EDISI 893 - 17 DESEMBER 2010

Page 1

Jumat, 17 Desember 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 893/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Perwira Polri

7 I Peran Wade

Perwira Polri diminta tidak hanya menjaga dan mengayomi masyarakat, namun juga harus siap dalam penugasan-penugasan kemanusiaan dan perdamaian.

Dwyane Wade memberikan andil besar bagi Heat kala mempermalukan tamunya, Cleveland Cavaliers. Heat unggul dengan skor 101-95.

ANTARA/R REKOTOMO

SMS

AFP/EZRA EZRA SHAW

EKONOMI 9 I Bisnis Konstruksi Hampir 60 persen pengerjaan konstruksi nasional dikuasai asing, padahal kontraktor asing yang berada di Indonesia tidak lebih dari 10 persen

SELEBRASI KEMENANGAN I Kapten timnas Indonesia, Firman Utina (tengah), bersama rekan-rekannya dari kiri Christian Gonzales, Arif Suyono, Bambang Pamungkas, dan Zulkifli Syukur, memberikan penghormatan kepada penonton seusai mengalahkan Filipina pada semifinal pertama Piala AFF 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Kamis (16/12). Dalam laga itu, Indonesia unggul 1-0 berkat gol Gonzales. (Berita halaman 8)

11 I Strategi Telkom PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) menginginkan porsi mayoritas dalam rencana konsolidasi unit usahanya di bisnis CDMA, Flexi dengan PT Bakrie Telecom Tbk.

14 I Pertumbuhan Direvisi Bank Dunia merevisi proyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia pada 2010 dari 6 persen menjadi 5,9 persen.

RONA

KORAN JAKARTA/M FACHRI

ANTARA/AGUS BEBENG

Laporan Bank Dunia I Kebijakan Moneter Menghadapai Tiga Dilema

17 I Ilmu Dasar Pemerintah terlalu pro terhadap pasar dan cenderung mengabaikan pengembangan ilmu dasar, yang merupakan fondasi pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi (iptek).

INDIKATOR Ekspor Kertas Naik 21,4 Persen Nilai ekspor kertas hingga Oktober 2010 mencapai 3,4 miliar dollar AS atau meningkat 21,4 persen dari tahun sebelumnya. Peningkatan ini merupakan yang terbesar dalam empat tahun terakhir. Jepang, Malaysia, Amerika Serikat, Vietnam dan China merupakan negara-negara tujuan ekspor kertas Indonesia. Kertas Indonesia memiliki kontribusi sebesar 3,6 persen dari total kapasitas kertas global, dengan kapasitas produksi mencapai 13 juta ton per tahun dan menempati peringkat 11 industri kertas dunia. Ekspor Kertas (Milliar dollar AS) 4.00 2,7

3.00

3,2 ,

2,8

3,4

Waspadai Bahaya “Capital Outflow” Indonesia menghadapi dua tren global yakni aliran modal dan kenaikan harga komoditas, yang berisiko terjadinya capital outflow dan inflasi. JAKARTA – Bank Dunia mengingatkan perekonomian Indonesia menghadapi dua risiko yakni pembalikan arah aliran modal (menjadi capital outflow) dan inflasi. Risiko itu muncul dari dua tren global yakni aliran modal yang masuk (capital inflow) dan kenaikan harga komoditas. Dalam laporan triwulanan tentang Indonesia itu, Bank Dunia juga menyatakan capital inflow akan meningkatkan keprihatinan terhadap ekonomi makro dan kehati-hatian kebijakan, selain bisa menurunkan biaya pendanaan. “Tantangannya adalah untuk memaksimalkan kesempatan-kesempatan yang muncul sebagai akibat tingginya aliran masuk modal

dan harga komoditas, di samping juga mengelola risikonya,” kata Ekonom Utama Bank Dunia untuk Indonesia, Shubham Chaudhuri, di Jakarta, Kamis (16/12). Subham menjelaskan capital inflow terutama aliran portofolio disebabkan tingginya imbal hasil (yield) Indonesia, kuatnya prospek pertumbuhan, dan peningkatan kelayakan kredit dibandingkan ekonomi dengan penghasilan yang lebih tinggi. “Termasuk di antaranya, sebagai contoh, meningkatkan insentif bagi penanaman modal asing untuk membantu mengalihkan aliran masuk ke investasi dengan jangka yang lebih panjang,” ujar dia. Bank Indonesia (BI) mencatat arus modal masuk asing tahun ini mencapai 16 miliar dollar AS yang 10 persen di antaranya ditempatkan di Sertifikat Bank Indonesia (SBI) dan selebihnya di obligasi negara serta saham. Mengenai kenaikan harga komoditas global, Bank Dunia menyarakan permintaan dari pasar kekuatan ekonomi baru, terutama China, bersama dengan ekspansi moneter di Amerika Serikat dan negara-negara lain mendorong kenaikan harga ko-

41

Implikasi Kebijakan Arus Modal Masuk

Arah kebijakan moneter tetap diarahkan untuk selalu konsisten menjaga inflasi.

2 3 4

Menjaga kondisi yang kondusif terutama semakin eratnya hubungan stabilitas moneter dan stabilitas sistem keuangan. Optimalisasi piranti moneter dan kebijakan lain seperti instrumen Giro Wajib Minimum (GWM) Koordinasi kebijakan dalam memitigasi risiko yang muncul sewaktu-waktu.

Sumber: Bank Indonesia

KJ/REPIANTO

moditas non-energi termasuk harga bahan pangan dan bahan baku. Subham mengatakan kedua tren global tersebut, yakni aliran modal dan harga komoditas, mendukung posisi neraca pembayaran Indonesia sekaligus membawa risiko karena adanya potensi pembalikan arah aliran modal dan meningkatnya in-

flasi di masa depan terutama akibat menguatnya harga bahan pangan. Sebelumnya, dikabarkan, derasnya capital inflow juga berpotensi menambah defisit neraca BI sehingga mengikis permodalan bank sentral. Defisit BI tahun ini diperkirakan mencapai 30 triliun rupiah (posisi Oktober 26 triliun rupiah) sehingga permodalan BI turun dari 93,5 triliun rupiah pada 2009 menjadi 73,4 triliun rupiah pada Oktober lalu. Dengan perkiraan defisit tersebut, maka modal BI sampai akhir tahun sekitar 39 triliun rupiah. Padahal, capital inflow diperkirakan terus mengalir hingga tahun depan sehingga menambah biaya sterilisasi moneter dan kian mengikis modal BI. UU BI menyebutkan jika modal BI turun menjadi 2 triliun rupiah, maka pemerintah wajib memberikan tambahan modal. Masalah BI Dalam kesempatan terpisah, Deputi Direktur Riset Ekonomi dan Kebijakan Moneter BI, Juda Agung, menyatakan BI harus menghadapi permasalahan tersendiri seiring dengan derasnya aliran modal masuk. Bank sentral setidaknya meng-

hadapi tiga dilema atau trilema dalam kebijakan moneter. “Pascakrisis global, terdapat twospeed recovery dalam pemulihan ekonomi global yang menyebabkan derasnya arus modal masuk. Hal ini menimbulkan trilema dalam kebijakan moneter,” kata dia dalam seminar bertajuk “Reformasi Kebijakan Moneter dan Pengawasan BI, Pascakrisis Global” di Jakarta, Kamis. Trilema kebijakan itu adalah menetapkan kebijakan dengan tetap menjaga stabilitas nilai tukar, mempertimbangkan dan menghitung dengan cermat mobilitas arus modal, serta otonomi kebijakan moneter. Menurut Juda, transmisi kebijakan moneter dengan merespons inflasi melalui kebijakan suku bunga, kerap kali tidak efektif. Saat ini, suku bunga acuan atau BI Rate di level 6,5 persen, sedangkan suku bunga kredit perbankan masih 13 persen. Selain itu, instrumen kebijakan suku bunga tidak selalu efektif dalam mengendalikan inflasi domestik. Atas pertimbangan itu, kata Juda, untuk mengelola arus modal masuk, BI mencatat empat implikasi kebijakan yang perlu direspons (Lihat tabel). aji/bud/WP

2.00 1.00

Keistimewaan Yogyakarta

0,00 Jan-Okt an-Okt 2007

Jan-Okt Jan-Okt 2008

Jan-Okt J 2009

SUMBER : BPS

Jan-Okt 2010 KJ/REPIANTO

FILE ILE Ketua Komisi III DPR, Benny K Harman, mengenai desakan agar KPK mengambil alih penanganan kasus Gayus Tambunan dari kepolisian.

KORAN KORA K AN JA JAKARTA/WACHYU JAKAR AKA KAR K KART ARTA/WACHY AR A A/WA /W CHYU AP /W

“Jangan apa-apa KPK dimi diminta int nta a ambil alih, tidak ada jaminan da jamina an KPK juga bisa menuntaskan kasus ini.” Jakarta, 22 November 2010

“Dewan sebagai lembaga politik merekomendasikan dengan kuat supaya KPK sesegera mungkin mengambil alih kasus ini.” Jakarta, 14 Desember 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Sultan dan Orang Biasa Bisa Jadi Calon Gubernur JAKARTA – Pemilihan gubernur jadi pilihan Pemerintah sebagai cara menentukan Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY). Sri Sultan HB X yang sudah otomatis menjadi Gubernur Utama, bisa mencalonkan diri sebagai gubernur. Tapi, apakah Sultan bisa diterima sebagai gubernur atau tidak, bergantung pada DPRD DIY. Sebab, DPRD DIY yang bisa memilih Gubernur DIY. Klausul tersebut diatur dalam Rancangan Undang-Undang Keistimewaan (RUUK) DIY Bab VI mengenai Tata Cara Pengisian Jabatan Gubernur dan Wakil Gubernur. RUU DIY ini telah diserahkan Pemerintah kepada DPR, Kamis (16/12). Bab VI ini akan menjadi titik krusial yang bisa mendatangkan pro dan kontra dalam pembahasan di DPR yang akan dimulai Januari 2011. Bab VI RUUK DIY itu dibagi menjadi empat bagian. Bagian I mengenai Sumber Calon. Bagian II mengenai Mekanisme Pencalonan Sri Sultan Hamengku Buwono dan Paku Alam. Bagian III mengenai Mekanisme Pencalonan Kerabat Kasultanan dan Kerabat Pakualaman

serta Masyarakat Umum. Bagian IV mengenai Pemilihan dan Pengesahan Calon Gubernur. Dalam bab ini dijelaskan ada tiga sumber calon Gubernur dan Wakil Gubernur DIY, yaitu Srii Sultan Hamengku Buwono dan Sri Paku Alam yang bertahta, kerabat Kesultanan dan Pakualaman, dan masyarakat umum. Artinya, bila hal ini disetujui, maka Sri Sultan nanti akan bisa bersaing dengan masyarakat umum dalam pemilihan di DPRD DIY. Agar lebih jelas mengenai hal ini, berikut isi draf Bab VI mengenai Tata Cara Pengisian Jabatan Gubernur dan Wakil Gubernur secara detail, yakni Sri Sultan Hamengku Buwono dan Paku Alam diberikan kesempatan sepenuhnya untuk menjadi calon gubernur dan wakil gubernur. Kalau mencalonkan diri, tidak perlu pakai parpol, tapi bisa melalui perseorangan bisa diterima. “Itu satu yang istimewa,” kata Menteri Hukum dan HAM Patrlis Akbar, Kamis. Menhukham mengatakan, jika Sultan dan Paku Alam mencalonkan diri, keluarga Keraton yang lain

JJalan Panjang RUUK DIY R ◗ 14 Juni 2007 Depdagri memercayakan Jurusan Ilmu Pemerintahan (JIP) Fisipol UGM menyusun Rancangan Undang-Undang Keistimewaan Daerah Istimewa Yogyakarta (RUUK DIY). ◗ 2 Juli 2007 Uji sahih RUUK DIY. ◗ 25 Maret 2008 Tuntut status Keistimewaan, warga DIY gelar sidang rakyat. ◗ 22 September 2008 Draft RUUK DIY diserahkan ke Komisi II DPR. ◗ 1 Oktober 2008 Pemerintah memperpanjang masa jabatan Sri Sultan Hamengkubuwono X sebagai gubernur selama 3 tahun.

SUMBER: LITBANG KJ

tidak boleh ikut mencalonkan diri. Hal itu, untuk menjaga hubungan kekerabatan Keraton. Tetapi, jika Sultan dan Paku Alam tidak mencalonkan diri, maka calon lain dari parpol harus mendapat persetu-

◗ 20 Oktober 2008 Komisi II DPR, menggelar rapat dengar pendapat tentang RUU Keistimewaan DIY dengan paguyuban lurah dan perangkat desa DIY. ◗ 5 Februari 2009 Komisi II mengundang Sri Sultan membahas RUUK DIY. ◗ 28 Mei 2009 Komisi II raker dengan Mendagri Mardiyanto membahas RUUK DIY. ◗ 28 September 2009 Pemerintah dan DPR sepakat menghentikan pembahasan RUUK DIY. Pembahasan selanjutnya diserahkan kepada DPR periode 2009-2014. Karena perbedaan pandangan dan tidak ada titik temu. ◗ 26 november 2010 Pemerintah kembali menggodok Draft RUUK DIY. ◗ 16 Desember 2010 Pemerintah menyerahkan draft RUUK DIY.

KORAN JAKARTA/REPIANTO

juan dari Sultan. “Istimewa, kan?” tambah Patrialis. Selain itu, setiap keputusan pemerintah daerah juga harus mendapatkan persetujuan dari Sultan. Begitu juga pengadaan peraturan

istimewa Yogyakarta melalui Perda Istimewa juga melalui persetujuan Sultan dan Paku Alam. “Jadi orang enggak tahu, istimewanya banyak kan?” ungkap Patrialis. Dibahas Komisi II Sementara itu, Ketua DPR Marzuki Alie mengatakan draf RUUK DIY telah diterima DPR. Naskah tersebut sampai bersamaan dengan surat presiden Nomor 99/ Pres/12/2010 tentang pengajuan RUUK DIY. RUU yang terdiri atas dari 12 BAB dan 40 pasal ini akan diserahkan kepada pihak Setjen DPR untuk kemudian diteruskan guna pembahasan di Komisi II DPR. Dari substansi yang ada di Draf RUU Keistimewaan Yogyakarta inisiatif pemerintah, kembali ditegaskan bahwa Sultan dan Sri Paku Alam diposisikan sebagai Gubernur Utama dan Wakil Gubernur Utama yang memiliki fungsi sebagai simbol, pelindung, dan penjaga budaya, serta pengayom dan pemersatu masyarakat DIY. har/AR-3

» Berita terkait …. Hal 3


2

NASIONAL

Jumat 17 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Pelantikan Akpol I Idealisme Harus Terus Dijaga

Presiden Harapkan Polri Profesional Perwira Polri tidak hanya menjaga dan mengayomi masyarakat, namun juga harus siap dalam penugasan-penugasan kemanusiaan dan perdamaian di luar negeri.

ANTARA/R REKOTOMO

JUNJUNG IDEALISME I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyematkan pangkat perwira kepada lulusan terbaik Akademi Kepolisian (Akpol), Reza Fahlevi, pada Upacara Pelantikan Perwira Polri Tahun 2010, di Lapangan Bhayangkara Akpol, Semarang, Jawa Tengah, Kamis (16/12). Presiden berharap para perwira tersebut bisa bertindak lebih profesional dan menjunjung tinggi idealisme.

Rasa Nasionalisme

Wapres Minta Ilmuwan Pulang Kandang JAKARTA – Wakil Presiden Boediono meminta agar ilmuwan-ilmuwan Indonesia yang berkiprah di luar negeri segera kembali untuk membangun negaranya. Kiprah ilmuwan sangat diperlukan untuk membangun bangsa. “Kita sedang dalam tahap menata. Jangan sampai saudara menganggap kita (pemerintah) ini hanya mainmain. Tidak. Di dalam negeri kita ingin benar-benar menata Indonesia, dalam transformasi sekarang ini apa yang bisa kita lakukan,” kata Wapres saat membuka konferensi Ikatan

Ilmuwan Indonesia Internasional (I-4), yang dihadiri sekitar 65 ilmuwan, di Kantor Wapres, di Jakarta, Kamis (16/12). Mantan gubernur Bank Indonesia ini memahami kiprah ilmuwan Indonesia di dunia internasional cukup menggembirakan. Namun dia tetap berharap ilmuwan Indonesia mau kembali ke Indonesia dan berkiprah di dalam negeri. “Kalau yang dapat beasiswa negara, penuhi dulu hutangnya pada negara,” kata Boediono. Dia menuturkan, peristiwa serupa terjadi pula di negara tetangga, India. Di sana ilmu-

wannya banyak yang berkiprah di luar negeri. Namun banyak yang kembali ke India dan mengembangkan negerinya sehingga negara itu mengalami kemajuan di berbagai bidang. Oleh karenanya, Wapres berharap ilmuwan-ilmuwan Indonesia yang bekerja di luar negeri bisa kembali ke Indonesia untuk membangun bangsanya. Meski dia memahami bahwa fasilitas di dalam negeri masih kurang memadai sehingga kurang bisa menarik minat ilmuwan Indonesia untuk kembali ke dalam negeri. “Suatu saat nanti kita, we wel-

come you back dengan Indonesia yang lebih bermakna lagi, lebih baik lagi, itu cita-cita kita semua,” kata Boediono. Pada kesempatan itu, Boediono juga berharap agar ilmuwan Indonesia dapat membentuk jaringan ilmuwan yang lebih luas. “Saya sangat mengharapkan ada sesuatu yang nyata, salah satunya yang saya pikirkan dan tadi sudah disinggung, mengenai pembentukan jaringan, jaringan antara saudara sendiri, tapi juga suatu database di mana saudara-saudara berada dan apa yang saudara lakukan,” katanya. ito/N-1

SEMARANG – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta semua perwira Polisi Republik Indonesia (Polri), khususnya yang baru dilantik, bersikap profesional dan menjunjung tinggi etika dalam menjalankan tugasnya. Hal tersebut disampaikan Presiden saat melantik 465 perwira remaja Polri tahun angkatan 2010 di Akademi Kepolisian Semarang, Kamis (16/12). ”Kepercayaan rakyat ke Polri bisa menurun jika kinerja tidak seperti yang diharapkan. Harapan rakyat tinggi. Karena itu, sebagai kepala negara, saya minta Polri terus meningkatkan kemampuan dan kinerja, dan mencegah kelalaian dalam menjalankan tugas,” tegas Presiden. Kepala Negara juga mengatakan agar selama meniti karier di kepolisian, para perwira terus mengembangkan diri karena tantangan yang dihadapi kepolisian saat ini tidak ringan. “Di era transformasi, reformasi, dan kebangkitan bangsa di awal abad 21, besar harapan terhadap Polri. Rakyat ingin menyaksikan Polri tampil di depan dalam penegakan hukum dan pemberantasan kejahatan, pengayoman, perlindungan, dan memerangi kejahatan khusus seperti korupsi, teroris, narkoba, kejahatan pajak, dan pembalakan liar,” kata Presiden. Saat ini, kata Presiden, peran perwira Polri tidak hanya menjaga dan mengayomi masyarakat, namun juga ha-

rus siap dalam penugasanpenugasan kemanusiaan dan perdamaian di luar negeri. Karena itu, Kepala Negara kembali menegaskan perlunya peningkatan profesionalisme secara terus-menerus selama perjalanan karier sebagai perwira Polri. ”Saya mendukung reformasi internal Polri yang terus dan tengah dilakukan dewasa ini. Tidak sedikit prestasi yang dicapai Polri dalam melaksanakan tugas, bahkan amat sering perwira dan petugas mengambil risiko dalam tugas,” kata Presiden. Kepala Negara juga meminta agar para perwira memiliki karakter yang kuat. “Berbuat yang terbaik, bangun daya saing, kembangkan ilmu, jaga kode etik dan etika profesi, bermental tangguh, percaya diri sendiri, jangan biasakan memilih tugas, tahan godaan, dan dekat pada Allah SWT,” tegasnya. Sebelumnya, Presiden juga memberi pengarahan kepada 465 perwira remaja dan calon perwira remaja Akpol angkatan 2010 tersebut di Gedung Aula Utama Akademi Kepolisian Semarang. Presiden mengingatkan agar para perwira tersebut tidak mudah tergoda melakukan hal-hal yang negatif. “Tahanlah terhadap godaan. Godaan akan selalu ada, harta. Makin tinggi pangkat, makin tinggi jabatan, kesejahteraan akan ikut. Jangan memaksakan diri mencari harta yang belum pada tingkatannya. Bisa-bisa melanggar hu-

kum, tidak halal,” kata Presiden. Selain godaan harta, Kepala Negara mengingatkan para calon perwira itu untuk menjunjung tinggi norma dengan tidak mengabaikan keluarganya karena tergoda hubungan yang tidak semestinya dengan wanita. “Masih relevan, jaga itu, jangan hancur karier karena wanita. Sementara takhta dalam arti jangan manipulasi dan memaksakan merebut sebuah jabatan yang bukan haknya,” tegas Kepala Negara. Hal lain yang menjadi perhatian Presiden dan diminta agar menjadi pegangan para calon perwira kelak saat menjalankan tugas adalah menjaga idealisme hingga kapan pun meski nanti sudah memiliki pangkat dan jabatan yang tinggi. Perwira Teladan Sebanyak 465 perwira remaja Polri lulusan Akademi Kepolisian 2010 yang dilantik Presiden terdiri atas 79 perwira remaja detasemen 42, 314 perwira remaja detasemen 43, dan 72 perwira remaja detasemen 43. Mereka terbagi atas dua bagian, yaitu yang bersumber dari sarjana dan lulusan SMA. Mereka akan bergabung dengan 27.000 perwira pertama Polri yang menyupervisi 360.000 bintara Polri di seluruh Indonesia. Peraih Adi Makayasa 2010 ialah Irfan Widyanto asal Depok dari Detasemen 42 Dharma Satria, Reza Fahlevi SH asal Medan dari Detasemen 43 Sarjana angkatan Rinaksa Sakala Mandala, dan Agus Sobarnapraja SE asal Depok dari Detasemen 44 Sarjana angkatan Wiratama Bhayangkara. Secara simbolis, Adi Makayasa diserahkan oleh Presiden kepada Reza Fahlevi SH asal Medan. SM/Ant/N-1

Pendidikan Nasional

BOS Belum Kurangi Angka Putus Sekolah SURABAYA – Staf Khusus Menteri Pendidikan Nasional Bidang Komunikasi Media, Sukemi, mengakui Bantuan Operasional Sekolah (BOS) belum mengurangi angka putus sekolah di Indonesia. “Dari 26,59 juta penduduk usia 7 – 12 tahun, sekitar 18,4 persen lulusan sekolah dasar tidak melanjutkan ke jenjang pendidikan lebih tinggi,” katanya di Surabaya, Kamis (16/12). Menurut dia, besaran potensi 18,4 persen itu cukup membuktikan bagaimana keefektifan BOS kurang membantu perkembangan pendidikan anak di Indonesia. “Untuk itu, program wajib belajar minimal sembilan tahun penting dilakukan baik melalui peran pemerintah maupun swasta,” ujarnya. Selain itu, jelas dia, upaya mengantisipasi tingginya ang-

ka anak putus sekolah bisa dilakukan dengan mengimbau tiap sekolah untuk tidak menetapkan tarikan pendidikan yang memberatkan orang tua murid. “Kalau masih ada pungutan liar semacam itu, maka po-

« Dari 26,59 juta penduduk usia 7 – 12 tahun, sekitar 18,4 persen lulusan sekolah dasar tidak melanjutkan.

»

Sukemi STAF KHUSUS MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL BIDANG KOMUNIKASI MEDIA

tensi anak usia sekolah dasar yang terancam putus sekolah di Tanah Air mencapai 1,7 persen per tahun tidak terelakkan,” katanya. Apalagi, ia menyebutkan selama ini para orang tua su-

dah dibebani pembiayaan kebutuhan sekolah anaknya yang rata-rata sebesar 450.000 rupiah per anak usia SD per tahun. “Nilai itu dialokasikan untuk pemenuhan seragam putih merah, batik, olah raga, sepatu, dan lainnya,” katanya. Di sisi lain, tambah dia, sampai sekarang sesuai data Bank Dunia sekitar enam dari 10 sekolah penggunaan dana BOS dinilai menyimpang, bahkan 2,3 persen merupakan pengguna BOS di luar ketentuan yang ditetapkan pemerintah. Untuk itu, lanjut dia, pihaknya akan gencar melakukan sosialisasi tata cara pemanfaatan BOS di tiap sekolah dan kepada manajer BOS di sejumlah kabupaten/kota di Indonesia. “Kami optimistis cara itu dapat memperbanyak jumlah penerima bea siswa,” katanya. SB/Ant/N-1

Pemberantasan Korupsi

KKP Berupaya Tumbuhkan Budaya Antikorupsi JAKARTA – Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad mengatakan pihaknya tengah berupaya agar kementeriannya terus menumbuhkan budaya antikorupsi. Untuk itu, Fadel memiliki tiga kunci yang bisa membenahi kementeriannya bebas dari korupsi. Fadel mengatakan kunci pertama adalah para pejabatnya yang harus dibenahi, kunci kedua sistemnya dan yang ketiga adalah teknologi informasi. “Para manajer dan orangorang ini harus kita betulkan, karena orang itu yang paling penting di antara semua. Kalau orang-orang ini betul,

maka amanlah,” paparnya dalam diskusi bertema “Menumbuhkembangkan Budaya Antikorupsi dalam Menjadikan Indonesia Penghasil Produk Kelautan” di Gedung Mina Bahari III, Kamis (16/12). Untuk persoalan sistem, Fadel mengaku sudah melakukan sejumlah pembenahan di Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP). Pihaknya telah mempersiapkan anggaran untuk pembenahan sistem mencapai lebih dari 1 triliun rupiah. Sedangkan untuk persoalan teknologi informasi, pihaknya berharap bisa menerapkan sistem e-procurement seperti yang diterapkannya

saat dia menjabat Gubernur Gorontalo. ”Saya harap tahun depan kami bisa menggunakan sistem IT yang sama,” paparnya. Tiga kunci tersebut, menurutnya, merupakan pengalaman dia dalam melakukan sejumlah perbaikan dan menuju pemerintahan yang bersih. “Kita akan perjelas ke depannya, cek agar semua berjalan baik,” tambahnya. Ketika tahun pertama menjabat di KKP, Fadel menciptakan sebuah program yang dinamai BTP (Bersih, Transparansi, Profesionalisme). Ini merupakan jawaban KKP untuk merealisasikan program antikorupsi. alv/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Regulasi Parpol I Paket RUU Politik Segera Diselesaikan

Jumat 17 DESEMBER 2010

3

» Kunjungan Kongres AS

Mahkamah Partai Cegah Intervensi UU Parpol mensyaratkan agar parpol membentuk mahkamah partai. Tujuannya mencegah adanya intervensi dalam mengatasi konflik internal partai. JAKARTA – Sidang Paripurna DPR menyetujui Rancangan Undang-Undang (RUU) Nomor 2 Tahun 2008 tentang Partai Politik disahkan menjadi UU. Salah satu poin perubahan yang ikut disetujui adalah pembentukan mahkamah partai untuk menangani perselisihan internal parpol. Harapannya, konflik dapat diselesaikan di internal tanpa intervensi dari pihak luar. Wakil Ketua DPR Pramono Anung di Gedung Parlemen, Jakarta, Kamis (16/12) mengetuk palu tanda disetujui disahkannya RUU Parpol tanpa sanggahan dari anggota Dewan. Sebelum dibawa ke Sidang Paripurna, RUU tersebut telah melalui proses pembahasan di Komisi II DPR. Pada pembahasan di tingkat pertama, Senin (13/12), seluruh fraksi memberikan pandangan mini fraksi serta menyatakan setuju agar RUU tersebut disahkan menjadi UU. Pada UU Parpol baru terdapat 18 pasal yang diubah atau disisipkan yang dari masalah persyaratan pendirian parpol baru hingga verifikasi parpol untuk ditetapkan sebagai badan hukum. Di antara perubahan itu, juga diakomodasi ketentuan mengenai mekanisme penyelesaian sengketa parpol. Pada Pasal 32 Ayat (1) disebutkan, perselisihan partai politik diselesaikan oleh internal partai politik sebagai-

KJ/M FACHRI

Marwan Jafar

mana diatur dalam AD/ART. Oleh karena itu, setiap partai politik diwajibkan untuk membentuk semacam mahkamah partai politik. Anggota Komisi II DPR dari Fraksi PKS, Agus Poernomo, menjelaskan salah satu latar belakang munculnya aturan itu adalah untuk mengurangi kemungkinan campur tangan pihak lain dalam penyelesaian konflik parpol. Aturan tersebut mengharuskan partai menyelesaikan konflik parpol melalui suatu mahkamah partai yang dibentuk oleh internal parpol itu sendiri. “Susunannya sendiri disampaikan oleh pimpinan parpol kepada Kementerian Hukum dan HAM,” jelas dia. Dengan adanya mahkamah partai yang akan diatur dalam AD/ART masing-masing partai, maka konflik internal tersebut dibatasi harus selesai paling lambat 60 hari. Putusan

mahkamah partai itu bersifat final dan mengikat secara internal dalam hal perselisihan yang berkenaan dengan kepengurusan. “Jadi diselesaikan di internal dulu, baru kalau tidak selesai dikasih ke pengadilan,” katanya. Tak Berkepanjangan Sementara itu, Ketua Fraksi PKB Marwan Jafar mengatakan keberadaan mahkamah partai ini dan pembatasan waktu penyelesaian memang diperlukan agar konflik internal partai tidak menjadi berkepanjangan. Pengalaman yang ada, proses pengadilan yang dijalankan sangat menyita waktu dan konsentrasi partai. Jalur pengadilan, tambah dia, bakal membuat penyelesaian konflik partai berbiaya mahal. Mahalnya biaya penyelesaian itu bukan karena mesti membayar ongkos pengadilan ataupun pengacara, akan tetapi lebih kepada biaya menghadirkan kader-kader karena disyaratkan terdapat tanda tangan dari para pihak dan sebagainya. “Belum lagi ongkos sosial dan politik. Kalau nanti ada mahkamah partai kan jadi enak, semisal ada anggota yang menolak, ya tinggal keluar dari partai,” terangnya. Ketua Komisi II DPR Chairuman Harahap dalam sidang paripurna mengatakan revisi UU Parpol dikonstruksikan sebagai penyempurnaan dan langkah maju sistem kepartaian Indonesia. Pemberatan berbagai syarat yang ada, pada sisi lain, akan memudahkan parpol untuk menjalankan fungsi-fungsinya secara konsisten. har/P-3

Paripurna DPR

Gamawan Menilai Wakil Rakyat Tidak Demokratis

M

enteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi tak bisa menyembunyikan kekecewaan atas perlakuan terhadap dirinya dalam sidang paripurna DPR yang digelar kemarin. Forum pengambilan keputusan tertinggi di Dewan itu seolah berubah menjadi panggung “penghakiman” bagi Mendagri. Setelah mendapati interupsi yang memaki dirinya, Gamawan yang coba menjelaskan tidak diberikan kesempatan mengklarifikasi. “Menteri turun,” teriak anggota DPR dari Golkar, Anton Sihombing, ketika mendapati Gamawan masih terus berusaha untuk diberikan kesempatan klarifikasi. “Menteri jangan over acting,” sambung dia pada kesempatan berikutnya sebelum Gamawan akhirnya turun dari podium yang makin memanaskan suasana. Saat masih di podium, Gamawan yang dilarang mengklarifikasi itu mempertanyakan mengapa terdapat diskriminasi bahwa anggota dapat berbicara, tetapi dirinya dilarang menanggapi. “Alangkah tidak adilnya dalam semangat demokrasi,” sebut Gamawan. Wakil Ketua DPR Pramono Anung yang menjadi pemimpin sidang mengatakan bahwa kehadiran Gamawan adalah dalam kapasitas membacakan sikap pamerintah terkait Rancangan Undangundang (RUU) tentang Parpol yang hendak disahkan. Politisi PDIP ini menambahkan apabila Menteri ingin mengklarifikasi dapat dilakukan pada forum lainnya. Situasi itu bermula dari adanya interupsi dari anggota DPR dari Fraksi PDIP, Aria Bima, saat rapat baru dibuka. Dia menumpahkan kekecewaannya pada Gamawan terkait sikap Mendagri soal RUU Keistimewaan Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY). “Saya kecewa dengan pernyataan Anda yang mengatakan bahwa sidang rakyat

hanya diikuti oleh sebagian kecil rakyat Yogyakarta. Kelatahan Saudara Menteri menunjukkan ketidakmampuan dalam melihat persoalan secara menyeluruh. Saya minta Saudara Menteri lebih bijaksana dan tidak pendek akal,” kata Aria. Hal itulah yang ingin diluruskan Gamawan saat dirinya berkesempatan berdiri di podium. Seusai membacakan sikap pemerintah terkait RUU Parpol yang disetujui untuk disahkan di paripurna, dia sekaligus ingin mengklarifikasi hal tersebut. Tak lama dari kejadian tersebut, dia dipersilakan keluar ruangan karena dianggap tugasnya menyampaikan sikap pemerintah sudah selesai.

KJ/WACHYU AP

Gamawan Fauzi

Peristiwa di gedung parlemen sepertinya begitu membekas pada diri Mendagri. Sepulang dari DPR, rasa dongkol dan emosi tak kunjung hilang. Di depan para wartawan, Gamawan pun mengeluarkan unek-uneknya. “Saya mau menjelaskan malah disalahkan oleh Aria Bima tadi di DPR,” tegas Gamawan di ruang kerjanya. Tak Demokratis Gamawan heran kenapa parlemen bersikap seperti tak demokratis. Mestinya, di lembaga itu, siapa pun bisa mengutarakan apa saja. Dirinya merasa tak terima, jika dicap laku lajak (over acting). Padahal, ia hanya

ingin menjelaskan pandangannya, bukan laku lajak. Dirinya merasa diperlakukan tak adil. Jelas baginya, larangan padanya untuk tak mengungkapkan pandangan sebagai bentuk ketidakadilan. Padahal, pemerintah dan DPR adalah mitra kerja sama yang setara. “Kita menjelaskan disalahkan. Saya minta waktu untuk menjelaskan malah dibilang over acting. Malang betul pemerintah ini. Minta waktu bicara saja dikatakan over acting. Dia menyalahkan, menghujat saya sekasar itu tidak dianggap over acting. Adil tidak itu? Kerja sama yang tidak adil. Saya kan tadi hadir atas nama Presiden, mewakili pemerintah,” tukasnya dengan suara tegang. Baginya, sulutan pernyataan dari Aria Bima sudah menyinggung harga dirinya. Dia ke DPR karena tugas yang diembannya, bukan karena cari muka. Dirinya dalam hal RUU Keistimewaan DIY tak punya kepentingan politik apa-apa. Tapi kalau dihujat secara pribadi tentu dirinya tak akan terima. Dalam pandangan Pengamat Politik Charta Politika, Yunarto Wijaya, polemik RUU Keistimewaan DIY semakin tak sehat. Pihak parlemen, terutama partai-partai, menjadikan RUU Keistimewaan DIY sebagai komoditas pencitraan politik. Setidaknya itu yang tergambarkan dari peristiwa di rapat paripurna DPR, Kamis (16/12). Perlakuan anggota Dewan pada Mendagri Gamawan Fauzi jelas kurang pantas dilakukan. Sebab itu perlakuan yang lebih mengisyaratkan sebuah sikap emosional. “Sudah berlebihan. Itu kan contoh dari sikap DPR yang tak fokus pada masalah dan subtansi,” kata Yunarto. Peristiwa itu semakin menegaskan bahwa kalangan parlemen lebih mengedepankan serangan politik yang cenderung bersifat personal dan berpotensi menimbulkan polemik baru. har/ags/P-3

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

»

Direktur Lingkaran Survei Indonesia (LSI) Ari Nugroho (kedua dari kanan) didampingi Direktur Citra Publik Indonesia Hendrasmo (kanan) berbincang dengan Ketua Delegasi Kongres Amerika Serikat (AS) Legislative Fellow Program Zack Hudgins (ketiga dari kiri) berserta anggota delegasi lainnya di Jakarta Kamis (16/12). Dalam kunjungan ini, delegasi AS ingin mengetahui peran LSI dalam pemilihan legislatif dan Presiden.

Pemerintahan Daerah

Birokrasi Bersih Dimulai dari Seleksi PNS DEPOK – Target reformasi birokrasi yang dicanangkan pemerintah harus diimplementasikan, baik oleh jajaran pemerintahan daerah maupun kementerian, agar tujuan ideal membangun birokrasi yang modern dan bersih tercapai. Semua itu bisa diwujudkan jika proses seleksi calon pegawai negeri sipil (CPNS) dilakukan transparan, bersih, dan bebas dari praktik kolusi, korupsi, dan nepotisme (KKN). Penegasan tersebut dikemukakan Kepala Lembaga Demografi Fakultas ekonomi Universitas Indonesia (LD FEUI) Sonny Harry B Harmady, Kamis (16/12). Pihak LD FEUI,

Rabu (15/12), baru saja menyelesaikan proses akhir dari seleksi CPNS Pemda Sumbar dan tujuh kabupaten/kota di Sumbar. Hasil ini akan dibawa ke Sumbar Sabtu (18/12). Semua soal, hingga tahapan akhir seleksi, dilakukan oleh LD FEUI. Pada tahap akhir penentuan siapa saja yang lulus, pihak terkait dari Sumbar hadir di laboratorium pengolahan dana LD FEUI, antara lain kepala-kepala badan kepegawaian daerah, unsur pemda, dan wakil DPRD “Ini tahun kedua LD FEUI dipercaya untuk memproses seleksi CPNS Pemda Sumbar dan sejumlah kabupaten/kota.”

Sonny mengungkapkan LD FEUI yang dipercaya Pemda Sumbar dan sejumlah kabupaten di Sumbar melaksanakan proses seleksi ini dengan prinsip kejujuran, keadilan, dan menutup rapat celah KKN. Sebab reformasi birokrasi menjadi taruhan masa depan. “Kami sadar bahwa masa depan birokrasi pemerintahan, baik di daerah maupun di pusat, terletak pada proses seleksi CPNS yang bersih dan bebas dari segala praktik busuk KKN. Ketika mengolah data peserta tes, ditemukan sejumlah lembar yang dikerjakan joki, yang kemudian kami coret.” Sebelumnya, saat menyak-

sikan proses pengolahan data tes CPNS di kampus FEUI Depok, Rabu (15/12), Direktur III Bidang Pengendalian Kepegawaian Badan Kepegawaian Negara (BKN) Pusat, Ulida L Toruan, mengatakan salah satu syarat keberhasilan program reformasi birokrasi adalah proses seleksi CPNS yang bersih dan transparan. Pelaksana tugas Sekda Bukittinggi Heri Rusli, yang juga menyaksikan proses pengolahan data di LD FEUI Depok, mengatakan keinginan sejumlah pemda kabupaten/kota dengan menggandeng UI adalah untuk mendapatkan bibit unggul birokrat. sur/P-3


4

GAGASAN

Jumat 17 DESEMBER 2010

PERSPEKTIF

Meredam Uang Panas

P

asar Indonesia, bersama dengan emerging market lain, rupanya masih menjadi primadona bagi danadana asing spekulatif berjangka pendek atau lazim disebut uang panas (hot money). Bahkan, hingga bulan terakhir tahun ini, aliran uang panas itu masih deras mengalir di pasar keuangan Tanah Air. Bank Dunia melihat aliran masuk modal, terutama aliran portofolio, disebabkan oleh beberapa hal, di antaranya adalah tingginya tingkat imbal hasil atau yield Indonesia, kuatnya prospek pertumbuhan dan peningkatan kelayakan kredit dibandingkan perekonomian dengan penghasilan yang lebih tinggi. Data Bank Indonesia menyebutkan dari hasil operasi pasar terbuka (OPT) bank sentral selama pekan kedua Desember 2010 terlihat dana asing kembali mengalir deras membanjiri pasar keuangan Indonesia, jumlahnya mencapai 5,19 triliun rupiah. Banjir dana itu terjadi setelah beberapa pekan sebelumnya investor asing cenderung melakukan aksi wait and see, antara lain dengan cara mengurangi portofolio investasi Indonesia bisa pada aset domestik. meniru tiga negara Bank Indonesia memang sahabat itu. Tapi, dihadapkan pada posisi yang sulit. Di satu sisi, bank Indonesia juga bisa sentral perlu menjaga apremenangkalnya siasi nilai tukar rupiah agar dengan mewaspadai tidak terlalu cepat akibat desumber dana asing rasnya arus modal asing. Di sisi lain, bank sentral juga itu. tidak bisa membiarkan arus modal asing masuk tanpa perlindungan. Namun, beberapa negara sudah memulai untuk meredam laju uang panas ini. Korea Selatan, misalnya, mengumumkan satu rangkaian pengawasan mata uang untuk melindungi guncangan global yang meliputi tiga hal utama, yang pertama, pembatasan pada perdagangan derivatif mata uang termasuk forward currency yang tak dapat diperdagangkan, cross-currency swap, dan forward. Limit bagi bank Korea dan kantor cabang bank asing masing-masing hingga 50 persen dan 250 persen (sebelumnya 300 persen) dari modal. Berikutnya, otoritas setempat membatasi penggunaan kredit valuta asing (valas). Hal itu bertujuan untuk menjamin bahwa kredit valas digunakan hanya untuk keperluan luar negeri. Selama ini, kredit valas dimanfaatkan untuk pembelian bahan baku, foreign direct investment (FDI), dan pembayaran utang. Terakhir, Korea Selatan mengetatkan regulasi yang ada mengenai rasio likuiditas valas bagi bank domestik. Bank domestik wajib memantau likuiditas valas setiap hari dan melaporkannya kepada otoritas setempat setiap bulan. Selain Korea Selatan, Brasil juga sudah lebih dulu meredam uang panas dengan menaikkan pajak sampai dua kali lipat atas dana asing pada surat utang (domestic debt). Demikian pula Thailand dengan menambah pajak baru 15 persen atas dana asing pada obligasi. Indonesia bisa meniru tiga negara sahabat itu. Tapi, Indonesia juga bisa menangkalnya dengan mewaspadai sumber dana asing itu. Untuk itu, Bank Indonesia harus berani menolak keinginan pemerintah yang cenderung memoles asumsi makro daripada menjaga kualitas moneter. Soalnya, derasnya arus modal yang masuk jika tidak dikelola dengan baik bisa mengakibatkan masalah bagi perekonomian Indonesia. Demikian pula sebaliknya, uang panas yang tiba-tiba keluar atau capital outflow dalam jumlah besar juga akan mengganggu kondisi keuangan negara.

