒ์€ ์ƒํ™˜ํ•  ๋•Œ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์ด์ž์œจ์ด

์ƒ๋“ค์ด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณด๋‹ค ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ธฐ๋ฅด๋„๋ก ๋„์™€

(sequencing)๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ๋“ฑ ๋…ํ•ด๋ ฅ(comprehension)๊ณผ ์“ฐ

๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.

์ฃผ์–ด์„œ ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๊ณ ๋ ฅ์„ ์ง€๋‹Œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค

๊ธฐ(writing)์— ์ค‘์ ์„ ๋‘์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋‹ด์„ ๋œ์–ด์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด์ž์œจ ์ƒ ํ•œ์„ ์„ ์ •ํ–ˆ๋‹ค.

๋˜ ๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋„ ์›” ๋‚ฉ๋ถ€๊ธˆ

์–ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค.)

์ฆ‰, ์‚ฌ๊ณ ๋ ฅ, ๋“ฃ๊ธฐ, ๋งํ•˜๊ธฐ, ์“ฐ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ฆ์ง„์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฆฌ๋”ฉ์„ ์•„

์ƒํ•œ์„ ์„ ์ •ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ•˜๋Š”

์ž๋…€๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ์ฑ…์„ ์ฝ์œผ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด ์‹œ

์˜ˆ ๋งค์ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ชป ๋ฐฐ๊ธฐ๋„๋ก ์Šต๊ด€ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.(Daily

๊ตฌ์ œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ๋”ฐ

๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์ฑ…์„ ์ฝ์œผ์„ธ์š”. ๋…์„œ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ง€ํ˜œ์˜ ๊ทผ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค

reading should be a habit to promote.)์•ž์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•™์— ๊ฐ€์„œ

๋ผ ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์—์„œ ํ•™์ž๊ธˆ์„ ๋นŒ๋ฆฐ ์‹ ๊ทœ

(Take time to read. Reading is the foundation of wisdom).

๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋˜ ์‚ฌํšŒ์— ์ง„์ถœํ•ด์„œ ์„ฑ๊ณตํ•˜๋ ค๋ฉด ์‚ฌ๊ณ ๋ ฅ(thinking

๋Œ€์ถœ์ž๋Š” ๋งค๋‹ฌ ์ž์‹ ์˜ ์ˆ˜์ž…์˜ 10% ์ด

ํ•œ๊ตญ์€ ๊ฐ€์„์„ ๋…์„œ์˜ ๊ณ„์ ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊ธด

skill)๊ณผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ์Šคํ‚ฌ(communication skill)์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ

๋‚ด์—์„œ ์›” ์ƒํ™˜๊ธˆ์„ ๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๊ธฐ์กด์—๋Š” ์›” ์ƒํ™˜๊ธˆ ๊ทœ์ •์ด ์›” ์ˆ˜์ž… ์˜ 15%๋กœ ๊ทœ์ •๋ผ ์žˆ์–ด ์กธ์—…์ƒ๋“ค์ด ํ•™

๊ธด ์—ฌ๋ฆ„์ด ๋…์„œ์˜ ๊ณ„์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์ฑ…์„ ์ฝ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ž ๋…€๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ ๋ฆฌ๋”ฉ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ž๋…€๋“ค์—๊ฒŒ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ„๋ฐœํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋…์„œ๊ฐ€๋Š” ์ฝ์œผ๋ฉด์„œ โ€˜์ƒ๊ฐโ€™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰ ์ž์‹ ์˜ ์ง€์‹๊ณผ ์—ฐ๊ด€ ์ง€์–ด๋ณด๊ณ , ๋งˆ์Œ์†์— ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค๋ณด๊ณ , ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ 

๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ TV๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์•‰์•„ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์ž๋…€๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ

์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ณ , ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ณ , ์ฑ… ๋‚ด์šฉ์ด ์ฃผ๋Š” ๋Š๋‚Œ์„ ์Œ๋ฏธํ•˜๊ณ , ํ•ด

์œผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์„ค๋“๋ ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์—ฌ๋ฆ„์— ์ฝ๊ณ , ์ฝ๊ณ , ๋˜

์„ํ•˜๊ณ , ์š”์•ฝํ•˜๊ณ , ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ , ๋‹ค์‹œ ์ฝ์–ด๋ณด๊ณ , ๋ฌธ๋งฅ์˜ ๋‹จ์„œ๋ฅผ

์ด๋ฐ–์— ํ๊ตํ•˜๋Š” ํ•™๊ต์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์œต์ž

์ฝ์œผ์„ธ์š”. ์—ฌํ–‰๊ฐˆ ๋•Œ๋„ ์ฑ…์„ ๋ช‡ ๊ถŒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์ž ๊น์”ฉ ๊ธฐ๋‹ค

์ ์šฉ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.(Good readers โ€œthinkโ€ as they read. They

์ƒํ™˜๋ฒ•๋„ ๋ณ€๊ฒฝ๋๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ํ๊ต ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ

๋ฆด ๋•Œ์—๋„ ์ฑ…์„ ์ฝ์œผ์„ธ์š”. ์ฑ… ์ฝ๋Š” ์ผ์„ ์ „ ๊ฐ€์กฑ์ด ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ

make connections, visualize, wonder, predict, think

๋ฐŸ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฝ”๋ฆฐ์‹œ์•ˆ ์นผ๋ฆฌ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ์šด์˜

์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ(family activity)๋กœ ๊ผญ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ํฌํ•จ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.

about how the text makes you feel, interpret, sum up,

๋น„ ์ƒํ™˜์œผ๋กœ ํž˜๋“ค์–ดํ•œ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ์„ ๋ฐ› ์•„์™”๋‹ค.

ask questions, re-read, and apply context clues.)

๋ถ€์‹ค ๋“ฑ์˜ ๋ฌธ์ œ๋กœ ํ๊ต ํ†ต๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ง€

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์ฑ…์„ ์ฝ๋Š๋ƒ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ฑ…์„ ์ฝ

120์ผ ์•ˆ์— ๋“ฑ๋กํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€ํ•™์—์„œ

๊ณ  ๋‚œ ๋’ค ๋ฌด์—‡์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€(thinking) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ฑ… ๋‚ด์šฉ

์˜คํ”„๋ผ ์œˆํ”„๋ฆฌ(Oprah Winfrey)๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ

๋Š” ์ˆ˜๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ•™์ƒ์˜ ์œต์ž๊ธˆ์€ ์ƒ

์— ๋Œ€ํ•ด ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ณ  ์จ๋ณด๋Š” ์ผ(communication)์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ

๋‚˜๋Š” ์ฑ…์„ ํ†ตํ•ด ์ž์œ ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์–ด์š”. ๋‚˜๋Š” ์„ธ ์‚ด ๋•Œ ์ฝ์„ ์ค„ ์•Œ

ํ™˜์˜๋ฌด๋ฅผ ๋ฉด์ œ๋ฐ›๋„๋ก ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€

๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ฝ์€ ์ฑ…์˜ ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•ด ๋น„ํŒ์ (critical) ํŒ๋‹จ

๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋ฏธ์‹œ์‹œํ”ผ์ฃผ์˜ ๋†์žฅ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ์ •

ํ•™์—์„œ ๊ฐ™์€ ํ•™์œ„๋ฅผ ์ˆ˜์—ฌ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค

๋ ฅ์ด ์žˆ๊ณ , ์ˆ™๊ณ ํ•ด ๋ณด๋ฉฐ(reflective) ๊ทธ ๋Š๋‚Œ์„ ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๊ธ€

๋ณตํ•  ์˜จ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ณง ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์ง€์š”.โ€(Books

๋ฉด ์ด ๋ฉด์ œ์กฐํ•ญ์€ ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

๋กœ ์จ ๋ณด์•„์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์ž(author)์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ(research)

are my pass to freedom. I learned to read at age three,

๋„ ํ•ด๋ณด๊ณ , ์ €์ž์˜ ์˜๋„(authorโ€™s intent)์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๊ธ€๋กœ ์จ

and soon discovered there was a whole world to conquer

๋ณด๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.

that went beyond our farm in Mississippi.)

์ด๋ฐ–์— ์—ฐ๋ฐฉ ํ•™์ž๊ธˆ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐš์ง€ ๋ชป ํ•  ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๊ตฌ์ œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทœ์ •๋„ ์ด๋‹ฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ ์šฉ๋œ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

81


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

82

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

์ฒญ์†Œ๋…„ ์ƒ๋‹ด ์ด์‘๋„ ๋ชฉ์‚ฌ / ํ•„๋ผ์ดˆ๋Œ€๊ตํšŒยท๊ฐ€์ • ์ƒ๋‹ด ์—ฐ๊ตฌ์› ์žฌ ํƒœ์˜์ด๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌํšŒ์— ์ ์‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ž๊พธ๋งŒ ์ˆจ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž์‹ ์ด ๊ณผ๊ฑฐ ์‚ด์•„์˜ค๋ฉด์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ ๋งˆ๋‹ค ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ˆจ์–ด์˜จ ๊ณผ์ •๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ œ๊ฐ€ ์ƒ๋‹ด์„ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ๋˜ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์— ์žˆ

์ดโ€™์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ

๋˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ƒ๋‹ด์„ ๋” ์ด์ƒ ์›์น˜ ์•Š์•˜๊ธฐ

๋Š” ํ•œ ์ƒ๋‹ด ๊ธฐ๊ด€์—์„œ ํ•œ๊ตญ์ธ ์ƒ๋‹ด์„ ์‹œ๋„

๋ž˜์„œ ํ•œ๊ตญ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๋‹ด์€ ์ผ๋‹จ ํฌ๊ธฐํ•˜

๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚ด ๊ฐ€์ •์˜ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐ

๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ์˜์ด์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํƒœ์˜

ํ•œ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๊ทผ๊ต ์ง€

๊ณ  ๋ง์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ด์ƒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ 

์ด์—๊ฒŒ์„œ ์ž์‹ ์กฐ์ฐจ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์„ฑ

์—ญ ์‚ฌํšŒ์— ํ•œ๊ตญ ๊ตํšŒ์™€ ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋งŽ๊ณ 

์ƒ๋‹ด์›์„ ์ฐพ์€ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค์ด ์ž๋…€๋“ค

๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๋ผ. ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค!โ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ์ด์œ 

ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ ์ •๋„์— ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋ถ„๋…ธํ–ˆ์—ˆ

๋˜ ์ด๊ณณ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ 2์„ธ๋“ค์€ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ

์— ๋Œ€ํ•ด ํ’ˆ์—ˆ๋˜ ๊ธฐ๋Œ€์™€ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ์‹ค๋ง๋“ค

์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์—†๋‹ˆ? ์‚ฌ

์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์ƒ๋‹ด์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ 

์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋…€๋“ค์ด ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ์˜

์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ์˜์ด์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ƒ๋‹ด์„

๋‚ด ์ž์‹์ด ์ด๋ž˜์„œ ์–ด๋””์— ์“ฐ๊ฒ ๋‹ˆ? ์ฐจ๋ผ

์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ์ƒ๋‹ด์ด ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ

๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ์‹œ์ ˆ์— ํ’ˆ์—ˆ๋˜ ๊ธฐ๋Œ€ ๋Œ€์‹  ์ž๋…€

๋ง‰์•˜๋˜ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? ์ €๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋‘

๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€!โ€ ํƒœ์˜์ด์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํ•œ๊ตญ์— ์žˆ

๋‹ค. ํ•œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๋“ค์–ด์„œ ๋ถ€์ฉ ๋ง์„

์˜ ํ˜„์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ค๋ง๊ณผ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ๊ฐ€์ง€

๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ

์„ ๋•Œ์—๋„ ์–ด๋ฆฐ ์ž๋…€๊ฐ€ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š”

์ž˜ ๋“ฃ์ง€ ์•Š๋Š” 10๋Œ€ ์ฒญ์†Œ๋…„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ๋‹ด

๊ณ  ์ƒ๋‹ด์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€

๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์•ž์—์„œ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ง๋ฉดํ•˜

๋ง์„ ์Ÿ์•„ ๋‚ด์—ˆ์—ˆ๊ณ  ๋งค๋ฅผ ๋“ค๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ

์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์ž

๋‚˜๋น ์„œ, ํ™˜๊ฒฝ์ด ์ข‹์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ, ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์€

๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์— ์™€์„œ ํƒœ์˜์ด๊ฐ€ ํž˜๋“ค๊ณ  ์–ด๋ ค์›Œ

๋…€์— ๋Œ€ํ•œ ์ง‘์ฐฉ๊ณผ ๊ธฐ๋Œ€๋Š” ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ

๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„์„œโ€ฆ๋“ฑ๋“ฑ์˜ ์ด์œ 

ํƒœ์˜์ด์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋น„๋ก ์ƒ๋‹ด์†Œ์— ์ง์ ‘

ํ•  ๋•Œ์—๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋‹ด์˜ ๋ชฉ์ ๋„ ๋ถ„๋ช…ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์•„๋“ค

๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ƒ๋‹ด์„ ์ง„ํ–‰ํ•œ ํ›„ ์‰ฝ

๋‚˜์˜ค์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ํƒœ์˜์ด์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ํ†ต

์œ„๋กœํ•˜๊ณ  ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ทธ ๋ฌธ์ œ ์ž์ฒด๋ฅผ

์ด ์ด๋Ÿฌ์ €๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ž˜๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€

๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๋…€์˜

ํ•ด์„œ ์ƒ๋‹ด์—์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„

์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌธ์ œ ์†์— ์žˆ๋Š”

๋กœ ํƒ€์ผ๋Ÿฌ์„œ ๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ฃ๋„๋ก ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ 

๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ณง ๊ทธ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดˆ๊ธฐ ์ƒ๋‹ด์„ ์ง„ํ–‰ํ•  ๋•Œ

ํƒœ์˜์ด๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ์˜์ด๋Š”

์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋‹ด์ด ์–ด๋Š ์ •๋„ ์ง„ํ–‰๋œ

์ด ๋ถ€๋ถ„๊นŒ์ง€ ์ƒ๋‹ด์ด ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์ผ๋‹จ

์—๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ

๊ทธ๋Ÿฐ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ‘์—์„œ ๋” ์ž์‹  ์—†๊ณ  ๋” ๋‚ด์„ฑ

์ดํ›„์— ์ƒ๋‹ด์ž๋Š” ์•„๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„

์ƒ๋‹ด์€ ํ•œ ๊ณ ๋น„๋ฅผ ๋งž๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋…€์˜ ๋ฌธ

์ƒ๋‹ด์ด ์–ด๋Š ์ •๋„ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์ƒ๋‹ด์ž๊ฐ€ ํƒœ

์ ์ธ ์„ฑ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„ ๊ทธ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…

์ œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ž์‹ ์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ง๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ๋œ

์˜์ด์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ํƒœ์˜์ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ํ›„ ํƒœ์˜

ํƒœ์˜์ด์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ƒ๋‹ด์„ ํ†ตํ•ด์„œ ํƒœ์˜

์ž„์ด ๊ทธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต

๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์šฉํ•œ ํ›„ ๋ณ€

์ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๋งŽ์€ ๋ฌธ์ œ์ ๋“ค์ด ์ž์‹ ๊ณผ ๊ด€๋ จ

์ด์˜ ๋‹จ์ ์ด ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„ ์ž์‹ ๊ณผ ๋‹ฎ์•˜๊ณ  ์ž

๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋‹ด์ž๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€

ํ™”์˜ ์˜์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์ž ํƒœ์˜์ด์˜ ์•„

์‹ ์—๊ฒŒ ์ฑ…์ž„์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์ž

๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ณ€ํ™”๋˜

์€ ์ดํ›„ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ด์‡ ๊ฐ€

๋ฒ„์ง€๋Š” ๋‹นํ™ฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ํƒœ

์ƒ๋‹ด์„ ์ค‘๋‹จ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฌธ์ œ

๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž๋…€๋ฅผ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋Š”๋ฐ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค

๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์ด๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€ ์ž์‹ ์„ ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฅผ ์ง๋ฉดํ•˜๊ณ  ๊ทน๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ํ”ผํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ทธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” โ€œ๋‚ด

์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํƒœ์˜์ด(๊ฐ€

์ž์‹ ๊ฐ ์—†๊ณ  ์†Œ์‹ฌํ•œ ์„ฑํ’ˆ์ด ์ž์‹ ๊ณผ ๋งŽ์ด

์„ ํƒํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ๊ณผ ๊ฐ€์ •์„ ๋ณ€ํ™”์‹œ

๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ๋ฐ”๊พธ๋ ค๊ณ  ์™”์ง€ ๋‚ด ๋ฌธ์ œ ์ƒ

๋ช…) ๊ฐ€์ •์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง€๊ธˆ์€ ์ƒ๋‹ด์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ 

๋‹ฎ์•˜๊ณ , ์–ด๋ ค์šด ์ผ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณต

ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ง๋ฉดํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์ง๋ฉด

๋‹ดํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ์ง€ ์•„๋Š๋ƒ? ์™œ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ณ€ํ™”๋˜๋ผ

์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์—์„œ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฐ ๋ฐ”๋กœ

ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ

ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ

๊ณ  ํ•˜๋Š๋ƒโ€๋ฉด์„œ ์ƒ๋‹ด์†Œ๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ

๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ์ƒ๋‹ด์€ ์ค‘์ง€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ

๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹ฎ์•˜๊ณ , ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์— ์˜

์ธ์ •ํ•˜๋Š” ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ์˜์ด์˜

์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋‹ค์‹œ๋Š” ์ƒ๋‹ด์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์ง€ ์•Š์•˜์Šต

๋‹ด์ด ์ค‘์ง€๋œ ์ด์œ ๋Š” ํ‘œ๋ฉด์ ์œผ๋กœ๋Š” โ€œํƒœ์˜

์กดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹ฎ์•˜๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐํ‘œํ˜„

๊ฐ€์ •์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜

๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋‹ด์†Œ์—์„œ๋Š” ์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ โ€˜๋ฌธํ™”์˜ ์ฐจ

์ด ๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ค‘์š”ํ•ด!โ€๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ

์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋„ ๋‹ฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„

๊ณ  ์ง๋ฉดํ•˜๋Š” ์šฉ๊ธฐ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

83


โ–’โ–’ COL U MN

ํ•™์ž๊ธˆ ์นผ๋Ÿผ ๋ฆฌ์ณ๋“œ ๋ช… / A G M์นผ๋ฆฌ์ง€ ํ”Œ๋ž˜๋‹ ๋Œ€ํ‘œ ์ •๋ถ€๋งˆ๋‹ค FAFSA ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž๋…€๊ฐ€ ์ง€์›ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ•™๋“ค์ด ๊ฐ๊ฐ ์–ด๋Š ์ฃผ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์‚ฌ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ํŒŒ์•…ํ•ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ๋งˆ๊ฐ์ผ์— ๋งž์ถฐ์„œ ์˜ˆ์ „์— ํ•œ ํ•™๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋ฌธ์˜๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ FAFSA๋ฅผ 1์›”๋‹ฌ

์œผ๋กœ FAFSA์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณด๋ฉด FAFSA ์‹ ์ฒญ

FAFSA ์‹ ์ฒญ์ด ์ง€์—ฐ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ด๋ค„์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ

์— ์‹ ์ฒญํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ ์–ด

์€ ๋งค๋…„ 1์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉฐ ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ๋งค

๋‚˜ ์š”์ฆˆ์Œ ๊ฐ ๋Œ€ํ•™๋“ค์˜ ์ถ”์„ธ๋Š” ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ๋ณ„๋„๋กœ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ

๋– ํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌธ์˜ํ•ด์˜จ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. FAFSA์˜

๋…„ 6์›”30์ผ์ด๋‹ค. ์ด ๋ง์€ FAFSA๋ฅผ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ „์—๋งŒ ์‹ ์ฒญํ•˜๋ฉด

์˜ ์‹ ์ฒญ๊ณผ ์ง„ํ–‰๊ณผ์ •์— ํ•„์š”ํ•œ ์ž์ฒด์ ์ธ ๋Œ€ํ•™์˜ FAFSA ์‹ 

์‹ ์ฒญ์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง„ํ–‰์ด ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด

๊ฐ€์ •ํ˜•ํŽธ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐ๋Š”

์ฒญ ์šฐ์„ ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ์ •ํ•ด ๋†“๊ณ  ์ด๋ฅผ ์–ด๊ธธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋Œ€ํ•™์ž์ฒด

์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง„ํ–‰์— ํ•„์š”ํ•œ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์„œ ๋‚ด์šฉ

์ „ํ˜€ ์ง€์žฅ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ์ฃผ์˜ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฃผ์ •๋ถ€

์˜ ์žฅ๋ ค๊ธˆ๊ณผ ์žฅํ•™๊ธˆ๋“ฑ์„ ์ œํ•œ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ณณ์ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด๊ธฐ์— ์ฃผ

์˜ ํ™•์ธ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ ˆ์ฐจ์™€ ์„œ๋ฅ˜๋“ค์ด ๋Œ€ํ•™๋“ค๋งˆ

์˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์— ๋”ฐ๋ฅธ FAFSA ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ์ฃผ์ •๋ถ€๋งˆ๋‹ค ๊ฐ

์ •๋ถ€์˜ FAFSA ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ๋ณด๋‹ค ์ด๋ฅผ ๋”์šฑ ์•ž๋‹น๊ฒจ ์‹œํ–‰ํ•˜

๋‹ค ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ด๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–์ถฐ์„œ ๋Œ€

๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ์ด๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ •์ง€์›์„ ๋ฐ›

๋ฏ€๋กœ ์ง€์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์žฌํ•™ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™๋ณ„๋กœ ์ผ์ผ์ด ๋Œ€ํ•™์˜ ์žฌ์ •๋ณด

ํ•™์— ์ œ์ถœํ–ˆ๋Š”์ง€๊ฐ€ ๋”์šฑ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์—†๊ฒ ๋‹ค. ์–ผ๋งˆ

์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค. FAFSA๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•˜

์กฐ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์šฐ์„ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ž๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ์žฌ์ •๋ณด

์ „ ์–ด๋Š ์‹ ๋ฌธ์—์„œ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ

๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋œ FAFSA์˜ Student Aid Report(SAR)

์กฐ์ง€์›์„ ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€ํ•™๋“ค๋งˆ๋‹ค ์šฐ

๊ธฐ์‚ฌ๋‚ด์šฉ์ด FAFSA (Free Application for Federal Stu-

๊ฐ€ ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์—์„œ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€๋กœ ๋ณด๋‚ด์ง€๊ฒŒ ๋œ

์„ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์‹ ์ž…์ƒ๊ณผ ์žฌํ•™์ƒ์— ๋Œ€

dent Aid)๋ฅผ ์ผ์ฐ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•™์ž๊ธˆ์„ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ

๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•ด๋‹น ์ฃผ์ •๋ถ€๋Š” ํ•™์ƒ์ด ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ์ฃผ์— ์œ„

ํ•ด์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ •ํ•ด ๋†“๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก , ์ฃผ์ •๋ถ€์—์„œ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ์žฌ์ •

์œผ๋ฏ€๋กœ ์‹ ์ฒญ์„ ๋นจ๋ฆฌํ• ์ˆ˜๋ก ๋”์šฑ ์œ ๋ฆฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

์น˜ํ•œ ๋Œ€ํ•™์„ ์ง„ํ•™ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•œ ๋Œ€ํ•™๋ณ„๋กœ ์ง€์›ํ•ด

๋ณด์กฐ์šฉ ์žฅ๋ ค๊ธˆ์ด๋‚˜ ์žฅํ•™๊ธˆ์€ ์ฃผ์ •๋ถ€์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋„

FAFSA ์‹ ์ฒญ์„ ๋นจ๋ฆฌํ–ˆ๋˜ ํ•™์ƒ๊ณผ ๋Šฆ๊ฒŒ ํ•œ ํ•™์ƒ์˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ

์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ ค๊ธˆ(Grant)์ด๋‚˜ ์žฅํ•™๊ธˆ(Scholarship)์„ ์‚ฐ

๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ ์ฃผ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์€ ํ•™์ƒ์ด ๋ณ„๋„๋กœ ์ฒ˜

๊ธˆ์— ๋Œ€ํ•œ ํ‰๊ท ์•ก์ˆ˜๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด ๊ฐ€๋ฉฐ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ธˆ์— ๋งŽ์€ ์ฐจ

์ •ํ•ด์„œ ์ง€์›ํ•ด ์ฃผ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฌผ๋ก , ์ฃผ์ •๋ถ€ ๋ณด์กฐ๊ธˆ์€ ํ•ด

๋ฆฌํ•  ๋‚ด์šฉ์€ ์—†๊ณ  ์ฃผ์ •๋ถ€ ์žฅ๋ ค๊ธˆ์„ ์ง€์›๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ˆ˜๋ นํ•˜๊ฒ ๋‹ค

์ด๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ FAFSA ์‹ ์ฒญ

๋‹น๊ฐ€์ •์˜ ์žฌ์ •์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ง€์›๊ธˆ์•ก๋„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๊ณ  ๋‹ต์žฅ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด์— ํŽœ์‹ค๋ฐ”๋‹ˆ์•„์ฃผ์™€ ๊ฐ™์ด ๋ณ„

์„ ๋นจ๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ „ํ˜€ ์ž˜๋ชป๋œ ๋‚ด์šฉ์ด ์•„๋‹ˆ

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ FAFSA๋ฅผ ์‹ ์ฒญ์‹œ์— ๋ฐ˜๋“œ์‹œ www.fafsa.ed.gov์—

๋„์˜ ์–‘์‹์„ ์ด์šฉํ•ด ์‹ ์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์ •๋ถ€์™€ ๊ฐ™์ด

์ง€๋งŒ ํ˜น์‹œ ์ž˜๋ชปํ•ด์„ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์„ ๋นจ๋ฆฌ ์ œ์ถœํ• 

์ ‘์†ํ•ด ๊ฐ ์ฃผ์ •๋ถ€๋งˆ๋‹ค FAFSA ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ํ™•์ธํ•œ ํ›„์—

์‹ ์ž…์ƒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ „๋…„๋„์˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™์—…์„ฑ์ ์ด ๋ณ„๋„๋กœ

์ˆ˜๋ก ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ด์„

FAFSA์˜ ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ•™๋“ค์ด ์œ„์น˜ํ•œ

๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—์„œ ์ฃผ์ •๋ถ€๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค˜์•ผ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๊ณณ๋„ ์žˆ๊ณ  ์กฐ์ง€

๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ์— ์ด์ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ข€ ๋” ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ๊ณ๋“ค์ด

