Vol745page1 117

Page 1

์ œ 7 4 5ํ˜ธ

M a r 2 8 . 2 0 1 4 - A p r 3 . 2 0 1 4 1 0 3โ–’ T own s hi pโ–’Lineโ–’R d . ,โ–’ Jen kint own ,โ–’ PAโ–’ 1 9 0 4 6โ–’ /โ–’ Te l .โ–’ 2 1 5- 6 6 3- 2 4 0 0โ–’โ—‹โ–’ F a x .โ–’ 2 1 5- 6 6 3- 9 3 0 0โ–’ /โ–’www . j u g an p hi l a . c o m


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

2

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

3


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

4

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

5


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

6

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

7


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

8

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

9


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

10

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

11


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

12

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

13


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

14

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

15


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

16

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

17


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

18

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

19


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

20

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

21


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

22

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

23


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

24

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ฃผ๊ฐ„โ–’๋งŒํ‰โ–’โ—‹โ–’ํ™˜์œจ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

25


๋…์ผ์„ ๊ตญ๋นˆ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด โ€œํ†ต์ผ์ด

ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง„๋‹ค.

๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ตณ์€ ํ™•์‹ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•˜๋‚˜ํ•˜

์ง€๋‚œ 10์—ฌ ๋…„ ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ธ‰๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€

๋‚˜ ์ค€๋น„ํ•ด๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์žฅ๋ฒฝ์ด ๋ฌด๋„ˆ

ํ•˜๋Š” ๊ตญ์ œ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋ถ€์ƒํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ์œ„์ƒ ๋•Œ๋ฌธ

์กŒ๋“ฏ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํœด์ „์„ ๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๋‚ ์ด

์— ํ†ต์ผ์ด ๋‹ค๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ• ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋˜ โ€œ70๋…„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ถ„๋‹จ์˜ ์•„ํ””์„ ์•ˆ๊ณ  ์‚ด์•„์˜จ ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ์—๊ฒŒ ๋ถ„๋‹จ์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ํ†ต ์ผ ๊ณผ์—…์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•œ ๋…์ผ์€ ๋ถ€๋Ÿฌ์›€์˜ ๋Œ€์ƒ์ด๋ฉฐ ๋Œ€ ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์ด ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๋ชฉํ‘œโ€๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ ๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ†ต์ผ์ด ์„ฑํผ์„ฑํผ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ์•”์‹œ์ด๋ฉฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ฉ” ์‹œ์ง€๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๊ณต๊ฐœ์ ์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ƒ๋‹นํ•œ ์‹ค์งˆ์  ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋Š”

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋งˆ์Œ ํ†ต์ผ์ด ์šฐ์„  ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ•ด์™ธ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ๋‚ด ์— ๋ชป์ง€์•Š๊ฒŒ 2์„ธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก๋„ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋Ÿฐ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ถํ•œ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ•๊ดดํ•ด ํ•˜

ํ†ต์ผ ์กฐ๊ตญ์„ ์ด๋Œ์–ด ๊ฐ€๊ณ  ํ†ต์ผ ์กฐ๊ตญ์˜ ํ˜œํƒ์„

๋ฃจ ์•„์นจ์— ํ†ต์ผ์ด ๋˜๋ฉด ๋“๋ณด๋‹ค ์‹ค์ด ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ

์ง์ ‘ ๋ˆ„๋ฆด ๋Œ€์ƒ์ด ๋ฐ”๋กœ 2์„ธ๋“ค์ด๋ฉฐ ํ†ต์ผ์กฐ๊ตญ์˜

์•„๋‹ˆ๋ƒ๋Š” ์˜๋ฌธ์ด ์ œ๊ธฐ๋  ์ •๋„๋‹ค.

์ค‘์š”ํ•œ ์ž์‚ฐ์ธ 2์„ธ๋“ค์ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ง€์‹์ด๋‚˜ ๊ฐ๋™

๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์˜ ์—ญํ• , ๋ถํ•œ ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ค‘๊ตญ์˜ ์•ผ์š•๊ณผ ๋™๋ถ์•„ ํž˜์˜ ๊ท ํ˜• ๋“ฑ์ด ์ดˆ์ ์ด ๋ผ ์˜จ ์ด ์œ ๋‹ค. ํ†ต์ผ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด์„œ ํ•ด์™ธ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ์—ญํ• ๋„ ๋งŽ์•„ ์กŒ๋‹ค. ์ฃผ์žฌ๊ตญ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ง€์—ญ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ํž˜๊ณผ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ชจ ์•„ ํ†ต์ผ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ธฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ํ†ต์ผ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋ชจ๋“  ๋™ํฌ๋“ค์ด ํ†ต์ผ ์—ญ ๊ตฐ์ด๋ฉฐ ํ†ต์ผ ์ „๋„์‚ฌ๊ฐ€ ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ†ต์ผ์€ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์ผ๋ถ€ ์ •์น˜์ธ๊ณผ ๊ฒฝ์ œ์ธ๋“ค ์˜ ๋ชซ์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ, ํ†ต์ผ์€ ๋‚˜์™€ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์ด ์—† ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด๋ฉฐ ๊ฒฉ๋™๊ธฐ์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ์†Œ๋ช…์„ ๋ง๊ฐํ•œ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋™ํฌ๋“ค์ด ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ–

์  ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ฏธ ์ •๋ถ€ ์ฐจ์›์—์„œ ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ

์•„์ง๋„ ๋งŽ์€ ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์—์„œ โ€œํ†ต์ผ์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•„

๊ณ  ํ†ต์ผ์„ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค๋ฉด โ€œ์–ด๋Š ๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ

์€ ์˜ˆ๊ฒฌ๊ณผ ๋Œ€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.

์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ƒโ€๋Š” ์šฐ๋ฌธ๊ณผ โ€œ์ฒœ์•ˆํ•จ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ •๋ง๋กœ

์žฅ๋ฒฝ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋“ฏ ํœด์ „์„ ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๋„โ€ ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€

์–ผ๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์œ„์›์žฅ์„ ๋งก๋Š” ํ†ต์ผ์ค€๋น„ ์œ„

๋ถํ•œ์ด ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋Š

์•Š๊ณ  ์™ธ๋ถ€ ์„ธ๋ ฅ์— ์ฐข๊ธฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜จ์ „ํžˆ ํ•˜๋‚˜ ๋œ

์›ํšŒ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ฐœํ‘œ๋„ ์ด ๊ฐ™์€ ์ ์„ ๋ฐ˜์˜

์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ โ€˜์ข…๋ถ์ขŒํŒŒโ€™ ๋…ผ์Ÿ์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š

์กฐ๊ตญ์„ ๋งž์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

26 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

27


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

28

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ํ•ซ-์ด์Šˆ

์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ๋งˆ๊ฐ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ์ด ๋ฐ” ๋น ์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ์„œ๋ฅ˜ ์ค€๋น„๋„ ์ฒ ์ €ํžˆ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ค€๋น„ ์„œ๋ฅ˜ ํ•œ ์žฅ์— ์ ์ง€ ์•Š์€ ํ˜œํƒ์ด ์ขŒ ์šฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ผ์„  ํšŒ๊ณ„ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์€ โ€œํ•œ์ธ๋“ค ์˜ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ๊ฐ€ ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋น„ํ•ด ๋งŽ์ด ์ข‹์•„์กŒ ๋‹คโ€๊ณ  ์ž…์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

2013๋…„๋„ ๊ฐœ์ธ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ๋ณด๋ฆ„ ์•ž์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™”๋‹ค.

โ—†๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋ถ€์–‘ ํ•™์ž๊ธˆ ๋“ฑ ๊ณต์ œ ์š”์ธ

๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๋ถ€์–‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ผญ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด์•„

๋งŽ์•„

์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ

์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ์ ˆ

์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ๊ณต์ œ ํ˜œํƒ

์ œ์  ์ง€์›์„ ํ•˜๋ฉด ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›

์„ธ๋Š” ์ง€ํ˜œ์ด์ž ํŠน๊ถŒ์— ์†ํ•œ๋‹ค. ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ 

์ด ๊ฒฝ์šฐ 6๊ฐœ์›” ์ด์ƒ ์ƒํ™œ๋น„๋ฅผ ๋ณด์กฐํ•ด์•ผ

๋Š” ๊ฐœ์ธ์ด ํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šด ๋งŒํผ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ ๋“ฑ

ํ˜œํƒ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜๋ฉฐ ์ด๋”ฐ๊ธˆ์”ฉ ์šฉ๋ˆ์„ ๋“œ๋ฆฌ

์ „๋ฌธ์ธ์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋Š” ์ •๋„๋Š” โ€˜์„ ๋ฌผโ€™๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผ์˜

์ด๋•Œ ์€ํ–‰์—์„œ ์˜จ ์ด์ž๊ณ„์‚ฐ์„œ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด

ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ณผ๊ฑฐ์™€ ๊ฐ™์ด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์„ธ๊ธˆ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ์ ๊ฒŒ

ํŽ˜์ด์ฒดํฌ, ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋‚ฉ๋ถ€ ๋‚ด์—ญ, ํ•™์ž๊ธˆ ๋‚ด์—ญ

๋Œ€ํ•™์ƒ ์ž๋…€ ํ•™๋น„ ์—ญ์‹œ ์ž๋…€ ์ˆ˜์— ๊ด€๊ณ„

ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๋ฐ˜๋ฉด ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ๋ฅผ

๋“ฑ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”์–ด ์ œ์ถœํ•ด์•ผ

์—†์ด ์ผ์ •ํ•œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŒํผ

๋งŽ์ด ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ด์ต์„ ์ฑ™๊ธฐ๋Š”

ํ•œ๋‹ค. ์œ ๋Šฅํ•œ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ, ์ข‹์€ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ๊ฐœ

์ „๋ฌธ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์ƒ๋‹ดํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ถŒํ–ˆ๋‹ค.

๊ฒƒ์ด ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ผ๋Š” ์ง€์ ์ด๋‹ค.

์ธ ์‚ฌ์ •์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ด ์ตœ๋Œ€ํ•œ์˜ ๊ณต์ œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด

๊ฐœ์ธ ์ˆ˜์ž…์—๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ์„ธ๊ธˆ์„ ๊ณต

์ ˆ์„ธ๋ฅผ ๋•๋Š” ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์ด๋ฅผ ๋ฐ˜์˜

์ œํ•˜๊ณ  ์ž„๊ธˆ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ ์—†

ํ•œ๋‹ค.

์ด ์ „์•ก์„ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด

๋งค๋…„ 4์›”15์ผ์ด ๋˜๋ฉด ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ์„œ๋ฅ˜ ๋ด‰

ํŠนํžˆ ์ผ์„  ์—…์†Œ์—์„œ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งŽ

ํˆฌ์— ์Šคํƒฌํ”„๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋Š” ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ๊ธด ํ–‰

์ด ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”

๋ ฌ์ด TV์™€ ์‹ ๋ฌธ์„ ์žฅ์‹ํ•˜๊ณค ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ธํ„ฐ

ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ๋œ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋ผ๋Š” ์ง€์ ์ด๋‹ค. 2013

์„ธ์ข…ํšŒ๊ณ„ ๋ฒ•์ธ์˜ ์œ ์„ฑ์ˆ˜ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ๋ถ€๋ชจ

์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด ๊ฒฝ์šฐ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋ฉด ๋ถ€๋‹ด

๋„ท์„ ํ†ตํ•œ e-filing์ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์ถ”์–ต

๋…„๋„ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์— ๊ด€ํ•œ ์‚ฌํ•ญ์„ ์•Œ์•„ ๋ณธ๋‹ค.

๋‹˜์„ ๋ถ€์–‘ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ํ˜œํƒ๊ณผ ์ž๋…€๋“ค์˜

์ด ํฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ„๊ธฐ ์˜ˆ๋‚ฉ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ

์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค.

(ํŽธ์ง‘์ž ์ฃผ)

๊ต์œก๋น„ ๊ณต์ œ ํ˜œํƒ์„ ์ฑ™๊ธธ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

29


โ–’โ–’ ํ•ซ-์ด์Šˆ ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ ๋ฌธ์— ์„ธ๋ฌด ์ „๋ฌธ์ธ๊ณผ์˜ ํ™•์ธ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์žฌ์œต์ž ๋•Œ ์ง€๊ธ‰ํ•œ ํฌ์ธํŠธ๋„ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ ๋ชฉ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ด€๋ จ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ฑ™๊ฒจ๋‘”๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์  ์ธ ์œต์ž ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” โ€˜์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ค์ด ์…˜โ€™(origination) ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” ์œต์ž ๋ฐœ๊ธ‰ ๋•Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์€ํ–‰ ์ธก์˜ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์€ํ–‰์˜ ์œต ์ž ๋ฐœ๊ธ‰ ์ˆ˜์ต๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋˜๋Š” ํฌ์ธํŠธ ๋น„์šฉ์ด ๋‹ค. ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ค์ด์…˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” ๋‚ฉ์„ธ์ž์˜ ์ƒ ํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ์— ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์–ด ์ „๋ฌธ์ธ๊ณผ์˜ ์ƒ๋‹ด์ด ํ•„์š” ํ•˜๋‹ค. ๋””์Šค์นด์šดํŠธ ํฌ์ธํŠธ๋Š” ์ด์ž์œจ์„ ๋‚ฎ์ถ”๊ธฐ โ—†์ฃผํƒ, ํ™ˆ ์˜คํ”ผ์Šค ๋“ฑ ํ™œ์šฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ ˆ

์œ„ํ•ด ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์›๊ธˆ์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์„ ๋‚ฉํ•˜๋Š” ๋น„

์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์‹œ ํ™œ์šฉ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์ ˆ์„ธ ํ˜œํƒ์„

๋งŒ์•ฝ ์ง€๋‚œํ•ด ์ด์ž์œจ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋ ค๋Š” ๋ชฉ์ ์œผ

์„ธ ๋ช…๋ถ„ ํ’๋ถ€

๋งŽ์ด ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ์ฃผํƒ์ด๋‹ค.

์šฉ์œผ๋กœ ์ „์•ก ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ์— ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค. โ–ฒ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ํฌ์ธํŠธ

๋กœ ๋””์Šค์นด์šดํŠธ ํฌ์ธํŠธ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ชฉ๋ˆ

๋ผ ๊ฒฐ์ •๋œ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ํˆฌ์ž์šฉ 2์ฐจ ์ฃผํƒ์„ ๋ณด

์„ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋Œ€์ถœ ๋•Œ ์ง€๊ธ‰ํ•œ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ํฌ

๋“œ์‹œ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ ์ ˆ์„ธ์— ํ™œ์šฉํ•œ๋‹ค.

์ฃผํƒ ๊ด€๋ จ ๋น„์šฉ๋“ค์€ ์ฃผ์š” ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ

์œ ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ 2์ฐจ ์ฃผํƒ ๊ตฌ์ž… ๋•Œ ๋Œ€์ถœ๋ฐ›์€ ๋ชจ

์ธํŠธ๋„ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ๊ธˆ

์ด๋‹ค.

๊ธฐ์ง€ ์ด์ž ๋ถ€๋ถ„๋„ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ์— ํฌํ•จ

๋ณด๊ณ  ๋•Œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณต์ œ ๋ฐ›๋„๋ก ํ•œ๋‹ค. ํ”ํžˆ

โ–ฒ๋งค๋งค ์ฐจ์ต

โ–ฒ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ด์ž

๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์œต์ž ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ํฌ์ธํŠธ๋Š”

๊ต์  ๋†’์€ ๊ธˆ์•ก์˜ ๋งค๋งค ์ฐจ์ต์„ ์ฑ™๊ฒผ๋‹ค๋ฉด

๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋Œ€์ถœ์„ ๋ฐ›์•„ ์ฃผํƒ์„ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด

๋งŒ์•ฝ ๋ณด์œ  ์ฃผํƒ์ด 2์ฑ„ ์ด์ƒ์ด๋”๋ผ๋„ ๋‚˜

๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋Œ€์ถœ ๋•Œ ๋Œ€์ถœ ์€ํ–‰ ์ธก์— ์ง€๊ธ‰ํ•˜

์„ธ๊ธˆ๋‚ฉ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋‹ด์ด ํด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.

๋‹ค๋‹ฌ์ด ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ด์ž ๊ธˆ์•ก์ด ์„ธ

๋จธ์ง€ ์ฃผํƒ์˜ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ด์ž ๋ถ€๋ถ„์„ ์„ธ๊ธˆ๊ณต

๋Š” ๋น„์šฉ์ด๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฒ˜๋ถ„ํ•œ ์ฃผํƒ์—์„œ์˜ ๊ฑฐ์ฃผ๊ธฐ๊ฐ„ ๋“ฑ

๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ์— ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ

์ œ ํ•ญ๋ชฉ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž

๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ด์ž ๊ธˆ์•ก ์ „์•ก์ด ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ

์„ธํ•œ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ์„ธ๋ฌด ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋„๋ก

์œผ๋กœ ์ธ์ •๋ผ ์ ˆ์„ธ์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ํ•ญ

ํ•œ๋‹ค.

๋ชฉ์ด๋‹ค. ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ด์ž ์ค‘ ๊ณต์ œ๋˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์€

์ฃผํƒ ๊ตฌ์ž… ๋•Œ ๋Œ€์ถœ ๋ฐ›์€ ๋ชจ๊ธฐ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ

๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋ฐœ๊ธ‰ ์‹œ๊ธฐ, ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ด์•ก ๋“ฑ์— ๋”ฐ

์ด์ž, ์ฃผํƒ ๊ฑด๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ๊ฐ€์ƒ๊ฐ๋น„, ๊ธฐํƒ€

30 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

๋งŒ์•ฝ ์ง€๋‚œํ•ด ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋Œ€์ถœ์„ ํ†ตํ•ด ์ฃผํƒ

1ํฌ์ธํŠธ๋Š” ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋Œ€์ถœ ๊ธˆ์•ก์˜ 1%์— ํ•ด ๋‹นํ•œ๋‹ค. ํฌ์ธํŠธ์—๋Š” ํ”ํžˆ 2์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ข…๋ฅ˜

์„ ์€ํ–‰ ์ธก์— ๋‚ฉ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ๋•Œ ๋ฐ˜

์ง‘๊ฐ’์ด ํฌ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅธ ์ง€๋‚œํ•ด ์ง‘์„ ํŒ”์•„ ๋น„

์— ๋”ฐ๋ผ ๋งค๋งค ์ฐจ์ต์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๊ธˆ์ด ๋ฉด์ œ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ด€๋ จ ๊ทœ์ •์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‚ดํŽด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ํ•ซ-์ด์Šˆ

์ง€๋‚œํ•ด ์ฒ˜๋ถ„ํ•œ ์ฃผํƒ์—์„œ ์ฒ˜๋ถ„ ์ „ 5๋…„ ์ค‘

1099์œผ๋กœ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์„ธ๋ฌด๊ฐ

2๋…„ ์ด์ƒ ๊ฑฐ์ฃผํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋…์‹ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋งค๋งค

์‚ฌ๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ๋‚ฉ์„ธ์ž๋“ค์˜ ์„ฑ์‹ค ๋‚ฉ๋ถ€ ์—ฌ๋ถ€

์ฐจ์ต ์ตœ๊ณ  25๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€, ๋ถ€๋ถ€ ํ•ฉ์‚ฐ 50

์— ์˜๊ตฌ์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ

๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ์„ธ๊ธˆ์ด ๋ฉด์ œ๋œ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ 2๋…„

๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ„ ๊ฑฐ์ฃผ๊ธฐ๊ฐ„ ์กฐ๊ฑด์„ ์ถฉ์กฑํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฐ์ฃผ๊ธฐ

์œ ์„ฑ์ˆ˜ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€ ์„ธ๋ฌด๊ฐ์‚ฌ ํ†ต๋ณด

๊ฐ„์ด ์—ฐ์†์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ๋ผ๋„ ์„ธ๊ธˆ์„

๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ํ˜ผ์ž ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ „

๋ฉด์ œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์„ธ๋ฌด ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€์˜ ์ƒ

๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์„ ์กฐ์–ธํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜ ์˜์–ด ์ข€ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์ •๋ถ€ ์„ธ๋ฌด๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ

๋‹ด ํ›„ ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค.

์Šค์Šค๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋‹ค ๋” ํฐ ์–ด๋ ค์›€์— ๋ด‰์ฐฉ

โ–ฒ์žฌ์‚ฐ์„ธ

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์ ๊ฒŒ๋Š” ์ˆ˜ ์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์žฌ์‚ฐ์„ธ๋„

์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ํ•ญ๋ชฉ์— ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์žฌ์‚ฐ ์„ธ ๋‚ฉ๋ถ€ ํ˜•ํƒœ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ์„œ๋ฅ˜ ์ค€

โ—† C D ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋“๋ณด๋‹ค ์‹ค์ด ์ปค

๋น„๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ์ž์˜

์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ์ฒ ์ด ๋˜๋ฉด ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ๊ด€๋ จ ์„œ

์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ์ค€๋น„์š”๋ น์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋งŒ

๋น„์Šค๋„ ๋งŽ์ง€๋งŒ ๋ฌธ๊ตฌ์ ์ด๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ƒ์—

์•ฝ ๋‚ฉ์„ธ์ž๊ฐ€ ์žฌ์‚ฐ์„ธ๋ฅผ 1๋…„์— 2์ฐจ๋ก€์”ฉ ์ง

โ€œCD๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง์ ‘ ๋ณด๊ณ ํ•˜๋ผโ€๋Š” ์•ˆ๋‚ด๊ด‘๊ณ 

์ ‘ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์žฌ์‚ฐ์„ธ ๊ณ ์ง€์„œ๋ฅผ ์ž˜

๋„ ์ ์ง€ ์•Š๋‹ค.

๋ณด๊ด€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ๋•Œ ํ•จ๊ป˜ ์ œ์ถœ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์žฌ์‚ฐ์„ธ๋ฅผ ์—์Šคํฌ๋กœ ์—…์ฒด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋งค๋‹ฌ ๋ถ„๋‚ฉํ•˜๋Š” โ€˜์ž„ํŒŒ์šด๋“œโ€™ ๊ณ„์ขŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋Š”

๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ์‹ ์„ค๋œ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ๊ทœ์ •์œผ๋กœ ์ฃผํƒ ์†Œ์œ ์ฃผ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์ฃผํƒ ์„ธ์ž…์ž๋„ ์ด ๊ทœ์ •์˜ ํ˜œํƒ์„ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์˜ ๋น„์œจ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ๋„ ์žˆ๋‹ค.

๊ตด์ง€์˜ ์„ธ๋ฌด๋ฒ•์ธ์—์„œ ์ œ์ž‘ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” CD

๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ๋‹จ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ๋Š” ํ•œ๋ฒˆ ๋งˆ์น˜๋ฉด

์— ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ ๊ด€๋ จ ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž˜๋งŒ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ๋ˆ ์•ˆ๋“ค์ด๊ณ  ๋งŽ์€

๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋์ด๋‹ค. โ€œ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฑ™๊ธฐ๋‹ค ๋ˆ„๋ฝ๋œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ณ„

์—์Šคํฌ๋กœ ์—…์ฒด๊ฐ€ ํ•ด๋‹น ์นด์šดํ‹ฐ์— ์žฌ์‚ฐ์„ธ

์šฐ์„  ๋‚ฉ์„ธ์ž์˜ ์ฃผ ์‚ฌ์—…์ง€ ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ํ•ด๋‹น

์‚ฐ์„ ์ž˜๋ชปํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค. ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ํ•˜๋‹ค ๋ณด

๋ฅผ ์™„๋‚ฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ๋ช…์ด ์žˆ์–ด์•ผ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ

์ฃผํƒ์ด์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„

๋‹ˆ ์ž˜๋ชป๋œ ๋ถ€๋ถ„์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ˆ˜์ •ํ•ด

ํ•ญ๋ชฉ์— ํฌํ•จ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋กœ ์ œํ•œ๋œ๋‹ค.

์•ผ๊ฒ ๋‹คโ€๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

ํ˜œํƒ์„ ๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ ๋“๋ณด๋‹ค ์‹ค์ด ํฐ ๊ฒฝ์šฐ ๊ฐ€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด๋‹ค. ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ๋Š” 100~200 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ ์€ ์•ก

์žฌ์‚ฐ์„ธ ๋ถ„๋‚ฉ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ฃผํƒ ์†Œ์œ ์ฃผ๊ฐ€ 1๋‹ฌ

์กฐ๊ฑด์— ๋งž์„ ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”

์ผ์„  ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ๋„ โ€œ์ผ๋‹จ ํŒŒ์ผํ•œ

์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•ญ๋ชฉ๋ณ„๋กœ ๋ช‡ ์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ ๊ณต์ œ

์น˜ ์žฌ์‚ฐ์„ธ๋ฅผ ๋งค๋‹ฌ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ํŽ˜์ด๋จผํŠธ์™€ ํ•จ

๊ณต๊ฐ„์˜ ํ‰๋ฐฉํ”ผํŠธ ๋‹น 5๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ๋ฅผ

๊ฒƒ์€ ๊ฐ€๊ธ‰์  ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์กฐ

๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž์‹ 

๊ป˜ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ด ์ค‘ ์žฌ์‚ฐ์„ธ ๋ถ€๋ถ„์€ ์—

๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ ๋Œ€์ƒ ํ™ˆ ์˜คํ”ผ์Šค

๊ธˆ์˜ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ปค๋ฒ„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์ •ํ•˜๋ฉด ๋”

์—๊ฒŒ ์ ์šฉ๋˜๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ํŒŒ์•…ํ•ด

์Šคํฌ๋กœ ์—…์ฒด์˜ ๊ณ„์ขŒ์— ์ ๋ฆฝ๋๋‹ค๊ฐ€ ์žฌ์‚ฐ

ํฌ๊ธฐ๋Š” ์ตœ๋Œ€ 300ํ‰๋ฐฉํ”ผํŠธ๋กœ ์ œํ•œ๋œ๋‹ค.

ํฐ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งŒ๋ฅ˜ํ•˜๋Š” ๋ถ„

์„œ ์ฐพ์•„ ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์„ธ ๋‚ฉ๋ถ€๊ธฐํ•œ ์ด์ „์— ๋‚ฉ๋ถ€๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜ ์ ์ด๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์žฌ์‚ฐ์„ธ ํ™˜๊ธ‰ ์‹ ์ฒญ ๋“ฑ์„ ํ†ต

์ผ๋ฐ˜ ์šฉ์–ด์™€ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์„ธ๋ฌด ์šฉ์–ด

์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€๋ฐฐ์ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์„ธ์ข…ํšŒ๊ณ„๋ฒ•์ธ์ด ์œ ์„ฑ์ˆ˜ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ

์ƒ, ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์ „๋ฌธ์  ์‚ฌ๊ณ ๋กœ

์ผ์„  ์‚ฌ์—…์žฅ์—์„œ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›

๋Š” โ€œ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์€ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ์ˆ˜์ •์ด ๊ฐ€๋Šฅ

์ฐพ์•„๋‚ด๊ณ  ์ ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณต์ œ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ

ํ•ญ๋ชฉ์—์„œ ์ œ์™ธ๋œ๋‹ค.

๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•˜๋‹คโ€๋ฉฐ ์ˆ˜์ •๋ณด๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์ข…์ข… ์žˆ

ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ๋ˆ„๋ฝ์ด ๋˜๋ฉด ๋ช‡ ์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ฐจ์ด

โ–ฒํ™ˆ ์˜คํ”ผ์Šค ๊ณต์ œ

์„ธ๋ฌด ๋‹น๊ตญ์€ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นด๋“œ ์‚ฌ์šฉ์ด ๋†’์•„

๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๋งŒํผ CD๋ณด๋‹ค๋Š” ์ „๋ฌธ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ์™€

ํ•œ ํ™˜๊ธ‰๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ๊ธˆ์•ก์€ ์„ธ๊ธˆ๊ณต์ œ

โ—†์ฃผ์ •๋ถ€ ๊ฐ์‚ฌ ๊ธ‰์ฆ

๋‚ฉ์„ธ์ž๊ฐ€ ์žฌํƒ ๊ทผ๋ฌด์ž์—ฌ์„œ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ผ๋ถ€

์ง€๋ฉด ํ˜„๊ธˆ ์‚ฌ์šฉ๋„ ๋†’์•„์ง„๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ธฐ

์œ ์„ฑ์ˆ˜ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ๋˜ โ€œ์š”์ฆ˜ ํŽœ์ฃผ ์ •๋ถ€

๊ณต๊ฐ„์„ ์‚ฌ์—…์šฉ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด

๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ๊ธˆ ๋ณด๊ณ ์‹œ ํ˜„๊ธˆ๊ณผ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นด๋“œ

์˜ ์„ธ๋ฌด๊ฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œํŠนํžˆ

www.juganphila.com

์–ผ๊ตด์„ ๋งž๋Œ€๊ณ  ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํŒŒ์ผ์„ ์™„์„ฑ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

31


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

32

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

33


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

34

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ง‘์ค‘โ–’ํƒ๊ตฌ

โ—€ ๊ฒฝ๋Œ€ ์†์˜ TV

๋จธ๋ฆฌ์†์งˆ์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์†๋‹˜์ด ์žก์ง€๋‚˜ ์‹ ๋ฌธ ์„ ์†์— ๋“ค๊ณ  ๋ณด๋˜ ์‹œ๋Œ€๋Š” ์ง€๋‚ฌ๋‹ค. ๊ฑฐ์šธ ์† ์—์„œ ํ•œ๊ตญ๋ฐฉ์†ก, ์˜ํ™”๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ ์„ค์ด ๋ˆˆ์— ๋ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์šธ ์†์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์— ์„œ๋Š” ๊ณ ๊ฐ์ด ์ž์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์ด ์†์งˆ๋˜ ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ง์ ‘ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์˜ํ•˜๋‹ค ์†Œํ˜ธ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์žˆ๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ€์œ„๋ฅผ ์ธ์ˆ˜ํ•ด 6๋…„๊ฐ„ ๋™ํฌ๋“ค์—๊ฒŒ ํ—ค์–ด๋ฏธ์šฉ ์„œ๋น„ ์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์™”๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๊น€์˜ํฌ ํ—ค์–ด๋”” ์ž์ด๋„ˆ๋Š” 20๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘์žฅ๋…„๊นŒ์ง€ ์„ธ๋Œ€๋ณ„ ํŠธ๋ Œ๋“œ์— ๋งž์ถฐ, ์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค. ์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์€ ํ•œ๊ตญ์„œ 20๋…„๊ฐ„ ํ—ค์–ด๋””์ž ์ด๋„ˆ์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ ์ผ์„ ํ•ด์™” ๋‹ค. ์—ฐ๊ธฐ์ž๋‚˜ ์•„๋‚˜์šด์„œ, ๋ฎค์ง€์ปฌ ๋ฐฐ์šฐ, ํ™ˆ์‡ผ ํ•‘ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ ๋“ฑ์˜ ํ—ค์–ด๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฉ”์ด ํฌ์—…์„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ•ด์™”๊ณ  ํ—ค์–ดํ•™์›์—์„œ ๊ฐ• ์˜๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ํ•œ๊ตญ ์ตœ๊ณ ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š” ์•™๋“œ ๋ ˆ ๊น€ ํŒจ์…˜์‡ผ์˜ ํ—ค์–ด์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๋„ ๋‹ด๋‹น ํ•ด์™”์„ ์ •๋„๋กœ ์ด ๋ฐฉ๋ฉด์—๋Š” ์™„์ „ ํ”„๋กœ์˜€ ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ž์‹ ์˜ ๋ทฐํ‹ฐ์ƒต๋„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์šด์˜ ํ•ด์™”๋‹ค. ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์‹ค์ „๊ณผ ์ด๋ก ์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ– ์ถ˜ ์‹ค๋ ฅํŒŒ์ด๋‹ค. ํƒ‘์Šคํƒ€์ธ ์—ฐ๊ธฐ์ž ๊น€ํƒœํฌ๋‚˜ ๊ฐ€์ˆ˜ ๋น„, ์‹ ํšจ ์„ฑํ˜•์ˆ˜์ˆ  ์—†์ด, ์ €๋ ดํ•œ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์งง์€ ์‹œ

ํ„ฐ ์˜† ํ™๊ฐ‘์„  ๋ณ‘์›๊ฑด๋ฌผ 1์ธต์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ 

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ์ดˆ๋น™ํ•œ ์ „ ํ™ฉ๊ธˆ

๋ฒ”, ๊ฐœ๊ทธ์šฐ๋จผ ์•ˆ์„ ์˜ ๋“ฑ์˜ ๋ฉ”์ธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ

๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ƒˆ๋กœ์›Œ์ง€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋จธ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ

์žˆ๋Š” โ€˜์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌโ€™. ํ•„๋ผ์—์„œ โ€˜ํ—ค์–ดํŠธ

๊ฐ€์œ„ ์›์žฅ ๊น€์˜ํฌ์”จ๋Š” ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ

๋กœ์„œ ์ผํ•ด์˜จ ๊ฒฝ๋ ฅ์€ ์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์ด ํ•œ๊ตญ

์„ ์–ผ๊ตด์— ๋งž์ถฐ ์ Š๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ

๋ Œ๋“œ์˜ ์‚ฐ์‹คโ€™๋กœ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ž…์†Œ๋ฌธ์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ

๋ฏธ์šฉ์—…๊ณ„ 30๋…„ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋‹ค์ ธ์ง„ ์‹ค๋ ฅํŒŒ

์„œ ์†Œ์œ„ โ€˜์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋˜โ€™ ์ปค๋ฆฌ์–ด์šฐ๋จผ์ด์—ˆ์Œ์„

์ด๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์˜ˆ์˜๊ณ , ๋ฉ‹์žˆ์–ด ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์€ ํŠน

๋Š” โ€˜์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌโ€™๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ๋ณด์•˜๋‹ค.

ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹ค.

์ž…์ฆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ณ„ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€ ์ผ๊ณผ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์—ฐ์ถœ๋กœ ์†๋‹˜๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์ฒผํŠผํ–„ ๋ชจ์•„์‡ผํ•‘์„ผ

www.juganphila.com

โ–ผ๋ฏธ์šฉ์—…๊ณ„ 30๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ ์ „ ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ€์œ„ ๊น€์˜ํฌ ์›์žฅ ์ดˆ๋น™

๊น€์˜ํฌ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋Š” 10์—ฌ๋…„ ์ „ 5๊ฐ€

์•ˆ ์›์žฅ์€ โ€œ20๋…„ ๋„˜๋Š” ์„ธ์›”์„ ํ•œ ๊ธธ๋งŒ

์™€ ์ฒผํŠผํ–„์ด ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ ๋‚ด์˜ (๊ตฌ)

๊ฑธ์–ด์˜ค๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธธ

ํŒ๋Œ๋„ค ์‹๋‹น ์˜†์—์„œ ํ—ค์–ด๋ฑ…ํฌ๋ฅผ 8๋…„๊ฐ„ ์šด

์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ์„œ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

35


โ–’โ–’ ์ง‘์ค‘โ–’ํƒ๊ตฌ

โ—€ ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ์ดˆ๋น™ํ•œ ์ „ ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ€์œ„ ์›์žฅ ๊น€์˜ํฌ์”จ๋Š” ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋ฏธ์šฉ ์—…๊ณ„ 30๋…„ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋‹ค์ ธ์ง„ ์‹ค๋ ฅํŒŒ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹ค. โ–ฒ ์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์€ ํ•œ๊ตญ์„œ 20๋…„๊ฐ„ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ ์ผ์„ ํ•ด์™”๋‹ค.

์˜ค๋Š” ์ „์ฒด์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ์ด ๋Š๋‚Œ์„ ์„ธ๋ จ๋˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ ์˜ ๋ชซ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ–ผ์ Š์€์ธต์ด ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ ์—ฐ์ถœ

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋Š” ์„œ์šธ ์••๊ตฌ์ •๋™์˜ ์ตœ์‹  ํ•œ๊ตญ ์œ ํ–‰ ํŠธ๋ Œ๋“œ์™€ ๋ฒ ๋ฒŒ๋ฆฌํž์Šค์˜ ๋ฏธ๊ตญ

์œ ํ–‰ ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ๊ฒฐํ•ฉ๋œ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ๊ผญ ๋งž๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ์ฐพ์•„์ฃผ๋Š” ํ—ค์–ด์ƒต์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ Š์€์ธต์ด ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ตœ์‹  ์œ ํ–‰์Šคํƒ€์ผ์„ ๋ฐœ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๊ณ ๊ฐ ํ•œ๋ช… ํ•œ๋ช…์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์—ฐ์ถœํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ํ…Œํฌ๋‹‰์ด ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค. CํŽŒ, ์•„์ด๋กฑ๋‹ค์šดํŽŒ, ๋ณผ๋ฅจ๋งค์ง ๋“ฑ ์ Š์€์ธต์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ๋‚˜ ์žˆ๋‹ค.

36 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ง‘์ค‘โ–’ํƒ๊ตฌ

๋‚จํŽธ๊ณผ ์•„์ด๋“ค ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๋‹จ๊ณจ๊ณ ๊ฐ์ธ ์•ˆ์†Œํฌ์”จ๋Š” โ€œ์šฐ์„  ์„ธ๋ จ๋œ ์‹ค๋‚ด์žฅ์‹์ด ์„œ์šธ ์ฒญ๋‹ด๋™์˜ ๊ณ ๊ธ‰์ƒต์„ ์—ฐ์ƒ

๋“ค์–ด์ค˜ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๋‹คโ€๋ฉฐ ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์† ์ด์šฉํ•˜ ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ์€ ๋Š๋‚Œ์ด ์‚ด์•„์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ๋ฆฌ์–ธ

์‹œ์ผœ ๋งˆ์Œ์ด ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๋จธ๋ฆฌ์นผ ํ•œ์˜ฌ๊นŒ์ง€ ๋„ ์‹ ๊ฒฝ์“ด๋‹ค๋Š” ์›์žฅ๋‹˜์˜ ์„ธ์‹ฌํ•œ ์†œ์”จ์—์„œ ๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ๋™

โ–ผํ—ค์–ด๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ”์ดํฌ์—…, ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด๊นŒ์ง€ ์›์Šคํ†ฑ ๋ฏธ์šฉ์„œ

์ผ€๋ผํ‹ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์˜ฌ๋ฆผ๋จธ๋ฆฌ ์ „๋ฌธ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ์™€ ๋ฉ”

๋น„์Šค

์ดํฌ์—… ์ „๋ฌธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์—ฐ์ถœํ•ด์ฃผ๋Š”

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์™€ ๋ถ€๋‹ด์—†๋Š”

์›จ๋”ฉ ๋ฐ ํŒŒํ‹ฐ ์ผ€์–ด, ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋“ค์—ฌ์˜จ ์ตœ์‹  ๊ธฐ๊ณ„์™€ ์ตœ๊ณ 

์†œ์”จ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋“ค์ด ํฌ์ง„, ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ

๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ํ•œ์ธ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๋งž์ถคํ˜• ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„œ

ํŠน์ƒ‰์žˆ๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ๊ฐ€๊ฟ”์ค€๋‹ค.

์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค.

๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์ค€๋‹ค.

์„ ๋ฐ›์•˜๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋Š” ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ๊ฐ ๊ฐœ์„ฑ์žˆ๋Š”

์œ ํ–‰ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์„ ๋„ํ•˜๋Š” ํ—ค์–ด์ƒต๋‹ต๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ํ—ค์–ด์Šค

์ตœ์‹  ์—ฐ์˜ˆ์ธ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋””์ง€ํ„ธํŽŒ ๋ฐ ์„ธํŒ…ํŽŒ์„

์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์€ โ€œ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น์ธต์—๊ฒŒ ๋งŒ์กฑ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

ํƒ€์ผ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ํ”ํ•˜๋‹ค.

๋น„๋กฏํ•ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹ฌํ•œ ๊ณฑ์Šฌ์ด๋ผ๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํŽด์ฃผ๋Š” ๋งค์ง

๋Š๋‚Œ์ด ์žˆ๋Š” ํ† ํƒˆ ๋ทฐํ‹ฐ ํ—ค์–ด์ƒต์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€๊ณ  ํฌ

๋˜ ํ•œ์ธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํƒ€์ธ์ข… ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์†Œ๋ฌธ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฌผ

์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ๋‘ํ”ผ์˜ ์ด์ƒ ์œ ๋ฌด์™€ ํƒˆ๋ชจ์˜ ์ง„

๋ถ€๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์–ด๋ฌผ์–ด ์ฐพ์•„์˜ค๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

ํ–‰์— ๋”ฐ๋ผ ์ตœ์‹  ์žฅ๋น„๋กœ ๊ณ ๊ฐ์˜ ํƒˆ๋ชจ์™€ ๋‘ํ”ผ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œก์•ˆ

โ—ˆ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์„œ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์†์งˆํ•œ

์œผ๋กœ ํ™•์ธ์‹œ์ผœ์ค„ ์ •๋„๋กœ ํ™•์‹คํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋‘ํ”ผ ๋ฐ

๊น€๋ชจ์”จ๋Š” โ€œํŠน๋ณ„ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ์„ ํ•œ

ํƒˆ๋ชจ ํด๋ฆฌ๋‹‰๋„ ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋œ ํŠน์ง•์ด๋‹ค.