«

»

RUANG PEMBACA Peluncuran KUR Jamin Kesejahteraan TKI TKI sering disebut sebagai pahlawan devisa karena dalam setahun bisa menghasilkan devisa 60 trilun rupiah pada 2006, sedangkan. Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI) memperkirakan devisa yang disumbangkan Tenaga Kerja Indonesia pada tahun 2008 ini sebesar Rp 130 triliun atau 13 miliar dollar AS. Pemerintah menganggap serius masalah Tenaga Kerja Indonesia yang ada di luar negeri, menyikapi permasalahan TKI Pemerintah melaksanakan program Kredit Usaha Rakyat (KUR) yang dirancang khusus untuk tenaga kerja Indonesia (TKI). Dengan program itu, perbankan tertunjuk akan menyediakan pinjaman untuk menanggung biaya terkait pemberangkatan, pelatihan, dan penempatan para Tenaga Kerja Indonesia. Pemerintah mengharapkan program Kredit Usaha Rakyat (KUR) bagi Tenaga Kerja Indonesia bisa membantu menyelesaikan masalah sosial yang dihadapi Tenaga Kerja Indonesia. Semoga dengan adanya Kredit Usaha Rakyat ke depan Tenaga Kerja Indonesia kita tidak ada lagi yang tertipu atau pun di persulit dalam keinginannya menjadi TKI ke luar negeri. Semoga juga dengan adanya KUR tersebut nantinya mampu meminimalisir penipuan penipuan yang kerap di alami oleh para TKI harapan pastinya di inginkan benar berjalan dengan baik dan lancar dengan adanya KUR untuk TKI. Tri Esti Ningrum Jln. Sangkuriang Rt06/01 No 29, Kel: Ujung Menteng, Kecamatan Cakung Jakarta Timur 13960

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

CPNS dan Ironi Pengangguran oleh: Sukoco

D

ari era Orde Baru hingga zaman sekarang, profesi pegawai negeri sipil (PNS) masih banyak dilirik oleh mayoritas lulusan perrguruan tinggi negeri atau swasta asta (PTN/S). Tidak terkecuali juga didambakan para lulusan SMA/K. Kenyataan menunjukkan, tiap kali dibuka lowongan calon pegawai negeri sipil (CPNS), jumlah pelamar membludak. Ada banyak pelamar yang datang dari berbagai daerah, dengan menaruh harapan besar agar diterima menjadi abdi negara. Tak keliru, kalau tingkat kompetisi untuk memperebutkan satu formasi CPNS, amat ketat. Persaingan yang tinggi tersebut memberikan gambaran bahwa masyarakat sangat antusias bisa diterima menjadi pegawai negeri. Atau kalaupun ternyata kandas alias gagal mengikuti tes CPNS tahun ini, bisa mencoba lagi tahun depan. Melihat tingginya jumlah pelamar CPNS setiap tahun, secara kasat mata menunjukkan betapa angka pengangguran nasional di negeri ini tinggi. Terlebih pengangguran yang berlatar belakang sarjana. Melihat data yang ditampilkan Badan Pusat Statistik (BPS), per Februari 2010, angka pengangguran terbuka mencapai 8,59 juta orang. Dari angka tersebut, sebanyak 1,22 juta orang atau 14,24 persen di antaranya bertitel sarjana. Ironis, ternyata ratusan perguruan tinggi yang tersebar seantero Nusantara itu hanya melahirkan deret panjang sarjana pengangguran. Status sebagai sarjana, sebenarnya menjadi nilai plus bagi seseorang. Bagaimana mungkin, jumlah sarjana yang masih menganggur saja ada jutaan. Pemerintah harus mengambil jalan pintas untuk memangkas angka pengangguran di negeri ini. Mengandalkan cara dengan membuka formasi lowongan CPNS setiap tahun saja, bukan me-

Skandal korupsi yang menimpa para par mantan pejabat dan atau pejabat jab negara, tempat mereka berstatuss juga sebagai PNS yang beritanya kerap k r ditampilkan berbagai media ke cetak/elektronik, tak perlu terjadi cet lagi. l gi la Andai kinerja para birokrat A itu ittu memiliki kejujuran hati dalam menunaikan tugasnya, sesuai dengan m n me prosedur dan janji setia yang pernah pros pr o e diungkapkan, kita meyakini bangsa ini d un di ung menjadi m nj me n a negara yang kualitas birokrasinya di atas rata-rata. Dibandingkan inya y d kondisi k nd ko ndi riil saat ini. Untuk itu mutu CPNS harus ditingUn U n katkan, katk ka tkan baik dari sisi intelektualitas, moralitas maupun keterampilan. Kunmo m orraal ci ci sukses suk u s terciptanya negara yang maju, tersedianya SDM berkualitas, yang tak teersed e ed lain para CPNS itu sendiri. Masih senp ring d ditemukannya praktik kecurangan dalam proses penerimaan CPNS, berdampak damp buruk pada kualitas dan kinerja birokrasi pada jangka panjang. b Citra pemerintahan menjadi buCit ruk ju juga. Kredibilitas pemerintahan di mata rakyat sangat ditentukan oleh kinerja para abdi negara dalam melayani p masyarakat. masya Pemerintahan SBY-Boediono yang sudah memasuki usia lebih dari satu tahun, yang banyak mendapat kritik dari berbagai kalangan, tak perlu ragu lagi dak lam la menggagas dan melaksanakan program pemerintahan yang menaikkan kinerja birokrasi. Maka men proses pros penerimaan CPNS tahun ini harus haru dikawal ketat, agar menghasilkan PNS profesional, kredibel dan bertanggung jawab. berta Memang tak salah mayoritas sarMe jana di d negeri ini berambisi jadi PNS, di tengah sulitnya mencari pekerjaan. ten Karir di lembaga birokrasi yang mapan, jaminan hidup yang lebih pasti j dapat dijadikan sandaran bagi keluarga, alasan logis kenapa banyak Sarjana ala bercita-cita sebagai PNS. bercita

rupakan solusi bagi pengenrupa en ntasan jumlah pengangguran tasa raan yang notabene-nya bergeyan gee lar sarjana. Perlu kebijaksanaan le leebih jitu, semisal dengan gan a mengangkat semua sarjana me ana n (menganggur) yang dimiliki (me (m e ili liik liki bangsa banggs ini, untuk didudukkan kkkan a menempati pos-pos khusus damenem dalam lembaga-lembaga daerah. Mu Mulai M lai dari pemerintahan tingkat provinsi, nsi si, ka kka-bupaten/kota hingga kecamatan n mauu pun kelurahan. Bisa juga pemerintah memikirkan ikkirrka k n jalan yang lebih strategis, apakah kah ah h de-ngan membuka program padatt kar karya a ya di setiap kabupaten/kota. Atau dengan mengefektifkan fungsi keterampilan mpilan yang dimiliki masing-masing p pengpe engangguran tersebut, dengan menilik lik dari bakat yang dimiliki.

«

Pemerintah harus s as mengambil jalan pintas gka untuk memangkas angka pengangguran di negeri ini.

»

Melalui kebijakan-kebijakan idealis tersebut, kita nilai sebagai terobosan obosan yang cukup efektif untuk mengangkat gangkat para pengangguran sarjana, hingga bisa bekerja pada badan-badan an pemerintahan maupun lembaga lainnya. ainnya. Hanya soalnya, terbentur pada budget (anggaran) yang mesti ditanggung ng oleh pemerintah. Ini bisa saja ditanggulangi gulangi dengan jalan mengalokasikan dana khusus untuk keperluan tersebut. t. Berposisi Strategis Berbicara masalah dunia birokrasi, rokrasi, kedudukan para CPNS yang berposisi erposisi strategis sebagai pelayan/abdi masyarakat, berfungsi penting dalam m meningkatkan mutu pelayanan publik. Tersedianya jasa pelayanan publik blik di berbagai pemerintah daerah, BUMN, departemen maupun pemerintah ah pusat, pada dasarnya bakal meningkatkan gkatkan kinerja birokrasi.

Penulis adalah pemerhati masalah Pe Sosial-Kemasyarakatan KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

PERADA

INFO BUKU

Rekonstruksi Pola Pikir secara Islami Judul : Mindset Islami Penulis : Sugeng Waluyo Penerbit : PT Gramedia Pustaka Utama, Jakarta Cetakan : September 2010 Tebal : xxxiv + 252 halaman Harga : Rp 55.000

T

ahun baru Hijriah baru saja kita lewati bersama. Pemeluk agama Islam tentu menyambutnya, tapi bukan dengan hura-hura, melainkan perenungan mengenai apa yang pernah kita lakukan setahun lalu. Kemudian, kita memperbaiki diri agar kehidupan kita ke depan menjadi lebih baik. Sugeng Waluyo, dalam bukunya, memandu kita untuk merekonstruksi pola pikir kita secara islami. Buku ini mengubah pola pikir kita yang selama ini lebih berorientasi pada dunia tapi lupa akhirat, atau mencari kehidupan tapi lupa kematian, atau mengejar kesuksesan tapi lupa kebahagiaan yang hakiki. Sepintas, ditilik dari judulnya, buku ini ditujukan untuk pemeluk agama Islam dan berisi doktrin-doktrin dogmatis. Tapi ternyata, buku ini memandu kita semua dengan pemikiran universal menuju keberhasilan hidup yang diberkahi Tuhan karena kandungan buku ini bukan sekadar islami, tapi juga universal. Buku ini terbagi dalam dua belas bagian. Diawali bab pertama tentang Revolusi Mental di Abad Digital yang pembahasannya disesuaikan dengan kemajuan zaman yang serbadigital. Agar kita dapat menikmati hidup ini dengan penuh kebahagiaan, kita perlu merevolusi mental di abad digital dengan merekonstruksi pola pikir kita dari pola pikir manusiawi yang bersifat jangka pendek dan materi duniawi menjadi pola pikir islami (spiritual) yang berjangka panjang dan lebih mengutamakan keimanan. Bagian selanjutnya, Mengapa Mindset Islami?, berisi pertanyaan yang menjadi bahan renungan kita

« Membaca buku ini, kita seperti diingatkan untuk kembali ke dasar kehidupan.

»

tentang konsep kecerdasan spiritual (SQ) yang digagas Danah Zobar dan Ian Marshall. Keduanya membuktikan bahwa dalam otak manusia terdapat pusat spiritual yang disebut God-Spot. Kemudian, Ary Ginandjar Agustian menggagas Model ESQ (Emotional and Spiritual Quotient) sebagai isi dari God-Spot atau pusat spiritual secara transendental. Pola pikir Islam mencoba melihat dari perspektif yang lain, khususnya pola pikir sebagai sistem keyakinan, sistem berpikir, dan sistem tingkah laku yang bersifat keislaman. Tujuannya agar sejak awal kita dapat menikmati hidup yang penuh kebahagiaan. Pola pikir islami adalah alat untuk mengelola potensi diri dan sumber daya yang kita miliki untuk menikmati hidup penuh kebahagiaan. Bagian berikutnya, Yakin terhadap Janji-janji Allah, membahas keyakinan yang memberdayakan dapat ditumbuhkan dengan meyakini janji-janji Allah. Di sini kita diingatkan bahwa janji Allah pasti benar karena Tuhan tak pernah ingkar janji. Allah menjanjikan kemudahan setelah kesulitan.

Janji Allah adalah bagian dari hukum yang bersifat universal. Nilai-nilai Spiritual Sumber Motivasi, bagian yang membahas mengenai keimanan, merupakan modal yang sangat penting dalam menjalani kehidupan ini. Tanpa keimanan, kita tidak memiliki pegangan hidup yang kuat. Misalnya, kalau kita mengerjakan sesuatu dengan niat untuk mendapatkan ridho Allah, kita tentu tidak mudah kecewa kalau gagal. Pada bagian Menjadi Orang yang Baik, pembahasan menjadi orang yang baik ukurannya sederhana, yaitu seberapa manfaat yang diberikan kepada sesama umat manusia. Orang yang baik senantiasa menjaga kesucian diri. Orang-orang yang menjaga kesucian termasuk orang-orang yang beruntung. Orang yang baik juga orang yang menyerahkan hasil dari usahanya kepada Allah. Urusan kita adalah berusaha dan bekerja menjemput rezeki yang disediakan oleh Tuhan, sedangkan hasilnya adalah urusan Tuhan. Itulah yang disebut dengan tawakal. Adapun pada bagian Berharap Hanya Kepada Allah, dibahas bahwa Tuhan-lah yang menciptakan, memiliki, mengatur, dan menguasai segala sesuatu. Tuhan yang Maha Pemberi dan Mahakaya. Tuhan juga tempat bergantung segala sesuatu, termasuk manusia. Wajar kalau kita berharap hanya kepada Tuhan. Memiliki harapan tentu lebih baik daripada tidak memiliki harapan sama sekali. Tapi, apabila harapan itu hanya bersandar pada kemampuan manusiawi kita, risikonya adalah kecewa mengingat tak seorang pun yang menjamin semua keinginannya terpenuhi. Membaca buku ini, kita seperti diingatkan untuk kembali ke dasar kehidupan, yaitu spiritual Islam, untuk dapat meraih kebahagiaan hakiki dengan cara merekonstruksi pola pikir secara islami. Akhmad Sekhu, pengamat buku, tinggal di Jakarta dan Tegal

Judul

: Terorisme : Tinjauan Psiko-Politis, Peran Media, Kemiskinan, dan Keamanan Nasional Penulis : Sukawarsini Djelantik, Ph.D Penerbit : Yayasan Obor Indonesia, November 2010 Tebal : 343 Halaman Harga : Rp75.000 Terorisme di Indonesia belum mati. Gembong-gembong teroris sudah ditangkap dan sebagian ditembak mati, tapi sel-sel teroris masih hidup. Buktinya, Detasmen Khsus (Densus) 88 Antiteror Mabes Polri, beberapa hari lalu menangkap salah seorangteroris yaitu Abu Tholut yang diklasifikasi sebagai gembong teroris. Buku ini mengulas tentang teroris di Indonesia, baik mengenai peta kelompok teroris (kelompok Noordin M Top, Kelompok Poso, Kelompok Palembang, Kelompok Jamaah As-Sunah), tentang Profil Jamaah Islamiyah. Pembaca disuguhkan uraian mengapa seseorang menjadi teroris? Uraian yang menarik dari sisi psiko-politis, pengaruh pemberitaan media dalam menyebarkan sikap anti-Amerika. Penulis buku ini, Sukarwati Djelantik adalah Associate Profesor pada Jurusan Hubungan Internasional FISIP Universitas Parahyangan Bandung, yang juga koordinator penelitian pada Desk Koordinasi Pemberantasan Terorisme (DKPT) Kantor Kementerian Koordinator Politik, Hukum dan Keamanan (Kemenkopolhukkam) 2005-2006.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Jumat 17 DESEMBER 2010

5

LINTAS NEGARA Dokter di Jerman Temukan Obat Penyembuh AIDS WASHINGTON – Sekelompok tim peneliti Jerman mengumumkan telah menemukan obat untuk menyembuhkan penyakit AIDS. Temuan ini mereka dapat setelah melakukan metode pencangkokan sumsum tulang terhadap seorang pasien leukimia yang mengidap HIV. Dokter dari Rumah Sakit Charite, Berlin, Jerman, Thomas Schneider, didampingi rekan-rekan penelitinya, mengatakan setelah melakukan pencangkokan sumsum tulang seorang pasien selama empat tahun, HIV yang semula menjangkiti tubuh pasien sepenuhnya hilang tidak berbekas. “Hasil penelitian kami menunjukkan obat dari HIV telah berhasil kami temukan dalam diri pasien ini,” tulis Schneider dan rekan-rekannya di jurnal penelitian Blood. Hingga kini, virus AIDS menjangkiti 33 juta penduduk dunia dan telah menewaskan lebih dari 25 juta orang sejak wabah penyakit tersebut meledak pada tahun 1980-an. Karena prosesnya yang rumit dan menyakitkan, pencangkokan sumsum tulang biasanya menjadi jalan terakhir yang diambil dokter untuk menyembuhkan penyakit leukimia pasiennya. Klaim keberhasilan penyembuhan AIDS dengan pencangkokan sumsum tulang ini disambut hatihati oleh kalangan medis dan peneliti. dng/ RTR/AR-1

MEMASUKI RUANG SIDANG l Pendiri situs kontroversial WikiLeaks, Julian Assange, memasuki ruangan persidangan dengan tangan diborgol, di Pengadilan Tinggi Kota London, Inggris, Kamis (16/12). Assange dibebaskan dengan uang jaminan 3,4 miliar rupiah. Walaupun dibebaskan, Assange tetap harus wajib lapor dan bersedia dipasangi alat pengintai elektronik oleh kepolisian.

Pohon Natal Termahal di Dunia ABU DHABI – Menyambut Natal tahun ini, Hotel Emirates Palace di Uni Emirat Arab mendirikan sebuah pohon Natal raksasa. Pohon itu merupakan pohon Natal termahal sepanjang sejarah manusia. Pohon Natal itu dihiasi dengan berbagai macam berlian yang harganya mencapai miliaran rupiah. “Ini merupakan pohon Natal paling mahal dalam sejarah, dengan nilai lebih dari 11 juta dollar AS (99,4 miliar rupiah),” papar Manajer Umum Hotel Emirates Palace, Hans Olbertz, dalam pidato peresmian pohon tersebut. Pohon Natal yang memiliki tinggi 13 meter dan diletakkan di tengah-tengah ruangan hotel itu dihiasi dengan kalung, anting-anting, dan berbagai permata di ranting-ranting dahannya. Menurut Khalifa Khouri, seniman sekaligus pemilik galeri seni yang ditugaskan menyuplai berbagai hiasan itu, mengatakan sekitar 181 berlian, mutiara, zamrud, safir, dan berbagai batu berharga lainnya ia pasang di pohon tersebut. “Pohonnya sendiri hanya berharga sekitar 10.000 dollar AS (90 juta rupiah). Namun hiasan permata dan berliannya itu yang harganya mencapai lebih dari 11 juta dollar AS, mungkin sekitar 11,4 atau 11,5 juta dollar AS,” tambahnya. dng/AR-1

AFP/LEON NEAL

Laman Kontroversial I “WikiLeaks” Bertekad Terus Beroperasi

Pengadilan Bebaskan Assange Pengadilan di Inggris tidak menangani kasus ini berdasarkan pendekatan yang memandang bahwa terdakwa merupakan buronan yang menghindari interogasi dan sidang. LONDON – Pendiri situs kontroversial WikiLeaks, Julian Assange, akhirnya diputus bebas dengan jaminan oleh Pengadilan Tinggi Kota London, Inggris, Kamis (16/12). Pada Selasa (14/12), Assange sempat diputus bebas oleh Pengadilan Rendah Kota Westminster, London. Namun putusan ini akhirnya ditunda karena pengacara Kejaksaan Swedia yang menuntut penahanan Assange mengajukan banding. Gelar perkara yang diadakan di Pengadilan Tinggi Kota London, Kamis (16/12), merupakan sesi sidang saat hakim harus memutus apakah mereka akan mengukuhkan putusan bebas Assange, atau justru mengabulkan banding tim pengacara Swedia

yang menuntut Assange tetap dipenjarakan. Dalam gelar perkara tersebut, majelis hakim akhirnya memutuskan untuk membebaskan Assange dengan jaminan. Dengan demikian, Pengadilan Tinggi Kota London mengukuhkan putusan bebas Pengadilan Rendah Kota Westminster dan menolak gugatan tim pengacara Kejaksaan Swedia. “Saya memutuskan untuk membebaskan terdakwa dengan jaminan,” kata Hakim Duncan Ouseley. Duncan menolak pandangan pengacara Kejaksaan Swedia yang menyatakan Assange berpotensi melarikan diri dengan pesawat terbang. “Pengadilan tidak menangani kasus ini berdasarkan

pendekatan yang memandang bahwa terdakwa merupakan buronan yang menghindari interogasi dan sidang,” ujar Duncan. Dengan putusan itu, maka Assange harus terlebih dahulu membayar di muka uang jaminan sebesar 200.000 dari 240.000 poundsterling atau 3,4 miliar rupiah agar ia bisa bebas. Walaupun dibebaskan, Assange tetap harus menjalani wajib lapor dan bersedia dipasangi alat pengintai elektronik oleh kepolisian. Alat pengintau itu memungkinkan polisi melacak keberadaannya via satelit. Walau bebas, Assange juga hanya boleh tinggal di Wisma Ellingham Hall, di Suffolk, Inggris bagian timur. Rumah itu , adalah wisma milik Vaughan Smith, mantan anggota Angkatan Darat Inggris, yang menjadi pendukungnya. Smith merupakan pendiri klub media Frontline Club di London yang menjadi tempat WikiLeaks melakukan sebagian operasinya. Putusan bebas ini hanya a-

kan berlaku jika Assange dapat membayar di muka minimal sebesar 200.000 poundsterling uang jaminannya. Pengadilan memberikan batas waktu paling lambat Kamis (16/12). Pengacara Assange, Mark Stephens, telah mengindikasikan ia akan dapat mengumpulkan uang sebesar itu dari para pendukung Assange, tepat waktu. Sementara itu, Swedia tetap ingin Inggris mengekstradisi Assange atas tuduhan pelecehan seksual dan pemerkosaan yang dilakukan Assange terhadap dua wanita Swedia yang menjadi relawan WikiLeaks di Stockholm, Swedia, Agustus lalu. Assange menolak tuduhan ini, namun ditahan kepolisian Inggris pada 7 Desember lalu. Ibu kandung Assange, Christine, dan para pendukung Assange yang telah memadati ruang sidang merasa gembira dengan putusan hakim di atas. “Saya mengapresiasi semua dukungan untuk Assange,” ujar Christine. Para pendukung Assange

Konflik Palestina-Israel

Liga Arab Ancam Amerika KAIRO – Liga Arab mengancam tidak akan melanjutkan perundingan antara Palestina dan Israel sampai Amerika Serikat (AS) menawarkan usul serius untuk mengakhiri konflik Timur Tengah. Utusan AS untuk Timur Tengah, George Mitchell, Rabu (15/12) pagi, mengadakan pembicaraan terpisah dengan Israel dan Palestina. Perundingan langsung di antara kedua pihak tersebut macet pada September karena masalah pembangunan permukiman Israel. ”Komite Proses Perdamaian Liga Arab telah memutuskan untuk tidak melanjutkan perundingan sampai usul serius diajukan AS guna memungkinkan diakhirinya konflik Arab-Israel,” tegas Sekretaris Jenderal

Liga Arab Amr Moussa. George Mitchell dan Presiden Palestina Mahmoud Abbas mengadakan perundingan terpisah di Kairo, Rabu, dengan Presiden Hosni Mubarak dan pejabat Liga Arab, saat Washington mencoba menyelamatkan perundingan Timur Tengah. Mitchell bertemu terpisah dengan Mubarak dan Amr Moussa, sementara Abbas bertemu dengan Mubarak pada pagi hari menjelang pertemuan malam hari untuk membicarakan kelanjutan dewan perdamaian Arab dalam perkembangan terbarunya. Palestina tetap bersikeras ingin Israel menghentikan pembangunan permukiman di Tepi Barat, yang dijajah, serta Jerusalem timur, yang diambil paksa,

sebelum mereka memutuskan kembali pada perundingan. Palestina keluar dari perundingan langsung ketika Israel menolak memperpanjang pembekuan 10 bulan pembangunan permukiman di Tepi Barat Sungai Jordan, yang berakhir pada 26 September. AS, pekan lalu, menyatakan negara itu tak bisa membujuk Israel agar melakukan penghentian baru pembangunan permukiman. AS tetap akan melanjutkan perundingan tak langsung tentang masalah yang menjadi inti konflik enam dasawarsa di Timur Tengah tersebut. Amr Moussa tak menyebutkan secara khusus apakah penentangan pihak Arab terhadap perundingan meliputi pembicaraan tak langsung itu.

Sementara itu, Palestina menyatakan kelanjutan pembicaraan langsung dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu harus dibarengi dengan penghentian total pembangunan permukiman. Para pejabat yang menghadiri pertemuan di markas Liga Arab, di Kairo, Mesir, Rabu, marah atas sikap AS yang tidak tegas itu. Seorang pejabat senior Palestina telah mengatakan Presiden Palestina Mahmoud Abbas akan bertemu dengan Liga Arab untuk menyampaikan saran tentang langkah berikutnya. Pemimpin Palestina tersebut akan mengambil keputusan pada satu pertemuan komite pelaksana Organisasi Pembebasan Palestina (PLO) dalam beberapa hari mendatang. dng/AR-1

lainnya yang berkerumun di luar ruang sidang juga bersorak gembira menyambut putusan hakim tersebut. Mereka kemudian menyanyikan lirik “mengungkapkan kejahatan perang bukanlah kejahatan”, merujuk pada tindakan WikiLeaks Juli lalu membocorkan dokumen rahasia catatan internal militer AS mengenai perang di Afghanistan (Afghan War Diary).

Surat Obama untuk Raja Abdullah WASHINGTON – Wakil Presiden Amerika Serikat (AS), Joe Biden, menjenguk pemimpin Kerajaan Arab Saudi, Raja Abdullah, di sebuah rumah sakit di New York, AS, Kamis (16/12). Joe Biden menyerahkan surat dari Presiden Barack Obama yang berisi ucapan semoga cepat sembuh. “Bapak Wakil Presiden diterima langsung oleh para kerabat keluarga Raja Abdullah, di antaranya oleh salah satu putranya. Saat menjenguk Raja Abdullah, Bapak Wakil Presiden menyerahkan surat pribadi Presiden Obama untuknya, yang berisi ucapan semoga cepat sembuh.” Demikian isi pengumuman tertulis Gedung Putih. Raja Abdullah, yang berusia 87 tahun itu, sejak November lalu, dirawat di rumah sakit di New York. Raja Abdullah menjalani operasi di bagian punggungnya untuk mengatasi pembekuan darah yang menyumbat pergerakan tulang belakang. Pasca-operasi itu, Menteri Kesehatan Kerajaan Arab Saudi menyatakan kondisi kesehatan Raja Abdullah sudah membaik. Pihak Kerajaan Arab Saudi belum memastikan kapan Raja Abdullah kembali lagi ke negaranya. Arab Saudi, hingga kini, menjadi sekutu dekat AS sekaligus eksportir minyak terbesar di dunia itu. dng/AR-1

Terus Beroperasi Pada hari yang sama (16/12), WikiLeaks memenuhi tekadnya untuk terus beroperasi di tengah tekanan terhadap Assange. WikiLeaks menerbitkan kabel diplomatik rahasia terbaru, berisi memo Kedutaan Besar AS di Bangkok, Thailand. Dalam memo itu terungkap kecemasan para pejabat tinggi Istana Kerajaan Thailand menyangkut prospek naiknya pewaris tahta kerajaan itu, Pangeran Vajiralongkorn, untuk menggantikan Raja Bhumibol Adulyadej. dng/AFP/AR-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Kecelakaan Udara

Pesawat Nepal Jatuh, 22 Orang Tewas KATHMANDU – Sebuah pesawat DeHavilland DHC-6 Twin Otter yang hilang dalam perjalanan dari Lamidanda ke Kathmandu di Nepal timur, Rabu, ditemukan jatuh di pegunungan sebelah timur ibu kota itu, Kamis (16/12). Semua penumpangnya yang berjumlah 22 orang tewas. “Pesawat itu tampaknya telah menghantam lereng gunung,” kata Supervisor Operasi di Bandara Udara Internasional Tribhuwan Bandar, Purusottam Shakya. Pesawat itu hilang pada Rabu, dan tim pencari dan penyelamat

mencari hingga malam tiba. Se- ga Nepal. Sisanya semuanya buah tim pencari yang menggu- warga Nepal. Sementara itu, Ketua Openakan helikopter menemukan rasi Penyelamatan, potongan pesawat Helikopter-heli- Bimlesh Lal Karna, itu pada Kamis pasegi, sekitar 150 kilo- kopter Angkatan mengatakan mua jenazah yang meter di sebelah Darat membawa telah ditemukan timur Kathmandu. seluruh jenazah itu berhasil diidentiLamidanda berjafikasi. “Helikopterrak sekitar 200 ki- ke Kathmandu. helikopter Angkalometer di sebelah Bimlesh Lal Karna tan Darat membatimur Kathmandu. Shakya menga- KETUA OPERASI PENYELAMATAN wa seluruh jenazah itu ke Kathmandu,” takan pesawat itu mengangkut 18 penumpang, papar ketua operasi penyelatermasuk seorang warga Ame- matan, Bimlesh Lal Karna, Karika Serikat dan tiga awak war- mis (16/12).

«

»

Ketika ditanya apa yang menjadi penyebab jatuhnya pesawat ini, Karna mengatakan, kecelakaan ini terjadi karena pesawat itu terbang terlalu rendah. “Akibatnya, sayap kirinya bersenggolan dengan puncak gunung, hingga kemudian jatuh,” terangnya. Meskipun demikian, Karna menyatakan regu penyelamat masih terus melakukan pencarian kotak hitam pesawat itu, dan ia tidak mengesampingkan kemungkinan kecelakaan terjadi karena kerusakan mesin. dng/AFP/AR-1

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Jumat 17 DESEMBER 2010

LINTAS WILAYAH Tim Deteksi Bencana Gunung Pancar Dibentuk BOGOR – Pemerintah Kabupaten Bogor membentuk tim gabungan deteksi bencana untuk memantau perkembangan patahan Gunung Pancar di Kecamatan Babakan Madang, Kabupaten Bogor. Tim ini terdiri dari Dinas ESDM Kabupaten Bogor, PMI, Tim Reaksi Cepat (TRC) Satlak PB Kabupaten, dan aparatur kecamatan. “Tim ini sudah mulai begerak sejak Rabu (15/12), melakukan pendakian meninjau lokasi patahan dan mengumpulkan data,” kata Camat Babakan Madang, Zaenal Syafrudin, dalam pesan singkatnya yang dibacakan Sekretaris Desa Karang Tengah, Mulyadi Anwar, Kamis (16/12). Ia menjelaskan tim bertugas sesuai dengan kapasitas masing-masing, yaitu melakukan pencegahan, mengantisipasi terjadinya bencana, dan menanggulangi bencana. Selain membentuk tim gabungan deteksi bencana, kata Mulyadi, Camat mengeluarkan beberapa kebijakan, di antaranya melakukan mitigasi dan inventarisasi masalah bila terjadi longsor dan bencana. Camat juga berkoordinasi dengan sejumlah instansi terkait dan Pemerintah Kabupaten. “Masyarakat juga diimbau untuk tidak resah dan tenang. Kita masih bisa melakukan pencegahan,” katanya. Pada Rabu (15/12), sekitar 25 orang dari tim gabungan deteksi bencana meninjau ke lokasi patahan Gunung Pancar. Tim menemukan lokasi patahan tersebut di ketinggian 716 mdpl yang berada di sebelah selatan Gunung Pancar, blok Ciganteng. Di lokasi pertama, ditemukan retakan dengan panjang sekitar 50 meter, lebar 1,5 meter, dan kedalaman berkisar 5 hingga 7 meter. Ada empat titik lokasi retakan yang bersumber dari retakan pertama. Jika ditotal, panjang retakan sekitar 150 meter. Menurut Haji Komarudin, tokoh masyarakat setempat yang memandu tim gabungan deteksi bencana, patahan diketahui sekitar dua minggu yang lalu dari salah seorang warga yang biasa mencari burung di gunung. Ant/P-2

Pemprov DKI Segel 50 Tempat Khusus Merokok JAKARTA – Pemprov DKI Jakarta menjatuhkan sanksi berupa penyegelan 50 tempat khusus merokok di dalam perusahaan di DKI Jakarta. Penyegelan ini dilakukan untuk menegakkan Pergub No 88 Tahun 2010 yang mengatur tentang perubahan Pergub No 75 Tahun 2005 tentang Kawasan Dilarang Merokok (KDM). Kepala Disnakertrans DKI Jakarta Deded Sukendar mengungkapkan DOK KJ sebelum melakukan penyegelan, pihaknya telah melakukan sosialisasi Deded Sukendar serta menyebarluaskan surat edaran Kepala Disnakertrans No 10/SE/2010 tanggal 26 Oktober 2010 tentang Penerapan KDM di Tempat Kerja kepada 150 perusahaan yang diduga masih memiliki tempat khusus merokok di dalam gedung. “Ada 50 perusahaan yang bandel tidak mau membongkar, jadi ruangannya kita segel paksa. Kalau tidak mau dibongkar sendiri, maka akan kita bongkar paksa TKM-nya,” ujarnya. Pihaknya, lanjut Deded, juga telah melakukan pengawasan dan pemeriksaan penerapan KDM di lingkungan perkantoran yang dalam pelaksanaannya melibatkan pengawas ketenagakerjaan dan pelaksana tugas norma ketenagakerjaan. Ke-50 perusahaan yang disegel kebanyakan berdomisili di wilayah Jakarta Utara. Mayoritas perusahaan yang disegel bergerak di sektor otomotif, garmen, dan bidang kesehatan. Untuk mengawasi penerapan Pergub No 88 Tahun 2010, kata Deded, pihaknya menyiagakan 150 personel yang setiap tiga bulan akan memantau dan mengawasi lokasi-lokasi yang berbeda. Kepala Dinas Pariwisata dan Kebudayaan DKI Jakarta Arie Budhiman menyatakan optimistis penerapan Pergub No 88 Tahun 2010 tidak akan memengaruhi kelangsungan bisnis industri pariwisata. “Pergub No 88 Tahun 2010 tidak akan membuat tempat pariwisata ditinggal para pelanggan setianya.” Dari hasil survei yang dilakukan Dinas Pariwisata dan Kebudayaan DKI Jakarta terhadap 747 responden di lima wilayah di DKI Jakarta, sebanyak 96 persennya mendukung penerapan Jakarta 100 persen bebas asap rokok. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

®

Penataan Kawasan l Realisasikan Konsep Megapolitan

Jakarta Harus Segera Dibenahi Dewan Perwakilan Daerah (DPD) merekomendasikan empat persoalan yang harus segera dicarikan solusi agar Jakarta ke depan tetap nyaman ditinggali. JAKARTA – Persoalan Jakarta sebagai ibu kota harus segera diselesaikan jika tak ingin keruwetan terus terjadi di masa yang akan datang. Ada empat permasalahan yang harus segera dicarikan titik temunya agar Jakarta ke depan tetap nyaman ditinggali. Keempat permasalah tersebut ialah kebijakan tata ruang dan lingkungan hidup, kebijakan ekonomi, kebijakan sosial-budaya, dan kebijakan kelembagaanpengelolaankawasan perkotaan Jakarta-Bogor-DepokTangerang-Bekasi-Puncak-Cianjur (Jabodetabekpunjur). Demikian kesimpulan akhir dalam Lokakarya Nasional bertajuk “Penyelesaian Permasalahan Ibu Kota Negara, DKI Jakarta” yang berlangsung Rabu dan Kamis (15-16/12), di Gedung DPD, Jakarta. Lokakarya ini diprakarsai DPD bekerja sama dengan Universitas Indonesia. Acara itu dihadiri berbagai kalangan, mulai akademisi, pejabat pusat dan daerah, organisasi masyarakat, hingga lembaga swadaya masyarakat. Untuk tataran kebijakan tata ruang dan lingkungan hidup, DPD mencatat ada empat permasalahan yang mengemuka, yakni sistem transportasi, tata ruang lingkungan, masalah air, dan sanitasi lingkungan. “Perlu ada restrukturisasi ruang Jakarta dan pulau-pulau di sekitarnya yang lebih jelas. Juga didukung dengan penjaminan infrastruktur yang memadai seperti jaminan jalan, drainase, sanitasi, dan

Anggota DPD Djan Faridz menyimpulkan, perlu adanya kontrol dan penegakan aturan masalah ketataruangan untuk mengendalikan aglomerasi. Juga diperlukan adanya interkoneksitas perencanaan pembangunan kawasan Jabodetabekpunjur. “Sistem insentif dan disinsentif untuk merangsang pembangunan di kota-kota pinggiran Jakarta juga harus diterapkan.” Di bidang sosial budaya yang diskusinya dipandu anggota DPD AM Fatwa, disimpulkan bahwa peraturan dan ketersediaan organisasi atau lembaga serta mekanisme pengawasan untuk melestarikan nilai-nilai budaya harus dibuat. Regulasi tersebut termasuk untuk menjamin nilai-nilai luhur Pancasila dan mengimplementasikan nilai-nilai kesetiakawanan sosial, tanggung jawab social, dan sikap mental positif bagi warga ibu kota negara. Terakhir, di bidang kebijakan kelembagaan pengelolaan kawasan Jabodetabekpunjur, disimpulkan bahwa apakah Jakarta masih punya daya dukung yang kuat sebagai pusat pemerintahan. Jika tidak, perlu ada kajian yang melihat apa potensi-potensi yang dimungkinkan untuk dipindahkan dari Jakarta.

DAMPAK PEMBATALAN KRL l Penumpang berjejal di atap gerbong kereta rel listrik (KRL) Ekonomi jurusan Bogor-Jakarta di Stasiun Citayam, Depok, Jawa Barat, Kamis (16/12). Masalah transportasi menjadi salah satu persoalan yang harus segera ditangani oleh pemerintah. transportasi baik di darat, laut, dan udara,” kata Pardi, anggota DPD dari Provinsi DKI Jakarta. Diperlukan pula perencanaan wilayah yang terintegrasi dengan mengutamakan prinsip ecoregion yang memperhatikan kawasan strategis. Hal

ini dilakukan untuk mencapai kesetaraan di antara kota-kota di sekitar Jakarta agar konsep megapolitan bisa segera digulirkan. Di bidang ekonomi, terdapat beberapa permasalahan utama, yakni buruknya infra-

struktur penunjang kegiatan ekonomi dan peluang investasi, pembangunan nasional yang terlalu terfokus di Jakarta, pembangunan kegiatan komersial yang sudah terlalu banyak, dan tingginya angka pengangguran dan kemiskinan.