์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์— ๋งž์ถฐ์„œ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ธฐ๋ณธ์ƒ์‹์ด

์•„ ์ฃผ๋‚˜ ์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด ์ฃผ์™€ ๊ฐ™์ด HOPE Scholarship์ œ๋„๋ฅผ ๊ฐ–

๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋…์ž๋“ค์˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ

๋‹ค. ์ฃผ์ •๋ถ€ FAFSA ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ์ฃผ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด

์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€๋“ฑ ๊ฐ ์ฃผ๋ณ„๋กœ ๊ทธ ์ง„ํ–‰๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ

์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋œ๋‹ค. FAFSA ์‹ ์ฒญ์€ ๋นจ๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ๋ฆฌํ•˜

์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๊ฐ€ ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท ์ฃผ์™€ ๊ฐ™์ด 2์›”15

๋ฏ€๋กœ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ™•์ธํ•ด ์ง„ํ–‰ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ๋Œ€

๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋นจ๋ฆฌ ์‹ ์ฒญํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ๋‚˜

์ผ์ธ ๊ณณ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ๋‚˜ ํ˜น์€ ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ ์ฃผ์™€ ๊ฐ™

ํ•™์—์„œ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์˜จ ๋‹ค๋Š” ์ ์€ ๋ณด์žฅํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ์จ ์šฐ์„ ์ 

์ด 3์›”1์ผ์ธ ๊ณณ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‰ด์š•์ฃผ์™€ ๊ฐ™์ด 5์›”1์ผ์ธ ๊ณณ ๋“ฑ ์ฃผ

84

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

๋ฌธ์˜) 301-219-3719, remyung@agmcollege.com

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

85


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

86

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

87


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

88

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

89


โ–’โ–’ ๊ฑด๊ฐ•โ–’์ •๋ณด

๋„ ์ œํ•œ์ ์œผ๋กœ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์‹œ ๊ฒ”๋ผ๊ท ์— ์˜ํ•œ ์—ฌํ–‰์ž ์„ค์‚ฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ์ œ ์น˜ ๋ฃŒ๋กœ ์งˆ๋ณ‘ ์ดํ™˜ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๋‹จ์ถ•์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ฒด๋ ฅ ์†Œ๋ชจ๋ฅผ ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š” ํ•˜๋‹ค. ๋ฐฐ์™€ ์†ยท๋ฐœ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ณตํ†ต ์ด๋‚˜ ๋ถˆ์พŒ๊ฐ์ด ๋ˆ„๊ทธ๋Ÿฌ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ชธ์ด ์–ด๋Š ์ •๋„ ํšŒ๋ณต๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๋”๋ผ๋„ ์•ฝ 2 ์ฃผ๊ฐ„์€ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํšŒ ๋ณต๋˜๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์Œ์‹์€ ๊ธฐ๋ฆ„๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋‹ด๋ฐฑํ•œ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ๋จน ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋˜ ๊ณผ์‹ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•œ๋‹ค. 4 ์˜ˆ๋ฐฉ ์Œ์‹์€ ๊ผญ ๋ƒ‰์žฅ ๋ณด๊ด€ํ•œ๋‹ค. ์‹์ค‘๋… ์€ ๊ธฐ์˜จ์ด ๋†’์€ ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์— ๋ฐœ๋ณ‘๋ฅ ์ด ๋†’๋‹ค. PAR Tโ–’1โ–’์ฐฌโ–’์Œ์‹์œผ๋กœโ–’์ธํ•œโ–’๋ฐฐํƒˆ

์— ๋๋‚˜๋Š” ์ผ์‹œ์ ์ธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๋•Œ

๊ทผ์œกํ†ตยท์–ด์ง€๋Ÿฌ์›€ยท๋ถ€์ •๋งฅยทํ˜ธํก๊ณค๋ž€ยท๋งˆ๋น„

๊ธฐ์˜จ์ด 25โˆผ30โ„ƒ์— ์ด๋ฅผ ๋•Œ, ๋ฐ”๊นฅ์— ๋†”๋‘”

1 ๋ฐฐํƒˆ์ด๋ž€? ์‚ฌ์ „์  ์˜๋ฏธ์˜ ๋ฐฐํƒˆ์€ ๋จน

๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ •์žฅ์ œ, ์ง€์‚ฌ์ œ ๋“ฑ์œผ๋กœ๋„ ์‰ฝ

์™€ ๊ฐ™์€ ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ฆ์ƒ๋„ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ

์Œ์‹๋ฌผ์€ 6โˆผ11์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์‹์ค‘๋…๊ท 

์€ ๊ฒƒ์ด ์ฒดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋ฐฐ ์† ๋ณ‘

๊ฒŒ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ด์ด ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฆ์ƒ

๋‹ค. ์›์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฏ€

์ธ ์žฅ์—ผ๋น„๋ธŒ๋ฆฌ์˜ค๊ท , ์‚ด๋ชจ๋„ฌ๋ผ๊ท , ํ™ฉ์ƒ‰ํฌ๋„

์„ ํ†ตํ‹€์–ด ์ด๋ฅด๋Š” ๋ง์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ํ•™์ 

์ด 2, 3์ผ ์ด์ƒ ์˜ค๋ž˜๊ฐ€๋ฉด ํ•ญ์ƒ์ œ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€

๋กœ ๊ทธ ์ฆ์ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์‹์ค‘๋…์˜ ์›์ธ์„ ์ถ”์ •

์ƒ๊ตฌ๊ท  ๋“ฑ์— ์˜ํ•œ ์‹์ค‘๋…์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์šฐ๋ ค

์œผ๋กœ ์“ฐ๋Š” ์šฉ์–ด๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด

ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ณ‘์›์„ ์ฐพ์•„ ์ง„๋ฃŒ๋ฅผ

ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ€ ํฌ๋‹ค. ์Œ์‹์€ ๊ฐœ๋ด‰ ํ›„ ๋ฐ”๋กœ ๋จน๊ฑฐ๋‚˜ ๋ƒ‰

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ณตํ†ต, ์„ค์‚ฌ ๋“ฑ์˜ ์†Œํ™”๊ธฐ ์ฆ์ƒ

๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ตฌํ† ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋šœ๋ ทํ•œ ์ฆ์ƒ์ด๋ผ๋ฉด ํฌ๋„์ƒ

์žฅ๊ณ ์— ๋ณด๊ด€ํ•œ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ์œก์•ˆ์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ์—

4 ์˜ˆ๋ฐฉ ๋Œ€์žฅ๊ท ์€ ์—ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ์„ฑ์ด ์•ฝ

๊ตฌ๊ท  ์‹์ค‘๋…, ๊ตฌํ† ํ˜• ์„ธ๋ ˆ์šฐ์Šค ์‹์ค‘๋…, ๋…ธ

๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์ง€๋‚œ ์Œ์‹์„

ํ•ด 60โ„ƒ์—์„œ ์•ฝ 20๋ถ„๊ฐ„ ๊ฐ€์—ดํ•˜๋ฉด ๋ฉธ๊ท ๋œ

๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์ฆ ๋“ฑ์„ ๋จผ์ € ๊ณ ๋ คํ•  ์ˆ˜

๋จน๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธˆ๋ฌผ. ์Œ์‹์„ ์ตํ˜€ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ ์ฐฌ ์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ  ๋ณตํ†ต์„

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์— ๋ฌผ์ด๋‚˜ ์Œ์‹ ๋“ฑ์„

์žˆ๊ณ , ๊ณ ์—ด์ด ๋™๋ฐ˜๋œ๋‹ค๋ฉด ์‚ด๋ชจ๋„ฌ๋ผ ์œ„์žฅ

์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ตด์ด๋‚˜ ์กฐ๊ฐœ ๋“ฑ ์–ดํŒจ๋ฅ˜๋Š”

ํ˜ธ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜

๋“์—ฌ์„œ ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด ์˜ˆ๋ฐฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ํ•œํŽธ

๊ด€์—ผ, ์„ธ๊ท ์„ฑ ์ด์งˆ ๋“ฑ์„ ๋จผ์ € ์˜์‹ฌํ•ด๋ณผ

์™„์ „ํžˆ ์ตํžŒ ํ›„ ๋จน๋„๋ก ํ•œ๋‹ค. ์ตํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ 

์ง€๋งŒ ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋‹จ์ง€ ์ฐฌ ์Œ์‹์„ ๋งŽ์ด

๊ณผ๋ฏผ์„ฑ ๋Œ€์žฅ์ฆ์ƒ์ด๋‚˜ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์œ„์žฅ์žฅ์• 

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋จน๋Š” ์Œ์‹์ด๋ผ๋ฉด ๊ผญ ๊นจ๋—ํ•œ ๋ฌผ๋กœ ์”ป์–ด์•ผ

๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‚ด์žฅ๊ธฐ๊ด€์— ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฌธ์ œ

๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ์ฐฌ ์Œ์‹ ์ž์ฒด๋ฅผ ์ž์ œ

๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์•„์ด์Šค

ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ โ€˜๋ฐฐํƒˆ์ด ๋‚ฌ๋‹คโ€™๋Š” ํ‘œํ˜„ ์„ ์“ด๋‹ค.

3 ์น˜๋ฃŒ ์‹์ค‘๋…์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๋ฉด ๊ตฌํ† ๋‚˜ ์„ค์‚ฌ

ํ•œ๋‹ค. ์ฑ„์†Œ์™€ ๊ณผ์ผ ๋“ฑ์€ ํ•ญ์ƒ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ฒƒ

๋กœ ์ธํ•œ ํƒˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

์„ ๊ตฌ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์นผ๊ณผ ๋„๋งˆ ๋“ฑ ์Œ์‹ ์žฌ

์ƒ์ˆ˜๋‚˜ ๋ณด๋ฆฌ์ฐจ๋ฌผ์„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ž์ฃผ ๋จน๋„๋ก

๋ฃŒ์— ์ง์ ‘ ๋‹ฟ๋Š” ์กฐ๋ฆฌ๋„๊ตฌ๋Š” ์šฉ๋„๋ณ„๋กœ ๋‚˜

ํ•œ๋‹ค. ์•Œ์ฝ”์˜ฌ, ์นดํŽ˜์ธ, ์„คํƒ• ํ•จ์œ  ์Œ๋ฃŒ๋Š”

๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋’ค ์ž์ฃผ ์‚ด๊ท ํ•ด 2์ฐจ ์˜ค์—ผ์„

1 ์‹์ค‘๋…์ด๋ž€? ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์‹ํ’ˆ์œ„์ƒ๋ฒ•์—

ํ”ผํ•˜๊ณ  ๋Œ€์‹  ์ด์˜จ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

๋ง‰๋„๋ก ํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ–‰์ฃผ์™€ ์ˆ˜์„ธ๋ฏธ๋Š” 1์ฃผ

์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฉธ๊ท ๋œ ์‹ ์„ ํ•œ ์Œ์‹์ด๋ผ๋ฉด ์ฐจ

์„œ๋Š” ์‹์ค‘๋…์„ ์‹ํ’ˆ์˜ ์„ญ์ทจ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ธ์ฒด

๋ณตํ†ต์ด๋‚˜ ๊ตฌํ† ๋ฅผ ์™„ํ™”์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์•ฝ๋ฌผ

๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ตณ์ด ๋‚˜์  ์ด์œ ๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์— ์œ ํ•ดํ•œ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ ํ˜น์€ ์œ ๋…๋ฌผ์งˆ์ด ๋ฐœ์ƒ

์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€์‚ฌ

์†์„ ์ž์ฃผ ์”ป๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด์   ๊ธฐ๋ณธ! ์†๋งŒ ์ œ

๋‹ค๋งŒ ๊ณผ๋ฏผ์„ฑ ๋Œ€์žฅ์ฆ์ƒ์ด๋‚˜ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์œ„

ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จ๋˜๋Š” ๊ฐ์—ผ์„ฑ

์ œ(์„ค์‚ฌ์•ฝ)๋Š” ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์†Œ์•„์—๊ฒŒ

๋Œ€๋กœ ์”ป์–ด๋„ ๊ฐ์—ผ ์งˆํ™˜์˜ 60% ์ •๋„๋Š” ์˜ˆ

์žฅ์žฅ์• (์†Œํ™”๋ถˆ๋Ÿ‰์ฆ)๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ฐฌ

ํ˜น์€ ๋…์†Œํ˜• ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ์ •์˜ํ•œ๋‹ค. ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง

์„ค์‚ฌ๋ฅผ ์–ต์ œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง€์‚ฌ์ œ๋ฅผ ๋จน์ด๋Š”

๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ์‹์ค‘๋… ์—ญ์‹œ

์Œ์‹์ด ์ฆ์ƒ์„ ์•…ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์—ฌ

ํ•ด ์‹์ค‘๋…์€ ์„ธ๊ท , ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ๊ธฐ์ƒ์ถฉ, ๋…

๊ฒƒ์€ ๊ธˆ๋ฌผ์ด๋ฉฐ ํ•ญ์ƒ์ œ๋„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ณต์šฉํ•ด

๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋‹ค. ํŠนํžˆ ์†์— ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ™ฉ

๋ฆ„์ฒ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ„์ ˆ์—๋„ ํŠน๋ณ„ํžˆ

์†Œ, ํ™”ํ•™๋ฌผ์งˆ ๋“ฑ์˜ ์œ ํ•ด๋ฌผ์งˆ์— ์˜ค์—ผ๋œ ์Œ

์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค. ์ง€์‚ฌ์ œ๋ฅผ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ณต์šฉํ•˜๋ฉด