๋ˆˆ์— ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ๋งŒ

๋˜ํ•œ 100% ์ฒœ์—ฐ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ๋ชจ๋ฐœ์— ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™

www.juganphila.com

์ „ํ™” 215-635-5200 ์ฃผ์†Œ 1349 W. Cheltenham Ave. Elkins Park, PA

19027

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

37


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

38

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

39


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

40

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS

๋™์ค‘๋ถ€ ํ•œ๊ตญํ•™๊ตํ˜‘์˜ํšŒ์˜ ์˜ค๋žœ ๋‚ดํ™์ด

๋“  ์ผ์ด ์ •์‹๋Œ€๋กœ, ์–‘์‹ฌ์ ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ์ค„

ํžˆ ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ณ  ์ž˜๋ชป๋œ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ณ  ๋„˜

์ผ๋ถ€ ์ธ์‚ฌ๋“ค์— ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด์„œ

์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋ฌด์ฒ™

์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ง€๋‚œ ๋ฐ˜์„ธ๊ธฐ ๋™์•ˆ ๋™ํฌ

๋™ํฌ๋“ค ์‚ฌ์ด์— โ€œ๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ฐ™์€ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜

๋†€๋ผ๊ณ  ์‹ค๋ง์ด ํฌ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ผ๋ฐ˜ ์นœ๋ชฉ๋‹จ์ฒด

์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์œ ์•ผ๋ฌด

์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ œ๋„์  ์žฅ์น˜๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€

๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ด์ต๋‹จ์ฒด๋„ ์•„๋‹Œ ํ•™๊ต ํ˜‘์˜ํšŒ

์•ผ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ ๊ด€ํ–‰ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ™์€ ์ผ

๋Š” ์ฃผ์žฅ์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ธฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ€ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„์ƒ์‹ ๋ฌด์›์น™์œผ๋กœ ์šด์˜๋๋‹ค

์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

ํŠนํžˆ ๋Œ€๋“ฑํ•œ ์œ„์น˜์˜ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ ๊ตฌ์„ฑ

๋Š” ์ ์„ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ฐ™์€ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒ

K์”จ๋Š” ๋˜ โ€œํ•œ๊ตญํ•™๊ตํ˜‘์˜ํšŒ์—๋Š” ํ•™๊ต๋ฅผ

๋œ ํ˜‘์˜ํšŒ ์„ฑ๊ฒฉ์ƒ ์ •๊ด€์— ์˜ํ•ด ์›€์ง์—ฌ์•ผ

ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์‹œ๋ฏผ ๊ฐ์‹œ ๊ธฐ๊ตฌ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋งŒ

๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž„์›์œผ๋กœ ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

๋“ค์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋Š”๋ฐ ์ž๊ฒฉ์„

ํ•˜๋ฉฐ, ๊ต์œก ๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ์–ด๋Š ๋‹จ์ฒด๋ณด๋‹ค ๋ชจ๋ฒ” ์ด ๋ผ์•ผ ํ•  ๊ณณ์—์„œ ์ƒ์‹ ์ดํ•˜์˜ ์ผ์ด ์ˆ˜ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค๊ณผ ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์—ผ๋ คํ•˜๋Š” ๋™ํฌ๋“ค์˜ ์šฐ๋ ค์˜ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋†’์•˜๋‹ค. ํ•œ ๋ชฉํšŒ์ž๋Š” โ€œ์ •๊ด€๊ณผ ๊ด€ํ–‰ ์‚ฌ์ด์— ๋ณด์ด ์ง€ ์•Š๋Š” ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ •๊ด€์ด ์šฐ์„ โ€์ด๋ผ ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•ด์„œ ์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์œ ๋„ํ•ด ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋ฅผ ์ดํ˜„๋ น๋น„ํ˜„๋ น ์‹ ์œผ๋กœ ์•…์šฉํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ „์ง ํšŒ์žฅ์ด ์•ž์— ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ˜„ ์ง ํšŒ์žฅ์˜ ์œ„์ƒ์„ ๊นŽ์•„๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ ๋ž˜ํ•  ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ „์ฒด ์œ„๊ณ„์งˆ์„œ์™€ ์—…๋ฌด ์ˆ˜ ํ–‰์— ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์˜ํ–ฅ์ด ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „

www.juganphila.com

์ง ํšŒ์žฅ์€ ํ–‰๋™์— ๋” ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ง€ ์ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋™ํฌ ๋‹จ์ฒด ์ž„์›์€ โ€œ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ผ ์„ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์š•์‹ฌ๋„ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐœ ์ธ์  ๋ช…์˜ˆ์š•๋„ ์ƒ๊ธด๋‹ค. ๊ฐํˆฌ๋ฅผ ์“ฐ๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€๋ฅผ ์‹ค๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ ์„ ์ปจํŠธ๋กค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ฐํˆฌ์š• ์— ๋ˆˆ์ด ์–ด๋‘์›Œ ์ž์‹ ์ด ์†ํ•œ ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์–ด๋–ป ๊ฒŒ ๋˜๋“  ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ€์–ด๋ถ€์น˜๋Š” ๋งˆ์Œ ์ด ์ƒ๊ธธ ๋•Œ ์ž˜๋ชป๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์ด ๋•Œ ์ž์‹ ์„ ์ปจํŠธ๋กคํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๋™ํฌ L์”จ๋Š” โ€œ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„์ฒด๋ผ์„œ ๋ชจ

ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ํ”ผ๋•€ ํ˜๋ ค ๋‚ด๋Š” ํ•™๋น„์™€ ํ•œ

์ƒ์‹คํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฒ„์ “์ด ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ผํ–ˆ๋‹ค๋Š”

๊ตญ์ •๋ถ€์˜ ์ง€์›๊ธˆ, ๊ตํšŒ์˜ ์ง€์›๊ธˆ ๋“ฑ์œผ๋กœ

๋ง์ด ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๋ฌด์ž๊ฒฉ์ž๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ์ง

์šด์˜๋˜๋Š” ํ•œ๊ตญํ•™๊ต๊ฐ€ ์™œ ๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ช…

์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Š” ์ „์ฒด ํšŒ์›๋“ค์„ ๋ฌด์‹œ

์˜ˆ์š•์„ ์ถฉ์กฑ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ ์ด์šฉ๋ผ์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฐ€โ€

ํ•˜๊ณ  ์ง“๋ฐŸ์€ ํ–‰์œ„์ธ ๋งŒํผ ์‚ฌ์‹ค์„ ํ™•์ธํ•˜

๋ผ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฌธํ–ˆ๋‹ค.

๊ณ  ๋ฏผํ˜•์‚ฌ์ƒ์˜ ๊ณ ๋ฐœ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์กฐ์น˜

ํŠนํžˆ โ€œ๊ต์œก์ด ๊ทธ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฐฑ๋…„๋Œ€๊ณ„๋ฅผ ์ขŒ

๋ฅผ ์ทจํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค.

์šฐํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค๊ณผ ํ•œ์ธํšŒ ๋“ฑ ๋™ํฌ

ํ•™๋ถ€๋ชจ P์”จ๋Š” โ€œ์ผ๋ถ€ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ•™

์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ํ˜‘๋ ฅ

์ƒ์ด 10๋ช…๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ณผ์—ฐ ํ•™

๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ํ˜‘์˜ํšŒ์™€ ๊ธด๋ฐ€

๊ต๋ผ๋Š” ๋ช…์นญ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์˜์‹ฌ์ด ๋“ค

ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€์›ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ 

๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ์ž‘์€ ํ•™๊ต๋“ค์€ ํ†ต

์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค.

ํํ•ฉํ•˜๊ณ  ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ํฐ ํ•™๊ต๋Š” ๋ณด๋‹ค ํšจ์œจ์ 

๋™ํฌ K์”จ๋Š” โ€œ๋™์ค‘๋ถ€ ํ•œ๊ตญํ•™๊ตํ˜‘์˜ํšŒ์— ์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ์˜ ํ๋ฆ„์„ ์ •ํ™•

์œผ๋กœ ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ๋„ ๋งˆ๋ จ๋ผ์•ผ ํ•œ ๋‹คโ€๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

41


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS

์ œ16ํšŒ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ๋ฌธํ•™์ƒ ๊ณต๋ชจ์ „ ์ด ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ์ด ๊ณต๋ชจ์ „์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์˜ ๋ฌธํ•™์  ์ฐฝ์ž‘ํ™œ๋™์„ ์žฅ๋ คํ•˜๊ณ  ์ž๋ผ ๋‚˜๋Š” ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์—๊ฒŒ ๋ชจ๊ตญ์–ด์˜ ์ค‘์š” ์„ฑ์„ ์ผ๊นจ์šฐ๊ณ  ํ™œ์šฉ๋ ฅ์„ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์‹ค์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„ฑ์ธ ๋ถ€๋ฌธ๊ณผ ์ฒญ์†Œ๋…„ ๋ถ€๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‚˜ ๋‰˜๋ฉฐ ์‘๋ชจ์ž๊ฒฉ๊ณผ ๊ณต๋ชจ๋ถ„์•ผ๋Š” โ–ฒ์„ฑ ์ธ(7๋…„ ์ด์ƒ ์ฒด๋ฅ˜์ž): ์‹œ 3~5ํŽธ, ์ˆ˜ ํ•„ 3ํŽธ ์ด๋‚ด, ๋‹จํŽธ์†Œ์„ค 3ํŽธ ์ด๋‚ด โ–ฒ ์ฒญ์†Œ๋…„(5๋…„ ์ด์ƒ ์ฒด๋ฅ˜์ž๋กœ ์ดˆ๋“ฑํ•™ ์ƒ๊ณผ ์ค‘โ€ข๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ): ๊ธ€์ง“๊ธฐ 3ํŽธ ์ด ์ง€๋‚œ 22์ผ ์‹œ์นด๊ณ ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ œ17๋Œ€ ์žฌ๋ฏธ

์•ˆ๊ฒฝํ˜ธ ๋‹น์„ ์ž๋Š” โ€œ์•ž์œผ๋กœ 2๋…„ ๋™์•ˆ ์žฌ๋ฏธ

์•ˆ๊ฒฝํ˜ธ ํšŒ์žฅ ๋‹น์„ ์ž๋Š” 2008๋…„ ์žฌ๋ฏธ๋Œ€ํ•œ

๋Œ€ํ•œ์ฒด์œกํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์บ”์‚ฌ์Šค ์ถœ์‹  ์•ˆ

๋Œ€ํ•œ์ฒด์œกํšŒ๋ฅผ ์ž˜ ์ด๋Œ์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋งˆ

์ฒด์œกํšŒ ์บ”์‚ฌ์Šค์ง€ํšŒ ์ดˆ๋Œ€ ํšŒ์žฅ๊ณผ 3๋Œ€ ํšŒ

์ ‘์ˆ˜ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ์˜ค๋Š” 5์›”12์ผ์ด๋ฉฐ

๊ฒฝํ˜ธ ํ›„๋ณด๊ฐ€ ๋ฐ•๊ธธ์ˆœ ํ˜„ ํšŒ์žฅ์„ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ๋‹น

์Œ์— ์–ด๊นจ๊ฐ€ ๋ฌด๊ฒ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์žฌ๋ฏธ๋Œ€ํ•œ์ฒด์œกํšŒ

์žฅ, ์žฌ๋ฏธ๋Œ€ํ•œ ์ฒด์œกํšŒ 15๋Œ€ ๊ฐ์‚ฌ์™€ 2013๋…„

์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ๋„ท ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.korean.

์„ ๋๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ๋Œ€ํ•œ์ฒด์œกํšŒ ๋Œ€์˜์› ์ดํšŒ ํ›„

๋ฅผ ํ™”ํ•ฉ์˜ ์žฅ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ช…์‹ค์ƒ๋ถ€ํ•œ ๋ฏธ

17ํšŒ ์บ”์‚ฌ์Šค ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ „ ์กฐ์ง์œ„์›์žฅ์„ ์—ญ

net)์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ ์ ‘์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ

์‹ค์‹œ๋œ ์ฐจ๊ธฐํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ „๊ตญ ๊ฐ ์ง€ํšŒ

์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ ์ฒด์œก๋‹จ์ฒด๋กœ ์„ฑ์žฅ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€

์ž„ํ–ˆ๋‹ค. ์„ ๊ฑฐ์— ์•ž์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€์˜์› ์ดํšŒ์—

๋‹ค.

์žฅ ๋ฐ ๊ฐ€๋งน๊ฒฝ๊ธฐ๋‹จ์ฒด์žฅ ๋“ฑ ๋Œ€์˜์› 34๋ช…์˜

ํšŒ ๋ฐ ์กฐ์ง์„ ์ข€ ๋” ํ™•์žฅ์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋งค

์„œ๋Š” ๊ฐ์‚ฌ๋ณด๊ณ , ํšŒ๊ณ„๋ณด๊ณ , ์—…๋ฌด๋ณด๊ณ ์— ์ด

๋ฌธ์˜๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ culture@okf.

ํˆฌํ‘œ ๊ฒฐ๊ณผ ์•ˆ๊ฒฝํ˜ธ ํ›„๋ณด๊ฐ€ 20ํ‘œ๋ฅผ ์–ป์–ด 14

๋ฒˆ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ฒด์ „๊ณผ ๊ด€๋ จ ํˆฌ๋ช…์„ฑ์„ ํ™•

์–ด 2014๋…„ ์ œ์ฃผ๋„ ์ „๊ตญ์ฒด์ „ ์ฐธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ

or.kr ํ˜น์€ ์ „ํ™” (82-2)3415-0183

ํ‘œ๋ฅผ ์–ป๋Š”๋ฐ ๊ทธ์นœ ๋ฐ•๊ธธ์ˆœ ํ˜„ ํšŒ์žฅ์„ ๋ˆ„๋ฅด

๋ณดํ•˜๊ณ  ๋ถ„๋ž€์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฒด์ „ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์„

์•ˆ๊ฑด์„ ์Šน์ธํ•˜๊ณ  ๊ฐ ์ง€ํšŒ ๋ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€๋งน๋‹จ

์žฌ์™ธ๋™ํฌ์žฌ๋‹จ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

๊ณ  ๋‹น์„ ๋๋‹ค.

์ถ”์ง„ํ•  ๋ฐฉ์นจโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์ค€์žฅ์„ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค.

42 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

๋‚ด์ด๋‹ค.

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS

์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ํ–‰์ด ๋งค๋…„ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ๋™ํฌ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์„ ๋ฐœํ•ด ์ˆ˜์—ฌ ํ•˜๋Š” ์žฅํ•™์ƒ ์ ‘์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ํ–‰์€ ์˜ฌํ•ด ์žฅํ•™์ƒ 50๋ช…์„ ์„ ๋ฐœํ•ด 1์ธ๋‹น 2,000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์žฅํ•™๊ธˆ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํžˆ๊ณ  ์˜ค๋Š” 4์›”18์ผ๊นŒ์ง€ ์†Œ์ •์˜ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”์–ด ์‹ ์ฒญํ•  ๊ฒƒ์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 9๋…„ ๋™์•ˆ 550๋ช…์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ 106๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์žฅํ•™๊ธˆ์œผ ๋กœ ์ง€์›ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ์€ํ–‰์€ ์˜ฌํ•ด ์ œ10ํšŒ ์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ ํ–‰ ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ์žฅํ•™์ƒ 50๋ช…์„ ์„ ๋ฐœํ•ด 10๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์žฅํ•™๊ธˆ์„ ์ „๋‹ฌ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์žฅํ•™์ƒ ์‹ ์ฒญ ์ž๊ฒฉ์š”๊ฑด์€ 6๊ฐœ ์ฃผ(๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€, ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„, ๋ฒ„์ง€ ๋‹ˆ์•„, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ, ๋‚จ๊ฐ€์ฃผ) ์ค‘ ์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ํ–‰ ์˜์—…๋ง์ด ์žˆ๋Š” ์นด ์ง€๋‚œ 22์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ด์ฃผ ์‚ฐ๊ณจ๋งˆ์„ ์˜ค์†Œ๋ฅผ ๋ฎ์นœ ์‚ฐ

์†Œ๋„์‹œ ์˜ค์†Œ๋Š” ์ง€๋‚œ 22์ผ ์˜ค์ „ ๋งˆ์„ ๋’คํŽธ ์‚ฐ ์ผ

์šดํ‹ฐ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” 2014๋…„ ๋Œ€ํ•™ ์ž…ํ•™ ์˜ˆ์ •์ธ ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž ๋˜๋Š” ์‹œ๋ฏผ

์‚ฌํƒœ ์‚ฌ์ƒ์ž๊ฐ€ 190๋ช…์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„๋

๋ถ€๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋ฉด์„œ ๊ฐ€์˜ฅ 48์ฑ„๊ฐ€ ํ™๋”๋ฏธ์— ๋ฌปํ˜”๋‹ค.

๊ถŒ์ž ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋‹ค. ์›Œ์‹ฑํ„ด์ฃผ ์†Œ๋ฐฉ ๋‹น๊ตญ์€ โ€œ์‚ฐ์‚ฌํƒœ ํ˜„์žฅ์—์„œ 25์ผ

์‚ฌ๋ฐฉ 2.56ใŽข๊ฐ€ ํํ—ˆ๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ™๋”๋ฏธ์˜ ๊นŠ์ด ๋Š” ์ตœ๋Œ€ 10m์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ๋œ๋‹ค.

๊ฑฐ์ฃผ์ง€์— ๋”ฐ๋ผ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์—ฐ ์ˆ˜์ž… ๊ธฐ์ค€์€ ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค. ์„ฑ์ ์€ ํ‰ ๊ท  GPA 3.20์ด์ƒ, SAT์ ์ˆ˜1,800์  ์ด์ƒ์ด๋ฉด ์ง€์› ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

์‹œ์‹  2๊ตฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ 16๋ช…์œผ๋กœ

์†Œ๋ฐฉ ๋‹น๊ตญ์€ ์ตœ๊ทผ ์ด ๋ถ€๊ทผ์— ์ง‘์ค‘ํ˜ธ์šฐ๊ฐ€ ์Ÿ์•„

์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ํ–‰์€ ์ €์†Œ๋“์ธต์˜ ์ž๋…€๋“ค์„ ์œ„์ฃผ๋กœ ํ•™์—…์„ฑ์ ๊ณผ

๋Š˜์—ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ100์—ฌ๋ช…์ด์—ˆ๋˜ ์‹ค์ข…์ž ์‹ ๊ณ ๋„ ์ด

์ง€๋ฉด์„œ ์ง€๋ฐ˜์ด ์•ฝํ•ด์ ธ ์‚ฐ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ

๊ฐ€์ •ํ˜•ํŽธ ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์—ฌ ์„ ๋ฐœํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ ๊ธฐํƒ€ ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€

176๊ฑด์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  25์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋งŽ์€ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ง‘์— ๋จธ๋ฌผ

์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ํ–‰ ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ(www.wabsf.org) ๋˜๋Š”

๋Ÿฌ ์žˆ๋Š” ํœด์ผ(ํ† ์š”์ผ) ์˜ค์ „์— ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋งŒ

์šฐ๋ฆฌ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์€ํ–‰ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ(www.wooriamericabank.com)๋ฅผ

ํผ ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ ๋” ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฐธ์กฐํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

๋˜ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ์‹œ์‹  2๊ตฌ ๋ถ€๊ทผ์—์„œ ์ถ”๊ฐ€ ์‹œ์‹  8๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜๊ฐ€ 24๋ช…์œผ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์›Œ์‹ฑํ„ด ์‹œ์• ํ‹€์—์„œ ๋ถ๋™์ชฝ์œผ๋กœ 90ใŽž ๋–จ์–ด์ง„

www.juganphila.com

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง„ํ™ ์† ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง€๋ฐ˜๋„

โ–ฒ๋ฌธ์˜:646-852-9456(์šฐ๋ฆฌ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ)

๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•ด ์ˆ˜์ƒ‰์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

43


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

44

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS

์˜ ์กฐ๊ตญ์ด ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์šด์„ ๋—€ ๋’ค โ€œํ•œ์ธํšŒ๋„

์ด์˜๋นˆ ๋ฐ•์‚ฌ(์‹ ๊ฒฝ์ •์‹ ๊ณผ ์ „๋ฌธ์˜)๊ฐ€ ์ œ26

์ด์ œ๋Š” ์กฐ๊ตญ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€๋ฅผ

๋Œ€ ๋‚จ๋ถ€๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ์ด๋Œ๊ฒŒ ๋๋‹ค. ๋‚จ๋ถ€๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธํšŒ๋Š” 22์ผ ๋งˆ์šดํŠธ ๋กœ๋Ÿด

๊ณ ๋ฏผํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ค์ฒœํ•  ๋•Œโ€๋ผ๋ฉฐ โ€œ์•ž์œผ๋กœ ์ฃผ

์†Œ์žฌ ์ผ๋ฏธ์ •์—์„œ ์ œ4์ฐจ ์ •๊ธฐ ์ด์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ

๋ฅ˜์‚ฌํšŒ์™€์˜ ์†Œํ†ต๊ณผ ๊ต๋ฅ˜์— ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ณ 

์ตœํ•˜๊ณ  ์ด์˜๋นˆ ๋ฐ•์‚ฌ๋ฅผ ์ฐจ๊ธฐ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์œผ

ํ•œ์ธํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์ž‡๋Š” ๊ฐ€๊ต ์—ญํ• ์„

๋กœ ์ถ”๋Œ€, ์ธ์ค€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ด์‚ฌํšŒ๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ

๊ฐ๋‹นํ•  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

28์ผ ๋งˆ๊ฐํ•œ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ ์ž…ํ›„๋ณด ๋“ฑ๋ก

์ด์˜๋นˆ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œ 2008๋…„ ๋ฏธ์ด๋ฏผ์ž

๊ฒฐ๊ณผ ์ž…ํ›„๋ณด์ž๋กœ ํ•œ ๋ช…๋„ ๋‚˜์„œ์ง€ ์•Š์ž ํ•œ

์˜นํ˜ธ๋‹จ์ฒด์ธ ์†Œ์ˆ˜๋ฏผ์กฑ์—ฐ๋Œ€ํ˜‘์˜ํšŒ(NECO)

์ธํšŒ์žฅ ์„ ์ถœ์„ ์œ„ํ•œ ๋น„์ƒ๋Œ€์ฑ…ํšŒ์˜๊ฐ€ ์ฃผ

๋กœ๋ถ€ํ„ฐ โ€˜์—˜๋ฆฌ์Šค ์•„์ผ๋žœ๋“œ์ƒโ€™์„ ์ˆ˜์ƒ, ๋ฏธ ์ฃผ

์•ˆ๊ฑด์œผ๋กœ ๋‹ค๋ค„์กŒ๋‹ค.

๋ฅ˜์‚ฌํšŒ์™€ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ์™€์˜ ๊ฐ€๊ต์—ญํ• ์€ ๋ฌผ ๋ก  ํ˜‘๋ ฅ ๊ด€๊ณ„ ์ฆ์ง„์— ํญ ๋„“์€ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๋ผ

์ด์˜๋นˆ ์ฐจ๊ธฐ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ์ธ์ค€์€ ์ด์‚ฌํšŒ ์ถ”

์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์™”๋‹ค.

๋Œ€ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค. ์ด๋‚  ์กฐ์ •ํ˜„ ์ „ ํšŒ

์ œ13๋Œ€ ๋‚จ๋ถ€๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ์ œ24๋Œ€ ์ด

์žฅ์€ โ€œ๊ฒฝ๋ฅœ๊ณผ ๋•๋ง, ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌํšŒ์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ

์‚ฌ์žฅ, ํ•„๋ผ ์ด๋ถ5๋„๋ฏผ์—ฐํ•ฉํšŒ ์ด์‚ฌ์žฅ ๋“ฑ์„

์ธ๋งฅ์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด์˜๋นˆ ๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐจ ๊ธฐ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์œผ๋กœ ์ ์ž„์žโ€๋ผ๋ฉฐ ์ถ”์ฒœํ•˜์ž

๊ฒฝ, ์ด์™„์„ฑ, ๊น€๊ด‘์„ฑ, ์†Œํ˜„, ์œ ์บ๋ผ, ๊น€์˜๋‘

๋ฐ˜์ˆ˜ ์ด์ƒ์˜ ์ฐฌ์„ฑ์œผ๋กœ ํšŒ์žฅ์„ ์ถ”๋Œ€ํ•  ์ˆ˜

์—ญ์ž„ํ•˜๋ฉฐ ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ ๋ด‰์‚ฌ์— ์•ž์žฅ์„œ ์™€ ํ•œ

์ฐธ์„ ์ด์‚ฌ ์ „์›์ด ๋™์˜, ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ธ์ค€

์”จ ๋“ฑ ์ „์ง ํ•œ์ธํšŒ์žฅ๋‹จ์ด ๋Œ€๊ฑฐ ์ฐธ์„ํ•ด ๋ˆˆ

์žˆ๋„๋ก ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒฝ์šฐ ๊ณตํƒ๊ธˆ๋„

์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ท€๊ฐ์ด ๋˜์–ด ์™”๋‹ค. 2011๋…„์—๋Š”

์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์ณค๋‹ค.

๊ธธ์„ ๋Œ์—ˆ๋‹ค.

์ ˆ๋ฐ˜์ธ 3,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ค„๋ฉฐ ์ž„๊ธฐ๋Š” ์ž”์—ฌ๊ธฐ

๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์œ ๊ณต ๊ตญ๋ฏผํฌ์žฅ์„ ์ˆ˜์ƒ

๊ฐ„์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ช…์‹œ๋ผ ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.

์ด์‚ฌํšŒ์—๋Š” ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ ์ž…ํ›„๋ณด์ž๊ฐ€

๋‚จ๋ถ€๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ ์šด์˜์„ธ์น™์—

์—†์–ด ๋ชจ๋ฒ” ํ•œ์ธํšŒ์˜ ๋งฅ์ด ๋Š๊ธธ ๊ฒƒ์„ ์šฐ๋ ค

๋Š” ํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ ๋งˆ๊ฐ ์‹คํšจ ๊ฒฝ๊ณผ ํ›„ ์ž…ํ›„๋ณด

์ฐจ๊ธฐ ํšŒ์žฅ์ง์„ ์ˆ˜๋ฝํ•œ ์ด์˜๋นˆ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” โ€œ

ํ•œ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ์กฐ์ •ํ˜„ ์ „ ํšŒ์žฅ์„ ๋น„๋กฏ ๊น€์น˜

์ž๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ด์‚ฌํšŒ์—์„œ ์ถœ์„์ด์‚ฌ ๊ณผ

์ด๋ฏผ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ

www.juganphila.com

ํ˜„ ํ•จ์ฑ„ํ™˜ ํšŒ์žฅ์€ ์ด๋‹ฌ 31์ผ ์ž„๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ ์น˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

45


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS ์ด์–ด์Šค ์Šคํ…, ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํŒœ ์ด์€ํฌ ๋ณดํ—˜, ์œค ์ผ์ค‘ ๋ณดํ—˜, ์„ธ์ข…ํšŒ๊ณ„๋ฒ•์ธ ๋“ฑ ์—์„œ ํ›„์› ํ˜‘ ์ฐฌํ•œ๋‹ค. ์ •ํ˜•์™ธ๊ณผ, ๋‚ด๊ณผ, ์•ˆ๊ณผ, ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ, ๊ฐ„์žฅํ•™

์ •ํ™˜์ˆœ ์ค€๋น„์œ„์›์žฅ์€ โ€œํŠนํžˆ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ

๊ณผ, ์œ„์žฅ๋‚ด๊ณผ, ์žฌํ™œ์œ„ํ•™๊ณผ, ํ†ต์ฆํ•™๊ณผ, ์‹ฌ์žฅ

๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ ๋งŒํผ ๋งŽ์€ ํ•œ์ธ

๊ณผ, ๊ฐ€์ •์˜ํ•™๊ณผ ์ „๋ฌธ ์˜๋ฃŒ์ง„์ด ์ง์ ‘ ์ฐธ๊ฐ€

๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌ, ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๋Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ธฐํšŒ

ํ•œ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ฑด๊ฐ•๋ฐ•๋žŒํšŒ๋Š” ํ…œํ”Œ๋Œ€ ์•„์‹œ์•ˆ

๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๊ฑด๊ฐ•์„ผํ„ฐ, ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ํ•„๋ผํ˜‘์˜ํšŒ, Gilead Science, ํ—ฌ์Šค ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ”Œ๋žœ, ๋ธŒ๋ฆฌ์Šคํ†จ ๋งˆ

ํ•œ๋ฏธ์—ฐ๊ตฌํšŒ(ICAS) ์ฃผ์ตœ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ ํ…Œ๋‹ˆ ์Šค ํด๋ž˜์‹ ๋Œ€ํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค.

๋ฌธ์˜: ์•„์ธ์Šˆํƒ€์ธ ํ•œ์ธ์งํ†ต์ „ํ™” 215663-6114

๋Œ€ํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์˜ค๋Š” 4์›”13์ผ ๊นŒ์ง€ ICAS(965 Clover Court, Blue

25์ผ ICAS ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์˜ค๋Š” 4์›” 20์ผ

Bell, PA 19422)์— ์ด๋ฉ”์ผ, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ,

๋ฆฌ์ง€ ์• ๋น„๋‰ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฆฌ๊ฑฐ์‹œ ์œ ์Šค ํ…Œ

์ฐธ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฌธ ๋“ฑ์„ ๊ธฐ์žฌํ•œ ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ œ

๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฑด๊ฐ•์ƒ๋‹ด ๋“ฑ ํ•œ์ธ๋“ค์„

๊ทธ๋žจ์ด ์ง„ํ–‰๋œ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ•

๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ํด๋ž˜์‹

์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€๋น„๋Š” ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์กฐ: 1์ธ

์œ„ํ•œ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค.

๋žŒํšŒ์—์„œ๋Š” ํ•œ์ธ๋™ํฌ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ

๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํžˆ๊ณ  ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ๋™

$100, ๊ทธ๋ฃน๋ณ„ ๋ณต์‹์กฐ: 1์ธ $60 ,์ฃผ๋‹ˆ์–ด

ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ฑด๊ฐ•๋ฐ•๋žŒํšŒ ์ค€๋น„์œ„์›ํšŒ(์œ„์›

๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„๊ณผ ๋ฌด๋ฃŒ์ƒ๋‹ด์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ

ํ˜ธ์ธ๋“ค์˜ ๋งŽ์€ ์ฐธ๊ฐ€๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

๋‚จ๋…€ ์‹ฑ๊ธ€์กฐ: 1์ธ $60 ์ด๋ฉฐ ๋Œ€ํšŒ ๋‹น์ผ

์žฅ ์ •ํ™˜์ˆœ ๋ฐ•์‚ฌ)๋Š” 25์ผ โ€œ์•„์นด๋””์•„๋Œ€ํ•™

์ด๋‚  ๊ฐ„์—ผ์žฌ๋‹จ์˜ ํ›„์› ์•„๋ž˜ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์—

ํ•œ๊ตญํ•™์—ฐ๊ตฌ์†Œ์™€ ์•„์ธ์Šˆํƒ€์ธ๋ณ‘์›, ๊ท€๋‹ˆ

๊ฒŒ Bํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค.

๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ ํด๋ž˜์‹ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํšŒ๋Š” ๋ฏธ ํ…Œ

์ ‘์ˆ˜๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

๋‹ˆ์Šคํ˜‘ํšŒ(USTA) ๊ณต์‹ ๋Œ€ํšŒ์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ

์žฅ์†Œ: Legacy Youth Tennis and

๋“œ ์Šคํ€˜์–ด ์–‘๋กœ์› ๊ณต๋™ ์ฃผ๊ด€์œผ๋กœ 4์›” 26

๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ์ƒ๋‹ด์€ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ

๋Œ€ํšŒ๋Š” ๋‚จ๋…€ ๋‹จ, ๋ณต์‹, ํ˜ผ์„ฑ ๋ณต์‹ ๋“ฑ

Education Center 4842 Ridge Av-

์ผ ๊ธ€๋ Œ์‚ฌ์ด๋“œ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„์นด๋””์•„ ๋Œ€ํ•™

์˜คํ›„ 3์‹œ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฉฐ ์ฃผ์ตœ์ธก์—์„œ ๋งˆ๋ จ

์ข…๋ชฉ์œผ๋กœ ์˜คํ›„ 3์‹œ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋  ์˜ˆ

enue, Philadelphia, PA 19129

์ฒด์œก๊ด€(450 S. Easton Rd. Glenside. PA

ํ•œ ์ค‘์‹๋„ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค.

์ •์ด๋‹ค.

19405)์—์„œ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ•๋žŒํšŒ ํ”„๋กœ

๋Œ€ํšŒ ๋ฌธ์˜ 267-342-4318

๋ฌด๋ฃŒ์ƒ๋‹ด์—๋Š” ์•„์ธ์Šˆํƒ€์ธ ์˜๋ฃŒ์žฌ๋‹จ์˜

46 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ LOCALโ–’NEWS

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ ์˜์‚ฌ๊ด€ ์œ ์น˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์„œ

๊ฑด, ๋น„์ž 7๊ฑด, ๋ณ‘์—ญ 4๊ฑด ๋“ฑ ๋ฏผ์›์—…๋ฌด๋ฅผ ์ฒ˜

๋ช…์šด๋™์ด ์ „๊ฐœ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์—ด๋ฆฐ ํ•„

๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ํ˜„์žฅ์—๋Š” ๋‹น์ดˆ ์˜ˆ

๋ผ์ง€์—ญ ์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋ฐ€๋ ค๋“  ๋ฏผ์›์ธ๋“ค

์ƒ์„ ์ดˆ๊ณผํ•˜๋Š” ๋ฏผ์›์ธ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ

๋กœ ๋ถ์ƒˆํ†ต์„ ์ด๋ค˜๋‹ค. 22์ผ(ํ† ) ์˜คํ›„ 1์‹œ

์— ์˜ˆ์ •์‹œ๊ฐ„์„ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋„˜๊ธด ์˜คํ›„ 6์‹œ๊ฐ€

๋ถ€ํ„ฐ ์„œ์žฌํ•„์„ผํ„ฐ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ์‹ค์‹œ๋œ ์ด๋ฒˆ

๋˜์–ด์„œ์•ผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋๋‹ค.

์ˆœํšŒ์˜์‚ฌ์—…๋ฌด๋Š” ์—ฌ๊ถŒ๋ฐœ๊ธ‰์‹ ์ฒญ, ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„

์†ก์ค‘๊ทผ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ โ€œ์ด์ค‘๊ตญ์  ํ—ˆ์šฉ ๋“ฑ

๋“ฑ๋ก, ๋ณ‘์—ญ์—…๋ฌด, ๊ตญ์ ๊ด€๋ จ์—…๋ฌด, ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰

์— ๋”ฐ๋ผ ๊ตญ์  ์—…๋ฌด์™€ ๊ด€๋ จ ๋ฏผ์›์ธ๋“ค์ด ํฌ

์‹ ์ฒญ, ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ๋“ฑ๋ก ๋“ฑ ๋ชจ๋‘ 360๊ฑด์ด ์ฒ˜

๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  โ€œ์ˆœํšŒ

๋ฆฌ๋๋‹ค. ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ณ„๋กœ๋Š” ๊ฐ€์กฑ, ๊ตญ์ ์—…๋ฌด

์˜์‚ฌ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์ค€ ์„œ

๊ฐ€ 129๊ฑด์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์•˜์œผ๋ฉฐ ์—ฌ๊ถŒ ๋ฐœ๊ธ‰

์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ์™€ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋กœ ๋‚˜์™€ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผ

์‹ ์ฒญ์ด 89๊ฑด์œผ๋กœ ๋’ค๋ฅผ ์ด์—ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ์ผ๋ฐ˜

ํ•ด ์ค€ ํ•œ์ธํšŒ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•œ๋‹คโ€

ํ™•์ธ 50๊ฑด, ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ๋“ฑ๋ก 47๊ฑด, ์ƒ๋‹ด 37

๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํ•„๋ผ ์ง€์—ญ ์†”๋กœ์ด์ŠคํŠธ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ โ€˜์†”

โ€˜์†”๋ฆฌ๋ฐ์˜ค ์‹ฑ์–ด์ฆˆโ€™ ๊น€๋•์ˆ˜ ๋‹จ์žฅ์€ โ€œ

๋ฆฌ๋ฐ์˜ค ์‹ฑ์–ด์ฆˆโ€™ ์ •๊ธฐ ๊ณต์—ฐ์ด ์˜ค๋Š” 4

์ƒˆ ๋ด„์˜ ํ™œ๋ ฅ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋…์ฐฝ, ์ค‘

์›” 6์ผ ํ•„๋ผํ•œ์ธ ์—ฐํ•ฉ๊ตํšŒ์—์„œ ๊ฐœ์ตœ

์ฐฝ, ํ•ฉ์ฐฝ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฅ๋ฅด์˜ ๊ณก๋“ค์„ ์ค€

๋œ๋‹ค.