Pusat Pemerintahan Peneliti ahli dari Institut Teknologi Bandung (ITB), Johnny Patta, mengatakan pusat pemerintahan harus segera dipisahkan dari Jakarta. Sebab, jika pemerintah pusat masih tetap di Jakarta, pemerintahan DKI Jakarta akan sangat sulit mengelola Jakarta. “Karena Pemerintah DKI Jakarta akan langsung berurusan dengan pemerintah pusat. Sebaliknya, pemerintahan pusat justru terlalu sibuk mengurusi permasalahan Jakarta, bukan memikirkan permasalahan Indonesia secara keseluruhan,” jelasnya. way/P-2

Anggaran Daerah

APBD DKI 2011 Disahkan Hari Ini JAKARTA – Setelah sempat mengalami tarik ulur dan penundaan pengesahan, RAPBD DKI 2011 dipastikan akan disahkan menjadi APBD DKI 2011 dalam sidang paripurna yang digelar Jumat (17/12). Perbaikan draf RAPBD DKI 2011 oleh Pemprov DKI Jakarta dipastikan tidak berubah, yakni sesuai dengan pagu anggaran awal sebesar 27,95 triliun rupiah. Kepala Badan Pengelolaan Keuangan Daerah (BPKD) DKI Jakarta Sukri Bey mengatakan

rencana pengesahan itu dipastikan karena sudah ada kesepakatan antara eksekutif dan legislatif untuk mengesahkan APBD DKI 2011. “Besok (Jumat) sidang paripurnanya akan dilaksanakan. Kami sudah sepakat dengan legislatif untuk mengesahkannya,” kata dia, Kamis (16/12). Menanggapi adanya sejumlah perubahan di pos anggaran dalam RAPBD DKI 2011 yang menyebabkan terjadinya pembengkakan pagu anggaran, Sukri

menjelaskan, perubahan itu sudah tidak ada lagi dan telah disesuaikan berdasarkan peraturan dan kesepakatan yang ada. “Perubahan yang diusulkan DPRD DKI Jakarta telah kita sesuaikan. Sudah ada kesepakatan. Kita gunakan pagu anggaran dari Pemprov DKI Jakarta sebesar 27.95 triliun rupiah. Mereka (DPRD) mau menerima dan sudah setuju,” ungkap Sukri. Salah satu penyesuaian yang dilakukan ialah menambah pagu anggaran hibah dan ban-

tuan sebesar 82,9 miliar rupiah menjadi 899,1 miliar rupiah dari anggaran awal 816,2 miliar rupiah. Hibah dan bantuan itu dialokasikan untuk pelaksanaan SEA Games dan Pekan Olah Raga Nasional (PON). Anggaran tersebut, kata dia, digunakan untuk merenovasi sarana dan prasarana olah raga. Setelah dilakukan penyesuaian, lanjut Sukri, akhirnya pagu anggaran hibah dan bantuan tersebut malah diturunkan jumlahnya menjadi 760 mi-

liar rupiah. Seperti diberitakan sebelumnya, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menyatakan akan tetap mempertahankan besaran pagu anggaran RAPBD DKI 2011 senilai 27,95 triliun rupiah. Alasanya, dalam penyusunan RAPBD DKI 2011, Pemprov DKI sudah menyusun berdasarkan kesepakatan bersama legislatif yang tertuang dalam Kebijakan Umum Anggaran dan Plafon Penggunaan Anggaran (KUA dan PPA). ucm/P-2

GEMA NATAL & TAHUN BARU

Kidung Natal di Kebon Jeruk

S

ejumlah jurnalis dari berbagai media, baik cetak, online, radio, maupun televisi, merayakan Natal bersama. Para kuli tinta ini menikmati suasana khidmat Natal menjelang hari perayaan pada 25 Desember. Mereka mengikuti kebaktian yang dipimpin Pendeta Johan Lumoindong serta bersenandung lagulagu Natal bersama bintang Indonesian Idol, Gisel, dan Marsha Manopo. Gelaran menyambut momen Natal itu digelar stasiun televisi RCTI di ruang lobi sales dan marketing-nya di daerah Kebon Jeruk, Jakarta Barat, Rabu (15/12). Ini merupakan salah satu acara yang digelar rutin menjelang hari raya, baik menjelang Lebaran maupun Natal. Program ini khusus dibuat untuk para jurnalis yang selama ini mendukung kegiatan dan program yang diusung RCTI. Acara perayaan Natal dibuka dengan kebaktian yang berisi doa, lagu, serta dibantu dengan pemadaman lampu. Di awal, ada beberapa slide gambar yang memaparkan

kelahiran Tuhan Yesus. Tidak berselang lama, bergema syair yang memuat beberapa pujian bagi Tuhan. Pendeta Johan Lumoindong, yang diundang khusus, memimpin kebaktian yang berjalan hampir satu setengah jam. Dalam suasana yang khidmat, diiringi lantunan musik yang juga mengalun, setiap orang yang hadir mencoba larut di dalamnya. Di antara narasi tersebut, ada yang berasal dari kutipan Yesaya 9:1, 5a, yang terdengar diiringi alunan musik lagu Di Malam Sunyi Bergema. Narasi tersebut menyampaikan bahwa bangsa yang berjalan di dalam kegelapan telah melihat terang yang besar, mereka yang diam di negeri kekelaman, atasnya terang telah bersinar. Sebab seorang anak telah lahir untuk kita, seorang putra telah diberikan untuk kita. Selain renungan Natal yang disampaikan Pendeta, terdengar sejumlah lagu, di antaranya Hai Mari Berhimpun, Hark the Herald Angels Sing, Sungguh Indah Kau Tuhan, Malam Kudus,

ANTARA/TERESIA MAY

NATAL BERSAMA l Puluhan jurnalis merayakan Natal bersama yang digelar oleh RCTI di Jakarta, Rabu (15/12). Joy to The World, dan Bapa T’rima Kasih. Tak ketinggalan persembahan pujian. Pembacaan doa juga dilakukan berbalasan. Seusai mengikuti renungan yang khidmat, penyanyi dan bintang Indonesian Idol membuat suasana lebih mencair. Marsha Manopo yang terkenal lewat hitnya Kasihku Pergilah mengawali dengan menyapa dan membawakan

lagu Natal berjudul Seorang Anak Telah Lahir. Gayanya cukup atraktif diiringi musik dan set panggung yang minimalis. Pohon Natal penuh dengan ornamennya tampak teronggok di samping kanan. Setelah itu, giliran Gisel Idol yang memberi kejutan. Dia menyanyikan lagu Santa Claus is Coming to Town. Dengan kostum berwarna biru

menyala, runner-up Indonesian Idol 2008 itu tampil cukup mengesankan. Keduanya lalu berduet lewat lagu Jingle Bells setelah acara pembagian hadiah dan doorprize. Semua berjalan dengan riuh sebelum semua kembali berbalik mengejar deadline. Riska, kepala publisitas RCTI, menuturkan gelaran tersebut sudah menjadi agenda rutin tahunan bagi stasiun televisi swasta tertua tersebut. Tidak hanya saat Natal, tapi juga saat Lebaran dan khusus untuk para jurnalis. Ke depan, kata dia, juga akan ada gelaran kumpul bersama buat publik. Menurutnya, dengan menggelar Natalan bersama, ada momen berbagi dan upaya menjalin hubungan lebih erat antarjurnalis. Hal yang sama dilakukan saat Lebaran. Meski dirinya sendiri berjilbab, dalam bekerja tetap harus profesional dan tidak menutup diri dalam acara Natalan. Masing-masing karyawan pun yang mayoritas muslim bahu-membahu menyukseskan acara ini, seperti dalam mencari pendeta atau set dekorasi Natal yang cocok. rahman indra/P-2

Satpol PP Siap Amankan Natal JAKARTA – Untuk mengamankan perayaan Natal dan malam pergantian tahun baru, Pemerintah Kota Administrasi Jakarta Barat menyiagakan 500 personel Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP). Nantinya, saat bertugas, para personel Satpol PP juga dibantu aparat TNI/Polri serta elemen masyarakat lainnya. Wali Kota Jakarta Barat Burhanuddin mengatakan dilibatkannya sejumlah elemen dalam menyambut Natal tersebut ditujukan untuk memberikan rasa aman dan nyaman bagi warga yang akan merayakan hari Natal dan malam pergantian tahun baru. “Pada dasarnya kami telah melakukan koordinasi untuk penanganan kesiapan menjelang Natal dan malam pergantian tahun baru. Jumlah personel tidak mutlak dan bisa bertambah sesuai kebutuhan di lapangan nanti,” kata dia, Kamis (16/12). Diungkapkan Burhanuddin, dari hasil rapat koordinasi dengan jajaran Polres Jakarta Barat, secara keseluruhan, nantinya terdapat 1.500 personel, termasuk kepolisian, yang akan disiagakan di wilayah Jakarta

Barat. Para personel itu nantinya disebar di setiap gereja di Jakarta Barat yang jumlahnya mencapai 50-an. “Para personel mulai bertugas sejak H-5 hingga H+5 Natal,” ungkapnya. Meski begitu, Burhanuddin menegaskan, para petugas yang dikerahkan tidak hanya ditempatkan di gereja, melainkan juga di tempat-tempat yang akan menjadi pusat kegiatan masyarakat. Pada malam pergantian tahun baru, petugas yang dikerahkan akan lebih difokuskan untuk menjaga sejumlah ruas jalan yang diperkirakan banyak dilalui masyarakat menuju lokasilokasi yang menyelenggarakan kegiatan malam pergantian tahun baru. “Nantinya, Satpol PP akan membantu petugas kepolisian dalam mengatur arus lalu lintas,” ungkapnya. Kapolres Jakarta Barat Kombes Yazid Fanani mengatakan pihaknya akan mengerahkan 1.500 personel untuk pengamanan perayaan Natal 2010 dan Tahun Baru 2011. Peningkatan personel dan patroli pengaman hari raya, katanya, dapat mengurangi tindak kejahatan di Jakarta Barat. Ant/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

MUSCAT – Kendati mampu menambah medali emas di hari terakhir gelaran Asian Beach Games (ABG) II Muscat 2010, Kamis (16/12), melalui atlet jetski Aero Sutan Aswar, Kontingen Merah Putih gagal memenuhi target. Selain itu, gelar juara umum ABG lepas dari tangan Indonesia. Indonesia hanya berada di peringkat kelima, di bawah Thailand, China, Oman, dan Irak, setelah hanya mengumpulkan 3 medali emas, 2 perak, dan 5 perunggu. Hanya cabang binaraga yang mampu mempertahankan tradisi emas melalui Asrelawandi dan Syafrizaldy. Dengan demikian, target yang dipatok KONI sebelum bertolak ke Oman tidak tercapai. Kontingen Indonesia diharapkan bisa merebut 4 medali emas dari ajang tersebut. Wakil Komandan Kontingen, Djoko Pramono, merasa puas dengan hasil tersebut mengingat minimnya persiapan yang dilakukan. “Kalau melihat waktu persiapan yang pendek, hasil ini sudah maksimal. Jadi kami tidak terlalu kecewa,” kata Djoko. Selain persiapan yang pendek, penghapusan beberapa cabang yang biasa menjadi tambang emas dituding menyebabkan prestasi Indonesia kurang mencorong. Dalam penyelenggaraan ABG kali ini, selancar, pencak silat, paragliding, dan perahu naga dihilangkan. Padahal dari cabang olah raga tersebut Indonesia meraup banyak medali emas. “Banyaknya cabang andalan Indonesia yang dicoret memang menyulitkan kita meraih prestasi lebih baik dari sebelumnya,” imbuh Djoko. Melejitnya prestasi jetski di ABG II ini di luar dugaan. Pasalnya, cabang olah raga ini hanya memberikan tiga perunggu saat Indonesia menjadi tuan rumah pesta olah raga pantai tersebut. Aero yang nyaris memberikan medali di nomor Runabout Open akhirnya berhasil memecah kebuntuan. Dia membalas performa buruknya di pertandingan sebelumnya dengan hasil maksimal. “Saya mencoba membaca gelobang dan berusaha untuk bertahan di air, tidak melompat. Saya melakukan hal yang lebih baik daripada pemain lain,” tutur Aero. Secara terpisah, Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga (Menegpora) bakal menyiapkan bonus bagi atlet peraih medali emas, perak, dan perunggu di Asian Beach Games (ABG) II di Muscat Oman 8 - 16 Desember 2010. “Menegpora memberikan penghargaan berupa bonus pada atlet berprestasi, baik yang tampil di Asian Games XVI, Paragames, maupun Asian Beach Games (ABG) II,” kata Sekretaris Menegpora Wafid Muharam, di Jakarta, Kamis. xav/S-1

PEROLEHAN MEDALI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Negara

Emas

Perak

15 11 5 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 6 3 3 2 3 2 1 0 3 2 1 1 4 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0

Thailand China Oman Irak Indonesia Korsel UEA Jepang India Kuwait Kazakhstan Malaysia Suriah Vietnam Pakistan Yordania Burma Taiwan Hong Kong Yaman Iran Brunei Arab Saudi Lebanon Tajikistan

SUMBER: MUSCAT2010.ORG.OM

Perunggu 11 5 7 1 5 0 0 3 1 1 0 0 0 3 2 1 0 4 3 2 2 1 1 1 1

Miami Heat membidik kemenangan ke-11 secara berturut-turut setelah sukses menaklukkan Cleveland Cavaliers, mantan klub LeBron James. Fernando Alonso

MIAMI – Produktivitas Dwyane Wade di kuarter keempat berandil besar untuk mempermalukan Cleveland Cavaliers di American Airlines, Kamis (16/12), pada pertemuan kedua dengan Miami Heat musim ini. Pada laga yang dimenangi Heat dengan skor 101- 95 itu, Wade mencetak 17 poin pada kuarter keempat dari total 28 poin yang dicetaknya sepanjang pertandingan. Raihan positif tersebut memperpanjang rekor kemenangan Heat menjadi 10 kali secara berturut-turut. Heat kini mengincar kemenangan ke11. Namun, prestasi itu tidak cukup untuk menjadikan Heat tim keempat yang menang 10 kali dengan selisih skor minimal 10 poin. “Kami menang terus dalam 10 pertandingan, dan itu adalah hal penting. Kami ingin meyakinkan proses yang telah dibicarakan, menang atau kalah, kami memainkan potensi kami. Cleveland tampil bagus kali ini, dan saya ingin memberikan kredit kepada mereka,” kata pelatih Heat, Erik Spoelstra, seperti dikutip dari espn.com. Dalam laga panas tersebut, LeBron James kembali menjadi sorotan. Small forward Heat yang memberi 21 poin itu turut serta menumbangkan bekas timnya. James sangat fokus pada kesuksesan Heat sehingga mengesampingkan hubungan pertemanan dengan pemain Cavaliers ketika beradu di arena. “Kami tidak berbicara (dengan James). Kami hanya bermain basket,” kata point guard Cavaliers, Mo Williams. Jumper Chris Bosh, yang memanfaatkan umpan Mario Chalmers, membuka peluang tim tuan rumah. Namun, tidak butuh waktu lama bagi awak Cavaliers untuk mengambil alih permainan di kuarter pertama sehingga mereka pun unggul 26-24 atas Heat. Permainan Heat belum berkembang memasuki set kedua. James dan kawan-kawan kesulitan meredam serangan yang digalang Williams dan kawan-kawan. Tim tuan rumah akhirnya bisa lepas dari tekanan. Tembakan 3 poin dari Chalmers menjadi titik balik bagi Heat setelah unggul 53-51. Kualitas permainan yang berimbang membuat anak didik Spoelstra sulit memperbesar selisih skor. Pada akhir kuarter ketiga, Heat menang tipis 73-71. Selisih skor 14 poin kedua klub semakin tipis ketika Antawn Jamison dan Anderson Varejao membuahkan tambahan 4 poin bagi Cavs, hingga skor menjadi 96-93. Namun, Heat mampu bangkit di kuarter keempat berkat tembakan bebas dari James dan Wade pada menit terakhir. Kendati semakin terpuruk, pelatih Cavaliers, Byron Scott, tetap bangga dengan perjuangan anak asuhnya untuk meraih kemenangan di markas Heat. “Saya tidak bisa meminta me-

reka bermain lebih keras lagi. Saya kira upaya mereka sangat dahsyat. Mereka berkompetisi dalam 48 menit,” jelas Scott. Gibson dan Varejao menjadi penyumbang skor terbanyak untuk Cavs, masing-masing memberikan 26 dan 18 poin. Kemenangan ini membuat Heat kokoh di puncak klasemen Divisi Tenggara dengan poin 704 dari 19 kemenangan dan 8 kali menderita kekalahan. Sebaliknya, bagi Cavaliers, kekalahan ini membuat mereka berada di posisi kelima Wilayah Tengah dengan 7 kemenangan dan 18 kali kekalahan.

AFP/ LIONEL CIRONNEAU

Ferrari Berambisi Turunkan Tiga Mobil di F1 MARANELLO – Ferrari terus menggalang dukungan dari tim-tim besar Formula One (F1) untuk menurunkan tiga mobil di lintasan. Namun, ide Ferrari tersebut berseberangan dengan kebijakan dari otoritas F1 yang justru menambah peserta dari tim-tim kecil kendati prestasinya kurang menjanjikan. Presiden Ferrari Luca di Montezemolo menilai ide yang digelontorkan lebih menjanjikan daripada memasukkan tim kecil. “Tim kecil? Rasanya lebih baik membuka kesempatan membalap dengan tiga mobil daripada melihat mobil-mobil yang bahkan kesulitan tampil di GP2. Ide ini akan kami bawa terus ke depannya,” ungkap Di Montezemolo seperti dilansir Autosport, Kamis (16/12). Pembatasan tes juga dikritik pria Italia itu sebagai kebijakan yang tak masuk akal. “Tak masuk akal. Formula 1 adalah satu-satunya jenis olah raga yang tak punya kesempatan buat berlatih. Ini seperti meminta Real Madrid, Milan atau Inter Milan untuk memakai sepatu bersol lembut saat hujan atau tidak melakukan pemanasan sebelum pertandingan Liga Champions,” kritik Di Montezemolo. Dia juga tak sepakat menanggapi usulan Presiden FIA (Federasi Otomobil Internasional), Jean Todt, agar mengubah sirkuit untuk memudahkan overtaking. “Lebih baik membiarkan salip-menyalip terjadi saat balapan daripada memperindah arsitektur trek,” terang Di Montezemolo. Walau menentang sejumlah perubahan di F1 saat ini, Di Montezemolo jelas berpihak pada diperbolehkannya team order. Ferrari dikenal sebagai penganut strategi yang menelurkan sejumlah gelar juara dunia di era Michael Schumacher. Sementara itu, kemungkinan Italia menggelar dua seri F1 ditentang team principal Ferrari, Stefano Domenicali. Dia tak ingin kandangnya, trek Monza tersaingi. sin/Rtr/S-1

Keberuntungan Celtics Dewi fortuna menaungi Boston Celtics ketika bertandang ke markas New York Knicks, Madison Square Garden. Jumper Paul Pierce, pada 0,4 detik sebelum laga berakhir, memenangkan Celtics, 118-116. “Knicks memainkan basket yang mengagumkan. Sulit mencuri sesuatu dari mereka. Saya mengira tembakan Amare (Stoudemire) dihitung,” kata Pierce yang memberikan 32 poin. Sukses yang ditorehkan Celtics menggagalkan ambisi Knicks menambah kemenangan menjadi sembilan beruntun. Knicks pernah mencatatkan 15 keunggulan berturut-turut pada periode Maret-2 April 1994. “Sangat mengecewakan. Kami memimpin pertandingan hingga menit terakhir. Kami angkat topi pada mereka, mengingat tim veteran,” sesal pebasket Knicks, Wilson Chandler. Stoudemire menjadi mesin pengatur permainan Knicks masuk ke jajaran pemain dengan produktivitas tinggi. Dia membukukan 39 poin dalam laga itu sehingga memperpanjang rekor pribadinya. Forward tersebut mencetak skor di atas 30 poin dalam 9 laga berturutturut. xav/ AFP/ Rtr/S-1

Eko Wahyudi Valentino Rossi AFP/JOSE JORDAN

Era Kejayaan Yamaha Bakal Terancam

Hasil NBA Kamis (16/12) WIB Philadelphia Indiana Pacers New York Knicks Toronto Raptors Miami Heat

105 vs

91

94 vs

109

L. A. Lakers

116 vs

118

Boston Celtics

93 vs

110

Chicago Bulls

101 vs

95

Cleveland

Memphis Grizzlies 113 vs New Orleans Oklahoma City San Antonio

94 vs 117 vs 92 vs

L. A. Clippers

80 Charlotte Bobcats 91

Sacramento

105 Houston Rockets 90 Milwaukee Bucks

Phoenix Suns

128 vs

122

Timberwolves

Dallas Mavericks

103 vs

98

Portland

Dwyane Wade

HINGGA PUKUL 20.00 WIB

AFP/EZRA SHAW

Indonesia Sapu Bersih Emas di Nomor Seni JAKARTA – Indonesia mendominasi nomor seni atau kerapian teknik tunggal, ganda, regu (TGR) putra, dan regu putri pada Kejuaraan Pencak Silat Dunia di Taman Mini Indonesia Indah (TMII), Jakarta, Rabu malam (15/12). Tim putra maupun putri menyapu bersih enam medali emas yang diperebutkan di nomor ini pada hari keempat kemarin. Pada awal pertandingan, di nomor tunggal putra-putri, medali emas langsung disabet tim Merah Putih melalui Eko Wahyudi dan Agatha Tresnawati dengan angka cukup telak, 464 untuk Eko dan 466 bagi Agatha. Pada pertandingan malam hari sekitar pukul 22.00, Indonesia menambah perolehan medali emas melalui nomor seni ganda putra dan putri. Medali emas putra diraih pasangan Hamdani dan Yusuf Efendi dengan nilai total 565, perak diambil Vietnam setelah mengumpulkan nilai 557 melalui Nguyen Thanh Tung dan Nguyen Huu Tuan, sementara perunggu direbut Malaysia yang menurunkan pasangan Muhammad Hafiz

7

Heat Berburu Rekor

Indonesia Gagal Penuhi Target di ABG

No

Jumat 17 DESEMBER 2010

Agatha Tresnawaty ANTARA/ANDIKA WAHYU

dan M Sahrul Nizam Bin T Ahmad Sabri. Di nomor putri, pasangan Indonesia, Sang Ayu Sidan dan Ni Made Dwi Yanti, tidak mau ketinggalan menyumbang medali emas setelah mencatat nilai 571. Medali perak diambil Vietnam melalui Nguyen Thi My dan Nguyen Thi Thuy yang mengumpulkan angka

559. Perunggu jatuh ke pasangan Nur Fazlin dan Seri Karmila dari Singapura nilai 548. Kendati pertandingan digelar pukul 22.50 WIB, para atlet tetap bersemangat dengan harapan pada hari Kamis (16/12) mereka semua bisa istirahat karena pertandingan nomor seni TGR rampung.

Di nomor beregu, lagi-lagi tim Indonesia merebut juara putraputri. Regu putra yang diperkuat Exa Purbianto, Abdul Muqit, dan Zakki Imadudin meraih nilai 564. Medali perak Vietnam diraih Nguyen Thanh Tung, Nguyen Huu Tuan, dan Nguyen Tien Tai dengan total nilai 560. Perunggu diambil Brunei Darussalam yang bermaterikan Abdul Malik, Juffri Hj Junaedi, serta Abdurahman dengan nilai 456. Di nomor putri, regu Indonesia tidak mau kalah meraih medali emas lewat Kikih Dyah Ayuwati, Yuli Andriani, dan Djuriah dengan total nilai 459. Diikuti Vietnam melalui Pham Thi Ha, Nguyen Ti Thuy, serta Ngo Thi Quyen yang mengumpulkan nilai sama dengan regu Indonesia. Dinilai sama dengan regu Indonesia, wasit dan juri memantau keterampilan dan keseragaman gerak. Indonesia mendapat nilai 268, sementara Vietnam mengumpulkan nilai 267. Selisih satu angka regu putri Indonesia dinyatakan sebagai juara dan juara kedua jatuh ke tangan Vietnam.

Adapun medali perunggu di nomor regu putri diambil tim dari Singapura yang diperkuat Nur Fazlin Bte Jumaen, Rabiatul Adawiyah, dan Nur Syafiqa Bte Shek Alauddin setelah mengumpulkan nilai 441. “Meski pertandingan di nomor regu selesai pukul 23.30 WIB, tidak terlihat para atlet merasa letih dan ngantuk. Mereka tetap bersemangat, apalagi yang tampil sebagai juara,” tegas Ketua Bidang Pembinaan prestasi PB IPSI, Tafsil Rimsal, di Jakarta, Kamis. Tafsil mengatakan pertandingan nomor seni waktunya sempat molor tidak sesuai dengan jadwal karena nomor tanding juga menyita waktu yang panjang. Seharusnya pukul 20.30 rampung, namun tertunda hingga pukul 23.30 WIB. Adapun nomor final pertandingan putra-putri dilanjutkan Jumat (17/12). Kamis (16/12) diistirahatkan karena para pemimpin federasi silat dari 30 negara mengikuti Kongres Persatuan Silat Internasional (Persilat). xav/Ant/S-1

BOLOGNA – Kepindahan Valentino Rossi menyisakan kekhawatiran besar di kubu Fiat Yamaha Team pada gelaran MotoGP musim depan. Pasalnya, “The Doctor” tak hanya seorang pebalap andal, tetapi juga memiliki pengetahuan teknis yang cukup baik. Masukan-masukan soal teknis mesin dari Rossi selama ini sangat bermanfaat bagi para mekanik Yamaha. Mekanik kesohor, Jeremy Burgess, yang pindah ke Ducati mengikuti Rossi, bahkan berani sesumbar bahwa era kejayaan Yamaha sejak 2004 berada di ambang akhir. Keluhan-keluhan Jorge Lorenzo menjadi indikasinya. Juara dunia MotoGP 2010 tersebut meminta peningkatan mesin YZRM1 yang lebih lamban daripada Ducati dan Honda di akhir musim ini. Kurangnya akselerasi motor untuk menambah cengkeraman bagian belakang motor juga disorot Lorenzo. “Jorge mengatakan kalau dia tidak mendapatkan motor yang lebih cepat, bisa menyulitkannya. Honda sudah bekerja sangat keras. Kecepatan Ducati lebih tinggi beberapa kilometer dibandingkan Yamaha, dan akselerasinya lebih baik. Jadi untuk pertama kalinya tanpa Rossi setelah sekian lama bekerja sama akan mengganggu pengembangan Yamaha,” komentar Burgess seperti dilansir Motorcyclenews, Kamis (16/12). Sementara itu, jadwal seri MotoGP di Phillip Island, Australia, untuk musim depan tetap dilaksanakan sesuai kalender, 16 Oktober. Tidak bisa diubah mengikuti revisi mengganti seri pembuka di Qatar pada 20 Maret 2011. Penyelenggara seri MotoGP Australia menyampaikan kepada Dorna bahwa jadwal tahun depan tak mungkin diubah karena terlalu dekat dengan seri F1 Australia pada 27 Maret. “Sangat rumit mengganti jadwal tahun depan. Kami sudah berbicara dengan mereka, dan kalendernya tetap sama. Tapi di 2012 akan digeser di awal musim sebab terlalu berisiko jika terlalu mundur. Tahun depan adalah kewajiban bagi penyelenggara seri Australia, dan FIM tak akan mengizinkan kecuali balapan dilaksanakan di awal tahun. Jadi tak ada alasan menentang lagi untuk 2012,” tegas bos Dorna, Carmelo Ezpeleta. sin/Rtr/S-1


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat 17 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA/M FACHRI

BINTANG B INTANG

Mohd Safee REUTERS/BAZUKI MUHAMMAD

Mohd Safee Mohd Sali

Kembali Bertaji

D

ua tahun berkutat dengan cedera, striker Mohd Safee bin Mohd Sali langsung menggebrak bersama tim nasional Malaysia. Berkat taji pemain berusia 26 tahun itu, Malaysia pun menatap penuh optimistis laga final Piala AFF (The ASEAN Football Federation) 2010. Pasalnya, karena Safee Sali, Malaysia sukses mengalahkan juara bertahan Vietnam, 2-0, di Stadion Bukit Jalil, Malaysia, Rabu (15/12). Dua gol dicetak pemain klub Selangor FC itu pada menit ke-61 dan 80. Kiprah pemain kelahiran Kajang, Selangor, 29 Januari 1984 itu membuat langkah “Harimau Malaya” menuju final lebih ringan. Pasukan Rajagobal R Krishnasamy itu hanya membutuhkan hasil imbang atau kalah satu gol kala menyambangi kandang Vietnam di My Dinh National Stadium, Sabtu (18/12). Bagi Safee, gol untuk timnas menjadi penantian panjang setelah dua tahun absen memakai seragam kuning-hitam. Terakhir kali gol terlahir dari Safee terjadi dua tahun lalu di ajang yang sama, di Phuket, Thailand. Saat itu, Safee mencetak satu gol untuk membawa kemenangan 3-0 atas Laos. Diakui asisen pelatih Vietnam, Le Thuy Hai, permainan agresif Malaysia, terutama Safee, membuat timnya kelabakan. Sebelumnya, Vietnam memang tidak begitu memperhitungkan lini depan Malaysia. “Secara keseluruhan, kekalahan Vietnam adalah sebuah kesialan. Seharusnya kami menang. Tetapi saya harus mengakui permainan Safee sangat bagus,” ungkap Thuy Hai seperti dilansir TinTheThao. tya/L-3

HASIL PIALA AFF 2010 Kamis (16/12) Filipina

0

vs

1

GRUP D Club Brugge

1

vs

2

Villarreal

D Zagreb

0

vs

1

PAOK Saloniki

KLASEMEN GRUP D

1 2 3 4

M

M

S

K

SG

N

6 6 6 6

4 3 2 0

0 2 1 3

2 1 3 3

8-5 5-3 4-5 4-8

12 11 7 3

Villarreal* PAOK S* D Zagreb Club Brugge

GRUP E AZ Alkmaar

3

vs

0

BATE Borisov

Dynamo Kyiv

0

vs

0

FC Sheriff

KLASEMEN GRUP E

No Klub 1 2 3 4

M

M

S

K

SG

N

6 6 6 6

3 3 2 1

2 1 1 2

1 2 3 3

10-6 11-11 8-10 5-7

11 10 7 5

D Kyiv* BATE B* Alkmaar S Tiraspol

GRUP F L Sports

0

vs

1

Palermo

S Prague

1

vs

1

CSKA Moskwa

KLASEMEN GRUP F

No Klub 1 2 3 4

M

M

S

K

SG

N

6 6 6 6

5 2 2 0

1 3 1 1

0 1 3 5

18-3 12-12 7-11 5-16

16 9 7 1

CSKA M* S Prague* Palermo Lausanne

GRUP J Karpaty Lviv

1

vs

1

Paris SG

Sevilla

2

vs

2

B Dortmund

1 2 3 4

M

M

S

K

SG

N

6 6 6 6

3 3 2 0

3 1 3 1

0 2 1 5

9-4 10-7 10-7 4-15

12 10 9 1

Paris SG* Sevilla* B Dortmund Karpaty L

GRUP K Liverpool

0

vs

0

FC Utrecht

Napoli

1

vs

0

Steaua Bucuresti

KLASEMEN GRUP K

No Klub 1 2 3 4

M

M

S

K

SG

N

6 6 6 6

2 1 1 0

4 4 3 5

0 1 2 1

8-3 8-9 9-11 5-7

10 7 6 5

Liverpool* Napoli* Steaua B FC Utrecht

GRUP L Besiktas

2

vs

0

Rapid Vienna

FC Porto

3

vs

1

CSKA Sofia

KLASEMEN GRUP L

No Klub 1 2 3 4

M

M

S

K

SG

N

6 6 6 6

5 4 1 1

1 1 0 0

0 1 5 5

14-4 9-6 5-12 4-10

16 13 3 3

FC Porto* Besiktas* R Vienna CSKA Sofia

*LOLOS KE PUTARAN 32 BESAR

FIFA CLUB WORLD CUP Kamis (16/12) Pachuca

4

vs

2

Al-Wehda

Seongnam

0

vs

3

Inter Milan

VS

INDONESIA

1

Gonzales 31’

“Skuad Garuda” Belum Aman Christian hristian menunjukkan kapasitasnya sebaai strikerr haus gol. Tampil di hadapan 77 gai b penonton t yang memadati d ti Gelora G l B ribu Bung Karno, pemain naturalisasi itu menyumbang satu-satunya gol untuk Indonesia. JAKARTA – Indonesia sukses mengantongi kemenangan di leg pertama semifinal Piala AFF (The ASEAN Football Federation) 2010 dengan mengalahkan Filipina, di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan, Jakarta, Kamis (16/12). Kemenangan Indonesia berkat gol tunggal yang dilesakkan Christian Gonzales. Kendati begitu, kemenangan tersebut belum mengamankan timnas untuk melangkah ke final. Situasi ini terjadi karena di laga kedua yang berlangsung di tempat yang sama pada 19 Desember, Filipina tetap memiliki peluang untuk melangkah ke partai puncak. Hal inilah yang dikhawatirkan pelatih Indonesia Alfred Riedl. Menurutnya, hasil imbang yang bisa meloloskan Indonesia tak akan menjadi target utamanya. “Kemenangan masih sangat bahaya. Kita tidak boleh hanya membidik hasil imbang, itu sa-

ngat riskan. Kita usahakan untuk memenangi pertandingan melawan Filipina,” ujar Riedl. Kalah fisik dan kokohnya pertahanan Filipina menjadi salah satu pelajaran yang harus diwaspadai Riedl. Pasalnya, pada pertemuan pertama, usaha timnya untuk menembus pertahanan pasukan Simon Alexander McMenemy sangat sulit. “Itu laga yang sulit. Dari segi fisik mereka sangat unggul. Namun kami layak untuk menang karena tim kami lebih banyak menyerang,” tutur Riedl. Ucapan senada dikatakan kapten Firman Utina. Dia mengatakan timnas harus tetap fokus. “Laga selanjutnya tetap konsentrasi, mereka sangat tangguh, kuat pertahananannya, memiliki pemain tinggi, kita tidak boleh terlalu percaya diri lagi,” jelas Firman. Dari kubu Filipina, McMenemy mengaku tetap optimistis meski timnya tertinggal 0-1.

“Kami bermain bagus malam ini. Indonesia bermain dengan baik. Kami masih memiliki peluang untukk leg Minggu. l l kedua, k d i Kita lihat apa yang terjadi,” ungkapnya. Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang menyaksikan langsung laga semifinal mengaku puas. “Bagus, bagus. Memang kombinasi bertahan dan menyerang, saya lihat tim kita cukup agresif kemudian lebih banyak berinisiatif, satu bagus. Mudah-mudahan yang akan datang kita bisa mencetak gol lebih banyak lagi,” kata Yudhoyono. Perjuangan tim “Merah Putih” diiringi gemuruh 77 ribu penonton yang menyaksikan langsung di SUGBK. Irfan Bachdim menjadi kreator peluang pertama Indonesia pada menit ketujuh. Sayang, umpan Irfan gagal diteruskan winger Oktovianus Maniani menjadi gol. Asyik menyerang, gawang Indonesia nyaris kebobolan pada menit ke-13. Adalah tendangan James Younghusband yang nyaris mengubah situasi. Beruntung kiper Markus Haris Maulana masih dapat menghalaunya. Kesempatan kembali dimiliki Okto yang mendapatkan umpan dari Irfan pada menit ke-19, na-

mun bola masih melenceng ke atas gawang Filipina. Kelengahan nyaris menjadi bumerang bagii tim b b i Indonesia d i pada menit ke-22, ketika tendangan Phil Younghusband bergulir ke arah gawang Indonesia. Untung Markus kembali berhasil menghalaunya. Serangan demi serangan Indonesia akhirnya membuahkan hasil ketika Christian membobol gawang Filipina pada menit ke31. Berawal dari umpan Firman, striker Persib Bandung itu dengan bebas mengoyak gawang Filipina yang sudah ditinggalkan Neil Etheridge. Seusai jeda, serangan semakin gencar dilakukan pasukan Riedl. Dan peluang terbesar baru hadir pada menit ke-57 lewat Christian. Namun, umpan dari Firman itu gagal membuahkan hasil. Kesalahan fatal nyaris dilakukan Markus. Berusaha menghalau bola pada menit ke-76, bola malah jatuh ke kaki Phil. Tendangan voli langsung mengarah ke gawang Indonesia. Meski Markus sudah salah langkah, masih ada Zulkifli Syukur yang menyelamatkan gawang timnas. Sehingga keunggulan 1-0 bertahan hingga pertandingan berakhir.

Identitas Palsu Tingginya minat masyarakat menyaksikan timnas membuat sejumlah j l h orang nekat k menghah lalkan segala cara. Salah satunya dengan memalsukan kartu pers. Inilah yang terjadi saat laga semifinal, tiga wartawan palsu tertangkap Local Organizing Committee karena menggunakan ID palsu. Mereka tertangkap saat masuk ke tribun media. “Mereka berasal dari harian yang tidak jelas. Terlihat sekali ID mereka sangat berbeda, sepertinya hasil scan. Makanya kami usir mereka keluar dari stadion,” tutur Asistant Media Officer AFF, Asep Saputra. Tak hanya ID card palsu yang beredar, tiket palsu juga diyakini marak beredar. Indikasi ini terjadi karena tribun media yang harusnya steril dari penonton, malah dijubeli penonton. “Saya juga aneh dengan situasi VIP Barat. Kok bisa melebihi kapasitas. Seharusnya kalau sesuai kapasitas, tidak mungkin sepenuh ini,” sambung Asep. Aksi nekat juga dilakukan artis Manohara Odelia Pinot, yang menerabas masuk ke dalam tribun media. Saking inginnya masuk, Manohara bahkan sempat beradu mulut dengan pihak LOC. tya/xav/ito/L-3

“Nerazzurri” Tatap Trofi Keempat

KLASEMEN GRUP J

No Klub

FILIPINA

Indonesia

LIGA EROPA Kamis (16/12)

No Klub

0

MENANG TIPIS I Penyerang Indonesia, Irfan Bachdim (tengah), berupaya melewati adangan pemain Filipina dalam laga semifinal pertama Piala AFF 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Kamis (16/12). Indonesia hanya menang tipis 1-0 atas Filipina.

ABU DHABI – Inter Milan menatap gelar keempat tahun ini. Selangkah lagi titel FIFA Club World Cup direbut Inter setelah mencapai final. Dalam laga berat sebelah di Zayed Sports City, Abu Dhabi, Kamis (16/12) dini hari WIB itu Inter memukul wakil Asia, Seongnam Ilhwa Chunma, 3-0. Kembalinya Julio Cesar, Christian Chivu, dan Diego Milito menambah superioritas “Nerazzurri” atas lawan dari Korea Selatan itu. Sayang, partai semifinal antara jawara Liga Champions Eropa dan Liga Champions Asia itu diwarnai cedera cepat Wesley Sneijder. Gelandang tim nasional Belanda itu harus keluar lapangan dari menit pertama pertandingan, dan dipastikan absen pada final nanti. Tekel keras Kim Sunghwan membuat Sneijder harus digantikan Thiago Motta. Kehilangan satu pemain inti tak menyurutkan kekuatan Inter. Di menit ketiga, Inter sudah

membobol gawang Seongnam. Sepakan Dejan Stankovic tak mampu dibendung kiper Jung Sung-ryong. Gol ini terlahir berkat kerja sama Milito dan Samuel Eto’o. Milito berperan penting lagi sebagai pengumpan untuk gol kedua yang dilesakkan Javier Zanetti di menit ke-32. Milito akhirnya menyarangkan golnya sendiri di menit ke-73. Inter pun tanpa kesulitan melenggang ke partai puncak. Gelar menanti di depan mata karena di atas kertas diperkirakan mampu mengatasi TP Mazembe. Wakil Kongo yang merupakan jawara Liga Champions CAF (Zona Afrika) itu bukan lawan sepadan Inter. Tetapi kejutan Mazembe menyingkirkan kampiun Piala Dunia Antarklub 2006, Internacional, di semifinal, patut diwaspadai Inter. Tim besutan Rafael Benitez itu berharap raihan treble winners musim 2009-2010 disempurnakan gelar Piala Dunia Antarklub.

Diego Milito

KORAN JAKARTA/M FACHRI

REUTERS/FAHAD SHADEED

Inter pernah memenangi turnamen ini secara beruntun pada 1964-1965, saat masih bernama Piala Interkontinental. Tahun ini lebih istimewa karena Jose Mourinho terlebih dahulu mempersembahkan titel Serie A, Liga Champions, dan Coppa Italia. Pencapaian itu tak pernah diraih Inter sebelumnya. Kegagalan menjuarai Piala Super Eropa akan terobati jika

membawa pulang trofi Piala Dunia Antarklub. Benitez menyadari skuadnya berpeluang besar menggondol gelar menjelang akhir tahun ini. Namun, meremehkan lawan bisa menikam balik Inter. “Nama klub lawan tidak penting. Mazembe bekerja keras, dan pertandingan nanti tak akan mudah. Kami sedikit kehilangan ketajaman, tetapi akan memperbaikinya.

Diego sangat penting bagi kami dan merepresentasikan poin utama dalam penyerangan. Dia akan lebih berbahaya lagi,” tutur Benitez seperti dilansir laman Football Italia. Kendati dikalahkan cukup telak, pelatih Seongnam, Shin Tae-yong, mengaku puas dengan permainan anak-anak asuhnya yang dinilai bisa merepotkan Inter. “Saya tidak terlalu fokus pada banyaknya gol yang terlahir, tetapi bagaimana kami bermain,” jelas dia. Sementara itu, Pachuca (Meksiko) merebut tempat kelima ajang ini setelah menang adu penalti 4-2 melawan tim tuan rumah, Al-Wahda. Dua penendang terakhir Al-Wahda, Abdulrahim Jumaa dan Diarra, gagal mengeksekusi bola. Kedua tim bermain imbang 2-2 pada waktu normal dan perpanjangan waktu pertandingan. Final dan perebutan tempat ketiga dan keempat akan berlangsung 18 Desember di Zayed Sports City. AFP/Rtr/sin/L-3


IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 17 DESEMBER 2010

9

16 Desember 2010

MINYAK

EMAS

-2,37%

-0,17%

-1,33%

0,20%

-0,66%

0,78%

-0,36%

3.571,74

11.457,50

22.668,80

9.081,00

12.014,16

88,1 dollar AS per barel

1.385,10 dollar AS per ons

*Hingga15/12

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Pembangunan Infrastruktur l Industri Domestik Belum Mendukung Kontraktor Lokal

16 DES 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

ASII

12.475.500

5.300

49.900

BBRI

41.290.500

3.343

10.350

BUMI

96.350.000

3.275

2.825

KLBF

57.212.500

2.690

3.100

ELTY

669.897.500

2.667

163

BBNI

90.999.500

2.137

3.650

INDF

31.026.000

2.020

4.525

BBCA

13.092.000

1.964

6.400

TLKM

21.183.500

1.839

7.750

BMRI

21.040.000

1.783

6.450

ANTM

18.322.000

1.747

2.350

SUMBER:BEI

Astra Masih Berada dalam Tekanan Saham ASII Rp49.900

5.600 5.400 5.200 5.000

16

19

22

25

7

Kendala utama kontraktor nasional untuk dapat mengerjakan kontrak multinasional adalah kurang mampu bersaing dalam tender.