์ƒ‰ํฌ๋„์ƒ๊ตฌ๊ท ์— ๊ฐ์—ผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์กฐ

์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์‹์„ ๋จน๊ณ  ๊ตฌํ† , ์„ค์‚ฌ, ๋ณตํ†ต ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์„

์žฅ๋‚ด ์‹์ค‘๋…๊ท  ๋ฐ ๋…์†Œ๋ฅผ ๋ฐฐ์ถœํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜

์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๊ฒŒ ๋ผ ์งˆ๋ณ‘ ์ดํ™˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋” ๊ธธ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ

ํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋ƒ‰๋ฉด๋ฅ˜์˜ ์ฐจ๊ฑฐ๋‚˜ ์ตํžˆ์ง€ ์•Š์€ ์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ  ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์Œ์‹์— ์žˆ ๋Š” ๋Œ€์žฅ๊ท  ๋“ฑ์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜ํ•™

3 ์น˜๋ฃŒ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ์ฝฉ๊ตญ์ˆ˜ ๋“ฑ ๋Œ€์žฅ

PAR Tโ–’2โ–’์‹์ค‘๋…

๊ท ์ด ์žˆ๋Š” ์ฐฌ ์Œ์‹์„ ์„ญ์ทจํ•œ ํ›„ ๋ณตํ†ต์ด๋‚˜

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ ์‹์ค‘๋…์˜ ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์ฆ

์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€

์ƒ์€ ๊ตฌํ† ยท์„ค์‚ฌยท๋ณตํ†ต์ด๋ฉฐ ๋ฐœ์—ดยท๋‘ํ†ตยท์˜คํ•œยท

90

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํŠน์ • ์„ธ๊ท ์— ์˜ํ•œ ์‹์ค‘๋…์ผ ๊ฒฝ์šฐ ํ•ญ์ƒ์ œ

์ผ์— 2, 3๋ฒˆ์€ ๊ณ ์˜จ ์‚ด๊ท ํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ถŒํ•œ๋‹ค.

PAR Tโ–’ 3โ–’๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

1 ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ž€? ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์œ  www.juganphila.com


โ–’โ–’ ๊ฑด๊ฐ•โ–’์ •๋ณด ํ–‰์„ฑ ์œ„์žฅ์—ผ์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋‹ค. ์ •

3 ์น˜๋ฃŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ž

์ž์œจ์‹ ๊ฒฝ์€ ์˜จ๋„ ๋ณ€ํ™”์— ํŠนํžˆ ๋ฏผ๊ฐํ•˜๋‹ค.

์ด์‹ญ๋ฉด์ฒด ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ํฌ๊ธฐ๋Š” 27~40๋‚˜๋…ธ๋ฏธ

์—ฐ์ ์œผ๋กœ ์น˜์œ ๋œ๋‹ค. ์‹ฌํ•œ ํƒˆ์ˆ˜๋‚˜ ์ „ํ•ด์งˆ

์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ณต๊ธฐ์— ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ๋ฐฐ ๋ถ€์œ„์˜

ํ„ฐ ์ •๋„๋‹ค. 60โ„ƒ์—์„œ 30๋ถ„ ๋™์•ˆ ๊ฐ€์—ดํ•ด๋„

๋ถˆ๊ท ํ˜•์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”

์—ด์„ ๋นผ์•—๊ฒจ ์†Œํ™”๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ํ˜ˆ๋ฅ˜๋Ÿ‰

๊ฐ์—ผ์„ฑ์ด ์œ ์ง€๋˜๊ณ  ์ผ๋ฐ˜ ์ˆ˜๋—๋ฌผ์˜ ์—ผ์†Œ

์ˆ˜์•ก์š”๋ฒ•๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด

์ด ์ค„์–ด๋“ค์–ด ์†Œํ™” ๊ธฐ๋Šฅ์— ์ด์ƒ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ

๋†๋„์—์„œ๋„ ๋ถˆํ™œ์„ฑํ™”๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ •๋„๋กœ

์ฆ์ƒ์„ ์™„ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋„ ํ•œ๋‹ค.

์ €ํ•ญ์„ฑ์ด ๊ฐ•ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•.

4 ์˜ˆ๋ฐฉ ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ํ•œ ๊ฐ์—ผ์€ ์˜ˆ

๋งํ•œ๋‹ค.

3 ์น˜๋ฃŒ ๋ƒ‰๋ฐฉ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋ฉด ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์˜

๊ฐ์—ผ์ž์˜ ๋Œ€๋ณ€ ํ˜น์€ ๊ตฌํ† ๋ฌผ์— ์˜ํ•ด ์Œ์‹

๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์šฐ์„  ๋‹ค๋ฅธ ์งˆํ™˜๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋‘ํ†ต์ด

์ฆ์ƒ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ˜ธ์ „๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฆ์ƒ์ด

์ด๋‚˜ ๋ฌผ์ด ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ค์—ผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ

๋กœ ์†์„ ์ž์ฃผ ์”ป๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ํŠนํžˆ

๋‚˜ ์ฝ” ๋ง‰ํž˜ ๋“ฑ ๊ฐ๊ธฐ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ๋‚˜

์‹ฌํ•ด ์ผ์ƒ์ƒํ™œํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ถˆํŽธํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ฐ๊ฐ

๊ณ  ๊ฐ์—ผ์ž๊ฐ€ ์ ‘์ด‰ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์˜ ํ‘œ๋ฉด์—์„œ๋„

ํ™”์žฅ์‹ค ์‚ฌ์šฉ ํ›„, ๊ธฐ์ €๊ท€๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•œ ํ›„, ์‹

ํƒ€๋‚œ๋‹ค. ์‰ฝ๊ฒŒ ํ”ผ๋กœํ•ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์˜จ๋ชธ์ด ๋ฌด๊ฒ

์˜ ์ฆ์ƒ์„ ์™„ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ•˜

๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”์ด

์‚ฌ ์ „ ํ˜น์€ ์Œ์‹ ์ค€๋น„ ์ „์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์†

๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง€๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ์ฝง๋ฌผ, ์ฝ” ๋ง‰

๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ค์—ผ๋œ ์Œ์‹ ํ˜น์€ ๋ฌผ์„ ์„ญ์ทจํ•˜๊ฑฐ

์„ ์”ป์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์€ ์‹ค๋‚ด์™ธ ๊ธ‰์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜จ๋„ ์ฐจ์—

ํž˜, ์žฌ์ฑ„๊ธฐ, ์†Œํ™”๋ถˆ๋Ÿ‰, ์„ค์‚ฌ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฆ

๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฌป์€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ ‘์ด‰ํ•ด ๋ฐ”์ด

๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ„์†Œ๋„ ์ฒ ์ €ํžˆ ์”ป์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๊ตด

๋”ฐ๋ฅธ ์‹ ์ฒด์˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ์›์ธ์ด ๋˜์–ด ๋ฐœ

์ƒ์ด ์‹ฌํ•  ๋•Œ๋Š” ๋‚ด๊ณผ ํ˜น์€ ๊ฐ€์ •์˜ํ•™๊ณผ์—

๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์ž…์„ ํ†ตํ•ด ๋ชธ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ

์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ์ตํ˜€์„œ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์งˆ

์ƒํ•œ๋‹ค. ๋‡Œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ์‹œ์ƒํ•˜๋ถ€์—๋Š”

์„œ ์ง„๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ›„ ์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณ‘ํ–‰ํ•˜๊ณ 

๊ฐ์—ผ์„ ์ผ์œผํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ ํ›„ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์˜ท๊ณผ ์ด

์˜จ๋„ ์กฐ์ ˆ ์ค‘์ถ”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์™ธ๋ถ€์˜ ๊ธฐ์˜จ์—

๋ƒ‰๋ฐฉ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋„๋ก ํ•œ๋‹ค.

์†Œ๋Ÿ‰์˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋งŒ ์žˆ์–ด๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐ์—ผ๋ 

๋ถˆ ๋“ฑ์€ ์ฆ‰์‹œ ๋น„๋ˆ„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ

์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ทธ์— ๋งž์ถฐ ํ˜ˆ๊ด€์„ ํ™•์žฅ ๋ฐ ์ˆ˜

4 ์˜ˆ๋ฐฉ ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ

์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„๋กœ ์ „์—ผ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค. ์ „์—ผ์„ฑ์€

๋กœ ์„ธํƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ™˜์ž์˜ ๊ตฌํ† ๋ฌผ์€ ์ ์ ˆ

์ถ•์‹œํ‚ค๋ฉฐ ์‹ ์ฒด์˜ ์˜จ๋„๋ฅผ 36.5โ„ƒ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜

๋ฒ•์€ ์‹ค๋‚ด์™ธ ๊ธฐ์˜จ ์ฐจ๊ฐ€ 5, 6โ„ƒ ์ด๋‚ด๊ฐ€ ๋˜

์ฆ์ƒ์ด ๋ฐœํ˜„๋˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํšŒ

ํžˆ ํ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์€ ์ฒญ๊ฒฐ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ธ์ฒด์˜ ์กฐ

๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜จ๋„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์ด๋ณด๋‹ค ์ปค์ง€

๋ณต ํ›„ 3์ผ์—์„œ ๊ธธ๊ฒŒ๋Š” 2์ฃผ๊นŒ์ง€ ์ „์—ผ์„ฑ์ด

์ด ์ข‹๋‹ค. ๋˜ ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์‚ฌ๋žŒ

์ ˆ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์‹ค๋‚ด์™ธ์˜ ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ์˜จ๋„ ์ฐจ์— ์˜

๋ฉด ์ธ์ฒด์˜ ์ฒด์˜จ ์กฐ์ ˆ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ œ์•ฝ์„ ๋ฐ›

์œ ์ง€๋œ๋‹ค.

์€ ํšŒ๋ณต ํ›„ 3์ผ ๋™์•ˆ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์•ผ

ํ•ด ๋ถ€์กฐํ™”๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘

์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์™ธ๋ถ€ ๊ธฐ์˜จ์ด ์•ฝ

ํ•˜๋ฉฐ ํ™˜์ž์— ์˜ํ•ด ์˜ค์—ผ๋œ ์‹ํ’ˆ์€ ํ๊ธฐ ์ฒ˜

์ด๋‹ค. ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์˜ ์ฆ์ƒ์€ ์†Œํ™”๋ถˆ๋Ÿ‰์ด๋‚˜ ๋ณต

30โ„ƒ ์ด์ƒ์ผ ๋•Œ ๋ƒ‰๋ฐฉ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๋•Œ

๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ถ€ ๋ถˆ์พŒ๊ฐ, ์„ค์‚ฌ ๋“ฑ ์œ„์žฅ์žฅ์• ๋ฅผ ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š”

์ ์ • ๋ƒ‰๋ฐฉ ์˜จ๋„๋Š” 25~28โ„ƒ๋‹ค. ๋˜ ๋ฐ€ํ๋œ

๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ์ „๋ฌธ์˜๋“ค์€ ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์œผ๋กœ ์ธ

๊ณต๊ฐ„์—์„œ๋Š” ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์ด ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜

PAR Tโ–’4โ–’๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘

ํ•œ ์†Œํ™”๋ถˆ๋Ÿ‰ ์ฆ์„ธ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ๊ธ‰

์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™˜๊ธฐ๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹

๊ฒฉํ•œ ์˜จ๋„ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์ž์œจ์‹ ๊ฒฝ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ

๋‹ค. ์—์–ด์ปจ์˜ ์ œ์Šต ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„

ํƒ€๋‚œ๋‹ค. ๋‘ํ†ต, ๋ฐœ์—ด, ์˜คํ•œ ๋ฐ ๊ทผ์œกํ†ต๊ณผ ๊ฐ™

์˜ ์˜จ๋„ ์ฐจ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด ์ธ์ฒด๊ฐ€ ์ž˜ ์ ์‘ํ•˜์ง€

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค. ๊ณ ์˜จ๋‹ค์Šตํ•œ ๋‚ ์—๋Š” ์Šต๋„๋ฅผ

์€ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์‹ ์ฒด ์ฆ์ƒ์ด ๋™๋ฐ˜๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

๋ชปํ•ด์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๊ฐ๊ธฐ,

์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ

๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์–ด๋Š ์ •๋„ ๋”์œ„๋ฅผ ์กฐ

๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.