๋น„ํ•˜์—ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ณ์— ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋ ค ํ•œ๋‹คโ€

๋‹จ์› ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์ด ๋ชจ๋‘ ์„ฑ์•…์„ ์ „๊ณตํ•ด

๋ฉฐโ€œ์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์„ ํ†ตํ•ด ์†”๋ฆฌ๋ฐ์˜ค ์‹ฑ์–ด

์ˆ˜์ค€์„ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” โ€˜์†”๋ฆฌ๋ฐ์˜ค ์‹ฑ์–ด

์ฆˆ์˜ ์—ฐ์ฃผ๊ฐ€ ํ•œ์ธ ๋™ํฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ

์ฆˆโ€™์˜ ์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์—์„œ๋Š” ๋“œ๋ณด์•„์˜ ์‹ญ์ž

์ž‘์€ ์œ„๋กœ์™€ ๊ธฐ์จ์ด ๋˜๊ธธ ์†Œ์›ํ•œ๋‹คโ€

๊ฐ€์ƒ์˜ ์น ์–ธ๊ณผ ์ฃผ์˜ฅ ๊ฐ™์€ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€๊ณก

๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค. 2011๋…„ 4์›” ์ฐฝ๋‹จํ•œ ์ด๋ž˜ ์ผ๊ณฑ๋ฒˆ ์งธ

์†”๋ฆฌ๋ฐ์˜ค ์‹ฑ์–ด์ฆˆ ์ œ7ํšŒ ์ •๊ธฐ์—ฐ์ฃผํšŒ ์ผ์‹œ: 4์›” 6์ผ(์ผ) ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„

์ •๊ธฐ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜๋Š” โ€˜์†”๋ฆฌ๋ฐ์˜ค ์‹ฑ

์žฅ์†Œ: ํ•„๋ผํ•œ์ธ์—ฐํ•ฉ๊ตํšŒ

์–ด์ฆˆโ€™๋Š” ์„ฑ์•… ๋ฐ ์Œ์•… ์—ฐ์ฃผ๊ฐ€๋“ค๋กœ ๊ตฌ

1200 W.Cheltenham Ave. Phila-

์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ฃผ๋กœ ํ•„๋ผ ์ง€์—ญ ๊ฐ ๊ต ํšŒ ์ฐฌ์–‘๋Œ€์—์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. www.juganphila.com

delphia. PA 19126 ๋ฌธ์˜: 215-254-8563 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

47


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

48

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

49


โ–’โ–’ WORLDโ–’NEWS

์ผ๋ณธ ๊ด€๋™๊ตฐ์ด ์ž์ฒด ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋“ค์—ฌ ์ง์ ‘ ์œ„์•ˆ๋ถ€ '๊ตฌ๋งค'์— ๋‚˜ ์„ฐ์œผ๋ฉฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ง•์ง‘์€ ์ผ๋ณธ์ด 1938๋…„ ์„ ํฌํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์ด์›๋ฒ• ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์ง์ ์œผ๋กœ ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค๋Š” ์ผ๋ณธ ์ธก ์ž๋ฃŒ๋“ค์ด ๊ณต๊ฐœ๋

"๋‘ ํ†ต์˜ ํ†ตํ™”๋‚ด์šฉ์„ ๋ถ„์„ํ•˜๋ฉด ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด 1944๋…„ 12์›”ยค1945 ๋…„ 3์›” 4์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ ๊ณต์šฉ์ž๊ธˆ์„ ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ•ญ๋ชฉ์— ์ง€์ถœํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ ์•ก์ˆ˜๊ฐ€ ๋‹น์‹œ 53๋งŒ2000์—”์— ์ด๋ฅธ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๊ธธ๋ฆผ์„ฑ ๋‹น์•ˆ๊ด€(๊ธฐ๋ก๋ณด๊ด€์†Œ)์€ 20์ผ ํ•œ๊ตญ ์–ธ๋ก ์„ ์ดˆ์ฒญํ•ด ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฐ•์ œ๋™์›์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๋Š” ์ผ๋ณธ ์ธก ์ž‘ ์„ฑ ์ž๋ฃŒ๋“ค์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ก๋ณด๊ด€์†Œ ๋‚ด๋ถ€์™€ ๊ธฐ๋ฐ€์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ง์ ‘ ์™ธ๊ตญ ์–ธ๋ก ์— ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ธฐ๋Š” ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค. ๊ณต๊ฐœ๋œ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 1945๋…„ 3์›” 30์ผ ์œ„๋งŒ์ค‘์•™์€ํ–‰ ์•ˆ ์‚ฐ(้žๅฑฑ)์ง€์  ๋ถˆ๊ฐ€์‚ผ(๏ฅงๅฏไธ‰) ๋Œ€๋ฆฌ์ง€์ ์žฅ์€ ๋ณธ์  ์ž๊ธˆ๋ถ€ ์™ธ ์ž๊ณผ์— "์‰ฌ์ €์šฐ(ๅพๅทž) ์ฃผ๋‘” ์ผ๋ณธ๊ตฐ 7990๋ถ€๋Œ€ ํ™”์ดํ•˜์ด(ๆทฎ ๆตท) ์„ฑ ์—ฐ๋ฝ๋ถ€๊ฐ€ ์•ˆ์‚ฐ์ง€์ ์— ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ตฌ์ž… ์ž๊ธˆ์œผ๋กœ 25๋งŒ 2000์—” ์‚ฌ์šฉ'์— ๊ด€ํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์™”๋‹ค"๊ณ  ๋ณด๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ์š”์ฒญ ์„ ๋ฐ›์€ ๋ณธ์  ์ž๊ธˆ๋ถ€๊ฐ€ ํ•ด๋‹น ๋Œ€๋ฆฌ์ง€์ ์žฅ์—๊ฒŒ 20์—ฌ๋งŒ ์—” ์‚ฌ ์šฉ ๊ถŒํ•œ ์˜๊ฒฌ์„ ์ „ํ•˜๋Š” ํ†ตํ™”๊ธฐ๋ก๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ™”์ดํ•˜์ด(ๆทฎๆตท) ์„ฑ์€ ํ˜„์žฌ์˜ ์‚ฐ๋‘ฅ(ๅฑฑๆฑ) ํ—ˆ๋ฒ ์ด(ๆฒณๅŒ—) ์•ˆํ›„์ด(ๅฎ‰ๅพฝ) ์žฅ์‘ค(ๆฑŸ ่˜‡) ์„ฑ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์•„์šฐ๋ฅด๋Š” ์ง€์—ญ์ด๋‹ค. ๋ฌด์ž”์ด(็ฉ†ๅ ไธ€) ๋‹น์•ˆ๊ด€ ๋ถ€๊ด€์žฅ์€ "๋‘ ํ†ต์˜ ํ†ตํ™”๋‚ด์šฉ์„ ๋ถ„ ์„ํ•˜๋ฉด ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด 1944๋…„ 12์›”ยค1945๋…„ 3์›” 4์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ ๊ณต์šฉ์ž๊ธˆ์„ ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ•ญ๋ชฉ์— ์ง€์ถœํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ ์•ก์ˆ˜๊ฐ€ ๋‹น์‹œ 53 ๋งŒ2000์—”์— ์ด๋ฅธ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌด ๋ถ€๊ด€์žฅ์€ "์ด๋Š” ์ผ ๋ณธ๊ตฐ์ด ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์กฐ๋‹ฌ์— ์ง์ ‘ ๊ฐœ์ž…ํ–ˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ"์ด๋ผ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์•ž์„œ 1941๋…„ ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ(้ป‘้พๆฑŸ) ์„ฑ ๋ฒ ์ด์•ˆ(ๅŒ— ๅฎ‰)์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์—ด๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐœํ–‰ํ•œ '์šฐ์ •๊ฒ€์—ด์›”๋ณด'์—๋Š” "์œก๊ตฐ๊ด€์‚ฌ ํ•œ ๊ตฌ์„์— ์œ„์•ˆ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์†Œ๊ทน์žฅ ์•ˆ์˜ ์ฐฝ๊ณ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. ์‚ฌ ๋ณ‘๋“ค์ด ๊ท€์ค‘ํ•œ ์ •๋ ฅ์„ ๋ฐฐ์ถœํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ค. 20๋ช…์ธ ์œ„์•ˆ์†Œ ๋ณ‘ ๋ ฅ(ๅ…ตๅŠ›โ€ข์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ง€์นญ)์€ ์ „๋ถ€ ์„ ์ธ(้ฎฎไบบโ€ข์กฐ์„ ์ธ)์œผ๋กœ ๊ตญ๊ฐ€ ์ด๋™์›๋ฒ•์— ์†๋ฐ•๋œ ๊ฒƒ"์ด๋ผ๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ํŽธ์ง€๊ฐ€ ์‹ค๋ ธ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ ์„ฑ์— ์‚ฌ๋Š” ํ•œ ์ผ๋ณธ์ธ์ด ์ผ๋ณธ ๋ณธํ† ์˜ ์ง€์ธ์—๊ฒŒ ๋ณด ๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ผ๋ณธ๊ตฐ์€ ๊ตฐ์‚ฌ๊ธฐ๋ฐ€ ๋“ฑ์ด ์™ธ๋ถ€๋กœ ์ƒˆ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŽธ์ง€๋‚˜ ์ „๋ณด๋ฅผ ์ผ์ผ์ด ๊ฒ€์—ดํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ์šฐ์ •๊ฒ€ ์—ด์›”๋ณด์— ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ž์˜ค์œ„์ œ(่ถ™็Ž‰ๆฝ”) ์—ฐ๊ตฌ์›์€ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ 1938๋…„ 2์›” ํ™”์ค‘(่ฏไธญ)ํŒŒ๊ฒฌ ํ—Œ๋ณ‘๋Œ€๊ฐ€ ๊ด€๋™๊ตฐ์‚ฌ๋ น๋ถ€์— ๋ณด๊ณ ํ•œ '๋‚œ์ง•(ๅ—ไบฌ)ํ—Œ๋ณ‘๋Œ€ ๊ด€ํ• ๊ตฌ์—ญ ์น˜์•ˆํšŒ๋ณต ์ƒํ™ฉ๋ณด๊ณ ์„œ' ์—๋Š” ๋‚œ์ง• ์šฐํ›„(่•ชๆน–) ๋“ฑ 8๊ฐœ ์‹œํ˜„์— ๋ฐฐ์น˜๋œ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ๊ทœ๋ชจ, ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ˆ˜, ์œ„์•ˆ๋ถ€ 1๋ช…๋‹น ๊ตฐ์ธ ๋น„์œจ, ์—ดํ˜๊ฐ„ ์œ„์•ˆ์†Œ๋ฅผ ์ด์šฉ ํ•œ ๊ตฐ์ธ ์ˆ˜ ๋“ฑ์ด ๊ธฐ๋ก๋ผ ์žˆ๋‹ค. ์šฐํ›„ ์ง€์—ญ ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ 109๋ช… ์ค‘ ์—์„œ๋Š” ์กฐ์„ ์œ„์•ˆ๋ถ€๊ฐ€ 36๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ๋„ ๋‚˜์™€ ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ์ผ๊ฐ„ ์ •์น˜์—ญ์‚ฌ์˜ ์‹ธ์›€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ

๋…ผ์Ÿ์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๊ณ  ์ง€๋‚œ 2์›”์—” ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„

ํ˜‘์กฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์•„๋ฒ  ์ˆ˜์ƒ

๊ณผ 20๋งŒ๋ช…์˜ ํ”ผํ•ด์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐฐ์ƒํ•˜๊ธฐ

๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•œ๊ตญ์ด ์šฐ์œ„๋ฅผ ์ ํ•˜๊ณ  ์žˆ

์ฃผ์—์„œ๋Š” โ€˜์ผ๋ณธํ•ดโ€™์— ํ•œ๊ตญ์˜ โ€˜๋™ํ•ดโ€™๋ฅผ ๋ณ‘

์ง‘๊ถŒ์ดํ›„ ์ผ๋ณธ์€ ๊ณผ๊ฑฐ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€

์œ„ํ•ด ๋ฏผ๊ฐ„๊ธฐ๊ธˆ๋„ ์กฐ์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•œ๊ตญ

๋‹ค๊ณ  ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๊ฐ€ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์ด ํ†ต๊ณผ๋๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๋†“๊ณ  ํ•œ

์ •์ ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๋˜๋Œ

์˜ ์‹œ๋ฏผ์šด๋™๊ฐ€๋“ค์€ ๋” ๋‰˜์šฐ์น˜๋Š” ํƒœ๋„๋ฅผ

๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๋Š” 23์ผ โ€˜๋ฏธ๊ตญ ์•„์‹œ์•„๋ผ์ด

๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋ฅผ

๋ฆฌ๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์œ„์•ˆ๋ถ€

์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฒŒ์˜ ์ค‘๋ฆฝ๋ฌด๋Œ€ ๋ถ€์ƒโ€™ ์ œํ•˜์˜ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ

๊ฒฝ์Ÿํ•˜๋“ฏ ๋ฉด๋‹ดํ–ˆ๊ณ  ์ผ๋ณธ์€ ๋ฒ•์•ˆ ์ €์ง€

์„ฑ๋…ธ์˜ˆ ์ „์‹œ๋ฌผ์ด ํ€ธ์ฆˆ๋ณด๋กœ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์นผ

์ด์–ด โ€œ์–‘๊ตญ๊ฐ„ ๊ธด์žฅ์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ผ๋ณธ์˜

2010๋…„ ๋‰ด์ €์ง€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒ์˜ ์œ„์•ˆ๋ถ€

๋ฅผ ์œ„ํ•ด 4๋ช…์˜ ๋กœ๋น„์ŠคํŠธ๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„

๋ฆฌ์ง€์˜ ํ™€๋กœ์ฝ”์ŠคํŠธ ์„ผํ„ฐ์— ๋งˆ๋ จ๋˜๋Š” ๋“ฑ

๊ด€๋ฐฉ์žฅ๊ด€์ด ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ๊ณผํ•œ

๊ธฐ๋ฆผ๋น„ ๊ฑด๋ฆฝ์ดํ›„ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ๊ฐ„์˜ ์ฒจ์˜ˆ

ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ๋– ์˜ค๋ฅผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ

์—ญ์‚ฌ์ „์Ÿ์€ ์ผ๋‹จ ํ•œ๊ตญ์˜ ์šฐ์„ธ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜

๊ณ ๋…ธ๋‹ดํ™”๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•  ํ•„์š”์„ฑ์„ ์ œ๊ธฐํ•˜๋ฉด

ํ•œ ์—ญ์‚ฌ์ „์Ÿ์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํŽผ์ณ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค

์€ ํ•œ์ผ ์–‘๊ตญ ์–ด๋Š ํ•œ์ชฝ์— ์น˜์šฐ์น˜์ง€ ์•Š

๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์„œ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ๋†’์•„์กŒ์ง€๋งŒ ์•„๋ฒ  ์ˆ˜์ƒ์ด ํ›„

๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๋Š” ์นœ๊ตฌ๋กœ ๋‚จ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ถ€

ํƒ€์ž„์Šค๋Š” โ€œ์ผ๋ณธ์ด 1993๋…„ ์œ„์•ˆ๋ถ€๋ฌธ์ œ

์ƒํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ๊ณผ ๋ถํ•œํ•ต์— ๋Œ€ํ•œ ์–‘๊ตญ์˜

์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต์‹์ ์ธ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ 8๋งŒ๋ช…

๋‰ด์š•์—์„  ํ•œ์ผ๊ฐ„์˜ ๋ฐ”๋‹ค์ด๋ฆ„์„ ๋†“๊ณ 

50 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

์— ๊ณ ๋…ธ๋‹ดํ™”๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ๋œป์„ ํ‘œ๋ช…ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. www.juganphila.com


โ–’โ–’ WORLDโ–’NEWS

๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์•„์ง์€ ํ™”์ฐฝํ•œ ๋ด„๋‚ ์ด ์•„ ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๊ฐ€ 23์ผ ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ผ“ ์›Œ์น˜๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ฃผํƒ๊ณผ ๊ธฐ์—…

๋ฐ”๊พธ๊ธฐ๋Š” ํž˜๋“ค ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณธ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋‚ด

๋‹ฌ ์ดˆ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›”๊ฐ„ ๊ณ ์šฉ ์ง€ํ‘œ๊นŒ์ง€

์ง€์ผœ๋ด

ํˆฌ์ž ๋ฐ ์†Œ๋น„ ์ง€์ถœ ๋“ฑ ์ฃผ์š” ์ง€ํ‘œ

์•ผ ํŒ์„ธ๋ฅผ ์งš

๋ฅผ ์‹œ์žฅ์ด ์ฃผ๋ชฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค.

๋ฉด์„œ ์ตœ๊ทผ์˜ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋‘”ํ™” ๊ฐ€ ์ด์ƒ ํ˜นํ•œ ํƒ“์ด

๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๋Š” 25์ผ ๋ฐœ

์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๋Š” ์ „๋ง

๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๋Š” ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์†Œ๋น„ ์ง€์ถœ๋„ ์†Œ๋“ ์ฆ๊ฐ€๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฏธ๋ฏธํ•œ

ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์‚ฐ๊ณผ ์ƒ์—…์šฉ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๊ธฐ์—… ํˆฌ ์ž๋„ ๊ณ„์† ๋ถ€์ง„ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ด€์ธก๋๋‹ค.

์ƒํ™ฉ์—์„œ ์—ฐ์œจ ๊ธฐ์ค€ 0.2% ์ƒ์Šนํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ณค์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๋Š” ๊ด€์ธกํ–ˆ๋‹ค.

๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๋Š” ์ด ๋ถ€๋ฌธ์ด ์ง€๋‚œ 5๊ฐœ์›” ๊ฐ€์šด

์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(์—ฐ์ค€)๊ฐ€ '์‹ค

๋ฐ 3๊ฐœ์›” ํ•˜๋ฝํ•œ ๋ฐ ์ด์–ด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์—๋„ ๊ณ„

์—…๋ฅ  ๋ชฉํ‘œ์น˜'๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•œ ๋ฐ ๋Œ€ํ•œ ์ง€๋„๋ถ€ ๋‚ด

์† ๋ถ€์ง„ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๋ถ€ ๋ถˆ๋งŒ๋„ ๋…ธ์ถœ๋๋‹ค.

ํ‘œ๋˜๋Š” ์‹ ์ถ• ์ฃผํƒ ํŒ๋งค๊ฐ€

IHS ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ธ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ "์ „

๋‚˜๋ผ์•ผ๋‚˜ ์ฝ”์ฒด๋ฅผ๋ผ์ฝ”ํƒ€ ๋ฏธ๋‹ˆ์• ํด๋ฆฌ์Šค

๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋˜

์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๊ธ‰๊ฐํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ฌธ

๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ œ์กฐ์—…์ด ๊ณ„์† ๋ถ€์ง„ํ•˜๋‹ค"๊ณ  ๊ฒฝ

์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์€ํ–‰์žฅ์€ ์ž์‹ ์ด ์ง€๋‚œ์ฃผ ์—ฐ๋ฐฉ๊ณต

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ 

๊ฐ€ ๋‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๊ด€์ธกํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „

๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐœ์‹œ์žฅ์œ„์›ํšŒ(FOMC)์—์„œ ์„ ์ œ ์•ˆ๋‚ด ๊ธฐ

ํฐ์ง€๊ฐ€ ํŒ๊ฐ€๋ฆ„ ๋‚ 

์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

ํ–ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š” 27์ผ ๋ฐœํ‘œ๋˜๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 4๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ ์‹ค์ ๋„ ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งˆ์ผ“์›Œ

์ค€ ๋ณ€๊ฒฝ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ ์ œ ์•ˆ๋‚ด ๊ธฐ์ค€์„ ๋ฐ”๊พผ ๊ฒƒ์ด "์‹œ์žฅ

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ ์–ด๋„

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ์ง€๋‚œ

ํ˜„์žฌ๋กœ์„  ๋‚™๊ด€์ด

๋‹ฌ ๋ชจ๊ธฐ์ง€(์ฃผํƒ

ํž˜๋“ค๋‹ค๋Š” ํŒ๋‹จ์ด ์ง€

๋‹ด๋ณด๋Œ€์ถœ) ์ฒญ๊ตฌ

๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ํ–‰์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ž ์ •์น˜๋ฅผ ์ƒํ–ฅ ์กฐ

๋ผ๋ฉด์„œ "์ตœ๋Œ€ ๊ณ ์šฉ์„ ํ–ฅํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์งํ•œ ๊ธˆ๋ฆฌ

๊ฐ€ 10%๊ฐ€๋Ÿ‰ ๊ฐ

์ •ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ์ผ€์–ด ํŠน

์ˆ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฐ์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ"

์ˆ˜ ํƒ“์ด ํด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ด€์ธกํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋ผ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐฐ์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜ ๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์ด๋จผ๋“œ ์ œ์ž„์Šค์˜ ์Šค์ฝง

์†Œํ•œ ์ ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ ์ผฐ๋‹ค.

์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ"์ด

์น˜๋Š” ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ™์€ ๋‚  ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‹ ๊ทœ ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น ์ฒญ๊ตฌ์ธ

ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œํƒ€์ž„์Šค(FT)๋Š” ์ฃผ๋ง ํŒ์—์„œ ์ด

๋ธŒ๋ผ์šด ์ˆ˜์„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋Š” ๋งˆ

์ด๋ฏธ 2๊ฐœ์›”์งธ ๊ฐ์†Œ

๊ทœ๋ชจ์—๋„ ์‹œ์žฅ์ด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ์ค„์—ˆ

๋ฒˆ ๊ฒฐ์ •์œผ๋กœ ์™„์ „ ๊ณ ์šฉ์„ ํ–ฅํ•œ ์—ฐ์ค€์˜ ๋…ธ

์ผ“์›Œ์น˜์— "์ด๋“ค ์ฃผ์š” ์ง€ํ‘œ์˜ ์–ด๋Š

ํ•œ ๋‚ด๊ตฌ์žฌ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ง€

๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณ ์šฉ์‹œ์žฅ์ด ๊ฐœ์„ ๋๋‹ค

๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ '๋น„๋‘˜๊ธฐํŒŒ'๊ฐ€ ์šฐ

๋‚œ๋‹ฌ์—๋„ ์œ„์ถ•์—์„œ ํ—ค

๊ณ  ํ•ด์„ํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋ฌด๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์ง€์ ์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ 

๋ คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค.

๊ฒƒ๋„ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ๊ด€ํ•œ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ๊ทธ๋ฆผ์„

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

51


โ–’โ–’ WORLDโ–’NEWS

๊ตฌ ์ด๋ฆฌ๋Š” 23์ผ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์˜ ๋ชจ๋“  ๋Ÿฌ์‹œ

๋ฐฐ๋ฅผ ๋„˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜

์•„๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•„๋ฆฝ ๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๋Ÿฌ

์•„์ธ์ด ์ค‘์•™์ •๋ถ€์— ๋งž์„œ ์‹ธ์šฐ๊ณ , ๋Ÿฌ์‹œ์•„

์ •๋ถ€๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ตฐ์ด ์นจ๊ณต ์‹œ ๋น ๋ฅธ ์ง„๊ฒฉ์ด

๋ธŒ ๋ถ๋Œ€์„œ์–‘์กฐ์•ฝ๊ธฐ๊ตฌ(๋‚˜ํ† ) ์‚ฌ๋ น๊ด€์€ โ€œ๊ตญ

๊ตฐ์„ ํ™˜์˜ํ•  ๊ฒƒ์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณ ์†๋„๋กœ ์ฃผ๋ณ€์— ๋ชจ์—ฌ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ

๊ฒฝ์— ์žˆ๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ตฐ์€ ์ค€๋น„ํƒœ์„ธ๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ

ํ˜”๋‹ค.

๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ฒฐ์ •๋งŒ ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด ํŠธ๋ž€์Šค๋‹ˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„

๋Ÿฌ์‹œ์•„๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๊ตญ๊ฒฝ์ง€๋Œ€์— ๋ณ‘๋ ฅ ์„ ๋Œ€๊ฑฐ ๋ฐฐ์น˜ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ ์ •๋ณด๋‹น๊ตญ์€ ์šฐํฌ๋ผ

์„œ๋ฐฉ์€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋ณธํ† ์™€ ๋ชฐ๋„๋ฐ”์—์„œ

๋กœ ์ง„๊ฒฉํ•˜๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ •๋„โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋‚˜์™€์˜ ์ ‘๊ฒฝ์ง€๋Œ€์— ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ตฐ์ด ๋ฐฐ์น˜๋

๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€ ๊ตฐ์‚ฌํ–‰๋™์— ๋‚˜์„ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค

์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์„œ๋ถ€์™€ ๊ตญ๊ฒฝ์„ ๋งž๋Œ„ ๋ชฐ๋„๋ฐ”

์œผ๋ฉฐ, ์žฅ๊ฐ‘์ฐจโ€ข์ „ํˆฌ๊ธฐโ€ขํ—ฌ๋ฆฌ์ฝฅํ„ฐ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด

๊ณ  ์šฐ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ „ ๋ผ์ด์Šค ๋ฏธ ๋ฐฑ์•…๊ด€

๋‚ด ๋ฏธ์Šน์ธ๊ตญ๊ฐ€ ํŠธ๋ž€์Šค๋‹ˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ

์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋™๋ถ€ ๋„๋„ค์ธ ํฌ์—์„œ ๋Ÿฌ์‹œ์•„

์ƒ๋‹น ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ณ‘์ฐธ ์ง€์›์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ

๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด๋ณด์ขŒ๊ด€์€ โ€œ๋ง๊ณผ ํ–‰๋™์ด ๋‹ฌ๋ž๋˜

์•„์— ๊ท€์† ์š”์ฒญ์„ ํ•ด โ€˜์ œ2์˜ ํฌ๋ฆผโ€™์ด ๋  ์ˆ˜

๊ท€์†์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์นœ๋Ÿฌ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ๊ฑฐ์„ธ๊ฒŒ ์ผ

ํ˜”๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋ณ‘๋ ฅ ๊ทœ๋ชจ๋Š” ๊ณต์‹ ๋ฐœํ‘œ์˜ 2

๊ทธ๋“ค์˜ ์ฒ˜์‹ ์„ ๋ณผ ๋•Œ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ตฐ์‚ฌํ›ˆ๋ จ์ด

์žˆ๋‹ค๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋†’๋‹ค.

๊ณ , ์ธ๊ทผ ๊ตญ๊ฒฝ์ง€๋Œ€์—์„œ๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ๊ตฐ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ช…๋ชฉ์œผ๋กœ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ณ‘๋ ฅ์„ ๋ฐฐ์น˜ํ–ˆ ๋‹ค. ๋„๋„ค์ธ ํฌ ์ฃผ๋ฏผ ์•ฝ 5000๋ช…์€ ์ง€๋‚œ 22์ผ ๋ ˆ๋‹Œ ๊ด‘์žฅ์— ๋ชจ์—ฌ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ท€์†์„ ๋ฌป๋Š” ์ฃผ ๋ฏผํˆฌํ‘œ ์‹ค์‹œ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  APํ†ต์‹ ์ด ๋ณด ๋„ํ–ˆ๋‹ค. ํŽ˜ํŠธ๋กœ ์‹œ๋ชจ๋„จ์ฝ” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๊ณต ์‚ฐ๋‹น ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ โ€œํŒŒ์‹œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํ‚ค์˜ˆํ”„๋ฅผ ์ ‘์ˆ˜ ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•˜์ž, ์ง‘ํšŒ ์ฐธ์„์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋Š” โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ํ‰ํ™”์œ ์ง€๊ตฐ์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•œ๋‹คโ€๋Š” ๋ง์ด ํ„ฐ์ ธ๋‚˜์™”๋‹ค. ๋„๋„ค์ธ ํฌ๋Š” ์˜ ํšŒ ํƒ„ํ•ต์œผ๋กœ ์ถ•์ถœ๋œ ๋น…ํ† ๋ฅด ์•ผ๋ˆ„์ฝ”๋น„์น˜ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ •์น˜์  ๊ฑฐ์ ์ด์ž, ์นœ๋Ÿฌ ์„ธ๋ ฅ ์˜ ๋ณธ๊ฑฐ์ง€๋‹ค. ์„ธ๋ฅด๊ฒŒ์ด ์•…์‡ผ๋…ธํ”„ ํฌ๋ฆผ์ง€

์ง€๋‚œ 8์ผ ์‹ค์ข…๋œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ํ•ญ๊ณต ์—ฌ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ธ๋„์–‘ ๋‚จ๋ถ€์—

๋„์–‘ ๋‚จ๋ถ€์— ์ถ”๋ฝํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ถ”๋ฝํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์ง€๋ธŒ ๋ผ์žํฌ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ด๋ฆฌ

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ํ•ญ๊ณต์€ MH370 ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ํƒ‘์Šน์ž ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด

๊ฐ€ 24์ผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. CNN์€ ์ด๋‚  โ€œ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ํ•ญ๊ณต ์ธก์ด ํฌ์ƒ

๊ฐ™์€ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉฐ ๊นŠ์€ ์œ ๊ฐ์˜ ๋œป์„ ํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ

์ž ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์‹ค์ข…์—ฌ๊ฐ๊ธฐ ์Šน๊ฐ ์ „์›์ด ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ†ต๋ณดํ–ˆ๋‹คโ€

์•„ํ•ญ๊ณต ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์ค‘๊ตญ ๋ฒ ์ด์ง•์—์„œ ์‹ค์ข…์ž๋“ค์˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋งŒ

๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

๋‚˜ โ€œํƒ‘์Šน์ž ์ „์›์ด ์ƒ๋ช…์„ ์žƒ์—ˆ๋‹คโ€๊ณ  ์ „ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

APํ†ต์‹ ๊ณผ ์‹ ํ™”ํ†ต์‹  ๋“ฑ ์™ธ์‹ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋‚  ์˜คํ›„ 10์‹œ ๋‚˜

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ํ•ญ๊ณต ์—ฌ๊ฐ๊ธฐ MH370(๋ณด์ž‰ 777-200)์€ ์ง€๋‚œ 8

์ง€๋ธŒ ์ด๋ฆฌ๋Š” ์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธํ‘ธ๋ฅด ํ‘ธํŠธ๋ผ ์›”๋“œ ํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ ์„ผํ„ฐ์—์„œ

์ผ ์˜ค์ „ 0์‹œ 41๋ถ„ ์Šน๊ฐ๊ณผ ์Šน๋ฌด์› 239๋ช…์„ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธ

๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์—ด๊ณ  โ€œ์˜๊ตญ์˜ ์œ„์„ฑ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐ์ดํ„ฐ

ํ‘ธ๋ฅด ๊ณตํ•ญ์„ ์ด๋ฅ™, ๋ฒ ์ด์ง•์„ ํ–ฅํ•˜๋˜ ์ค‘ ๊ฐ™์€ ๋‚  1์‹œ 30๋ถ„์ฏค

๋ถ„์„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์‹ค์ข…๋œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ํ•ญ๊ณต ์—ฌ๊ฐ๊ธฐ MH370์ด ์ธ

๊ต์‹ ์ด ๋Š๊ธฐ๊ณ  ๋ ˆ์ด๋”์—์„œ ์ž์ทจ๋ฅผ ๊ฐ์ท„๋‹ค.

52 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ WORLDโ–’NEWS

์ด์ œ๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋กœ ์ค‘๊ตญ๊ณผ ๋ชฝ๊ณจ

๊ธธ์ด 3.5m, ํ‚ค 3m์ธ

์†Œํ˜•์ฐจ ํฌ๊ธฐ์˜ ์ด ๊ณต๋ฃก์€ ํŒ”์— ๊นƒํ„ธ์˜

์ด๋ฒˆ ๋ฐœ๊ตด์€ ๊ณต๋ฃก๋ฉธ์ข…์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋…ผ๋ž€์—

์ด ๊ณต๋ฃก์€ ์•„์ฃผ ํ‚ค๊ฐ€ ํฌ

ํ”์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด ๊ณต๋ฃก์ด ์†ํ•œ ์˜ค๋น„๋žํ† 

์„œ ์†Œํ–‰์„ฑ ์ถฉ๋Œ์„ค์— ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ฃผ๊ฒŒ ๋๋‹ค.

๊ณ  ๋ผˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ณ์ด ๋Œ์ถœํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฑฐ๋Œ€

๋ฅด์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์˜จ๋ชธ์ด ๊นƒํ„ธ๋กœ ๋ฎ์—ฌ์žˆ

๊ณต๋ฃก์€ ์™ธ๊ณ„ ํ–‰์„ฑ์ด ์ง€๊ตฌ์™€ ์ถฉ๋Œํ•˜๊ธฐ ์ „

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋นจ์ด ์—†๋Š” ๋ถ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค. ์ด ๊ณต

์—ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ตฌ์ž๋Š” ๋ณด์•˜๋‹ค. ๊ณต๋ฃก์ด ์ถœ

๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™” ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด๋ฏธ ๋ฉธ์ข…์˜ ๊ธธ์—

๋ฃก์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๊ณณ์˜ ์ง€์ธต์€ โ€˜ํ—ฌ ํฌ๋ฆฌํฌโ€™(์ง€

ํ† ๋œ ์ง€์ธต์€ ์ค‘์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œ๊ธฐ์ธ ๋ฐฑ

์ ‘์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์— ๊ฒฌ์ค˜, ์ด๋ฒˆ ๋ฐœ๊ฒฌ์€

์˜ฅ์„ ํ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ์šธ์ด๋ผ๋Š” ๋œป)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”

์•…๊ธฐ ๋ง๋กœ์„œ 6500๋งŒ๋…„ ์ „ ์†Œํ–‰์„ฑ ์ถฉ๋Œ์ด

์ค‘์ƒ๋Œ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๊ณต๋ฃก์ด ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์ง„

๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊น€์ƒˆ์— ๋”ํ•ด ์ด ๊ณต๋ฃก์—๋Š” โ€˜์ง€

์ผ์–ด๋‚˜ ๊ณต๋ฃก์ด ๋ฉธ์ข…ํ•˜๊ธฐ 200๋งŒ๋…„ ์ „๋ถ€ํ„ฐ

ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋ฒˆ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ

์˜ฅ์—์„œ ์˜จ ๋‹ญโ€™์ด๋ž€ ๋ณ„๋ช…์ด ๋ถ™์—ˆ๋‹ค.

์˜ ์‹œ๊ธฐ์— ํ˜•์„ฑ๋๋‹ค.

์ด๋‹ค.

๋“ฑ ์•„์‹œ์•„์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋˜ ์˜ค๋น„๋žํ† ๋ฅด ์ข… ๋ฅ˜์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณต๋ฃก์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋๋‹ค. ๋งคํŠœ ๋ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ ์นด๋„ค๊ธฐ ์ž์—ฐ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ณ ์ƒ๋ฌผํ•™์ž ๋“ฑ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ณต ๊ฐœํ•™์ˆ ์ง€ <ํ”Œ๋กœ์Šค ์›> 19์ผ์น˜์— ์‹ค๋ฆฐ ๋…ผ

์ด์ง‘ํŠธ์—์„œ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผํ˜•์ œ๋‹จ ์ง€์ง€์ž 500์—ฌ๋ช…์—๊ฒŒ ์‚ฌํ˜• ์„ ๊ณ 

๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด โ€˜์•ˆ์ฃผ ์œŒ๋ฆฌ์—์ดโ€™๋ž€ ํ•™๋ช…์˜ ์ƒˆ

๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์กŒ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ๋ฐ˜๊ตฐ๋ถ€ ์‹œ์œ„ ๋„์ค‘ 1000์—ฌ๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•œ

๊ณต๋ฃก์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

์ฑ…์ž„์„ ๋ฌผ์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด์ง‘ํŠธ ์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ด๊ฐ™์€ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ

์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ๋ฏธ๊ตญ ๋…ธ์Šค๋‹ค์ฝ”ํƒ€์™€ ์‚ฌ์šฐ์Šค๋‹ค

์‚ฌํ˜• ํŒ๊ฒฐ์€ ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.

๋งŒ์ด ์ด๋‚  ๊ณตํŒ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ „์›์—๊ฒŒ ํŒ๊ฒฐ์ด ๋‚ด๋ ค์กŒ๋‹ค. 16 ๋ช…์€ ๋ฌด์ฃ„๊ฐ€ ์„ ๊ณ ๋๋‹ค. ํ”ผ๊ณ ์ธก ๋ณ€ํ˜ธ์ธ๋‹จ์€ โ€œ์ง€๋‚œ 22์ผ ์ฒซ ์žฌํŒ ํ›„ ๊ณตํŒ ๋‘์ฐจ๋ก€ ๋งŒ ์— ์„ ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์ ธ ๋ณ€๋ก ๊ธฐํšŒ๋„ ์—†์—ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œํŽธํŒŒ์ ์ด์ง€ ์•Š๋Š”

์ฝ”ํƒ€์—์„œ ์ด ๊ณต๋ฃก 3๋งˆ๋ฆฌ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ณจ

์ด์ง‘ํŠธ ๋‚จ๋ถ€ ๋ฏผ์•ผ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์›์€ 24์ผ ์‚ด์ธ ํ˜์˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ธฐ์†Œ

์žฌํŒ๋ถ€ ๊ตฌ์„ฑ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ธฐ์œ„ํ•ด ์žฌํŒ๋ถ€ ๊ธฐํ”ผ์‹ ์ฒญ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ฐ›

๊ฒฉํ™”์„์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์—ฐ๊ตฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•œ ํ•œ

๋œ ํ˜•์ œ๋‹จ ์†Œ์†์›๊ณผ ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ ๋ฌด๋ฅด์‹œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ง€์ง€์ž

์•„๋“ค์—ฌ์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค๊ณ  ์•Œ์•„ํ๋žŒ์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ์ข… ํŒ

์Šค ์Šˆ์ฆˆ ๋ฏธ๊ตญ ์Šค๋ฏธ์†Œ๋‹ˆ์–ธ ๊ตญ๋ฆฝ์ž์—ฐ์‚ฌ๋ฐ•

545๋ช…์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๊ฒฐ์—์„œ 529๋ช…์—๊ฒŒ ์‚ฌํ˜•์„ ์„ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ด์ง‘

๊ฒฐ๊นŒ์ง€๋Š” ํ•ญ์†Œ ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ๋‚จ์•„์žˆ์–ด ์‹ค์ œ ์‚ฌํ˜•์ด ์„ ๊ณ ๋ ์ง€ ์ฃผ๋ชฉ

๋ฌผ๊ด€ ๊ณ ์ƒ๋ฌผํ•™์ž๋Š” โ€œ์ด ๊ณต๋ฃก์€ ๊ณต๋ฃก ๊ธฐ

ํŠธ ๊ด€์˜ ๋ฉ”๋‚˜ํ†ต์‹  ๋“ฑ์ด ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ฒ•์ •์—๋Š” ๋ณด์„์œผ๋กœ

๋œ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜๊ตฐ๋ถ€ ์‹œ์œ„ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์†Œ์ž 700์—ฌ๋ช…์— ๋Œ€ํ•ด์„œ

์ค€์œผ๋กœ ๋ณด๋”๋ผ๋„ ์ •๋ง ํŠน์ดํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค.โ€

์„๋ฐฉ๋œ ์ด๋“ค๊ณผ ์ฒดํฌ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋„์ฃผํ•œ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์„ ๋บ€ 147๋ช…

๋„ ์˜ค๋Š” 25์ผ ์žฌํŒ์ด ์—ด๋ฆด ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

53


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

54

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

55


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

56

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์ด๋ฏผโ–’์ •๋ณด

์˜ฌํ•ด ๋งŒ 18์„ธ๊ฐ€ ๋˜๋Š” 1996๋…„์ƒ ์„ ์ฒœ์  ๋ณต์ˆ˜ ๊ตญ์ ์ž์˜ ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ์‹ ๊ณ  ๋งˆ๊ฐ์ด ์˜ค๋Š” 31์ผ๋กœ

์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ง์ ‘ ์ถœ์ƒ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ

์‚ฌ๊ด€ ๊ตญ์ ๋ฒ• ๋‹ด๋‹น์ž๋“ค์€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ฆ๋ช…์„œ์™€ ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„ ์ฆ๋ช…์„œ ๋“ฑ ๊ฐ์ข… ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ณง ๋ฐ”๋กœ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์‚ฌํ˜๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‚˜ ๋ณธ์ธ ์ถœ์ƒ์‹ 

16์„ธ๋ฅผ ๋„˜์€ ํ•œ์ธ ์ฒญ๋…„๋“ค์€ ๋จผ์ € ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์š”

๊ณ ๊ฐ€ ์•ˆ๋ผ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋“ฑ์—์„œ ๋ง‰ํŒ์—

๊ตฌ๋˜๋Š” ์‹ ์ฒญ์„œ์™€ ์‹ ๋ถ„์ฆ๋ช…์„œ ๋“ฑ ์„œ๋ฅ˜๋“ค์„ ์ค€๋น„ํ•œ

์„ ์ฒœ์  ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž๋Š” ๋ณธ์ธ์€ ๋ฏธ๊ตญ์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ

ํฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹ค์Œ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ‘ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์— ์ถœ๋‘ํ•ด ๊ตญ์ 

์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž ์ด์ง€๋งŒ ์ถœ์ƒ๋‹น์‹œ ๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์œ ํ•™์ƒ์ด๋‚˜ ์ฃผ

์‹œ๊ฐ„์ด ์ด‰๋ฐ•ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ

์ดํƒˆ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์žฌ์›๋“ฑ ์˜์ฃผ๊ถŒ, ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ž ์‹ ์˜ ์˜์ง€์™€๋Š” ์ƒ๊ด€์—†์ด ํ•œ๊ตญ์ ๋„ ์ž๋™์ ์œผ๋กœ ๋ณด

๋งŒ์— ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜๋Š” ์ถœ์ƒ์‹ ๊ณ  ๋“ฑ์˜ ์ ˆ

1996๋…„์ƒ ๋‚จ์ž๊ฐ€ 3์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ์‹ ์ฒญ์„œ

์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์•„ ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ

๋ฅผ ์ ‘์ˆ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด 37์„ธ๊ฐ€ ์ง€๋‚ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ตญ์  ์ดํƒˆ

๋งˆ์ณ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฏธ๋Œ€์‚ฌ

์ด ์•ˆ๋ผ 20๋…„๊ฐ„์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ๊ตฐ ๋ณ‘์—ญ์˜๋ฌด๋ฅผ ์ง€๊ฒŒ ๋ผ

๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•œ์ธ๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ์—์„  ์ž์‹ ์ด ํ•œ๊ตญ์ ๋„ ๋™

๊ด€์€ ๊ถŒ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์žฅ๊ธฐ์ฒด๋ฅ˜ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๊ณ  ์ทจ์—… ๊ธธ์ด ๋ง‰

์‹œ์— ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ ์ฒœ์  ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž์ธ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ตญ

ํžˆ๋Š” ๋“ฑ ํฐ ๋ถˆ์ด์ต์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์ ์ดํƒˆ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์น˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋“ค๋„ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ 

๋ฏธ๊ตญ์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์–ด๋„ ๋ฏธ๊ตญ์  ๋ฟ

์œ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ด๋‹ค.

์žˆ๋‹ค.

๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์  ๊นŒ์ง€ ๋™์‹œ์—

์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌํ˜๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์€ ๋ฐ๋“œ๋ผ์ธ์— ๋งž์ถฐ

๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ ์ฒœ์  ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž๋“ค

1996๋…„์ƒ ํ•œ์ธ์ฒญ๋…„๋“ค์ด ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ์‹ ์ฒญ์— ๋ง‰ํŒ์—

๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž๋กœ ์‚ด๊ฒƒ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•ด ํ•œ๊ตญ์—๋Š”

์ด ํ•œ๊ตญ์ ์„ ์ดํƒˆํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ

๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ์ผ๋ถ€๋Š” ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์žฅ๋ฒฝ๋“ค์— ๋ถ€๋”ช

์ถœ์ƒ์‹ ๊ณ ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ตญ์ ์ดํƒˆ์„ ํ•˜๋ ค ๊ณ 

๋“œ๋ผ์ธ์„ ๋งž์•„ ๋ฐœ๊ธธ์„ ์žฌ์ด‰ํ•˜๊ณ 

ํ˜€ ๋‹นํ™ฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ถ€๋žด๋ถ€๋žด ์ถœ์ƒ์‹ ๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€

์„ ์ฒœ์  ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๋Š” ์•„์˜ˆ ํ•œ

์žˆ๋‹ค.