K

6.000 5.800

Jasa Konstruksi Dikuasai Asing

10

13

16

DES

NOV

JAKARTA – Harga saham PT Astra International Tbk diperkirakan masih dalam tekanan hingga beberapa hari ke depan. Penurunan harga saham induk usaha Grup Astra ini yang cukup besar dalam perdagangan Kamis (16/12) diperkirakan masih akan berlanjut. Analis Reliance Securities, Andy Wibowo Gunawan, menilai pergerakan beberapa saham unggulan masih akan tertekan akibat adanya aksi ambil untung di Bursa Efek Indonesia. Menjelang akhir tahun, sejumlah investor melakukan aksi ambil untung dari peningkatan harga saham yang terjadi sejak awal tahun. ”Melihat besarnya transaksi yang terjadi hari ini (16/12), kemungkinan harga Astra masih akan berada dalam tekanan untuk jangka pendek,” katanya di Jakarta, Kamis. Dari sisi teknikal, dia memperkirakan harga saham Astra berpotensi turun hingga level support-nya di 49.200 rupiah per saham. Jika harga tersebut terlewati, support selanjutnya bagi saham Astra akan berada di level 47.700 rupiah per saham. Sementara, titik resisten Astra dipasang di level 51.800 rupiah per saham. Meski berpotensi melemah dalam beberapa hari mendatang, Andy menilai hingga akhir tahun saham Astra masih menjanjikan potensi keuntungan. Target harga saham ini dipatok di level 54.000 rupiah di akhir tahun. Astra baru saja mendapatkan pinjaman berupa Revolving Facilities Agreement sebesar 200 juta dollar AS dan 1,5 triliun rupiah dari sindikasi perbankan. Kemarin (16/12), saham ASII ditutup melemah 5,49 persen ke level 49.900 rupiah per saham. Frekuensi perdagangan 5.300 transaksi atas 12,475 juta saham senilai 629,748 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK

ondisi tenaga ahli bidang konstruksi ternyata masih sangat memprihatinkan. Soalnya, dari 5,5 juta tenaga kerja bidang konstruksi, ternyata hanya 5 persen yang memiliki sertifikat kompetensi. Bahkan, Badan Pembinaan Konstruksi Kementerian Pekerjaan Umum menengarai jumlah tenaga ahli bersertifikat dengan kategori utama atau yang sepenuhnya memiliki keahlian tingkat tinggi hanya 2.780 orang atau hanya 3 persen dari total tenaga ahli bersertifikat. Sementara itu, jumlah tenaga ahli bersertifikat terbanyak adalah tenaga ahli muda, 65.947 orang, sedangkan sisanya adalah tenaga ahli bersertifikat kategori madya sebanyak 23.489 dan tenaga ahli bersertifikasi muda sebanyak 3.861 orang. Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto sangat mengharapkan pelaku jasa konstruksi lokal mampu merebut pasar pengerjaan konstruksi domestik atau setidaknya mampu merebut separo dari pasar konstruksi nasional senilai 200 triliun rupiah pada 2011 mendatang. “Rasanya tidak terlalu berlebihan karena pemerintah bertekad memberikan prioritas untuk pelaku jasa konstruksi lokal dalam pengerjaan konstuksi yang dibiayai oleh APBN atau APBD,” kata Djoko, beberapa waktu lalu. Ini penting, kata Djoko, karena sekarang ini hampir 60 persen pengerjaan konstruksi nasional masih dikuasai asing. Padahal, kontraktor asing yang berada di Indonesia tidak lebih dari 10 persen saja. Karena itu, kontraktor dipaksa berebut nilai konstruksi yang porsinya sekitar 40 persen saja. “Kami mendorong agar kontraktor lokal diberikan kesempatan un-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MASIH SEDIKIT I Kondisi tenaga ahli bidang konstruksi masih sangat sedikit. Terbukti, dari 5,5 juta tenaga kerja bidang konstruksi, ternyata hanya 5 persen yang memiliki sertifikat kompetensi. Nilai Pasar Konstruksi Nasional dan Pemerintah (dalam triliun rupiah) Pasar Tahun Konstruksi Pemerintah Nasional 2008

164,9

35,4

2009

170

35,9

2010

180

36,5

2011

200

56,5

SUMBER: KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM

tuk mengerjakan proyek pemerintah,” katanya. Menurut Djoko Kirmanto, kendala utama kontraktor nasional untuk dapat mengerjakan kontrak multinasional adalah kurang mampu bersaing dalam tender. Contohnya peralatan yang kurang memadai, permodalan yang tipis, serta kurang mendapat dukungan pendanaan dari pihak perbankan. Untuk pendanaan, Kementerian PU sudah berupaya mendesak agar khususnya kontraktor nasional mendapat bunga yang kompetitif. Tentu saja, selain itu, pemerintah berupaya

menyediakan tenaga konstruksi yang berkualitas, terampil, serta bersertifikasi nasional. Tidak hanya itu, kata Djoko Kirmanto, apabila kontraktor asing mendapatkan pekerjaan, harus menggandeng mitra kontraktor lokal. Hal tersebut dapat diupayakan selagi menggunakan dana lokal. Tetapi jika pengerjaan konstruksi dengan memanfaatkan dana asing, tentunya sulit diupayakan. Konsep kemitraan lokal tersebut tidak hanya untuk kontraktor, tetapi juga konsultan lokal. Apabila ada personel konsultan lokal yang berkualitas, tentu tidak menggunakan konsultan asing. Peralatan Memadai Ketua Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi Nasional (LPJKN) Malkan Amin juga mengkhawatirkan membeludaknya kontraktor asing. Para pelaku jasa konstruksi asing tersebut memiliki peralatan yang memadai, sumber daya manusia yang lebih unggul, serta permodalan yang besar. “Tentu untuk

melawan kontraktor asing sulit,” tuturnya. Tekanan eksternal tersebut, kata Malkan Amin, masih diperparah adanya suasana industri konstruksi domestik yang tidak mendukung perkembangan kontraktor lokal. Sebut saja pemberian kredit untuk kontraktor lokal sekarang yang berkisar 1012 persen. Selama ini, sektor perbankan belum mendukung pertumbuhan kontraktor demestik. “Padahal pihak kontraktor asing memiliki modal yang cukup dengan pinjaman paling tinggi 3 persen saja,” ucapnya. Untuk mengatasi hal tersebut, seharusnya ada pembahasan lintas departemen, seperti Kementerian PU, Kementerian Keuangan, serta industri perbankan. Pembiayaan sangat sulit, terlebih kontraktornya skala kecil karena membayar bunga 10 persen saja sama halnya merebut keuntungan kontraktor tersebut. “Bagi kontraktor kecil sulit hidup karena beban tinggi dan kemungkinan harus banting harga untuk mendapatkan proyek,” tuturnya.

Padahal, menurut Malkan Amin, potensi pasar konstruksi nasional cukup tinggi. Apabila mengacu dana APBN saja yang berjumlah sekitar 1.200 triliun rupiah, setidaknya sekitar 30 persen atau 36 triliun rupiah dibelanjakan untuk konstruksi. “Walau potensi tinggi, tetap saja sulit mendapatka pekerjaan karena tidak ada dukungan. Apalagi dengan Perpres Nomor 54 Tahun 2010 yang memberikan persyaratan lebih ketat bagi kontraktor. Jadi, tidak mungkin dapat tumbuh tanpa adanya dukungan, mustahil,” katanya. Ia juga memperkirakan, hingga akhir 2010, akan banyak proyek konstruksi kementerian dan lembaga yang tidak terserap. Hal tersebut semata-mata karena persoalan anomali cuaca. Kemungkinan paling besar penyerapan seluruh departemen sekitar 90 persen. Keadaan itu, menurut Malkan, tidak dapat dijadikan acuan pemberi kerja, dalam hal ini departemen, untuk memutuskan kontrak kepada kontraktor. suh/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.962,04

8.872,32

89,72

Euro

12.014,16

11.889,70

124,46

Pound Inggris

Dollar Australia

^ Spread

14.130,94

13.987,30

143,64

Dollar Hong Kong

1.167,81

1.156,07

11,74

Yen Jepang (100)

10.790,16

10.681,95

108,21

Ringgit Malaysia

2.895,73

2.864,29

31,44

Peso Filipina Dollar Singapura

205,97

203,74

2,23

6.898,88

6.829,47

69,41

Baht Thailand Dollar AS

301,69

298,31

3,38

9.081,00

8.991,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

16 DESEMBER 2010

Bursa Global Indeks

15-Des

16-Des

IHSG Jakarta

3.658,31

3.571,74

6.972,11

7.010,62

0,55

22.975,30 22.668,80

-1,33

Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

^% -2,37

Singapore Strait Times

3.147,20

3.147,67

0,01

KL Composite Index

1.509,10

1.497,52

-0,77

Tokyo Nikkei 225

10.309,80 10.311,30

Shanghai SE A Index

3.048,89

3.034,97

0,01 -0,46

Philipine SE Index

4.089,75

4.039,40

-1,23

Stock Exchange of Thai

1.035,47

1.029,60

-0,57

11.476,50 11.457,50

-0,17

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 14/12 DAN 15/12

Setiap Tahun Anggaran Terus Meningkat

S

ektor konstruksi masih menjadi andalan bagi sejumlah kalangan pemburu proyek pemerintah. Bahkan, sektor ini, pada tahun depan, akan tumbuh signifikan dengan meningkatnya investasi pemerintah pada sektor infrastruktur, termasuk adanya peningkatan skema public private partnership (PPP). Bidang yang diperkirakan memberikan kontribusi besar ialah infrastruktur seperti pembangunan jalan, pembangkit listrik, dan telekomunikasi. Menurut Menteri Pekerjaan Umum (PU) Djoko Kirmanto, sektor konstruksi nasional menempati urutan keenam dari sembilan sektor utama penyumbang PDB (produk domestik bruto). Anggaran untuk pembangunan infrastruktur dari tahun ke tahun ya-

10 BURSA EFEK

ng ditangani Kementerian PU juga terus meningkat, yakni dari 35,4 triliun rupiah pada tahun anggaran 2010 menjadi 56,5 triliun rupiah pada tahun anggaran 2011. Bagi Djoko, peningkatan anggaran yang melebihi anggaran kementerian lainnya tersebut sekaligus merupakan tantangan bersama para pengguna dan penyedia jasa. Artinya, semua bekerja keras untuk dapat mempertanggungjawabkan anggaran yang telah dialokasikan. “Di lain sisi, para penyedia jasa juga harus siap melaksanakan tugasnya dengan penuh tanggung jawab sehingga dapat mengerjakan dengan tepat waktu, efisien, efektif, dan bernilai tinggi,” katanya pada pamerah Konstruksi Indonesia 2010, di Jakarta, baru-baru ini. Untuk jangka panjang, menu-

« Ini diterapkan dalam bidang pembangunan konstruksi dalam rangka merespons pemanasan global.

»

Djoko Kirmanto MENURUT MENTERI PEKERJAAN UMUM

rut Djoko, jasa konstuksi Indonesia juga dituntut untuk siap menghadapi liberalisasi perdagangan jasa. Ia berharap pelaku jasa konstruksi mampu menjadi tuan rumah di negeri sendiri dalam pengusahaan pangsa pasar konstruksi dalam negeri tanpa mengabaikan peluang pangsa pasar luar negeri. “Untuk itu, sangat dibutuhkan peningkatan kompetensi, profesionalisme, dan kualitas konstruksi,” paparnya.

14 MAKRO FINANSIAL Penawaran Saham » Beberapa BUMN yang akan melakukan penawaran umum perdana saham tahun depan sangat ditunggu kalangan investor.

$

“Outlook” Perbankan » Lembaga pemeringkat internasional, Moody’s menaikkan outlook perbankan Indonesia menjadi stabil, dari outlook negatif di Januari 2010.

Di lain sisi, penting pula menjadi perhatian penyelenggaraan konstruksi tentang isu lingkungan, termasuk pemanasan global. Ini artinya, penyelenggaran konstruksi dapat mempercepat terjadinya kerusakan lingkungan. Namun sebaliknya, jika penyelenggaraan konstruksi dilaksanakan dengan memperhatikan aspek lingkungan, dapat menyelamatkan lingkungan dan mengurangi fatalitas akibat bencana. Menurut Djoko Kirmanto, konstruksi yang berkelanjutan atau green sustainable construction merupakan proses konstruksi yang menggunakan metode bahan bangunan yang tepat, efisien, dan ramah lingkungan. “Ini diterapkan dalam bidang pembangunan konstruksi dalam rangka merespons pemanasan global,” jelasnya.

Sementara itu, Ketua Asosiasi Kontraktor Indonesia (AKI) Sudarto mengatakan pengelolaan anggaran pemerintah yang baik akan menjadi pemicu yang positif untuk membangkitkan investasi pada sektor swasta yang cukup besar. Jika dukungan tersebut diberikan maksimal, sektor konstruksi akan menjadi sektor peringkat empat terbaik dari sembilan sektor penyumbang utama pada PDB nasional. Ketua Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi Nasional (LPJKN) Malkan Amin meminta pemerintah lebih tegas membela pelaku jasa konstruksi nasional ketimbang retorika semata. Selama ini, menurut Malkan Amin, pemerintah belum terlihat berani mengatur dengan memberikan porsi kepada kontraktor lokal. suh/E-8

15 SEKTOR RIIL Infrastruktur Publik » Kementerian Pekerjaan Umum (KemenPU) telah menganggarkan sedikitnya 28 triliun rupiah untuk perbaikan jalan nasional pada 2011 mendatang.


10

BURSA EFEK

Jumat 17 DESEMBER 2010 ANALISIS: PERSEROAN mengaji kemungkinan penambahan modal melalui penerbitan surat utang atau private placement. Kinerja perseroan tahun ini terbentur dengan likuiditas yang murah.

Bank Danamon Tbk Rp6.650

London Sumatra Plantations

®

ANALISIS: SAHAM sektor perkebunan kelapa sawit atau CPO layak diincar karena harga minyak sawit terus meroket.

Rp11.600 Rp11.700

Rp23.100

Rp5.750

16 November

16 Desember

ANALISIS: MELALUI beberapa ekspansi hingga akhir tahun ini, perseroan menargetkan pertumbuhan pendapatan menjadi Rp33,62 triliun.

United Tractors Tbk

Rp23.250

Target harga » Rp6.100 BNI Securities » TAHAN

BULLS & BEARS Asing Kembali Tarik Dana JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan ini diperkirakan berpotensi masih tertekan dalam kisaran terbatas. Tren aksi ambil untung atau profit taking oleh investor asing yang melanda di kawasan bursa regional menjadi faktor yang perlu dicermati. Investor di dunia kembali dihinggapi keraguan terhadap pemulihan ekonomi global setelah keluarnya laporan data ekonomi Jepang dan AS serta penurunan J peringkat utang Spanyol. Di AS, bank sentral The Federal Reserve mengkhawatirkan kenaikan harga yang melambat berpotensi memicu deflasi. The Fed mempertahankan suku bunga acuannya. “Penurunan indeks dari awal pekan ini didorong oleh belum kondusifnya krisis di Eropa dan kekhawatiran The Fed akan pertumbuhan ekonomi AS yang masih dinilai lemah,” kata Purwoko Sartono, analis Panin Sekuritas di Jakarta, Kamis (16/12). Sedangkan dari dalam negeri, investor mencermati data Bank Dunia yang merevisi proyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia tahun ini hanya sekitar 5,9 persen. Karena itu, investor asing kembali melakukan aksi ambil untung atau profit taking setelah kenaikan harga saham domestik menjadi yang terbaik di kawasan regional. Saat ini bursa domestik tercatat tumbuh 41 persen setelah sempat menguat hingga 49 persen akhir pekan lalu. Pada perdagangan Kamis (16/12), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup jatuh 2,37 persen ke level 3.571,74 poin. Ini lebih dipicu oleh aksi jual oleh investor asing yang melakukan aksi ambil untung seperti yang terjadi sepanjang pekan ini. Sehingga, hal itu dinilai sebagai koreksi yang sehat. Kemarin, transaksi asing mencatat nilai jual bersih sebesar 1,08 triliun rupiah dari total nilai jual sebesar 2,58 triliun rupiah. Adapun aktivitas perdagangan saham kemarin berlangsung semarak. Volume transaksi mencapai 4,41 miliar saham senilai 5,73 triliun rupiah. vic/E-1

PORTOFOLIO Bursa Hong Kong Pacu Efisiensi HONG KONG – Bursa Hong Kong tetap mempertahankan kebijakannya memberikan “lampu hijau” perusahaan China untuk mencatatkan sahamnya di bursa Hong Kong dengan menggunakan standar akuntansi dan auditor China. Ini akan meningkatkan efisiensi dan mengurangi biaya. Namun kebijakan itu merupakan respons atas kritik yang mengatakan otoritas bursa akan membuat standar baru. Dalam pernyataan akhir pekan lalu, bursa Hong Kong menegaskan amandemen aturan pencatatan (listing) yang membatasi kemampuan regulator Bursa Hong Kong untuk menangani tindakan penyelewengan (fraud) itu akan berlaku efektif pada Rabu ini. Pihak bursa mendesak regulator pasar modal, Securities and Futures Commission (SFC) menggandeng regulator di China untuk melawan auditor di China yang diduga bekerja ngawur (wrongdoing). Sebelumnya SFC bisa mempertahankan auditor berbasis di Hong Kong menangani perusahaan China yang tercatat di bursa Hong Kong. Tapi saat ini perusahaan-perusahaan China harus menyajikan laporan keuangan dengan standar lokal dan standar di Hong Kong. Hanya saja, amendemen itu mengizinkan opsi untuk memilih salah satunya. “Ini untuk meningkatkan efisiensi pasar dan mengurangi biaya compliance bagi perusahaan-perusahaan China yang tercatat di Hong Kong,” kata Mark Dickens, Kepala Pencatatan Hong Kong Exchanges and Clearing. asp/AFP/E-1

» Kembali Semarak

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

Pialang bekerja di lantai bursa New York Stock » Exchange di sela penawaran umum saham perdana GAIN Capital Holdings Inc, Rabu (15/12). Aktivitas IPO di bursa global kembali semarak tahun ini dengan diwarnai kinerja saham IPO yang positif.

16 November

16 Desember

Target harga » Rp12.800 ETrading Securities » BELI

16 November

16 Desember

Target harga » Rp27.800 BNI Securities » BELI

Perusahaan Efek I Bisnis “Investment Banking” Masih Akan Sokong Pendapatan

Sekuritas Siap Pacu “Brokerage” Prospek kinerja pasar saham domestik yang tumbuh signifikan tahun depan mendorong perusahaan sekuritas akan lebih memacu bisnis brokerage. JAKARTA – Prospek bisnis perusahaan efek dinilai masih akan cemerlang. Hal itu seiring dengan prospektifnya kinerja indeks di bursa saham domestik. Salah satu unit bisnis sekuritas yang diproyeksikan tumbuh signifikan adalah jasa perantara transaksi efek atau brokerage. Berdasarkan konsensus pasar, unit bisnis ini diperkirakan akan mengalami pertumbuhan sekitar 20 – 30 persen. Asumsi tersebut sejalan dengan proyeksi pertumbuhan kinerja indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada tahun depan. “Apalagi jika melihat potensi pasar kita yang masih sangat besar, saya optimistis bisnis ini masih akan bertumbuh lebih baik lagi ke depan,” ungkap Lily Widjaja, Ketua Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI), di Jakarta, kemarin.

Itulah sebabnya sejumlah pelaku industri sekuritas berancang-ancang menggenjot bisnis brokerage. Hal ini dilakukan dengan ekspansi ke online trading ataupun menggandeng sejumlah perusahaan efek nonanggota bursa untuk memperluas nasabahnya. Melihat potensi itu, CIMB Securities menargetkan dapat melipatgandakan nilai transaksi saham harian pada 2011. Jika tahun ini transaksi rata-rata harian sekuritas asal Malaysia ini mencapai 27,9 juta dollar AS, maka pada tahun depan nilainya ditargetkan meningkat menjadi 55,8 juta dollar AS. “Angka itu akan kami maksimalkan melalui pengembangan transaksi online dan sembilan cabang yang kami miliki,” tutur Bernard Thien President, Director CIMB Securities.

Sebagai salah satu broker dalam 10 besar yang menguasai pangsa pasar, perseroan juga bertekad untuk mempertahankan posisinya di tahun depan. “Saat ini, pangsa pasar kami sebesar 6,2 persen, tahun depan kami harapkan bisa meningkat lagi,” lanjut Bernard. Perusahaan sekuritas domestik, Sinarmas Sekuritas, sebelumnya juga mengaku akan memacu bisnis brokerage hingga 50 persen. Hal ini dilandasi ekspektasi terhadap kinerja bursa 2011 yang diprediksikan meningkat 30 persen. Sampai saat ini, rata-rata transaksi harian saham di Sinarmas Sekuritas mencapai 100 miliar rupiah. “Dengan ekspektasi mengalami peningkatan sebesar 50 persen, maka rata-rata transaksi harian saham kita ditargetkan akan bertumbuh menjadi 150 miliar rupiah,” ujar Kokaryadi Chandra, Direktur Utama Sinarmas Sekuritas, Senin (13/12). Demikian pula dua perusahaan efek pelat merah, Danareksa Sekuritas dan Bahana Securities, yang juga menargetkan hal yang sama. Danareksa

dua tahun ke depan,” jelas Direktur Utama Bahana Securities, Eko Yuliantoro.

DOK

Bernard Thien

menargetkan bisnis brokerage perseroan bakal meningkat hingga dua kali lipat dengan memperbesar investor ritel. “Tahun depan, jumlahnya kami harapkan bisa tembus sampai 43.000 investor, atau meningkat sekitar 30 persen dibanding tahun ini,” kata Sujadi Darmotinojo, Head of Ritel Distribution Danareksa Sekuritas. “Pencapaian itu akan kita optimalkan dengan menggalang kemitraan eksklusif bersama Garuda Nusantara Capital. Bentuknya, kita akan membangun 30 outlet (distribution channel) dalam jangka waktu

Emisi Marak Namun demikian, meskipun bisnis brokerage diprediksikan bakal bertumbuh signifikan, porsi terbesar pendapatan perusahaan sekuritas tetap masih akan dikuasai oleh bisnis investment banking. Hal itu terlihat dari maraknya aksi korporasi perusahaan di tahun 2011. Berdasarkan proyeksi BEI, akan ada penawaran saham perdana atau initial public offering (IPO) sekitar 25 perusahaan dan penerbitan obligasi korporasi senilai 34 triliun rupiah. Jumlah itu masih bisa bertambah mengingat beberapa perusahaan juga telah menyatakan minatnya untuk mencari pendanaan di pasar modal. “Bahkan, sekitar 8 perusahaan sudah masuk rencana (pipeline) IPO dan 4 perusahaan lainnya telah mendapatkan izin pra-efektif untuk menerbitkan surat utang (obligasi),” tutup Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI. ayi/E-1

Penawaran Saham

IPO Perusahaan BUMN Dinilai Prospektif JAKARTA - Beberapa perusahaan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) yang akan melakukan penawaran umum perdana saham atau initial public offering (IPO) pada tahun depan diperkirakan akan ramai dan ditunggu kalangan investor. Analis Millenium Danathama Securities Ahmad Riyadi mengatakan, IPO beberapa perusahaan BUMN diprediksi ke depannya berprospek bagus terkait iklim investasi di Indonesia yang kondusif. ”Kalau IPO beberapa BUMN ke depan masih berprospek bagus berkenaan dengan iklim investasi dalam negeri yang kondusif, ditambah jika sektornya benar-benar baru dan prospektif seperti Garuda Indonesia,” ujarnya di Jakarta. Kendati demikian, sebagai perusahaan penerbangan satu-satunya di Indonesia yang masuk bursa, PT Garuda Indonesia harus terus membenahi kinerjanya untuk semakin lebih baik lagi karena perusahaan itu sangat rentan dengan isu korporasi. ”Garuda harus benahi kinerja, karena sebagai flight carrier, sangat rentan dengan isu korporasi,” ujar dia. Dibandingkan dengan negara lain seperti negara-negara di Asia Tenggara, Indonesia masih menjadi target utama untuk berinvestasi khususnya dari negara Timur Tengah. Hal itu dipicu pasar domestik yang masih akan memberikan tingkat imbal hasil (return) yang baik seiring prospek membaiknya ekonomi Indonesia.”Dana-dana asing masih akan banyak masuk ke pasar uang dan modal, seperti surat utang negara (SUN), Sertifikat Bank Indonesa (SBI),

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

DIBURU INVESTOR l Pialang saham menelpon untuk melakukan order transaksi saham di salah satu perusahaan sekuritas di Jakarta, beberapa waktu lalu. Prospek kinerja pasar saham domestik yang cerah mendorong IPO perusahaan BUMN akan semakin prospektif dan akan diburu oleh investor. maupun saham,” kata Ahmad. Dana-dana asing yang akan masuk akan dipicu oleh ekspektasi masuknya Indonesia dalam peringkat investasi (investment grade) tahun depan. Saat ini Indonesia berada pada peringkat investasi ”BBB”. Artinya, Indonesia tinggal satu langkah lagi untuk masuk peringkat investasi, yakni ”BBB+”. Terus Didorong Direktur Bursa Efek Indone-

sia Eddy Sugito menambahkan, BUMN strategis dan potensial harus didorong masuk ke bursa saham. Pasalnya, hal ini akan berdampak positif pada kinerja dan kontrol kerjanya. ”Sekian ribu pemegang saham akan melihat performance dan mengontrol kerja BUMN. Mereka akan datang dengan suka rela untuk menyampaikan feedback,” ujarnya. Dengan perusahaan masuk bursa, perusahaan itu juga

akan lebih transparan. Jika perusahaan BUMN yang kurang baik dan kurang berpotensi, investor yang melirik tentu sangat minim. Sebelumnya, Menteri Keuangan Agus Martowardojo saat acara ”Investor Summit & Capital Market Expo 2010” juga mengatakan, sebanyak tujuh perusahaan BUMN akan melakukan IPO dan meramaikan pasar saham pada 2011. ”Penambahan BUMN itu

agar kualitas governance BUMN lebih meningkat, transparan, dan dapat diawasi oleh publik, dan publik juga lebih tahu proses rekrutmen direksi atau pimpinan dan juga karyawan, serta bisa meningkatkan pajak, dividen, dan lain-lain,” katanya. Hal ini juga mengingat investor asing di kawasan Asia Tenggara juga sudah menunggu dan mengincar penawaran umum saham perdana perusahaan pelat merah. Ant/ayi/E-1

REKSA DANA Investor Buru Obligasi CIMB JAKARTA - CIMB Securities selaku penjamin emisi optimistis penerbitan obligasi subordinasi (subdebt) II Bank CIMB Niaga Tbk akan diserap pasar. Ini mengingat banyak investor yang tidak terpenuhi permintaan pembelian saat emisi obligasi yang sebelumnya. “Karena itu, pada kesempatan kedua ini kami yakin mereka akan merespons positif,” tutur Bernard Thien President Director CIMB Securities, di Jakarta, Rabu (15/12). Optimisme itu juga diwujudkan dengan langkah perseroan yang menaikkan jumlah penawaran surat utang tersebut lebih dari tiga kali lipat menjadi 1,6 triliun rupiah dari rencana semula sebesar 500 miliar rupiah. “Hal ini tidak terlepas dari pemilihan waktu (timing) kami yang terbilang tepat. Di sisi lain, fundamental perusahaan kedepan juga tergolong bagus,” lanjut Bernard. Obligasi ini yang mendapatkan peringkat ”AA” dengan prospek stabil dari Fitch Rating Indonesia akan ditawarkan ke publik pada 17 - 20 Desember 2010. Obligasi ini akan dicatatkan di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 27 Desember 2010. ayi/E-1

Jenis Terproteksi Bakal Tumbuh Terbatas

S

etelah menjadi primadona dalam dua tahun terakhir ini, reksa dana jenis terproteksi diperkirakan akan berkurang pamornya. Prospek pertumbuhan protected fund ini diduga akan semakin terbatas pada tahun depan. Seiring membaiknya pasar saham dan fundamental ekonomi nasional tahun depan, investor tampaknya mulai lebih berani masuk ke instrumen investasi yang lebih berisiko karena memberikan tingkat imbal hasil yang tinggi. Artinya, investor akan fokus memburu investasi dengan

tingkat keuntungan (return) tinggi seperti saham. Apalagi, dengan kenaikan harga obligasi yang sudah tinggi tahun ini, berarti laju pertumbuhannya akan terbatas. Sehingga, tingkat keuntungan obligasi yang selama ini menjadi aset pokok (underlying asset) produk reksa dana terproteksi juga menjadi kurang maksimal. “Itu (reksa dana terproteksi) kan hanya bisa dilakukan pada obigasi yang berperingkat ”A” ke atas. Reksa dana pemerintah bahannya itu-itu saja. Yield (imbal hasil) sudah

« Yield

sudah turun dan masih dipotong sana-sini. Reksa dana terpotreksi masih berkembang, tapi mulai terbatas.

»

Bowo Witjaksono Suhardjo PRESIDEN DIREKTUR RECAPITAL ASSET MANAGEMENT

turun, cuma tinggal sekitar 7,86 persen yang masih dipotong sana-sini. Reksa dana terpotreksi masih berkembang, tapi mulai terbatas,” kata Bowo

Witjaksono Suhardjo, President Director Recapital Asset Management di Jakarta, kemarin. Apalagi, menurutnya, mulai tahun depan investasi di obligasi oleh reksa dana sudah mulai dikenai pajak. Sehingga, pendapatan dari capital gain di obligasi bisa terpangkas hingga lima persen. Ini semakin mengurangi daya tarik produk reksa dana berbasis obligasi. Itulah sebabnya banyak manajer investasi menggenjot penerbitan produk reksa dana terproteksi tahun ini. Karena itu pula, Bowo memperkirakan produk reksa dana yang

akan berkembangtahun depan adalah reksa dana saham dan reksa dana penyertaan terbatas (RDPT). Demikian pula Recapital berencana membesarkan produk KPD (Kontrak Pengelolaan Dana) dan memperbanyak RDPT untuk kelas menengah. ”Ada dua produk KPD akan diterbitkan dengan target 500 miliar rupiah secara total, kecuali kalau ada proyek bagus,” katanya. Optimisme ini mengacu pada prospek pertumbuhan industri reksa dana nasional. vic/E-1


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

2.297,89

Industri Dasar

Aneka Industri

395,69

3.120,07

Jumat 17 DESEMBER 2010 Konsumsi

962,76

11

Properti

1.134,78

204,19

2.152,87

-6,31% 10 Desember

16 Desember

-3,70% 10 Desember

3.004,60

-2,72%

16 Desember

10 Desember

384,94

16 Desember

-6,66% 10 Desember

16 Desember

-0,85%

-7,94% 10 Desember

16 Desember

Aksi Korporasi I Menneg BUMN Minta Merger Jangan Dipaksakan

Telkom Minta Porsi Mayoritas Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar meminta manajemen Telkom untuk tidak memaksakan merger Flexi-Bakrie Telecom. Telkom diminta untuk memperhatikan kondisi yang terjadi saat ini, termasuk aspirasi karyawan. JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) menginginkan porsi mayoritas dalam rencana konsolidasi unit usahanya di bisnis CDMA, Flexi dengan PT Bakrie Telecom Tbk. Hal tersebut merupakan strategi yang telah ditetapkan perusahaan telekomunikasi tersebut dalam sejumlah rencana ekspansinya. Head of Corporate Communication Telkom Eddy Kurnia mengungkapkan hal tersebut di Jakarta, Kamis (16/12). Dalam konsolidasi dengan Bakrie Telecom nantinya, dia memastikan posisi Telkom akan mayoritas sebagaimana yang terjadi dengan aksi akuisisi yang selama ini dilakukan perseroan. “Kami tentu harus mayoritas. Sama seperti mengakuisisi Admedika, Sigma Cipta Caraka, atau Scicom,” tegas Eddy. Dia mengaku Telkom akan berhati-hati dalam rencana konsolidasi tersebut. Apalagi dalam rencana konsolidasinya, Telkom bukan hanya melakukan kajian dengan Bakrie Telecom saja tetapi juga terhadap operator telekomunikasi lainnya. “Kita tidak ceroboh, terutama masalah hutang (Bakrie Telecom),” jelasnya. Hingga kuartal III-2010, total utang Bakrie Telecom

16 Desember

JENDELA Lippo Karawaci Incar Laba Bersih 701 Miliar Rupiah

» Belanja Modal KORAN JAKARTA/WACHYU AP

KONSOLIDASI BISNIS I Suasana di salah satu gerai PT Telekomunikasi Indonesia Tbk di Jakarta, beberapa waktu lalu. Sebagai bagian dari strategi melakukan ekspansi, Telkom menginginkan porsi mayoritas dalam rencana konsolidasi unit usahanya di bisnis CDMA, Flexi dengan PT Bakrie Telecom. tercatat mencapai 7 triliun rupiah. Tingginya beban utang tersebut membuat anak usaha Grup Bakrie ini harus membayar bunga hingga 307,5 miliar rupiah dalam sembilan bulan pertama 2010, jauh lebih tinggi dari laba usahanya yang hanya 190,7 miliar rupiah. Lebih lanjut Eddy memastikan konsolidasi Flexi dengan Bakrie Telecom tersebut tidak akan terealisasi pada tahun ini karena proses evaluasi masih berlangsung. Hingga saat ini belum ada tahapan-tahapan yang mengarah pada suatu kesepakatan yang konkret terkait aksi korporasi itu. Saat ini, tim internal dari kedua belah pihak masih terus melakukan kajian terkait legal compliance (kepatuhan hu-

kum), keuangan, infrastruktur, Sumber Daya Manusia (SDM), lisensi, dan frekuensi. “Tidak gampang merealisasikan konsolidasi antara dua pemain ini. Bagi industri atau kedua manajemen, ini merupakan isu yang besar. Kami tidak mau terburu-buru. Agenda ini pun tidak ada di Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB),” tegasnya. Keinginan Telkom untuk menjadi mayoritas tersebut merupakan hal baru setelah sebelumnya Komisaris Utama Telkom, Tanri Abeng menilai Telkom tidak harus menjadi mayoritas dalam konsolidasi dengan Bakrie Telekom. “Kalau saya tidak harus mayoritas. Arahannya konsolidasi. Selama memberi benefit bagi

publik, Bakrie dan pemerintah ada, dan strukturnya yang terbaik,” kata Tanri beberapa hari lalu. Padahal dari sisi aset, Flexi yang diperkirakan memiliki nilai sekitar 7 triliun rupiah harusnya memiliki posisi tawar yang lebih tinggi dibandingkan Bakrie Telecom yang hanya memiliki nilai kapitalisasi pasar di bawah 3 triliun rupiah sebelum adanya rencana konsolidasi tersebut. Jangan Dipaksakan Secara terpisah, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar meminta manajemen Telkom untuk tidak memaksakan merger Flexi-Bakrie Telecom apabila kondisi tidak mendukung. Hal ini diungkapkan terkait dengan

protes yang disampaikan oleh Serikat Karyawan Telkom atas rencana konsolidasi tersebut. “Manajemen Telkom harus memperhatikan kondisi yang terjadi saat ini, yang salah satunya adalah dari aspirasi karyawan. Semua harus dikomunikasikan dengan baik kepada pihak-pihak terkait, termasuk kepada karyawan,” katanya. Dijelaskan Mustafa, pembicaraan mengenai Flexi-Bakrie Telecom akan dilanjutkan setelah terbentuk dewan direksi dan dewan komisaris yang baru, yang diputuskan dalam RUPSLB hari ini. (16/12). “Namun kami yakin direksi bisa mengambil keputusannya. Kami di BUMN tidak ambil bagian dalam proses tersebut,” ujarnya. dni/E-11

Timah Tahan Peningkatan Produksi tetap stabil. Kalau kami produksi terlalu banyak, nanti harganya jadi turun,” kata Abrun di Jakarta, Kamis (16/12). Menurutnya, perseroan menurunkan target produksi timahnya di tahun ini sebanyak 14 persen dari tahun sebelumnya akibat cuaca buruk yang melanda Tanah Air sepanjang tahun. Sebelumnya, di 2009, perusahaan tambang BUMN itu mampu memproduksi 47 ribu metrik ton timah. Lebih lanjut, dia menjelaskan, dari target awal 2010 sebesar 45 ribu metrik ton, Timah kemungkinan hanya bisa merealisasikan 40 ribu metrik ton. “Buruknya cuaca membuat target awal produksi meleset 5

ribu metrik ton,” katanya. Padahal, dari sisi kemampuan, saat ini Timah masih memunyai cadangan yang belum dieksplorasi sebanyak 1 juta metrik ton dari semua tambang mereka yang berlokasi di Bangka Belitung dan Kepulauan Riau. Dari jumlah tersebut, sebesar 250 ribu metrik ton dalam kondisi siap ditambang. Abrun menjamin dengan acuan target produksi sebanyak 45 ribu metrik ton per tahun, perseroan masih mampu memenuhi permintaan pasar hingga empat tahun ke depan. Meski mengalami penurunan kapasitas produksi, perseroan sebelumnya justru mengalami pertumbuhan laba

bersih (net income) yang cukup signifikan. Pada kuartal III2010, peningkatan laba bersih perusahaan naik sebesar 178 persen, menjadi 475,4 miliar rupiah. Hal ini disebabkan oleh naiknya harga rata-rata logam timah yang pada kuartal III2010 menembus 18.133 ribu dollar AS per metrik ton, atau tumbuh sebanyak 40 persen dari tahun sebelumnya 12.995 ribu dollar AS per metrik ton. Mengacu pada harga rata-rata tersebut, diperkirakan pendapatan perseroan pada akhir tahun 2010 mencapai 725,32 ribu dollar AS atau sekitar 652 miliar rupiah. Analis Etrading Securities,

Suryadi Chandra Kasih, menilai strategi Timah untuk menjaga kapasitas produksinya cukup tepat untuk menjaga harga timah dunia. “Mereka memang mampu mengontrol harga timah, mengingat status Timah yang merupakan produsen timah terbesar kedua dunia,” jelas Chandra. Dia menilai prospek industri timah di masa depan masih sangat bagus seiring dengan meningkatnya permintaan pasar dunia terhadap barang tambang yang satu ini. Chandra memprediksi harga timah di pasar dunia akan terus tumbuh sebesar 10-20 persen per tahunnya. fay/E-11

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

»

Pekerja melakukan proses penyelesaian proyek jalan tol Surabaya-Mojokerto (Sumo) milik PT Jasa Marga Tbk di kawasan Waru, Sidoarjo, Jatim, beberapa waktu lalu. Pengelola jalan tol ini mengalokasikan belanja modal atau capital expenditure (capex) sebesar 7 triliun rupiah di tahun 2011. yek jalan tol baru.

Bumi Resouces Terima Dividen 54 Juta Dollar AS JAKARTA – PT Bumi Resources Mineral Tbk (BMRS), melalui anak usahanya, PT Multi Daerah Bersaing (MDB) kembali memperoleh dividen sebesar 54 juta dollar AS atau sekitar 486 miliar rupiah dari PT Newmont Nusa Tenggara (NNT). Ini merupakan kali keempat BMRS mendapat dividen melalui anak usaha yang dikuasai kepemilikan sahamnya sebesar 75 persen tersebut. Penerimaan dividen ini sendiri terkait dengan kepemilikan saham MDB sebanyak 24 persen di NNT. “Sebelumnya, MDB telah menerima 118,8 juta dollar AS atau setara dengan 10,69 triliun rupiah (sebelum pajak) dari tiga pendapatan dividen lainnya dalam periode tahun 2010,” jelas direksi BMRS dalam keterbukaan informasi, Kamis (16/12). Dijelaskan direksi BMRS, hampir seluruh pendapatan dividen ini digunakan untuk melunasi pinjaman dari Credit Suisse. Selain mendapat dividen, minggu ini Bumi Resources juga melunasi hutang perusahaan sebesar 148,8 juta dollar AS atau sekitar 13,39 triliun rupiah kepada Bright Ventura Pte. Ltd. Sementara pinjaman lainnya, yang berbentuk mandatory convertible notes sebesar 547 juta dollar AS atau sebesar 4,9 miliar rupiah dari induk usaha PT Bumi Resources Tbk (BUMI) akan dikonversikan menjadi modal kepemilikan di BMRS. Transaksi ini rencananya akan terjadi tiga bulan setelah tanggal pencatatan BMRS di Bursa Efek Indonesia. fay/E-11

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Ekspansi Bisnis

Pembuat Tabung Elpiji Incar Proyek Pertamina JAKARTA – PT Hanson International Tbk mengincar proyek perbaikan atau reparasi satu juta tabung gas Elpiji 3 kg dari PT Pertamina Tbk. Bekas emiten tekstil yang beralih usaha menjadi pembuat tabung Elpiji ini telah mengikuti tender untuk proyek yang diperkirakan bernilai 65 miliar rupiah. Meski tidak lagi memproduksi tabung Elpiji di 2011 menyusul dihentikannya pembuatan tabung baru oleh Pertamina, Hanson tetap optimistis bisa meraih pendapatan dari proyek reparasi tabung Elpiji. “Untuk 2011, target kami dapat 1 juta tabung dari 10 juta tabung yang ditenderkan Pertamina untuk direparasi,” kata

10 Desember

JAKARTA – Perusahaan properti, PT Lippo Karawaci Tbk, menargetkan perolehan laba bersih di 2011 mencapai 701 miliar rupiah, atau naik 33,5 persen dari proyeksi laba bersih di 2010 sebesar 525 miliar rupiah. Demikian penjelasan Sekretaris Perusahaan Lippo Karawaci, Jenny Kuistono, dalam keterbukaan informasi yang disampaikan kepada Bursa Efek Indonesia (BEI), Kamis (16/12) di Jakarta. “Proyeksi keuangan awal tahun 2011 kami tingkatkan setelah perkiraan final tahun 2010,” jelas Jenny. Jenny menilai tahun 2011 merupakan tahun baik dan kuat bagi Lippo Karawaci. Oleh karena itu, perseroan optimistis dapat meraih peningkatan laba bersih dan pendapatan hingga mencapai 3,725 triliun rupiah, meningkat 24,1 persen dari perkiraan pendapatan 2010 sebesar 3 triliun rupiah. “Kami berharap laba dapat tumbuh dua kali lipat sebagai hasil dari penjualan aset-aset mal dan rumah sakit kepada dua REIT di Singapura,” jelas Jenny. Dia menambahkan seluruh divisi bisnis Lippo Karawaci mempersiapkan diri untuk terus tumbuh di 2011 dan recurring income (penghasilan berulang) akan dipertahankan pada level 50 persen dari total pendapatan dengan tren yang terus meningkat. Menurut Jenny, seluruh divisi bisnis perseroan akan memberikan pertumbuhan yang memuaskan sebagaimana di tahun 2010 dengan kinerja pendapatan yang luar biasa dari divisi residential/township dan rumah sakit. had/E-11

Strategi Usaha

JAKARTA – PT Timah Tbk berencana tetap mempertahankan tingkat produksinya untuk menjaga harga timah dunia tetap tinggi. Produsen timah terbesar di Indonesia ini tidak ingin membajiri pasokan timah dunia yang akhirnya akan membuat harga turun. Sekretaris Perusahaan Timah, Abrun Abubakar, mengungkapkan perseroan memasang target produksi konservatif di 2011 sekitar 45 ribu metrik ton, atau sama dengan target produksi tahun 2010. “Tahun depan, kami targetkan produksi kami berada di kisaran 45 ribu metrik ton, sama dengan target awal kami di tahun ini supaya harganya

202,45

1.044,64

898,65

Direktur Operasional Hanson, Sali Soemadisastra, di Jakarta, Kamis (16/12). Saat ini, Hanson masih ikut dalam proses tender untuk proyek tersebut. Dia optimistis kontribusi dari proyek reparasi di 2011 tersebut bisa memberi kontribusi pendapatan hingga 65 miliar rupiah, atau naik tipis dibandingkan pendapatan dari pembuatan tabung gas di 2010 sebesar 61,5 miliar rupiah. Jumlah pendapatan dari reparasi sebesar 65 miliar rupiah tersebut didapat dengan asumsi biaya reparasi mencapai 60 persen dari biaya produksi pembuatan tabung Elpiji 3 kg yang dikeluarkan Pertamina sebesar 108.873 rupiah.

DISPLAY Y ADVERTORIAL

«

Untuk 2011, target kami dapat 1 juta tabung dari 10 juta tabung yang ditenderkan Pertamina untuk direparasi.