๋ชธ์‚ด, ๊ถŒํƒœ๊ฐ ๊ฐ™์€ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„

์œ„๋‚˜ ๋Œ€์žฅ ๊ฐ™์€ ์žฅ๊ธฐ์˜ ์šด๋™์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š”

์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์—์–ด์ปจ์—์„œ ๋ถ„์ถœ๋˜๋Š” ์ฐจ๊ฐ€

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ ๋˜๋ฉด ํ‰๊ท  24์‹œ๊ฐ„์˜ ์ž ๋ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์นœ ๋’ค 12~60์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์˜ค์‹ฌ(๋ฉ”์Šค๊บผ์›€), ๊ตฌํ† , ๋ณตํ†ต ๋ฐ ์„ค์‚ฌ ์ฆ์ƒ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ์†Œ์•„๊ฒŒ๋Š” ๊ตฌํ† ๊ฐ€ ํ”ํ•˜๊ณ  ์„ฑ์ธ๊ฒŒ๋Š” ์„ค์‚ฌ๊ฐ€ ํ”ํžˆ ๋‚˜

www.juganphila.com

1 ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์ด๋ž€? ๋ƒ‰๋ฐฉ์ด ๋œ ์‹ค๋‚ด์™€ ์‹ค์™ธ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

91


โ–’โ–’ ๊ฑด๊ฐ•โ–’์ •๋ณด ์€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝ”์˜ฌ, ์นดํŽ˜์ธ, ์„คํƒ• ํ•จ์œ  ์Œ๋ฃŒ๋Š” ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ƒ

A ์œ ์•„๋Š” ๋ฐฐํƒˆ์ด๋‚˜ ์„ค์‚ฌ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์„

์ˆ˜๋‚˜ ๋ณด๋ฆฌ์ฐจ, ํ˜น์€ ์ด์˜จ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ž

๊ฒƒ๋„ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค. ๋ฐค์— ์„ ํ’๊ธฐ๋ฅผ ํ‹€์–ด๋†“

๋•Œ ํƒˆ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํƒˆ์ˆ˜๋Š”

์ฃผ ๋งˆ์‹œ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒด๋ ฅ ์†Œ๋ชจ๋ฅผ

์€ ์ฑ„ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋†“๊ณ  ์ž๋„ ๋ฐฐํƒˆ์ด ์ƒ๊ธธ

์ž˜ ๋จน์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชธ

์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋ชธ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ

์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์˜ ์ˆ˜๋ถ„์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ณด์ถฉ๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„

์š”.

๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฅธ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์œ ์•„๋Š” ๋ชธ์˜ ๊ท ํ˜•

Q ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ ๋‚ด๋‚ด ๋น„์—ผ์„ ์•“๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํกํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ”ผ๋ถ€ ์— ์ง์ ‘ ์˜์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ์ค„์ด๋Š”

PAR Tโ–’5โ–’Aํ˜•โ–’๊ฐ„์—ผ

1 Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์ด๋ž€? Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์€ ์—ฌ๋ฆ„์— ์œ 

๋… ๋” ์ž์ฃผ ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์ด๋ž€ ๊ฐ„์—ผ

์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผ ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ์•„์ง๊นŒ์ง€ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ

์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๊ด€์ฐฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์œ ์•„์˜

์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ์•ฝ์€ ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

๊ฒฝ์šฐ ๋ฐฐํƒˆ์ด๋‚˜ ์„ค์‚ฌ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฌผ์ด

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๋ฆ„๋งŒ ๋˜๋ฉด ๋” ์‹ฌํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜น ์‹œ ๋น„์—ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ƒ‰๋ฐฉ๋ณ‘์— ๋” ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ์‰ฌ์šด๊ฐ€์š”?

๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ํ•œ ์ข…๋ฅ˜์ธ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ฆ์ƒ์„ ์™„ํ™”์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋Œ€

๋‚˜ ์ด์˜จ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์ž์ฃผ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์œผ๋ฉฐ ๋ฐฅ

์Šค(Hepatitis A virus, HAV)์— ์˜ํ•ด ๋ฐœ์ƒ

์ฆ์š”๋ฒ•์ด ์ฃผ๋œ ์น˜๋ฃŒ์ด๋ฉฐ ๊ณ ๋‹จ๋ฐฑ ์‹์ด์š”๋ฒ•

์„ ์ž˜ ๋ชป ๋จน๊ณ  ์„ค์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜๋ฉด ์ž…์›ํ•ด์„œ ์ˆ˜

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์—ผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฑด์กฐํ•ด

ํ•˜๋Š” ๊ฐ„์—ผ์„ ๋งํ•œ๋‹ค.

๊ณผ ๊ฐ„์— ํœด์‹์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์น˜๋ฃŒ์— ๋„์›€์ด

์•ก์„ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์œผ๋ฉฐ ์ž์ฃผ

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์€ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”

๋œ๋‹ค. ์„ฑ์ธ์—๊ฒŒ ๋ฐœ๋ณ‘ํ•˜๋ฉด ๋Œ€๊ฐœ ์ผ์ƒ์ ์ธ

ํ™˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ์—์–ด์ปจ์˜ ๋ƒ‰๊ฐ

์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ํ™˜์ž์™€ ์ ‘์ด‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ Aํ˜•

์ƒํ™œ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๋งŒํผ ์•“๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ž…์›

Q ์ฐจ๊ฐ€์šด ์Œ์‹๋งŒ ๋จน์œผ๋ฉด ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ์ž์ฃผ

๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ค์—ผ๋œ ์Œ์‹์ด๋‚˜ ๋ฌผ์„ ์„ญ์ทจ

ํ•ด ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋ณดํ†ต 8์ฃผ ์ด๋‚ด์— ์ •์ƒ

๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋ฉด ๋ฐœ๋ณ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์€ ์œ„์ƒ ์ƒ

์ ์œผ๋กœ ํšŒ๋ณต๋œ๋‹ค.

๋ฒˆ์”ฉ ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ๊ดด๋กญ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ๋“ค์„ ๋ฉ€๋ฆฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์ผ์ด๊ณ ์š”. ์–ด

๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋Œ€์š”. ์ดˆ๊ธฐ์— ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ„ํ•  ์ˆ˜

A ๋น„์—ผ์€ ๊ฑด์กฐํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์‹ฌํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ

ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ์— ๋ช‡

๊ธฐ๋ฅผ ์ฒญ๊ฒฐํžˆ ํ•ด์„œ ๋ƒ‰๊ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ค์—ผ๋˜์ง€ ์•Š

๋”์šด ๋‚ ์”จ์— ์—์–ด์ปจ์ด๋‚˜ ์‹œ์›ํ•œ ๋จน์„๊ฑฐ

Q Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์€ ๊ฐ๊ธฐ์™€ ์ฆ์ƒ์ด ๋น„์Šทํ•˜

๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ์ข‹์„๊นŒ์š”?

์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํƒœ์™€ ๋งค์šฐ ์—ฐ๊ด€์ด ํฐ ์งˆ๋ณ‘์œผ๋กœ ํŠนํžˆ ๊ฐœ์ธ

4 ์˜ˆ๋ฐฉ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์น˜๋ฃŒ์ œ๊ฐ€ ์—†

์œ„์ƒ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ๋ชปํ•œ ํ›„์ง„๊ตญ์—์„œ ๋งŽ์ด

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ˆ๋ฐฉ์ด ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์‹

๋ฐœ๋ณ‘ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ƒํ™œ์ˆ˜์ค€์ด ๋†’์•„์ง€๋ฉด

์‚ฌ ์ „์ด๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ์ด์šฉ ํ›„, ์™ธ์ถœ ํ›„์—๋Š”

์„œ ์œ„์ƒ์ƒํƒœ๊ฐ€ ํ˜„์ €ํžˆ ๊ฐœ์„ ๋œ ์ตœ๊ทผ์—๋Š”

์†์„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์”ป๊ณ  ๋‚ ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ์ƒํ•œ ์Œ์‹

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋ƒ‰๋ฉด ๋“ฑ์˜ ๋‚ 

๋ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์„œ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š”๋ฐ ์—ด, ์˜ค

ํ•ญ์ฒด ๋ณด์œ ์œจ์ด ๋‚ฎ์•„์ ธ 20, 30๋Œ€ ์„ฑ์ธ์—๊ฒŒ

์„ ๋จน์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฌผ์€ ๋ฐ˜๋“œ

์Œ์‹์— ์žˆ๋Š” ๋Œ€์žฅ๊ท  ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต

ํ•œ, ๊ทผ์œกํ†ต ๊ฐ™์€ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์‚ด ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ด๋‹ค

์„œ ๊ธ‰์„ฑ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์‹œ ๋“์—ฌ ๋งˆ์‹œ๋„๋ก ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐœ์ธ์œ„์ƒ์„ ์ฒ ์ €

๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์žฅ๊ท ์€ ์—ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ์„ฑ์ด ์•ฝํ•ด

๊ฐ€ ์˜ค์‹ฌ๊ณผ ๊ตฌํ† , ํ”ผ๋กœ๊ฐ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์‹ฌํ•ด

ํžˆ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

60โ„ƒ์—์„œ ์•ฝ 20๋ถ„๊ฐ„ ๊ฐ€์—ดํ•˜๋ฉด ๋ฉธ๊ท ๋˜์ง€

์ง€๋ฉด ํ‘์ƒ‰๋‡จ, ํ™ฉ๋‹ฌ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Aํ˜• ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ํ‰๊ท  4์ฃผ ์ •

A ์ฐฌ ์Œ๋ฃŒ๋‚˜ ์Œ์‹์„ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด์„œ ์„ค์‚ฌ๋ฅผ

์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์— ๋ฌผ์ด๋‚˜ ์Œ์‹ ๋“ฑ์„

A ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ํ‰๊ท  4์ฃผ์˜ ์ž 

์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ๊ฐ๊ธฐ์™€ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ๊ฐ

๋„์˜ ์ž ๋ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š”๋ฐ

Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ญ์ฒด๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด ์˜ˆ๋ฐฉ์ฃผ

๊ทธ ์ฆ์ƒ์€ ๊ฐ๊ธฐ์™€ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค. ์—ด์ด ๋‚˜๊ณ  ๋‘

์‚ฌ๋ฅผ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ธฐ์กด์— ๊ฐ„ ์งˆ

๋“์—ฌ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์˜ˆ๋ฐฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์‹์š• ์ €ํ•˜, ์˜จ๋ชธ์— ํž˜

ํ†ต, ๊ทผ์œกํ†ต, ์˜คํ•œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์‚ด ์ฆ์ƒ์„

ํ™˜์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์œ„์ƒ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ๊ตญ๊ฐ€

์ด ๋น ์ง€๋Š” ํ”ผ๋กœ๋‚˜ ๊ถŒํƒœ๊ฐ์ด ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์†์ด

๋ณด์ด๋‹ค๊ฐ€ ์‹์š•์ด ๋–จ์–ด์ง€๋ฉฐ ๋ณตํ†ต, ๊ตฌ์—ญ์งˆ,

๋กœ ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์˜ˆ๋ฐฉ ๋ฐฑ

Q ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ๋œ ๋”ธ์ด ํ•˜๋ฃจ ์ง€๋‚œ ๊น€๋ฐฅ์„

๊ตฌํ†  ๋“ฑ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์‚ด๊ณผ

์‹ ์„ ๋งž์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ฐ€์„œ ์ฒ˜๋ฐฉ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์•ฝ์„ ๋จน์˜€๋Š”๋ฐ๋„ ์ง‘

๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ˆ์•ก๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด

ํ† ํ•ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์ค‘๋…์— ๊ฑธ๋ ธ์„ ๋•Œ ์‹์ด

์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ์ƒ

์žˆ์„๊นŒ์š”?

๋‚˜ ๊ฐˆ์ƒ‰), ํ™ฉ๋‹ฌ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณด๋‹ค

ํ•œ ํƒˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ

์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ฌ๋ฆฌ ๊ธฐ์นจ์ด๋‚˜ ์ฝง๋ฌผ์ด ์—†๊ณ  ๊ทน์‹ฌํ•œ ํ”ผ๋กœ ๊ฐ์ด ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค. ์ฆ์ƒ์ด ์‹ฌํ•˜๋ฉด ์†Œ๋ณ€ ์ƒ‰๊น” ์ด ์ง„ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ํ™ฉ๋‹ฌ์„ ๋ ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. 3 ์น˜๋ฃŒ Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๊ฐ์—ผ๋˜๋ฉด ๊ฐ ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์•“๊ณ  ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ ์œผ๋‚˜ ์—ฐ๋ น์ด ๋†’์„์ˆ˜๋ก ์ฆ์ƒ์ด ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ์ด

92

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

M i n iโ–’ I n t e r v i e w

Q 20๊ฐœ์›” ๋œ ์•„๋“ค์ด ๋ฐฐํƒˆ์ด ๋‚˜์„œ ํ•œ ๋™์•ˆ ๊ณ ์ƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์™„์น˜๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ง

๊ธฐ๋ ฅ์ด ์—†๊ณ  ์Œ์‹์„ ์ž˜ ๋จน์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ ์•„์ด์—๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์•ผ ํ•  ์ 

๋จน๊ณ  ์‹์ค‘๋…์— ๊ฑธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์•„๊ณผ์—

์šธ๋ ๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด Aํ˜• ๊ฐ„์—ผ์„ ์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ํ˜ˆ์•ก

์—์„œ ์Œ์‹์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋จน์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ž๊พธ

๊ฐ„์—ผ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ„์—ผ ๋•Œ๋ฌธ

์š”๋ฒ•์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์„ ์ˆ˜

์ด ๋” ์ง„ํ–‰ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํ‘์ƒ‰๋‡จ(์ฝœ๋ผ์ƒ‰์ด

A ์‹์ค‘๋…์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๋ฉด ๊ตฌํ† ๋‚˜ ์„ค์‚ฌ๋กœ ์ธ

์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐ„์—ผ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

๊ฑด๊ฐ• ์ƒˆ์ถœ๋ฐœ ๊น€ํ•œ์ˆ˜๋ชฉ์‚ฌ / P A ๋‰ด์Šคํƒ€ํŠธยท๊ฑด๊ฐ•๊ต์œก์› ์›์žฅ

์—ฐ๊ตฌํ•œ ํ†ต๊ณ„๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค ๊ฐ€์šด

์žˆ๊ณ  ์ด๋“ค ์„ธํฌ๋Š” ์„œ๋กœ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ 24