๋“ค๋„ ์†์ถœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํŠนํžˆ ์˜ฌํ•ด ๋งŒ 18์„ธ๊ฐ€ ๋˜

๊ตญ์— ์ถœ์ƒ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ

ํ•œ์ธ ์ฒญ๋…„๋“ค์€ ์ž์‹ ์ด ์„ ์ฒœ์  ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž์ธ์ง€ ๋จผ

๋Š”1996๋…„์ƒ ๋‚จ์ž์ผ ๊ฒฝ์šฐ

ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ถ€๋ชจ์˜ ํ˜ผ์ธ์‹ ๊ณ ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๋ณธ์ธ์˜ ์ถœ์ƒ์‹ ๊ณ 

์ € ํŒŒ์•…ํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋งŒ 18์„ธ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์ด์ „์— ๊ฐ ์ง€์—ญ ์ด

ํ•œ๊ตญ๊ตฐ์— ์ง•์ง‘๋˜๋Š” ์‚ฌํƒœ

๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์˜์‚ฌ๊ด€ ๋“ฑ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๊ณต๊ด€์— ์ง์ ‘ ์ถœ๋‘ํ•ด ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ์‹ 

๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” 3์›” 31

www.juganphila.com

์ผ๊นŒ์ง€ ๊ตญ์ ์ดํƒˆ ํ—ˆ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ๋ฏธ๋Œ€

๊ทธ๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€์—ญ ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด

์ฒญ์„ ํ•˜๋„๋ก ์ฃผ๋ฏธ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์ธก์€ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

57


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

58

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’ํ•œ๊ตญ์—ฌ์„ฑ๋ด‰์‚ฌํšŒ ๋ด„ํ•™๊ธฐ ์˜์–ด๊ต์‹ค ๊ฐœ๊ฐ•

๊ธฐ๊ฐ„โ–’ :โ–’ 3์›”โ–’ 4์ผ๋ถ€ํ„ฐโ–’ 1 1์›”โ–’๋งค์ฃผโ–’ํ™”์š”์ผโ–’ 7 : 3 0- 8 : 4 5 p m ์žฅ์†Œโ–’ :โ–’์Šคํ”„๋งํ•„๋“œโ–’๋„์„œ๊ด€โ–’ โ˜Žโ–’ 2 6 7- 4 2 8- 4 4 4 5 ,โ–’ 2 6 7- 2 6 1- 8 9 0 7

๋‚˜๋ญ‡์žŽ์—์„œ ๋น—๋ฐฉ์šธ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ด๋งˆ์— ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚ด ์ด๋งˆ๋ฅผ ํœ˜๋Œ์•„ ๊นŒ๋งˆ๋“ํ•œ ์–ด๋‘  ์†์œผ๋กœ ํ—ค์—„์ณ ๊ฐ€๋Š”

โ–’์ฒด์กฐ ๋ฐ ์˜์–ด A d u l t C l a s s

๊ธฐ๊ฐ„โ–’ :โ–’ 3์›”๋ถ€ํ„ฐโ–’ 6์›”๊นŒ์ง€โ–’๋งค์ฃผโ–’ํ™” /๋ชฉ์š”์ผโ–’์˜ค์ „โ–’ 9์‹œ ~์˜คํ›„โ–’ 1์‹œ

๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์˜ ์€๋น› ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์•˜๋‹ค

์žฅ์†Œโ–’ :โ–’์„œ์žฌํ•„โ–’์„ผํ„ฐ โ˜Žโ–’ 2 1 5- 2 2 4- 9 5 2 8

โ–’ํฌ๋กœ์Šค์„ ๊ตํšŒ 4์›” ๊ธฐ๋„ํšŒ

โ€œ๋ถํ•œโ–’์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒโ–’์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์˜โ–’์‚ฌ๋ž‘์„ . . .โ€

๋‚˜๋Š” ๋ฌผ๋ฐฉ์šธ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ™”๊ฐ€๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋ฌผ๋ฐฉ์šธ๋“ค์ด ๋ฒผ๋ž‘์— ์–ผ์Œ์กฐ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งบํ˜€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค ์Œ€์•Œ์— ๋ถˆ๊ฒฝ์„ ์ƒˆ๊ธด๋‹ค๋Š” ์Šน๋ ค๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค

-์ผ์‹œ :โ–’ 4์›”โ–’ 8์ผ (ํ™” )โ–’์˜คํ›„โ–’ 8์‹œ ( 7์‹œ๋ถ€ํ„ฐโ–’์ €๋…์‹์‚ฌ )

๋ฐ˜์•ผ์‹ฌ๊ฒฝ์„ ์Œ€ ํ•œ ํ†จ์—๋‹ค ์ƒˆ๊ฒจ ๋„ฃ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค

-์žฅ์†Œ :โ–’๋‚™์›์žฅ๋กœ๊ตํšŒ (์ตœํ˜•๊ด€โ–’๋ชฉ์‚ฌ )

๋งจ ๋ˆˆ์œผ๋กœ๋Š” ๋ชป ๋ณด๊ณ  ๋งˆ์Œ์˜ ๋‹๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค

โ–’โ–’ 3 3 6 4โ–’S u s q ue h ann aโ–’R d .โ–’Dre s her ,โ–’ PAโ–’ 1 9 0 2 5 -์„ค๊ต :โ–’๊ฐ•ํ•™๊ตฌโ–’๋ชฉ์‚ฌ (ํ•„๋ผ์ œ์ผ์žฅ๋กœ๊ตํšŒโ–’๋‹ด์ž„ ) -๋ฌธ์˜ :โ–’ 2 6 7- 4 3 2- 5 1 6 5 (์ด๊ฑด์ƒโ–’์žฅ๋กœ ) ,โ–’ 2 6 7- 2 3 1- 4 3 7 3 (๊น€์˜์ฃผโ–’๊ฐ„์‚ฌ ) ,

์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์ด๋งˆ๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ๋ฌผ๋ฐฉ์šธ ์†์œผ๋กœ

โ–’โ–’ 2 6 7- 2 6 6- 9 4 1 7 (๊น€๋Œ€์„ฑโ–’๋ชฉ์‚ฌ ) ,โ–’ 2 1 5- 6 3 5- 1 1 0 0 (์‚ฌ๋ฌด์‹ค )

๋ฐค์˜ ๋ฒผ๋ž‘์—์„œ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ ์†์œผ๋กœ

โ–’์ œ 1ํšŒ ์›ฐ๋น™ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜

ํŒ”๋งŒ ์‚ฌ์ฒœ ๊ฒฝ์ „์„ ์ƒˆ๊ฒจ๋†“์€ ์Šน๋ ค์˜ ํ•œ ํ†จ ์‹ฌ์žฅ ์†์œผ๋กœ

์ผ์‹œโ–’ :โ–’ 4์›”โ–’ 1 2์ผ (ํ†  )โ–’ 1 1 a m ~ 1 p m ์ฃผ์ œโ–’ :โ–’์›ฐ๋น™์„โ–’์œ„ํ•œโ–’๋ฐ”๋ฅธโ–’์ž์„ธ

๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์€๋น› ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ํ”๋“ค๋ฉฐ ํ—ค์—„์ณ ๊ฐ”์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค

์žฅ์†Œโ–’ :โ–’๊น€์นด์ด๋กœํ”„๋ž™ํ‹ฑโ–’๋ธ”๋ฃจ๋ฒจโ–’ํด๋ฆฌ๋‹‰

๋‚˜๋ญ‡์žŽ๋“ค์ด ์ €๋งˆ๋‹ค ๋น—์†Œ๋ฆฌ์— ์†จ์•„์†จ์•„ ๊ท€๋ฅผ ์—ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘

โ˜Žโ–’ 6 1 0- 3 1 3- 3 1 8 6

โ–’์‰ํผ๋“œ์ฝฐ์ด์–ด ๋‹จ์› ๋ชจ์ง‘

1 )โ–’ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„โ–’ :โ–’๋งค์ฃผโ–’์›”โ–’ 7 : 3 0 ~ 9 : 3 0 p mโ–’ โ–’โ–’์žฅ์†Œโ–’ :โ–’๋“ฑ๋Œ€์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ (์กฐ๋ณ‘์šฐโ–’๋ชฉ์‚ฌ ) 2 )โ–’์ฒด๋ฆฌํžโ–’ :โ–’๋งค์ฃผโ–’ํ™”โ–’ 8 ~ 1 0 : 0 0 p mโ–’ โ–’โ–’์žฅ์†Œโ–’ :โ–’์ฒด๋ฆฌํž์ œ์ผ๊ตํšŒ (๊ณ ํ•œ์Šนโ–’๋ชฉ์‚ฌ ) โ˜Žโ–’ 2 6 7- 5 7 7- 7 9 2 4

ํ•˜๊ณ  ๋‚ด ๋ˆˆ ์†์— ๋จน์„ ์ž”๋œฉ ๋จธ๊ธˆ์€ ํ•œ์ง€ ํ•œ ํญ์ด ์ –์–ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ ์—ˆ๋‹ค ํ•œ์šฉ๊ตญ

1971๋…„ ๊ฐ•์›๋„ ์˜์›” ์ถœ์ƒ 2003๋…„ ๋ฌธํ•™์‚ฌ์ƒยท์‹ ์ธ์ƒ

๊ฑด๊ตญ๋Œ€ํ•™ ๊ตญ๋ฌธํ•™๊ณผ ๋ฐ•์‚ฌ๊ณผ์ • ์ˆ˜๋ฃŒ

โ–’ํ•„๋ผ ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ ํšŒ์› ๋ชจ์ง‘

์—ฐ์Šตโ–’์ผ์‹œโ–’ :โ–’๋งค์ฃผโ–’์ผ์š”์ผโ–’ 7 : 3 0 a m ~ 9 : 3 0 a m ์žฅ์†Œโ–’ :โ–’ H or s h a mโ–’ Hi g hโ–’S c h o o lโ–’ F o ot b a l lโ–’St a di u m (์ธ์กฐ๊ตฌ์žฅ ) ์ฃผ์†Œโ–’ :โ–’ 8 9 9โ–’ H or s h a mโ–’R d .โ–’ H or s h a m ,โ–’ PAโ–’ 1 9 0 4 4โ–’ โ˜Žโ–’ 2 1 5- 5 0 0- 1 0 8 9

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

59


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

60

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

61


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

62

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

์ƒ๊ฐ์˜ ๋ฒค์น˜ ์ด์žฌ์ฒ ๋ชฉ์‚ฌ / ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋ฐ€์•Œ์„ ๊ต๋‹จ ๋‹จ์žฅ

๊ธˆ๋…„ ๊ฒจ์šธ์€ ๊ฒจ์šธ๋‹ต๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง€๋ฃจํ•˜๋‹ค

์—‡์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ๋ฌด์—‡์„ ์ž…๋ ฅํ–ˆ๋Š๋ƒ?โ€™์— ์žˆ๋‹ค. โ€œํ•˜๋Š˜,

๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ๊ณ„์†๋˜๋Š” ์˜ํ•˜์˜ ๋‚ ์”จ, ๋ฉฐ์น ์ด ๋ฉ€๋‹คํ•˜๊ณ 

๋‡Œ, ๋งˆ์Œ, ์†๋ฐœ, ์„ธ์ƒโ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฟฐ๋šซ์–ด์•ผ ์‚ถ

์Ÿ์•„์ง€๋Š” ํญ์„ค, 3์›”์ด ๋˜์–ด์„œ๋„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ์€ ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์—†

์˜ ๋‹ฌ๊ด€์ž๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ง€๊ธˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ์‚ถ์„

๋Š” ๊ฑธ๊นŒ? ๋ด„์„ ์‹œ์ƒ˜ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ? ํŠน๋ณ„ํžˆ ์‚ฌ์—…์„ ํ•˜๋Š” ์ด๋ฏผ

์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ด„์€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฒจ์šธ

์ž๋“ค์ด ๋ฒ„ํ…จ๋‚ด๊ธฐ์—๋Š” ๋ชน์‹œ ๋ฒ„๊ฑฐ์šด ๊ฒจ์šธ์ด๋‹ค. ํ•œ์ฐฝ ๋ˆˆ์ด

์ด ๊ฐ€๊ณ  ๋ด„์ด ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฒจ์šธ์ด ๋ณ€ํ•˜์—ฌ ๋ด„์ด ๋˜

๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ์— L.A.์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ์„œ ์ „ํ™”๊ฐ€

๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ด„์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€? ๊ฒจ์šธ์€ ์‹ค์ฒด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‚˜ํƒ€

๊ฑธ๋ ค์™”๋‹ค. ๋™๋ถ€์— ๋ˆˆ์ด ๋งŽ์ด ์˜จ๋‹ค๊ธฐ์— ์—ผ๋ ค๊ฐ€ ๋˜์–ด ์ „ํ™”

๋‚œ ํ˜„์ƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ ํ˜„์ƒ ์•ˆ์—๋Š” ์‹ค์žฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‹ค์žฌ๋ฅผ ๋ณด

๋ฅผ ํ–ˆ๋‹จ๋‹ค. ๋ง๋์— ์™ธ์ณค๋‹ค. โ€œ์ •๋ง L.A.๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ค. ํ•„๋ผ๋Š”

๊ณ  ๊ทธ ์‹ค์žฌ์˜ ๋ฐ”ํƒ•์œ„์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ณ„์ ˆ๋“ค์„ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ์ž˜ ๊ด€

๋„ˆ๋ฌด ์ถ”์›Œโ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ„์ ˆ์€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๊ฒจ์šธ๋งŒ ์˜ค๋ฉด ํ•„๋ผ

๊ณ„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž˜ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒจ์šธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๊ฒจ์šธ์ด ๋˜๊ณ  ๋ด„์„ ๋งŒ๋‚˜

์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋‚˜๋ฏธ๊ฐ€ โ€˜๋šโ€™ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค.

๋ฉด ๋ด„์ด ๋œ๋‹ค. ์—ฌ๋ฆ„์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์—ฌ๋ฆ„์ด ์ข‹์•„์„œ ์—ฌ๋ฆ„ ๋…ธ๋ž˜

๊ทธ๋‚˜๋งˆ โ€œ์ธ๋จธ ํƒ€์ž„โ€(Daylight Saving Time)์ด ์‹œ์ž‘๋˜ ๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์˜ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. ์•„์ง ๊ฒจ์šธ๊ธฐ์šด์ด ๊ฐ€์‹œ์ง€๋Š” ์•Š

๋‹ค. ๋น„๋ก ์ง€๊ธˆ์€ ๋์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒจ์šธ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ

๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€์„์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๊ฐ€์„์ด ์ข‹์•„์„œ ๊ฐ€์„ ์ถค์„ ์ถ”๊ฒŒ

์•˜์ง€๋งŒ ๋‚ฎ์ด ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉฐ ์ œ๋ฒ• ๋ด„๋‚ด์Œ์ด ๋‚˜๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ค. ์•ž๋งˆ

๋ง์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ฐ€์•Œ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์žฅ์• ์ธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘

๋œ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋ฌด์—‡๊ณผ๋„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋‹ค ํ†ตํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. โ€˜

๋‹น ๊ตฌ์„์— ์„ฑ์งˆ ๊ธ‰ํ•œ ํ™”์ดˆ๊ฐ€ ๊ฝƒ๋ง์šธ์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ณด๋ผ์ƒ‰

์–ผ๊ตด์ด ๋ฐ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณด๋žŒ์„ ๋Š๋‚€๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฉ์‚ฌ์ธ ๊ฒƒ์ด

๊ณตโ€™(็ฉบ) ํ˜น์€ โ€˜์˜โ€™(๏ฆณ)์œผ๋กœ ์žˆ์–ด ๊ทธ ๋ฌด์—‡์œผ๋กœ๋„ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค.

๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋‚ด์–ด๋ฐ€์—ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ์Œ“์ธ ๋ˆˆ ์‚ฌ์ด์—์„œ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ

์ข‹๋‹ค. ์บ„์บ„ํ•˜๊ณ  ์ถ”์šด ๊ฒจ์šธ ์†์—์„œ๋„ ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ

๋น„์–ด ์žˆ์–ด ๊ทธ ๋ฌด์—‡๋„ ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‚ถ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๋ฌ˜๋ง‰

๋…น์ƒ‰์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•„๊ฐ„๋‹ค. ์ •๋…• ๋ด„์€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์€ ๋ด„์„ ์‚ด๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์ธกํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ธ์ƒ์„ ์‚ฌ๋Š” ๋™์•ˆ ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด์•„๋‚ด

์ธ์ƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์ž! ์‚ด๋‹ค๋ณด๋ฉด ํ˜น๋…ํ•œ ๊ฒจ์šธ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒฌ๋””๊ธฐ

๊ฒจ์šธ์€ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์ž์—ฐ์˜ ํ•œ ๋ชจ์Šต์ผ ๋ฟ์ด๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์— ํƒœ์–ด

์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค. ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฒช์–ด์•ผ ํ• 

ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ๋งŒ ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ ๋ถˆํ˜„ ๋“ฏ

๋‚˜ ๊ฒจ์šธ์— ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฒจ์šธ์ด ์ „๋ถ€์ธ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด

๊ณ„์ ˆ์ด๋ผ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๋“ค ํ‰ํƒ„ํ•œ ์‚ถ์„

๋ด„์ด ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค. โ€œ์™€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!โ€

๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ํ•˜๋Š˜์— ๊ฐ€์„œ๋Š” โ€œ์ง€๊ตฌํ–‰์„ฑ์—๋Š” ๊ฒจ์šธ๋งŒ ์žˆ๋‹ค.โ€

์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋žด! ๋ˆ„๊ตฐ๋“ค ์ž”์ž”ํ•˜๊ณ  ๋‚ญ๋งŒ ๋„˜์น˜๋Š” ์‚ถ์„ ์‚ด๊ณ 

ํ•  ์ •๋„์˜ ์ธ์ƒ์˜ ๋ด„๋‚ ์ด ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค.

๊ณ  ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ทธ์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด๊ณ  ์ง„์‹ค์ด๊ณ  ์ง„์ •

์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋žด? ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์„์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์žํƒœ ๋’ค๋กœ ๊ฒจ์šธ

๋‚˜๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ์žฅ์• ์ธ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ ์žฅ์• ์•„๋™

์ด๊ณ  ์ฐธ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ด„์„ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์€ โ€œ๋ด„๋„ ์žˆ๋”๋ผ.โ€ ํ–ˆ

์€ ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค.

๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์ด ๋“œ์‹  ์žฅ์• ์ธ๋ถ„๋“ค๊นŒ์ง€. ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑด๊ฐ•

์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์—ฌ๋ฆ„๊ณผ ๊ฐ€์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒจ์šธ์„ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๊ฐ„

๊ทธ ๊ฒจ์šธ์ด ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด๊ธฐ ํž˜๋“  ๋งŒํผ ๋ด„์€ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ณ  ๊ฐ€์Šด์ด ํ„ฐ

์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ? ๋งŒ๋‚˜

์‚ฌ๋žŒ์€ โ€œ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„๋„, ๊ฐ€์„๋„ ์žˆ๊ณ , ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๋ด„์ด

์งˆ ๋“ฏํ•œ ๊ฐ๊ฒฉ์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ํ˜น์‹œ ๊ฒจ์šธ์„ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š”

๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์€ ์ฑ„ ํ™€๋กœ ๊ฐ€์—พ๊ฒŒ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š”

์˜ค๋”๋ผ.โ€๊ณ  ๋ง์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๊ฐ€? ์™ธ์น˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. โ€œ์ธ์ƒ์„ ์‚ด์•„๋ณด๋‹ˆ ๊ฒจ์šธ๋งŒ ์žˆ์ง€๋Š” ์•Š๋”

๋ถ„๋“ค์„ ํ–ฅํ•ด ๋ฌด์Šจ ์„ค๊ต๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ๊ทธ๋ถ„๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ ๊ฒจ

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณธ ๋ฐ”๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ 

์šธ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค โ€œ์†Œ๋ง์˜ ๋ด„๋‚ โ€์„ ์™ธ์นœ

๊ณง๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋งํ•˜๋ฉฐ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฐจ์ด๋Š” โ€˜๋ฌด

www.juganphila.com

๋ผ.โ€๊ณ . ๊ณ„์ ˆ์˜ ๋ด„์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค์˜ ์ธ์ƒ์—๋„ ๋”ฐ์Šคํ•œ ๋ด„ ์˜ ์ž…๋งž์ถค์ด ์†ํžˆ ์ฐพ์•„์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

63


โ–’โ–’ COL UMN

์ฒญ์†Œ๋…„ ์ƒ๋‹ด ์ด์‘๋„ ๋ชฉ์‚ฌ / ํ•„๋ผ์ดˆ๋Œ€๊ตํšŒยท๊ฐ€์ • ์ƒ๋‹ด ์—ฐ๊ตฌ์› ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ๋งŒ์กฑ์‹œ์ผœ์•ผ

๊นŒ? ์ž์‹ ์˜ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถˆ์•ˆ์— ๋–จ๊ณ  ์žˆ๋Š”

ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ถ€๋‹ด๊ฐ๊ณผ ๊ฒฐ์ฝ” ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค

ํ›ˆ์ด์˜ ๋ˆˆ๋™์ž๊ฐ€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆฌ

๋Š” ์ ˆ๋ง๊ฐ์ด ํ›ˆ์ด์—๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›ˆ์ด๋Š”

๊ณ  ๊ทธ ๋ชจ๋“  ํ˜„์‹ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ํ”ผํ•˜์—ฌ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ

์•ฝ๋ฌผ ์ค‘๋… ์ƒํƒœ์—์„œ ์น˜๋ฃŒ์™€ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›๊ณ 

์•„ ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์–ด๋–ค ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‘๋ ค์›€๊ณผ

์ ์  ์˜ค๋Š˜์˜ ํ˜„์‹ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋„๋ง์น˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ƒ

๊ณ  ์ชผ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•‰์•„ ์•ฝ๋ฌผ์— ์ทจํ•œ ์—ฐ์•ฝํ•˜๊ณ 

์žˆ๋Š” ํ›ˆ์ด์— ๋Œ€ํ•ด 6์ฃผ์งธ ๊ธ€์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ

์—ผ๋ ค๋กœ ์˜ค๋Š˜์„ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๋…์ž๋“ค

๊ฐ์— ์‚ฌ๋กœ์žกํžˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ

๋ถˆ์Œํ•œ ํ•œ ์ฒญ์†Œ๋…„์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?

๋‹ค. โ€˜์ค‘๋…โ€™์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๋Š”๋ฐ

์ด ๋ฐ”๋กœ โ€˜์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจโ€™์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ 

ํ›ˆ์ด๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์— ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ค€ ๋ถ€๋ชจ์˜

์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ ์ฒญ์†Œ๋…„์˜ ๋ชจ์Šต์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ž๋…€๋“ค

์กฐ๊ธˆ์ด๋‚˜๋งˆ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€

์–ด๋–ค ํ–‰๋™์„ ํ•‘๊ณ„๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ์‚ผ์•„์„œ ๋ถ€๋ชจ์˜ ์ฃ„

์˜ ๋ชจ์Šต์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ ์ฒญ์†Œ

์˜ค๋Š˜์€ ์ค‘๋…์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์‹ ๊ณผ ๊ฐ€

๊ทธ๋“ค์˜ ์˜ค๋Š˜์„ ์ง€๋ฐฐํ•  ๋•Œ, ํ˜น์€ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€

์ฑ…๊ฐ์„ ์ž๊ทนํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ์ž๊ธฐ ์†์— ์žˆ๋Š”

๋…„์˜ ๋ชจ์Šต์€ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊ด€์‹ฌ์— ๋ชฉ๋ง๋ผํ•˜๋ฉด์„œ

์กฑ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ํ•จ๊ป˜

ํ•œ ์—ผ๋ ค๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์˜ค๋Š˜์„ ์žฅ์•…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„

์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์–ด์„œ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋™์ •์‹ฌ์„ ์œ ๋ฐœ

๋„ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ๊ฐ€์Šด์— ์Œ“์•„๋‘

์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ค‘๋… ์น˜๋ฃŒ ๊ธฐ๊ด€

๋•Œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ ๋ฌด๊ฑฐ์›€์„ ์ด๊ธฐ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์‰ฝ

ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›ˆ์ด๋Š” ์ž์‹ ์ด ์‚ด์•„๊ฐ€์•ผ

๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ๋ชจ์Šต์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ

์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์ค‘๋…์— ๋Œ€ํ•ญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ฝ

๊ฒŒ โ€˜์ค‘๋…โ€™์˜ ์œ ํ˜น์— ๋น ์ ธ๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•  ์˜ค๋Š˜์˜ ํ˜„์‹ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ ์  ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„ํ”ผํ•˜

๋‹ค. ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์•ˆ์— ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜€์„œ ์ž๋…€

๋ฌผ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ ์ˆ˜ ์žˆ

ํ›ˆ์ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏผ ์‚ฌํšŒ์—

๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ณผ์ •์—์„œ ํ›ˆ์ด

์™€ ๋ฐฐ์šฐ์ž์˜ ๊ฐˆ๊ธ‰ํ•จ์„ ์™ธ๋ฉดํ•˜๊ณ  ๋ช…์˜ˆ, ๋ˆ,

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ค‘๋…์€ ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ โ€˜๋งˆ์Œโ€™

์„œ๋Š” ์ž๋…€๋“ค๊ณผ ๋ถ€๋ชจ ์‚ฌ์ด์— ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋Œ€

๋Š” ์ž์‹ ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต

๊ถŒ๋ ฅ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์•„๋ฒ„์ง€, ๋‚จํŽธ๋“ค์˜

์˜ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๊ณตํ—ˆ

ํ™”๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์นœ

๋ชจ์Šต์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•จ๊ณผ ๋ถˆ์•ˆ, ๋‘๋ ค์›€๊ณผ ์—ผ๋ ค๊ฐ€ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋“œ

๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ์ฃผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ž๋…€

๊ตฌ๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ์š”๊ตฌ

์„ฑ๊ฒฝ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์˜ค๋Š˜์˜ ์‚ถ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ 

๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๊ณ  ์Šต๊ด€ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์‚ถ

๋“ค๊ณผ ๋Š˜ ์ผ์— ์ฐŒ๋“ค๋ ค ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋“ค์€

ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •๊ฑฐ๋ฆฌ๋„

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ง€์‹œ๋Š”

์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ฑ๊ณผ ๊ท ํ˜•์„ ์ƒ์‹คํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜

๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋จผ์ € ์„œ๋กœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ

๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์„œ๋กœ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ฆ

์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์žˆ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ธ

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์น˜๋ฃŒ๊ธฐ๊ด€์ด๋‚˜ ์•ฝ๋ฌผ ํˆฌ์—ฌ

์ง€์ณ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ชจ์™€

๊ธฐ๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›ˆ์ด๋Š” ๊ทธ

๋„ํ•˜์‹œ๋Š” ์„ฑ๋ น ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ๋‹ค

๋ณด๋‹ค ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ค‘๋…์ž์˜ โ€˜๋งˆ์Œ ๊นŠ์€

์ž๋…€๋“ค์ด ์„œ๋กœ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์•˜๋˜ ์ƒ์ฒ˜๋“ค์„ ๋Œ€

๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์•ฝ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ข‹์•˜

๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€

๊ณณ์— ์ˆจ์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฐˆ์ฆโ€™์„ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ 

ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋งŽ์€ ์ƒ์ฒ˜

๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฐ€์ง„ ํŽธํ•จ์ด ์ข‹์•˜๊ณ  ๊ทธ ์†์— ์žˆ

๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ โ€˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ผโ€™, โ€˜์˜ณ

๋•๋Š”๋ฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ์ค‘๋…์ž๋“ค์ด ๊ฐ€์ ธ

๋ฅผ ๋Œ์–ด ์•ˆ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ›ˆ

์œผ๋ฉด ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์ƒ์ฒ˜์™€ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ

๊ณ  ๋ฐ”๋ฅธ ์ผโ€™์„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๊ธธ์„ ์„ 

์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ง€ํ˜œ๋Š” โ€˜์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจโ€™์—

์ด๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋ถˆํ™”์™€ ์ดํ˜ผ์œผ๋กœ

์•ˆ์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์•ฝ์„

ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์ฒ˜ ๋งŽ๊ณ  ์Šฌํ”” ๋งŽ์€ ์šฐ

์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๋…์ž๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ โ€˜

๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ์„ฑ์žฅ

์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ํ•ด๋กœ์šด ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ

๋ฆฌ์˜ ๊ณผ๊ฑฐ, ์—ผ๋ ค์™€ ๋ถˆ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ๋‚ด์ผ

์˜ค๋Š˜ ํ˜„์žฌโ€™์˜ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ

ํ–ˆ๊ณ , ์ฒญ์†Œ๋…„๊ธฐ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ทธ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ํ‚ค

์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํ›ˆ์ด๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋– 

์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜ค๋Š˜์˜ ์ฃผ์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ”ํžˆ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์–ด๋–ค ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์žŠ

์›Œ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›ˆ์ด์˜ ๋งˆ์Œ ์†์— ๋ถ€๋ชจ์˜ ์‚ฌ

๋‚  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ โ€˜์˜ค๋Š˜โ€™๋กœ๋ถ€ํ„ฐ โ€˜์นœ

์˜ค๋Š˜, ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ 

์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์•„ํ””์„ ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

๋ž‘๊ณผ ๊ด€์‹ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐˆ๊ธ‰ํ•จ์ด ์ž๋ผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ

๊ตฌ์™€ ๋งˆ์•ฝโ€™ ์†์œผ๋กœ ๋„ํ”ผํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์กฑ๋จ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์„ ์„œ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ์ง€

์„ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ณผ

๋˜ ๋ฐ˜๋ฉด ์ƒ์ฒ˜์™€ ๋ถ„๋…ธ ๋˜ํ•œ ์ ์  ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„! ์กฐ์šฉํžˆ ํ•œ๋ฒˆ ํ›ˆ์ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ƒ

์•Š์œผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜๋ฅผ ์ง“๋ˆ„๋ฅด๋˜ ๋ชจ

๊ฑฐ์˜ ์˜ํ™”๋กœ์› ๋˜ ํ•œ ๋•Œ๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋งค

์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฟ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ›ˆ์ด๋Š” ์ž

๊ฐํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ›ˆ์ด์˜ ๋งˆ์Œ

๋“  ๋ถ„๋…ธ์™€ ๋ถˆ์•ˆ์„ ๋–จ์ณ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๊ฒ ์Šต

์ผ ๊ทธ๋•Œ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ•˜๋ฉฐ ์‚ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜

์‹ ์˜ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์•ˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ

์†์— ๋น„์–ด ์žˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณต๊ฐ„์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์œผ

๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ค๋Š˜์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค๊ณผ ์ž๋…€๋“ค์—

ํ•œ ์ค‘๋…์ž๋“ค์€ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€๊ณผ ๋ถˆ

๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜

์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ ํ›ˆ์ด์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€๋“ํžˆ ์ฐจ์ง€

๊ฒŒ ๋‚ด์ผ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ฐ๊ณ  ํฌ๋ง์ฐฌ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€

์•ˆ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋กœ ์žกํž™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์œผ๋กœ ๋‚จ

๋Š” ์–ด๋–ค ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ›ˆ์ด

ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒ์ฒ˜์™€ ๋ถ„๋…ธ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ๋‹ˆ

์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

64 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

ํ—ค์–ด ์นผ๋Ÿผ ๋ฐ•๋ฏธ์ง„ / ์› ํ”ผ๋ถ€๊ด€๋ฆฌ์‹ค ์›์žฅ ๋ชจ๋‚ญ์€ ๋‚ด,์™ธ๋ชจ๊ทผ์ดˆ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ๊ณ , ๊ฒฐ ํ•ฉ์ง์„ฑ ๋ชจ๋‚ญ์€ ์ƒํ”ผ์„ฑ ๋ชจ๋‚ญ์˜ ๋ฐ”๊นฅ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ๋‹ค. โ—† ๋ชจ์œ ๋‘: ๋ชจ๋‘ ๋ฐ‘๋ถ€๋ถ„์˜ ํ•จ๋ชฐ๋œ ๊ณณ์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฌด์œ ๋‘๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์˜ ์ƒ์„ฑ์€ ๋ชจ๋ฐœ์€ ๋ณดํ†ต 3~4 ๋…„์˜ ํ‰๊ท  ์ˆ˜๋ช…์„ ๊ฐ€์ง€

๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋น ์ง€๋Š” ๋ฐ˜๋ณต์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ

๋•Œ ์ž˜ ๋Š์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ชจ๋ฐœ์„ ๋Š

๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ , ๋ฐœ์œก์— ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• 

๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด ๋ง์€ ์ด ์ •๋„์ฏค๋˜๋ฉด ๋ชจ๋ฐœ์€

์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์˜ ์„ฑ์žฅ ์ฃผ๊ธฐ, ํ—ค์–ด

๋Š”๋ฐ ๋“œ๋Š” ํž˜์€ ์•ฝ 150kg์ •๋„์ด๋‹ค.

์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฆ‰ ๋ชจ์œ ๋‘๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋ชจ

์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํƒˆ๋ชจํ˜„์ƒ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด

์‚ฌ์ดํด์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ž

๋‹ค. ๋ชจ๋ฐœ์€ 3~6 ๋…„์„ ์‚ด๊ณ  ๋‹ค ๋น ์ง€๋Š”๋ฐ

์—ฐ์ ์ธ ๊ต๋Œ€๋กœ ๋น ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์„ ์ƒ๋ฆฌ์  ์ž

๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ•์•„์ง€๋‚˜ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ํ„ธ๊ฐˆ์ด๋ฅผ ํ•˜๋Š”

์—ฐํƒˆ๋ชจ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ 

โ—† ๋ชจ๊ทผ: ๋‘ํ”ผ์†์— ๋ฐ•ํ˜€์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„ (๋จธ๋ฆฌ

๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฒฐํ•ฉ์ง์„ฑ ๋ชจ๋‚ญ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ„์—ฝ

๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹คํ–‰์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ

์  ๋ชจ๋ฐœ์ด ์ ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋…ธํ™”์™€ ๋™์‹œ์—

์นด๋ฝ์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ) ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค. 1-2mm์ •๋„

์„ธํฌ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ํŠน์ง•์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ 

๋„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š” ์‹œ๊ธฐ

ํ—ค์–ด ์‹ธ์ดํด์ด ์งง์•„์ง€๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์ž์—ฐํƒˆ

์˜ ๊นŠ์ด๋กœ ๋‘ํ”ผ ์†์— ๋‹จ๋‹จํžˆ ๊ณ ์ •๋˜์–ด ์žˆ

์žˆ๋‹ค.

์— ๋”ฐ๋ผ ๋™์ผํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ํƒœ์–ด๋‚œ ๋ชจ๋ฐœ๋“ค๋ผ

๋ชจ์˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ ์  ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ ์ƒํƒˆ๋ชจ์˜ ๊ท 

๋‹ค. ๋ชจ๊ทผ์˜ ์ œ์ผ ์•„๋ž˜๋ถ€๋ถ„์€ ๊ตฌ์Šฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถ€

โ—† ํ”ผ์ง€์„ : ํ”ผ๋ถ€์˜ ํ‘œ๋ฉด๊ณผ ๋จธ๋ฆฌ์— ํ”ผ์ง€,

๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

ํ˜•์ด ๊นจ์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

ํ’€์–ด ์žˆ๋‹ค (์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ชจ๊ตฌ)๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ๋ชจ

์ฆ‰ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ถ„๋น„ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด ํ”ผ์ง€์„ 

๊ตฌ์˜ ํฌ๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ชจ๋ฐœ์˜ ๊ตต๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •๋œ

์ด๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ‘์—์„œ ๋ชจ๋‚ญ๊ณผ ์ ‘ํ•˜์—ฌ ๋งˆ

๋‹ค.

์น˜ ํฌ๋„์†ก์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์งง์€ ๋ฐฐ

์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ชจ๋ฐœ ๊ฐ๊ฐ์˜ ํ—ค์–ด์‹ธ์ด ํด์ด ๋‹ฌ๋ผ์„œ ํ•œ์ชฝ์—์„œ๋Š” ๋น ์ง€๊ณ , ๋˜ ๋‹ค

์‹ ์ƒ์—์„œ ๋‹ค์Œ์˜ ์‹ ์ƒ๊นŒ์ง€์˜ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ํ—ค ์–ด์‹ธ์ดํด์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

โ—† ๋ชจ๊ฐ„: ์šฐ๋ฆฌ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๋Š” (๋ชจ๋ฐœ์˜ ํฐ ์ค„ ๊ธฐ๋ผ๋Š” ๋œป)์ด๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ์šด๋‹ค.

๋ฐœ์˜ ์ƒ์„ฑ์€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋จธ๋ฆฌ ๋˜ ํ•œ ๊ฐ€๋Š˜์–ด์ง„๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ชจ์œ ๋‘๋Š” ์ƒํ”ผ์กฐ์ง

๋ฅธ ํ•œ์ชฝ์—์„œ๋Š” ๋‚˜๊ณ  ํ•ด์„œ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ๋Š”

โ—† ๋ชจ๋ฐœ: ์†ํ†ฑ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ”ผ๋ถ€ํ‘œ๋ฉด์˜ ๊ฐ์งˆ์ธต

โ—† ๋ชจ๊ตฌ: ๋ชจ์„ธํ˜ˆ๊ด€์ด๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ์ด ๋ถ„ํฌ๋˜์–ด

๋ฐœ๋ž€์Šค๋ฅผ ๋งž์ถœ ์ •๋„์˜ ๋ชจ๋ฐœ ์ˆ˜๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜

์ด ๋ณ€ํ™˜ํ•˜์—ฌ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ฒƒ ๋‘๊ป˜ 0.007mm

์žˆ๋Š” ๋ชจ์œ ๋‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ„ธ์˜ ์˜์–‘์ด๋‚˜ ๋ฐœ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•„์นจ์— ์ƒดํ‘ธํ•  ๋•Œ ํ•œ์›…ํผ์”ฉ ๋น 

์ •๋„๋กœ ๋ณดํ†ต ๋‘๊ป˜๊ฐ€ A4 ์ข…์ด๋ณด๋‹ค ์–‡์Œ.๊ฐ€

์œก ๋“ฑ์— ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค.

์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์˜ ๊ฐœ์ˆ˜ ๊ฐ€ ์•ฝ 50~100 ๊ฐ€๋‹ฅ ์ •

๋Š” ์ง™์€ ๊ฐˆ์ƒ‰์˜ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๋กœ ์–‡์€ ๋จธ

โ—† ๋ชจ๋‚ญ: ํฌ๋ผ๋„๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‚ญ์€ ํ„ธ์ฃผ

์ผ์œผ์ผœ ์„ธ์šฐ๋Š” ๊ทผ์œก์ด๋‹ค. ์ถ”์œ„์— ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€

๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๋™์ผํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ํƒœ์–ด

๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ๋ณดํ†ต 10~12๋งŒ๊ฐœ ์ •๋„ ์ผ€๋ผํ‹ด์ด

๋จธ๋‹ˆ ๋˜๋Š”, ํ„ธ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์„ ์ง€๋‹ˆ

๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ์ž…๋ชจ๊ทผ์ด ์ˆ˜์ถ•ํ•˜์—ฌ ํ„ธ์ด ์„œ๊ฒŒ

๋‚œ ๋ชจ๋ฐœ๋“ค ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฐœ์€ ์ด๋ ‡

๋ผ๋Š” ํŠน์ˆ˜ํ•œ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค. ๋งค

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฆ‰ ๋ชจ๋‚ญ์€ ๊ฒฐํ•ฉ์ง์„ฑ ๋ชจ๋‚ญ์œผ๋กœ ์ด

๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ชจ๋ฐœ์˜ ์„ฑ์žฅ์ฃผ๊ธฐ๋Š” ์„ฑ์žฅ๊ธฐ

๊ฒŒ ํƒœ์–ด๋‚œ ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์ผ์ •

์šฐ ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฐํ•ฉ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๊ฐ™์€ ๊ตต๊ธฐ์˜

๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋ณดํ†ต ๋ชจ๋‚ญ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ

ํ‡ดํ™”๊ธฐ ํœด์ง€๊ธฐ ๋ฐœ์ƒ๊ธฐ ๋‹ค์‹œ ์„ฑ์žฅ๊ธฐ์˜ ์ฃผ

ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋งŒํผ ๋ชจ๊ทผ์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ€๋ ค๋‚˜์™”๋‹ค

๊ตฌ๋ฆฌ์„ ๋ณด๋‹ค ์ธ์žฅ๊ฐ•๋„๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•จ. ์žก์•„๋‹น๊ฒผ์„

๋Š” ์ƒํ”ผ์„ฑ ๋ชจ๋‚ญ์„ ์ผ์ปฌ์–ด ๋งํ•œ๋‹ค. ์ƒํ”ผ์„ฑ

๊ธฐ๋กœ ๋ฐ˜๋ณต๋œ๋‹ค.

www.juganphila.com

์„ค๊ด€์œผ๋กœ ํ˜‘๋ถ€๋ชจ์ดˆ์—์„œ ๋ชจ๋‚ญ๊ณผ ํ†ตํ•œ๋‹ค. โ—† ์ž…๋ชจ๊ทผ: ๊ธฐ๋ชจ๊ทผ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜๋Š” ์ž…๋ชจ๊ทผ ์€ ๋น„์Šค๋“ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

65


โ–’โ–’ COL UMN

๋ฏธ์šฉ ์นผ๋Ÿผ ์†์˜ํฌ / ์†์˜ํฌ ํ”ผ๋ถ€๋ฐฉ ์›์žฅ

Wh y ์ž์™ธ์„ ๋งŒ ์ž˜ ํ”ผํ•ด๋„ ํ”ผ๋ถ€ ๋…ธํ™”

ํžˆ๋ ค ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑด์กฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ

๊ฑฑ์ • ๋

์ง€๊ทผํ•œ ๋ฌผ์ด ์ข‹์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์Šคํฌ ํŒฉ์œผ๋กœ ๋ฏผ๊ฐ

์ž์™ธ์„ ์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ–‡๋ณ•์„ ์ฌ

ํ•ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์•ˆ์ •์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•

์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‡๋ณ•์€ ์‹ ์ฒด์—

์ด๋‹ค. ๋์œผ๋กœ ์ด๊ฒƒ๋งŒ์€ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•  ๊ฒƒ. ์ž

๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๋น„ํƒ€๋ฏผ D๋ฅผ ํ•ฉ์„ฑํ•˜๊ณ  ์šฐ์šธ์ฆ

์™ธ์„ ๋งŒ ์ž˜ ํ”ผํ•ด๋„ ํ”ผ๋ถ€ ๋…ธํ™” ๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜

์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์— ์ด๋กœ์šด ์—ญํ• 

์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋Š”

1 ์Šคํ‚จ๊ณผ ๋กœ์…˜์ด ํ”ผ๋ถ€์— ์ž˜ ํก์ˆ˜๋˜๋„๋ก

1 ์˜ค์ผ ํŽ˜์ดํผ๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€

์„ ํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž์™ธ์„ ์ด ์•ฝํ•œ ํ•˜๋ฃจ ์ค‘

ํ•œ ๋ฒˆ ์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‘๋“œ๋ฆฐ๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฑด์กฐํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—

๋ณ๊ฒŒ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์œ ๋ถ„๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ๋‹ค. ์ˆ˜์ • ๋ฉ”์ด

์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋ฅผ ๊ณจ๋ผ 30๋ถ„ ์ •๋„ ํ–‡๋ณ•์„ ์ฌ๋Š” ๊ฒƒ

365์ผ ๋งค์ผ ๋ฐœ๋ผ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ง๋ฐœ๋ผ

๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ˆ˜๋ถ„ํฌ๋ฆผ ์ •๋„๋งŒ ๋ง๋ฐ”๋ฅด๋ฉฐ, ๋ฆฌ

ํฌ์—…์„ ํ•˜๋“ฏ ํผํ”„๋‚˜ ํ™”์žฅ์†œ์— ์Šคํ‚จ์„ ๋ฌป

๋„ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ ๋‹นํ•œ ํ–‡๋ณ•์€ ํ”ผ๋ถ€ ๊ฑด๊ฐ•๋ฟ

์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์ง€ ๋ง์ž.