»

Sali Soemadisastra DIREKTUR OPERASIONAL HANSON

Rencana Akuisisi Di luar bisnis pembuatan tabung Elpiji, Hanson juga merencanakan ekspansi dengan mengakuisi dua perusahaan di bidang pertambangan, yakni PT Binadaya Wiramaju yang memproduksi tambang timah dan tambang emas dan PT Mi-

tra Peroleum Indonesia di bidang sampah minyak. Direktur Keuangan perseroan, Rony A Suseno, memastikan akuisisi kedua perusahaan itu akan dilakukan pada tahun 2011. Namun, dia belum dapat menyebut nilai akuisisi keduanya, mengingat prosesnya masih dalam tahap due diligence (uji tuntas) serta financial report terhadap sejumlah kreditor dari kedua perusahaan tersebut. “Semester pertama tahun 2011 sudah kita pastikan kedua perusahaan itu kita akusisi demi pertumbuhan produksi dan pendapatan perusahaan,” ujar Rony. Rencananya, kedua akuisisi itu akan didanai perseroan dari

penerbitan surat utang berbentuk promissory note. Selain itu, perseroan merencanakan mencari pinjaman dari lembaga perbankan sebagai biaya operasional perseroan pasca-akuisisi. Analis Ciptadana Securities, Syaiful Adrian, menjelaskan bahwa rencana perseroan dalam mengakuisisi perusahaan tambang itu memang harus dipercepat mengingat ekspektasi harga batu baru dari tahun ke tahun terus mengalami kenaikan “Tahun 2011 harga batu bara bisa mencapai 150 dollar AS per ton, itu merupakan kabar baik bagi perseroan yang mau ekspansi bisnis dengan mengakuisisi perusahaan pertambangan,” ujar Syaiful. had/E-11

LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling


12

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 17 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 16 DESEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

485

24,36

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

25.000

24.000

-1.200

24.050

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.550

2.500

-25

2.525

JTPE

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk

970

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.375

2.300

-25

2.350

APIC

Pan Pacific International Tbk

245

52.300

49.750

-2.900

49.900

DGIK

Duta Graha Indah Tbk

131

305

295

-5

300

BUDI

Budi Acid Jaya Tbk

225

Nusantara Inti Corpora Tbk

148

6,47

11.500

1.616.500

11

55

5,77

5.149.500

277.981.000

168

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.500

6.250

-100

6.400

UNIT

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.775

3.625

-150

3.650

RODA Royal Oak Development Asia Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.750

10.150

-400

10.350

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.690

1.640

-30

1.650

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

6.050

5.600

-350

5.750

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

105

102

-2

103

6.600

6.400

-150

6.450

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

650

610

-20

620

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

69

65

-4

65

MEGA Bank Mega Tbk INDS

Indospring Tbk

TRIO

Trikomsel Oke Tbk

49.292.000

23.098.717.500

2.327

11,49

6.199.000

5.731.785.000

321

11,36

1.630.000

397.650.000

326

8,26

201.928.500

26.425.342.500

2.463

7,14

5.565.500

1.322.550.000

210

1.530

5,52

59.000

90.880.000

33

580

5,45

9.654.500

5.791.180.000

1.369

410

5,13

1.341.000

551.002.500

74

3.100

5,08

7.000

19.987.500

6

10.500

5

1.000

10.600.000

2

640

4,92

813.000

503.130.000

16

108

4,85

294.000

31.232.000

4

AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.200

1.160

-30

1.170

LTLS

Lautan Luas Tbk

820

3,8

47.000

37.545.000

10

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

930

900

10

910

ATPK

ATPK Resources Tbk

188

3,3

299.500

54.560.500

40

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

240

230

5

240

WINS

Wintermar Offshore Marine Tbk.

320

3,23

15.034.000

4.621.782.500

462

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.925

2.775

-125

2.825

MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk

14.950

3,1

7.000

100.900.000

9

75

72

-2

73

TGKA

Tigaraksa Satria Tbk

680

3,03

6.500

4.270.000

3

STTP

Siantar TOP Tbk

370

2,78

160.500

59.135.000

5

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.310

1.260

-20

1.270

ELSA

Elnusa Tbk

335

330

0

335

ELTY

Bakrieland Development Tbk

167

161

0

163

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

131

124

-5

125

41.450

40.000

-1.250

40.000

4.675

4.475

-125

4.525

10

YIELD

9,5 9 8,5 8 7,5 7 6,5

SAHAM RUGI TERBESAR

6

Penutupan

Naik/Turun (%)

26.000

-13,33

1.000

26.500.000

2

260

-10,34

1.000

260.000

1

BRAM Indo Kordsa Tbk

2.100

-9,68

1.500

3.350.000

2

KLBF

Kode

Nama Saham

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.650

4.500

-125

4.525

PTRO Petrosea Tbk

INDY

Indika Energy Tbk

4.275

4.075

-125

4.150

OCAP JJ NAB Capital Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.000

15.650

-250

15.700

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

Vol

Nilai

Frek

5,5 0

5

10

15

20

15 DESEMBER

25

30

16 DESEMBER

Tenor

16-Dec-10

15-Dec-10

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4848 5,8596 6,2803 6,6008 6,7880 6,9408 7,1097 7,3046 7,5183 7,7395 7,9582 8,1671 8,3616 8,5391 8,6987 8,8403 8,9649 9,0735 9,1675 9,2485 9,3178 9,3768 9,4270 9,4695 9,5053 9,5355 9,5608 9,5819 9,5997 9,6144 9,6267

6,3348 5,8132 6,1948 6,5055 6,7039 6,8715 7,0516 7,2530 7,4691 7,6894 7,9050 8,1093 8,2981 8,4693 8,6222 8,7573 8,8753 8,9777 9,0658 9,1413 9,2056 9,2602 9,3062 9,3450 9,3776 9,4049 9,4277 9,4467 9,4624 9,4755 9,4864

3.100

-7,46

57.212.500

178.817.987.500

2.690

MFIN Mandala Multifinance Tbk

510

-7,27

464.000

251.250.000

24

3.325

PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk

320

-7,25

80.500

25.760.000

4

3.100

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk

2.025

-6,9

2.876.500

5.807.905.000

380

137

-6,8

1.559.000

214.440.500

83

4,50

FR0027

110,0525

6,8641

9,5000

2.550

-6,42

3.500

8.925.000

2

9,92

FR0031

121,6550

7,8184

11,0000

5.400

5.100

-200

5.250

51.050

49.700

-1.200

49.800

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.450

3.250

-100

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.350

3.050

-250

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Kalbe Farma Tbk

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

690

640

-20

670

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

12.100

11.600

-400

11.600

INCF

Indo Citra Finance Tbk

MEDC Medco Energi International

3.225

3.150

-50

3.175

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

375

-6,25

562.000

212.012.500

157

14,76

FR0040

116,0000

9,0138

11,0000

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.300

4.200

-50

4.250

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk

800

-5,88

49.000

39.200.000

7

19,68

FR0052

110,0000

9,3743

10,5000

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

810

-5,81

9.438.500

7.772.635.000

279

27,60

FR0050

109,5000

9,5186

10,5000

650

-5,8

860.500

563.215.000

92

20.750

20.250

-250

20.450

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.425

2.275

-125

2.300

MRAT Mustika Ratu Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.400

9.150

-150

9.250

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

65

-5,8

455.372.000

30.197.150.500

1.958

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.700

2.575

-100

2.600

BDMN Bank Danamon Tbk

5.750

-5,74

18.671.000

107.313.175.000

1.690

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

7.850

7.650

-50

7.750

AKRA AKR Corporindo Tbk

1.670

-5,65

25.367.000

43.537.180.000

1.094

83

80

0

80

ASII

Astra International Tbk

49.900

-5,49

12.475.500

629.748.525.000

5.300

395

375

-10

385

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk

3.600

-5,26

17.500

64.250.000

7

United Tractors Tbk

23.950

23.000

-850

23.100

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.300

-5,15

6.763.500

15.754.175.000

470

Unilever Indonesia Tbk

15.800

15.000

-650

15.150

BJBR

1.510

-5,03

11.837.500

18.276.605.000

1.009

Penutupan

Prb (Nominal)

163

0

669.897.500

110.456.927.000

2.667

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Bank Pembangunan Daerah Jawa B

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Nilai

Frek

4.216

ELTY

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

935.628.000

9.555.174.588.000

6.788

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

65

-4

455.372.000

30.197.150.500

1.958

PD

INDO PREMIER SECURITIES

761.945.882

393.067.289.620

18.773

DGIK

131

10

201.928.500

26.425.342.500

2.463

CS

Bakrieland Development Tbk

Vol

437.836.095.360

CIPTADANA SECURITIES

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

1.284.592.874

KI

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

Duta Graha Indah Tbk

IF

SAMUEL SEKURITAS INDONESIA

704.336.000

160.799.890.500

775

ENRG Energi Mega Persada Tbk

125

-5

191.217.000

24.204.348.000

2.309

YP

eTRADING SECURITIES

696.825.500

321.059.288.500

25.736

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

395

-10

146.976.000

58.962.167.500

589

ZP

KIM ENG SECURITIES

403.024.908

736.479.978.380

10.945

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

385

-10

140.964.000

54.240.327.500

1.164

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

402.047.500

104.779.359.500

5.783

MLPL Multipolar Tbk

340

5

101.588.500

34.838.827.500

1.127

1

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

16-Dec-10

17-Dec-10

3,83

115,000

6,8

7,8200

6,5034

11

OD

DANAREKSA SEKURITAS

395.254.156

183.159.562.400

7.216

BHIT

166

-5

96.828.500

16.126.233.500

951

2

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

16-Dec-10

17-Dec-10

4,5

110,260

11

12,1286

6,8114

9,5

3

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

16-Dec-10

17-Dec-10

6,58

114,180

3,5

3,9963

7,2495

10

4

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

16-Dec-10

17-Dec-10

5,41

116,010

10

11,6010

7,1294

10,75

Bhakti Investama Tbk

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

380.074.564

167.285.249.420

8.794

BUMI Bumi Resources Tbk

2.825

-125

96.350.000

272.831.062.500

3.275

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

367.086.500

223.463.811.700

8.553

BBNI

3.650

-150

90.999.500

335.905.037.500

2.137

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

353.388.000

552.338.579.500

9.678

TRAM Trada Maritime Tbk

610

0

77.071.000

46.800.845.000

198

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

333.340.398

122.635.192.300

4.794

LPKR

670

-20

69.448.000

46.362.195.000

624

Bank Negara Indonesia Tbk

Lippo Karawaci Tbk

5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

16-Dec-10

20-Dec-10

9,92

121,750

0,5

0,6088

7,7427

11

6

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

16-Dec-10

17-Dec-10

2,24

113,510

2,5

2,8378

5,9649

12,5

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

331.493.000

336.658.979.500

8.130

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.525

-25

58.893.500

147.743.975.000

1.185

DX

BAHANA SECURITIES

290.722.780

427.543.815.000

7.813

KLBF

3.100

-250

57.212.500

178.817.987.500

2.690

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

16-Dec-10

20-Dec-10

10,5

134,250

20

26,8500

7,9287

12,8

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

255.299.000

790.768.191.000

5.897

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal

1.250

-40

52.695.000

65.102.465.000

891

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

16-Dec-10

20-Dec-10

11,5

134,500

20

26,9000

8,2046

12,9

CC

MANDIRI SEKURITAS

245.983.500

178.276.673.500

5.166

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

NI

BNI SECURITIES

232.451.098

139.301.884.348

8.187

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

MI

VICTORIA SEKURITAS

225.250.000

36.132.707.500

591

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

216.730.500

118.154.838.500

8.455

EP

BHAKTI SECURITIES

207.398.000

88.006.902.000

5.486

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

DOID PNLF

Kalbe Farma Tbk

485

95

49.292.000

23.098.717.500

2.327

10.350

-400

41.290.500

426.973.575.000

3.343

126

2

39.115.500

4.911.057.500

305

Delta Dunia Makmur Tbk

1.270

Panin Financial Tbk

-20

205

-5

36.891.500 35.675.000

47.318.160.000 7.167.525.000

763 322

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

935.628.000

9.555.174.588.000

6.788

ASII

Astra International Tbk

49.900

-2.900

12.475.500

629.748.525.000

5.300

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

255.299.000

790.768.191.000

5.897

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.350

-400

41.290.500

426.973.575.000

3.343

ZP

KIM ENG SECURITIES

403.024.908

736.479.978.380

10.945

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.650

-150

90.999.500

335.905.037.500

2.137

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

16-Dec-10

17-Dec-10

8,75

124,220

6

7,4532

7,6464

11,5

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

16-Dec-10

20-Dec-10

7,67

123,000

20

24,6000

7,5807

11,6

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

16-Dec-10

20-Dec-10

14,76

115,000

10

11,5000

9,1250

11

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

16-Dec-10

17-Dec-10

16,59

109,840

6

6,5904

9,0881

10,25

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

16-Dec-10

17-Dec-10

11,58

114,580

2

2,2916

8,2675

10,25

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

16-Dec-10

17-Dec-10

13,76

108,010

4

4,3204

8,9709

10

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

16-Dec-10

17-Dec-10

12,58

108,010

4,5

4,8605

8,4519

9,5

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

16-Dec-10

17-Dec-10

17,18

106,760

5,5

5,8718

9,2060

10

17

Obligasi Negara RI Seri FR0049

16-Dec-10

17-Dec-10

2,75

106,560

9,5

10,1232

6,3495

9

18

Obligasi Negara RI Seri FR0051

16-Dec-10

20-Dec-10

3,41

114,000

8,997

10,2566

6,5863

11,25

KZ

CLSA INDONESIA

85.033.000

660.675.994.500

1.495

BUMI Bumi Resources Tbk

2.825

-125

96.350.000

272.831.062.500

3.275

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

353.388.000

552.338.579.500

9.678

KLBF

3.100

-250

57.212.500

178.817.987.500

2.690

19

Obligasi Negara RI Seri FR0052

16-Dec-10

17-Dec-10

19,67

110,110

15

16,5165

9,3628

10,5

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

188.332.500

476.229.030.000

3.985

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.750

-50

21.183.500

163.936.550.000

1.839

20

Obligasi Negara RI Seri FR0053

16-Dec-10

17-Dec-10

10,58

103,000

30

30,9000

7,8263

8,25

KI

CIPTADANA SECURITIES

1.284.592.874

437.836.095.360

4.216

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.525

-25

58.893.500

147.743.975.000

1.185

21

Obligasi Negara RI Seri FR0054

16-Dec-10

21-Dec-10

20,59

101,900

10

10,1900

9,2800

9,5

DX

BAHANA SECURITIES

290.722.780

427.543.815.000

7.813

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.525

-125

31.026.000

140.938.962.500

2.020

22

Obligasi Negara RI Seri FR0055

16-Dec-10

20-Dec-10

5,75

101,000

20

20,2000

7,1559

7,375

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

123.016.074

410.743.713.110

4.542

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.450

-150

21.040.000

136.218.450.000

1.783

23

Obligasi Negara RI Seri FR0056

16-Dec-10

20-Dec-10

15,76

99,630

10

9,9630

8,4100

8,375

PD

INDO PREMIER SECURITIES

761.945.882

393.067.289.620

18.773

9.250

-150

13.525.000

125.196.600.000

1.143 24

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

16-Dec-10

20-Dec-10

1,58

110,400

35

38,6400

6,1349

13,175

Kalbe Farma Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

YU

CIMB Securities Indonesia

331.493.000

336.658.979.500

8.130

ELTY

163

0

669.897.500

110.456.927.000

2.667

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

179.656.500

336.409.591.500

2.773

BDMN Bank Danamon Tbk

5.750

-350

18.671.000

107.313.175.000

1.690

25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

16-Dec-10

20-Dec-10

4,03

102,001

174,55

178,0422

0,5617

6,6368

YP

eTRADING SECURITIES

696.825.500

321.059.288.500

25.736

GGRM Gudang Garam Tbk

40.000

-1.250

2.484.500

100.214.250.000

740

26

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022

16-Dec-10

20-Dec-10

5,27

101,265

4,18

4,2329

5,0000

6,6368

BW

BNP PARIBAS SECURITIES INDONES

97.671.000

274.269.527.500

2.247

UNTR United Tractors Tbk

23.100

-850

3.945.000

92.206.600.000

864

27

SBSN RI Seri IFR-0004

16-Dec-10

20-Dec-10

2,83

103,500

4

4,1400

7,5900

0

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

199.327.398

230.316.091.730

4.830

ICBP

4.600

100

18.348.000

83.875.662.500

1.191

28

SBSN RI Seri IFR-0006

16-Dec-10

21-Dec-10

19,26

109,800

5

5,4900

9,1690

0

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

367.086.500

223.463.811.700

8.553

BBCA Bank Central Asia Tbk

6.400

-100

13.092.000

82.849.625.000

1.964

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

16-Dec-10

20-Dec-10

0,74

102,350

10

10,2350

6,0918

9,4

Bakrieland Development Tbk

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

OD

DANAREKSA SEKURITAS

395.254.156

183.159.562.400

7.216

ITMG

49.800

-1.200

1.548.500

77.814.600.000

838

CC

MANDIRI SEKURITAS

245.983.500

178.276.673.500

5.166

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.250

-50

18.273.500

77.717.462.500

1.286

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

16-Dec-10

20-Dec-10

1,24

102,650

2

2,0530

7,2431

9,5

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

380.074.564

167.285.249.420

8.794

PTBA

Tambang Batubara Bukit AsamTb

20.450

-250

3.474.000

70.980.200.000

1.067

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

16-Dec-10

21-Dec-10

2,75

113,500

0,5

0,5675

6,0781

11,45

IF

SAMUEL SEKURITAS INDONESIA

704.336.000

160.799.890.500

775

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

15.700

-250

4.434.500

69.955.675.000

978

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

16-Dec-10

20-Dec-10

1,66

104,100

0,25

0,2603

7,7932

9,35

Yield

Kupon

YP

Nama eTRADING SECURITIES

PD

INDO PREMIER SECURITIES

ZP

KIM ENG SECURITIES

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Indo Tambangraya Megah Tbk

Volume

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

25.736

ASII

Astra International Tbk

49.900

-2.900

12.475.500

629.748.525.000

5.300

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.350

-400

41.290.500

426.973.575.000

3.343

Nilai

696.825.500

321.059.288.500

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

761.945.882

393.067.289.620

18.773

BBRI

403.024.908

736.479.978.380

10.945

BUMI Bumi Resources Tbk

2.825

-125

96.350.000

272.831.062.500

3.275

1

Obligasi IV Adhi Tahun 2007

16-Dec-10

17-Dec-10

1,55

102,000

1

1,0200

9,5900

11

idA-

Kalbe Farma Tbk

3.100

-250

57.212.500

178.817.987.500

2.690

2

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri D

16-Dec-10

17-Dec-10

2,87

100,000

2

2,0000

8,9975

9

idAA

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

353.388.000

552.338.579.500

9.678

KLBF

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

380.074.564

167.285.249.420

8.794

ELTY

Bakrieland Development Tbk

163

0

669.897.500

110.456.927.000

2.667

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

367.086.500

223.463.811.700

8.553

DGIK

Duta Graha Indah Tbk

131

10

201.928.500

26.425.342.500

2.463

Bank Sinarmas Tbk.

485

95

49.292.000

23.098.717.500

2.327

125

-5

191.217.000

24.204.348.000

2.309

3

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B

16-Dec-10

17-Dec-10

1,25

100,000

1

1,0000

8,9998

9

idAA-

4

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri C

16-Dec-10

20-Dec-10

1,76

99,620

1

0,9962

10,2603

10

idAA-

5

Obligasi Subordinasi BCA Finance I Tahun 2010

16-Dec-10

16-Dec-10

4,27

100,500

3

3,0150

0,0000

11,2

idAA-

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

216.730.500

118.154.838.500

8.455

BSIM

NI

BNI SECURITIES

232.451.098

139.301.884.348

8.187

ENRG Energi Mega Persada Tbk

YU

CIMB Securities Indonesia

331.493.000

336.658.979.500

8.130

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.650

-150

90.999.500

335.905.037.500

2.137

6

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

16-Dec-10

16-Dec-10

2,21

102,500

5

5,1250

0,0000

11,25

idA

DX

BAHANA SECURITIES

290.722.780

427.543.815.000

7.813

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.525

-125

31.026.000

140.938.962.500

2.020

7

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

16-Dec-10

20-Dec-10

2,98

100,250

2

2,0050

8,6500

8,75

idAA+

Charoen Pokphand Indonesia Tb

1.900

-80

29.118.000

55.963.450.000

2.018

8

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

16-Dec-10

16-Dec-10

1,9

100,000

7

7,0000

11,8400

11,85

idA-

6.400

-100

13.092.000

82.849.625.000

1.964

9

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

16-Dec-10

22-Dec-10

1,55

96,250

1

0,9625

13,0805

10,35

idA-

0,9910

12,0567

11,85

idAA+ idBBB+

OD

DANAREKSA SEKURITAS

395.254.156

183.159.562.400

7.216

CPIN

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

935.628.000

9.555.174.588.000

6.788

BBCA Bank Central Asia Tbk

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

255.299.000

790.768.191.000

5.897

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

402.047.500

104.779.359.500

5.783

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

65

-4

455.372.000

30.197.150.500

1.958

7.750

-50

21.183.500

163.936.550.000

1.839

10

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

16-Dec-10

20-Dec-10

5,99

99,100

1

EP

BHAKTI SECURITIES

207.398.000

88.006.902.000

5.486

BMRI

6.450

-150

21.040.000

136.218.450.000

1.783

11

Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

16-Dec-10

16-Dec-10

0,84

104,000

1,4

1,4560

0,0000

15

CC

MANDIRI SEKURITAS

245.983.500

178.276.673.500

5.166

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.350

-25

18.322.000

42.691.862.500

1.747

12

Bank Sulut IV Tahun 2010

16-Dec-10

22-Dec-10

4,31

103,050

10

10,3050

11,0961

12

idA-

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

199.327.398

230.316.091.730

4.830

BDMN Bank Danamon Tbk

5.750

-350

18.671.000

107.313.175.000

1.690

13

Bank Victoria II Tahun 2007

16-Dec-10

17-Dec-10

1,26

99,000

0,1

0,0990

12,8700

12

BBB+(idn)

14

Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A

16-Dec-10

16-Dec-10

0,23

100,250

1

1,0025

0,0000

11,9

idBBB+

15

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

16-Dec-10

17-Dec-10

1,37

98,000

0,1

0,0980

16,2500

14,6

idAA-

Bank Mandiri (Persero) Tbk

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

333.340.398

122.635.192.300

4.794

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

790

0

16.425.500

13.032.240.000

1.392

LS

RELIANCE SECURITIES

176.790.832

103.185.518.900

4.684

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

580

30

9.654.500

5.791.180.000

1.369

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

99.958.104

42.998.601.800

4.660

ADES Akasha Wira International Tbk

1.710

-10

5.319.500

9.512.130.000

1.331

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

15-Dec-10

14-Dec-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 15-Dec-10

14-Dec-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

15-Dec-10

14-Dec-10

Takafulink Alia

Rp

1423,30

1427,17

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.433,09

1.448,80

Unit Link

15-Dec-10

14-Dec-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.480,06

20.606,09

Investra Balance Fund

Rp

1.939,10

1.942,81

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.389,97

2.400,11

Takafulink Istiqomah

Rp

1478,80

1478,87

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.547,58

1.554,15

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.738,75

2.758,79

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.552,47

1.569,49

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1777,88

1780,48

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.587,53

1.597,30

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.118,12

1.123,75

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.141,65

1.141,48

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.265,07

1.268,54

Investra Balanced Syariah

Rp

1.082,71

1.086,29

153,19

153,36

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.264,27

1.270,62

Investra Bond Fund

Rp

1.977,25

1.990,53

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.318,84

1.333,03

Investra Equity Fund

Rp

3.949,11

3.975,80

Investra Equity Income Fund

Rp

2.869,27

2.890,14

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.405,90

1.419,64

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.406,19

1.414,85

Investra Equity Syariah

Rp

1.428,61

1.438,22

Investra Money Market Fund

Rp

1.430,94

1.430,87

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.929,11

1.943,30

Commlink Moderate Fund

Rp

1.602,68

1.609,83

Commlink Conservative Fund

Rp

1.210,26

1.219,49

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.738,54

1.748,79

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.791,31

2.815,10

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.487,71

2.506,42

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.501,84

1.505,82

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

15-Dec-10

14-Dec-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1281,63

1288,13

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.308,61

1.322,95

Mega Link Balance Fund

Rp

1487,59

1495,67

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.529,40

1.535,89

Mega Link Protected Fund

Rp

1417,10

1418,57

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.840,34

1.851,67

1,1534

1,1558

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

15-Dec-10

14-Dec-10

JS Balanced Fund

Rp

1494,99

1501,74

JS Equity Fund

Rp

1736,87

1747,65

JS Fixed Income Fund

Rp

1224,95

1226,94

15-Dec-10

14-Dec-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.358,61

1.380,44

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.199,31

1.206,36

CARLink Pro-Fixed

Rp

1875,26

1874,79

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2079,63

2098,72

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1539,28

1539,00

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.088,70

1.095,71

1309,14

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.155,66

1.164,96

Century Pro-Fixed

Rp

1309,47

Rp Rp

1.444,26 1.347,66

1.453,11 1.347,43

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Jumat 17 DESEMBER 2010

» Bunga Deposito

HARGA EMAS USD1.385,10/Toz 1.420 1.415 1.410 1.405 1.400 1.395 1.390 1.385 1.380 1.375 1.370

»

Nasabah meninggalkan sebuah bank swasta di Hanoi, Vietnam Kamis (16/12). Bank-bank komersial di Vietnam sepakat memberlakukan suku bunga deposito tinggi sebesar 14 persen per tahun.

Perdagangan Bilateral I Washington Mengalami Defisit Cukup Besar

China-AS Tingkatkan Kerja Sama China dan Amerika Serikat (AS) sepakat meningkatkan kerja sama perdagangan bebas di sejumlah sektor. Pemerintah “Negeri Panda” mendesak AS mengendurkan kontrol ekspornya sebagai kompensasi dari pembukaan pasar China seluas-luasnya. gasi AS yang dipimpin Menteri Perdagangan Gary Lock menggelar pertemuan selama dua hari hingga Rabu (15/12) di Washington. Pemerintah Gedung Putih menyatakan China sepakat menegakkan hukum untuk melindungi hak atas kekayaan intelektual (HAKI) dan membuka kembali pembicaran tentang perluasan impor daging dari AS. Menurut AS, China juga berjanji mempertahankan posisi netral dalam standardisasi teknologi untuk telekomunikasi generasi ketiga. Dengan demikian, itu akan membuka pasar seluas-luasnya bagi per-

usahaan dari AS. “Kami dapat membuat kemajuan cukup siginifikan di sejumlah sektor dan masalah lain Dengan demikian, kami dapat mempererat kerja sama dan mencari solusi bersama,” papar Locke, Rabu (15/12). Sementara itu, Qishan menyatakan, kedua pihak saling tukar pandangan mengenai kerja sama ekonomi China-AS. Menurutnya, Beijing dan Washington menghasilkan sejumlah kesepakatan yang positif. Meski demikian, China tetap mendesak AS agar bersedia mengendurkan kontrol terhadap ekspornya sebagai imbal balik dari seruan kepada Beijing untuk membuka pasar seluas-luasnya. “Dalam upaya untuk meningkatkan impor, kami sangat berharap agar negara-negara yang masih menghadapi defisit vis-à-vis dengan China dapat mencabut atau mengendurkan kontrol ekspor menuju China,” kata Menteri Perdagangan Chi-

na Chen Deming. Karenanya, lanjut Chen, bila AS dapat memfasilitasi ekspor dan mengizinkan peningkatan ekspor ke China, langkah itu akan membantu upaya AS mengurangi angka pengangguran yang kini kembali naik menjadi 9,8 persen. Sebelumnya, AS memberlakungan pelarangan ekspor untuk barang-barang tertentu yang dinilai memunyai kegunaan ganda atau dual-use, termasuk teknologi yang dapat digunakan untuk kepentingan militer. Tak Seimbang Perdagangan bilateral antara AS dan China selama ini tak seimbang. Pascakrisisfinansial global 2008 lalu, AS menderita defisit perdagangan yang cukup besar terhadap China. Pada 2009, AS mengalami defisit perdagangan dengan China sebesar 226,8 miliar dollar AS. Perusahaan AS membenamkan investasi di China sekitar

45 miliar dollar AS pada 2008, namun investasi China di AS masih jauh dari nilai tersebut. Bagi AS, masalah kebijakan indigenous innovation dan lemahnya perlindungan hak kekayaan intelektual (HAKI) di China dianggap sebagai penghalang utama ekspor AS ke negara itu. “Inovasi dapat tumbuh subur ketika pasar terbuka, kompetisi berjalan adil, dan adanya perlindungan terhadap hak intelektual serta penemuan,” ujar Menteri Keuangan AS Timothy Geithner, beberapa bulan lalu. China mulai memberlakukan kebijakan indigenous innovation sejak November 2009 lalu. Regulasi di sektor industri itu mengharuskan perusahaan asing mengembangkan inovasi dan kemudian mendaftarkan HAKI di negara itu. Dengan kebijakan tersebut, Pemerintah China dapat menarik lebih banyak keuntungan dari produk yang dipatenkan itu. AFP/Rtr/mad/E-8

1.385,10

1.391,60

10 Des

-0,47%

14 Des

16 Des

Terpengaruh Data AS PARA pelaku pasar sepertinya lebih terpengaruh data positif di Amerika Serikat (AS) ketimbang kecemasan krisis utang Eropa maupun rencana China yang ingin mendinginkan perekonomiannya. Sentimen ini telah mendorong penurunan harga emas. Dalam perdagangan, Kamis (16/12), harga emas di Asia berada di posisi 1.384-1.385 dollar AS per ons, turun dibandingkan sehari sebelumnya 1.390-1.391 dollar AS per ons. Sumber AFP

JELAJAH

AFP/HOANG DINH NAM

WASHINGTON – China dan Amerika Serikat (AS) sepakat meningkatkan kerja sama perdagangan bebas di beberapa sektor, mulai dari pertanian hingga teknologi. Pertemuan tahunan US-China Joint Commission on Commerce and Trade ke-21 ini menjadi antiklimaks dari ketegangan antara keduanya dalam beberapa bulan terakhir. Forum bilateral itu menjadi media penyelesaian masalah perdagangan antar keduanya. Kesepakatan itu tercipta setelah delegasi dari China yang dipimpin Deputi Perdana Menteri Wan Qishan dan dele-

13

VW dan Chrysler Umumkan “Recall” di AS NEW YORK – Volkswagen (VW) menarik kembali 228.236 kendaraan di Amerika Serikat (AS) karena kelemahan pada saluran bahan bakar. Mobil yang masuk daftar penarikan kembali VW meliputi model kendaraan produksi 20072009, yakni Golf, Jetta, Jetta Sportwagen, Rabbit, serta mobil mini keluaran 2007-2010 New Beetle. Produsen mobil asal Jerman itu, Rabu (15/12), mengungkapkan, kelemahan pada saluran bahan bakar pada mobil produksi 2007-2009 disebabkan oleh gesekan antara selang cairan wiper dengan saluran bahan bakar di bawah kap ketika mobil dikendarai. Gesekan itu dapat mengakibatkan kebocoran bahan bakar sehingga dikhawatirkan dapat menyulut kebakaraan saat mesin menyala. Untuk kendaraan model New Beetles, kebocoran bahan bakar diakibatkan gesekan antara saluran bahan bakar dengan selang hidrolik dari sistem power steering di bawah kap. Kebocoran tersebut juga dikhawatirkan dapat menyulut kebakaran ketika mobil dikendarai. “Sampai saat ini, belum ada laporan mengenai kebakaran atau kecelakaan akibat permasalahan itu,” ujar juru bicara VW Kerry Christopher. Pada saat yang sama, Chrysler Group LLC juga mengumumkan penarikan kembali lebih dari 367.000 kendaran model minivan karena kelemahan pada kantong udara. Kendaraan yang masuk dalam daftar penarikan kembali tersebut meliputi mobil produksi 2008, termasuk Chrysler Town and Country serta minivan Dodge Grand Caravan. Juru bicara Chrysler Vince Muniga, menyatakan, perusahaan telah menerima sekitar 30 pengaduan akibat masalah kantong udara dan lima kecelakaan sejak Februari 2008. AFP/Rtr/mad/E-8

» Perluasan Bisnis

Pengendalian Krisis

Ketegangan di Kawasan Eropa Mengendur BRUSSELS – Ketegangan di antara para pemimpin Uni Eropa (UE) sedikit mencair menjelang pertemuan regional tahunan selama dua hari hingga Jumat (17/12), di Brussels. Sebelumnya, mereka memiliki pandangan berbeda mengenai upaya menahan efek domino dari krisis utang di Yunani dan Irlandia. Sinyalemen itu terlihat dari sikap yang ditunjukkan Kanselir Jerman Angela Merkel dan Pemimpin Eurogroup JeanClaude Juncker. Jerman dan beberapa negara zona euro lain menolak usulan pemimpin Eurogroup yang memunculkan wacana surat utang bersama di kawasan pengguna mata uang tunggal euro atau e-bond. “Jean-Claude Juncker dan

saya telah melakukan pembicaraan cukup lama melalui telepon dan telah menjernihkan masalah itu. Emosi kadangkadang sering turut terlibat dalam pembahasan sesuatu,” kata Merkel seperti dikutip surat kabar Jerman, Bild, Kamis (16/12). Di pihak lain, Juncker mengaku perselisihan soal e-bond telah selesai. Sayangnya, dia tidak menyebutkan sikap masyarakat Eropa terkait dengan wacana penyatuan obligasi negara itu. Dia hanya mengatakan kemungkinan pihaknya akan mengajukan proposal lainnya. Juncker menyatakan bahwa dia menolak adanya “ketidakcocokan publik” mengenai kondisi pasar finansial saat ini. Juncker mengaku fokus terhadap persa-

« Jean-Claude Juncker dan saya telah melakukan pembicaraan cukup lama melalui telepon dan telah menjernihkan masalah itu. Emosi kadangkadang sering turut terlibat dalam pembahasan sesuatu.

»

Angela Merkel KANSELIR JERMAN

tuan UE menjelang pertemuan tahunan itu dan meminta Spanyol dan Portugal memperbaiki kondisi keuangannya. “Mereka (Protugal dan Spanyol) akan melakukannya de-

ngan baik untuk memaparkan reformasi strukturan secara detail sebagai bagian dari rencana konsolidasinya,” kata Juncker seperti dikutip harian Corriere della Sera. Berbeda Pandangan Juncker dan Menteri Keuangan Italia Giulio Tremonti mendesak peluncuran obligasi bersama zona euro atau e-bond beberapa pekan lalu. Menurut mereka, rencana itu dapat menimbulkan efek pencairan pasar global terhadap obligasiobligasi Eropa. Dengan demikian, ini akan membantu melindungi negara-negara dari spekulasi dan serbuan arus modal ke kawasan Eropa. Namun, Jerman yang merupakan negara ekonomi

terbesar di Eropa menolak tegas ide penggunaan obligasi bersama zona euro. Merkel menganggap kompetisi dalam penentuan tingkat suku bunga menjadi sebuah insentif bagi terciptanya stabilitas. Bank Sentral Eropa (ECB) melaporkan pembelian surat utang pemerintah di zona euro pada 6 Desember lalu mencapai 1,965 miliar euro atau setara 2,6 miliar dollar AS, naik dari 1,35 miliar euro pada pekan sebelumnya. Namun, jumlah tersebut belum mencakup pembelian surat utang pada 2 Desember dan 3 Desember, ketika ECB mengumumkan pembelian besar-besaran obligasi di zona euro, termasuk Irlandia dan Portugal. AFP/Rtr/mad/E-8

Penanganan Pengangguran

Obama Gandeng Pelaku Bisnis Lokal WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama meminta para chief executive membuka lebih banyak lagi lapangan pekerjaan untuk mengurangi angka pengangguran di negara itu yang tergolong tinggi. Ini disampaikan Obama ketika bertemu dengan 20 petinggi bisnis AS di Washington, Rabu (15/12). Pertemuan tertutup selama empat jam itu mengindikasikan upaya perbaikan hubungan antara pemerintah dan pelaku bisnis yang memanas sejak dua tahun lalu. Dalam pertemuan itu, Obama dan para pelaku bisnis optimitis akan meluncurkan sebuah misi bersama untuk menggerakkan kembali ekspor, pertumbuhan ekonomi, dan

an umum (pemilu) penciptaan lapang2012 mendatang. an kerja. Namun, Obama “Kami fokus pada menepis anggapan pekerjaan dan inmiring tersebut sevestasi. Mereka mebelum pembicaraan rasa optimistis bahdengan para CEO wa dengan bekerja dilangsungkan. Mesama kami mampu nurut Obama, pengmencapai tujuan gerak utama keber(dari misi),” ujar hasilan ekonomi AS Obama seusai perAFP/SAUL LOEB berasal dari wirautemuan. sahawan dan dinaSelama ini, pe- Barack Obama misasi pasar kita. merintahan Oba“Saya berharap ma mendapatkan kritikan karena dianggap tidak mendapatkan masukan dari peduli dengan wirausahawan petinggi bisnis. Masukan itu dan para petinggi bisnis. Oba- tidak hanya membantu kami ma terkesan merangkul perusa- keluar dari resesi, melainkan haan-perusahaan besar untuk mewujudkan misi berasama. menjaga popularitasnya agar Saya ingin berbagi misi untuk terpilih kembali pada pemilih- membangun perekonomian

yang kokoh dalam jangka panjang,” jelasnya. Sambutan Positif Sejumlah CEO menyambut baik sikap Obama yang membeberkan secara terperinci tentang kebijakan ekonominya untuk mempercepat pemulihan ekonomi AS dari resesi parah. Presiden sekaligus CEO Boeing James McNerney memuji sikap Obama yang ingin menggandeng para pelaku bisnis. “Pertemuan ini berbeda karena membeberkan detail (kebijakan) yang sebagian besar dari kami merasa dekat dengan presiden,” puji McNerney. Dave Cote, chairman dan CEO Honeywell Internatio-

nal menyatakan Obama menjelaskan kondisi ekonomi AS yang tengah menghadapi krisis utang. Cote merupakan anggota komisi fiskal bentukan Obama yang juga merekomendasikan pemerintah untuk memangkas defisit anggarannya. “Dia (Obama) merupakan sosok cerdas dan benar-benar mengerti soal utang negara dan akibatnya ke depan,” ujar Cote. Sehari sebelumnya, di Gedung Putih, Obama melakukan pertemuan dengan miliarder besar di AS, yakni pendiri Microsoft Bill Gates dan taipan Warren Buffett. Dalam pertemuan itu, Obama bersama para miliarder membahas masalah ekonomi yang tengah dihadapi AS. AFP/mad/E-8

REUTERS/YURIKO NAKAO

»

Presiden dan CEO Ajinomoto Co Masatoshi Ito, 63 berfoto sambil memamerkan produk perusahannya di Tokyo, awal bulan ini. Di tengah melemahnya tingkat konsumsi di Jepang, Ajinomoto berencana melakukan ekspansi bisnis ke luar negeri .

AirAsia Ekspansi di Filipina MANILA – Perusahaan penerbangan AirAsia kemarin meluncurkan kerja sama atau joint venture operasional maskapai di Filipina. Di bawah perusahaan baru bernama AirAsia Philippines yang akan beroperasi pada Agustus 2011, maskapai asal Malaysia itu ingin memperluas pangsa pasarnya di kawasan Asia Tenggara. “Kami berharap mampu meraup untung dalam waktu singkat. Modal joint venture itu akan berasal dari kas internal,” ujar CEO sekaligus pendiri AirAsia, Tony Fernandes, di Manila, Kamis (16/12). Dalam kerja sama itu, AirAsia akan menguasai 40 persen saham di perusahaan baru tersebut. Sementara, sekitar 60 persen saham dikuasai konsorsium dari Filipina yang dipimpin saudara sepupu Presiden Benigno Aquino, Antonio Cojuangco, sesuai dengan regulasi setempat. Fernandes menyatakan, sebagian rute penerbangan AirAsia Philippines sebelumnya merupakan jalur milik perusahaan AirAsia lainnya. Dengan demikian, maskapai baru itu akan memunyai biaya operasional cukup murah. Ini akan membantu AirAsia Philippines menawarkan harga tiket lebih murah ketimbang maskapai lokal lainnya, termasuk Cebu Pacific Air dan Philippine Airlines (PAL). Marianne Hontiveros, eksekutif industri musik di Filipina ditunjuk sebagai Chief Executive (CEO) AirAsia Philippines, sedangkan kursi chairman akan diduduki Cojuangco. Sebelumnya, AirAsia membangun joint venture untuk operasional maskapai di Thailand dan Indonesia. Fernandes lebih memprioritaskan pendirian joint venture di Filipina ketimbang Vietnam. Pasalnya, jumlah penumpang pesawat di Filipina diperkirakan lebih besar ketimbang Vietnam. AFP/mad/E-8


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 17 DESEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

» Reformasi Kebijakan

DISKONTO BII Tambah Layanan “Wealth Management”

»

Pengawas Eksekutif Bank Indonesia (BI) Sukarela Batunagar (kanan) dan Pengamat Ekonomi dari Universitas Atmajaya (Unika Atmajaya) Prasetyantoko (kiri) menjadi pembicara dalam seminar Bank Indonesia di Jakarta, Kamis (16/12). Seminar tersebut membahas masalah Reformasi Kebijakan Moneter dan Pengawasan Bank di Indonesia Pasca Krisis Global.

JAKARTA—PT Bank Internasional Indonesia Tbk (BII) meresmikan penyediaan layanan wealth management BII Platinum Access di Kantor Cabang (KC) Proklamasi, Menteng, Jakarta, Kamis (16/12). “Kami hadir di Proklamasi untuk lebih menjangkau para nasabah dan calon nasabah di sekitarnya,” kata Direktur Konsumer BII, Stephen Liestyo, dalam keterangan pers di Jakarta, Kamis (16/12). Ia mengatakan Menteng sejak dulu dikenal sebagai sentra residensial elite dan bisnis di Jakarta Pusat. Tentunya komunitas tersebut sesuai dengan target pasar. Pada pembukaan ini, BII juga secara langsung melakukan pengundian tabungan berhadiah Bingkisan Beruntun di BII Platinum Access Proklamasi. Untuk mengoptimalkan pengembangan aset, lanjut dia, BII Platinum Access menyediakan berbagai pilihan produk investasi yang dapat memenuhi berbagai macam kebutuhan finansial nasabah seperti produk perbankan, investasi, serta bancassurance. bud/E-8

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Asumsi Makro l Tekanan Harga Komoditas Pertanian Percepat Laju Inflasi

Ekonomi Indonesia Melambat ANTARA/ISKANDAR

KREDIT MIKRO I Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini (tengah) menyerahkan Kredit Usaha Rakyat (KUR) kepada Ketua Koperasi Kebun Makmur Bersama , Vadjarali (kiri) disaksikan Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar serta 5 Koperasi Kebun Kelapa Sawit lainnya senilai 251,02 miliar rupiah di Pontianak, Kamis (16/12).