์ด ํ‰์„ ์€ ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ชจ์–‘์œผ๋ฅด ํ•œ ์žฅ๊ธฐ

ํ™”๋˜๊ณ  ์งˆ๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ์˜ ๋นˆ๋„๋„ ๊ฐ์†Œ๋˜์—ˆ๋‹ค

๋ฐ 1/3์€ ๊ณผ์ฒด์ค‘์ด๊ณ , 1/3์€ ๋น„๋งŒ์ฆ(BMI

์‹œ๊ฐ„ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋ฉฐ ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

๋กœ์„œ ์‚ฌ์ถ˜๊ธฐ ๋•Œ์ฏค์— ๊ฐ€์žฅ ํฌ๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์ด

๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ์‹ค

์ˆ˜์น˜๊ฐ€ 30์ด์ƒ)์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šค ๋“ฑ์˜ ์นจ์ž…๋ฌผ, ์ข…์–‘์„ธํฌ๋ฅผ ๊ฒฉํ‡ดํ•˜์—ฌ ์ค

๊ฐ€ ๋“ค๋ฉด์„œ ์„œ์„œํžˆ ์œ„์ถ•๋˜๊ณ  ๊ณ ๋ น์˜ ๋‚˜์ด

ํ—˜์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ณผ ๋•Œ, ์นผ๋กœ๋ฆฌ ์„ญ์ทจ๋ฅผ ์ค„์ด

1996๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ์•”ํ˜‘ํšŒ(American Cancer

๋‹ˆ๋‹ค. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์œ ์šฉํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์„ธํฌ๋“ค์ž…๋‹ˆ

๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๊ฑฐ์˜ ์—†์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ด ํ‰

๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์˜ ๋ฉด์—ญ๊ณ„์˜ T์„ธํฌ ์ƒ์„ฑ

Society)๋Š” ๋น„๋งŒ์ฆ์ด ๋Œ€์žฅ์•”, ์ž๊ถ์•”, ์‹ 

๊นŒ? ๊ทธ ์ค‘์— ์ž„ํŒŒ๊ตฌ์—๋Š” T์„ธํฌ, B์„ธํฌ,

์„ ์„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ž˜ ํ™œ

์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ํ›ˆ๋ จํ•˜๋Š” ํ‰์„ ์„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ

์žฅ์•”, ์ „๋ฆฝ์„ ์•”, ์ง์žฅ์•”, ์œ ๋ฐฉ์•”์˜ ์œ„ํ—˜์„

NK์„ธํฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ๋‹คํ•ต๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ์—๋Š” ํ˜ธ์ค‘๊ตฌ

๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋” ์˜ค๋žซ๋™

์ž˜ ์œ ์ง€์‹œ์ผœ ์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ž„์ƒ

๋†’์—ฌ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

(ๅฅฝไธญ็ƒ), ํ˜ธ์‚ฐ๊ตฌ(ๅฅฝ้…ธ็ƒ), ํ˜ธ์—ผ๊ธฐ๊ตฌ(ๅฅฝ้นฝ

์•ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ ์งˆ๋ณ‘์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชธ์„ ์ง€์ผœ์„œ ๊ฑด๊ฐ•

๊ด€์ฐฐ์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋„ ์Œ์‹์„ ์ ๊ฒŒ ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

ๅŸบ็ƒ)๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ๋น„๊ฒฐ์ด ์ €์—ด๋Ÿ‰,

์ด ์•”๊ณผ ์„ธ๊ท ๊ฐ์—ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ๋ ฅ์ด ๊ฐ•ํ–ˆ

์ €์ง€๋ฐฉ์˜ ์‹์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋น„ํƒ€๋ฏผ์ด๋‚˜ ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™

์‹ค์ œ๋กœ ๊ณผ๋„ํ•œ ์ฒด์ง€๋ฐฉ์€ ์—ฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์—์ŠคํŠธ๋กœ๊ฒ์„ ์ฆ๊ฐ€์‹œ์ง€๊ณ , ๋‚จ์ž๋“ค์—๊ฒŒ

๋ฉด์—ญ์„ธํฌ๋Š” ๊ฐ๊ธฐ ๊ทธ์˜ ์—ญํ• ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ

๋Š” ํ…Œ์Šคํ† ์Šคํ…Œ๋ก ์˜ ์ƒ์‚ฐ์„ ์ฆ๊ฐ€์‹œ์ผœ์„œ

๋น„์ƒ์‹œ์—๋Š” ์„œ๋กœ ๋„์šฐ๋ฉด์„œ ์นจ์ž…์ž๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉ

์—ฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์œ ๋ฐฉ์•”์„ ๋‚จ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š”

ํ•˜๊ณ  ์‹ธ์šฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1980๋…„๋Œ€์— ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋Š” ๊ณ ์—ด๋Ÿ‰์‹์‚ฌ ๊ฐ€ T์„ธํฌ์˜ ํ›ˆ๋ จ์žฅ์ธ ํ‰์„ ์„ ๊ธ‰์†๋„๋กœ

์€ ํ•„์ˆ˜ ์˜์–‘์†Œ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด์„œ ์นผ ๋กœ๋ฆฌ๋งŒ ์ค„์ผ ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „๋ฆฝ์„ ์•”์˜ ์œ„ํ—˜์„ ์ฆ๊ฐ€์‹œ์ผœ์ฃผ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ตœ๊ทผ ์—ฐ๊ตฌ์— ์˜ํ•˜์—ฌ T์„ธํฌ, B์„ธํฌ์—๋„

ํ‡ดํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์˜€๊ณ , ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ „

๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ณจ๋ผ์„œ ์„ญ์ทจ

๋งŽ์€ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ฒด์ค‘๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์‹คํ—˜

์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ,

๋ฆฝ์„ ์•”์ด ์„ฑ์žฅ์€ ๊ณ ์ง€๋ฐฉ ์‹์‚ฌ์— ์˜ํ•ด์„œ

ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด์‹ญ์‹œ

๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ €์ง€๋ฐฉ, ์ € ์—ด๋Ÿ‰์˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

์ž„ํŒŒ๊ตฌ์˜ T์„ธํฌ๋Š” ๊ณจ์ˆ˜์—์„œ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ํ‰์„ 

์ด‰์ง„๋˜๊ณ , ์ €์ง€๋ฐฉ ์ฑ„์‹์— ์˜ํ•ด์„œ ๋Šฆ์ถ”๊ฑฐ

์˜ค. ์ข‹์€ ์Œ์‹์˜ ์„ ํƒ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฑด๊ฐ•์—

์ด ํ‰์„ ์„ ๋” ์˜ค๋ž˜ ํ™œ๋™ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  T์–ต์ œ

์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์„ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰

๋‚˜ ์ค‘๋‹จ๋˜๊ณ  ๋˜ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค

์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•

์„ธํฌ๋ฅผ ๊ฐ์†Œ์‹œ์ผœ์„œ ์„ธ๊ท ๊ฐ์—ผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋˜

์„ ์˜ ๋‚ด๋ถ€๋Š” ์ˆ˜์„ธ๋ฏธ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ฌ์œ ๊ฐ€ ๋นˆํ‹ˆ์—†์ด

์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ƒํ™œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‹ํ’ˆ์„

์•”์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ €ํ•ญ๋ ฅ์„ ์ฆ๊ฐ€

์„œ๋กœ ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์กฐ์ด๊ณ  ๊ทธ ์กฐ์ง์— T์„ธ

์‹œํ‚จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰

ํฌ๊ฐ€ ๊ฝ‰ ์ฐจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

UCLA์˜ Walgord ๋ฐ•์‚ฌ์˜ ์—ฐ๊ตฌ์— ์˜ํ•˜

์„ ํƒํ•˜๊ณ , ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‹์‚ฌ ์Šต๊ด€์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ€

๋ฉด ๊ณผ์‹์€ ํ‰์„ ์˜ ํ‡ดํ™”๋ฅผ ์ด‰์ง„์‹œ์ผœ์„œ ๋ฉด

์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋จผ์ € ์ž์‹ ์˜ ๋ชธ์˜ ๊ธฐ์ดˆ๋Œ€์‚ฌ์— ๊ผญ

T์„ธํฌ๋Š” ํ‰์„  ์†์—์„œ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›๋Š” ์…ˆ์ธ

์—ญ๊ณ„๋ฅผ ์ผ์ฐ ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด์— ์นผ๋กœ

ํ•„์š”ํ•œ ๋งŒํผ๋งŒ ๋“œ์‹œ๊ณ , ์ง€๋ฐฉ์งˆ์€ ๋‚ฎ๊ณ  ์„ฌ

๋ฐ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํŠน์ง•๋„ ์—†๋Š” ๋ฏธ์ˆ™ ์„ธ

๋ฆฌ ์„ญ์ทจ๋ฅผ 1/3๋กœ ์ค„์ด๊ฒŒ ๋  ๋•Œ๋Š” ๋ฉด์—ญ๊ณ„

์œ ์งˆ์ด ๋งŽ์€ ์Œ์‹์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์˜ ๋ฉด์—ญ ์กฐ์ง์—๋Š” ํ‰์„ , ๋น„์žฅ, ์ž„

ํฌ๊ฐ€ ๋ฉด์—ญ๊ธฐ๊ตฌ ์ค‘์—์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•˜

์˜ ์‡ ํ‡ด๊ฐ€ ๋Š๋ ค์ ธ์„œ ๋ณดํ†ต ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ˆ˜

๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ๋Œ€์‹ ์— ์‹๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„

ํŒŒ์ ˆ, ํŽธ๋„์„ , ํŒŒ์ด์—˜(Peyer)ํŒ, ๊ณจ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ

๋Š” T์„ธํฌ๋กœ ์ปค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ‰์„ ์—์„œ T์„ธ

๋ช…์ด ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‹คํ—˜๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ•˜์˜€

์„ ํƒํ•˜์—ฌ ์„ญ์ทจํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด ๊ฐ„๋‹จํ•œ 3๊ฐ€์ง€

์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ž„๋ฌด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋ฉฐ, ์ ์„ ๋ถ„๋ณ„

์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งŒ ์ž˜ ์‹ค์ฒœํ•˜์…”๋„ ๋งŽ์€ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ฒŒ

์„ ์„ ๋” ์˜ค๋ž˜ ํ™œ๋™ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™œ ์ € ํ•ญ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์ด ๋„์›€์ด ๋ ๊นŒ์š”?

๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ฉด์—ญ์„ธํฌ์ธ ๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ๋Š” ํฌ๊ฒŒ

ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฌด์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์กธ์—…ํ•˜๋ฉด ํ‰

๋˜ํ•œ ๋…ธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตญ๋ฆฝ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ Wein-

๋‚˜๋ˆ„์–ด ์ž„ํŒŒ๊ตฌ, ๋งˆํฌ๋กœํŒŒ์ง€(ํƒ์‹์„ธํฌ), ๋‹ค

์„  ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”

drunch ๋ฐ•์‚ฌ์˜ ๋™๋ฌผ ์‹คํ—˜์—์„œ๋Š” ์นผ๋กœ๋ฆฌ

<๊น€ํ•œ์ˆ˜> hansk36@gmail.com

ํ•ต๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ(๊ณผ๋ฆฝ๊ตฌ, ้ก†็ฒ’็ƒ)๋“ฑ์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€

๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฅผ 50% ์ ๊ฒŒ ์„ญ์ทจํ•œ ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ๋ฉด์—ญ๋„ ๊ฐ•

ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„ ๋‰ด์Šคํƒ€ํŠธ ๊ฑด๊ฐ•๊ต์œก์›์žฅ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

93


โ–’โ–’ COL U MN

์„ธ์ƒ์‚ฌ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ ๋ฐ•์ง„ํฌ / ์ƒฌ๋กฏ ์ œ์ผ์žฅ๋กœ๊ตํšŒ ์ง‘์‚ฌ

์ถ”์–ต์„ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ๊ฐ„ ๊ฒƒ์€ ์•„ ๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ๊ธด ์—ฐํœด๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์„ธํƒ๊ณต์žฅํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ

์ด๊ฒŒ ํ•œ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋“ค์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ธฐ์จ, ํ˜•์„ ๋งŒ๋‚œ ์ฆ๊ฑฐ์›€... ์ž‘ ์€ ํ˜ธํ…”๋ฐฉ์ด ํ–‰๋ณต์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ญ์ˆ˜๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์ถ”์–ต,,, ์ด๊ณณ์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ณ  ์„œ์•ผ ์–ด์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๊ฐ€์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ๊ณต๊ธฐ๋†€์ด๋ฅผ ํ•˜ ๊ณ  ์œท๋†€์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜ ์—ฌํ–‰์ง€์ธ ์ฒด์Šคํ”ฝ ๋ฒ ์ด(ํ•œ๊ตญ ๋ถ„๋“ค์€

ํ™”์ฐฝํ•œ ๋‹ค์Œ๋‚ ! ์•„์นจ์„ ๋จน์€ ํ›„,,, ๊ฐ์ž

์œผ๋กœ์„  ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๋‹ค ์‹ถ์–ด ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„

๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ง›์žˆ๋Š” ์ €๋…๊นŒ์ง€ ๊ธˆ์ƒ์ฒจํ™”์ž…๋‹ˆ

๋กฑ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ•จ)๋ฅผ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๊ฐ„๊ณณ

์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ๋นŒ๋ฆฌ๊ณ  ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉฐ ์ž์ „๊ฑฐ์—

ํšํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋๋‚œ ๋ชฉ์š”์ผ

๋‹ค. ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ๋™์ƒ๋“ค๊ณผ ์นด๋“œ๋†€์ด๋ฅผ

์ด์ง€๋งŒ,,, ๋‹ค์‹œ ๊ฐ„ ๊ทธ๊ณณ์€ ๊ทธ๋•Œ ๋ชป ๋Š๊ผˆ๋˜

ํŽ˜๋‹ฌ์„ ํž˜๊ป ๋ฐŸ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์นจ,์•„๋“ค๊ณผ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ๋˜์–ด์žˆ๋Š” ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„

๊ฐ™์ด ํ•ด์ฃผ๋Š” ํ˜•๋‹˜.

๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ ์ถœ๋ฐœ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ์ €๋… ๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ , ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•œ 4์ผ๊ฐ„์˜ ์–‘์‹์„ ์‹ฃ๊ณ  ๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ ์ถœ

๋‚ด์ผ ์•„์นจ์€ ๋‹ญ์ฃฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐน์Œ€์„ ๋ถˆ๋ฆฌ

๋‹ค๋ฆฌ ์ค‘๊ฐ„์ค‘๊ฐ„์— ์ž‘์€ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ

๊ณ , ๋‹ญ์„ ์‚ถ์•„๋†“๊ณ  ํ•ด๋œจ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด

์„ ํŒ”๊ณ , ์ปคํ”ผ๋„ ์žˆ๊ณ , ์œ ๋ฆฌ์ฐฝ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐ€

์ด๋งŒ ์ž์•ผ๊ฒ ์ง€์š”.

๋ ค์˜ค๋Š” ํŒŒ๋„๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉฐ ์ œ์ผ

๋ฐ”๋žŒ๋ถ€๋Š” ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€๋ฅผ ๊ฑฐ๋‹๋ฉฐ ํ–‡๋น›์„ ๋ฐ›์œผ

์ค‘์ ์„ ๋‘” ๊ฒƒ์€ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ์•„๋“ค

๋‹ˆ,,, ์˜›๋‚  ์˜›์  ๋‘˜์งธ๊ฐ€ 3์‚ด์ฏค ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ

์ด ์ž˜ ๋ชปํ•ด๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•ด์„œ ๋จน๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š”

ํ•„๋ผ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋„์ฐฉํ•œ

๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ณณ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋…์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜๋„ ํ•˜๊ณ , ๊ธฐ๋…ํ’ˆ๋„ ์‚ฌ๊ณ  ์•„์ด๋“ค๋„ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „์— ํƒ€ ๋ณธ ์‹ค๋ ฅ(?)์ธ์ง€๋ผ ์กฐ๊ธˆ์€ ํž˜๊ฒน๊ฒŒ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋Š์ƒˆ ์•„์ด๋“ค์€ ๋ˆˆ์—์„œ ๋ฉ€์–ด์ง„ ํ›„์ž…๋‹ˆ ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…๋ฉ”๋‰ด๋Š” ๊ณฑ์ฐฝ์ „๊ณจ,,, ์šฐ๋™์„ ์‚ฌ๋ฆฌ๋กœ ๋„ฃ๊ณ  ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐธ์œผ๋กœ ํ–‰๋ณตํ•ดํ•˜ ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ €๋… ๋จน์„ ์‹œ๊ฐ„์— ๋งž์ถ”์–ด ๋“ค์–ด์™€ ์ค€๋น„ํ•ด

๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ํ•˜๋ฃจ ๋จผ์ € ์ผํ„ฐ๋กœ ๋– ๋‚˜๋Š” ํฐ

์˜จ ์ˆœ๋Œ€๊ตญ์„ ํ•ด๋จน๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์—์„œ ๋Šฆ

์•„๋“ค. ์ž˜ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์•„์‰ฌ์›€์ด ์žˆ

๋„๋ก ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š” ํŒŒ๋„์™€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜

์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ตํž ๊ฒƒ์€ ์ตํžˆ๊ณ , ์–‘๋…์žฅ ๋งŒ๋“ค

์•„์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋ž˜ ์œ„๋ฅผ ๋›ฐ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์€ ๋ฒค

๊ณ  ์ด๊ณณ์—์„œ 7์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ , ํฐ์•„๋“ค์ด

์น˜์— ์•‰์•„ ํ–‡์‚ด์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ํŒŒ๋„๋ฅผ ๋ณด์•˜์Šต

๋‰ด์š•์—์„œ 6์‹œ๊ฐ„ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘๊ฐ„์ง€์ 

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋•Œ ๊ทธ ๊ธฐ์–ต์„ ๋‚จํŽธ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ

๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ด๊ณณ์— ํƒœํ’์ด ๋จธ๋ฌธ๋‹ค๊ณ  ๋ฐฉ

์กฑ์—ฌํ–‰, ์˜ฌํ•ด ์•ˆ์— ์ด๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜ ๊ฐ€์งˆ

์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋ˆ•๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ์€ ์ฒญ๋…„

์†ก์„ ํ•œ ํ›„๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋” ๋งŽ์€ ์ธํŒŒ๊ฐ€

์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์ด ๋˜๊ณ , ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์กธ์—…๋ฐ˜์ด ๋˜์—ˆ๊ณ  ๊ทธ ์ถ”

๋‚˜๋ฅผ ์ง€๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒƒ์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์ถ”์ง„ํ•˜๋ฉด ์ถ”์–ต์„

๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์˜ค๋Š” ์•„๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์„ค๋ ˜์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์„ค๋ ˜์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜จ ๊ฐ€์กฑ์„ ํ•œ๊ณณ์— ๋ชจ

94

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

์–ต์—” ์žˆ์ง€๋„ ์•Š์•˜๋˜ ๋ง‰๋‚ด๋Š” ์ค‘ํ•™๊ต์— ๋ง ํ˜•์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชจ์Šต ์†์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ™์ด ์žˆ์„๋•Œ ํ–‰๋ณต๊ฐ์„ ๋Š๊ปด๋ณด์ž๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ธ์ง€๋ผ ๋ฐ”๋žŒ ๋ถˆ๊ณ  ๋น„์˜ค๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ ๋‚˜

๋งŽ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ , ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“  ๊ฐ€

๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ•์ง„ํฌ jinhejang@hotmail.com

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL U MN

๊ฑด๊ฐ• ์นผ๋Ÿผ ๊น€์Šน์ˆ˜ / ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€ ์›์žฅ ๊นป์žŽ์˜ ํšจ๋Šฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นป์žŽ

์ƒ์„ฑ๋„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2) ๊ฐ๊ธฐ ์˜ˆ๋ฐฉ

์•„๋‹ˆ๋ผ, ์œก๋ฅ˜๋ฅผ ๋จน์—ˆ์„ ๋•Œ ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ์ฝœ๋ ˆ์Šค

์€ ๋„“๊ฒŒ๋Š” ์˜ ์žŽ์‚ฌ๊ท€๋ฅผ ํ†ตํ‹€์–ด ์ง€์นญํ•˜๊ธฐ ํ•˜

์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ๋งํ•œ โ€˜๋ฃจํ…Œ์ด์˜ฌ๋ฆฐโ€™ ์„ฑ๋ถ„

ํ…Œ๋กค์„ ์ƒ์‡„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. 6) ๊นป์žŽ์— ๋‹ค

์ง€๋งŒ, ๊ทธ ์ค‘์—์„œ๋„ ๋“ค๊นจ์˜ ์žŽ์‚ฌ๊ท€๋ฅผ ์ผ์ปซ

์€ ์—ผ์ฆ์„ ์™„ํ™”ํ•˜๊ณ  ํ•ญ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํšจ๋Šฅ์ด ์žˆ

๋Ÿ‰ ํ•จ์œ ๋œ ๋น„ํƒ€๋ฏผ ์„ฑ๋ถ„์ด ์ธ์ฒด์˜ ๋ง์ดˆํ˜ˆ๊ด€

๋ด„์ฒ ์— ํ•œ์ฐฝ ๋ชจ์ข…์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ณ ์ถ”

๋Š” ๋ง๋กœ ์ฃผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ฃ . ์ธ๋„, ํ˜น์€ ์•„ํ”„๋ฆฌ

์–ด ์žฌ์ฑ„๊ธฐ. ์ฝง๋ฌผ. ๊ธฐ์นจ ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์„ ์™„ํ™”ํ•ด

์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ์‹ ๊ฒฝํ†ต์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š”๋ฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ

์™€ ๊นป์žŽ์„ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๊ตฌ์ž…ํ•˜์ฃ . ํ˜ธ๋ฐ•์ด๋‚˜

์นด๊ฐ€ ๊นป์žŽ์˜ ์›์‚ฐ์ง€๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๊ธฐ ํ•˜์ง€๋งŒ

์ฃผ๋ฉฐ, ๋น„ํƒ€๋ฏผ C๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•˜์—ฌ ํ‰์†Œ์— ๊พธ์ค€ํžˆ

๋‹ค. 7) ๋˜ํ•œ ์ตœ๊ทผ์— ๊นป์žŽ์ด ๋‡Œ์„ธํฌ์˜ ๋Œ€์‚ฌ๊ธฐ

์˜ค์ด, ํ† ๋งˆํ† , ๊ฐ€์ง€ ๋“ฑ์€ ์ง‘ ์‚ฌ์ •์— ๋”ฐ๋ผ, ํ˜น

ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ ๋“ฑ์˜ ์ง€์—ญ์—์„œ๋งŒ ์ฃผ๋กœ ์žฌ๋ฐฐ๋˜

์„ญ์ทจํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜

๋Šฅ์„ ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์–ต๋ ฅ ์ €ํ•˜๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•ด

์€ ์‹์„ฑ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€๋งŒ ๊ผญ ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”

๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๊ฑฐ์˜ ์žฌ๋ฐฐ๋˜

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3) ํ•ญ์•”ํšจ๊ณผ๋„ ์žˆ๋„ค์š”. ๊นป์žŽ์€ ์•”

์ฃผ์–ด ํ•™์Šต๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ๋ฟ๋”๋Ÿฌ ์ŠคํŠธ๋ ˆ

๊ฒƒ ์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ โ€˜๊นป์žŽโ€™์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ํ•ฉ๋‹ˆ

์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นป์žŽ์€ ์žฅ์•„์ฐŒ. ๋‚˜๋ฌผ ๋ฐ˜

์ค‘์—์„œ๋„ ํŠนํžˆ ์œ„์•” ์„ธํฌ์˜ ์„ฑ์žฅ์„ 97% ์–ต

์Šค๋ฅผ ํ•ด์†Œํ•ด์ฃผ๋Š” ํšจ๋Šฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•Œ๋ ค

๋‹ค. ์ €ํฌ ์ง‘๋„ ๋งค๋…„ ๊นป์žŽ ๋†์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต

์ฐฌ. ๊น€์น˜ ๋“ฑ์˜ ๋ฐ‘๋ฐ˜์ฐฌ์œผ๋กœ ๋จน๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ, ํƒ•

์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ตœ๊ทผ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐํ˜€์กŒ์Šต๋‹ˆ

์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 8) ๊นป์žŽ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ํ–ฅ์€ ๊นป์žŽ์— ํ•จ

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์„๊ฑท์ด๋•Œ ๋–จ์–ด์ง„ ๋“ค๊นจ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ๋‹ค

์ด๋‚˜ ๊ตญ์— ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ํŠน

๋‹ค. ์ด ํšจ๋Šฅ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊นป์žŽ์— ํ•จ์œ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” โ€˜

์œ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” โ€˜ํŽ˜๋ฆด๋ผ์ผ€ํ†คโ€™์ด๋ผ๋Š” ์„ฑ๋ถ„ ๋•Œ๋ฌธ

์Œํ•ด์— ๋ชจ์ข…์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋งŽ์ด ์ž๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์œผ๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋ˆ„๋ฆฐ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ

ํŒŒ์ดํ†จโ€™ ์ด๋ผ๋Š” ์„ฑ๋ถ„ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๋ฐ์š”, ์ด โ€˜ํŒŒ์ด

์ธ๋ฐ์š”, ์ด ์„ฑ๋ถ„์ด ์„ธ๊ท ์˜ ์ฆ์‹์„ ์–ต์ œํ•˜๊ณ 

์–ธ์ œ ๋–จ์–ด์กŒ๋Š”์ง€ ๊ธ€์Ž„ ํ•œ์ฐธ ๋งŽ์ด ์ž๋ผ๋Š” ๊ฒƒ

๋ผ์ง€๋ฉด์„œ ๋ง›์ด ํ–ฅ์ƒ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ์ถ”์™€ ํ•จ

ํ†จโ€™์ด๋ผ๋Š” ์„ฑ๋ถ„์€ ์œ ์šฉํ•œ ์„ธํฌ๋Š” ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ 

๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ•ญ๊ท ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ์–ด ์œ„์™€ ์žฅ์˜ ๋…์†Œ๋ฅผ

์„ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ ์ƒ๋ช…๋ ฅ์— ๋†€๋ผ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€

๊ป˜ ์Œˆ์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ

์•” ์„ธํฌ๋งŒ์„ ๊ณจ๋ผ์„œ ์ œ๊ฑฐํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.