์น˜ํ•œ ์•„์ดํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ์˜์–‘ํฌ๋ฆผ์€ ์ƒ๋žตํ•œ๋‹ค.

ํ˜€ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์ด ๋“ค๋œจ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆˆ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์ž˜

2 ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ์–ผ๊ตด์— ์†Œ๋Ÿ‰์”ฉ ๋œ์–ด

์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ถ€์œ„๋งŒ ์‚ด์ง ์ง€์šด๋‹ค. 2 ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฑด

How ์‹œ๊ฐ„๋ณ„ ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜

๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์–‡๊ฒŒ ํŽด ๋ฐ”๋ฅธ๋‹ค. ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ

์กฐํ•œ ์ƒํƒœ์—์„œ ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ๋ง๋ฐ”๋ฅด

๊ฒŒ ๋ฐ”๋ฅด๊ธฐ

์ œ๋Š” ๋ฌธ์งˆ๋Ÿฌ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ฐจ๋‹จ ์„ฑ๋ถ„์˜ ํ™”

๋ฉด ๋ฐ€๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ผ๊ตด ์ „์ฒด์— ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋ฅผ

์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅธ ๋’ค ํŒŒ์šด๋ฐ์ด์…˜์ด

ํ•™์  ํŠน์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ”ผ๋ถ€์— ์ž˜ ํก์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š

๋ฟŒ๋ ค ์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•œ๋‹ค. 3 ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ

๊ผญ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด

๋‚˜ ํŒŒ์šฐ๋”๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š”

๊ณ  ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค. 3 ํ”ผ๋ถ€ ๊ฒฐ์  ์ปค๋ฒ„์™€

๋ฅผ ์†๋“ฑ์— ์ ๋‹น๋Ÿ‰ ๋œ์–ด ์†๋์œผ๋กœ ์‚ด์‚ด ๋ฌธ

๊ณ  ๋˜ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด

๋ฐฑํƒ ํ˜„์ƒ์„ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ดค์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

ํ”ผ๋ถ€ํ†ค ๋ณด์ •์„ ์œ„ํ•ด ํŒŒ์šด๋ฐ์ด์…˜์„ ์–ผ๊ตด

์งˆ๋Ÿฌ ์ฒด์˜จ์œผ๋กœ ๋…น์ธ ๋’ค ๋ง๋ฐ”๋ฅผ ๋ถ€๋ถ„์—๋งŒ

์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

์ด๋Š” ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€์— ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ

์— ์†Œ๋Ÿ‰์”ฉ ๋œ์–ด ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์–‡๊ฒŒ ํŽด ๋ฐ”

์†๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ์†Œ๋Ÿ‰์”ฉ ์ง€๊ทธ์‹œ ๋ˆ„๋ฅด๋“ฏ ๋ฐ”๋ฅธ

์•ผ์™ธํ™œ๋™ ํ›„์—๋Š” ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์„ธ์•ˆ์„ ํ•ด ๋ถˆ

๋ฐ€์ฐฉ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋•Œ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ํ˜„์ƒ์ด๋‹ค. ์˜ค

๋ฅธ๋‹ค. 4 ๋ˆ์ ์ž„๊ณผ ์œ ๋ถ„๊ฐ ์ œ๊ฑฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŒŒ

๋‹ค. 4 ํŒŒ์šด๋ฐ์ด์…˜์„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋œ์–ด ๋‘๋“œ๋ฆฌ

์ˆœ๋ฌผ๊ณผ ๋•€์„ ์ž˜ ๋‹ฆ์•„๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋•Œ ๋„ˆ

์ „, ์˜คํ›„ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ๋ฐฉ

์šฐ๋”๋ฅผ ๋ธŒ๋Ÿฌ์‹œ์— ๋ฌปํ˜€ ์–ผ๊ตด์˜ ๋„“์€ ๋ถ€๋ถ„

๋“ฏ ์–‡๊ฒŒ ํŽด ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ํŒฉํŠธ๋‚˜ ํŒŒ์šฐ๋”๋กœ ๋งˆ

๋ฌด ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์€ ํ”ผ์ง€๋ฅผ ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ์—†์•  ์˜ค

๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค.

๋ถ€ํ„ฐ ํ”ผ๋ถ“๊ฒฐ์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ด์‚ด ์“ธ๋“ฏ์ด ๋ฐ”๋ฅธ๋‹ค.

๋ฌด๋ฆฌํ•œ๋‹ค.

๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ผˆ ๊ฑด๊ฐ•์ด๋‚˜ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•์—๋„ ์ข‹ ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋ž˜ ํ–‡๋ณ•์„ ์ฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ํŠนํžˆ ๋ด„๋ณ•์€ ํ”ผ๋ถ€์— ์•ˆ ์ข‹์€ ์˜ ํ–ฅ์„ ์ค€๋‹ค. ์•ผ์™ธํ™œ๋™์ด ๊ธธ์–ด์ง„๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด

66 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

์˜ค์ „, ๋ฉ”์ดํฌ์—… ๅ‰

์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ ๋ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ฐ”๋ฅด๊ธฐ

์˜คํ›„, ๋ฉ”์ดํฌ์—… ๅพŒ

์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ๋ง๋ฐ”๋ฅด๊ธฐ

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

์ˆ˜์ง€ํ ์นผ๋Ÿผ ์ˆ˜์ง€ํ / ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ์›์žฅ /

Na tional C er ti fica tion for Th erap eu tic Ma s sag e & Bo d ywor k ( N CT IM B ), Na tional C er ti fica tion M e dical

๊นŠ์€ ์ฃผ๋ฆ„ ์™„ํ™”์‹œํ‚ค๊ธฐ

์ง€ ์“ธ์–ด๋‚ด๋ฆฐ๋‹ค. 3 ์—„์ง€์™€ ๊ฒ€์ง€๋กœ ํ„ฑ ๋ฐ‘์˜

๊ฒฝ์ง๋œ ๊ทผ์œก์„ ํ’€์–ด ๋…ธํ๋ฌผ์ด ์ž˜ ๋ฐฐ์ถœ

์‚ด์„ ๊ผฌ์ง‘์–ด ์œ„๋กœ ํŠ•๊ธด๋‹ค. 4 ํ„ฑ ์•„๋ž˜ ์›€ํ‘น

๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ํ”ผ๋ถ€ ์ž์ฒด๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ

๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝํ˜ˆ์„ ์–‘์ชฝ ์—„์ง€๋กœ ์ง€๊ทธ

๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ๊นŠ์€ ์ฃผ๋ฆ„์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์‹œ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋’ค๋กœ ์ –ํžˆ๋„

ํ”ผ๋ถ€ ์† ๊ทผ์œก์„ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ๋งˆ

๋ก ํ•œ๋‹ค.

์‚ฌ์ง€ํ•ด๋ณผ ๊ฒƒ. 1 ๊ฒ€์ง€๋กœ ์ž…๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„๋กœ ๋‹น๊ธฐ๊ณ  3์ดˆ๊ฐ„

๋พฐ๋ฃจ์ง€, ์—ฌ๋“œ๋ฆ„ ๋“ฑ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ” ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ

๋ˆ„๋ฅธ๋‹ค. 2 ์—„์ง€๋กœ ์ธ์ค‘์„ ์‚ด์ง ์œ„๋กœ ๋“ค์–ด

ํ”ผ๋ถ€ ์† ๋…ธํ๋ฌผ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์ถœ์‹œํ‚ค

์˜ฌ๋ฆฌ๋“ฏ์ด ์ง€๊ทธ์‹œ ๋ˆ„๋ฅธ๋‹ค. 3 ๊ฒ€์ง€์™€ ์ค‘์ง€

๋Š” ๋””ํ†ก์Šค ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋กœ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”์„ ๋‹ค์Šค๋ ค๋ณด

๋กœ ๋ˆˆ์น ๋ผˆ ๋๋ถ€๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์œ„๋กœ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋“ฏ

1 ๋ˆˆ ์•„๋ž˜ ๋ผ์ธ์„ ๋”ฐ๋ผ ์•ฝ์ง€๋กœ ์ง€์••ํ•œ

๋‘ฅ๊ธ€๋ฆฌ๋ฉฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ํ•œ๋‹ค. 4 ์ฃผ๋จน์„ ์‚ด์ง ์ฅ

ํ›„ ๋ผ์ธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‘๋“œ๋ฆฐ๋‹ค. 2 ์ •๋ฉด์„ ๋ณธ ์ƒ

๊ณ  ๊ฒ€์ง€์™€ ์ค‘์ง€๋กœ ๋ˆˆ ๋ฐ‘๋ถ€ํ„ฐ ๊ด€์ž๋†€์ด๊นŒ ์ง€ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฏผ๋‹ค. ๋ถ€๊ธฐ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ

์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ์–ผ๊ตด์ด ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์„ ๋•Œ, ํ‰ํ‰

๋‚ ๋ ตํ•œ V๋ผ์ธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ž. ์ƒ๋ฆฌ ์ „ํ›„์— ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”์ด ์ƒ๊ฒจ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋ฅผ

ํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ์Œ“์ด๊ณ  ํƒ„๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์–ผ

ํ•  ๋•Œ๋Š” ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ์ƒํƒœ์ด๋ฏ€๋กœ ํ‰์†Œ

ํƒœ์—์„œ ๋ˆˆ๋™์ž ์ค‘์‹ฌ์—์„œ ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€

๊ตด ๋ผ์ธ์„ ๋‘”ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ์–ผ๊ตดํ˜•์„ ํฌ๊ณ 

๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ. 1 ํ•œ ์†์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ 

๊ฐ€์žฅ ์›€ํ‘น ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๊ฒ€์ง€๋กœ ์ง€๊ทธ์‹œ

๊ฐ์ ธ ๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

์ •ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ํ„ฑ ๋๋ถ€ํ„ฐ ๊ด€์ž

๋ˆ„๋ฅธ๋‹ค. 3 ๊ฒ€์ง€, ์ค‘์ง€, ์•ฝ์ง€ ์„ธ ์†๊ฐ€๋ฝ ๋

ํ„ฑ, ๊ด‘๋Œ€ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋…ธํ๋ฌผ์ด ๋ฆผํ”„์ ˆ๋กœ ํ

์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์‚ด์ง ๊ผฌ์ง‘์–ด ๋‹น๊ธฐ๋ฉฐ ๋ˆˆ ๋ฐ‘

๋ฅด๋„๋ก ๋งˆ์‚ฌ์ง€ํ•ด ์–ผ๊ตด ๋ผ์ธ์„ ๋งค๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ

๋ถ€ํ„ฐ ๊ด€์ž๋†€์ด๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜์›์„ ๊ทธ๋ฆฐ๋‹ค. 4 ์ด

๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์ž.

๋†€์ด๊นŒ์ง€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์“ธ์–ด ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค. 2 ๋ˆˆ์น ์•ž๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ์—„์ง€๋กœ ์ด˜์ด˜ ํžˆ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ง€์••ํ•œ๋‹ค. 3 ์—„์ง€๋กœ ๊ด‘๋Œ€ ๋ผ์ธ์„

๋ถ€์€ ์–ผ๊ตด์— ์ฐจ๊ฐ€์šด ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์„ ๋Œ€๋Š” ๊ฒƒ๋ณด

๋งˆ-๊ด€์ž๋†€์ด-์–‘ ๋ณผ-์ž… ๋‘˜๋ ˆ-ํ„ฑ-๋ชฉ ์ˆœ์œผ

1 ์ฃผ๋จน์„ ์‚ด์ง ์ฅ๊ณ  ๊ฒ€์ง€์™€ ์ค‘์ง€ ๋ถ€๋ถ„

๋‹ค ๋”์šฑ ๋“œ๋ผ๋งˆํ‹ฑํ•œ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด

๋กœ ์‚ด์ง ์•„ํ”„๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค ์ •๋„๋กœ ๊ผฌ

์œผ๋กœ ๊ด‘๋Œ€ ์•„๋ž˜ ๋ผˆ ๋ถ€์œ„์— ๋Œ€๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ

์‚ฌ์ง€ํ•œ๋‹ค. 4 ์ฃผ๋จน์„ ์‚ด์ง ์ฅ๊ณ  ๊ด‘๋Œ€ ์•„๋ž˜

์ž ์ž๊ธฐ ์ „ ์–ผ๊ตด์˜ ๊ฒฝํ˜ˆ์ ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋ถ€๊ธฐ๋ฅผ

์ง‘๋Š”๋‹ค.

๊ฒŒ ๊ตด๋ ค๊ฐ€๋ฉฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ํ•œ๋‹ค. 2 ๊ท€ ์•„๋ž˜ ์›€ํ‘น

์ชฝ์„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋ฐ€์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ๋ˆ„๋ฅธ

๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์‡„๊ณจ์˜ ์ค‘๊ฐ„ ๋ถ€์œ„๊นŒ

๋‹ค.

๋‹ค์Šค๋ ค๋ณผ ๊ฒƒ.

www.juganphila.com

๋”ฐ๋ผ ๊ด‘๋Œ€ ๋ฐ‘์„ ๋‘ฅ๊ธ€๊ฒŒ ๋ฐ˜์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋“ฏ ๋งˆ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

67


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

68

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์—…์†Œโ–’ํƒ๋ฐฉ

โ—€ ์ตœ์‹  ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ ์น˜๋ฃŒ๋กœ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ๋กœ๋ง ์ธ โ€œ์žกํ‹ฐ ์—†๋Š” ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ง‘์€ ํ”ผ๋ถ€โ€๋ฅผ ์„  ์‚ฌํ•˜๋Š” ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ.

์„œ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” โ€œ์•„ ๋ฆ„๋‹ค์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์š•๊ตฌ๋Š” ์–ด๋Š ์‹œ๋Œ€ ์–ด๋Š ๋‚˜ ๋ผ๋ฅผ ๋ง‰๋ก ํ•˜๊ณ  ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์ง„๋ฃŒ๋Š” ์˜๊ตฌ์ ์ด๋ฉฐ ์•ˆ์ „ํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์™€ ๋‰ด์š• ๋“ฑ ๋™๋ถ€์ง€์—ญ์—์„œ ๋›ฐ ์–ด๋‚œ ์‹œ์ˆ ๊ณผ ์ง„๋ฃŒ ํšจ๊ณผ๋กœ ์–ธ์ œ๋‚˜ ํ™”์ œ์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ์žˆ๋Š” ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ ์ง„๋ฃŒ์‹ค์—๋Š” ์ค„ ๊ธฐ์„ธํฌ ๋ฏธ์šฉ์น˜๋ฃŒ ์ „๋ฌธ ๋‹ฅํ„ฐ๋กœ ํ•œ์ธ๋“ค์€ ๋ฌผ๋ก  ์ค‘๊ตญ์ธ๋“ค๊ณผ ์›”๋‚จ, ํƒœ๊ตญ ๋“ฑ ์•„์‹œ์•ˆ ํ™˜ ์ž์— ์ด์–ด ์•„์ด๋ฆฌ์‹œ, ๋Ÿฌ์‹œ์•ˆ ๋“ฑ ๋ฐฑ์ธ ํ™˜์ž ๋“ค์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๋งŽ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ค‘๊ตญ๊ณผ ์›”๋‚จ ๋“ฑ ์•„์‹œ์•ˆ ๋‹ฅํ„ฐ๋“ค์˜ ์ž„์ƒ ๋ฌธ์˜์™€ ํ˜‘์ง„ ์š”์ฒญ์ด ๋งŽ์•„ ์ด๋“ค๊ณผ์˜ ํ†ตํ™”์— ์ ์ง€ ์•Š์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์˜ํ•™์ด ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์นœ ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ์ค„๊ธฐ ์„ธํฌ๋Š” ๊ทธ ์œค๋ฆฌ์„ฑ๊ณผ ์‹คํšจ์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋…ผ๋ž€์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ์„œ ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ์ผ๋ฐ˜์˜ ์ธ์‹๊ณผ ๊ธฐ๋Œ€์น˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™„์ „ํ•œ ์ด๋ก ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ์  ์Šต๋“์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ƒํƒœ์— ์„œ ์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์˜๋ฃŒ ๊ธฐ๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌธ์ œ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” โ€œํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ•˜ ๋Š” ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ ๊ด€๋ จ ์ง€์‹๊ณผ ์‹œ์ˆ ์ด ๋ฐ”ํƒ•์ด โ–ฒ๋‰ด์š•์—์„œ ๋‹ฌ๋ ค์˜ค๋Š” ํ™˜์ž๋“ค โ€œ๋‰ด์š•

์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์š•๊ตฌ๋„ ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋„ ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š”

๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋Š” ๋ง๋กœ ์ฐจ๋ณ„ํ™” ๋œ ์œ„์ƒ์„ ์„ค

์— ๋ถ„์› ๋‚ด๋ผโ€ ์š”๊ตฌ

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ํ•œ์ธํƒ€์šด์—์„œ 20๋…„์ด ๋„˜๊ฒŒ

ํ™˜์ž๋“ค๋กœ ๋ฐ”์œ ๋‚˜๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

์ง€๋ฆฌํ•˜๋˜ ๊ฒจ์šธ์ด ์ง€๋‚˜๊ณ  ๋ด„์ด ๋˜๋ฉด์„œ ์˜ท

๋™ํฌ๋“ค๊ณผ ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌํšŒ ์ฃผ์š” ์ธ์‚ฌ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ

ํŠนํžˆ ์ง€๋‚œํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ์‹  ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ ์ „๋ฌธ ์ง„

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” โ€œ๊ทธ ๋™์•ˆ ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ๋ฅผ ์ด

์ฐจ๋ฆผ๋„ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง€๊ณ  ๋…ธ์ถœ๋„ ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด์„œ

์œผ๋กœ ๋ ˆ์ด์ € ๋ฏธ์šฉ์„ฑํ˜•์œผ๋กœ ๋ช…์„ฑ์„ ๋‚ ๋ฆฌ

๋ฃŒ ๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์˜๋ฃŒ ๋ถ„์•ผ์—

์šฉํ•œ ๋ฏธ์šฉ ์‹œ์ˆ ์ด ๋งŽ์€ ๋ฐœ์ „์„ ์ด๋ค„์™”์ง€

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

69


โ–’โ–’ ์—…์†Œโ–’ํƒ๋ฐฉ ๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋Š์ž„์—†์ด ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋†’

์ด ์‹ฌํ•˜๋‹คโ€๋Š” ๋ง๋กœ ๋‰ด์š• ์ง„์ถœ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ 

์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ˆ ์„ ์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ10๋…„

์žˆ์Œ์„ ์•”์‹œํ–ˆ๋‹ค.

์ด์ƒ ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ ์‹œ์ˆ ์„ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ง‘๋„ํ•ด ์˜จ ์ „๋ฌธ์„ฑ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์ž

โ–ฒ๋ ˆ์ด์ € ํ”ผ๋ถ€ ๋ฏธ์šฉ

์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ํ™˜์ž์™€ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ํ”ผ๋ถ€ ๋ฏธ์šฉ์„ ์œ„

๋“ค์ด ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•œ๋‹คโ€๊ณ 

ํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฑ„ํƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฐํ˜”๋‹ค.

๊ทธ ์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ๋นจ๋ฆฌ, ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ž˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ ˆ์ด์ € ํ”ผ๋ถ€๋ฏธ์šฉ ๋ฒ•์€ โ€œํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ฒ—๊ฒจ๋‚ด๋Š” ๋ฐ•ํ”ผ์ˆ โ€๊ณผ ํ”ผ๋ถ€

โ–ฒ์žกํ‹ฐ ์—†๋Š” ๊นจ๋—ํ•œ ํ”ผ๋ถ€ ์ž”์ฃผ๋ฆ„ ์—†

์— ์กด์žฌํ•˜๋Š” ์žกํ‹ฐ๋‚˜ ์  ๋“ฑ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ์Šค

๋Š” ํ”ผ๋ถ€

ํŽ™ํŠธ๋ผ ๋ ˆ์ด์ € ๋ฒ•์ด๋‹ค.

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ฏธ์šฉ์„ฑํ˜• ์น˜๋ฃŒ๋Š”

๊ทธ ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•˜์ง€๋งŒ ๋™ํฌ๋“ค๊ณผ ์ค‘

์—ฌ๋“œ๋ฆ„์ด ์‹ฌํ•ด์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ํ‰ํ„ฐ๋‚˜ ์žกํ‹ฐ

๊ตญ์ธ๋“ค์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๋™์–‘ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ๋ณดํ†ก์Šค

๋“ฑ์„ ์‹ ์†ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•ด ๊นจ๋—ํ•œ ์†์‚ด์ด ๋“œ๋Ÿฌ

์™€ ํ•„๋Ÿฌ ๋“ฑ ์–ผ๊ตด ์ฃผ๋ฆ„๊ณผ ๋ ˆ์ด์ €๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ

๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ•ํ”ผ์ˆ ๊ณผ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณต๊ณต์˜

ํ”ผ๋ถ€ ๋ฏธ์šฉ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๋งŽ์ด ์Ÿ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์  1ํ˜ธ๋กœ ๊ผฝํžˆ๋Š” ๊ธฐ๋ฏธ๋‚˜ ์ƒ‰์†Œ ์นจ์ฐฉ ๋“ฑ์„

ํŠนํžˆ ์จ๋งˆ์ง€ ๋ฆฌํ”„ํŒ…์€ ํ•œ ๋ฒˆ ์น˜๋ฃŒ๋กœ ์ตœ

ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ  ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฌธ์‹  ๋˜๋Š” ๊ฐ์ข… ์ƒ‰

๋Œ€ 3๋…„๊นŒ์ง€ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹œ

์†Œ ๋ณ‘๋ณ€์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ง๊ฐ€์ง„ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•œ

์ˆ  ํ›„ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด ์—†๊ณ  ํ†ต์ฆ์ด ์—†์–ด ์ธ๊ธฐ

๋ถ€๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณ ๋ž˜๋กœ ์ „ํ•ด์˜ค๋Š” ์ง„๋ฆฌ์— ์†

์ด ๋†’์•„์ง€๋ฉด์„œ ๋‰ด์š• ํ™˜์ž๊ฐ€ ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋งŽ์•„

ํ”ผ๋ถ€๋กœ ์žฌํƒ„์ƒ ์‹œํ‚ค๋Š” ์ŠคํŽ™ํŠธ๋ผ ๋ ˆ์ด์ €

๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ๋‹ค.

์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฒ• ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ๋ง ๋ชปํ• 

์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์‹ ๊ฒฝ์„ ๋งŽ์ด ์“ฐ๋Š” ๋ˆˆ๊ฐ€

๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ง‘์€ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค

์ด๋“ค์€ ํ•œ๊ฒฐ ๊ฐ™์ด โ€œ๋‰ด์š•์— ๋ณ‘์› ๋ถ„์›์„

์ฃผ์œ„์™€ ์ด๋งˆ, ๋ชฉ, ํ„ฑ ๋ฐ‘ ์ฃผ๋ฆ„ ๋“ฑ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ

์˜ ์†Œ๋ง, ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์ฒ˜์ง€๋Š” ํ”ผ๋ถ€๋‚˜ ์ž”์ฃผ

๋‚ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹คโ€๋ฉฐ ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ์˜ ๋‰ด์š• ์ง„์ถœ

๋ถ€๋ถ„์„ ๋ฐ”๋กœ ์žก์•„ ์ฃผ๋ฉด์„œ ํƒ„๋ ฅ ์žˆ๋Š” ํ”ผ

๋ฆ„ ๋“ฑ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ ํ”ˆ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์š•๋ง์„

์„ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ๊ถŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ถ€, ์ Š์Œ์„ ์ฐพ์•„์ฃผ๋Š” ์‹œ์ˆ ๋กœ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ณ 

ํ™˜์ž์˜ ์ƒํƒœ์— ๋”ฐ๋ผ ์ ์ ˆํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํƒ

์ž์‹ ๋“ค์ด ์ง์ ‘ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์นœ

์žˆ๋‹ค.

ํ•ด ์‹œ์ˆ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜๊ฐ€๊ณ  ๋ฌด

์ธ์ฒ™๊ณผ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค

์—‡๋ณด๋‹ค ์ „ํ˜€ ํ‘œ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›€

๋Š” ๋งˆ์Œ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์žกํ‹ฐ ์—†์ด ๊นจ๋—ํ•œ ํ”ผ๋ถ€, ํƒ„๋ ฅ ์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€ ๋Š” ๋ชจ๋“  ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ๊ฟˆ์ด๋‹ค. ๋ฏธ์ธ์˜ ์ฒซ์งธ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ง‘๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ํ”ผ

๋•Œ๋ฌธ์— ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ์˜ ์‹œ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋ฌธ๊ณผ ๋ช…์„ฑ

70 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” ์•„์ง ์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ โ€œ๋‰ด์š•์—์„œ ์˜ค๋Š” ํ™˜์ž๋“ค์˜ ์žฌ์ด‰

๊ณ ๋ฏผ์„ ๋ง๋”ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์„ ์„ ์‚ฌ ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. โ–ฒโ€ํƒˆ๋ชจ ๊ฑฑ์ •์€ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒโ€

ํ‰๊ท  ์ˆ˜๋ช… 100์„ธ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์„ธ์ƒ

์ด์ง€๋งŒ ์•„์ง๋„ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์™ธ๋ชจ์— ๊ด€ํ•œ ์ˆ™์ œ ๋Š” ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—์„œ๋„ ํƒˆ๋ชจ ๋ถ€ ๋ถ„์€ ์ปค๋‹ค๋ž€ ์ˆ™์ œ๋กœ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค.

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ์—…์†Œโ–’ํƒ๋ฐฉ ์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ํ•œ ์ฃผ๋จน์”ฉ ๋น ์ง€๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์œผ

๋น ์ง€๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ

๋กœ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๋Š” ์ฃผ๋ถ€๋“ค๊ณผ ์–ด๋Š ํ‹ˆ์—”๊ฐ€ ๋‹ค

์•ฝ๋ฌผ๋กœ ๋ฏธ๋…น์‹œ๋”œ์ด ์žˆ๊ณ  ๋ ˆ์ด์ €, LED, ํƒœ

๋น ์ ธ ๋‚˜๊ฐ„ ๋จธ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๋Š” ๋‚จ์„ฑ

๋ฐ˜ ์ฃผ์‚ฌ ๋“ฑ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋›ฐ

๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐœ๋ชจ์ œ์™€ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์ด์‹ ๋“ฑ์ด ํ•ด

์–ด๋‚œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํ˜ˆ์†ŒํŒ ๋†์ถ• ํ˜ˆ์žฅ์„ ์ด์šฉํ•œ

๋‹ต ์•„๋‹Œ ํ•ด๋‹ต์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์•˜๋‹ค.

PRP ์‹œ์ˆ ์ด๋‹ค.

ํŠนํžˆ ์—ฌ์„ฑ ํƒˆ๋ชจ์ฆ์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์„ ์šฐ์šธ์ฆ์—

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์ฑ„ํƒํ•œ PRP ์‹œ์ˆ ์€ ๋‘ํ”ผ

๋น ๋œจ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š” ๋ฌด์„œ์šด ๋ถ€์ž‘์šฉ ๋•Œ๋ฌธ์—

์— ์ง์ ‘ ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด ๋ชจ๋‚ญ์˜ ์žฌ์ƒ์„ ์ด‰์ง„ํ•˜

์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ ์งˆํ™˜ ๊ฐ€

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ํ™•์‹คํ•œ ์ค„๊ธฐ

์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ผฝํžˆ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

์„ธํฌ ์น˜๋ฃŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค.

์—ฌ์„ฑ ํƒˆ๋ชจ ์—ญ์‹œ ๋‚จ์„ฑํƒˆ๋ชจ์™€ ๊ฐ™์€ ์ด์œ ์—

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” โ€œ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๋ฏธ

์˜ํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ์ •์‹ ์ , ์ƒ๋ฆฌ

์šฉ ์„ฑํ˜•๋ถ„์•ผ๋Š” ์ฃผ๋ฆ„ ์‹œ์ˆ ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ์ฒ˜์ง„

์ฃผ๊ธฐ, ์ถœ์‚ฐ, ์‹ฌ๋ฆฌ์  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ์—ฌ์„ฑํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ

๋ณผ์‚ดโ€ข์ด๋งˆโ€ขํ‰ํ„ฐ ๋ณต์›โ€ข๊ฐ€์Šด ์„ฑํ˜•โ€ข์ฝ” ๊ตฌ์ถ•

๋ณ€ํ™”, ๊ฐฑ๋…„๊ธฐ, ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜ ์žฅ์•  ๋“ฑ์ด ์›์ธ์ด

์žฌ์ˆ˜์ˆ โ€ขํ—ˆํ˜ˆ์„ฑ

๋˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

์ง€ ์ด๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค"๋ฉฐ ํŠนํžˆ ๋ฏธ์šฉ ์„ฑํ˜•์„ ๋„˜

ํ˜ˆ๊ด€์งˆํ™˜โ€ขํƒˆ๋ชจ์น˜๋ฃŒ์—๊นŒ

ํ๊ฒฝ๊ธฐ, ๊ฐฑ๋…„๊ธฐ์— ์ ‘์–ด๋“ค์–ด์„œ ํƒˆ๋ชจ๊ฐ€ ๋ฐœ

์–ด ์ „ ๋ถ„์•ผ๋กœ ์ ์šฉ ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ํ™•๋Œ€๋˜๊ณ  ์žˆ

์ƒํ•˜๋Š” ์ด์œ ์—๋Š” ์—ฌ์„ฑ ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์ด ๋” ์ด์ƒ

์ง€๋งŒ ์ž๊ฐ€ ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ์น˜๋ฃŒ๋Š” ์„ธํฌ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹

์ƒ์‚ฐ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜์— ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ธํ•ด

๊ณผ ์ ์šฉ์— ๋”ฐ๋ผ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€

๋ชจ๊ทผ์— ์˜์–‘๊ณต๊ธ‰์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ณต๊ธ‰์ด ๋˜์ง€

์ด์ƒ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ํƒˆ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ๋‹คโ€ ์ง€

๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ™”์žฅํ’ˆ๊ณผ ์ƒดํ‘ธ ๋“ฑ ์˜์•ฝ๋ถ€์™ธํ’ˆ

๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์„ธํฌ์น˜๋ฃŒ

์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ ํ–ˆ๋‹ค.

์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋น„์‹ผ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋น„ํ•ด ์‹ค์ œ ํšจ๊ณผ๋Š” ๊ฑฐ

๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ „๋ฌธ์„ฑ์ด ๊ฐ•์กฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

ํŠนํžˆ ๊ฐฑ๋…„๊ธฐ ์—ฌ์„ฑ์ด ํƒˆ๋ชจ ์ฆ์„ธ๋ฅผ ๊ฒช์œผ๋ฉด

ํƒˆ๋ชจํ˜„์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐœ

์˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ โ€œ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋น ์ง€๋Š”

์šฐ์šธ์ฆ๊นŒ์ง€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์ž์‹ ๊ฐ ์ƒ์‹ค, ์Šค

๋ชจ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๋ฏผ๊ฐ„์š”๋ฒ•์„ ์‚ฌ

๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์‹ค๋ง๊ฐ๊ณผ ๋ฐฐ์‹ ๊ฐโ€์„ ์ฃผ๋ฉฐ ํ™˜

ํŠธ๋ ˆ์Šค, ๋ถˆ๋ฉด์ฆ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฆ์ƒ์ด ๋™๋ฐ˜๋˜

์šฉํ•œ๋‹ค.

์ž๋“ค์„ ์šธ๋ ธ๋‹ค.

๊ณ  ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด ๊ฐ ๋ณ„ํ•œ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์š”๊ตฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” โ€œํƒˆ๋ชจ๊ฐ€ ๋‚จ์„ฑ๋“ค๋งŒ์˜ ์ „ ์œ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํฐ ์˜คํ•ดโ€๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ „์ฒด ์—ฌ์„ฑ์˜ ์•ฝ 40%๊ฐ€ ์ผ์ƒ์—์„œ ํ•œ ๋ฒˆ

www.juganphila.com

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฐœ๋ชจ์ œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋ถˆ๋ถ„๋ช…

ํ™๊ฐ‘์„  ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋ชจ๋ฐœ

ํ•˜๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์ด์‹์€ ์˜๋ฃŒ์ง„์˜ ์„ค๋ช…๋ณด๋‹ค

์žฌ์ƒ ๋‘ํ”ผ๋Š” ์ค„๊ธฐ์„ธํฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๋ชจ๋ฐœ ์ด‰

๋” ๋งŽ์ด, ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋น ์ ธ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšจ

์ง„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ž๋ผ๋Š”

๊ณผ๊ฐ€ ๋†’์ง€ ์•Š๋‹ค.

๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์ž„์ƒ ํšจ๊ณผ

ํŠนํžˆ ๋ฐœ๋ชจ์ œ๋‚˜ ๋‘ํ”ผ ๊ฑด๊ฐ•, ๋ชจ๋ฐœ ์ด‰์ง„ ํšจ

๋กœ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ–ฒํ™๊ฐ‘์„  ํ†ต์ฆ ๋ฐ ๋ ˆ์ด์ € ๋ฏธ์šฉ์„ฑํ˜• ํด ๋ฆฌ๋‹‰ (์ง„๋ฃŒ์‹œ๊ฐ„) ์›”, ์ˆ˜, ๊ธˆ : 9:30a.m.~7:30p.m.

1349 W. Cheltenham Ave. Suite 201 Elkins Park, PA 19027 โ˜Ž 215-782-1610

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

71


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

72

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

73


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

74

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

75


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

76

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

์œŒ๋ฆฌ ์ƒ๋‹ด ์ด์œ„์‹ / Will e ํˆฌ์ž์ปจ์„คํŒ… ๋Œ€ํ‘œยท์‚ฌ์—…๋งค๋งค์ง„๋‹จยท์ „๋žตยท๊ธฐํšยทํ‰๊ฐ€ยทํˆฌ์žยท๋ถ„์„ยท๊ด€๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ? ๋‚ด ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€

ํƒ€์ธ๋“ค๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„๋Š” ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋Š๋‚„ ํ‹ˆ๋„ ์—†๋‹ค.

ํ• ๊นŒ. ์‹ ์ฒด์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์ด๋ฏธ ๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ

์žˆ์„๊นŒ?

์„ธ์งธ๋Š” <๊ธ€์“ฐ๋Š” ๋ฌด๊ฒŒ>๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋ผ

๋Š๊ปด์งˆ๋งŒํผ ๋…ธํ™”๋˜์–ด ๊ฐ„๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•์€ ๋‘๋ ค์›€

์ฒซ์งธ๋Š” <์ผ>์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๊ฒŒ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ฒœ์„ฑ์ด

๊ณ  ๊ฐ•์ œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ  ๊ธ€์Ÿ์ด๊ฐ€ ์ง์—…๋„

์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๊ฒŒ์ด๋‹ค.