Mandiri Kembali Salurkan KUR JAKARTA – Bank Mandiri telah menyalurkan Kredit Usaha Rakyat (KUR) senilai 3,02 triliun rupiah hingga Desember 2010. Sepanjang tahun ini, Mandiri telah menyalurkan KUR 1,77 triliun rupiah atau 96 persen dari target 1,85 triliun rupiah. “Kami optimistis target penyaluran KUR 2010 sebesar 1,85 triliun rupiah tersebut akan terlampaui. Bank Mandiri saat ini masih memiliki pipeline yang belum dicairkan debitor, tapi akan dibukukan dalam waktu dekat sebelum akhir 2010 ini,” kata Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini dalam keterangan tertulis yang diterima di Jakarta, Kamis (16/12). KUR sendiri, lanjut Zulkifli, merupakan program nasional yang bertujuan untuk mengakselerasi pertumbuhan ekonomi melalui pemberdayaan usaha mikro, kecil, menengah, dan koperasi yang feasible, namun belum bankable. aji/E-9

VALAS BCA

BNI

Jual

Beli

AUD

9.036

8.753

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

9.013

8.813

9.000

8.803

EUR

12.104

11.746 12.043

11.843

12.035

11.832

GBP

14.248

13.806 14.201

13.901

14.152

13.932

HKD

1.176

1.142

1.111

1.200

1.119

1.211

JPY

109

105

109

106

109

105

CHF

9.473

9.184

9.438

9.238

9.452

9.167

SGD

6.953

6.738

6.939

6.789

6.937

6.785

SAR

2.446

2.361

2.508

2.308

2.506

2.307

USD

9.140

8.890

9.070

8.950

9.060

8.970

CAD

9.123

8.827

9.091

8.891

9.075

8.878

Di tengah mengilapnya angka asumsi makro, perekonomian sedikit terganggu dengan anomali iklim yang menyebabkan pasokan kebutuhan pokok agak terkendala.

6,33 persen. “Oleh karena itu, Bank Dunia merevisi turun proyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia sebesar 0,1 poin, persentase menjadi 5,9 persen,” katanya.

donesia yang melambat umumnya disebabkan oleh tekanan pada faktor-faktor domestik. Di antaranya adalah gangguan yang berhubungan dengan cuaca yang memengaruhi produksi di sektor pertanian dan pertambangan,” kata Ekonom Bank Dunia untuk Indonesia Subham Chaduri dalam situs Bank Dunia yang diakses di Jakarta, Kamis (16/12). Iklim ekstrem, lanjut Chaduri, menyebabkan tekanan harga untuk komoditas pertanian sehingga berkontribusi pada percepatan laju inflasi. Pada November 2010, laju inflasi secara tahunan tercatat sebesar

Terakselerasi Pada 2011, Chaduri menilai, pertumbuhan ekonomi Indonesia diperkirakan kembali terakselerasi menjadi 6,2 persen yang dipicu oleh tren positif konsumsi dan investasi swasta akan terus berlanjut sebagai katalisator pertumbuhan ekonomi. Sementara untuk mencapai sasaran pertumbuhan ekonomi tujuh persen pada 2014, Indonesia harus melakukan sejumlah pembenahan. Faktor yang paling utama adalah pembangunan infrastruktur dasar dan menciptakan lapangan kerja secara masif. “Ke depan, Indonesia harus mampu membuat pertum-

JAKARTA – Bank Dunia merevisi proyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia pada 2010 dari 6 persen menjadi 5,9 persen. Revisi itu, dipicu faktor anomali iklim yang mengganggu produksi komoditas pangan dan pertambangan, sehingga memperlambat laju pertumbuhan ekonomi Indonesia. Pelambatan ekonomi Indonesia sudah terlihat sejak triwulan III 2010. Badan Pusat Statistik (BPS) mencatat pertumbuhan ekonomi triwulan III 2010 sebesar 5,8 persen, melambat dibandingkan pencapaian triwulan sebelumnya yaitu 6,2 persen. “Pertumbuhan ekonomi In-

buhan ekonomi menjadi lebih inklusif dengan kebijakan-kebijakan yang mengatasi kerentanan terhadap kemiskinan dan meningkatkan akses terhadap layanan dasar. Hal ini membutuhkan penciptaan lapangan kerja berkualitas bagi masyarakat miskin, serta memberikan jaring pengaman sosial,” kata Direktur Bank Dunia untuk Indonesia Stefan Koeberle. Selain pertumbuhan ekonomi, Bank Dunia juga menyoroti seputar arus modal asing yang deras masuk ke negara-negara berkembang, termasuk Indonesia. Aliran modal asing masuk ke Indonesia karena tertarik dengan imbal hasil yang tinggi serta prospek perekonomian yang cukup cerah. Arus modal asing tersebut mendukung posisi neraca pembayaran Indonesia. Namun di sisi lain juga membawa risiko karena adanya potensi pemba-

Lembaga Pemeringkat

Moody’s Naikkan “Outlook” Perbankan Nasional JAKARTA – Lembaga pemeringkat internasional, Moody’s menaikkan outlook perbankan Indonesia menjadi stabil, dari outlook negatif di Januari 2010. Perbaikan outlook karena kinerja dan permodalan yang relatif stabil, bahkan menguat dalam empat sampai enam triwulan ke depan. “Secara keseluruhan, tingkat permodalan perbankan di Indonesia telah meningkat. Kualitas aset dan biaya kredit juga terus menunjukkan perbaikan. Kemudian, risiko likuiditas perbankan Indonesia semakin menurun, dan pengelolaan manajemen perbankan

menunjukkan respons yang cepat untuk memperbaiki keadaan,” kata Vice President and Senior Credit Officer, Moody’s, Beatrice Woo dalam keterangan tertulisnya yang diterima di Jakarta, Kamis (16/12). Kendati membaik, Woo mengatakan masih ada tantangan-tantangan yang dihadapi oleh sistem perbankan di Indonesia, seperti gejolak politik, lemahnya penegakan hukum, tingginya tingkat korupsi, serta rendahnya tata kelola dan transparansi perusahaan. Ini yang harus diperkuat oleh sistem perbankan di Indonesia. Menanggapi hasil yang po-

sitif itu, Bank Indonesia (BI) sebagai regulator menyambut baik kenaikan outlook perbankan Indonesia. Hal ini mendorong bank sentral untuk terus mengawal industri perbankan dengan pengawasan dan regulasi yang memadai. Deputi Gubernur Bank Indonesia, Muliaman D Hadad mengatakan, program penguatan industri perbankan akan terus dilanjutkan dan dikawal dengan pengawasan yang lebih ketat serta regulasi yang memadai. Diakui, rendahnya rasio kredit terhadap PDB (Loan to

GDP) menggambarkan kesempatan yang masih besar bagi perbankan nasional untuk bisa lebih berkiprah dalam pembangunan ekonomi. “Tantangan pokok ke depan yakni membuka akses pembiayaan yang lebih besar bagi masyarakat atau finansial inklusif sambil meningkatkan kapasitas bank untuk tumbuh dan berkembang dengan lebih sehat,” kata Muliaman. Rendah Ekonom dari Universitas Indonesia (UI), Faisal Basri mengungkapkan Loan to GDP ratio Indonesia memang masih

Hingga 16/12

PREDIKSI RUPIAH

likan dan peningkatan inflasi akibat akses likuiditas. Oleh karena itu, kata Chaduri, tantangan yang dihadapi Indonesia adalah mengelola risiko akibat derasnya arus modal asing dan mengarahkan ke jangka yang lebih panjang. “Hal yang bisa dilakukan salah satunya adalah meningkatkan insentif bagi penanaman modal untuk membantu mengalihkan aliran masuk ke investasi ke jangka yang lebih panjang,” katanya. Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Agus Suprijanto mengatakan, pemerintah masih optimistis dengan proyeksi pertumbuhan ekonomi 2010 sebesar enam persen. Dalam APBN-P 2010, asumsi pertumbuhan ekonomi adalah 5,8 persen tetapi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan bahwa Indonesia bisa mencapai pertumbuhan 6 persen pada tahun ini. aji/E-9

rendah dibandingkan dengan negara lain. “Loan to GDP tercatat 30 persen, yang menunjukkan bank masih dibawah rata-rata dan bisa dianggap gagal menjalankan intermediasinya,” katanya dalam seminar bertajuk “Reformasi Kebijakan Moneter dan Pengawasan Bank di Indonesia Pasca Krisis Global” di Jakarta, Kamis (16/12). Rasio tersebut masih di bawah Mongolia dan negara-negara tetangga lain. China loan to GDP-nya mencapai 140 persen, Vietnam, Thailand dan Malaysia di atas 100 persen. aji/E-9

Pengelolaan Moneter

Dipengaruhi Bursa Global

Otoritas Jasa Keuangan Sudah Kurang Relevan

JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan, Jumat (17/12) diperkirakan masih tertekan, karena faktor negatif pasar terlihat makin kuat menekan. Kuatnya tekanan pasar akan mendorong rupiah kembali melemah, meski dalam kisaran sempit. Pengamat pasar uang, Edwin Sinaga yang juga Direktur Utama PT Finan Corpindo Nusa mengatakan, rupiah masih akan terkoreksi, karena memburuknya saham-saham di Wall Street yang mengimbas bursa regional. “Sentimen negatif itu didukung oleh menguatnya dollar AS terhadap euro dan yen, sehingga sentimen negatif makin kencang,” kata Edwin. Lesunya perdagangan di pasar uang, karena pelaku pasar menahan diri akibat kekhawatiran pelaku asing terhadap dana talangan IMF yang akan ditunda. Dana talangan IMF yang akan diberikan ke Irlandia dilaporkan akan ditunda, sehingga krisis keuangan di kawasan Eropa masih berlanjut. Selain itu bank sentral AS, Federal Reserved, tetap akan membeli obligasi pemerintah sebesar 600 miliar dollar AS untuk mendorong pertumbuhan ekonomi AS yang cenderung makin melemah. Faktor-faktor itu, menunjukkan ketidakpastian pertumbuhan ekonomi global, sehingga pelaku asing masih berdiam diri di pasar domestik, meskipun masih cenderung tetap bermain di pasar Indonesia. Ant/E-9

JAKARTA – Pembentukan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dinilai sudah tidak relevan dengan kondisi perekonomian Indonesia saat ini. Semangat membentuk lembaga tersebut dianggap sebagai refleksi pemikiran masa lalu (past thinking) yang baru lepas dari krisis. Pengawas Eksekutif BI Sukarela Batunanggar di Jakarta, Kamis (16/12) mengatakan, sebenarnya sistem pengawasan perbankan di Indonesia sudah cukup baik. Bahkan hal tersebut mendapat pengakuan dari Bank Dunia dan Dana Moneter Internasional (IMF). “Pembentukan OJK justru dinilai mengganggu kinerja yang sudah dicapai. Yang disarankan adalah memerkuat enforcement dari otoritas, inde-

pendensi, dan legal protection bagi pengawas agar bisa bertindak lebih cepat dan tegas,” kata Batunanggar. Pendirian OJK sendiri, tambah Batunanggar, didasarkan pada tiga argumen yaitu adanya konglomerasi finansial, perbedaan regulasi antara bank dengan lembaga keuangan nonbank, serta benturan kepentingan antara fungsi pengawasan dan kebijakan moneter. Argumen tersebut kini dinilai cukup lemah. “Sistem keuangan Indonesia sangat banking centric, hampir 80 persen. Walaupun ada konglomerasi finansial, induknya sebagian besar adalah bank, dan BI sudah mengawasi. Share lembaga keuangan nonbank kecil, tidak signifikan terhadap

« Walaupun ada

konglomerasi finansial, induknya sebagian besar adalah bank, dan BI sudah mengawasi.

»

Sukarela Batunanggar PENGAWAS EKSEKUTIF BI

stabilitas sistem keuangan,” paparnya. Benturan kepentingan, sudah tidak relevan, karena krisis memberi pelajaran bahwa kebijakan moneter, makro, dan mikro prudensial harus integral yaitu di bawah bank sentral atau dalam koordinasi bank sentral. Dengan memisahkan makro dengan mikro, justru akan merusak sinergi dan me-

nimbulkan implikasi kegagalan koordinasi. Kredit Ekonom Universitas Katolik Atma Jaya, Agustinus Prasetyantoko, di Jakarta, Kamis (16/12) mengatakan, jika kelak OJK terbentuk, diharapkan tidak hanya mengawasi stabilitas sistem perbankan, tetapi juga menjamin peran bank sebagai agen pembangunan. Saat ini, fungsi intermediasi perbankan masih belum optimal dan kredit yang disalurkan pun lebih banyak ke sektor nonproduktif. “Saat ini, memang ada kecenderungan OJK terlalu dipolitisasi. Apapun bentuknya, modelnya, di mana posisinya, pokoknya Dewan Komisioner harus dipilih

oleh DPR,” katanya. Satu hal yang masih belum disepakati oleh pemerintah dan DPR adalah seputar format Dewan Komisioner OJK. Pemerintah bertahan pada usulan adanya anggota Dewan Komisioner yang ditunjuk langsung (ex-officio) sementara DPR menolaknya. DPR menilai anggota ex-officio membuat OJK menjadi tidak independen. “Kalau kita berandai-andai nantinya akan ada OJK, saat perbankan sudah stabil, sudah comply, apakah persoalan menjadi selesai? Lalu apa tugas lembaga pengawas ini?” ujar Prasetyantoko. Stabilitas, tambahnya, bukan satu-satunya isu yang melingkupi dunia perbankan. aji/E-9


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 17 DESEMBER 2010

Bisnis Mebel I Pemerintah Janji Mencari Solusi Bahan Baku

Usaha Rotan Terancam Mati Pemerintah diminta untuk menyempurnakan kebijakan ekspor bahan baku rotan nasional. Kebijakan ini mengancam pelaku usaha mebel rotan, karena kalah bersaing dengan produk rotan asing dengan harga murah. JAKARTA – Ratusan pelaku usaha rotan terancam gulung tikar akibat kebijakan ekspor bahan baku rotan yang terlanjur keliru. Pelaku usaha mebel rotan mendesak Kementerian Perindustrian (Kemenperin) untuk segera menyusun kembali rencana strategis jangka panjang industri rotan nasional. “Pemerintah harus menghapus kebijakan ekspor bahan baku rotan. Dengan adanya kebijakan tersebut, membuat industri rotan dalam negeri semakin terpuruk. Selain itu daya saing produk rotan semakin melemah,” kata Ketua Umum Asosiasi Mebel dan Kerajinan Rotan Indonesia (AMKRI) M.

Hatta Sinatra pada acara diskusi bertajuk “Produk Indonesia dalam Kancah Persaingan Global” di Jakarta, Kamis (16/12). Apabila kebijakan ekspor bahan baku terus dilakukan, menurut Hatta, pasti banyak usaha rotan bangkrut. Seperti di lingkup Cirebon, Jawa Barat, merupakan pusat rotan nasional, dipastikan sebanyak 220 perusahaan barang jadi (mebel) rotan akan tutup usaha. Tidak hanya itu, 208 perusahaan sejenis akan menyusul bangkrut. Hanya tinggal sekitar 73 perusahaan yang diperkirakan masih berjuang mempertahankan eksistensinya di sektor kerajinan dan mebel rotan na-

sional. Padahal, menurut Hatta, sebanyak 208 perusahaan kritis tersebut masih mampu mengekspor 1-50 kontainer per tahun dengan nilai bisnis rata-rata 95,88 juta rupiah per bulan. Sedangkan, 73 perusahaan lainnya mengekspor lebih dari 50 kontainer per tahun dengan nilai bisnis rata-rata 910,31 juta rupiah per bulan. “Lemahnya daya saing produk Indonesia khususnya mebel dan kerajinan rotan Indonesia dikarenakan produk Indonesia harus bersaing dengan produk luar negeri yang lebih murah dijual di dalam negeri. Penyebabnya adalah penguatan rupiah yang membuat barang impor jadi murah. Selain itu, masalah ongkos pekerja atau sumber daya manusia (SDM), kualitas produk, desain, kreativitas yang masih kalah dibandingkan barang impor,” tutur Hatta. Hatta mengatakan, sekarang ini Indonesia menguasai hingga 85 persen bahan baku rotan yang mendukung seba-

KINERJA EKSPOR MEBEL ROTAN INDONESIA Tahun

Nilai (DollarUS juta)

2004

336

2005

347,06

2006

343,77

2007

319,69

2008

239

2009

167,75

2010*

138,07

Sumber: AMKRI, * angka Januari-Agustus 2010

gai penghasil produk mebel dan kerajinan rotan terbesar dan terbaik di dunia. “Image produk rotan Indonesia di pasar global menurun drastis, sehingga perlu promosi terusmenerus yang memerlukan uang dan waktu,” tukasnya. Selesaikan Polemik Sekjen Kementerian Perdagangan (Kemendag) Ardiansyah Parman mengatakan, pemerintah akan mencari solusi terkait polemik ekspor bahan baku rotan. “Ekspor bahan baku terkait dengan pihak-pihak tertentu yang juga

mengharapkan perlakuan yang sama. Itu kan suara dari kelompok petani. Pemerintah harus berada di tengah-tengah untuk menjaga keseimbangan itu, tapi kembali lagi bahwa tujuan nasional menjadi prioritas,” kata Ardiansyah. Berdasarkan data Kementerian Perindustrian (Kemenperin), selama 2001-2004, jumlah perusahaan, produksi, ekspor, serta penyerapan tenaga kerja di sub sektor industri pengolahan rotan di Cirebon terus meningkat. Jumlah perusahaan bertambah dari 923 unit menjadi 1.060 unit usaha, produksi melonjak dari 62.707 ton menjadi 91.181 ton. Sementara itu, ekspor bertumbuh dari 32.871 ton atau setara US$ 101,67 juta menjadi 51.544 ton atau senilai US$ 116,57 juta. Serapan tenaga kerja bertambah dari 51.432 orang menjadi 61.140 orang. Sedangkan, potensi rotan di Indonesia sekitar 622 ribu ton per tahun yang dihasilkan dari pulau Kalimantan, Sumatera, Sulawesi, dan Papua. ind/E-12

» Teknopreneur Award

» Direktur Group Medco, Yani Panigoro (kiri) berfoto dengan para pemenang Teknopreneur kategori Start Up, Jakarta, Kamis (16/12). Teknopreneur Award merupakan perhargaan tahunan kepada pengusaha atau pebisnis yang memangfaatkan inovasi teknologi.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Sektor Infrastruktur

Permintaan Semen Domestik Melonjak JAKARTA – Diperkirakan permintaan semen dalam negeri pada tahun 2011 akan meningkat tajam. Kebutuhan pasokan semen terbesar masih dikuasai proyek prasarana oleh sektor usaha swasta. “Tahun depan permintaan domestik meningkat, jadi ekspor kemungkinan tidak ada, sedangkan pembelian semen untuk tahun 2011 akan dikuasai oleh pembelian sektor swasta dibanding sektor pemerintah,”ungkap Ketua Asosiasi Semen Indonesia (ASI) Urip Trimuryono di Jakarta, kemarin. Urip berpendapat ekspor seperti biasanya meningkat apabila semen tidak mampu terserap dalam negeri. Untuk 2011 sendiri, kemungkinan porsi ekspor akan mengecil karena

untuk memenuhi kebutuhan pasar dalam negeri, yang pada tahun 2011 diprediksikan akan mencapai 43 juta ton. Dengan kapasitas produksi 47 juta ton dan utilisasi sebesar 85 persen. Pembelian dari sektor pemerintah hanya mencapai sekitar 35 - 45 persen dari total konsumsi. Menurut Urip, rendahnya penyerapan semen oleh sektor pemerintah karena banyaknya proyek infrastruktur pemerintahan yang terhambat karena permasalahan pembebasan lahan. “Untuk harga di tahun 2011 akan sedikit terkoreksi karena akan terpengaruh oleh naiknya harga listrik dan batu bara. Batu bara dan listrik merupakan faktor utama dalam industri semen, yaitu sekitar 70 persen. Untuk kenaikan harga kita

permintaan semen bulan november 2009. Penjualan masih didominasi di Pulau Jawa sebesar 53 persen atau sekitar 19,8 juta ton. Pembangunan pabrik Holcim di Tuban, Surabaya, baru akan memberikan tambahan produksi pada akhir tahun 2012 sebesar 1,8 juta ton.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MS Hidayat

(asosiasi) tidak ikut campur, selain itu industri dalam negeri juga tidak bisa menaikkan terlalu tinggi agar semen impor tidak masuk,” papar Urip. Hingga November 2010 penjualan semen mengalami peningkatan 6,6 persen dibanding

Lafarge Berproduksi Menteri Perindustrian MS Hidayat mengatakan produsen semen asal Prancis, Lafarge, dipastikan memulai produksi perdana pada Maret 2011. Lafarge yang menguasai sekitar 88 persen saham atas PT Semen Andalas Indonesia menginvestasikan dana sebesar 300 juta dolar US untuk membangun pabrik dengan kapasitas 1,6 juta ton per tahun. “Pabrik yang berlokasi di

Lhok Nga, Nanggroe Aceh Darussalam, tersebut mengonsumsi klinker 1,2 juta ton. Lafarge akan memulai produksinya pada Maret 2011. Peresmiannya langsung oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, hal tersebut menunjukkan kepercayaan investor asing untuk berinvestasi di Aceh pascatsunami 2004,” kata Hidayat. Menurut dia, produsen semen asal Prancis tersebut 90 persen memanfaatkan tenaga kerjanya penduduk lokal Aceh. Realisasi tersebut turut memacu komitmen investor global di Indonesia. Sementara itu, terkait rencana produsen semen asal Thailand Siam Cement Group masuk ke Indonesia, Hidayat mengungkapkan, sampai saat ini belum ada kepastian. ind/ E-12

15

STATISTIK Harga Komoditas

15 Desember 16 Desember Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

87,42

88,1

0,78

Dated Brent

90,24

91,44

1,33

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

4,23

4,17

-1,42

Henry Hub*

4,35

4,21

-3,22 -1,71

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

9.259,00

9.100,50

Aluminium*

2.331,00

2.305,00

-1,12

Nikel*

24.785,00

24.275,00

-2,06

Timah*

26.080,00

25.905,00

-0,67

1.390,10

1.385,10

-0,36

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 15/12

KUOTA Taiwan Investasi Kelautan di Kepulauan Morotai dan Bangka JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menggandeng investor asing dari Taiwan yang akan mengembangkan Pulau Morotai dan Pulau Bangka. “Sektor kelautan dan perikanan butuh investasi untuk mengembangkan pulau, investor Taiwan siap mengucurkan investasi 2 miliar dollar AS di Pulau Morotai dan investor China mengembangkan PuKJ/M FACHRI lau Bangka,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad di Fadel Muhammad Jakarta, Kamis (16/12). Keseriusan investor Taiwan menanamkan investasinya ke Pulau Morotai ditunjukkan dengan kunjungan yang ketiga kalinya untuk melakukan inventarisasi. Pulau Morotai di Maluku Utara, kata Fadel, memiliki potensi yang besar sebagai sumber perikanan dan pengusaha-pengusaha Taiwan siap menanamkan investasinya. Minat investasi dari pengusaha Taiwan akan diarahkan untuk membangun industri pengolahan hasil laut, sarana taman ekowisata laut, serta kawasan megaminapolitan. “Pulau Morotai juga akan dijadikan pusat industri ikan tuna nasional, sekaligus kawasan ekonomi khusus (KEK),” paparnya. Fadel menyebut pengembangan pulau-pulau terluar dan terpencil tidak bisa hanya mengandalkan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN), tetapi perlu dukungan investasi dari dalam negeri dan asing. Sementara itu, Sekditjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan (P2HP) KKP Victor P Nijikuluw menyatakan pihaknya siap melakukan pertemuan lanjutan dengan investor Taiwan untuk mengetahui keinginan dan kendala yang dihadapi. “Kita akan memfasilitasi mereka, kami siap menggelar seminar atau temu bisnis yang mempertemukan pengusaha-pengusaha Taiwan dengan pihak KKP, awal tahun 2011,” paparnya. aan/E-12

Tol Lingkar Jakarta Siap Operasikan e-Toll Card JAKARTA – PT Jasa Marga Tbk bersama Bank Mandiri telah mengembangkan transaksi sistem kartu gesek (e-Tol Card) untuk ruas jalan tol lingkar luar Jakarta (Jakarta Outer Ring Road/JORR). Pengoperasian e Tol Card tersebut akan dilakukan oleh PT Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta (PT JLJ) sebagai anak usaha PT Jasa Marga Tbk yang khusus menangani pengoperasian jalan tol. Direktur Utama PT Jasa Marga Tbk Frans S. Sunito di Jakarta, kemarin menyatakan penerapan e-Toll Card sebagai upaya meningkatkan pelayanan kepada pengguna jalan tol, khususnya di bidang pelayanan transaksi. ”Modernisasi pelayanan ini akan terus kita kembangkan sebagai wujud komitmen kita terhadap peningkatan pelayanan kepada masyarakat,” ujarnya. Menurut Frans, e-Toll Card akan segera diterapkan di Ruas Tol Jagorawi setelah dioperasikannya Gerbang Tol Cimanggis Utama yang merupakan pengganti dari Gerbang Tol TMII. “Begitu juga untuk Ruas Tol Jakarta-Cikampek juga akan segera diterapkan e-Toll Card setelah pengoperasian Gerbang Tol Cikarang, yang merupakan pengganti dari GT Pondok gede Timur,” tambah Frans. Sementara, Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini mengatakan, kerjasama diharapkan dapat mendukung kelancaran transaksi pembayaran pada salah satu akses jalan tol terpadat di Indonesia. Dengan begitu, secara tidak langsung dapat mengurangi tingkat kemacetan dan potensi kerugian yang terjadi akibat pembayaran tol secara manual. “Pada tahun depan, kami menargetkan untuk memperluas penggunaan e-Toll Card hingga ke ruas tol Jagorawi, ruas tol Cikampek serta lima ruas jalan tol lainnya,” ungkap Zulkifli Sampai dengan bulan November 2010, jumlah kartu mandiri prabayar e-Toll Card yang telah diterbitkan mencapai 172.000 kartu atau meningkat 76 persen bila dibandingkan dengan posisi November 2009. Sedangkan jumlah transaksi mandiri prabayar selama bulan Januari – November 2010 tumbuh 133 persen dibandingkan dengan posisi yang sama tahun 2009. dni/E-12


BEDAH

16

PROPERTI

Jumat 17 DESEMBER 2010

SERAMBI

KORAN JAKARTA

Pembiayaan Perumahan l Persyaratan Perbankan Masih Terlalu Ketat

Diskon PBB untuk Bangunan Hijau JAKARTA – Persatuan Perusahaan Realestat Indonesia (REI) mendesak Pemprov DKI memberikan diskon Pajak Bumi dan Bangunan (PBB) bagi para pengembang yang mengimplementasikan konsep bangunan hijau (green property). Ketua Umum Dewan Pengurus Pusat (DPP) REI Setyo Maharso mengatakan pengembang perlu diberi insentif untuk menerapkan konsep properti hijau. Dengan begitu, kerusakan lingkungan akibat perubahan iklim dapat direduksi. ”Selama ini, pelaksanaan properti hijau masih sukarela dan sebatas dalam ranah kesadaran. Jadi, pengembang menggunakan sebagian dana CSR (corporate social responsibility) untuk memperbaiki lingkungan. Belum ada satu gerakan bersama,” kata Setyo seusai acara penganugerahan Green Property Awards 2010 di Jakarta, Selasa (14/12). Dari 21 perumahan yang masuk nominasi, tim juri Green Property Awards 2010 menetapkan 16 perumahan di kawasan Jabodetabek dan Bandung sebagai kawasan perumahan yang ramah lingkungan dan serius mengembangkan konsep hijau. Ketua tim juri, Nirwono Joga, mengatakan penilaian ditetapkan berdasarkan delapan kriteria, yaitu lokasi sesuai UU, penyediaan sistem pengolahan sampah, penerapan pengelolaan air, penyediaan infrastruktur yang memadai, penyediaan akses yang mudah untuk non-pemilik kendaraan pribadi, alokasi ruang terbuka hijau (RTH) lebih dari 20 persen, desain rumah yang inovatif dan memberi solusi bagi lingkungan, serta memiliki upaya mendorong warga untuk berbudaya hijau. mri/E-5

KORAN JAKARTA/M RINALDI

PENGHARGAAN I Direktur KSO Summarecon Serpong Sharif Benyamin menerima Green Property Awards 2010 dari Menteri Perumahan Rakyat (Menpera) Suharso Monoarfa di Hotel Manhattan Jakarta, Selasa (14/12).

Imbal Hasil Kondo Lebih Menarik BOGOR – Imbal hasil (yield) proyek kondominium hotel (kondotel) lebih menarik dibanding investasi hunian lain seperti apartemen. Pengembang proyek kondotel Aston Bogor Hotel dan Resort yang berlokasi di Bogor Nirwana Residence (BNR), misalnya, menjanjikan keuntungan dalam bentuk imbal hasil maupun nilai tambah (gain) kepada para pemilik di atas 30 persen. “Sebelum beroperasi saja gain dari harga jual per unit sudah naik 30 persen, apalagi sekarang setelah beroperasi,” ujar Direktur Pemasaran Bogor Nirwana Residence, unit usaha PT Bakrieland Development Tbk, Jo Eddy Raspati, di sela-sela peresmian beroperasinya Aston Bogor Hotel dan Resort, Minggu (12/12). Sedangkan untuk yield, BNR menjanjikan keuntungan 12-15 persen dari hasil sewa, di atas bunga bank saat ini yang rata-rata di bawah 10 persen, bahkan pembeli mendapat jaminan pengembalian 10 persen per tahun untuk dua tahun pertama. Aston Bogor dibangun di atas lahan seluas 3,8 hektare, memiliki empat menara terdiri dari 123 unit dengan berbagai tipe mulai dari satu kamar, dua kamar, dan suite. Menurut Jo Eddy, sebanyak 39 unit sengaja tidak dijual dipakai sebagai sumber pendapatan sendiri, untuk pasar saat sudah diselesaikan tower C sebanyak 84 unit, serta tengah dibangun tower D 100 unit. Dia menjelaskan saat ini tengah dipasarkan tower D sebanyak 100 unit dengan harga jual 12 juta rupiah per meter persegi atau naik 30 persen dari harga awal. mri/E-5

Menanti Renovasi Insentif Pajak FLPP tak bisa berjalan dengan optimal jika skim KPR tidak mengatur batasan harga jual.

S

kema fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan (FLPP) dinilai ideal, namun masih banyak kekurangan yang perlu dibenahi agar tidak menjadi ganjalan di kemudian hari. Dua hal yang banyak dikhawatirkan adalah pelaksanaan subsidi perumahan pola baru belum terintegrasi dengan konsep perpajakan dan ketatnya persyaratan bank. ”FLPP merupakan terobosan yang sangat bagus di sektor pembiayaan perumahan, namun lebih bagus lagi kalau skim insentif perpajakannya juga ikut direnovasi,” kata Ketua Umum Dewan Pengurus Pusat (DPP) REI Setyo Maharso. Dia mengatakan kriteria insentif pajak untuk kategori rumah sejahtera tapak dan rumah sejahtera susun saat ini masih menerapkan pola lama. Polanya pembebasan PPN 10 persen dan PPh final 1 persen untuk rumah sejahtera tapak dengan harga maksimal 55 juta rupiah dan 144 juta rupiah untuk rumah sejahtera susun. Di luar itu, konsumen dikenakan PPN 10 persen dan pengembang menanggung beban PPh final 5 persen. Skim KPR pola FLPP tidak mengatur tentang batasan harga jual sehingga pengembang berhak menjual di atas ketentuan yang ditetapkan pemerintah. Jika aturan itu tidak segera direvisi, Setyo khawatir pelaksanaan FLPP tak bisa berjalan dengan optimal. Karena selain tak menguntungkan, konsumen karena harus menanggung beban pajak tambahan, juga biaya produksi rumah menjadi membengkak. Dari sisi perpajakan diakui ada kekhawatiran karena bukan tidak mungkin tanpa payung hukum pengembang yang menjual rumah di atas ketentuan lama meski menggunakan skim FLPP justru akan dikenakan penalti. Setyo mencontohkan untuk KPR rumah sejahtera tapak yang dimungkinkan dijual dengan nilai KPR maksimal 80 juta rupiah, jika dikenakan PPN 10 persen, uang muka sebesar 8 juta rupiah, dan BPHTB serta berbagai pajak lain, maka total konsumen harus membayar sekitar 19 juta rupiah. Ini men-

ANTARA/ARIEF PRIYONO

BATASAN HARGA I Pekerja menyelesaikan rumah sederhana sehat (RSH) di Kediri, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Skim KPR dengan pola FLPP tidak mengatur tentang batasan harga jual sehingga pengembang berhak menjual di atas ketentuan yang ditetapkan pemerintah. Konsumen harus menanggung beban pajak tambahan, juga biaya produksi rumah jadi membengkak. jadi masalah di lapangan. Kendala itu, kata dia, membuat banyak pengembang berpikir untuk menunda penjualan. “Kita mendesak pemerintah mempercepat revisi aturan mengenai insentif pajak bagi rumah sejahtera tapak dan rusun ini sehingga sejalan dengan ketentuan skim FLPP. Jika tidak, maka pengembang makin sulit menjual rumah jenis tersebut,” tegasnya. Di luar ketentuan perpajakan tadi, persoalan lain adalah tentang kewajiban mengajukan SPT bagi karyawan. Menurut Setyo, tidak semua perusahaan bisa tertib membuat SPT bagi karyawannya. Akibatnya, banyak karyawan yang mengajukan untuk mendapatkan subsidi justru ditolak karena tidak lolos verifikasi bank. Karena itu, dikhawatirkan tujuan pemerintah mengucurkan biaya perumahan tidak dapat terlaksana secara optimal. “Untuk pekerja sektor informal seperti tukang bakso, warteg, dan lain-lain yang secara teknis perbankan tidak dapat menerima kredit. Padahal, mereka juga punya hak untuk memiliki rumah berdasarkan ketentuan perundang-undangan. Ini tentu perlu dipikirkan juga oleh pemerintah,” tandasnya. Sumber penting di Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) mengakui penyerapan KPR FLPP belum

setinggi yang diharapkan. Rendahnya penyerapan akibat persyaratan perbankan yang terlalu ketat, terutama tentang penghasilan calon konsumen berdasarkan gaji pokok, bukan gross income atau gaji pokok ditambah penghasilan rutin yang tercantum dalam slip gaji. Sumber itu juga menuturkan, pencantuman Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) dan Surat Pemberitahuan

« Untuk pekerja sektor informal seperti tukang bakso, warteg, dan lain-lain secara teknis perbankan tidak dapat menerima kredit. Padahal, mereka juga punya hak untuk memiliki rumah.

»

Setyo Maharso KETUA UMUM DPP REI

Tahunan (SPT) dalam persyaratan KPR bersubsidi dinilai sangat memberatkan masyarakat berpenghasilan di bawah 2 juta rupiah per bulan. “Mereka banyak yang tak mengerti NPWP dan SPT. Ini sangat memberatkan sehingga mereka lebih memilih untuk tak mengurus KPR. Penyerapan FLPP yang kurang maksimal juga dipicu masalah insentif pajak yang belum

sinkron,” katanya. Sementara itu, kalangan perbankan mendesak Bank Indonesia (BI) agar uang muka KPR rumah sejahtera tapak (RST) ditetapkan minimal 10 persen untuk meminimalisasi risiko aktiva bank penyalur KPR. Ini juga menjadikan konsumen lebih bertanggung jawab membayar cicilan rumahnya. Risiko Kredit Direktur Utama PT Bank Tabungan Negara Tbk, Iqbal Latanro, mengatakan jika risiko kredit dapat ditekan, peluang bagi bank-bank lain menyalurkan KPR rumah sejahtera semakin banyak. Sampai saat ini, BTN masih menjadi bank penyalur KPR terbesar dengan pangsa pasar 97 persen dari seluruh kredit rumah bersubsidi. Dia menjelaskan kalau uang muka ditetapkan di bawah 10 persen, maka aktiva tertimbang menurut risiko (ATMR) yang membebani bank penyalur KPR bersubsidi semakin besar. Jika uang muka KPR bersubsidi 10 persen, ATMR bank penyalur berada pada skala 45. Namun, jika uang muka di bawah 10 persen atau sekitar 7,5 persen seperti yang berlaku dalam pola lama subsidi KPR, ATMR perbankan bisa menembus skala 80. “Orang terkadang tidak mengerti kalau uang muka rendah, risiko yang ditanggung bank sangat

besar,” kata Igbal. Menpera Suharso Monoarfa sependapat dengan penetapan uang muka minimal KPR bersubsidi agar risiko bank penyalur KPR bersubsidi tertekan. Menurutnya, adanya uang muka 10 persen dari harga rumah tak akan membebani masyarakat berpenghasilan rendah mendapatkan rumah sejahtera. Jika rumah sejahtera saat ini sekitar 55 juta rupiah, maka uang muka yang harus dibayar oleh calon pembeli hanya sekitar 5 juta rupiah. Jika seorang PNS ingin membeli rumah, dia boleh meminta pinjaman dari Bapertarum PNS sekitar 15 juta rupiah. Meski begitu, Iqbal tak menampik usulan meningkatkan uang muka KPR bersubsidi berpotensi memunculkan isu rendahnya penyerapan KPR. Namun, ia tak menyetujui alasan tersebut lantaran besar kecilnya penyerapan KPR bersubsidi dipengaruhi berbagai faktor termasuk kesiapan pengembang menyediakan stok rumah sejahtera. Penyaluran KPR berbasis FLPP diperkirakan akan terserap untuk pembiayaan 24 ribu unit rumah sejahtera tapak (RST) hingga akhir 2010. Iqbal menyebutkan hingga November 2010 sudah sekitar 20 ribu unit rumah sejahtera tapak yang ditransaksikan dengan memanfaatkan dana FLPP. mri/E-5

®


RONA ®

17 Jumat 17 DESEMBER 2010

ANTARA/AGUS BEBENG

Tetap Bertahan di Tengah Keterbatasan

D

Perlu Keseriusan dalam Kembangkan Ilmu Dasar R

apat Koordinasi Nasional Riset dan Teknologi (Rakornas Ristek) 2010 bertema “Membangun Sinergi untuk Penguatan Sistem Inovasi Nasional” di Puspiptek, Serpong, Banten, pekan lalu, menghasilkan beberapa rekomendasi di tataran makro (kebijakan), meso (program dan kinerja), dan mikro (revitalisasi pusatpusat pengembangan iptek/ Science and Technology ParkSTP). Mengimplementasikan kebijakan dan program penguatan Sistem Inovasi Nasional (Sinas) di pelbagai kelembagaan iptek bukan perkara mudah. Pasalnya, bicara penguatan Sinas berarti harus menyinergikan kebijakan antara pelaku inovasi, ekonom, intelektual, industriawan, pelaku pasar, dan komponen lainnya. Tidak hanya itu, penguatan Sinas didasari pembangunan iptek yang dapat memberikan kontribusi nyata terhadap pembangunan nasional. Artinya, hasil riset dan pengembangan iptek harus bisa didayagunakan untuk memenuhi kebutuhan masyarakat dan menjadi solusi terhadap permasalahan nyata yang dihadapi pemerintah. Permasalahannya, tidak semua hasil riset dan pengembangan iptek dapat segera dimanfaatkan masyarakat dan memberi kontribusi langsung pada perekonomian negara. Sebagai contoh, penelitian ilmu dasar (matematika dan sains) untuk menyibak sebab-sebab fundamental yang menghasilkan fenomena alam akan membutuhkan waktu cukup lama menjawab kebutuhan masyarakat. Namun, tanpa ilmu dasar, tidak akan mungkin ada penelitian yang bersifat aplikatif. Sebagai contoh, tidak akan ada reaktor nuklir tanpa ditunjang teori kuantum. “Penelitian ilmu dasar itu merupakan tabungan masa depan yang sangat berharga,” kata Terry Mart, fisikawan dari Universitas Indonesia. Jadi, jangan heran jika negara-negara maju yang kuat di bidang teknologinya seperti AS, Jepang, dan China tidak merasa rugi menanamkan in-

Penelitian ilmu dasar merupakan fondasi pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi sehingga tidak boleh diabaikan begitu saja. Ironisnya, pemerintah justru terlalu pro terhadap pasar dan cenderung mengabaikan pengembangan ilmu dasar.