์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š”๋ฐ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ๋ฅผ ๊นป์žŽ๊ณผ ํ•จ

์–ด ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์‚ฌ์ด์—์„œ๋„ ์ž๋ผ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ„์ƒˆ

๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊นป์žŽ์ด ๋‹จ

๋˜ํ•œ ์ด ์„ฑ๋ถ„์€ ๋Œ€์žฅ๊ท ์ด๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ๋ณ‘์›๊ท ๋„

๊ป˜ ๋จน์œผ๋ฉด ์‹์ค‘๋… ์˜ˆ๋ฐฉ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๋˜ํ•œ ๊ฐ™

๊ฐ€ ํŠนํžˆ ๋…ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ† ๋ผ๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง์Šน๋“ค

์ˆœํžˆ ๋ง›๋งŒ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑด๊ฐ•์—

์ œ๊ฑฐํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 4) ๋นˆํ˜ˆ ์˜ˆ๋ฐฉ์—๋„ ์ข‹

์€ ์ด์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ ์นจ๋ฒ”์ด ์—†์–ด ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ €๋Š”

๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํšจ๋Šฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นป์žŽ์€ ์ฑ„์†Œ ์ค‘์—์„œ ์ฒ ๋ถ„์ด ๋งŽ์ด

๋ณธ์ดˆ๊ฐ•๋ชฉ์—์„œ๋Š” ๊นป์žŽ์ด ์œ„์žฅ์„ ํŠผํŠผํ•˜๊ฒŒ

ํŠนํžˆ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„ ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜

1) ๋…ธํ™”๋ฐฉ์ง€. ํ”ผ๋ถ€๋ฏธ์šฉ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นป์žŽ์—

ํ•จ์œ (100g๋‹น 2.9ml)๋˜๊ธฐ๋กœ ์†๊ผฝํžˆ๋Š” ์ฑ„์†Œ

ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ , ๋™์˜๋ณด๊ฐ์—์„œ๋„ ์†์„ ๊ณ ๋ฅด

๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ฏผํ•  ์ •๋„๋กœ ๋งŽ์ด ์ž๋ผ๋„ค์š”. ๋ฌธ

๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ•ญ์‚ฐํ™”์ž‘์šฉ์„ ํ•˜๋Š” โ€˜์•ˆํ† ์‹œ์•„๋‹Œโ€™

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊พธ์ค€ํžˆ ์„ญ์ทจํ–ˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋นˆํ˜ˆ

๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์“ฐ์—ฌ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นป์žŽ๊ณผ ์–‘

๋œฉ TV.๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ธ€์Ž„ ์ด ๊นป์žŽ์ด ์ •๋ง ์ข‹๋”

์ด ํ’๋ถ€ํ•˜๋ฉฐ ์ธ์ฒด์˜ ๋…ธํ™”๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ณ , ๋น„ํƒ€

์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ˜ˆ์•ก

ํŒŒ๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์„ ๋•Œ ํ•จ๊ป˜ ๋งŽ์ด ๋จน๋Š” ์‹ํ’ˆ

๋ผ๊ณ ์š”. ์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ์ € ์‚ผ๊ฒน์‚ด ๋จน์„ ๋•Œ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ

๋ฏผC๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•จ์œ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ํ”ผ๋ถ€๋ฏธ์šฉ๊ณผ

์„ ์ •ํ™”ํ•˜๊ณ  ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜์„ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š”

์ด์ฃ . ์ค‘๊ตญ์˜ ์ƒํ•˜์ด์™€ ์นญ๋‹ค์˜ค ์ง€์—ญ์—์„œ ์‹

๋ฉด ๋น„๋น”๊ตญ์ˆ˜ ๋จน์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด ๊นป์žŽ

์ฃผ๋ฆ„๊ฐœ์„ ์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์žŽ์— ํ•จ

ํšจ๋Šฅ์ด ์žˆ์–ด ๊ฐ์ข… ์‹ฌํ˜ˆ๊ด€ ์งˆํ™˜์—๋„ ํšจ๋Šฅ์„

ํ’ˆ์„ญ์ทจ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•œ ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ ์–‘ํŒŒ์„ญ์ทจ๋Š” ์œ„

์„ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์ •๋ง ๋ณด์•ฝ์ด๋”๋ผ๊ณ ์š”. ์šฐ๋ฆฌ ์„ 

์œ ๋œ โ€˜๋กœ์ฆˆ๋งˆ๋ฆฐ์‚ฐโ€™๊ณผ โ€˜๋ฃจํ…Œ์ด์˜ฌ๋ฆฐโ€™ ์„ฑ๋ถ„์ด ๋ฉœ

๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 5) ๊นป์žŽ์„ ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด ์ฝœ

์•” ๋ฐœ์ƒ์œ„ํ—˜์„ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ

์กฐ๋‹˜๋“ค์ด ๋จน๋˜ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋ฉด โ€˜๋ณด์•ฝโ€™์ด

๋ผ๋‹Œ ์ƒ‰์†Œ์˜ ์ƒ์„ฑ์„ ์–ต์ œ(๋ฏธ๋ฐฑ ํ™”์žฅํ’ˆ์˜ ์›

๋ ˆ์Šคํ…Œ๋กค์„ ์ €ํ•˜์‹œํ‚ค๋Š” ํšจ๋Šฅ๋„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜

๋‹ค.

์•„๋‹Œ ๊ฒŒ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฃŒ์ธ ์•Œ๋ถ€ํ‹ด๋ณด๋‹ค 2๋ฐฐ ๊ฐ•๋ ฅ)ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊นป์žŽ๊ณผ ์œก๋ฅ˜๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์œผ

๋ฐฑํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ฏธ. ์ฃผ๊ทผ๊นจ

๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋ˆ„๋ฆฐ๋‚ด๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์—†์•จ ๋ฟ๋งŒ

๊นป์žŽ ํšจ๋Šฅ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์— ์ข‹์€

www.juganphila.com

๋ฌธ์˜) ํ•„๋ผ ํ•œ์•„๋ฆ„ 2์ธต ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€ 215) 635โ€“3400

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

95


โ–’โ–’ COL U MN

ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นผ๋Ÿผ ๋ฐ์ด๋น— ์ • / ๋ณด์•„์ฆˆ์œต์ž ๋Œ€ํ‘œ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์ฆ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ํ›จ์”ฌ ๊นŒ ๋‹ค๋กญ๊ณ  ํž˜๋“ค๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์—์„œ ์ž ๊น ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฐ๋Œ€๋กœ ๋ณด์ฆ ํ”„๋กœ๊ทธ SBA๋ž€ The U.S Small Business Ad-

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์ผ๋ฐ˜ ์€ํ–‰๋“ค๋„ ์†Œ

๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—์„œ

๋žจ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ 7(a)

ministration์„ ์ง€์นญํ•˜๋ฉฐ, ๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€

๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ๋งŽ์€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋“ค์ด ์กด์žฌํ•ฉ

๋„, ์†Œ์œ„ SBA ์œต์ž๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜

Program๊ณผ 504 ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ด ๋“œ

๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ 1953๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋˜์–ด ์†Œ๊ธฐ์—…์„

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ์œต์ž

๋Š” 7(a) Loan Guaranty Program๊ณผ 504

๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šด์˜ํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธˆ์œต์ง€์›์„ ์ฃผ ๋ชฉ์ 

๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ์—๋Š” ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ์˜์—…์ ์ธ ์ธก๋ฉด

Program์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ 

์œผ๋กœ ์šด์˜๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์ด ์†Œ

์—์„œ ๋ถ€์กฑํ•œ ์ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„ ์œต์ž๊ฐ€ ๋ถ€

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ, ์ด๋“ค ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€

์œ„ ๋งํ•˜๋Š” SBA ์œต์ž๋Š” ์—„๋ฐ€ํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด

์‹ค์ด ๋  ํ™•๋ฅ ์ด ๋งค์šฐ ๋†’์ง€์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น

ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์€ ์ž์ฃผ ๋ณ€๊ฒฝ๋จ์œผ๋กœ ์•„๋ž˜

์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์‚ฌ์—…์ธ์ˆ˜, ์‚ฌ์—…์ฒ˜ ๊ฐœ์„ ,

SBA๊ฐ€ ์œต์ž๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์žฌ

์—ฐ์ด ์€ํ–‰๋“ค์€ ๋Œ€์ถœ์„ ๊ธฐํ”ผํ•˜๊ณ , ์ด๋กœ ์ธ

์— ์„ค๋ช…๋˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ์กฐ๊ธˆ์€ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ

ํ˜„์žฌ ๋ณด์œ ์ค‘์ธ ์‚ฌ์—…์œต์ž์˜ ์žฌ์œต์ž, ์šด์˜

์ •๊ธฐ๋ฐ˜์ด ์•ฝํ•œ ์†Œ๊ธฐ์—… ์ฃผ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด SBA

ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋Š” ์ด๋“ค์ด ์–ด

๋‚˜, ์ด ์นผ๋Ÿผ์€ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์กฐ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…

์ž๊ธˆ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์œต์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์ฆ

๊ฐ€ ๋Œ€์ถœ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์€ํ–‰์—๊ฒŒ ์†Œ๊ธฐ

๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ฒŒ ๋  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๊ฒƒ์€ ์ƒˆ๋กœ

๋ณด๋‹ค๋Š” ๋…์ž๋“ค์ด ์ „์ฒด์ ์ธ ๊ด€์ ์—์„œ ํ”„

ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์—…์ฃผ๋“ค์˜ ๋Œ€์ถœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€๊ธ‰ ๋ณด์ฆ์„ ํ•ด ์ฃผ

์šด ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ์ƒˆ๋กœ

๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ดˆ์ 

๋ชฉ์ ์— ๋”ฐ๋ผ ์œต์ž ์ƒํ™˜๊ธฐ๊ฐ„์ด ํ‹€๋ ค์ง€๋Š”

๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง€๊ธ‰๋ณด์ฆ์„

์šด ์ƒํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ์ฃผ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์—ฐ์‡„

์„ ๋งž์ถ”์–ด ์ „๊ฐœํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ ๋จผ์ €, ์‚ฌ์—…๊ด€๋ จ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋งค์ž…์ž๊ธˆ์œผ๋กœ

๊ฐ€๋ฆฌ์ผœ The SBA guaranty Program์ด

ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ์„ฑ์žฅ์— ํฐ ๊ฑธ๋ฆผ๋Œ์ด

๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด SBA๊ฐ€ ์ œ๊ณต

๋˜์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์•…์ˆœ

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™˜์„ ๋ง‰๊ณ ์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฉด์— ์ทจ์•ฝํ•œ ์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค

SBA ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ๊ฐ๊ด‘๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฒƒ์€ 1989๋…„ ์ดํ›„๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, 1989๋…„ ์ด

์˜ ์ฐฝ์—…๊ณผ ์›ํ™œํ•œ ์šด์˜์„ ๋•๊ณ ์ž SBA๊ฐ€ ํ™œ๋ฐœํžˆ ํ™œ๋™ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ–ผ7 (a ) P rog ram

์‚ฌ์šฉ๋  ๋•Œ์—๋Š” ์ตœ์žฅ 25๋…„๊นŒ์ง€ ์ƒํ™˜๊ธฐ๊ฐ„ โ–ผ Th e Loan Gua ran t y P rog ram s (

์„ค์ •์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์žฅ๋น„ ๊ตฌ์ž…์ž๊ธˆ์ผ ๊ฒฝ์šฐ

์œต์ž ๋ณด์ฆ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ )

์—๋Š” ์ตœ์žฅ 15๋…„๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์šด์˜ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ๋Š” 10๋…„์ด ์ตœ์žฅ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋ฉฐ, ์žฅ

๋Š” ๋ถ„์ด๋ผ๋ฉด, ๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ธˆ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์ฆ์„œ

๋น„์˜ ํŠน์„ฑ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ๋Š” ๋” ์งง์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต

ํ›„๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€์—ญ ์€ํ–‰์˜ ๋นˆ๋ฒˆํ•œ ํ•ฉ๋ณ‘๊ณผ ์€

SBA์—๋Š” ์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„

๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ์€ํ–‰์—์„œ ๋Œ€์ถœ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ œ๋„์— ๋Œ€

๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด 5๋…„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜

ํ–‰ ์ œ๋„์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๊ฐ•ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์†Œ

๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ด ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜, ์‹ค์ œ ์ด ์ œ๋„๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด

์—†๋Š” ์ข…๋ฅ˜์˜ ์žฅ๋น„์ผ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” 5๋…„๊นŒ์ง€๋งŒ

๊ธฐ์—…์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์—…์ฃผ๋“ค์ด ์ผ๋ฐ˜ ์€ํ–‰

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ ๋‹ค๋ฉด, ์ˆ˜์ถœ์ง€์›์ž๊ธˆ, ์†์„ฑ ์†Œ์•ก ๋Œ€

๋ณด์‹  ๋ถ„์ด ์žˆ์œผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ธˆ์œผ๋กœ

๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์šด์˜์ž๊ธˆ ์šฉ๋„์˜ ์œต์ž

์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์œต์ž ๋ฐ›๊ธฐ๊ฐ€ ๋”์šฑ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์›Œ ์กŒ

์ถœ, ๊ธฐํƒ€ ๋“ฑ๋“ฑ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ”„

๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์ฆ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ SBA

์ผ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ตœ์žฅ 10๋…„๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

96

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

97


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

98

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

99


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

100

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

101


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

102

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

103


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

104

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

105


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

106

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

107


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

108

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

109


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

110

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

111


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

112

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

113


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

114

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

115


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

116

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Jul 18.2014-Jul 24.2014

117


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.