์ผ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์—ฌ ์ผ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์ผ์„ ๋ฒŒ๋ฆฌ๋Š”

์•„๋‹ˆ๋‹ค. 8๋…„์งธ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นผ๋Ÿผ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ

๋‚˜๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ €๋Ÿฐ ๋‚˜์˜ ์‚ถ์˜ ๋ฌด

๋‚ด ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ์–ผ๋งˆ์ผ๊นŒ? ์œก์‹ ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š”

ํƒ€์ž…์ด๋‹ค. <์ผ>์˜ ์ข…๋ฅ˜์—๋Š” ์ƒ์—…๊ณผ ๊ฐ™์€ <

์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฒ ์ €ํžˆ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ผ์ด

๊ฒŒ๋Š” ๋‚˜์˜ ์š•์‹ฌ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ž˜ ์•ˆ๋‹ค. ์‹œ์ž‘๊ณผ

๋ชธ๋ฌด๊ฒŒ์ด๋‹ˆ ํ•˜๋ฃจ์—๋„ ๋ช‡๋ฒˆ์”ฉ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ผ>๊ณผ, ์ทจ๋ฏธ์™€ ๊ฐ™์€ <๋ถ€๊ฐ€์ ์ธ

๋‹ค. ๋งค์ฃผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š”, ์ข‹์€ ๊ธ€

๋์ด ๋ชจ๋‘ ์š•์‹ฌ์ด๋‹ค. ์š•์‹ฌ์ด ๊ณผํ•˜๋ฉด ํ™”๋ฅผ

๋‹ค. ๋˜ ์˜ํ˜ผ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” 21๊ทธ๋žจ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์ผ>์ด ์žˆ๋‹ค. <๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ผ>์€ ์‚ถ๊ณผ ์ฃฝ์Œ

์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š”, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ์ด

๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์‹ค๋ง๊ณผ ์ž๊ธฐ ์ƒ์‹ค์ด ์ปค์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„

์Šค์›จ๋ด์˜ ๋ฃฌ๋ฐ ๋ฐ•์‚ฌํŒ€์ด ํ™˜์ž๋“ค์˜ ์ž„์ข… ์ง

์ด ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์ค€์—„ํ•œ ๋ถ„์•ผ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์š”์ฆˆ์Œ ๊ฐ™

๋‚˜๋งˆ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ธ€์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š”, ์–ธ์  

์ž˜ ์•ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ถ„๊ป˜ ๋ชจ๋“ ๊ฑธ ๋‚ด๋ ค๋†“๊ณ  ๊ฐ์‚ฌ์™€

์ „๊ณผ ์ž„์ข… ์งํ›„์˜ ๋ชธ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ์ธก์ •ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ

์€ ์žฅ๊ธฐ ๋ถˆํ™ฉ์—๋Š” ๋ฒผ๋ž‘ ๋์—์„  ๋นˆ๊ณค์ธต๋“ค

๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ ๋‚˜์„œ ๋‚ด ์ž์‹๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ

์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๊ฐ์‹ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ž˜ ์•ˆ๋‹ค. ํ•˜

๋‚จ๋…€๋…ธ์†Œ๋ฅผ ๋ถˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  21๊ทธ๋žจ์˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋‚œ

์˜ ์ž์‚ด์ด ์ค„์„ ์ž‡๋Š”๋‹ค. ๋‚˜์˜ ์ผ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„

์›Œํ•˜๋Š” ๊ธ€์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š”, ๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ์˜ ๊ฐ•

์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ํ›„ํšŒ

๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฉ”์„ธ์ถ”์„ธ์Šค ๋ณ‘์›์˜

์ด ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ผ์ด๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์€

๋ฐ•๊ด€๋…์ด๋ฉฐ, ์˜ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋‹ค. ์–ธ์ œ๋ผ๋„ ๊ธ€์„ ์“ฐ์ง€

์™€ ์žฌ๋‹ค์ง์ด ๋ฐ˜๋ณต๋œ๋‹ค. ์กฐ๋‚˜ ๋†€๋ž€์ด ์“ด <๋ฉ”

์ž„์ข… ์‹คํ—˜์—์„œ๋Š” ๋ชธ๋ฌด๊ฒŒ์˜ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ 1์˜จ์Šค์˜€

๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ๋ฅด๋Š” ๊ฐ•๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ๋‚˜์˜ ์ผ์€ ํ•ญ

์•Š์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๋งค์ฃผ ์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ธฐ์–ด ์จ์žฌ๋ผ๋Š”

๋ฉ˜ํ†  ๋ชจ๋ฆฌ>๋ผ๋Š” ์†Œ์„ค์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด ์†Œ์„ค์€ ์˜

๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. 21๊ทธ๋žจ์ด๋“ , 1์˜จ์Šค(28.4mg)์ด

์ƒ ์ œ๋กœ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ์–ด์ œ์˜ ์‹ค์ ์ด ์˜ค

๊ธ€์ด๋‹ˆ ๊ธ€์˜ ๊นŠ์ด๊ฐ€ ์—†๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ํ•œ

ํ™”๋กœ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ๋Œ€

๋“ , ๋ผ๋ฉด ํ•œ ์ “๊ฐ€๋ฝ ๋ฐ–์— ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์˜ํ˜ผ์˜

๋Š˜๋กœ ์ด์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ , ์˜ค๋Š˜์˜ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋‚ด์ผ

๋งˆ๋””๋กœ <์žก๊ธ€>์ด๋‹ค. ๊ธ€์“ฐ๋Š” ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ

์‚ฌ๋Š” โ€œ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์ง€?โ€๋กœ ์œ ๋ช…

๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ์˜ํ˜ผ์˜ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋ฌด๊ฒŒ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ์—

์„ ๋ณด์žฅํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์ผ์€

๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์š”, ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„

ํ•˜๋‹ค. ๋ผํ‹ด์–ด์ธ ๋ฉ”๋ฉ˜ํ† (Memento โ€“ ๊ธฐ์–ตํ•˜

๊ฒŒ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์˜ํ˜ผ์˜ ๊ทธ๋ฆ‡์„ ์ฃผ

์ผ๋Œ€๋กœ ๋งŽ์•„์ง€๊ณ  ๋ชธ์€ ๋ชธ๋Œ€๋กœ ์ง€์นœ๋‹ค. ๋‚˜

๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ธ€์„ ์จ์„œ๋Š” ์•ˆ๋˜๋Š” ํ›„์•ˆ๋ฌด์น˜

๋‹ค, ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค)์™€ ๋ชจ๋ฆฌ(Mori โ€“ ์ฃฝ์Œ)์˜ ํ•ฉ์„ฑ

์…จ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๊ทธ๋ฆ‡์— ๋ฌด์—‡์„ ๋‹ด์„ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๊ทธ

์ด๋ฅผ ๋จน์€ ํƒ“์ธ๊ฐ€, ๋ชธ์ด ์•ฝํ•ด์ง„ ํƒ“์ธ๊ฐ€. ์ผ

์ธ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ธ€์€ ๋‚ด ์š•์‹ฌ์ด๋‹ค. ๋„ค์งธ๋Š” <

์–ด์ด๋‹ค. ์ฆ‰ ์ฃฝ์Œ์„ ํ•ญ์ƒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ์‚ด๋ผ๋Š”

๊ฒƒ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ชซ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฆ๊ฑฐ์›€, ์‚ฌ

์ด ๋งŽ์•„์ง€๋‹ˆ ๋ˆ๋ฒŒ์ด๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋‚˜์•„์ง„ ๊ฒƒ

๋ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๊ฒŒ>์ด๋‹ค. ๋ฌผ์งˆ์ ์œผ๋กœ ์—ฌ์œ ์žˆ

๋œป์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์‚ฌ์ˆœ์ ˆ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ˜์˜

๋ž‘, ๊ธฐ์จ, ํ–‰๋ณต, ๊ฐ์‚ฌ ๋“ฑ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ํด์ˆ˜๋ก

๊ฐ™์€๋ฐ ๋งˆ์Œ์˜ ์—ฌ์œ ๋Š” ๋” ์—†๋‹ค. ๋‘˜์งธ๋Š” <

๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค. ๋…ธํ›„์— ํŽธ์•ˆํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด

๋ถ€ํ™œ์€ ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ๊ณ ๋‚œ๊ณผ ์ฃฝ์Œ์ด ์ „์ œ๋˜์–ด์•ผ

๊ฐ€๋ณ์ง€๋งŒ, ๋ถ„๋…ธ, ๊ฑฑ์ •, ์‹ค๋ง, ์š•๋ง, ๋ฏธ์›€, ๋‘

์‚ฌ๋žŒ๊ด€๊ณ„์˜ ๋ฌด๊ฒŒ>๋‹ค. ํŠนํžˆ ์•„๋ฒ„์ง€๋กœ์„œ, ๊ฐ€

๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค. ๋‚จ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ์•„๋‚ด์™€ ์ž์‹๋“ค์—๊ฒŒ

ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ค‘์„ธ์˜ ์ˆ˜๋„์‚ฌ๋“ค์€ ์•„์นจ์ธ์‚ฌ

๋ ค์›€ ๋“ฑ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ํด์ˆ˜๋ก ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ

์žฅ์œผ๋กœ์„œ, ๋‚จํŽธ์œผ๋กœ์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€

์žฌ์‚ฐ์„ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์–ด ๊ทธ๋“ค์ด ์œคํƒํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด

๊ฐ€ <๋ฉ”๋ฉ˜ํ†  ๋ชจ๋ฆฌ>์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋ฐ”ํ˜ธ ์ธ

์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ธก์ •ํ• 

ํ•œ์—†์ด ๋ฌด๊ฑฐ์šธ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ์ž์‹์„ ์• 

๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ €๋Ÿฐ ์ด์œ ๋กœ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๊ณ 

๋””์–ธ๋“ค์˜ ๋ฉ”๋ฉ˜ํ†  ๋ชจ๋ฆฌ๋Š” ๋”์šฑ ์ค€์—„ํ•˜๋‹ค. โ€œ

๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ์–ด๋–ค ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ. ์–ด

๋ฌผ๋‹จ์ง€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋˜๊ฐ€. ์ž์‹์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ช…์ด๋‹ค ๋ณด

์‹ถ์–ดํ•˜์ง€๋งŒ ๋ˆ์„ ์ƒ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฒŒ์ง€ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ ์‚ถ

๋„ค๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์— ํƒœ์–ด๋‚  ๋•Œ ๋„ˆ๋Š” ์šธ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์„ธ

๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๊ฒฌ๋””๋‹ค ๋ชปํ•ด ์ž์‚ด

๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ์• ๋ฅผ ํƒœ์šด๋‹ค. ์ด์ œ ํ•œ ์ง์„

์ด ๋ฌด๊ฒ๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‹ค์„ฏ์งธ๋Š” <๊ฑด๊ฐ•์—

์ƒ์€ ๊ธฐ๋ปํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๋•Œ ์„ธ์ƒ

์„ ํ•˜๊ณ , ๋‹ฌ๋ผ์ด๋ผ๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ถ

๋ฒ—์—ˆ๋‚˜ ํ•˜๋ฉด ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์‹์ด ๋‹ค๋ฅธ ์ง์„ ์ง€

๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๊ฒŒ>์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋Š” ๋‚ ๊นŒ์ง€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์•„ํ”ˆ

์€ ์šธ์–ด๋„ ๋„ˆ๋Š” ๊ธฐ๋ปํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ถ

์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€ ์ƒˆํ„ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ <๋‚˜๋Š” ํ–‰๋ณตํ•ฉ

์›Œ์ค€๋‹ค. ์ž์‹์ด๋ผ๋Š” ์ง๋ณด๋”ฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„๋Œ€์ฒด ๋ช‡

๊ณณ ์—†์ด ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ•˜๊ณ 

์„ ์‚ด์•„๋ผ.โ€ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‚ด ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ

๋‹ˆ๋‹ค.>๋ฅผ ์™ธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ.

๊ฐœ๋‚˜ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ. ์ž์‹ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š”

์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ด์•„์˜จ ๊ธด์„ธ์›”์ด ๊ฒฐ์ฝ”

์„œ ์ง€์น˜๊ณ  ํž˜๋“ค๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธธ๊ฒŒ ๋‚จ์ง€ ์•Š

์š”์ฆˆ์Œ ๋‚˜๋Š” ์‚ฐ๋‹ค๋Š”๊ฒŒ ๋ถ€์ฉ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋Š๊ปด

์ž์‹๋„ ์•„๋‚ด๋„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค. ์ž์‹

๊ฑด๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒํ™œ ์Šต๊ด€์ด์—ˆ๊ณ , ์ง€๊ธˆ๋„

์€ ๋‚ด ์ฃฝ์Œ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๊ฒฌ๋”œ

์ง„๋‹ค. ๋‚ด ์‚ถ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€ ์ฒœ๊ทผ ๋งŒ๊ทผ ๋ฌด๊ฒ๊ฒŒ ๋Š

์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ๋Œ€์™€ ํ‰๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ๊ทธ

๊ฒฐ์ฝ” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ž๋ถ€ํ•  ์ˆ˜

์šฉ๊ธฐ์™€ ํž˜์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์„๊นŒ. ๋‚˜ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๊ทธ

๊ปด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์™œ์ผ๊นŒ? ์™œ ์ด๋ฆฌ ์‚ฌ๋Š”๊ฒŒ ํž˜๋“ค

๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž”์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋ถ„์Ÿ๋งŒ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ค๋ง๊ณผ ๊ฐ

๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ ํ•ญ์ƒ ๊ฑฑ์ •๋งŒ ์•ž์„ ๋‹ค. ์ฃ„๋ฅผ ์ง“๊ณ 

๋งŒ์ธ๋ฐ ๋ฌด์–ผ ๊ทธ๋ฆฌ ์• ๋ฅผ ํƒœ์šธ๊นŒ? ๋‚ด ์‚ถ์—

๊นŒ? ๋‚˜๋งŒ ํž˜๋“ ๊ฑธ๊นŒ? ๋ฌด์—‡์ด ๋‚˜๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ฒŒ

์ •์˜ ๊ณจ๋งŒ ๊นŠ์–ด์ง„๋‹ค. ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹Œ

๋„ ๋ฌด์ฃ„์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋„๋‘‘๋†ˆ ์‹ฌ๋ณด๋ผ๊ณ ๋‚˜

๋ฌด์—‡์ด ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐ์ผ€ ํ•œ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

77


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

78

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

79


โ–’โ–’ ๊ต์œกโ–’์ •๋ณด

SAT ์‹œํ—˜์„ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นผ๋ฆฌ์ง€๋ณด๋“œ

๋‚ฌ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ SAT ์‹œํ—˜์„ ์„ ํƒํ•˜

๊ฐ€ 2016๋…„๋ถ€ํ„ฐ SAT ์‹œํ—˜์„ ๋Œ€๋Œ€์ ์œผ๋กœ

๋˜ ํ•™์ƒ ๋น„์œจ์ด ์ง€๋‚œ 2006๋…„ 84%์—์„œ

๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ๊ณ ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ „๊ตญ์ ์œผ

2013๋…„ 75%๋กœ ํ•˜๋ฝํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด, ACT ์‹œํ—˜

๋กœ SAT ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 2006๋…„

์‘์‹œ ํ•™์ƒ ๋น„์œจ์€ ์ง€๋‚œ 2006๋…„ 16%์—์„œ

๋Œ€๋น„ 20% ์ด์ƒ ํฐ ํญ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฝํ•œ ๊ฒƒ์œผ

2013๋…„ 25%๋กœ ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค.

๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.

๋‰ด์ €์ง€์ฃผ๋Š” ์ง€๋‚œ 2006๋…„์— SAT ์‹œํ—˜์—

์›Œ์‹ฑํ„ดํฌ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 2006~2013๋…„๊นŒ

์‘์‹œํ•œ ํ•™์ƒ ๋น„์œจ์ด ์ „์ฒด ๋Œ€ํ•™ ์ž…ํ•™ ์‹œํ—˜

์ง€ SAT์™€ ACT ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž ์ˆ˜๋ฅผ ์ฃผ๋ณ„

์‘์‹œ์ž์˜ 91%์˜€์œผ๋‚˜ 2013๋…„์—๋Š” 78%๋กœ

๋กœ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„์ฃผ๋Š” ์ง€๋‚œ 7๋…„๊ฐ„

13%๊ฐ€ ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค.

SAT ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž๊ฐ€ 59% ์ด์ƒ ์ค„์–ด๋“ค์–ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค.

ACT ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž ๋น„์œจ์€ 9%์—์„œ 22% ๋กœ 13% ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท์ฃผ์™€ ํŽœ์‹ค๋ฒ 

์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด์ฃผ๋Š” 46%, ์˜คํ•˜์ด์˜ค์ฃผ๋Š” 37%

์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ์—์„œ๋„ SAT ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž ๋น„์œจ

์ด์ƒ ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์–ด ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ์ด

์ด ์ง€๋‚œ 7๋…„ ์ƒˆ ๊ฐ๊ฐ 11%์™€ 10% ํ•˜๋ฝ

์—ˆ๋‹ค.

ํ–ˆ๋‹ค.

์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์„ธ ๊ฐœ์˜ ์ฃผ์—์„œ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ACT ์‹œํ—˜์„ ๋Œ€ํ•™ ์ž…ํ•™์‹œํ—˜์œผ ๋กœ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด, SAT ์‹œ

โ–ผAP ํด๋ž˜์Šค, ์ด๊ฒƒ๋งŒ์€ ์•Œ์•„ ๋‘์ž

APํด๋ž˜์Šค๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋งŽ

ํ—˜ ์‘์‹œ์ž๊ฐ€ ๊ธ‰๊ฐํ•œ ๋ฐ ACT ์‹œํ—˜์ด ํฌ

์€ ์œ ์ต์„ ์ฃผ์ง€๋งŒ, ๋™์‹œ์— ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š์€ ๋ถ€

๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„

๋‹ด์„ ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™์—์„œ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์˜

์„ํ–ˆ๋‹ค.

์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•  ๋•Œ ์ ์ˆ˜์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ํ•™์ƒ

์‹ค์ œ๋กœ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ SAT ์‘์‹œ

์ด ์ˆ˜๊ฐ•ํ•œ ๊ณผ๋ชฉ์˜ ๋‚œ์ด๋„๋ฅผ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์‚ด

์ƒ์€ 2006๋…„ 191๋งŒ ๋ช…์—์„œ 2013๋…„ 234

ํŽด๋ณธ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋„์ „์ด ๋˜๋Š” ์–ด

๋งŒ ๋ช…์œผ๋กœ 22% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ACT์˜ ๊ฒฝ

๋ ค์šด ๊ณผ๋ชฉ์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋™์‹œ์— ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ณผ

์šฐ 2006๋…„ 5๋งŒ5733๋ช…์—์„œ 2013๋…„ 10๋งŒ

๋ชฉ์—์„œ ์ข‹์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฌ๋Ÿฌ

7243๋ช…์œผ๋กœ 92%๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ์ „์ฒด ๋Œ€์ž… ์‹œ

๊ฐ€์ง€ ์ฐจ์›์—์„œ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์žฅ์—์„œ SAT๊ฐ€ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ทœ๋ชจ๋Š” 9% ๊ฐ ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ์ด๊ฐ™์€ ํ˜„์ƒ์€ ๋™๋ถ€์—๋„ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€

AP ํด๋ž˜์Šค๋Š” ๋งค์šฐ ๋‚œ๋„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณผ๋ชฉ์ด ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งŽ์€ AP ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ํ•œ ๊บผ๋ฒˆ์— ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ณผ๋ชฉ์˜ ํŠน์„ฑ์ƒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ง€

80 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ๊ต์œกโ–’์ •๋ณด ์ณ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋‚ฎ์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ•˜๋Š” ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ณ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ

โ–ผAP ํด๋ž˜์Šค์˜ ์žฅ์ 

โ–ถ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์žฌํ•™ ์ค‘์— ๋Œ€ํ•™ ํ•™์ ์„ ์ทจ๋“

โ–ถ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ AP ํด๋ž˜์Šค ๋‹ด๋‹น ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค ์€ ํ•ด๋‹น ๋ถ„์•ผ์— ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ ํ…Œ

ํ™œ๋™ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‹œ๊ฐ„ ์†Œ์š”๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํ™œ๋™ ๊ณผ ๋ณ‘ํ–‰ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค.

๋ผ์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ AP ํด๋ž˜์Šค ์ˆ˜๊ฐ•์„ ๊ฒฐ์ •

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—

ํ•˜๊ธฐ ์ „์— AP ํด๋ž˜์Šค ์ˆ˜๊ฐ•์— ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์žฅ

๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ•™ ํ•™์ ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ทจ๋“ํ•˜๊ฒŒ ๋˜

๋ณด๋‹ค ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ์ง€์‹์„, ๋”์šฑ ๋…ธ๋ จํ•œ ์„ 

ํ•˜๋Š” ํฐ ๋ถ€๋‹ด์ด ์žˆ๋‹ค. 5์›”์— ์น˜๋Ÿฌ์ง€๋Š” AP

์ ๊ณผ ๋‹จ์ ์„ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋”ฐ์ ธ๋ณด๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•ด

๋ฉด, ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ˆ

์ƒ๋‹˜์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ

์‹œํ—˜์€ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ๋ฒ”์œ„์™€ ๋‚œ์ด๋„๋กœ ์ธํ•ด ์‹œ

์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์„ ๋™์‹œ์— ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋‹ค.

ํ—˜ ์ค€๋น„์— ๋งค์šฐ ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํˆฌ์ž

โ–ถํ•™๋…„ ๋ง์— ์žˆ๋Š” AP ์‹œํ—˜์„ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ

๋ž‘ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด๋‹ค.

โ–ถ๋Œ€ํ•™ ์ธก์— ๋ณธ์ธ์˜ ์ง€์  ๋„์ „ ์ •์‹ ์„ ๋ณด ์—ฌ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‰ฝ๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ํ•™์ƒ์ด ์•„

ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šด AP ํด๋ž˜์Šค์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ด€๋ฌธ์ด๋‹ค.

๋‹ˆ๋ผ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ๋„์ „ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด๋Š”

โ–ถ๋†’์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด AP ํด๋ž˜

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ AP ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋“ค์€

์Šค๋ฅผ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋“ฃ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ

ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋Œ€ํ•™ ์ž…์‹œ ๊ฒฝ์Ÿ์—์„œ ์šฐ์œ„๋ฅผ ๊ฐ–

์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์ด์— ๋งž์ถฐ ์ˆ˜๊ฐ• ๊ฒฐ

๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์œ ์ต์ด ์žˆ๋‹ค. โ–ถ๋Œ€ํ•™ ์ง„ํ•™ ์ „์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์˜ ๊ณผ๋ชฉ ์— ์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ๊ณ ๋“ฑํ•™

์ •์„ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜์š•์ด ์•ž์„  ์š•์‹ฌ์€ ์ ˆ๋Œ€ ๊ธˆ๋ฌผ์ด๋‹ค.

๊ต ๋•Œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋Œ€ํ•™ ๋ ˆ๋ฒจ์˜ ๊ณผ๋ชฉ์„ ์ˆ˜๊ฐ•

โ–ถ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ AP ํด๋ž˜์Šค๋Š” ๋งค์šฐ ๋†’์€ ์ˆ˜

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋Œ€ํ•™ ์ „๊ณต์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ž

์ค€์˜ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ๋…์„œ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋…

์‹ ์˜ ์ ์„ฑ๊ณผ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€

ํ•ด ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์•ฝํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ AP ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ

๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค.

๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ˆ˜

โ–ถ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—์„œ AP ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•œ ํ•™ ์ƒ๋“ค์€ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๋” ์ข‹์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ

์—…์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ต๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. โ–ถ์ผ๋ถ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—์„œ๋Š” AP ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ์ œ ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋ณธ์ธ์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ

์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด ํ•™๋…„ ๋ง์— ์žˆ๋Š” AP ์‹œํ—˜์„ ํ†ต ๊ณผํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค๋„ AP ๊ณผ๋ชฉ์„ ์•„์˜ˆ

AP ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€ ์•ˆ์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์ˆ˜๊ฐ•ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ํ•™์ƒ๋“ค์— ๋น„ํ•ด ๋Œ€ํ•™์—์„œ

IB ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฐพ๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ•ด๋‹น ์ง€

๋” ์ข‹์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค๊ณ 

์—ญ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ˆ˜์—…์„

ํ•œ๋‹ค.

๋“ฃ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ์œ„์—์„œ ์ •

โ–ถ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋Œ€ํ•™ ๋ ˆ๋ฒจ์˜ ์ˆ˜์—…์„

๋ฆฌํ•œ AP ํด๋ž˜์Šค์˜ ์žฅ๋‹จ์ ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ณธ

๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง›๋ณด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—์„œ ๋Œ€

์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ์–ธ์ œ, ์–ด๋Š ์ •๋„์˜ AP ํด๋ž˜์Šค

ํ•™์œผ๋กœ์˜ ์ด๋™์„ ๋ณด๋‹ค ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ๋Š”

๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ตœ์„ ์ผ ์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋„๋ก

ํ†ต๋กœ ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค.

ํ•˜์ž. ๋งŽ์œผ๋ฉด ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก ์ข‹๊ฒ ์ง€๋งŒ, ํ•œ ๊ณผ๋ชฉ๋‹น

โ–ผAP ํด๋ž˜์Šค ์‹ ์ฒญ์‹œ ์ฃผ์˜ํ•  ์ 

์†Œ์š”ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š์Œ์„ ๊ธฐ

๋Ÿ‰์ด ๋งค์šฐ ๋งŽ๊ธฐ์— ๋‹ค๋ฅธ ์Šค์ผ€์ค„, ์ฆ‰ ๊ณผ์™ธ

์„œ ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

โ–ถAP ํด๋ž˜์Šค๋Š” ์ˆ™์ œ ๋ฐ ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ๋…์„œ

www.juganphila.com

์–ตํ•˜๊ณ , ๋ณธ์ธ์ด ์†Œํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ๊ณ„ ๋‚ด์—

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

81


โ–’โ–’ COL UMN

ํ•™์ž๊ธˆ ์นผ๋Ÿผ ๋ฆฌ์ณ๋“œ ๋ช… / A GM์นผ๋ฆฌ์ง€ ํ”Œ๋ž˜๋‹ ๋Œ€ํ‘œ ์ด ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•ด์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ฐ ์ด๋Š” ๋งค์šฐ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๋ฐœ์ƒ์ด๋‹ค. ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์˜ ์‹ ์ฒญ์€ ๋Œ€๊ฐœ ํ•ด๋‹น์—ฐ๋„์˜ ์„ธ

๋ณด๋Š” ์ผ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์• 

์น˜์™€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๊ธˆ๋…„์— ์ ์šฉ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜

์‹ ์ฒญ์€ ์ง€์›์„œ๋ฅผ ๋„ฃ๋Š” ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ์š”๊ตฌํ•˜๋Š”

๊ธˆ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ํ›„์— ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‹œ๊ธฐ์ ์œผ

์šฉํ•˜๋Š” ์Šค๋งˆํŠธํฐ์˜ ์˜ํ–ฅ๋„ ์ „ํ˜€ ๋ฐฐ์ œํ•  ์ˆ˜

๋Ÿผ ํฌ์žฅ๋˜์–ด ๋งˆ์น˜ ์ „๋ฌธ์„ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋ชจ์–‘

๋ชจ๋“  ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์‹ ์ฒญ๋งˆ๊ฐ์ผ์— ๋งž์ถฐ ํ•ฉ๊ฒฉ์—ฌ๋ถ€

๋กœ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋Œ€ํ•™์˜ ์šฐ์„ ๋งˆ๊ฐ

์—†๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด๋‹ค. ํ•ธ๋“œํฐ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๋กœ ๋ณด๋‹ค

์ƒˆ์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜๋ชป๋œ ์ˆ˜์น˜์™€ ์ •

์™€๋Š” ์ƒ๊ด€์—†์ด ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์ œ์ถœํ•ด ์คŒ์œผ๋กœ

์ผ์— ๋งž์ถฐ ๊ทธ ์ „์—ฐ๋„์˜ ์ˆ˜์ž…๊ณผ ํ˜„์žฌ์˜ ์ž

์‰ฝ๊ฒŒ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์ •๋ณด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ

๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ์ค€ํ•ด์„œ ๋Œ€ํ•™์ง„ํ•™์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ธฐ

์จ ์„œ๋ฅ˜์˜ ์ง„ํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

์‚ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ์ดํƒ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ์„ธ๊ธˆ๋ณด

๋งŽ์€ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ

๋Œ€์น˜์— ๋ชป ๋ฏธ์น˜๋Š” ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ๋ฐ›์Œ์œผ

์ง„ํ–‰๊ณผ์ •์—์„œ ์ œ์ถœ๋œ ์ •๋ณด๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ™•์ธ

๊ณ ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฐ€์ •ํ•˜์— ์ถ”์‚ฐ์น˜๋กœ

ํŽธ๊ฒฌ๊ณผ ๊ทธ๋ฆ‡๋œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ๋„˜์นœ๋‹ค๋Š” ์ ๋„ ์ง€์ 

๋กœ์จ ์ž๋…€๊ฐ€ ํ•ด๋‹น๋Œ€ํ•™์— ๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด

๊ณผ ๊ฒ€์ฆ์ž‘์—…์„ ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ์š”๊ตฌํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ œ์ถœ

์‹ ์ฒญ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค

ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์˜ ์‹ ์ฒญ์€

์ •๋ง๋กœ ํ—ˆ๋ฌดํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์ •๋ณด์— ๋Œ€ํ•œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ํ•„์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ

์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์–‘์‹์ธ

๊ฐ ๊ฐ€์ •๋งˆ๋‹ค ์ ‘ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งž์ถคํ˜•ํƒœ

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡๋œ ์ •๋ณด๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ํ•ด๋‹น์ž๋…€์˜ ์ง„

์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜์–ด์žˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ฐ„์—๋Š” FAFSA๋‚˜ CSS

FAFSA์˜ ์šฐ์„ ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ

๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜

๋กœ๋งˆ์ € ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ์žฌ

Pro๏ฌle๋“ฑ์˜ ์ฒ˜์Œ์— ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์„œ๋ฅ˜๋“ค๋งŒ ์ œ

์ธ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ”์‚ฐ์น˜๋กœ ์ œ์ถœ๋œ FAFSA์˜ ๋ฐ

์žˆ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ •๋ณด๋“ค์„ ์ž˜๋ชป ์ฐธ์กฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋‚œ

์ •๋ณด์กฐ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ์ž๋…€๊ฐ€ ์ง„ํ•™์ค€๋น„๋ฅผ ์‹œ์ž‘

์ถœํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ์‹ ์ฒญ์ด ๋งˆ์นœ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ž˜๋ชป ์ฐฉ๊ฐ

์ดํƒ€๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ํ›„์— ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•ด

๊ด€์— ๋ด‰์ฐฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ฌผ๋ก , ์ด

ํ•˜๋ฉด์„œ ์ง„ํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ

ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งŽ์•„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ

์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์‹ ์ฒญ๊ณผ์ •์—์„œ

๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋“ค์€ ๊ทธ ๋‚ด์šฉ

์ง„ํ•™์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ํ˜„์žฌ ๊ฐ€์ •์ƒํ™ฉ์—

์ด๋‹ค. ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์€ ๋‚˜์ค‘์— ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์š”

์ง„ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ๋งค๋…„ ๋Œ€ํ•™

๊ณผ ์งˆ์ ์ธ ๋ฉด์—์„œ ๋งŽ์€ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ด๊ธฐ ๋งˆ๋ จ

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ฐ ๋Œ€ํ•™

๊ตฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํ•ด๋‹น์—ฐ๋„์˜ ์„ธ๊ธˆ๋ณด๊ณ  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ

๋งˆ๋‹ค ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š”๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ ๊ธฐ๋ณธ

์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์–ป์–ด์ง„ ์ •๋ณด์˜ ์ •ํ™•์„ฑ์„ ๋ฐ˜๋“œ

๋ณ„๋กœ ๋น„๊ตํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ

IRS Link๋‚˜ Tax Transcript๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ตœ์ข…

์ ์œผ๋กœ ๊ณตํ†ต๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์ง€

์‹œ ๊ฒ€์ฆํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ๋ฐ์ดํ„ฐ์˜ ํ™•๋ณด

์˜ ํ•™์ƒ๊ณผ ๋ถ€๋ชจ์˜ ์ˆ˜์ž…๊ณผ ์ž์‚ฐ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ

์—…๋ฐ์ดํŠธํ•ด ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด์™ธ์— ์ถ”๊ฐ€๋กœ ํ•„

๋งŒ ๊ฐ ๋Œ€ํ•™๋ณ„๋กœ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ

๋Š” ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์ทจ๊ธ‰๋˜์–ด์ ธ์•ผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค. ๋™์ผ

์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ๋” ์ž˜ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์‚ฌ์ „

์š”ํ•œ ์š”๊ตฌ์„œ๋ฅ˜๋“ค์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ ๊ฒ€ํ•ด

๊ธˆ์˜ ์ง€์›์ •๋„์— ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ์—

ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฑ„๋„์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋™์‹œ์— ๋น„๊ต

์„ค๊ณ„๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€

ํ•ฉ๊ฒฉํ•œ ๋Œ€ํ•™๋ณ„๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ

๋ณด๋‹ค ์„ธ์‹ฌํ•œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•œ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ์ ์œผ

๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‹ ์ค‘ํ•จ๋„ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์–ผ๋งˆ ์ „

ํ™” ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์‚ฌ์ „์— ์ž˜ ํ‰๊ฐ€ํ•ด์„œ ์ค€

๋‹ค. ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ์ข‹์€ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์˜คํผ๋ฅผ

๋กœ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง„ํ–‰์— ์ต์ˆ™์น˜ ๋ชป์€ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค

์›Œ์‹ฑํ„ด์ง€์—ญ์˜ ์–ด๋–ค ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ด€๋ จ ์นผ๋Ÿผ๊ธฐ์‚ฌ

๋น„ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ผ๊ณผ ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ

๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ƒ๊ธฐ ์ž๋ฃŒ์˜ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ์ œ

์ด ์ฃผ๋ณ€์˜ ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ์ถ”์ธก ๋ฐ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์˜๊ฒฌ

๋‚ด์šฉ์— ๋†€๋ผ์›€์„ ๊ธˆํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์žˆ

์˜ ์šฐ์„ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ž ๋ฐ ์ง„ํ–‰์ƒ ๋Œ€ํ•™๋ณ„ ์š”๊ตฌํ•˜

๋•Œ์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋Œ€ํ•™์ด ์ด๋ฅผ

๋“ฑ์„ ์ฐธ์กฐํ•ด ์ง„ํ–‰ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋‹ค ๋ถˆ์ด์ต์„ ๋‹นํ•˜

๋‹ค. ์ฒซ์งธ๋กœ๋Š” ๊ฒŒ์žฌ๋œ ๋‚ด์šฉ์ด ์ด๋ฏธ 2๋…„ ์ „์˜

๋Š” ์„œ๋ฅ˜๋“ค์„ ์ž˜ ์ •๋ฆฌํ•ด ํŒŒ์•…ํ•ด๋‘๋Š” ์Šต๊ด€์„

๋ชจ๋‘ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์œ ๋…

๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์ข…์ข… ์žˆ์–ด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ

์žฌ์ •๋ณด์กฐ๊ธฐ์ค€ ๋ฐ์ดํ„ฐ์˜€์œผ๋ฉฐ ํ˜„์‹ค์„ฑ๊ณผ๋Š” ๊ฑฐ

๊ธธ๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค. ๊ฐ€๋”, ์–ด๋–ค ๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ ์žฌ์ •๋ณด

ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. (๋ฌธ์˜) 301-219-3719

์ ์ธ ์ง„ํ–‰๊ณผ์ •์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋…ผ์˜ํ•ด

๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€์—ˆ๋‹ค. ๋” ํฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋งˆ์น˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ˆ˜

์กฐ์‹ ์ฒญ์ด ๋Œ€ํ•™์„ ํ•ฉ๊ฒฉํ•œ ํ›„์— ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

remyung@agmcollege.com

82 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

๋ง‘๊ณ  ๋ฐ๊ณ  ํ›ˆํ›ˆํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ƒ์˜๊ต๋ฌด / Won In s ti tu t e o f Gra dua t e S tu di e s ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ œ๋ฒ•(่ซธๆณ•)์˜ ์ƒ(็›ธ)์ด ์›๋ž˜ ๊ณต(็ฉบ)ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ธˆ๊ฐ•๊ฒฝ์—์„œ ๋ชจ ๋“  ๋ชจ์Šต๋“ค์ด ๋‹ค ํ—ˆ๋งํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๋ž˜๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค(ๅ‡กๆ‰€ๆœ‰็›ธ ็š†ๆ˜ฏ่™›ๅฆ„ ์‹ธ๋ ๋Š” ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผ ํ˜น์€ ๋งˆ์Œ์ฑ™๊น€์ด๋ผ๋Š”

๋ผ ์ƒ๋ฉธ๋ณ€ํ™”ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜

์ง„์—ฌ์˜ ๋ณธ์„ฑ์„ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€๋Š” ๊ฒƒ์€ โ€œ์ง„์—ฌ(

่‹ฅ่ฆ‹่ซธ็›ธ้ž็›ธ ๅฝ่ฆ‹ๅฆ‚ไพ†)๋ผ๊ณ  ์„คํ•œ๋‹ค. ๋ฐ˜

๋œป์œผ๋กœ ์•ž์—์„œ ๋งํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งˆ์Œ๊ณผ ๋ชธ์˜

๋ฉด ์ž์—ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์‹ซ์–ดํ•˜๊ณ , ๊ทธ

็œžๅฆ‚)โ€๋ผ๋Š” ์–ด๋–ค ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ด€๋…์„ ๋งˆ์Œ์—

์•ผ์‹ฌ๊ฒฝ์—์„œ๋„ โ€˜์˜ค์˜จ์ด ๋‹ค ๊ณตํ•œ ์ด์น˜๋ฅผ ๋น„

ํ˜„์ƒ์„ ์„ธ๋ฐ€ํžˆ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํŒ”์ •

๋Ÿฐ ํ˜ธ์˜ค(ๅฅฝ๏ฆน)์˜ ๊ฐ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š”

๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, โ€œ์–ต๋…(ๆ†ถๅฟต)โ€ ์ฆ‰ โ€œ์•Œ

์ถ”์–ด ๋ณด๋ฉด ์ผ์ฒด์˜ ๊ณ ์•ก์„ ๋„˜์–ด์„ ๋‹ค(็…ง่ฆ‹

๋„์˜ ์ •๋…(ๆญฃๅฟต)์ด ๋ฐ”๋กœ Samma Sati๋ฅผ

๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ๋†“๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋งˆ์Œ์ด ํ‰์˜จํ•ด์ง€๊ณ 

์•„์ฐจ๋ฆผ(Samma Sati)โ€์„ ์žŠ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์˜

ไบ”่˜Š็š†็ฉบ ๅบฆไธ€๏จ€่‹ฆๅŽ„ )โ€™๋ผ๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ค.

ํ•œ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•ด ๋†“์€ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ •๋…์€ ๋ฐ”

์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์˜๋ฏธ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ •๋…์˜ โ€œ๋…โ€์€ โ€˜์•Œ

์ฆ‰ ๋ชจ๋“  ์ฐจ๋ณ„ํ˜„์ƒ์€ ์•„์ƒ(ๆˆ‘็›ธ) ์ธ์ƒ(ไบบ

๋กœ ์ด ์‹ธ๋  ์ˆ˜ํ–‰์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์˜

์ค‘๊ตญ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์„ ๋ถˆ๊ต ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‚จ์ข…์„ 

์•„์ฐจ๋ฆผโ€ํ˜น์€ โ€œ๋งˆ์Œ์ฑ™๊น€โ€(awareness or

็›ธ) ์ค‘์ƒ์ƒ(่ก†็”Ÿ็›ธ) ์ˆ˜์ž์ƒ(ๅฃฝ่€…็›ธ)์˜ ์‚ฌ

์‹ฌ์‹ ์ž‘์šฉ ์ฆ‰ ์•„ํ”„๊ณ  ์ฆ๊ฒ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์Šฌ

์€ ๋ˆ์˜ค๋ˆ์ˆ˜(้ “ๆ‚Ÿ้ “ไฟฎ)์˜ ์ตœ์ƒ์Šน์„ (ๆœ€ไธŠ

mindfulness)์ด๋ผ๊ณ  ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š”๋ฐ, โ€œ๋…โ€์˜

์ƒ(ๅ››็›ธ)์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋น„๋กฏ๋˜๋ฏ€๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ์ƒ์„

ํ”„๊ณ  ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐํ˜„์ƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚˜

ไน˜็ฆช)์„ ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‚จ์ข…์„ ์˜ ํŠน์ƒ‰์„

ํŒ”๋ฆฌ์–ด์ธ Sati๋Š” ๋ฒ”์–ด๋กœ Sumrit์ด๋ผ๊ณ ๋„

๋ฒ—์–ด๋‚˜์•ผ ์ง„์—ฌ(็œžๅฆ‚)๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š”์ง€ ๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ์‚ดํ”ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์‚ผ

์ž˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์œก์กฐํ˜œ๋Šฅ์˜ ๋‹จ๊ฒฝ(๏ง‘็ฅ–ๅฃ‡็ถ“)

ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์˜๋ฏธ๋Š” remembrance ์ฆ‰ โ€œ๊ธฐ์–ต

์—ฌ๊ธฐ์„œ โ€œ๋ณธ๋‹คโ€๋ผ๋Š” ๋ง์€ ์‚ฌ์‹ค์€ โ€œ์•ˆ๋‹คโ€๋ผ

๋น ์ž๋‚˜๋Š” ์ •์ง€(ๆญฃๆ™บ, clear understand-

์—์„œ ๋ฐํžˆ๋“ฏ์ด โ€œ๋ฌด๋…(็„กๅฟต) ์œผ๋กœ ์ข…(ๅฎ—)

ํ•จโ€์˜ ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค. Sati์ธ โ€œ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผโ€๊ณผ ๋ฒ”

๋Š” ๋ง์ด๋‹ค. ์ง„์—ฌ๋Š” ์œก์•ˆ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๋Œ€์ƒ์ด

ing)๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋˜๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์‹ ํ˜„์ƒ์„ ๋‚ฑ๋‚ฑ

์„ ์‚ผ๊ณ  ๋ฌด์ƒ(็„ก็›ธ) ์œผ๋กœ ์ฒด(้ซ”)๋ฅผ ์‚ผ๊ณ 

์–ด๋กœ๋Š” Sumrit์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„๋˜๋Š”๋ฐ ์ด๋Š” โ€œ๊ธฐ

์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ์–ด๋–ค ๋ชจ์–‘์„ ๋– ๋‚œ ์ฒญ์ •ํ•œ ๋ณธ์„ฑ ๊ทธ

ํžˆ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๋˜ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์˜ ์„ฑ์งˆ์„ ์™„์ „ํžˆ

๋ฌด์ฃผ(็„กไฝ)๋กœ ๊ทผ๋ณธ(ๆœฌ)์„ ์‚ผ๋Š”๋‹คโ€๋ผ๊ณ  ํ•œ

์–ตํ•จโ€๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ Sati์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ

์ž์ฒด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์‹ค์€ โ€˜๋ณธ๋‹คโ€™๋Š” ๋ง์€ โ€˜์•ˆ

์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ถˆ๊ต์—์„œ๋Š” โ€œ๋‚˜โ€๋ผ๊ณ 

๋‹ค. ์ฆ‰, ๋‚จ์ข…์„  ์ˆ˜ํ–‰์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ๋ฌด๋…(็„กๅฟต)

์‹ค์ œ ์ˆ˜ํ–‰์—์„œ โ€œ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผโ€ ์ฆ‰ Sati๋Š” ์ผ

๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค.

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์˜ค์ง ์˜ค์˜จ(ไบ”่˜Š)

๋ฌด์ƒ(็„ก็›ธ) ๋ฌด์ฃผ(็„กไฝ)์ธ๋ฐ, ์กฐ๊ธˆ ์ƒ์„ธํžˆ

์ƒ์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ฌผ์„ ๋ถ„๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ

โ€œ๋ฌด์ƒ(็„ก็›ธ)โ€์˜ ์˜๋ฏธ๋Š” ์œ„๋น ์‚ฌ๋‚˜ ์„ ์ˆ˜ํ–‰

์ฆ‰ ์ƒ‰์ˆ˜์ƒํ–‰์‹(่‰ฒๅ—ๆƒณ่กŒ่ญ˜)์˜ ์ง‘ํ•ฉ์ผ ๋ฟ

์•Œ์•„๋ณด์ž.

โ€œ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผโ€์ด ์•„๋‹Œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ฌ์‹ ์ž‘์šฉ์„

์—์„œ โ€œ์‚ผ๋น ์ž๋‚˜(sampajana)โ€ ์ฆ‰ clear-

์ด๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์˜ค์˜จ ๋˜ํ•œ ๊ณ ์ •๋œ

์šฐ์„  โ€œ๋ฌด๋…โ€์€ ํ”ํžˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ์ฆ‰

๋ชจ๋‘ โ€œ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผโ€์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์šธ์— ๋‹ค ๋น„์ถ”

understanding (๋ช…ํ™•ํ•œ ์ดํ•ด)์—์„œ ๊ทผ๋ณธ

์‹ค์ฒด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๋Š์ž„์—†์ด ์ƒ๋ฉธ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š”

no thought์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋“ฃ๊ธฐ์—

์–ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด โ€œ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผโ€์€

์˜๋ฏธ์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•ž์—์„œ ์–ธ

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ โ€œ์‚ผ๋น ์ž๋‚˜โ€๋Š” โ€œ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆผโ€

๋”ฐ๋ผ์„œ๋Š” ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋Š” no-brain ์˜

mirror-like-awareness๋ผ๊ณ ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์œ 

๊ธ‰ํ–ˆ๋“ฏ์ด โ€œ์‚ผ๋น ์ž๋‚˜โ€๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์‚ผ๋ฒ•์ธ(ไธ‰ๆณ•

์œผ๋กœ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ธ๊ฐ„์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ชจ๋‘ ๊ณ ํ†ต(ไธ€๏จ€

์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž˜๋ชป ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š”

์‹์‚ฌ์ƒ์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ฐ˜์•ผ์ง€(ๅ››่ˆฌ๏ฅดๆ™บ)

ๅฐ)์ธ ์ผ์ฒด๊ฐœ๊ณ  ์ œ๋ฒ•๋ฌด์•„ ์ œํ–‰๋ฌด์ƒ(์ผ์ฒด

็š†่‹ฆ)์ด๋ฉฐ ์ œ๋ฒ•๋ฌด์•„(่ซธๆณ•็„กๆˆ‘)์ด๊ณ  ์ œํ–‰

์›์ธ์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ โ€œ๋ฌด๋…(็„กๅฟต)โ€

์ค‘ โ€œ๋Œ€์›๊ฒฝ์ง€(ๅคงๅœ“้กๆ™บ)โ€๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์„œ

๊ฐœ๊ณ  ์ œ๋ฒ•๋ฌด์•„ ์ œํ–‰๋ฌด์ƒ)์˜ ์ด์น˜๋ฅผ ๋ถ„๋ช…

๋ฌด์ƒ(่ซธ่กŒ็„กๅธธ)ํ•œ ์ด์น˜๋ฅผ ํ†ต์ฐฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„

์ด๋ผ๋Š” ๋ง์€ ํŒ”์ •๋„์˜ โ€œ์ •๋…(ๆญฃๅฟต)โ€์€ ์–ธ

์œ ๋ž˜ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณธ๋‹ค.

ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. โ€œ์šฐ๋ปฌ์นดโ€๋Š” ์‚ฌ(ๆจ, equanimity)

๋œป ๋ณด๊ธฐ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‹จ

๋‹ค์Œ์€ โ€œ๋ฌด์ƒ(็„ก็›ธ)โ€์€ ๋ชจ์–‘์ด ์—†๋‹ค๋Š”

๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ โ€œ๋ฌด์ฃผ(็„กไฝ)โ€๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ

๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋˜๋ฉฐ ์ข‹๊ณ  ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒฝ๊ณ„์— ๋”ฐ๋ผ

๊ฒฝ์—์„œ โ€œ๋ฌด๋…โ€์˜ ํ’€์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด โ€œ๋ฌดโ€ ์ฆ‰ โ€œ

๋ง์ธ๋ฐ, ์œก์กฐ๋‹จ๊ฒฝ์—์„œ โ€œ๋ชจ์–‘์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ

๊ฐ€? โ€œ๋ฌด์ฃผโ€์˜ โ€˜์ฃผโ€™๋Š” ์ข‹๊ณ  ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—

๋งˆ์Œ์— ๊ธฐ์šธ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ‰๋“ฑ์‹ฌ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š”

์—†๋‹คโ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‘ ๋ชจ์–‘์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฒˆ๋‡Œ๋ฅผ ๋– 

์€ ๋ชจ์–‘์—์„œ ๋ชจ์–‘์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ํ’€

์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. โ€œ๋ฌด์ฃผ(็„กไฝ)โ€

๊ฒƒ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. โ€œ๋‚˜โ€๋ผ๋Š” ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋ณธ๋ž˜ ์—†๊ณ 

๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ  โ€œ๋…โ€์ฆ‰ โ€œ์ƒ๊ฐํ•จโ€์€ ์ง„์—ฌ์˜

์ดํ•œ๋‹ค. ์™ธ๋ถ€ ๊ฐ๊ด€์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๊ฐ๊ฐ ๊ณ ์ • ๋ถˆ๋ณ€

๋Š” ์œ„๋น ์‚ฌ๋‚˜ ์„ ์ˆ˜ํ–‰์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” โ€œ์šฐ๋ปฌ์นด

๋‹จ์ง€ ์˜ค์˜จ์˜ ์ง‘ํ•ฉ์ฒด ๋ฟ์ด๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ˜ธ์˜ค

๋ณธ์„ฑ์„ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์š”์ปจ๋Œ€ ๋ฌด๋…

์˜ ์‹ค์ฒด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๋˜ํ•œ ๋ชจ๋‘ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค

(Upekkha)โ€ ์ฆ‰ ํ‰๋“ฑ์‹ฌ ํ˜น์€ ํ‰์ƒ์‹ฌ๊ณผ ๋‹ค

(ๅฅฝ๏ฆน)์˜ ๊ฐ์ •์ด ๋‹จ์ง€ ์˜ค์˜จ์˜ ์ž‘์šฉ์„ ๋”ฐ

์€ ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋ณ„๊ณผ ์‚ฌ๋… ๋ง์ƒ์„ ๋‹ค ๋†“๊ณ  โ€œ

์–ด ๋‚ธ ๋ช…์นญ๊ณผ ๊ด€๋…์— ๋”ฐ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋น„์ถฐ

๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

83


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

84

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

๊ต์œก ์นผ๋Ÿผ However, top schools still continue to look at the unweighted GPA (4.0 scale), so at times, it is not worth criteria:

Weighted (~5.0 scale): 3.82

taking the tougher courses unless

*University of Pennsylvania:

the student is con๏ฌdent that he or

High School Tran scrip t ( GPA )

Unweighted (4.0 scale): 3.78

she can get a B or higher.

more year, junior year, and then

dentโ€™s GPA before considering any-

Keep in mind, the statistics above

ing an improvement in grades from

even senior year approach, both the

thing else. If a studentโ€™s GPA does

are including athletes who receive

freshmen year to senior year. If a

students and parents are caught off

not meet a certain requirement of

scholarships and people who have

student struggles a bit in the be-

guardโ€”realizing that itโ€™s a bit too

a speci๏ฌc university, he or she will

applied for early decision or early

ginning, there is no reason to lose

late to fully prepare for applications!

have a very low chance of getting

action. Thus, most regular people

heart. As long as the student shows

Hereโ€™s the problem: students have

into the college. Therefore, main-

who are admitted actually have

consistent improvement in grades

a wealth of resources that instruct

taining good grades is top priority

higher stats than the above aver-

and involvement in extracurricular

them on how to prepare for college;

in high school. For example, the fol-

ages.

activities, he or she can explain the

however, they fail to explore until

lowing is the GPA index(2014) for a

their parents nag them enough to do

few of the local schools:

Most parents do their best to stay on top of their studentsโ€™ education, but this often lulls students into a sense of complacency. As sopho-

Most universities will look at a stu-

Weighted (~5.0 scale): 4.23

Finally, colleges tend to like see-

In general, more and more schools

reason for the initial lower grades in

are looking at โ€œweightedโ€ GPAs,

the college essay portion when ap-

*Temple University:

which are calculated depending on

plying.

So, Iโ€™ve prepared a short list of what

Unweighted (4.0 scale): 3.29

the dif๏ฌculty of classes a student

For more information, refer to:

students (and parents) should be

Weighted (~5.0 scale): 3.53

takes. For example, a student who

http://collegeapps.about.com/od/

looking out for in terms of prepar-

*University of Pittsburgh:

only takes regular courses and gets

theartofgettingaccepted/f/weight-

ing their students to get into college.

Unweighted (4.0 scale): 3.57

straight Aโ€™s will have a 4.0 whereas

ed-gpa.htm

Donโ€™t forgetโ€”itโ€™s never too early to

Weighted (~5.0 scale): 3.94

a student who takes only upper level

http://www.collegedata.com/

start preparing! Most colleges and

*Penn State University Park:

(AP/IB) courses can get up to a 5.0

https://www.collegeboard.org/

Universities will look at FIVE main

Unweighted (4.0 scale): 3.49

(or 6.0, depending on the school).

http://www.naviance.com/

it, which is often too late.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

85


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

86

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

87


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

88

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ๊ฑด๊ฐ•โ–’์ •๋ณด

๊ฑด๊ฐ•์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค ์žƒ๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๋“ฏ์ด ๊ฑด๊ฐ•์€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•  ๋•Œ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์˜์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒ˜๋ฐฉ๋ฐ›์€ ์•ฝ๋ฌผ์„ ๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์˜ˆ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ๋Š” ๋จผ์ง€, ์˜จ๋„์˜ ๋ณ€ ํ™”, ๋‹ด๋ฐฐ ์—ฐ๊ธฐ๋‚˜ ๋งค์—ฐ, ํ™”์žฅํ’ˆ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋“ฑ์„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์„ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹ค. ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ณ„์ ˆ์—๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ณ  ์™ธ์ถœํ•  ๋•Œ์—๋Š” ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ๋™๋ฌผ ์˜ ํ„ธ์ด ์›์ธ์ธ ํ™˜์ž๋Š” ์• ์™„๋™๋ฌผ์„ ๊ธฐ๋ฅด ์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํŠน์ • ์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์•…ํ™”๋œ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์Œ์‹์„ ๊ฐ€๋ ค์„œ ๋จน์ง€ ์•Š์•„ ๋„ ๋œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ๋ฉ”๋ฐ€, ๋‹ฌ๊ฑ€, ๊ฝƒ ๊ฒŒ, ์šฐ์œ , ์ƒˆ์šฐ, ๋ณต์ˆญ์•„, ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ ๋“ฑ์ด ์•Œ๋ ˆ ๋™๋ฌผ ํ„ธ, ์ธ์„ค, ๊นƒํ„ธ, ํƒ€์•ก, ์†Œ๋ณ€, ๋ฐ”ํ€ด๋ฒŒ๋ ˆ

ํ•œ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์€ ํ™˜๊ฒฝ์š”๋ฒ•์ด๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ฒ์„

๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜ ์ฆ์„ธ๋ฅผ ์•…ํ™”์‹œํ‚ค๋Š”

์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์ด๋ž€?-ํ™˜๊ฒฝ์˜ค์—ผ๊ณผ

๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋น„์—ผ์„ ์•…ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ

์™„์ „ํžˆ ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ตœ

์Œ์‹๋ฌผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค.

๊ณผ์ค‘ํ•œ ์—…๋ฌด, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ํ˜„๋Œ€

์š”์ธ์œผ๋กœ๋Š” ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”, ๊ฐ๊ธฐ, ๊ณต๊ธฐ ์˜ค์—ผ, ์Šค

๋Œ€ํ•œ ํ”ผํ•˜๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„

์ธ๋“ค์˜ ์ฒด๋‚ด ์ €ํ•ญ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์•ฝํ™”๋˜๋ฉด์„œ ๊ฐ

ํŠธ๋ ˆ์Šค ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์ฒด์งˆ์ ์ธ ์š”

์—ผ์˜ ์ฃผ์š” ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ฒ์€ ์ง‘๋จผ์ง€์ง„๋“œ๊ธฐ, ๊ฝƒ

PART2 ๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹

์ข… ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์งˆํ™˜์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ

์ธ ์™ธ์— ๊ณตํ•ด, ์ •์‹ ์  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ

๊ฐ€๋ฃจ, ์• ์™„๋™๋ฌผ์˜ ํ„ธ, ๊ณค์ถฉ, ๊ณฐํŒก์ด ๋“ฑ์ด

๋ฅด๊ธฐ์„ฑ์งˆํ™˜์€ ์ฃผ๋กœ ์ฝ”๋‚˜ ๊ธฐ๊ด€์ง€, ๋ˆˆ, ํ”ผ๋ถ€

์šด ๊ธฐ์˜จ ๋ณ€ํ™” ๋“ฑ ํ™˜๊ฒฝ์  ์—ฌ๊ฑด์˜ ์•…ํ™”๋กœ

๋ฉฐ, ์•…ํ™” ์š”์ธ์€ ๋‹ด๋ฐฐ ์—ฐ๊ธฐ, ์‹ค๋‚ด ์˜ค์—ผ๋ฌผ

1 ๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹์ด๋ž€?-๊ฑด์กฐํ•œ ๋‚ ์”จ์— ์ฆ

์ƒ์ด ๋” ์•…ํ™”๋˜๋Š” ์ฒœ์‹ ํ™˜์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋ด„์€

๋“ฑ ์™ธ๋ถ€์— ๋…ธ์ถœ๋˜๋Š” ๋ถ€์œ„์—์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ

๋„ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์ด ์œ ๋ฐœ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์šฐ

์งˆ, ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”, ์•…ํ™” ์•ฝ๋ฌผ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋“ฑ์ด

๋” ๊ดด๋กญ๋‹ค. ์ฒœ์‹์ด๋ž€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž

์œผํ‚จ๋‹ค.

๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ์ง‘๋จผ์ง€์ง„๋“œ๊ธฐ, ๋™๋ฌผ ํ„ธ, ๊ฝƒ

๋‹ค. ์•ฝ๋ฌผ์š”๋ฒ•์€ ํ™˜์ž์˜ ์ฃผ์š” ์ฆ์ƒ๊ณผ ์‹ฌํ•œ

๊ทน์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ๊ด€์ง€์˜ ๋ฐ˜์‘์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ธฐ

์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์€ ์ฝ” ์ ๋ง‰์ด ํŠน์ • ๋ฌผ์งˆ

๊ฐ€๋ฃจ, ๊ณฐํŒก์ด, ์Œ์‹๋ฌผ ๋“ฑ์ด ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„

์ •๋„์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋ฉฐ ๊ตญ์†Œ

๋„ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ๊ธฐ๊ด€์ง€์˜ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์—ผ์ฆ ๋ฐ˜

์— ๊ณผ๋ฏผ๋ฐ˜์‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์›์ธ ๋ฌผ

์—ผ์— ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์นœ๋‹ค. ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ, ๋ฉ”

์šฉ ์•ฝ์ œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ฒฝ๊ตฌ์šฉ ์ œ์ œ๋ณด๋‹ค ์ „์‹ ์ 

์‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.

์งˆ์ด ์ฝ” ์ ๋ง‰์— ๋…ธ์ถœ๋œ ํ›„ ์ž๊ทน ๋ถ€์œ„๋กœ

๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ, ์šฐ์œ , ๊ฒŒ, ์ƒˆ์šฐ, ๊ฐ€์žฌ, ๊ณผ์ผ ๋“ฑ์„

์ธ ๋ถ€์ž‘์šฉ์€ ์ค„์ด๋ฉด์„œ ๋น„๊ฐ• ๋‚ด๋กœ ๊ณ ๋†๋„

๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋„์— ๋งŒ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ์—ผ์ฆ

์žฌ์ฑ„๊ธฐ, ๋ง‘์€ ์ฝง๋ฌผ, ์ฝ”๋ง‰ํž˜ ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์ด

๋น„๋กฏํ•ด ์Œ์‹๋ฌผ ์•ˆ์— ํฌํ•จ๋œ ๋ฐฉ๋ถ€์ œ, ์ƒ‰์†Œ

์˜ ์•ฝ๋ฌผ์„ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜, ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ

์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ ์•ก ๋ถ„๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ๊ธฐ๋„ ๋ฒฝ

์žˆ๋‹ค. ๊ณ„์ ˆ์„ฑ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์€ ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€

์™€ ๊ฐ™์€ ์‹ํ’ˆ์ฒจ๊ฐ€์ œ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

์„ฑ๋น„์—ผ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ฝ”๋ง‰ํž˜์ด๋‚˜ ๋™๋ฐ˜๋œ ๋ถ€๋น„

์ด ๋ถ€์–ด์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋‚˜ ๋งŒ

๋„ ์žˆ๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฝง๋ฌผ,

๋™์—ผ์˜ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์ˆ ์  ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”

๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์— ์žˆ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ž๊ทน ๋ฌผ์งˆ์ด ์‰ฝ๊ฒŒ

์„ฑยทํ†ต๋…„์„ฑ๋น„์—ผ์€ 1๋…„ ๋‚ด๋‚ด ์ง€์†๋˜๋ฉด์„œ ๊ณ„

์žฌ์ฑ„๊ธฐ, ์ฝ”๋ง‰ํž˜ ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ๋•Œ

ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹ค.์›์ธ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ฒ์„ ํ™˜์ž์—๊ฒŒ

๊ณผ๋ฏผ๋ฐ˜์‘์„ ์ผ์œผ์ผœ ๊ธฐ๋„๊ฐ€ ์ข์•„์ง€๊ฑฐ๋‚˜

์ ˆ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค.

๋กœ๋Š” ๊ฐ€๋ ค์›€์ฆ, ๋‘ํ†ต, ๋ฌด์ทจ ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ ๊ณ ์ƒ

์†Œ๋Ÿ‰์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ์ฐจ์ธฐ ๋†๋„๋ฅผ ๋†’์—ฌ ํˆฌ์—ฌ

๊ฒฝ๋ จ์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ฆ์ƒ๋“ค์€

ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

ํ•ด ํ™˜์ž์˜ ๋ฉด์—ญ๋ฐ˜์‘์„ ์กฐ์ ˆํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ฆ

๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ, ๋ฐœ์ž‘์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉฐ ์œ ์ „

์ƒ์„ ๊ฒฝ๊ฐ ํ˜น์€ ์—†์• ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ฉด์—ญ ์น˜

์  ์š”์ธ๊ณผ ํ™˜๊ฒฝ์  ์š”์ธ์ด ํ•ฉ์ณ์ ธ์„œ ๋ฐœ์ƒ

3 ์น˜๋ฃŒ-์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์˜ ์น˜๋ฃŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์—

๋ฃŒ๋„ ์žˆ๋‹ค. ํŠน์ • ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ฒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ ํšจ

ํ•œ๋‹ค.

๋Š” ์›์ธ์ด ๋˜๋Š” ๋ฌผ์งˆ์ธ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ฒ์„ ํ”ผํ•˜

๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณดํ†ต 1๋…„ ์ด์ƒ ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ ๊ฐœ

๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ฒด์งˆ๊ณผ ์ฃผ์œ„์˜ ์ฒœ์‹ ์œ ๋ฐœ ์š”์†Œ๋“ค

๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์š”๋ฒ•๊ณผ ์•ฝ๋ฌผ์š”๋ฒ•, ๋ฉด์—ญ์š”๋ฒ•์ด ์žˆ

์„ ์ด ๋˜๋ฉฐ ๋ณดํ†ต 3๋…„์—์„œ 5๋…„๊ฐ„ ์ง€์†๋˜์ง€

์ด ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉ์„ ์ผ์œผ์ผœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค.

๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ฒ์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ

๋งŒ ๋” ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค.

PART1 ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ 1

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ-์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์€ ์ฒœ

์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์œ ์ „์  ์š”์ธ๊ณผ ํ™˜๊ฒฝ์  ์š”์ธ์ด

ํ•ฉ์ณ์ ธ ์ƒ๊ธฐ๊ณ , ๋ถ€๋ชจ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์€ ์•Œ

๊ณต๊ธฐ์— ๋ถ€์œ ํ•˜๋Š” ๋ฌผ์งˆ ์ค‘์—์„œ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ์„ฑ

์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต๋‹ค.

๋ถ„์ด ํฌํ•จ๋œ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ์›์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ

๋”ฐ๋ผ์„œ ์ ์ ˆํ•œ ์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋กœ ์ฆ์ƒ์„ ์กฐ์ ˆ

๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ฌผ์งˆ

ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์—๋Š” ์ง‘๋จผ์ง€์ง„๋“œ๊ธฐ, ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ, ๊ณฐํŒก์ด ํฌ์ž, www.juganphila.com

์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์งˆํ™˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด๊ณ  ์ค‘์š”

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ-๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„

์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ์†Œ์•„์ฒœ์‹ ์›

์ธ์˜ ์•ฝ 80%๋„ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋‹ค. ๋ถ€๋ชจ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 4 ์˜ˆ๋ฐฉ-์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ

๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ฒด์งˆ๊ณผ ์ฃผ์œ„์˜ ์ฒœ์‹

๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์•…ํ™”๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋ ค๋ฉด ํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ฆฌ

์œ ๋ฐœ ์ธ์ž๋“ค์ด ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉ์„ ์ผ์œผ์ผœ ์ฒœ์‹

๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ๊ณผ ์•…ํ™” ์š”์ธ์„ ํ”ผํ•˜๊ณ 

์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

89


โ–’โ–’ ๊ฑด๊ฐ•โ–’์ •๋ณด ๊ณ  ์ƒˆ๋ฒฝ์ด๋ฉด ๊ฐ€๋ผ์•‰๋Š”๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ๋งŽ

๊ณผ ํ•ฉ๋ณ‘์ฆ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊พธ์ค€ํ•œ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„

๋‚ด ์ฃผ๊ฑฐํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์ด๋ถˆ, ๋‹ด์š”,

์œผ๋ฉฐ ์—ฌ์ž๋ณด๋‹ค ๋‚จ์ž์˜ ๋ฐœ๋ณ‘๋ฅ ์ด ๋” ๋†’๋‹ค.

์š”ํ•˜๋‹ค. ๊ฐ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ ํ˜ธํก๊ธฐ

์นจ๋Œ€ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค ๋“ฑ์˜ ์นจ๊ตฌ๋Š” ์ง‘๋จผ์ง€์ง„๋“œ

ํŠนํžˆ ํก์—ฐํ•˜๋Š” ์–ด๋ฅธ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์ •์˜ ์•„์ด

๊ฐ์—ผ์— ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ๋žŒ์ด

๊ธฐ์˜ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน์ˆ˜ ์žฌ์งˆ๋กœ

์—๊ฒŒ ์ž˜ ์ƒ๊ธด๋‹ค.

๋งŽ์€ ๊ณณ์€ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์†์„ ์ž์ฃผ ์”ป๊ณ  ์•ˆ์ •

๋œ ์ปค๋ฒ„๋ฅผ ์”Œ์šฐ๊ณ , ์ปค๋ฒ„๋Š” ์ฃผ 1ํšŒ 55โ„ƒ ์ด

์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ๋ชธ์„ ๋ณด์˜จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค

์ƒ์˜ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ๋กœ ์„ธํƒํ•œ ํ›„ ๋ง๋ ค์„œ ์‚ฌ์šฉ

3 ์น˜๋ฃŒ-๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—

์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

ํ•œ๋‹ค. ์• ์™„๋™๋ฌผ์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๊ธฐ๋ฅด์ง€ ์•Š๋„

๋‚˜ ํšŒํ”ผํ•˜๋Š” ํšŒํ”ผ์š”๋ฒ•, ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ๋ถ€์ž‘์šฉ

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

๋Š” ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ๊ณผ ์ž๊ทน ๋ฌผ์งˆ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ฑฐ

์ฒœ์‹ ํ™˜์ž๋Š” ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์„

๋ก ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ณผ ์ตœ๋Œ€ํ•œ์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ฝ์ œ

๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฐฌ ๊ณต๊ธฐ์— ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์ด

์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์›์ธ์€ ๊ฐ๊ธฐ์ด๋ฉฐ

๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ์•ฝ๋ฌผ์š”๋ฒ•, ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ์„ ์ฐพ์•„

์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ฒจ์šธ์ฒ  ์™ธ์ถœ์‹œ ๋งˆ์Šค

๊ทธ ์™ธ์— ์šด๋™, ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ, ์ง‘๋จผ์ง€์ง„๋“œ๊ธฐ, ๊ฐ•

๋ƒˆ์œผ๋‚˜ ๋„์ €ํžˆ ํšŒํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฌผ์งˆ์ธ ๊ฒฝ

ํฌ์™€ ์Šค์นดํ”„๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„์ด๋‚˜ ๊ฒจ์šธ

์•„์ง€๋‚˜ ๊ณ ์–‘์ด์˜ ํ„ธ๊ณผ ๋ฐฐ์„ค๋ฌผ, ๊ณฐํŒก์ด ๋“ฑ

์šฐ ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ์„ ์†Œ๋Ÿ‰์”ฉ ์ฃผ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฉด์—ญ์š”

์ฒ ์— ์‹ค๋‚ด์™ธ ์˜จ๋„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ฐจ์ด ๋‚˜์ง€ ์•Š

์— ์˜ํ•ด ์œ ๋ฐœ๋˜๋Š” ์งˆํ™˜์ด๋‹ค. ์นจ์ด ๋ถ„๋น„๋˜

์˜ ํ™˜๊ฒฝ์  ์š”์ธ๊ณผ ๋Œ€๊ธฐ ์˜ค์—ผ, ์ž๊ทน์ ์ธ ๋ƒ„

๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค.

๋„๋ก ์ ์ • ์‹ค๋‚ด ์˜จ๋„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ™˜

์–ด ์ž… ์†์— ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์žฌ์ฑ„๊ธฐ๋‚˜ ๊ธฐ์นจ, ๊ทธ ์™ธ

PART3 ์œ ํ–‰์„ฑ์ดํ•˜์„ ์—ผ 1

์œ ํ–‰์„ฑ์ดํ•˜์„ ์—ผ์ด๋ž€?-์œ ํ–‰์„ฑ์ดํ•˜

์„ ์—ผ์€ โ€˜๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌโ€™๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

์ƒˆ, ๋‹ด๋ฐฐ ์—ฐ๊ธฐ, ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”, ์‹ํ’ˆ์ฒจ๊ฐ€์ œ, ํ™ฉ

๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํšŒํ”ผ์š”๋ฒ•์ด๋‹ค. ํ™˜์ž์—

์ž ๋ณธ์ธ๊ณผ ๋ณดํ˜ธ์ž๋“ค์€ ๊ธˆ์—ฐ์„ ํ•˜๋ฉฐ ์ด์™ธ

์— ์–ด๋–ค ํž˜์— ์˜ํ•ด ๊ณต๊ธฐ ์ค‘์— ์ž‘์€ ๋ฌผ๋ฐฉ

์‚ฌ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ํฅ๋ถ„์ด๋‚˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ๊ฐ์ •์ 

๊ฒŒ์„œ ๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์˜ ์›์ธ์„ ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ

์—๋„ ์ง‘ ์•ˆ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ž๊ทน์ ์ธ ๊ฐ์ข…

์šธ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์กด์žฌํ•˜๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

๊ฒฉ์•™ ์ƒํƒœ์— ์˜ํ•ด ์•…ํ™”๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ ์•ฝ๋ฌผ

๋งŒ ํ•œ๋‹ค. ๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹ ์น˜๋ฃŒ์ œ๋Š” ๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ

์Šคํ”„๋ ˆ์ด, ํŽ˜์ธํŠธ, ๋‹ˆ์Šค, ์•„์„ธํ†ค, ํ–ฅ์ˆ˜ ๋“ฑ

๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์˜ฎ๊ธฐ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์นจ์—์„œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

๋ถ€์ž‘์šฉ์œผ๋กœ๋„ ์ฒœ์‹์ด ์œ ๋ฐœ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์‹ ๋ฐœ์ž‘์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ์ˆ˜์ถ•๋œ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ๋„“ํ˜€

์— ์˜ํ•ด์„œ๋„ ์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์ด ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ

์Šค๊ฐ€ ๊ฒ€์ถœ๋˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„์€ ์นจ์ƒ˜์ด ๋ถ€์–ด์˜ค๋ฅด

์ฒœ์‹์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ฐค์ด๋‚˜ ์ƒˆ๋ฒฝ๋…˜์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ

์ฆ์ƒ์„ ํ˜ธ์ „์‹œํ‚ค๋Š” ๊ธฐ๊ด€์ง€ ํ™•์žฅ์ œ, ํ•ญ์—ผ

๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‚œ๋ฐฉ ๋ฐ ์ทจ์‚ฌ ์‹œ ๋ฐฐ

๊ธฐ ์•ฝ 6์ผ ์ „๋ถ€ํ„ฐ 9์ผ ํ›„๊นŒ์ง€์ด๋ฉฐ, ์ „์—ผ์„ฑ

๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š”๋ฐ ํ˜ธํก์ด ๋นจ๋ผ์ง€๊ณ  ๊ฐ€๋ž˜๊ฐ€ ๋“

์ฆ์ œ(์Šคํ…Œ๋กœ์ด๋“œ์ œ์ œ), ํ•ญ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์ œ์ œ

์ถœ๋˜๋Š” ์—ฐ์†Œ ๋ฌผ์งˆ๊ณผ ๊ฐ€๊ตฌ ๊ด‘ํƒ์ œ๋‚˜ ๋ฐฉํ–ฅ

์ด ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ธฐ๋Š” ๋ถ€์–ด์˜ค๋ฅด๊ธฐ 1, 2์ผ ์ „๋ถ€

์œผ๋ฉด์„œ ํ˜ธํกํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์Œ•์Œ•๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ

๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜๋ฉฐ ๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์„ ์น˜

์ œ, ์‚ด์ถฉ์ œ์šฉ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด์ œ์ œ ๋“ฑ๋„ ํ™˜์ž๊ฐ€

ํ„ฐ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ํ›„ 3์ผ๊นŒ์ง€๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์—์„œ ๋ด„์—

๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ๊ธฐ์นจ์ด ๊ณ„์†๋˜๋Š” ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค.

๋ฃŒํ•˜๋Š” ์•ฝ๋ฌผ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ

์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋ฉฐ, ๋Œ€๊ธฐ์˜ค์—ผ

๊ฑธ์ณ ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค.

์ฒœ์‹์€ ๊ธฐ๊ด€์ง€๊ฐ€ ์ˆ˜์ถ•ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ˆ์ ๋ˆ์ ํ•œ

๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํก์ž…๊ธฐ๋‹ค.

์ด๋‚˜ ํ™ฉ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์‹ค์™ธ์—์„œ ํ•˜ ๋Š” ๊ณผ๋„ํ•œ ์šด๋™์„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ธ‰์  ์™ธ์ถœ์„

๊ฐ€๋ž˜๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ ์ˆจ์‰ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ธ

๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹์€ ๋งŒ์„ฑ์ ์ด๊ณ  ์žฌ๋ฐœ์ด ๋งŽ์€

ํก์ด ์–•๊ณ  ์ˆจ์„ ํ—๋–ก๊ฑฐ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์‹ฌํ•˜

์งˆํ™˜์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฆ์ƒ์„ ์ž˜ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ํ

๋ฉด ํ˜ธํก์ด ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ์ƒˆํŒŒ๋ž—๊ฒŒ

๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ •์ƒํ™”ํ•ด ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์„ ์ •์ƒ์ ์œผ

์ ์ ˆํ•œ ์šด๋™์€ ์‹ฌํ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ๊ทผ์œก์„ ๊ฐ•

๊ตฌํ†  ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์ด 1, 2์ผ๊ฐ„ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค. ๋Œ€

์งˆ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋•€์ด ๋‚œ๋‹ค. ์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์ด ๋”์šฑ ์‹ฌ

๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ณ , ์น˜๋ฃŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์˜ํ•œ ๋ถ€

ํ™”์‹œํ‚ค์ง€๋งŒ ์ฒœ์‹ ํ™˜์ž๋“ค์˜ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๋Š” ์šด

๋ถ€๋ถ„ ๊ท€ ์•„๋ž˜์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์นจ์ƒ˜์ธ ์ดํ•˜์„ 

ํ•ด์ ธ์„œ ๊ธฐ๊ด€์ง€๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋ฉด ์งˆ์‹์‚ฌ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ

์ž‘์šฉ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์น˜๋ฃŒ ๋ชฉํ‘œ๋‹ค. ์ด

๋™, ํŠนํžˆ ์ฐฌ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ธฐ๊ด€์ง€

์ด ๋ถ“๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ํ•œ์ชฝ์—์„œ

์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ฒœ์‹์€ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฑธ๋ฆฌ

๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์˜์‚ฌ์™€ ํ™˜์ž ๊ฐ„์— ์ ๊ทน์ ์ธ

์ˆ˜์ถ•์ด ์™€์„œ ์‹ฌํ•œ ํ˜ธํก๊ณค๋ž€์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ๋˜

์‹œ์ž‘ํ•ด 2, 3์ผ ํ›„์—๋Š” ์–‘์ชฝ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ

๋ฉด ์ž์ฃผ ์žฌ๋ฐœ๋˜๋Š” ํŠน์ง•์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜

์ดํ•ด์™€ ํ˜‘์กฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

๋ฏ€๋กœ ์šด๋™ ์ „์— ์ ์ ˆํ•œ ์•ฝ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ 

๋‹ค.๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 4๋ช… ์ค‘ 1๋ช…์€ ํ•œ์ชฝ์—๋งŒ ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ

์ค€๋น„์šด๋™์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ

๋„ ํ•œ๋‹ค. ์ดํ•˜์„ ์„ ์นจ๋ฒ”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ท€๊ฐ€

4 ์˜ˆ๋ฐฉ-ํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ๊ณผ

ํ”ผํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•œ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜

์œ„์ชฝ์œผ๋กœ ๋ฐ€๋ ค๋‚˜๋ฉด์„œ ๊ท€๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‹จ

๋Š” ๊ฒƒ์ด ์น˜๋ฃŒ์— ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค.

๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์–ด์˜ฌ๋ผ ๋™ํ†ต๊ณผ ์••ํ†ต์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ

์†์ด ๋ถ€์–ด์˜ฌ๋ผ ์ฝ”๋ง‰ํž˜ ์ฆ์ƒ์„ ํ˜ธ์†Œํ•œ๋‹ค.

๋ฐฉ๋ฐ›์€ ์•ฝ๋ฌผ์„ ๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ

์ง‘ ์•ˆ์—์„œ๋Š” ์ฃผ๊ธฐ์ ์ธ ์ฒญ์†Œ์™€ ์ ์ ˆํ•œ ํ™˜

๋˜๊ณ , ๋ณดํ†ต 3~7์ผ ์ •๋„ ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ฐจ์ฐจ ๊ฐ€๋ผ

๊ธฐ๊ด€์ง€์ฒœ์‹ ๋ฐœ์ž‘์€ ์ฃผ๋กœ ๋ฐค์— ์ž˜ ์ผ์–ด๋‚˜

์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ฆ์ƒ์ด ์กฐ์ ˆ๋˜๋”๋ผ๋„ ์žฌ๋ฐœ

๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์ˆ˜๋‹ค. ํŠนํžˆ ์นจ๊ตฌ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ์‹ค

์•‰๋Š”๋‹ค. ์ดํ•˜์„  ์ด์™ธ์—๋„ ํ„ฑ ์•„๋ž˜์ชฝ์— ์žˆ

ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ฒœ์‹ ํ™˜์ž ์ค‘์—๋Š” ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์ธ ๊ฒฝ ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋ฉฐ ์ฝ”์˜ ๋ถ„๋น„๋ฌผ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์ฝง

์•…ํ™” ์ธ์ž๋ฅผ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒ˜

90 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

์‚ผ๊ฐ„๋‹ค.

2 ์›์ธ ๋ฐ ์ฆ์ƒ-์•ฝ 2, 3์ฃผ๊ฐ„์˜ ์ž ๋ณต๊ธฐ

๋ฅผ ๊ฑฐ์นœ ํ›„ ๋ฐœ์—ด, ๋‘ํ†ต, ๊ทผ์œกํ†ต, ์‹์š• ๋ถ€์ง„,

www.juganphila.com


โ–’โ–’ ๊ฑด๊ฐ•โ–’์ •๋ณด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ , ์‹  ์Œ์‹๋ฌผ์€ ์ดํ•˜์„ ์ด ์นจ์„

๋™๋ฐ˜๋œ ๋ถ€๋น„๋™์—ผ์˜ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์ˆ ์ 

์€ ์Œ์‹์€ ๊ณผ์‹ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚ด๋ณด๋‚ผ ๋•Œ ์•„ํ”„๋ฏ€๋กœ ํ”ผํ•œ๋‹ค.

์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ํ™˜์ž

์นผ์Š˜, ๋น„ํƒ€๋ฏผ CยทB ๋“ฑ์€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์— ์ข‹๊ธฐ

๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์•ฝ๋ฌผ์š”๋ฒ•๊ณผ ์ˆ˜์ˆ ์š”๋ฒ•์„ ๋ณ‘์šฉํ•จ

๋•Œ๋ฌธ์— ํ‰์†Œ์— ๋งŽ์ด ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์œผ

4 ์˜ˆ๋ฐฉ-์ •ํ•ด์ง„ ์‹œ๊ธฐ์— ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ์‹ค์‹œ

์œผ๋กœ์จ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ๊ณผ ๋™๋ฐ˜๋œ ์งˆ๋ณ‘์„

๋ฉฐ, ์†Œํ™”๊ฐ€ ์ž˜ ๋˜๋Š” ์Œ์‹์„ ๋จน๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์˜ˆ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์œ 

์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜

๋‹ค. ์ž๊ทน์ ์ธ ์Œ์‹๊ณผ ๋งต๊ณ  ์ง  ์Œ์‹์€ ํ”ผ

ํ–‰์„ฑ์ดํ•˜์„ ์—ผ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ์•“๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…

์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ์ฝง๋ฌผ, ์žฌ์ฑ„๊ธฐ ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์„ ์™„ํ™”

ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์ปคํ”ผ๋‚˜ ์ฝœ๋ผ๋„ ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋ง์•„์•ผ

์„ ํ•ด ํ•ญ์ฒด๊ฐ€ ํ˜•์„ฑ๋˜๋ฉด ํ‰์ƒ ๋ฉด์—ญ์ด ๋œ๋‹ค.

์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์œผ๋‚˜ ์™„์น˜์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ

ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค. Miniโ–’Interview

Q ์ฒœ์‹๋„ ์œ ์ „์ด ๋˜๋‚˜์š”? ์•„์ด์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น ๊นŒ๋ด ๊ฑฑ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Q ๋ด„๋งŒ ๋˜๋ฉด ๋น„์—ผ์ด ์‹ฌํ•ด์ ธ์š”. ์ฝง๋ฌผ

Q์ฒœ์‹์„ ์•“๊ณ  ์žˆ์–ด ๋ด„์ด ์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด์กฐํ•œ ๋‚ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ

์žˆ๋Š” ์‹์ด์š”๋ฒ•์„ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ,

์‹์˜ ์ƒ๋‹น ๋ถ€๋ถ„์€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ์œผ๋กœ ์ƒ

์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹๋‹จ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.

์ž๋…€์—๊ฒŒ๋„ ์žˆ์„ ํ™•๋ฅ ์ด ๋ช…๋ฐฑํ•˜๊ฒŒ ๋†’์Šต

์ด ์ค„์ค„ ํ˜๋Ÿฌ ์ƒํ™œ์ด ๋ถˆํŽธํ•  ์ •๋„์ž…

์„ญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒœ์‹ ์ฆ์ƒ์„ ์™„ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜

์œ ์ „์ ์ธ ์†Œ์งˆ์€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒœ

์ผ์ƒ์ƒํ™œ์—์„œ ์ฒœ์‹ ํ™˜์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€

๊ธฐ๋Š”๋ฐ ๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ

์ˆ˜์กฐ ์–ด์œก๋ฅ˜, ์–ด๋ž€ ๋“ฑ ๋ถ€ํŒจ์„ฑ์ด ๋†’์€ ๋‹จ

๋‹ˆ๋‹ค. ์—„๋งˆ์™€ ์•„๋น ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ

ํ”ผ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ

๋ฐฑ์งˆ ์‹ํ’ˆ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๋ชจ๋“  ์Œ์‹ ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ์‹ 

์„ ๋•Œ ์ž๋…€์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ™•๋ฅ 

3 ์น˜๋ฃŒ-๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์—ฐ ์น˜์œ ๋˜๋ฏ€๋กœ ๋Œ€์ฆ

๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ์„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ

์„ ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ณต์‹ํ’ˆ์€

์€ 50~70%, ํ•œ์ชฝ ๋ถ€๋ชจ๋งŒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ

์š”๋ฒ•๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€๋งŒ ํ†ต์ฆ์ด ์‹ฌํ•œ

๋‹ค. ์›์ธ ๋ฌผ์งˆ์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”

ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ

์„ ๋•Œ ์ž์‹์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ™•๋ฅ ์€

๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ง„ํ†ต์ œ ๋“ฑ์˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

ํ•œ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

์— ๊ฐ€๊ธ‰์  ๊ฐ€๊ณต์‹ํ’ˆ์€ ์‚ผ๊ฐ€๊ณ , ์„ค๋ น ๋จน๋”

35~50%, ์–‘ ๋ถ€๋ชจ ๋ชจ๋‘ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋Š”

์ˆ˜๋ง‰์—ผ์ด๋‚˜ ์ทŒ์žฅ์—ผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ•ฉ๋ณ‘์ฆ์— ์˜

์€ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ ์–ด๋ ต๊ณ  ํšŒํ”ผ์š”๋ฒ•๋งŒ์œผ๋กœ๋Š”

๋ผ๋„ ์„ฑ๋ถ„์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต

๋ฐ๋„ ์ž๋…€์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ™•๋ฅ ์€

ํ•ด ๊ตฌํ† ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด ํƒˆ์ˆ˜์ฆ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ๋•Œ๋Š” ์ถฉ

์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์น˜๋ฃŒ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—

๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ„์†Œ๋Š” ์ƒ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ์†Œ๊ธˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด

15% ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ์ „ํ•ด์งˆ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•ด์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ ์ ˆํ•œ ์•ฝ๋ฌผ์น˜๋ฃŒ๋กœ ์ฆ์ƒ์„ ์กฐ์ ˆํ•ด์•ผ ํ•ฉ

์‚ด์ง ์‚ถ์•„์„œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ƒ

์ด ์ •๋„๋ฉด ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์œ ์ „์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ 

์—ด์ด ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์€ ์•ˆ์ •์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๊ณ ์—ด์—

๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฐ€์—ดํ•ด ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์˜ˆ

๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฒœ์‹๋„ ์œ 

๋ฐฉ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ฆ„๋ฅ˜๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ

์ „์ ์ธ ์†Œ์งˆ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ

Q ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์„ ์ˆ˜์ˆ ๋กœ ์™„์น˜์‹œ

์šฉํ•˜๋ฉฐ ๋šœ๊ป‘์„ ๊ฐœ๋ด‰ํ•œ ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ์ด๋‚˜

๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ€๋ชจ์˜ ์งˆํ™˜์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ

ํ–‡๋ณ•์ด ๋“œ๋Š” ๊ณณ์— ์˜ค๋ž˜ ๋ณด๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ ๋“ฑ์€ ํ”ผ

์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€

์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ฝ”๋ง‰ํž˜์ด๋‚˜

ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ ์ด๋‚˜ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๊ณผ ์ง€๋ฐฉ์ด ๋งŽ

๋งˆ์„ธ์š”.

๋Š” ์•…ํ•˜์„ ์ด๋‚˜ ํ˜€ ์•„๋ž˜์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ์„คํ•˜์„  ์—๋„ ๋“œ๋ฌผ๊ฒŒ ์นจ๋ฒ”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ข‹์€ ์น˜๋ฃŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†์„๊นŒ์š”?