ANTARA/JAFKHAIRI

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

JALAN DITEMPAT l Pengembangan terhadap ilmu dasar terkesan jalan ditempat, sebab pemerintah lebih cenderung mengembangkan ilmu-ilmu terapan yang berkaitan dengan perekonomian dan industri. Untuk itu, diperlukan keseriusan pemerintah dalam mengembangkan ilmu dasar sebagai penunjang riset dan teknologi di masa mendatang. vestasi untuk membangun infrastruktur untuk mengembangkan penelitian ilmu dasar. China, misalnya, memiliki instalasi penelitian berskala besar, seperti Beijing Electron Positron Collider, Akselerator Ion Berat Lanzhou, serta fasilitas Tokamak (untuk penelitian reaksi fusi). Ironisnya, kebijakan pemerintah Indonesia cenderung mengabaikan pengembangan ilmu dasar. Hal itu tecermin dari pemberian dana insentif riset kepada Lembaga Pemerintah Non Kementerian (LPNK) dan perguruan tinggi yang masih diprioritaskan untuk penelitian terapan, peningkatan kapasitas industri, dan difusi. Dengan kata lain, penelitian-penelitian yang sudah siap diterapkan untuk industri yang akan mendapat dukungan dana dari pemerintah. Kebijakan pemerintah yang terlalu pro pasar tersebut semakin kentara ketika berbicara riset dan pengembangan ilmu dasar. Pemerintah lebih mendengar apa yang diperlukan industri ketimbang para ilmuwan yang berjibaku di laboratorium. Hal itu bisa dimaklumi karena peran industri dalam menggerakkan perekonomian begitu besar, sedangkan para ilmuwan yang idealis me-

ngembangkan ilmu pengetahuan kerap dituding melakukan kegiatan penelitian hanya untuk memuaskan rasa ingin tahunya. Setelah peneliti berhasil menemukan suatu teori maupun rumus baru, so what? Perjalanan dari penelitian ilmu dasar sampai bisa memberikan kontribusi nyata terhadap perekonomian suatu negara masih teramat jauh. “Hasil penelitian ilmu dasar itu masih berupa teori atau rumus baru sehingga perlu pembuktian lagi bila akan diaplikasikan untuk mengembangkan suatu produk maupun menjawab permasalahan tertentu,” kata Teguh Raharjo, Deputi Menteri Negara Bidang Program Ristek, Kementerian Negara Riset dan Teknologi (KNRT). Oleh sebab itu, pemerintah Indonesia lebih memprioritaskan investasi penelitian terapan, peningkatan kapasitas industri, dan difusi untuk memutar roda ekonomi. Setelah perekonomian negara tersebut membaik pada periode tertentu, maka akan dimulai investasi penelitian dasar. Strategi investasi itu, kata Teguh, seperti yang dilakukan Korea Selatan (Korsel) dalam beberapa tahun terakhir ini. Ketika industri di Korsel telah memberikan kontribusi cukup

signifikan terhadap perekonomian negaranya, pada 2009, investasi penelitian dasar mulai dilakukan. Alasannya setiap tahun mereka harus mengeluarkan dana besar untuk membayar lisensi. Alasan lain pemerintah Indonesia belum memprioritaskan penelitian ilmu dasar, menurut Andrianto Handojo, Ketua Dewan Riset Nasional (DRN), ialah anggaran belanja untuk kegiatan penelitian di Indonesia masih bertengger di bawah 0,1 persen dari produk domestic bruto (GDP). Dengan anggaran yang terlalu kecil tersebut, kalau diprioritaskan untuk penelitian ilmu dasar, tentu dampaknya tidak akan terasa. Lebih dari itu, risiko untuk mengembangkan penelitian dasar itu terlalu besar. “Maka dari itu pemerintah lebih memprioritaskan penelitian yang bisa menggerakkan roda perekonomian,” kata Andrianto. Menunjang ARN Hasil Rakornas 2010 pun merekomendasikan kepada KNRT untuk segera menyusun program-program insentif yang bersifat top-down untuk memperkuat dan mempercepat program bersama dengan mempertimbangkan kebutuhan masyarakat (industri). Hasil

riset para ilmuwan Indonesia untuk saat ini harus bisa memberikan kontribusi terhadap peningkatan perekonomian. Riset-riset yang dibiayai pemerintah juga harus bisa menunjang Agenda Riset Nasional (ARN), seperti di bidang ketahanan pangan, energi baru dan terbarukan, kesehatan dan obat-obatan, pertahanan dan keamanan, informasi dan komunikasi, transportasi, serta material maju. Jadi, kegiatan penelitian yang memanfaatkan dana insentif dari pemerintah tidak 100 persen bebas memilih topik, terkecuali pengembangan penelitian ilmu dasar. Kegiatan penelitian ilmu dasar harus bisa menunjang pencapaian target 66 produk yang menjadi target ARN. Target tersebut yang kemudian dijabarkan dalam 244 tema penelitian. Teguh menambahkan, dari tema-tema yang telah ditentukan tersebut, untuk mendapatkan dana insentif penelitian ilmu dasar persainganya begitu ketat. Contoh kasus, pada 2010, dari 4.100 proposal penelitian, hanya 400 yang mendapatkan dana insentif dari pemerintah. Adapun penelitian ilmu dasar yang dibiayai pemerintah kurang dari 5 persen. awm/L-1

i tengah minimnya apresiasi pemerintah terhadap para peneliti ilmu dasar, Terry Mart, fisikawan dari Universitas Indonesia, tetap konsisten melakukan penelitian di bidang partikel teori. Butuh perjuangan untuk tetap konsisten meneliti dalam keterbatasan dana dan infrastruktur. Namun, Terry tidak patah arang untuk terus berkarya meskipun terkadang harus menggunakan uang pribadi dari jerih payahnya sebagai dosen. “Untungnya, istri saya pengertian,” kata peraih Habibie Award 2001 itu sambil tertawa. Selain itu, dia memanfaatkan jaringan para ilmuwan di luar negeri yang memiliki minat penelitian di bidang yang sama agar bisa berkolaborasi riset. Bahkan Terry punya pengalaman harus bersabar selama lima tahun untuk meyakinkan para ilmuwan di Jepang agar bisa melakukan riset bersama. Dia berusaha menunjukkan kemampuannya lewat karya-karya ilmiahnya yang telah dipublikasikan di jurnal dan prosiding internasional. Selain itu, dia menunjukkan keaktifannya mengikuti pertemuan ilmiah di pelbagai negara. Walhasil, dia berhasil meyakinkan para ilmuwan di Okayama University of Science dan Tohoku University untuk melakukan riset bersama. Mental pantang menyerah Terry diwarisi dari dua peneliti eksperimental, Prof Muhammad Barmawi dan Prof Tjia May On dari ITB Bandung, yang dapat berkarya di taraf internasional secara konsisten hingga mereka memasuki masa pensiun. Terry pernah mendapatkan wasiat dari Tjia, “You have to be unusual,” agar bisa konsisten melakukan penelitian di bidang partikel teori. Wasiat itu menjadi penting bagi Terry tatkala memutuskan pulang ke Indonesia seusai menyandang gelar doktor di Universitat Mainz, Jerman, dan Post Doctoral Research di George Washington University, Washington DC, USA, pada 1997. “Saya sempat berpikir pulang ke Indonesia sama saja ‘bunuh diri’ karena infrastruktur serta atmosfer penelitian tidak akan mendukung untuk melakukan penelitian di bidang partikel teori,” kata Terry.

« Untuk menyiasati keterbatasan infrastruktur dan dana penelitian, memang harus dilakukan kolaborasi riset dengan lembaga penelitian di luar negeri.

»

Sebagai contoh, Indonesia belum punyai mesin akselerator untuk menumbukkan materi-materi nuklir yang bebas di alam. Saat itu Indonesia juga belum memunyai supercomputer untuk melakukan perhitungan yang terkait dengan penelitian partikel teori. Belum lagi atmosfer dunia penelitian di Indonesia yang masih sibuk membicarakan “proyek” ketimbang pengembangan ilmu pengetahuan. Dengan segala keterbatasan tersebut, hanya “peneliti militan” yang sanggup menghadapinya. Peneliti militan adalah ilmuwan yang sanggup hidup di bawah garis kemakmuran (bukan garis kemiskinan) sambil melakukan penelitian yang bertaraf internasional. Peneliti militan akan menggunakan segenap cara untuk terus eksis dalam komunitasnya. Maka, tantangan Terry saat itu tidak lain adalah menciptakan atmosfer serta infrastruktur penelitian di Indonesia. Salah satu cara Terry menciptakan atmosfer ialah dengan cara menerima tawaran sebagai pembicara di pelbagai seminar. Dari seminar tersebut, dia bisa mentransfer pengetahuan dan memotivasi para ilmuwan lainnya. “Oleh sebab itu, saya jarang sekali menolak menjadi pembicara dalam seminar kalau tidak ada halangan yang berarti,” kata fisikawan yang telah memublikasikan lebih dari 100 makalah ilmiah di jurnal dan prosiding internasional ini. Untuk menyiasati keterbatasan infrastruktur dan dana penelitian, memang harus dilakukan kolaborasi riset dengan lembaga penelitian di luar negeri. Selain itu, peneliti memang harus kreatif memanfaatkan peralatan yang ada untuk dimodifikasi sedemikian rupa agar menunjang penelitian. Misalnya, untuk menciptakan supercomputer bisa dilakukan dengan merangkai beberapa PC. awm/L-1

ANTARA/NOVERADIKA


18

Jumat

KORAN JAKARTA

17 DESEMBER 2010

®

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Tanpa Riset, Ilmu Pengetahuan Tidak Akan Berkembang Pengembangan terhadap ilmu dasar sesungguhnya mampu menunjang kemajuan perguruan tinggi, terutama di bidang riset dan teknologi. Untuk itu, dibutuhkan kerja keras untuk mewujudkannya.

D

alam beberapa tahun terakhir ini, sangat terasa dorongan kuat terhadap kegiatan riset ilmu terapan di lembaga penelitian pemerintah. Pada sisi lain, riset ilmu dasar sebagai fondasi penelitian ilmu terapan cenderung termarginalkan. Persoalannya, apakah perguruan tinggi yang memiliki misi riset mengembangkan sains, teknologi, seni, dan budaya juga terseret arus kuat kebijakan pemerintah, yang lebih memprioritaskan riset ilmu terapan untuk memutar roda perekonomian? Berikut wawancara Agung Wredho dengan Direktur Jenderal Pendidikan Tinggi (Dikti), Kementerian Pendidikan Nasional, Djoko Santoso. Bagaimana potret kegiatan riset di perguruan tinggi? Sebelumnya kita harus mengetahui konsep dasar perguruan tinggi. Menurut filsuf Aristotle, perguruan tinggi itu sejatinya menjaga keberlanjutan ilmu pengetahuan dengan cara mengembangkan riset ilmu dasar. Sementara menurut Cicero, perguruan tinggi harus bisa menjawab pelbagai permasalahan yang ada di masyarakat. Oleh karena itu, kebijakan riset di perguruan tinggi menerapkan dua konsep dasar pemikirian filsuf tersebut. Praktis, adakah yang lebih diprioritaskan? Dengan otonomi yang dimiliki perguruan tinggi, tidak ada pembatasan di bidang akademik dan paksaan untuk melakukan riset dasar maupun terapan. Para peneliti di perguruan tinggi diberi-

kan kebebasan untuk melakukan riset ilmu dasar maupun terapan sesuai dengan keahliannya. Berbeda dengan lembaga riset pemerintah yang memiliki agenda lebih terstruktur untuk mendukung kebutuhan riset strategi nasional. Meski demikian, tema riset di perguruan tinggi tentu harus bisa menjawab kebutuhan pengembangan sumber daya manusia dan iptek. Pengembangan ilmu pengetahuan tersebut tentunya lewat riset dasar. Oleh sebab itu, tidak perlu khawatir riset dasar tidak dilakukan di Indonesia selama ada perguruan tinggi. Bahkan tanpa mengesampingkan kegiatan riset dan pengembangan, perguruan tinggi juga harus melakukan kegiatan pendidikan dan pengajaran serta pengabdian pada masyarakat. Konsep yang lebih dikenal dengan Tri Dharma itu sudah menjadi konsensus nasional untuk diterapkan di semua bentuk perguruan tinggi.

sinyur. Dosen harus memberikan gambaran secara jelas tentang insinyur lewat dirinya. Misalnya dosen memberikan contoh tentang apa saja yang dilakukan di laboratorium. Lalu memberikan referensi bacaan kepada mahasiswa. Untuk mengetahui perguruan tinggi yang telah menempatkan Tri Dharma secara berimbang, salah satunya bisa lewat seberapa banyak makalah ilmiah yang telah dipublikasikan, baik jurnal lokal maupun internasional.

Lantas, kalau kecenderungannya hanya melakukan kegiatan pengajaran saja? Nah, penerapan Tri Dharma perguruan tinggi yang lebih condong melakukan pendidikan dan pengajaran harus diluruskan. Postur pengajaran di perguruan tinggi harus ada untuk kegiatan riset. Sebab kegiatan riset tersebut sangat menunjang kegiatan pembelajaran. Tanpa riset, niscaya ilmu pengetahuan di perguruan tinggi tidak akan berkembang. Ilmu yang ditransfer ke mahasiswa tidak ada yang baru karena hanya berpedoman pada buku teks. Jadi, dosen itu tidak boleh

Bagaimana kontribusi penelitian ilmu dasar? Secara umum, publikasi ilmiah riset ilmu dasar masih kalah dengan riset terapan. Di negara mana pun kondisinya sama saja. Pasalnya, riset ilmu sains itu lebih sulit sehingga orang yang berminat juga terbatas.

Yang paling produktif memublikasikan karya ilmiah? Berdasarkan hasil riset Scopus per 10 Maret 2010, ITB merupakan perguruan tinggi yang paling produktif memublikasikan karya ilmiah, yaitu 1.343 makalah. Kedua, Universitas Indonesia 1.263 makalah. Ketiga, Universitas Gadjah Mada 818 makalah. Publikasi ilmiah perguruan tinggi lainnya belum begitu mencolok.

Djoko Santoso KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

mengajarkan “ilmu kebatinan” kepada mahasiswa. Artinya, memberikan tugas kepada mahasiswanya hanya membaca buku referensi dan banyak bicara tanpa ada pengalaman riset. Padahal, proses pembelajaran ideal di kampus itu harus dalam

suasana akademik yang kondusif. Suasana akademik menyangkut lingkungan di kampus itu sendiri. Proses belajar mengajar tidak hanya di dalam kelas, tapi di laboratorium juga. Sebagai contoh cara mendidik mahasiswa agar menjadi in-

Strategi Dikti terkait riset ilmu dasar? Mendorong agar semua perguruan tinggi menerapkan Tri Dharma secara berimbang. Selain itu, mendorong agar perguruan tinggi memperkuat bekal ilmu dasar kepada setiap mahasiswa.

Tidak kalah penting dari itu memberi pendanaan studi lanjut bagi dosen yang kualifikasinya masih sarjana. Caranya memberikan beasiswa master dan doktor di luar negeri. Tapi yang terjadi di lapangan, setelah mereka selesai menempuh pendidikan di luar negeri, infrastruktur penelitian di Indonesia belum bisa memberikan jaminan keberlangsungan penelitian di bidangnya? Sebenarnya kalau seseorang telah menyandang pendidikan doktor, otomatis menjadi peneliti. Apabila seseorang sudah menjadi peneliti, tidak ada alasan lagi mereka untuk tidak melakukan riset dengan alasan atmosfer dan infrastruktur yang minim. Pasalnya, sekarang ini ada banyak cara bagi peneliti untuk melakukan riset selama ada komputer berserta jaringan Internet. Bagaimana implikasi dari terhambatnya pengembangan ilmu dasar? Pengembangan ilmu dasar itu sangat menentukan kualitas sumber daya manusia di suatu negara. Lembaga pendidikan di suatu negara yang memberikan bekal ilmu dasar secara kuat kepada peserta didiknya secara otomatis akan mendongkrak kemampuan intelektual dan profesionalitasnya. Sebab ilmu dasar mengajarkan peserta didik untuk menyelesaikan permasalahan tidak hanya dengan satu cara. Dengan demikian, negara-negara yang memberikan bekal kuat ilmu dasar secara otomatis akan lebih maju ilmu pengetahuan dan teknologinya. awm/L-1

“Jongawur” Penelitian Antariksa Bersandi Inspex III

P

ANTARA/WAHYU PUTRO A

ada 25 Desember 1642, lahir bayi prematur bernama Isaac Newton. Tak dinyana, pria kelahiran Woolsthorpe, Lincolnshire, Inggris, itu kemudian menjadi ilmuwan besar dalam bidang fisika, matematika, astronomi, kimia, dan filsafat. Teori-teorinya menjadi tonggak penting dalam ilmu fisika. Salah satunya yang masyhur ialah gaya gravitasi. Dari riwayat cerita turunmenurun, Newton menemukan teori gaya gravitasi ketika melihat melihat buah apel terjatuh dari pohonnya. Pengalaman itu merangsang otaknya untuk berpikir lebih lanjut tentang penyebabnya. Berkat ketekunan, kesabaran, keingintahuan, serta didukung intelegensi, dia menarik kesimpulan bahwa suatu benda yang dilepaskan dari ketinggian tertentu di atas permu-

kaan Bumi akan selalu jatuh bebas ke permukaan Bumi (tanah). Sampai sekarang, teori gaya gravitasi tersebut belum ada sanggahan dari ilmuwan lainnya. Malah, berkah penemuan teori tersebut memberikan inspirasi bagi para ilmuwan untuk mengembangkan dan memanfaatkannya untuk pelbagai keperluan. Sebagai contoh, pada era 1980-an, Djokowoerjo Sastradipradja, peneliti dari Institut Pertanian Bogor (IPB), memperoleh kesempatan dari NASA (National Aeronautics and Space Administration) untuk membuat persiapan penelitian antariksa bersandi Inspex III. Penelitian itu ingin mempelajari dampak-dampak mikrogravitas (MG) terhadap sistem-sistem biologi dan kemungkinan terapannya. Untuk memecahkan permasalahan itu, rencananya, ketika itu calon

astronaut Indonesia yang akan melakukan penerbangan ke luar angkasa bersama NASA, yakni Pratiwi Sudarmono. Namun, oleh sesuatu sebab, keikutsertaan penerbangan antariksawan Indonesia tersebut batal. Pengalaman tersebut menyadarkan Djokowoerjo beserta koleganya, kalau ingin melakukan penelitian pengaruh MG bisa memakai simulasi di laboratorium di muka Bumi. Djokowoerjo kemudian memodifikasi bejana dinding berputar, rotating wall vessel sel incubator (RWV), yang ditemukan NASA. Walhasil, terciptalah alat RWV yang dinamakan Jongawur. Alat tersebut berhasil menunjukkan peningkatan pertumbuhan sel limfosit (sel utama dalam sistem kekebalan) secara nyata terhadap kontrol selama 72 jam. Peningkatan yang signifikan ter-

hadap jumlah sel limfosit tersebut akan tercapai apabila alat tersebut menggunakan putaran (velocity) 10 revolutions per minute (rpm) atau 38 rpm. Pemakaian putaran 2 rpm pada alat tersebut menghasilkan peningkatan jumlah sel limfosit sama dengan kontrol stasioner tanpa putaran. Hasil tersebut mirip dengan hasil RWV NASA yang dipasarkan oleh Synthicon Inc. “Kini, pengembangan Jongawur memberi harapan dapat dikembangkannya teknik pembiakan sel taraf home industry membuat gundukan sel organoid-organoid untuk transplantasi organ dari sel-sel yang semula berasal dari penderita sendiri sewaktu masih sehat,” urai Djokowoerjo saat dikukuhkan menjadi anggota Kehormatan Akademi Ilmu Pengetahuan Indonesia (AIPI), beberapa waktu lalu. awm/L-1


DIDAKTIKA

®

Jumat 17 DESEMBER 2010

19

Mengembangkan Kreativitas di Rumah Robot Robot sekadar wahana hiburan melainkan pula wahana edukasi bagi anak-anak juga orang dewasa. Melalui “manusia besi” itu, imajinasi dan daya kreativitas pun semakin berkembang.

P

ada Sabtu (11/12), pusat perbelanjaan Thamrin City, Jakarta Pusat mendadak lebih ramai dari biasanya. Tampak pengunjung mulai dari anak-anak hingga dewasa memadati lantai 2 mal tersebut. Usut punya usut, ternyata pengunjung ramai berdatangan untuk menyaksikan berbagai atraksi yang ditunjukkan para manusia besi alias robot koleksi World Robotic Explorer (WRE) atau rumah robot. Salah satu atraksi yang cukup menyedot perhatian pengunjung adalah ketika seorang petugas mengoperasikan sebuah robot berkaki delapan dengan ekor menjuntai ke atas. Robot menyerupai kalajengking itu sesekali bergerak maju dan mundur. Bagian ekor besi yang berbentuk capit itu kemudian bergerak ke depan menyerang tangan petugas yang berusaha menyentuh badannya. Melihat kemampuan robot tersebut, banyak pengunjung yang berdecak kagum dan merasa terhibur. Apabila ditilik lebih jauh, berbagai atraksi yang ditunjukkan robot-robot tersebut sebenarnya tidak hanya untuk menghibur. Menurut Jully Tjindrawan, pendiri sekaligus Direktur WRE, dalam kehidupan di masa depan peranan robot terbilang penting. Dia lantas mengutip pernyataan Bill Gates, pendiri perusahaan perangkat lunak Microsoft yang memperkirakan robot akan membuka era baru setelah era informatika dengan kehadiran komputer. Jully mencontohkan robot dapat difungsikan untuk melakukan pekerjaan-pekerjaan sulit dan berbahaya, di antaranya mengintai keberadaan musuh dalam situasi perang, mengeksplorasi tambang, atau memadamkan kebakaran. Berpijak dari hal itulah, Jully menegaskan pembukaan rumah robotik itu sekaligus menjadi penanda bahwa Indonesia membuat perkembangan berarti pada bidang robotik. Bahkan, rumah robotik seluas 2.400 meter persegi itu diklaim sebagai rumah robot pertama di dunia dan mendapat rekor Muri. “Rumah robot itu tidak hanya berfungsi sebagai wahana hiburan, tetapi juga sebagai wahana pendidikan. Konsepnya adalah ruang wisata sekaligus belajar dan pengunjung pun bisa datang berkali-kali,” ujar dia. Jully menjelaskan, di rumah robot itu, pengunjung mulai dari anak-anak

Jully Tjindrawan DOK EO THINK SNIPER

DOK EO THINK SNIPER

ratorium, yaitu Lab Production dan Lab Design lengkap dengan semua peralatan yang dibutuhkan untuk merakit robot. Usai dirakit, robot-robot itu dapat diujicobakan di dalam trial room. Di dalam ruangan tersebut terdapat pula arena robot dengan standar internasional, mulai dari Robo Soccer, Arena Line Follower, dan Arena Fire Fighting Robot.

DOK EO THINK SNIPER

berusia tiga tahun hingga orang dewasa dapat bereksplorasi, melihat robot-robot yang ada hingga mengembangkannya. Bagi anak-anak, dengan menyaksikan robot yang bergerak akan membangkitkan imajinasi mereka. Dari imajinasi itu, diharapkan anak-anak kemudian memiliki minat untuk mempelajari ilmu robotika. Nah, rumah robot merupakan salah satu wahana yang disediakan untuk memfasilitasi anak-anak juga orang dewasa itu untuk mengetahui berbagai hal tentang robot. Rumah robot tersebut terbagi menjadi delapan ruangan, ada creativity room, workshop room, trial room, robot shop untuk transaksi jual beli robot, galeri untuk memamerkan karya, laboratory, movie room, dan e-learning center. Di dalam creativity room anak berusia tiga hingga 12 tahun dapat merakit robot sendiri. Di tempat itu pula telah disediakan materi dan peralatan yang disesuaikan dengan usia anak.

DOK EO THINK SNIPER

Memasuki ruang workshop, pengunjung akan diberikan berbagai materi seputar dunia robot. Bagi pelajar setingkat Sekolah Menengah Pertama (SMP) hingga mahasiswa dapat menambah dan mengembangkan pengetahuan mereka tentang robot dengan bimbingan dari instrukturinstruktur berpengalaman di

bidang robotik. Di rumah robot itu juga terdapat perpustakaan yang menyediakan literatur-literatur teknologi, baik berupa buku maupun data digital yang dapat diakses melalui Internet. Untuk pengunjung yang telah memiliki pengetahuan lebih mendalam tentang robot, WRE menyediakan dua buah labo-

Dikemas Menarik Ruangan lain yang juga menarik untuk dikunjungi ialah movie room yang berdesain mirip bioskop. Di tempat itu diputar film animasi tiga dimensi tentang robot karya anak bangsa dan materi pendidikan lainnya yang dikemas menarik. Bagi mereka yang tertarik untuk berkunjung ke rumah robot tersebut diwajibkan mengenakan gelang RF-ID. Gelang itu sekaligus penanda untuk memantau keberadaan pengunjung anak-anak di sekitar arena WRE. Jadi, orang tua tidak perlu khawatir kesulitan menemukan anaknya di arena WRE tersebut karena operator akan memantaunya. Apabila sesuai rencana, rumah robot itu mulai dibuka untuk umum setelah 21 Desember 2010. Waktu buka rumah robot terbagi ke dalam dua sesi, yaitu sesi I pukul 08.30 hingga 13.00 WIB dan sesi II pukul 13.00 hingga 17.00 WIB. Jully menjelaskan, dengan membayar tiket seharga 150 ribu rupiah, pengunjung sudah dapat mengikuti workshop pengenalan robot selama satu sesi (empat jam). Selain itu pengunjung juga

dapat mendaftar menjadi anggota tahunan dengan membayar biaya sebesar 5 juta rupiah per tahun. Agar tidak memberatkan, biaya tersebut bisa dicicil. Menurut Jully, dengan area yang cukup luas, rumah robot dapat menampung sekitar 275 orang. “Kami mendesain rumah robot ini sedemikian rupa agar ruangan tidak terlalu dipenuhi pengunjung sehingga mereka bisa bereksplorasi dengan lebih leluasa,” kata dia. Setiap bulannya, rumah robot tersebut ditargetkan mampu mendatangkan 12 ribu hingga 15 ribu pengunjung. Selain membuka rumah robot, Jully bersama WRE-nya, berencana untuk memperkenalkan robot ke sekolah-sekolah. Bekerja sama dengan beberapa sekolah, dia berupaya untuk mendorong adanya ekstrakurikuler atau pelajaran tentang robot di sekolahsekolah. Hal tersebut bertujuan untuk lebih mendekatkan para peserta didik terhadap dunia robotik sekaligus mengembangkan kreativitas mereka. Untuk memperlancar upayanya itu, Jully menggandeng Aldebaran Robotics, perusahaan pembuat robot dari Prancis. Pihak Aldebaran Robotics diharapkan dapat melakukan transfer teknologi dengan cara memberikan pelatihan kepada para pengajar yang ada di WRE. Selama ini Aldebaran Robotics dikenal dengan produknya berupa robot humanoid atau robot berpostur manusia bernama Nao. Nao kini tengah populer sebagai robot pesaing Asimo, robot humanoid buatan perusahaan otomotif Honda. Menurut Bruno Maisonnier, CEO Nao Foundation, Nao bisa diartikan dengan nanoteknologi yang kini tengah menjadi tren dan bisa pula diartikan dengan “otak” atau “terang”. Sesuai dengan pengategoriannya robot humanoid, maka Nao mampu menunjukkan ekspresi layaknya manusia. Nao memang dirancang untuk meniru bentuk emosional seorang anak berusia satu tahun dan mampu membentuk ikatan dengan orang-orang yang memperlakukannya dengan baik. Robot itu dikembangkan untuk mengenali jenis isyarat yang sama ekspresif dan perilaku yang digunakan bayi untuk belajar berinteraksi sosial dan emosional dengan orang lain. Alhasil, Nao dapat mendeteksi kondisi emosi manusia dengan mempelajari bahasa tubuh dan ekspresi wajah. Menariknya lagi, Nao juga mampu mengingat interaksi yang dilakukannya dengan berbagai macam karakter dan tampilan fisik orang. Selain itu robot yang merupakan bagian dari proyek Feelix Growing yang dipimpin Lola Canamero, ilmuwan komputer dari Universitas Hertfordshire itu dapat pula mengungkapkan rasa marah, takut, sedih, bahagia, dan bangga serta mampu mengingat pengalaman baik atau buruk pada masa lalu. wan/L-2

Tiga Pijakan Ilmu Robotika

K

emampuan putra putri Indonesia dalam menguasai ilmu robotika memang tidak perlu diragukan lagi. Buktinya, dalam beberapa kontes robot internasional, tim dari Indonesia kerap berhasil meraih gelar juara. Tim Robot Indonesia dari Universitas Komputer Indonesia (Unikom), Bandung, Jawa Barat, misalnya berhak menyandang gelar sebagai juara pertama dan memperoleh medali emas dalam ajang International Robogames yang diselenggarakan di San Francisco, Ameriksa Serikat (AS) pada 2009. Prestasi yang membanggakan ditunjukkan pula oleh tim dari Politeknik Elektronika Negeri Surabaya, Jawa Timur. Dengan merakit robot becak, mereka berhasil meraih juara pertama di ajang NHK Robot Contest di Jepang beberapa waktu lalu. Prestasi-prestasi yang diraih anak-anak bangsa itu tentu saja patut diapresiasi. Pasalnya, untuk meraih prestasi tersebut tidaklah mudah dan jelas-jelas tim mesti belajar dengan tekun terlebih dahulu untuk menguasai seluk beluk perobotan. Menurut Direktur World Robotic Explorer, Jully Tjindrawan, robot merupakan produk hasil pengembangan dari tiga disiplin ilmu, yaitu elektronika, mekanika sipil, dan informatika atau ilmu komputer.

Mekatronik atau ilmu tentang robot yang merupakan gabungan dari ketiga ilmu itu belum dipelajari secara khusus di Indonesia. Berbeda halnya dengan di Malaysia dan Thailand, kedua negara itu telah membuka jurusan khusus mekatronik. Kondisi tersebut memang patut disayangkan, mengingat besarnya potensi sumber daya manusia Indonesia dalam menguasai ilmu robotika. Untuk menguasai ilmu robotika memang mesti melewati beberapa tahapan terlebih dahulu. Yudi Mintoro, Direktur Robotics Edu mengatakan seorang pemula tidak dapat langsung menguasai tiga disiplin ilmu yang menjadi dasar pembuatan robot. Seorang pemula harus menguasai terlebih dahulu ilmu mekanika, kemudian pemprograman, dan ilmu elektronika. Tahapan itu juga berlaku bagi peminat ilmu robotika pada jenjang pendidikan Sekolah Dasar. Bagi anak kelas tiga SD, Yudi menyarankan agar menguasai ilmu mekanika terlebih dahulu. Biasanya, bentuk pembelajaran mekanika yang diajarkan kepada pelajar tingkat SD adalah merakit alat sederhana, seperti kincir angin. Pada tahap selanjutnya anak akan diajarkan pemprograman. Program yang diajarkan pun terbilang masih sederhana, di antaranya pemecahan

masalah. Sebagai contoh, anak diajarkan untuk bisa memundurkan atau membelokkan robot ketika robot berjalan mengarah ke tembok yang ada di depannya. “Anak berusia 8 sampai 9 tahun sudah dapat pelajaran pemprograman seperti itu. Bahkan, daya tangkap mereka umumnya lebih baik daripada orang dewasa,” ujar Yudi. Lebih lanjut Yudi memaparkan sebenarnya perakitan robot pada saat ini terbilang lebih mudah seiring dengan perkembangan teknologi. Kini, sudah banyak tersedia modul-modul yang menyederhanakan proses perangkaian elektronika. Dengan modul tersebut, kata Yudi, anak tidak perlu mengetahui ilmu elektronika yang rumit terlebih dahulu. Adapun ilmu elektronika yang rumit hanya diperuntukkan bagi orang dewasa. Sistem modul tersebut memungkinkan pemula hanya mempelajari input dan output. Input dalam tubuh robot berupa sensor dan output-nya berupa gerakan pada kaki atau roda. Yudi menuturkan ada permainan yang cukup populer di masyarakat yang menjadi salah satu dasar bagi seseorang untuk merakit robot. Permainan tersebut biasa disebut dengan lego. Menurut dia lego merupakan permainan yang dapat melatih motorik, kreativitas, dan imajinasi anak. Oleh karena itu permainan

KORAN JAKARTA/IRDIYA SETIAWAN

tersebut dianggap cocok dijadikan dasar ilmu perakitan robot. “Dengan memainkan lego, anak tidak perlu menggunakan sekrup atau solder, cukup plug and play saja,” ujar Yudi. Selain ilmu yang terkuasai dengan baik, ada hal lain yang juga harus dimiliki mereka yang ingin piawai merakit robot, yakni ke-

mauan kuat untuk belajar. Jully mengatakan dengan kemauan kuat untuk terus belajar, niscaya seseorang dapat menguasai ilmu robotika dengan baik meskipun sebelumnya dia tidak memiliki latar belakang pendidikan yang berhubungan dengan robotika. wan/L-2


IKLAN BARIS - KOLOM 20

KORAN JAKARTA

®

Iklan Baris - Kolom

Jumat

Ketentuan Pemasangan

17 DESEMBER 2010

INFO IKLAN

koran jakarta

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat. mengedit. Ketentuan Pemasangan u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Isi iklan tidak boleh mengandung u Simbol yang dapat digunakan: titik, unsur SARA, Pornografi, Klenik dan koma, tanda tanya, & tidak boleh KORAN JAKARTA berhak untuk

mengedit.  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter.  Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

 Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

BOEING 737-300/400

Internet Booking NIKMATI FASILITAS Internet Booking www.sriwijayaair.co.id

! K I L K BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id

! K I L K

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

Pembayaran dapat dilakukan dengan:

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW DAIHATSU

Termurah

JT JT JT JT JT JT

KORAN JAKARTA

ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS

2 4 3 2 3 4

mbah All Tipe k Terbatas

GI:

, 081387287766 , 081389181412

T ERIOS

Daihatsu LUAR BIASA DP 18 Jt Angs 2,6 Jt MINUBUS

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

OTOMOTIF mobil disewakan 70093098 (JAKARTA)

AET RENT (CIKARANG) CAR 27143376 93919070 021-68106769, (BEKASI) HP : 081280100979, 081806892368 mblAREA) hrg trjang0813 1011 Pusat 2088sewa (ALL kau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 999 595 / 021 - 27999595.

New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an Resmi, LUXIO Dealer DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Terima TukarDP.Tambah, Dibantu Grand Max 7,4 Jt-an - Data Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP Se-Jabodetabek DP.   3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION DP.   8,5 Jt-an - Angsuran 4,1 Jt-an

021 - 70407501 021Asuransi - 60476288 * Paket sudah termasuk All Risk Dicover selama masa021 kredit 021 - 33943789 - 93076999 * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok * B onus Sensor Parking + Pelindung Cat 021 - 96305405 021 - 70540001 dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

Mohon Hubungi:

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

0% BUNGA

TOCK!!!

MELDA

280 58 7 4608

PROMO NISSAN PUSAT

PAKET HEMAT LUAR BIASA

NEW CAR!

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN GRAND LIVINA DARURAT ASTRA WORLD Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

Bonus: LCD-DVD,Total Alarm, Sarung17Jok, Avanza DP Hanya Jtan DoorTotal Visor,DPKaca Film InovaKarpet, Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan HUB: AGUNG Rush Total DP Hanya 24 Jtan 0817-953-0084 Truk Dyna Total DP Hanya 25 Jtan 021-3676-0084 Fortuner & Altis Total DP Hanya 47 Jtan Camry Total DP Hanya 35 Jtan

Paket Murah

Nissan

SERENA

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Bunga 1%, Free Servis s/d 30.000 km Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

INFO IKLAN: 021 - 93339831

BAYAR 8 JUTA R.

PAKET HEMAT 4 Tahun XENIA TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO

PAKET EKONOMIS ALL NEW JAZZ NEW Daihatsu

!!

TOTAL DP Rp 8 JT XENIA FREED Angsuran 2 Jt-an TOTAL DP Rp 6 JT T ERIOS Angsuran Jt-an ALL NEW3 CITY G. Max MINIBUS TOTAL DP Rp 11 JT Angsuran 2 Jt-an ALLUP NEW G. CIVICMax PICK Angsuran 2 21 Jt-an TOTAL DP Rp JT LUXIO ALL NEW2CRV Angsuran Jt-an TOTAL DP RpP 28 JT SIRION Angsuran HUB 2: Jt-an

XENIA JADI MILIK ANDA

DP DP DP DP DP

9 JT ANG. 12 JT ANG. 5 JT ANG. 6 JT ANG. 7 JT ANG.

3,4 JT 4,6 JT 3,5 JT 2,2 JT 3,7 JT

4 Tahun XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT ANG. 2,5 JT PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT gratis: gps - psp - progard

PAKET CERMAT

READY STOCK AVANZA

DP

17 JT`AN

INNOVA

DP

23 JT`AN

RUSH

DP

24 JT`AN

YARIS

DP

23 JT`AN

PICK UP

021 7161 8725 0812 186 2370

Cileduk/Kr. Tengah (Reby) 98696373 Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

HUB :

HUBUNGI:

7131 7784 0813 8079190

2 JT

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

OTOMOTIF

002383/IKL/XI/10 (21/12)

ero 4x2 M/T

ck Sto

BUNGA s/d 3% PICK UP 0% BOX

002384/IKL/XI/10 (21/12)

8 Jt-an

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt NEW CAR UP DapatkanPICK Mobil DPImpian 11 Jt Angs 2,1 Jt Anda dengan LUXIO Promo DPAkhir 55 Tahun Jt Angs 2,4 Jt DISKON LUAR BIASAAAAA .... SIRION DP 21 3,5 Jt XENIA DP.Jt 7,1Angs Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an

JUJUR

NISSAN PUSAT

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP END 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan PROMO YEAR SALE TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan BONUS MELIMPAH PENAWARAN TERBAIK G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan 0% PICK BUNGA UP TDP 2 SAMPAI JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan (TDP XENIA AT20 TDPJT)14 JT / ANGSURAN 3 Jtan XTRAIL, TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan SERENA, -TEANA Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama TEST masa kredit DRIVE + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (JAKPUS, CIKARANG, JAKBAR) DANONEW 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, JAKTIM, DEPOK, JAKUT) NISSAN MARCH TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

AGUNG 021-36760084 PENGOBATAN JIWA0817 & JASMANI 9530084

PROMO AKHIR TAHUN

OTOMOTIF

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

JT JT JT JT JT JT

AN!! Rekayasa ata Dijemput pai OK!!

PROGRAM UANG MUKA

HUB :

BEDAH HATI

Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS

CALL : ICAL

93851905 / 0813 89000200 PENGOBATAN Prof. Jetty Rusmillah

KIA MOBIL GARUDA

PROGRAM UANG MUKA NSC FINANCE

JAZZ 35x422 Revo StdALL NEW 29x478 TOTAL DP Rp 10 JT Revo Cw 29x533 35x470 Blade 29x576 35x508 FREED Beat 29x515 35x454 TOTAL DP Rp 10 JT DAFTAR DAN DAPATKAN HARGA NEW CITY LANGSUNG* DIALL BAWAH + HADIAH Khusus Ketua RT TOTAL DP Rp 11*) JT Showroom: (021) 626 5000 ALL NEW CIVIC Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B TOTAL DP Rp 27 JT Dicari Sales Executive ALL NEW CRV (Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir) TOTAL DP Rp 28 JT

DP 19 Jtan / 2,8 Jt

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

OTOMOTIF

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

DP 12 Jtan / 2,5 jt

HUBUNGI: TERIOS JOEDY DP 170858 Jtan 82186699 / 3,4 Jt 021 -PICK 98012452 GR.MAX UP DP 100817 Jtan6599988 / 2,3 Jt TOPAN 0857BUS 10029555 MINI 021 - 99160799 DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO 0813 22919999

BELI DAIHATSU SEKARANG PAKET HEMAT HONDA SEBELUM HARGA NAIK ALL NEWRLD JAZZ TDP 7 JT RA WO

AST N ALL NEW FREED CK 5 TH Y STO READ ALL NEW CITY

TDP 6 JT TDP 10 JT

ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 19 JT TDP 26 JT

TERIOS ....... 14 Jtan XENIA M/T ....... 10 Jtan READYA/T STOCK, BUNGA 3% XENIA ....... 12 Jtan PICK UP ....... 5 Jtan DP 10 % / ANG 2,96JTAN MINIBUS ....... Jtan BOX ....... 7 Jtan Hub : 021 ....... - 991868181 LUXIO Jtan SIRION ....... 8 Jtan

0818 69 8181

CASH - KREDIT - TUKAR TAMBAH S/D 5 TAHUN FREE GPS & PSP HUBUNGI: EGA:

021 7163 1622 0813 83460041

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Total DP Hanya 23 Jtan Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Rush Total DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total DP Hanya 10 Jtan Fortuner & Altis   47 Jtan

ROBERT:

021 3737 9135 0812 8237 0153

RAGAM

DEALER HONDA RESMI

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

ACCORD 16 JT PAKET TDP CANTIKRpDAIHATSU CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED XENIA TDP Rp 5 JT

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

BUNGA IK P MENAR Dapatkan PAKET D ADIAH Mobil BANJIR H OOL/GPS Teririt! FREE V.K MEMUASKAN SERVICE PICANTO TERIMA TUKAR TAMBAH PRIDE DATA DIBANTU & DIJEMPUT

CASH & KREDIT

DP RINGAN

DP RINGAN, PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

INDRA

DIDIN

Promo Natal & Tahun Baru DAPATKAN: 081311119168 0817228217 - TV 21 inc 93188831 70396175 - Bonus Aksesories

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

(021) 6834 0224

- Cash Back

www.andreasdental.com

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN

HUBUNGI:

UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 ZEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

RAGAM AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS DENTAL LABORATORY

menyediakan service & spare parts

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN

DIGITAL

MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

www.bangunsteel.com www.bangunsteel.com

* Resolusi Image Minimal 150 dpi

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

BP. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

koran jakarta

KARIR DI SURAT KABAR

®

redaktur (red) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S1 o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Redaktur o Memiliki jiwa kepemimpinan o Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik o Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

REPORTER (REP) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 edia Freehand MX o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik llustrator CS 3 o Menyenangi dunia jurnalistik Photoshop o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras aw X3 o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu *) Resolusi Image Minimal 150 dpiInggris lisan / tulisan berbahasa SEKRETARIS DIREKSI (Sekdir) Kualifikasi: o Wanita, single, usia minimal 24 tahun o Pendidikan minimal D-III jurusan Sekretaris

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, o Mampu bekerja di dalam tim Jantung Koroner, o Mampu mengembangkan aplikasi Autis, Dialisis,perkantoran juga berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan semua penyakit website (PHP dan MySQL) Autoimun (Sel Staff Acounting (S-Acct) Memahami teknik jaringan komputer dan Kualifikasi: Kekebalano Tubuh trouble shoting o Wanita yang overactive o Bersedia bekerja shift DAPATKAN SEGERA o Usia 23 – 30 tahun seperti Lupus, HEAD OFFICE: o Pendidikan S I Accounting MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 Alergi, Asma, dll) o Diutamakan dari Universitas Terkemuka

o o o

o o o

Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya Menguasai Microsoft Office Menguasai Bahasa Inggris lisan maupun tulisan Komunikatif, inisiatif dan cekatan Berpenampilan menarik CV, Pas Photo terbaru

o o

SEKRETARIS REDAKSI (SEKRED) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan minimal D-III Sekretaris o Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi

o

Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun

PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) Account Executive 0815(AE) 19020365 (RANA) Kualifikasi: 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL o Wanita / Pria o Pendidikan minimalPH: S-10819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA) o Usia maksimal 27 tahun o Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya o Berpenampilan menarik (Good Looking) o Mempunyai kemampuan presentasi o Mampu berkomunikasi dengan baik o Bekerja dalam target

TECHNOLOGY & HAMMER

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: Keunggulan : o Pria / Wanita * Bergaransi o Usia 23 - 30 tahun * Berkualitas * Harga kompetitif o Pendidikan D3/S-1 * Ready Stock o Pengalaman Alat minimal 2 tahun penghancur batu di bidang dan demolition. Terseevent organizer dia untuk semua Class o Dapat bekerja 20dalam s/d 70 ton tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim

Marketing : 08121340588 Sales Executive/

Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Tersedia di:

KORAN Restoran, Staff Associate Advertising (S-AA) Café, Hotel, JAKARTA TEKNISI VENDING MESIN (TVM) Kualifikasi: o o o o o o o

Fitness Sport dan Executive Club

Pria / wanita Usia maksimal 35 tahun Pendidikan minimal SLTA Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan Berpenampilan menarik Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Dapat bekerja dengan target penjualan

Kualifikasi: o Pria o Usia maksimal 25 tahun o Pendidikan minimal STM/SMA o Pengalaman menangani vending mesin atau pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan Driver OPERASIONAL (D-O) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Menguasai wilayah Jabodetabek o Pengalaman minimal 1 tahun o Menguasai transmisi otomatis o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan o Berdomisili di Jakarta Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke: Recruitment PT Berita Nusantara HRD & GA MANAGER KORAN JAKARTA Jl. Wahid Hasyim 125, Jakarta Pusat 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

®

®


iklan baris - kolom Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

kartu kredit

ragam kesehatan

TECHNOLOGY & HAMMER

002428/IKL/XI/10 (30/12)

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!!kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL.Muji 25975400- 081210855515085890161319.