์šฐ์„  ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ๋น„์—ผ์ด ์˜์‹ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •

ํ™•ํ•œ ์ง„๋‹จ์€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํ”ผ๋ถ€๋ฐ˜์‘๊ฒ€์‚ฌ๋‚˜

๋Š” ์–ผ์Œ๋ฒ ๊ฐœ๋‚˜ ์–ผ์Œ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. ๋ณผ์ด ๋ถ€์€ ๊ณณ์—๋Š” ๋ƒ‰์Šตํฌ๋ฅผ, ์ž… ์•ˆ์˜ ์ฒญ ๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์–‘์น˜์งˆ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•ด์•ผ ํ•œ ๋‹ค. ์‹์‚ฌ๋Š” ์”น์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋„๋ก ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด

www.juganphila.com

ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

91


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

92

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

๊ฑด๊ฐ• ์ƒˆ์ถœ๋ฐœ ๊น€ํ•œ์ˆ˜๋ชฉ์‚ฌ / PA ๋‰ด์Šคํƒ€ํŠธยท๊ฑด๊ฐ•๊ต์œก์› ์›์žฅ ๊นƒ๋“ค๊ฒŒ ๋  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋“  ์‹ ์ฒด ์กฐ์ง์ด ์•ฝํ•ด์ ธ์„œ ํ™œ๋™๋ ฅ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋˜๋ฏ€๋กœ ๋ณ‘์— ์ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์ฒด์งˆ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ๋Š” ๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ๋“ค์„ ๋Š์ž„์—†์ด ๋ฒ„๋ฆฌ ๋Š” ์ž‘์šฉ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ„์†์  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ์— ๋ณด๋ฉด โ€œ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ฑ์ „์ธ

๋Š” ๋ชธ์˜ ๊ฐ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐˆ

๊ฒƒ๊ณผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ฑ๋ น์ด ๋„ˆํฌ ์•ˆ์— ๊ฑฐํ•˜์‹œ

์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋งŽ

์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ

๋‚จ์•„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋ฐฐ์ถœ๋˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ถˆ๊ฒฐํ•œ ๊ณต๊ธฐ

๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•„์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š๋‡จ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜

์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ˜ˆ๊ด€์€ ๋ถ€์ ˆ์ œ์™€ ์ ์ ˆํ•˜์ง€

ํ™œ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ํ์˜ ์šฉ

๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๋งŒํผ์˜ ์‚ฐ์†Œ๋ฅผ ํ•„์š”ํ•œ ์–‘

์˜ ์„ฑ์ „์„ ๋”๋Ÿฝํžˆ๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„

์•Š์€ ๋งŽ์€ ์Œ์‹๊ณผ ์Šต๊ด€์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์›ํ™œ

๋Ÿ‰์€ ์ž์œ ๋กœ์šด ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ฆ๊ฐ€๋  ์ˆ˜

๋งŒํผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜

๋ฉธํ•˜์‹œ๋ฆฌ๋ผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ฑ์ „์€ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๋‹ˆ ๋„ˆ

ํ•œ ํ๋ฆ„์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์ผ ํ๊ฐ€ ์†๋ฐ•์ด๋‚˜ ์••๋ฐ•์„ ๋ฐ›

๋ฉด ํ”ผ๋Š” ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ–์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ๋‡Œ์™€ ๊ทธ ๋ฐ–

ํฌ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋‹ˆ๋ผโ€(๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 3:16-17)๋Š”

๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ชธ์˜ ๋งต์‹œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ชธ์— ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ

์œผ๋ฉด ํ์˜ ์šฉ๋Ÿ‰์ด ์ค„์–ด๋“ค๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ

์˜ ๊ธฐ๊ด€์„ ํ†ต๊ณผํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ

๋ง์”€์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜

๋ผ์ด๋Š” ์˜ท์„ ์ž…๊ฑฐ๋‚˜ ๋ ๋ฅผ ์กธ๋ผ๋งค๊ฑฐ๋‚˜ ์†

์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํŠน๋ณ„ํžˆ ์•‰์•„์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์ง

๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด, ์ข‹์€ ํ˜ธํก๋ฒ•์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ 

์„ฑ์ „, ๊ณง ๊ทธ๋ถ„์˜ ์˜๊ด‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ

๊ณผ ๋ฐœ์„ ๋ถ€์ ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์˜ท ์ž…ํž˜์œผ๋กœ ํ”ผ์˜ ์ˆœ

์—…์— ์ข…์‚ฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ตฌ๋ถ€๋ฆฐ ์ž์„ธ๋กœ ์ผ์„ ํ•˜

์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜ ๊ณต๊ธ‰๋˜๋„๋ก ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ

์ฒ˜๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ฉด, ์œก์ฒด์  ๋Šฅ

ํ™˜์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ์˜ ์ˆœํ™˜์„ ๋ฐฉ

๋ฏ€๋กœ ์ข‹์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋„ˆ

์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์ฃผ๊ฑฐ ํ™˜๊ฒฝ์€ ํ‰ํ’์ด ์ž˜

๋ ฅ์„ ๋ณด์กดํ•˜๊ณ  ๋ฐœ๋‹ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์žฅ

ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋‚˜ ํ”ผ๋ฅผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ๊ด€

๋ฌด ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์Šด์„ ํŽด์ง€ ์•Š๊ณ  ์›…ํฌ๋ฆฐ

๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ํ์‡„๋˜๊ณ  ํ†ตํ’์ด ์ž˜

ํฐ ์ž๊ทน์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ

๋“ค๋กœ ๋˜๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์šธํ˜ˆ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ํ• 

์ž์„ธ๋กœ์จ๋Š” ๊นŠ์€ ํ˜ธํก์„ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ

์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ, ๊ณง ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๊ผญ ๋ง‰ํ˜€์„œ ๋”๋Ÿฌ์›Œ

์กฐ์ฃผ๊ป˜์„œ๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์‹ ์ฒด ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ, ๋†€๋ผ์›

๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ํ†ต, ๊ธฐ์นจ, ์‹ฌ๊ณ„ํ•ญ์ง„, ์†Œํ™” ๋ถˆ

ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์–•๊ฒŒ ํ˜ธํกํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ํ˜•์„ฑ

์ง„ ๋ฐฉ์—์„œ ์‚ด๋ฉด ์˜จ๋ชธ์˜ ์กฐ์ง์ด ์•ฝํ™”๋  ์ˆ˜

๊ณ ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ

๋Ÿ‰ ๋“ฑ์€ ํ”ํžˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”

๋˜์–ด ํ๊ฐ€ ํŒฝ์ฐฝํ•˜๋Š” ํž˜์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ

๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ํ™˜๊ฒฝ์€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ฐ๊ธฐ

ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ ,

ํ˜„์ƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์Šด์˜ ์•„๋ž˜ ๋ถ€๋ถ„์— ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์—ฌ์œ ๊ฐ€

์— ๋ฏผ๊ฐํ•˜๋ฏ€๋กœ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ฐ๊ธฐ ๊ธฐ์šด์„ ๋ฐ›์•„

์œผ๋กœ ๊ณต๊ธ‰๋ฐ›์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ ์†์—

๊ทธ ํ•„์š”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ด์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋”

๋จผ์ € ์ข‹์€ ํ”ผ๋ฅผ ์†Œ์œ ํ•˜๋ ค๋ฉด ํ˜ธํก์„ ์ž˜

์ƒ๊ฒจ์„œ ํ˜ธํก์„ ๋„์™€ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋งˆ๋ จ๋œ

๋„ ๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ผ ์•„์นจ๊ณผ ์ €๋…

๋Ÿฝํžˆ๋Š” ์ผ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ์ผ์— ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชซ์„

ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ, ๊ทธ

๋ณต๋ถ€์˜ ๊ทผ์œก์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ™œ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก

์œผ๋กœ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์„œ ์ง‘ ์•ˆ์˜ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์™ธ๋ถ€

๋‹คํ•˜๋„๋ก ๋ช…๋ นํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ๊ณ  ๊นŠ์ด ๋“ค์–ด๋งˆ์‹œ๋ฉด, ํ๊ฐ€ ์‚ฐ์†Œ๋กœ ๊ฐ€๋“

๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํ๋Š”

์˜ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋กœ ํ™˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ณ„๊ฒƒ์ด

์šฐ์„  ์„ฑ๊ฒฝ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ณด๋ฉด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฑด๊ฐ•์„

์ฑ„์›Œ์ง€๊ณ , ํ”ผ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฐ์†Œ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๊นจ

๊ทธ ํ™œ๋™์— ์žฅ์• ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์–ด ์‚ฐ์†Œ์˜ ๊ณต๊ธ‰

์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ผ ์ˆ˜

์†Œ์œ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ข‹์€ ํ”ผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ

๋—ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ํ˜ธํก์€ ํ”ผ๋ฅผ ์„ ๋ช…ํ•œ ์ƒ‰

์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์ ธ์„œ ํ”ผ๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ˆœํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ด„์ด ๋ฌธ ์•ž์— ๋‹ค๊ฐ€์„  ์š”์ฆ˜๊ณผ ๊ฐ™

๋ƒํ•˜๋ฉด ํ”ผ๋Š” ์ƒ๋ช…์˜ ํ๋ฆ„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ

๊น”๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋ชธ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„

๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ์—์„œ ๋‚˜์™€ ๋ฒ„๋ ค์ ธ์•ผ ํ•  ์ฐŒ

์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌต์—ˆ๋˜ ๋จผ์ง€๋ฅผ ํ„ธ๊ณ , ์ง‘์•ˆ์˜ ์˜ค

๋‹ค. ์ ๋‹นํ•œ ์Œ์‹์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ณ , ๊นจ๋—ํ•œ ๊ณต๊ธฐ

์— ์ƒ๋ช…์˜ ํ๋ฆ„์„ ์ „๋‹ฌํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ํ˜ธ

๊บผ๊ธฐ, ๊ณง ํ•ด๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚จ์•„ ์žˆ๊ฒŒ

๋ž˜๋œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์‹ ์„ ํ•œ ๋ด„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋กœ ๋งค์ผ ๊ต

๋ฅผ ํ˜ธํกํ•จ์œผ๋กœ ๋ง‘์•„์ง€๊ณ  ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ฒŒ ๋˜

ํก์€ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์•ˆ์ •์‹œํ‚ค๊ณ , ์‹์š•์„ ์ฆ์ง„์‹œ

๋˜๋ฏ€๋กœ ํ”ผ๊ฐ€ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์ง€๊ณ , ํ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ

ํ™˜ํ•˜์‹œ๊ณ , ์ด์™•์ด๋ฉด ๊ณต์›์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™œ

๋ฉด, ํ”ผ๋Š” ์‹ ์ฒด ์กฐ์ง์˜ ๊ฐ ๋ถ€๋ถ„์— ์ƒ๋ช…๊ณผ

ํ‚ค๋ฉฐ, ์†Œํ™”๋ฅผ ๋”์šฑ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ

์œ„์žฅ๊ณผ ๊ฐ„๊ณผ ๋‘๋‡Œ๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ

๊ธฐ์ฐจ๊ฒŒ ๊ฑธ์œผ๋ฉด์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜

ํ™œ๋ ฅ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆœํ™˜์ด ์™„์ „ํ•˜

๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ˆ๋ฝํ•˜๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์ทจํ•˜

๊ฒฐ๊ณผ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ๋ˆ„๋ ‡๊ฒŒ ๋œจ๊ณ , ์†Œํ™”๋Š” ๊ฐํ‡ด๋˜

ํ๋ฅผ ๊ฐ€๋“์ฐจ๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์‹ฌ์ด ์–ด๋–จ๋Ÿฐ์ง€์š”?

๋ฉด ์™„์ „ํ• ์ˆ˜๋ก ์ด ์ผ์€ ๋”์šฑ ๋” ์ž˜ ์ด๋ฃจ

๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํ˜ธํก๋ฒ•์œผ๋กœ ํ˜ธํก๋งŒ ์ž˜

๊ณ  ์‹ฌ์žฅ์€ ์•ฝํ•ด์ง€๊ณ , ๋‘๋‡Œ๋Š” ํ๋ ค์ง€๊ณ , ์ƒ

<๊น€ํ•œ์ˆ˜> hansk36@gmail.com

์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์žฅ์ด ๊ณ ๋™ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ”ผ

ํ•ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ฆ์ง„๋  ์ˆ˜

๊ฐ์€ ํ˜ผ๋ž€ํ•ด์ง€๊ณ , ์šฐ์šธํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด ์ •์‹ ์—

ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„ ๋‰ด์Šคํƒ€ํŠธ ๊ฑด๊ฐ•๊ต์œก์›์žฅ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

93


โ–’โ–’ COL UMN

ํ•œ๋ฐฉ ์นผ๋Ÿผ ๊น€์ฒ ์ˆ˜ / ์‹ ๊ธฐํ•œ ํ•œ์˜์› ์›์žฅ ์–ด ์ž๊ธฐ๋“ค์„ ์—†์• ๋ ค ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๊ธฐ๊ฐ€

๋Š”๋ฐ ํ™ฉ๊ธฐ์™€ ๋ฐฑ์ถœ ๋ฐฉํ’์„ ์จ์„œ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉ

๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ธ๊ฐ„์„ ๊ณต๊ฒฉ ํ•˜๋Š”

ํ•œ๋‹ค. ํ™ฉ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์† ์ตœ์ „๋ฐฉ ๋ฐฉ์œ„์„ ์ธ ๊ฒฝ

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ๊ธฐ์—๋Š” ์•ฝ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜

๋ฝ๋“ค์— ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—

๊นก๊ทธ๋ฆฌ ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๋Š” ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

๋œ ์—๋„ˆ์ง€ํ๋ฆ„์ด(์กฑ์–‘๋ช… ์œ„๊ฒฝ๋ฝ)๋‹ค์Œ ๋ฐฉ์–ด

๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•„๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ๋…๊ฐ ๋ฐฑ์‹ ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด

๋‹ค ๋ฐฉํ’์€ ์—์–ด์ปจ ๋ฐ”๋žŒ์ด๋‚˜ ์„ ํ’๊ธฐ ๋ฐ”๋žŒ์ด

์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์ด ์ด ์ง€๊ตฌ์ƒ์— ์—†์œผ๋ฉด ์–ด

์„ ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ๋„ ๊ตญ

์ ธ์„œ ์ด์ œ ๋…๊ฐ์€ ๊ฑฑ์ • ๋ง๋ผ๊ณ  ์„ ์ „ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ”

๋‚˜ ๊ทธ์™ธ ๋ฐ”๋žŒ์— ์˜ํ•ด์„œ ์ตœ์ „๋ฐฉ ๋ฐฉ์œ„์„ ์ธ ๊ฒฝ

๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ? ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๋”์ฐํ•œ ์ผ์ด

๊ฐ€ ๋ฐฉ์œ„ ์‹œ์Šคํ…œ ๊ฐ™์ด ํ•œ์ธตํ•œ์ธต ์—๋„ˆ์ง€ ํ

์ด๋Ÿฌ์Šค ๋ถ€๋Œ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋น ๋ฅด๋‹ค. ๊ธˆ๋ฐฉ ์ด

๋ฝ์ด ๋šซ๋ฆฐ ๊ฒฝ์šฐ์— ๊ทธ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์—†์• ๋Š” ์ž‘์šฉ

๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์–ด๋„ ๋™๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋ฒŒ๋ ˆ๊ฐ€

๋ฆ„์ธ ๊ฒฝ๋ฝ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์–ด๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ณ„์ ˆ์ด

๋ฐฑ์‹ ์„ ๋ฌด๋ ฅํ™” ๋˜๊ฒŒ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ๋ณ€์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด

์„ ํ•œ๋‹ค. ๋ฐฑ์ถœ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€. ์ด ๋ฐฑ์ถœ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ

์ฃฝ์–ด๋„ ์ฉ์ง€ ์•Š๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ฐฉ์•ˆ์— ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๊ทธ

๋ฐ”๋€Œ๊ฑฐ๋‚˜ ์ด์ƒ ํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ธํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์†

๋‹ค. ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋™์–‘์˜ํ•™์€ ์–ด๋– ํ•œ

์†์˜ ํ›„์ฒœ ์—๋„ˆ์ง€์›์ธ ๋น„์žฅ์˜ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์œ„

๋Œ€๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด๋ผ. ๋ฌผ๋ก  ์ƒ

์˜ ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์ธ ๊ฒฝ๋ฝ์ด ๋งˆ๋น„๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋Šฅ

๊ฐ€. ๋™์–‘์—์„œ๋Š” ์˜ค๋žœ ์„ธ์›” ๋™์•ˆ ์ธ๊ฐ„์„ ๊ดด๋กญ

์ชฝ์ด๋‚˜ ๋ฐ–์œผ๋กœ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ํผํŠธ๋ฆฌ๋Š”

๋ฌผ์ฒด๊ฐ€ ์ฃฝ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋Š™์–ด ๊ธฐ๋Šฅ์ด

์ด ์•ฝํ•ด์ง€๋ฉด ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์นจ

ํ˜€์˜จ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ •๋ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ์„ฑ๊ณผ

์ž‘์šฉ์„ ํ•œ๋‹ค. ํ›„๋ฐฉ ๋ถ€๋Œ€์˜ ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์„

์‡ ํ‡ด๋œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋™๋ฌผ ๋ฒŒ๋ ˆ๋“ค์„ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด

์ž…ํ•ด ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค. ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ์‹œ์ž‘์ด

๊ฐ€ ์ƒํ•œ๋ก  ํ•™ํŒŒ์š” ์˜จ๋ณ‘๋ก  ํ•™ํŒŒ ํƒ„์ƒ๋“ค์ด๋‹ค.

๋„์™€ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ์ ์„ ๋ชฐ์•„๋‚ด๋Š” ์—๋„ˆ์ง€

๋ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฏธ์ƒ

๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋งจ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ๊ธฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ

์•ฝ์„ ๋จน์ด๊ณ  ๊ทธ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์‹คํŒจ๋ฅผ ๊ฑฐ

๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•œ๋‹ค. ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์ตœ์ „ํ›„๋ฐฉ ๋‹ค ์—๋„ˆ์ง€

๋ฌผ๋“ค์€ ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ์ •ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€์ฒญ์†Œ๋ถ€๋ผ๊ณ 

ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐฉ์–ด๋ง์„ ๋šซ๊ณ  ์ณ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์€

๋“ญํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ฒœ๋…„์€ ์กฑํžˆ ๋„˜์œผ๋ฆฌ๋ผ. ์ด๋Ÿฐ ์˜ค๋žœ

๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ์ „๋žต์ด๋‹ค. ์˜ค

๋‚˜ ํ• ๊นŒ. ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์ด๋‚˜ ์ž…์•ˆ์ด๋‚˜

์ด ์™ธ์ ์„ ๋ฌด์ฐŒ๋ฅด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ถ”์› ๋‹ค ๋”์› ๋‹ค

์ž„์ƒ์‹คํ—˜ ์†์—์„œ ๋„์ถœํ•ด๋‚ธ ๊ฒฐ๋ก ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ

๋žœ ์„ธ์›”์— ๊ฑธ์ณ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ์“ฐ์—ฌ์˜จ

๋ชจ๋“  ํ”ผ๋ถ€์—๋Š” ์˜จ๊ฐ– ์ข…๋ฅ˜์˜ ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด

ํ•˜๋Š” ํ™˜๊ฒฝ, ์ฆ‰ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์‚ด ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™˜๊ฒฝ

์†์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์–ด์‹œ์Šคํ…œ(๊ฒฝ๋ฝ)์„ ๋ฐํ˜€๋ƒˆ๊ณ  ์ด

๋ฐฉ๋žต์ด๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์‹ค์ œ ์ž„์ƒ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ์„

๋Ÿฌ์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ๋กœ ๋“์‹ค๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค. ๋‹จ์ง€ ์‚ฌ

์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์ž„ํŒŒ์„ธํฌ ๋“ฑ์„ ๋™์›ํ•ด

๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํžˆ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋งŒ์ด ์‹ ์ถœ

์น˜๋ฃŒํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์ฐจ๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ฐ„๋‹จ

๋žŒ์˜ ํ”ผ๋ถ€๋‚˜ ๋ชธ์—๋Š” ์ด ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ๋“ค์ด ์ณ๋“ค์–ด

์„œ ์ „ํˆฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์ธ๋‹ค. ์œผ์‹ค์œผ์‹ค ์ถฅ๊ณ  ์—ด์ด ๋‚˜๋Š”

๊ท€๋ชฐํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์ด

ํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์„ ์ฒœ์ ์ธ ๋ฉด์—ญ์—

์˜ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์ด ํ•ญ์ƒ ์ž‘

์ด์œ ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์†์—์„œ ์ „ํˆฌ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฐ–

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ™˜์ ˆ๊ธฐ์— ๊ฐ๊ธฐํ•œ๋ฒˆ

๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ์‹ ์žฅ์˜ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋ž€

๋™์ด ๋˜๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ์‹ฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์ƒํ™œ์„ ํ• 

์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง€๋Š” ์‹ ํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์„

์—†์ด ์ง€๋‚ด๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ํˆญ ํ•˜๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ๋กœ

๊ฒฝ์šฐ ํŠนํžˆ ๊ฐ๊ธฐ์— ์ž˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ํŠนํžˆ 40

์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋ฐฉ์œ„ ์‹œ์Šคํ…œ

์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ธ๊ฐ„(?)๋“ค์€ ๋ณ‘์ด๋ผ๊ณ  ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™

๊ณ ์ƒ์„ ํ• ๊นŒ? ๊ทธ ์˜ˆ๋ฐฉ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ?

์„ธ๊ฐ€ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์‹ ์žฅ์˜ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ์•ฝํ•ด์ ธ ๊ฐ€

๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ตœ์ „๋ฐฉ์—๋Š” ๊ฒฝ๋น„์‚ฌ๋‹จ์ด ๋‹ค

์ด๊ณ  ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํžˆ ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์•Š๊ณ 

ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๋ฐฉ์–ด์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํžˆ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๋Š”๋ฐ ๋ฉด์—ญ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๊ทธ๋งŒํผ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ

์Œ์€ ๊ต์œกํ›ˆ๋ จ ์‚ฌ๋‹จ ์ „ํˆฌ์‚ฌ๋‹จ์ด ํ›„๋ฐฉ์—๋Š”

์ด๋ฏธ ์ณ๋“ค์–ด์˜จ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๊นก๊ทธ๋ฆฌ ์—†์• ๋ ค

์ด๋‹ค. ์ตœ์ „๋ฐฉ ๊ฒฝ๋น„์‚ฌ๋‹จ์—๊ฒŒ ๋‹จ์ง€ ๋ฌด๊ธฐ๋งŒ ์ฃผ

๋‹ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์›์ธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ธˆ๊ด˜์™€ ์œก

๋ณด๊ธ‰๋ถ€๋Œ€์™€ ์˜ˆ๋น„๊ตฐ ๋ฏผ๋ฐฉ์œ„๊ฐ€ ์žˆ๋“ฏ์ด. ์šฐ๋ฆฌ

๊ณ  ์• ๋ฅผ ์“ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ํ˜ธ๋ฝํ˜ธ

์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์™ธ์ ์„ ์ž˜ ๋ฌด์ฐŒ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด

๋ฏธ๋ฅผ ์จ์„œ ์‹ ์žฅ์˜ ์Œ๊ณผ ์–‘์„ ๋ณด์ถฉํ•ด ์ฃผ์–ด์•ผ

๋ชธ์—๋Š” ๋ˆˆ์—์„œ ๋จธ๋ฆฌ ๋“ฑ ๋ฐœ๊นŒ์ง€ ํ๋ฅด๋Š” ์—

๋ฝ ํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค. ์™ธ๋ถ€์—์„œ ์†Œ์ด์œผ๋กœ ์ž๊ธฐ๋“ค

๊ธ‰์‹œ์Šคํ…œ์ด ์ž˜ ๋˜๊ณ  ํ›„๋ฐฉ ๋ณด๊ธ‰๋ถ€๋Œ€์™€ ์†Œํ†ต

ํ•œ๋‹ค. ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ.

๋„ˆ์ง€ํ๋ฆ„(์กฑํƒœ์–‘ ๋ฐฉ๊ด‘๊ฒฝ๋ฝ)์ด ์ตœ์ „๋ฐฉ์„ ๋‹ด

์„ ์ฃฝ์ด๋ ค๋ฉด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ตฐ๋‹จ์€ ์ฆ‰์‹œ ๊ธฐ๊ด€์ด

์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์–ด์•ผ ์ œ ํž˜์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ

๋‹นํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ์€ ์–ผ๊ตด์—์„œ ๊ฐ€์Šด ์•ž๋ฐœ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ

์„ ๊ณ ์•ˆํ•˜๊ณ  ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ธ๊ฐ„์ด ๋Œ€ํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค

์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋™์–‘์˜ํ•™์—์„œ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜

94 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

** ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ณ‘์ฆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ƒ๋‹ด์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์ธ ๊น€์ฒ ์ˆ˜(215-678-8028)

www.juganphila.com


โ–’โ–’ COL UMN

๊ฑด๊ฐ• ์นผ๋Ÿผ ๊น€์Šน์ˆ˜ / ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€ ์›์žฅ ํ”ผ๋Š” ์†Œํ™”๋ฅผ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์•“์ด์— ํšจ๋ ฅ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์Šค์ฐฌ ๋ฐฐ๋ฅผ ์น˜์œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ํ†ต์„ ๋ˆ„๊ทธ๋Ÿฌ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๋˜์ฐพ์•„ ์ฃผ ๋ฉฐ, ๊ถŒํƒœ๋กœ์šด ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€ ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€ ๋„์‹œ์ธ์˜ ์ƒํ™œ์—์„œ ์ปคํ”ผ๋Š” ๋นผ๋†“์„

์—ฌ๊ฒผ์ง€๋งŒ ์นดํŽ˜์ธ์˜ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉด์„œ ์ปค

ํ•œ ๊ณต๋ฐฉ์„ ์ข…๊ฒฐ์‹œํ‚ฌ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์Šค์›จ๋ด ๊ตญ

๋˜ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ”ผ๊ณค์„ ๋Š๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์›๊ธฐ๋ฅผ

์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์‹ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†๊ฒฝ์‹œ๋Œ€์—๋Š”

ํ”ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด๋ค ํ† ๋ก ์ด ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์™• ๊ตฌ์Šคํƒ€ํ”„ 3์„ธ๋Š” 18์„ธ๊ธฐ ํ›„๋ฐ˜ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ

ํšŒ๋ณต์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ ๋†€๋ผ์šด ํšจ๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋ฉฐ,

์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ๋กœ ๋งˆ์…จ์ง€๋งŒ ํ•œ๊ตญ์—๋„ ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ๋“ค

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ณ‘์— ํšจํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ๋ ฅ์„

์‹คํ—˜์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์นจ ์‚ด์ธ์ฃ„๋กœ ์‚ฌ

๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„์„œ ์ผํ•˜๋Š”

์–ด์˜ค๋ฉด์„œ ์ฐจ๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์˜€๊ณ , ์†์—

๊ฐ€์ง„ ์Œ๋ฃŒ๋กœ๋„ ์ƒ๊ฐ๋˜์—ˆ๋˜ ์ปคํ”ผ์— ๊ด€ํ•œ

ํ˜•์„ ๊ณ ๋ฐ›์€ ๋‘ ์ผ๋ž€์„ฑ ์Œ๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ทธ

์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ธฐ๋ถ„ ์ „ํ™˜์—๋„ ํฐ ๋„์›€์ด ๋˜์ฃ . ์ปค

์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”

18์„ธ๊ธฐ ํ›„๋ฐ˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์†Œ

๋“ค์„ ์ปคํ”ผ์˜ ์œ ํ•ด ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐํžˆ๋Š” ์‹คํ—˜๋Œ€

ํ”ผ ๊ทธ ์ž์ฒด๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ข‹๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ

์ฃผ๋ณ€์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์–ด ํ˜„๋Œ€์ธ์˜ ์ƒ์ง•

๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œผ๋กœ ์‚ผ๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๊ตญ์™•์€ ํŠน๋ณ„ ์‚ฌ๋ฉด๋ น

์šด์„ ๋‹์šฐ๋ฏ€๋กœ ์Šต๊ด€์ ์ธ ์Œ์šฉ์€ ์•Œ์ฝœ์˜

์ปคํ”ผ ์˜ˆ์ฐฌ๋ก ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋ก ๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ

์„ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌํ˜•์„ ๋ฉด์ œ๋ฐ›์€ ๊ทธ๋“ค์€ ์ฃฝ

์œ ํ˜น์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๋Š”๋ฐ๋„ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํž˜์„ ๋ฐœํœ˜

๋ฏธ๊ตญ๋‰ด์š•์—์„œ์˜ ํ’๊ฒฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด์ œ๋Š”

๋‹ค. ์ปคํ”ผ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์งˆ์  ์ดˆ์กฐํ•จ, ๊ฒฝ๋ จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ

ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํž˜๋“  ์ผ์„ ํ•  ๋•Œ์—๋„ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ˆ 

์„ธ๊ณ„ ์–ด๋Š ๋‚˜๋ผ ๋„์‹œ์—์„œ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ”

๋‚จ์„ฑ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ์˜ ์›์ธ์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๋น„๋‚œ๋„ ๋ฐ›

์…”์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฐ™์€ ์–‘์˜ ์ปคํ”ผ

์„ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ•œ ์ž”์˜ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉด

ํ•œ ๊ด‘๊ฒฝ์ด ๋˜์–ด ์ปคํ”ผ๋Š” ์ด์ œ ์ผ์ƒ์˜ ํ•œ ๋ถ€

์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋‚จ์„ฑ์—๊ฒŒ ๋ฏธ

๋ฅผ ๋งˆ์…”์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์กฐ๊ฑด์„ ์ถฉ์‹คํžˆ ์ดํ–‰ํ•ด

ํ›จ์”ฌ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ„์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ์— ๋ˆˆ์„ ๋œจ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ

์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด 1674๋…„ ์˜๊ตญ์—์„œ ๋ฐœํ‘œ

์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์‹  ์•„์šฐ๊ฐ€

์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค์„œ ์ปคํ”ผ ํ–ฅ์„ ์Œ๋ฏธํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ์‹œ

๋œ โ€˜์ปคํ”ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ์„ฑ์˜ ํƒ„์›์„œโ€™๋ผ๋Š” ๋ณด๊ณ 

๋จผ์ €

๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ˜„๋Œ€์ธ์˜ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ์ •๋„

์„œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ๋‚จ์„ฑ์˜ ํ™œ๋ ฅ์„ ์ €

์ฃฝ๊ณ  ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹  ํ˜•์€ 83์„ธ๋ผ๋Š” ๋…ธ๋ น

์ผ์„ ๋’ค๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ž ์‹œ ์‰ฌ๋ฉด์„œ ์ปคํ”ผ์˜ ํ–ฅ์„

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ์€ ๊ฑธ๋Ÿฌ๋„ ์ปคํ”ผ ํ•œ์ž”์€ ๊ผญ ํ•˜

ํ•ดํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ ๊ฒฐ๋ก ์€ ๊ณผํ•™์ ์œผ

์œผ๋กœ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„๋กœ ์Šค์›จ๋ด์€

๋งก์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์‹œ๋Š” ์ปคํ”ผ๋Š” ์ปคํ”ผ์˜ ์˜ˆ์ฐฌ๋ก ์ž

๋Š” ํ˜„๋Œ€์ธ๋“ค์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” โ€˜๋„์‹œ์ธโ€™์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ

๋กœ ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ปคํ”ผํ•˜์šฐ์Šค์— ์˜ค

์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ์ƒ์˜ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์›€

๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚จํŽธ์„ ๋นผ์•—๊ธด ๋ถ€์ธ๋“ค์˜ ๋ถˆ๋งŒ์ด

๊ธ€์Ž„์š”, ์ปคํ”ผ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€, ๋ฏฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง

์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ๊ณคํ•˜์„ธ์š”? ์ž ์‹œ ์†์„

์„ž์ธ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ์ด ๋ณด๊ณ ์„œ ์ดํ›„๋กœ ์˜๊ตญ์€ โ€˜

๊ฑฐ๋‚˜ ํ•œ ์• ๊ธฐ์ง€๋งŒ ์ฐธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…

๋†“๊ณ  ์ปคํ”ผํ•œ์ž” ํ•˜์„ธ์š”.

์ฐจโ€™์˜ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.

๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๋•Œ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•  ์Œ๋ฃŒ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ๋Š” ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ธฐํ˜ธ์Œ๋ฃŒ๋กœ

www.juganphila.com

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ์— ๋Œ€

์˜ค๋Š˜๋„ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ํ•œ ์ž”์˜ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ ์‹œ๋Š” ์—ฌ์œ ๋กœ์›€์„ ์ฆ๊ธฐ์…จ์„๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์œ

๋ฌธ์˜) ํ•„๋ผ ํ•œ์•„๋ฆ„ 2์ธต ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ปคํ”ผ์˜ ์ข‹์€ ์ ์„ ๋ณผ๊นŒ์š”? ์ปค

215) 635-3400

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

95


โ–’โ–’ COL UMN

ํฌ๋ ˆ๋”ง ์นผ๋Ÿผ ๋ฐ์ด๋น— ์ • / ๋ณด์•„์ฆˆ์œต์ž ๋Œ€ํ‘œ ์šฐ ๋‹ค์‹œ 2์ฐจ ์ถ”์‹ฌ๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ์ด๊ด€์„ ํ•ฉ๋‹ˆ ๋‹ค. ์ด๋•Œ 1 ์ฐจ ์ด๊ด€ ์ถ”์‹ฌ๊ธฐ๊ด€์„ ๋ณธ์ธ์˜ ๊ธฐ ๋ก์„ ํฌ๋ ˆ๋”ง ํšŒ์‚ฌ์— ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ๋นผ ์ค˜์•ผ ํ•˜ ๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ์ด๋ฅผ ์ดํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝœ๋ ‰์…˜ ๋“ฑ๋ก์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ

์ด ์—ฐ์ฒด ๋œ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” 1-2๋…„๋™์•ˆ ์—ฐ์ฒด์—†์ด

๋…„์ด๋ฉด ๋ชจ๋‘ ์†Œ๋ฉธ๋˜๋ฉฐ ํŒŒ์‚ฐ์ผ ๊ฒฝ์šฐ๋งŒ 10

๋„ ์‚ญ์ œ ๋“ฑ๋ก์€ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„ 1๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด

์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋ง๊ฐ€์ง„ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด๋ฆด ๊ฒƒ

์ •์ƒ์ ์ธ ํŽ˜์ด๋จผํŠธ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ณผ๊ฑฐ ์—ฐ

๋…„์˜ ์„ธ์›”์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘ ๊ธฐ๋ก์ด ๋‚จ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ด์ง€์š”.

์ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ ํ•จ๊ป˜ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ธฐ

์ฒด๊ธฐ๋ก์„ ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์‚ญ์ œ ํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜

์ตœ๊ทผ์— ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณธ ๊ณ ๊ฐ ์ค‘์—๋Š” ํŒŒ์‚ฐ ๊ธฐ

2. ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ๋‹นํ•ด ๋ดค์„ ๋ฒ•ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์ธ๋ฐ

ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ , ์นด๋“œํšŒ์‚ฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ 1๋…„๋™์•ˆ ์ง€์†์ 

๋ก์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ ๋„ 700์  ์ด์ƒ์ธ ๋ถ„์„ ๋ช‡ ๋ถ„

์š”. ์œ„์„ฑ๋ฐฉ์†ก์ด๋‚˜ ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋‹ค๊ฐ€

์žฌ์ •์œ„๊ธฐ์˜ ํญํ’์ด ํ•œ ๋ฒˆ ํœฉ์“ธ๊ณ  ๊ฐ„ ํ›„

์œผ๋กœ ์—ฐ์ฒด์—†์ด ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋‚œ ํ›„ ์—ฐ์ œ ๊ธฐ๋ก

๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ์ธํ•ด ์ทจ์†Œ๋ฅผ ํ•˜์‹  ์ ์ด ์žˆ

์˜ ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด๋ž€ ์•„์˜ˆ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด์งˆ ๋งŒํผ ๋ง

์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉด ํ˜‘์กฐํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ํ—ˆ

๊ฐ€์ ธ ์žˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋ฐ ์ด๋•Œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ทจ์†Œ์™€ โ–ผํฌ๋ ˆ๋”ง ๋ณด๊ณ ์„œ ๊ณ ์ณ ๋ณด๊ธฐ

๋™์‹œ์— ๊ธฐ๊ธฐ๋“ค์„ ๋Œ๋ ค ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ

์‹œ๊ฐ„์ด ์–ด๋Š ์ •๋„ ํ˜๋ €๋Š”๋ฐ๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 

๋ƒฅ ๋ฐฉ์น˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ํ—ˆ๋‹คํ•˜์ง€์š”. ๋Œ๋ ค๋ณด

์—ฐ์ฒด๊ธฐ๋ก์ด๋ฉฐ, ์ฝœ๋ ‰์…˜ ๊ธฐ๋ก์ด๋ฉฐ, ์‹ฌ์ง€์–ด

ํฌ๋ ˆ๋”ง ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด์‹œ๋ฉด ๋Œ€

ํŒŒ์‚ฐ ๊ธฐ๋ก๊นŒ์ง€. ์•„๋งˆ ์ด ์ •๋„๋˜๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜

๋ถ€๋ถ„์˜ ์œต์ž ๊ณ„์ขŒ๋Š” 2๋…„์น˜์˜ ๊ธฐ๋ก๋งŒ ๋ณด

์ข€์ฒ˜๋Ÿผ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ์˜ค๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์œ 

๋‚ด๋ผ๋Š” ํ†ต์ง€์„œ๋„ ๋ณด๋‚ด์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ์˜์–ด๊ฐ€

ํฌ๋ ˆ๋”ง์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๋Š” ๋Œ€์ฒด๋กœ ์€ํ–‰๋“ค์˜ ๋‚˜์œ ๋ฒ„๋ฆ‡ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ

์ž˜ ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฐ”์œ ์ƒํ™œ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด ๋Œ€์ถฉ

๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋นˆ๋ฒˆํ•œ ์‚ฌ๋ก€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜

ํ˜๋ ค๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋˜์ง€์š”. ๋˜ํ•œ 2-3๊ฐœ์›”์ด ์ง€

๋ฉด,

๋‚˜๋ฉด ์—ญ์‹œ ์ฝœ๋ ‰์…˜ ๊ธฐ๋ก์„ ํฌ๋ ˆ๋”ง ํšŒ์‚ฌ์—

๊ฐ€ ๋งŽ๊ฒ ์ง€์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํฌ๋ง์€ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ž

๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๋ฉด, ์ง€๋‚œ 2๋…„์—ฌ ์ „์— ์ฝœ๋ ‰์…˜์ด

์—๊ฒŒ๋Š” ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ

๋‚˜ ์—ฐ์ฒด๋กœ ์ธํ•ด ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด ๋ง๊ฐ€์กŒ๋‹ค ํ•˜๋”

์— ์‚ฌ๋Š” ํ•œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์—์„œ ์ž์œ ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด ์ˆ˜

๋ผ๊ณ  ์ตœ๊ทผ 1-2๋…„ ๋™์•ˆ ์ž˜ ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ 

1. ํ•œ ๊ฐœ์˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๊ด€๋ จ 2-3๊ฐœ์˜ ์ฝœ๋ ‰

๋ณด๊ณ ํ•˜๊ณ , ๊ธฐ๋ก์ด ๋‚จ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—ฌ

๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.(์–ต๋งŒ์ž์ผ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๋นผ๊ณ ). ์˜คํžˆ

์ˆ˜๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ ํšŒ๋ณต์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ

์…˜์ด ๋“ฑ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„

๊ธฐ์„œ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์€

๋ ค ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง๊ฐ€์ง€ ํฌ๋ ˆ

์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์€ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์ ์ˆ˜์‚ฐ์ถœ ์‹œ์Šคํ…œ

์˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œํšŒ์‚ฌ๋“ค์€ ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ์—ฐ

1-2๋…„์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ง€์†

๋”ง์„ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋‹ค์‹œ ์Œ“์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜„๋ช…

์ด ๊ณผ๊ฑฐ ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค๋Š”

์ฒด๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ๋‚ฉ๋ถ€๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ถ”์‹ฌ๊ธฐ

์ ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜

ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์ง€์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง๊ฐ€์ง€ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์Œ“

์ตœ๊ทผ 1-2๋…„๋™์•ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๊ฐ€๋ฅผ ๋”์šฑ ์ค‘

๊ด€์œผ๋กœ ์ด๊ด€์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง€์š”. 1์ฐจ ์ด๊ด€๋ฐ›

๋ฉด 2-3๋…„๋œ ๋ฌต์€ ๊ธฐ๋ก์ด ๋‹ค์‹œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋“ฑ

๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”

์š”์‹œํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ด๋ฏธ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ

์€ ์ถ”์‹ฌ๊ธฐ๊ด€์€ ์—ญ์‹œ ์ผ์ •๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋…์ด‰

๋ก์ด ๋˜๋‹ˆ ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด ํšŒ๋ณต๋  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ

๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•„์‹œ๋Š”์ง€์š”. ํ•™์ž๊ธˆ ๊ด€๋ จ ๋Œ€์ถœ

๋‹ค. ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ธฐ๋ก๋“ค์ด 7

์„ ํ†ตํ•ด ๋‚ฉ๋ถ€๋ฅผ ์œ ๋„ํ•˜์ง€๋งŒ ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ

์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

96 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

97


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

98

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

99


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

100 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

101


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

102 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

103


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

104 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

105


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

106 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

107


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

108 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

109


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

110 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

111


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

112 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

113


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

114 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

115


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

116 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Mar 28.2014-Apr 3.2014

117


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.