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

002502/IKL/XII/10 (29/12)

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577. 002450/IKL/XII/10 (06/01)

*** AMOY THERAPI *** DARI NEGRI TIRAI BAMBU *** CALL 08128800680 (Panggilan) 002414/IKL/XI/10 (22/12)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 082114758259 / 0817120729. Bth Tenaga. 002468/IKL/XII/10 (11/01)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : The Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 / 0858 1111 9788. 002473/IKL/XII/10 (11/01)

ANDA BLM MENEMUKAN Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat?? Hub: IBU DIAN 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821. 002475/IKL/XII/10 (07/01)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 0856 9230 3791. 002495/IKL/XII/10 (19/01)

anda pensiunan eks PHK, PNS, bth cpt p/w 30-65 th, krj di ktr umroh/ hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skr ke 0815 1427 5402. 002457/IKL/XII/10 (19/12)

Ngelem Teh Rosela Bisa Bawa Pulang Ngelem 1 Box Komisi 70 Ribu, 50 Box 3,5 Juta PT.HDN Hub/sms IBU SUNDARI 087888794625. 002491/IKL/XII/10 (12/01)

ANDA PENGUSAHA,Mgr prshan,ustad/ usdzah, pensiunan dll tertarik dgn ush Umrh/hj+, dgn mdl awal min 20jt bs buka perwakilan dg inc. memuaskan, berkah & halal. sms bio data sgkt ke 082111945920. 002497/IKL/XII/10 (25/12)

pendidikan KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 1020% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189. 002484/IKL/XII/10 (19/01)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM. 002405/IKL/XI/10 (20/12)

ANDA PNS/K.SWASTA. Raih S1-S2(SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau. 95537328 - 08128940531. 002422/IKL/XI/10 (22/12)

TE L A N

&

KA

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

dikontrakkan kantor DIKONTRAKKAN KANTOR satu lantai Grand Wijaya Centre Blok G N0.8. Hubungi Ibu Ami : 08128097209.

www.andreasdental.com

002455/IKL/XII/10 (12/12)

biro jodoh MADESA CLUB Bantu solusi jodoh,data foto akurat harap dating utk semua Agama umum, hub: 021.8015832/94352 719/081213928189/08176040295. 002400/IKL/XI/10 (22/12)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327. 002461/IKL/XII/10 (06/01)

kehilangan Telah Hilang STNK Spd motor Honda NF 100 D.No Pol F 5550N an. H. Muhamad Hasan, Padurenan Rt1/13 Pabuaran Cibinong Bogor. No Rangka: MHIKEV8182K393574 No Mesin: KEV8E139134.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

002501/IKL/XII/10 (18/12)

Lowongan

RH O PE

R

AHLI BIKIN GIGI PALSU

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

E S IA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

002423/IKL/XI/10 (30/12)

ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal. YANTI 085714461158-95588258.

8X DP DICICIL

LP PA

ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda! Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249.

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

N

INFO IKLAN

Jumat

17 DESEMBER 2010

KA

®

PE N D IDI

koran jakarta

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2007 NoPol B 8556 AS. A/n Zulfahmi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2001 NoPol B 6388 KBD. A/n Ir. Yanuar Rahmadi R. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2008 NoPol B 1486 YR. A/n Heri Nurzaman,SE. MM. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 1997 NoPol B 7038 JH. A/n Asril Thaher. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 1990 NoPol B 7471 HF. A/n Munandar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl T.Rush Micro Minibus Th 2007 NoPol B 8556 AS. A/n Zulfahmi. Alamat : Pulo Nangka Rt 6/16 Kayu Putih JAKTIM. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor H. Astrea C 100 Th 2001 NoPol B 6388 KBD. A/n Ir. Yanuar Rahmadi R. Alamat : PPI Blk CC 38 No.12 Rt 03/18 Pekayon jaya BEKASI. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Innova Minibus Th 2008 NoPol B 1486 YR. A/n Heri Nurzaman,SE.MM. Alamat : Jl Duta 6 GG No.4 Kemang Pratama I Rt 05/22 BKS. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl S Carry Futura M Minibus Th 97 NoPol B 7038 JH. A/n Asril Thaher. Alamat : Jl Nusa Indah I/ 5/ 400 Rt 8/13 JAKTIM. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

peluang bisnis Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160. 002459/IKL/XII/10 (08/01)

KAMI MENCARI 10 Orang gemuk yg serius mau trn brt bdn & yg mau mendptkan extra Income 3 – 8 jt /bln. Hub: ibu Melani 081284584441/087886506331. 002504/IKL/XII/10 (20/01)

kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189. 002485/IKL/XII/10 (19/01)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola, Indovision, TOP TV pkt antena 100rb, pkt prb 1,5jt (350channel) Hubungi: Telp: 92458097 / 46573323 / 0856-9508-4133 / 087881238868. 002471/IKL/XII/10 (15/01)

EKSPEDISI CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor,Mobil,Peralatan /Alat Barat. Franco/Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax : (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com http : //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

Telah Hil BPKB Mbl Dai. Zebra Micro Minibus Th 90 NoPol B 7471 HF. A/n Munandar. Alamat : Kebon Jeruk Rt 4/2 JAKBAR. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 1997 NoPol B 7757 BT. A/n Kiesma. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2007 NoPol B 1734 NN. A/n Jimin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Th 2003 NoPol B 8705 FD. A/n Dr. Toetik Mariatien. Alamat : Jl. Tambak II No. 8 Rt 8/5 Menteng JAKPUS. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Th 96 NoPol B 1027 DN. A/n IndratmoWreksoatmodjo. Alamat: Kp. Kedaung Rt 04/03 Bintaro JAKSEL.

002508/IKL/XII/10 (17/12)

002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Honda Th 2004 NoPol B 1907 MN. A/n Dr. Murniati SPOG. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2006 NoPol B 6827 CGO. A/n Drs. Yunardi Nurdin.MM.MBA. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 2003 NoPol B 8705 FD. A/n Dr. Toetik Mariatiex.Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 1996 NoPol B 1027 DN. A/n IndratmoWreksoatmodjo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002508/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Th 97 NoPol B 7757 BT. A/n Kiesma. Alamat : Jl. Jembatan Besi Rt 5/1 Tambora JAKBAR.

002509/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 2000 NoPol B 8479 CE. A/n Tan Heni. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002509/IKL/XII/10 (17/12)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2004 NoPol B 6555 TAV. A/n Mochamad Mochtar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002509/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Mio AL 115 S Th 2006 NoPol B 6827 CGO. A/n Drs. Yunardi Nurdin.MM.MBA. Alamat : Jl Chairil Anwar Rt 01/02 TNG.

002508/IKL/XII/10 (17/12)

002509/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl T. Avanza Micro Minibus Th 2007 NoPol B 1734 NN. A/n Jimin. Alamat : Jl. H Musa Rt 13/02 Petukangan Selatan JAKSEL.

Telah Hil BPKB Mbl Suzuki Baleno Sedan Th 2000 NoPol B 8479 CE. A/n Tan Heni. Alamat : Sirna Galih Rt 02/01 Batuceper TANGERANG.

002508/IKL/XII/10 (17/12)

002509/IKL/XII/10 (17/12)

Telah Hil BPKB Mbl H. Jazz Micro Minibus Th 2004 NoPol B 1907 MN. A/n Dr. Murniati SPOG. Alamat : Jl. Mawar Merah I/298 Rt 05/08 JAKTIM.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 Karisma Th 2004 NoPol B 6555 TAV. A/n Mochamad Mochtar. Alamat : Jl Kober Kecil Rt 4/8 Rw Bunga JAKTIM.

002508/IKL/XII/10 (17/12)

002509/IKL/XII/10 (17/12)

BARU DIBUKA Reflexology, Massage, Health Centre & Coffee Shop dilengkapi dengan whirpool (panas & dingin) steam, sauna, alat fiTness & tempat ibadah (mushola)

pertama kali

ada dan satu-satunya di indonesia

datang dan nikmati semua fasilitas kami: l l l l l l l l l l

Massage Tradisional Massage Tuina Massage Jepang Massage Keseleo Terapi Perut Shiatsu Bekam Ear Candle Totok Wajah Reflexology

HEALTH CENTRE FACILITY l Whirpool (Hot & Cold) l Steam l Sauna l Fitness Centre l Tempat Ibadah (Mushola)

COFFEE SHOP & RESTAURANT l l l

Makan di Tempat Delivery Order Catering

HAPPY HOUR SENIN S/D JUMAT PK 09.00 - 14.00 SABTU, MINGGU & HARI BESAR PK 09.00 - 12.00 HANYA DENGAN Rp 40.000 ANDA SUDAH DAPAT RELAXASI 90 MENIT Jl. Cideng Barat No. 8, Jakpus Jl. Jatinegara Timur No. 35A Jakarta Timur Telp : 021 - 8193984 - 8191049 021 - 85903957 Fax : 021 - 8517901

NORMAL HOUR PK 14.00 - 24.00 PK 12.00 - 24.00 DISCOUNT 25% SELAMA PROMOSI

Khusus Sabtu, Minggu & Hari Besar KAMI SEDIAKAN MAKANAN RINGAN GRATIS

Contoh: Reg#Budi#28031979#Jl. Melati No. 52#Bekasi#12

INFO IKLAN: 021 - 93339831


KORAN JAKARTA

22

PESONA BANDUNG

Jumat 17 DESEMBER 2010

Di dataran tinggi Bandung, banyak kawasan wisata yang menarik untuk dikunjungi. Dari tempat-tempat itu pula mata pun terpuaskan memandang panorama Kota Kembang nan indah.

Memandang Kota Kembang dari Ketinggian

B

andung, dasar di danau. Lari bertumpuk di bukit-bukit. Penggalan puisi berjudul “Priangan Si Jelita” karya sastrawan Ramadhan KH itu tampaknya pas untuk menggambarkan kondisi geografis Kota Bandung. Merunut sejarahnya, pada zaman purba, sekitar 100 ribu tahun silam, Bandung merupakan danau yang luas, terbentuk dari letusan Gunung Sunda Purba. Danau itu kemudian mengering sekitar 16 ribu tahun yang lalu. Para ahli geologi mutakhir sering menyebut Bandung ibarat mangkuk raksasa. Penyebutan itu dikarenakan kawasan Bandung berada di bawah gunung dan perbukitan yang mengelilingnya. Oleh karena itu, tidak mengherankan jika iklim pegunungan tersebut senantiasa menyejukkan Bandung. Rata-rata suhu udara di kota berjuluk Kota Kembang itu 23 derajat celcius. Menurut ahli geologi sekaligus sesepuh Tatar Sunda, Priatna Kusumadinata, beberapa gunung di kawasan utara Bandung, seperti Tangkuban Perahu, Burangrang, Bukit Tunggul, dan Manglayang, menjadikan letak geografis Bandung terbilang unik. Terutama di dataran tingginya, seperti di Dago, Ciumbuleuit, dan Setiabudi. “Keunikan itu kemungkinan besar ada hubungannya dengan legenda Sangkuriang. Kalau disesuaikan dengan legenda tersebut, secara geologis orang Sunda sudah hidup di dataran tinggi Bandung sejak ribuan tahun lalu,” ujar Priatna. Oleh karena itu, Priatna tidak merasa heran kalau orangorang yang hidup pada masa lalu, begitu pun halnya dengan orang-orang yang hidup pada masa kini, senang tinggal di Bandung. Menurut dia, dahulu orang-orang Belanda pun lebih memilih tinggal di daerah perbukitan sekitar Bandung. Alasannya sederhana, selain udara di kawasan tersebut sejuk, dari lokasi itu, mereka bisa menikmati luasnya Kota Bandung, persis seperti orang yang berada di puncak melihat luasnya danau. Apabila melihat kondisinya kini, tentu saja Bandung bukan lagi sebuah danau, melainkan kota besar dengan beragam aktivitas. Orang Sunda kerap mengatakan, “Bandung heurin ku tangtung.” (Bandung sesak dengan sesuatu yang banyak berdiri). Dulu ungkapan itu bermakna Bandung dikelilingi gunung dan perbukitan, namun kini, kalimat itu berarti Bandung dipenuhi gedung-gedung yang tinggi menjulang. Meskipun banyak orang yang mengatakan Bandung kini tidak sesejuk dulu, toh masih ada beberapa kawasan yang udaranya segar dan asri, seperti di Bandung utara dan Kecamatan Lembang. Karenanya, tidak heran jika kedua kawasan itu selalu menjadi tujuan wisa-

SEJUK DAN TENANG l Dataran tinggi Bandung yang berhawa sejuk merupakan kawasan ideal sebagai tempat untuk menyepi mencari ketenangan. DOK/THE VIEW

mentara Mekarwangi banyak dikunjungi wisatawan karena aksesnya yang cukup mudah, yakni melalui Jalan Dago Pakar. Kawasan Mekarwangi sering kali dimanfaatkan sebagai tempat transit para pengendara motor yang akan menuju Maribaya atau Curug Ciomas.

KJ/YOGIRA YOGASWARA

Priatna Kusumadinata

ta favorit. Bahkan ketika akhir pekan atau hari-hari libur nasional, jalur menuju kawasan itu sering macet. Bagi mereka yang ingin berlibur sekaligus beristirahat di ketinggian Kota Bandung, berikut adalah beberapa lokasi yang ideal untuk dipilih. Lembang Di Lembang, ada dua lokasi yang paling strategis untuk menikmati Bandung, yakni Gunung Batu dan Mekarwangi. Kawasan itu berada di lereng Gunung Palasari, berbatasan dengan daerah Cisarua, Cimahi. Gunung Batu dikenal juga sebagai Patahan Lembang. Se-

Dago Selain Lembang, kawasan Dago tersohor dengan dataran tingginya. Kawasan tersebut berada pada arah 5 kilometer sebelah utara pusat kota. Di tempat itu banyak ditemui perbukitan dengan ketinggian rata-rata 690 sampai 730 di atas permukaan laut (dpl). Berdasarkan sejarahnya, nama Dago berasal dari bahasa Sunda, dago, yang berarti menunggu. Sejak dulu, tempat itu menjadi favorit para juragan dan bangsawan Hindia Belanda. Mereka membangun tempat peristirahatan di Dago karena udaranya yang sejuk. Punclut Punclut yang merupakan akronim dari Puncak Ciumbuleuit, tepatnya di kawasan Bandung Utara. Dari Dago, kawasan itu bisa ditempuh sekitar 30 menit. Tanjakan ke arah Punclut terbilang tajam. Namun, masyarakat Bandung

nya tetap berhati-hati, terutama pada musim hujan, karena daerah itu rawan longsor.

yang terbiasa datang ke tempat itu justru menjadikan kawasan itu sebagai tempat berolah raga jalan kaki. Karenanya, tidak heran jika setiap akhir pekan Punclut dikunjungi para pejalan kaki yang ingin menyehatkan badan. Di Punclut tersedia pula offroad track yang biasa dipakai untuk motor cross dan ATV. Parongpong Parongpong yang berada di ketinggian sekitar 1.100 meter dpl merupakan salah satu kecamatan di Bandung Barat. Di kawasan tersebut ada beberapa objek wisata dan resor yang menjadi favorit wisatawan, di antaranya Taman Bunga Cihideung, Kampung Gajah, Kampung Strawberry, dan The Peak. “Setiap Sabtu atau Minggu, banyak orang datang ke Parongpong untuk berlibur. Jalanan di sini memang jadi macet, tetapi warga senang karena bisa mendapatkan penghasilan tambahan dengan berjualan,” kata Asep Sutiana, pedagang bunga di kawasam Cihideung. Menurut Asep, lokasi yang paling cocok untuk melihat keindahan Bandung adalah Kampung Gajah atau The Peak. Meskipun Paropongpong dikenal sebagai kawasan wisata yang indah, para wisatawan hendak-

DOK/TONY WAHID

Menara Masjid Raya Menikmati panorama Kota Bandung seluas mata memandang ternyata tidak melulu harus datang ke dataran tinggi pegunungan dan perbukitan. Lewat menara Masjid Raya Bandung pun wisatawan dapat menikmati pemandangan tersebut. Bagi masyarakat Bandung, masjid yang terletak di kawasan Alun-alun itu seperti halnya Monumen Nasional di Jakarta. Hanya dengan membayar 2 ribu rupiah per orang, wisatawan dapat melihat sebagian wilayah Parijs van Java. Mereka yang tertarik menikmati pemandangan Bandung dari menara masjid itu sebaiknya datang pada Sabtu dan Minggu. Pasalnya, pada hari-hari biasa, menara masjid tidak dibuka untuk umum. Kalaupun dibuka, khusus untuk rombongan yang datang dengan anggota minimal 20 orang. Jadi, bagi wisatawan yang tidak ingin berlelah-lelah ke dataran tinggi Bandung tetapi berminat melihat panorama Kota Bandung, datang saja ke menara Masjid Raya. ygr/L-2

Tempat Asyik Bersantap sembari Menikmati Panorama

D

i kawasan Bandung Utara, ada beberapa restoran dan hotel yang sengaja didirikan di dataran tinggi. Tujuannya apa lagi kalau bukan untuk memanjakan para tamu yang ingin menikmati keindahan pemandangan Kota Kembang. Beberapa tempat yang dimaksud itu antara lain The Peak, The View, The Valley, Kampung Daun, dan Dago Tea House. The Peak berada di kawasan Kampung Karyawangi, Ciwaruga Parongpong, tepatnya di ketinggian 1.210 meter di atas permukaan laut (dpl). Di tempat itu dibangun sebuah restoran yang ditata modern. Dari The Peak pula keindahan Gunung Burangrang dan Tangkuban Perahu bisa ter-

lihat jelas. Apabila ditempuh dari pusat kota, tempat makan nan indah itu dapat dicapai dalam waktu sekitar 45 menit. Selain tempat yang pas untuk acara individu atau keluarga, The Peak kerap dijadikan pula pilihan untuk menggelar acara gathering atau pernikahan. Maklumlah pemandangan dan udaranya yang sejuk menjadikan tempat itu ideal untuk menggelar berbagai acara. Begitu pula halnya dengan menu makanan yang ditawarkan. Di sana, pengunjung bisa memilih hidangan Eropa atau khas Indonesia. Kebanyakan tamu berkunjung pada malam hari untuk sekadar menikmati makan malam di The Peak. Selain The Peak, tempat yang menawarkan suasana khas Bandung Utara ialah

DOK/BUBUNG SUBEKTI

The View. Pengunjung yang datang ke tempat itu sebagian besar ingin menyaksikan panorama Bandung dari atas

bukit. “Hampir setiap Jumat sore setelah pulang kerja saya berkunjung ke The View. Ya, hitung-hitung relaksasi seka-

lian mencari inspirasi. Di sini saya biasanya cukup memesan segelas kopi,” kata Yurizal, pegawai kantor konsultan arsitektur asal Jakarta. Lokasi The View berada di perumahan Dago Resort dan memang sedikit terpencil. Karena lokasinya yang jauh dari keramaian itu, tidak heran jika tamu yang datang kebanyakan ingin menikmati ketenangan. Pada akhir pekan, kafe itu ramai dikunjungi tamu, rata-rata eksekutif muda. Kafe yang tidak menyediakan minuman beralkohol itu memiliki beberapa gazebo dengan pemandangan bukit dan sebagian Kota Bandung. Untuk memanjakan tamu-tamunya The

Bandung. Dari balkon itu tamu bisa menikmati pemandangan Bandung yang indah. Selain The Valley, tempat yang patut dijadikan pilihan wisatawan untuk melepas lelas ialah Dago Tea House. Pada zaman penjajahan, tempat itu digunakan orang-orang Belanda untuk berkumpul sembari makan-makan. Itulah sebabnya Dago Tea House dikenal pula dengan nama Dago Thee Huis. Apabila dilihat dari sisi harga, bisa jadi Dago Tea House termasuk tempat nongkrong yang murah meriah. Namun sayangnya, dari tempat itu pemandangan Kota Bandung terlihat tidak terlalu jelas. ygr/L-2 K/THE VALLEY

View buka mulai pukul 10.00 sampai 24.00 WIB. Masih di kawasan Dago, tempat nongkrong lainnya yang juga cukup asyik ialah The Valley. The Valley dikenal sebagai sebuah kafe dan hotel yang berlokasi di Jalan Lembah Pakar, Dago. Beberapa kamar hotel di tempat itu sengaja dilengkapi balkon yang menghadap langsung ke Kota

DO


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 17 DESEMBER 2010

23

SINEMA

Rasa Sepi Ditinggal si Kecil Film Rabbit Hole menyuguhkan drama getir soal rasa kehilangan. Tentang bagaimana sepasang suami istri yang dulunya bahagia, seketika berubah drastis begitu anak semata wayang mereka meninggal. Judul : Rabbit Hole Sutradara : John Cameron Mitchell Pemain : Nicole Kidman, Aaron Eckhart Produksi : Olympus Pictures Genre : Drama Rating :

R

asa kehilangan itu menghinggapi pasangan Becca (Nicole Kidman) dan Howie (Aaron). Delapan bulan yang lalu, anak lelaki mereka yang masih berusia empat tahun bernama Danny, meninggal dunia karena kecelakaan. Sejak itu pula, hidup mereka berubah. Terutama Becca yang masih merasa tidak rela dan terus larut dalam rasa kehilangannya. Satu persatu barang-barang yang mengingatkannya pada Danny ia buang. Apakah itu gambar yang menempel di lemari pendingin, dan juga pakaian. Hubungannya dengan orang-orang terdekat juga tak lagi berjalan mulus. Ada saja yang membuat tensi

dan singgungan. Bersama Howie, ia tak lagi merasa bisa berhubungan badan. Dengan ibunya, ia kerap berdebat. Dalam kesehariannya, Becca seperti benar-benar larut dalam rasa ketidakrelaan. Bahkan, di momen tertentu, ia juga menyalahkan Tuhan, karena tidak memihak padanya. Sentimental yang sama juga membuatnya memutuskan keluar dari grup terapis, yang secara rutin berbagi cerita. Namun, suatu kali, dalam perjalanan pulang, Becca melihat sosok remaja yang mengalihkan perhatiannya, bernama Jason. Anak tersebut seperti mengingatkannya pada Danny. Sekali, dua kali, Becca selalu menunggui ketika si anak diantar pulang bus sekolah. Tapi, itu tidak berlangsung lama, karena aksi mata-matanya terbongkar dan ia kepergok. Sementara, Howie, mengobati rasa kehilangannya dengan tetap bergabung bersama grup terapis. Seiring berjalan waktu, dia mulai merasa dekat dengan salah seorang peserta benama Gaby. Ketegangan

w 8 Desember 2010 – 6 Januari 2011 Special Things on Sale @ f3 NIKE,Tough Jeans, Junk Food, Havaianas, David & Golliath, One Earth, Z Brand, True Religion, Glamour K, Evisu, Royal Elastic, ED Hardy, Body & Soul, Mangosteen, Coconut Island, Hammer, etc.

w 16 - 19 Desember 2010 HSBC Promo! LG Optimus One @ f3 atrium

FOTO-FOTO: OLYMPUS PICTURES

makin memuncak membuat Becca dan Howie bertengkar hebat. Masing-masing sudah berada di titik paling klimaks dari apa yang mereka pendalam hampir selama delapan bulan. Drama sentimental Dari jalan cerita dan alurnya, film ini bisa dibi-

menggugah dan natural. Untuk itu, Nicole Kidman dan Aaron Eckhart bisa dibilang pilihan tepat. Keduanya bermain total untuk menyampaikan bagaimana rasanya kehilangan dan larut di dalamnya. Dari awal hingga akhir adegan, kedua tokoh berhasil menarik simpati dan menyodorkan betapa kehilangan itu berat dan tidak mudah untuk mengatasinya. Sepanjang film, hampir tidak ada suasana riang yang terselip. John Cameron sebagai sutradara seolah membuatnya sesuai mood kedua tokoh yang tidak punya semangat hidup. Kosong, hampa dan sepi. Tidak ada yang bergerak cepat. Semuanya canggung dan mudah tersinggung. rai/L-4

lang bukan film pertama yang mengusung soal pedihnya rasa kehilangan. Temanya mungkin umum dan sederhana. Tapi, bedanya, Rabbit Hole berupaya bergerak sesuai mood dan tempo serta mengandalkan kepiawaian dua aktor utama dalam menyampaikan rasa kehilangan dengan sangat

w 17 Desember 2010 | 16:00-21:00 Wib Fashion Blogger yard sale part3 By: Diana Rikasari, Sonia Eryka, Heidy Kalalo, Sabila Anata, Fifi Alvianto, Chekka Cuomova, DiamondHurts, Michelle Hendra, Gurinka Cloud, Marcella Caroline, Ario Achda @ Mazee-f6

w Find new and secondhand fashionable items starting from Rp.10.000 and above

w Band Performance : Agnatasya | Protocol Afro w 17 Desember 2010 – 9 Januari 2011 w

Christmas & New Year Sale @ Mazee-f6 up to 70% OFF

w 18 - 27 Desember 2010 | 10:00 – 21:00 Wib Joy to the Family Christmas Bazaar @ f3 atrium

SUDOKU

SINOPSIS

w Explore our choices : Gifts | Hampers | Home Décor and many more

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

4 6

6

1

1 4

9

1 3

6

7

Anaconda 3: The Offspring Pemain: David Hasselhoff Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat, (17/12) 20.15 WIB SETELAH menjadi bahan percobaan, sepasang ular anaconda berukuran besar berhasil lolos dari pusat laboratorium rahasia milik pemerintah yang terletak di bawah tanah. Masalah timbul, karena semua makhluk dan benda yang ada di hadapan kedua monster pasti menjadi santapan. Dalam keadaan lapar dan marah, sulit untuk siapa pun menghentikan mereka. Tapi seorang pria bernama Hammet melihat anaconda itu sebagai spesies yang langka dan perlu dilestarikan. Hammet mencari berbagai cara menjinakkan ular itu.

Kickboxer 5

1

Pemain : Mark Dacascos Stasiun : Global TV Tayang : Jumat, (17/12) 22.30 WIB

5

JUARA kickboxing, Matt Reeves, menjadi saksi pembunuhan temannya sendiri bernama Johnny. Kematian Johnny diduga karena ia tidak ingin masuk dalam sebuah asosiasi kickbox internasional. Kini, Matt menjadi salah satu sasaran dari mereka yang dipimpin oleh Mr Negal yang kejam. Dengan sekuat tenaga Matt coba mengungkap tindak kriminal yang terjadi, dan berharap semua kedok asosiasi jahat itu terbongkar. Film ini adalah salah satu debut Mark untuk masuk di dunia film laga. Setelah aktingnya di film ini, nama sang aktor cukup melejit sebagai bintang film action.

7

6

6 8

6 2

2

5

SENI & HIBURAN Iron Maiden Live in Concert 2011 17 Februari 2011, Jakarta

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta 20 Februari 2011, Bali

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

5

JakartaJam 2011

3

22-23 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

4 1

Cikal Christmas and Year end Performance @ Giggle, f5 atrium

3 4

3

w 18 Desember 2010 | 15:30-19:00 Wib

DEFTONES

2

8

9

6

5

8 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

Konser Musikal Laskar Pelangi 17-31 Desember 2010 Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 16 DESEMBER 2010 6

8

7

4

9

2

5

1

3

4

3

9

8

1

5

7

2

6

1

2

5

7

3

6

8

9

4

8

4

3

2

7

1

6

5

9

5

6

1

9

4

3

2

8

7

9

7

2

5

6

8

4

3

1

3

1

8

6

5

7

9

4

2

7

5

4

3

2

9

1

6

8

2

9

6

1

8

4

3

7

5

Nyanyian 7 Pulau 14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta

Two Door Cinema Club 15 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

Festival Teater Jakarta 16 – 26 Desember 2010 Teater Ketjil dan Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Marzuki Teater Luwes, IKJ

Bring Me The Horizon 19 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

Pameran EMIRIA SOENASSA 9-18 Desember 2010 pk. 10.00-18.00, Bentara Budaya Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta

CARNIFEX Live in Bekasi

N.E.R.D

13 Januari 2011 GOR Bekasi, Bekasi

10 Januari 2011 Istora Senayan, Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Untuk memudahkan pencinta sudoku banyak situs Internet menyediakan kotak-kotak sudoku kosong. Salah satu situs itu adalah www.instructables.com. Setelah potongan print itu banyak terkumpul, bukan tak mungkin Anda bisa menyatukannya menjadi sebuah buku.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

09.30 Obsesi

12.00 Layar Kemilau

12.30 Jelang Siang

12.00 Selebrita Siang

15.00 FTV Sore

00.00 Angling Dharma

17.30 Perumnas

06.00 A Pup Named Scooby Doo

06.00 Go Spot

10.30 Miracle

13.30 Cerita Sore

13.00 Bingkai Berita

12.30 Teropong Si Bolang

17.00 Liputan 6 Petang

01.00 Fokus Malam

18.30 Jakarta Petang

23.05 Newsmaker Pendidikan

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

11.30 Kitchen Beib

14.30 Starlite

17.30 Uya Emang Kuya

19.30 Komidi Putar

23.30 Metro Sports

12.00 Awas Ada Sule

15.00 Disney Club

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.00 Laptop Si Unyil

06.30 Curious George

13.30 Cita-citaku

18.00 Islam KTP

TV ONE

20.30 Belanja Murah

00.05 Metro Malam

07.00 Land Before Time

09.00 Dashyat

13.00 Global Siang

15.30 Kera Sakti

14.30 Extravaganza Pilihan

14.00 Dunia Air

20.30 Titip Rindu

06.30 Apa Kabar Indonesia

21.00 B-JAK

07.30 Bima Sakti

11.00 Intens

13.30 Mata Angin

16.30 Lintas Petang

16.00 Kejar Tayang

14.30 Dunia Binatang

22.00 SCTV Sinema

22.00 Jakarta Malam

08.00 Sinema Pagi

14.00 Unbeatable Banzuke

17.00 Zona Juara

16.30 86

15.00 Koki Cilik

00.30 Liputan 6 Malam

10.00 Kabut Cinta

12.00 Seputar Indonesia Siang

11.00 Jakarta Untuk Semua

14.30 Petualangan Panji

17.00 Reportase Sore

12.30 Sinema Siang

15.30 Asal Usul Flora

01.00 Buser

11.00 DRTV

17.30 Investigasi Selebriti

14.30 Si Kecil Berhati Besar

18.30 Bernard Bear

16.00 Jejak Si Gundul

11.30 Topik Siang

15.00 Bonar Sang Pendongeng

18.00 Just For Laughs Gags-

18.00 Jika Aku Menjadi

15.30 Miracle

19.00 Upin dan Ipin dkk

16.30 Redaksi Sore

15.00 Cek & Ricek

18.45 Sketsa

16.00 Obsesif

19.30 Udin Bui

16.00 Bedah Rumah

17.00 Mancing Mania Spc. Liburan

01.30 SCTV Sinema Malam: Demolition University

16.30 Berita Global

17.00 Seputar Indonesia

20.00 Serial Pilihan Keluarga

17.30 Bisik-Bisik Menantu

17.00 Spongebob Squarepants

18.00 Putri yang Ditukar

17.30 Katakan Katamu

20.30 Kemilau Cinta Kamila 3

18.30 Super Family

22.30 Mama Udah Bobo

19.30 Super Deal 2 Milyar

00.00 Rerun AFF Cup 2010

21.00 World Amazing Video

02.00 Seputar Indonesia Malam

22.00 Mohon Ampun Aku

02.30 Highlight UEFA Champions League

12.00 Klik! 13.00 Mantap 14.00 Buaya Darat 15.00 Liga Ti-Phone 2010-2011: Persebaya SBY vs Persiku Kudus

23.00 Telisik 23.30 XYZ

07.05 Editorial Media Indonesia

18.30 Hitam Putih 19.30 On The Spot

07.30 Bolt

17.00 Renungan Hari Ini

20.00 Opera Van Java

08.00 Halo Polisi

17.30 Kabar Petang

21.45 Bukan Empat Mata

09.00 Kiss Pagi

19.30 Jadi Berita

23.30 Dua Dunia

09.30 FTV Drama

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

00.00 Wisata Malam

11.30 Patroli

00.30 Sport 7 Malam

12.00 FTV Siang

01.00 Redaksi Malam

14.00 Happy Song

JAK TV

15.05 Bisnis Hari Ini

15.00 Kiss Sore

06.00 Ini Mimbar Kita

15.30 Fokus

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

15.30 Public Corner Wonderful Living

18.00 Pahlawan Devisa

16.05 Discover Indonesia

19.00 Warta Malam

16.30 Genta Demokrasi

20.00 Debat MK

17.05 Metro Hari Ini

21.02 Bincang Malam

19.05 Suara Anda

22.30 Warta Dunia

20.30 Wonderful Living

23.00 Indonesia Bermusik

21.05 Top 9 News

00.30 Pentas Tradisi

21.30 Kick Andy

01.30 Warta Terakhir

20.00 Big Movies: Flight Plan

23.30 Premier Preview

23.30 Bioskop Trans TV “Basilisk: The Serpent King”

22.00 International Class Hits

00.30 Obat Malam

00.00 Topik Malam

MNC TV

00.25 Lensa Olah Raga Malam

06.00 Spongebob Squarepants

06.00 Lintas Pagi

00.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

07.30 The Penguins of Madagascar

07.30 Cerita Pagi

02.45 Tangkap 2

16.00 Menyingkap Tabir

22.30 Realigi

07.00 Disney Club 09.00 Layar Pagi

TRANS 7 TRANS TV

06.00 Sport 7

04.30 Reportase Pagi

06.30 Redaksi Pagi

06.00 Halal

07.30 Selebrita Pagi

18.00 Wara-wiri

SCTV

22.30 Kabar Arena

16.30 Boys Before Flower

07.30 Rangking 1

09.00 Scooby’s All Star

07.15 Inbox

18.00 Arti Sahabat

08.30 Derings

10.00 12 Satria Bersaudara

09.00 Hot Shot

19.00 Dia Anakku

10.30 Home Stay

12.00 Liputan 6 Siang

21.00 Taxi Season 2

10.30 Lejel Home Shopping

22.00 Sinema sinema: Pocong Jalan Blora

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

10.00 SCTV FTV Pagi

10.00 Suami Suami Takut Istri

08.30 Vicky and Johnny

11.00 Sidik

11.00 Insert

11.00 Warna

12.30 SCTV FTV

09.00 Chalkzone

11.30 Lintas Siang

12.00 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang

14.30 Status Selebriti

20.00 Pejantan Cantik

08.05 8 Eleven Show 11.05 Agung Sedayu 11.30 Metro Siang 13.05 Dunia Kita 13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Metro Xin Wen 14.30 Metro Sore

08.00 New Tom & Jerry

10.30 Kribo

08.00 Fanboy and Chum Chum

16.30 Yang Terlupakan

06.00 Was-Was

06.30 Insert Pagi

09.00 Pesona Budaya Nusantara

07.00 TMNT: Back To The Sewer

23.00 Just For Variety

02.00 Global Malam

08.30 Lintas Agama

04.30 Metro Pagi

22.00 Tawar-tawaran Tawa

22.30 Big Movies: Kickboxer 5

14.00 Riwajatmoe Doeloe

07.30 Budi dan Kerti

METRO TV

19.00 One Piece

02.00 Sinema Dini Hari

01.00 Selebrita-Selebriti

15.00 Kabar Pasar

18.00 Naruto The Movie 4

01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang

00.00 Ketawa-Ketiwi

06.30 Pendidikan

14.30 Jendela Usaha

21.00 Cerita Pilihan

01.30 Reportase Malam

13.30 Nuansa Seribu Pulau

23.30 Obrolan Malam

05.30 Warta Nusantara

06.30 Fokus Pagi

17.30 Anak-Anak Merah Putih

00.00 Lintas Malam

13.00 Kabar Siang

TVRI

INDOSIAR

20.15 Bioskop Trans TV “Anaconda 3: The Offspring”

GLOBAL TV

01.45 Seconds From Disaster

19.15 Primitive Runaway

12.00 Kabar Keadilan

23.00 Rejeki Malam

07.30 Lejel Home Shopping 08.02 Medika Natura

09.30 Monitor Olahraga 10.00 Forum Pemerintahan 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.00 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 16.00 Foru HukHam 17.00 English New Service 17.30 Jendela Dunia

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Jumat 17 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Gisel ‘Idol’

RESENSI DVD

Santuni Anak Yatim

Rumitnya Dunia Parnassus Judul

S

edikit berbeda dari tahuntahun sebelumnya, untuk perayaan Natal kali ini, runner-up Indonesian Idol 2008, Gisel punya satu inisiasi. Dia akan mengunjungi salah satu panti asuhan di daerah yang tak jauh dari Jakarta, yang menaungi 10 hingga 15 anak yatim. Dituturkan Gisel tempat tersebut merupakan salah satu lokasi yang disarankan oleh temannya yang pernah melakukan survey ke sana. “Tempat tersebut tidak begitu besar, hanya ada beberapa anak, jadi saya pikir akan lebih terasa dekat dan sesuai dengan yang saya inginkan,” ujarnya saat ditemui di sela-sela acara media gathering Natal bersama RCTI, di Jakarta, Rabu (15/12). Inisiasi tersebut, kata dia, akan dilakukan menjelang perayaan Natal, karena setelah itu, Gisel ingin berkumpul dan menghabiskan waktu bersama keluarga. Menurut perempuan berusia 20 tahun ini,

dirinya merasa belum bisa memberi sesuatu dalam skala besar, makanya memilih untuk pergi berkunjung ke sana. “Intinya ada niat untuk berbagi sesuatu, karena sehari-hari sudah jarang, dan memberi kan tidak harus dalam skala besar, dan tidak juga harus materi tapi perhatian,” tambah dia yakin. Pemilik nama lengkap Gisella Anastasia ini menambahkan, dirinya akan berkunjung bersama sejumlah teman-teman terdekatnya. Selain memberikan sumbangan, dia mengaku akan berbagi cerita dengan anak-anak di sana. Di luar aksi tersebut, perempuan yang gemar berenang dan bernyanyi ini memutuskan untuk menikmati perayaan Natal bersama keluarganya. Meski, diakui Gisel, papanya tidak turut merayakan. “Seperti orang pada umumnya, juga ada kebaktian, dan tukar-tukar kado,” tambah dia. Gisel mengungkapkan dirinya ti-

: The Imaginarium of Doktor Parnassus Pemain : Heath Ledger, Lily Cole Produksi : Prime

dak punya acara khusus untuk tahun ini. Bagi dia, merayakan bersama keluarga menjadi salah satu yang membuatnya lebih merasakan momen perayaan. Selain, karena selama ini diakui Gisel dirinya termasuk orang yang lumayan banyak berkegiatan. Dibanding tahun sebelumnya, Gisel menuturkan dirinya juga tidak menyiapkan segala sesuatu, termasuk aksi sosial. Baru pada tahun ini, ia ingin membuat sesuatu yang beda, dan berharap bisa menjadi aktivitas rutinnya di masa datang. Disinggung soal album Natal, mahasiswi Universitas Bunda Mulia Jakarta ini mengungkapkan ada keinginan untuk itu. Tapi, saat ini, ia merasa mesti menyiapkan materi terlebih dahulu dan masih dalam proses penggarapan. rai/L-4

F

KORAN JAKARTA/RAI

Sean Kingston

Mendekorasi Pusat Latihan Anak

P

elantun hit Beautiful Girls, yang beberapa waktu lalu bertandang ke Indonesia, Sean Kingston turut serta dalam sebuah inisiasi yang digelar komunitas New Yorkers For Children (NYFC). Bersama aktris Olivia Palermo, Trey Songz dan Fabulous, penyanyi bertubuh tambun itu mengunjungi pusat latihan anak-anak dan mendekor ulangnya menjadi lebih baik dan berwarna. Aksi peduli tersebut dilakukan penyanyi 20 tahun itu bersama

IKEA, The Life Improvement Store. Dikutip dari laman Look to the Stars, baru-baru ini, Sean juga turut serta membuat ruang ACS Children’s Center bertransformasi menjadi ruang yang nyaman untuk berkegiatan. Tidak hanya itu, sebagai pelengkap, juga diberikan sejumlah furnitur yang terdiri dari kursi, meja dan perlatan lainnya. Ruang latihan yang awalnya tampak biasa saja itu berubah menjadi ruang yang menarik dan atraktif. Pemilik nama asli Kisean Anderson ini sebelumnya bergabung bersama organisasi NYFC yang

REUTERS/MARIO ANZUONI

menaruh perhatian pada sejumlah aksi peduli. Mendekor ulang ruang latihan anak-anak hanya menjadi salah satu program yang terdapat di dalamnya, di samping mengusung program lainnya. Penyanyi kelahiran 3 Februari 1990 ini sepertinya ingin membuktikan, meski sebagai publik figur atau musisi, tidak hanya bergerak dalam bidang yang sama. Meski sebelumnya, ia juga kerap tampil dalam konser amal. Seperti saat tampil bersama Ashanti dalam ajang penggalangan dana bagi organisasi peduli leukimia, Stella Liniado Rainbow Foundation. rai/L-4

ilm The Imaginarium of Doktor Parnassus memberikan hiburan yang kompleks. Tidak hanya memanjakan mata karena set dan artistik yang tertata atau kostumnya yang menarik perhatian, tapi juga karena mengusung cerita dramatis. Terry Gilliam patut diapresiasi untuk karyanya yang satu ini, baik sebagai penulis cerita maupun dalam hal penggarapan sebagai sutradara. Ada banyak gaya baru ataupun gambar menarik yang dihadirkannya sehingga tampak hidup dan imajinatif. Di luar itu, ada Heath Ledger sebagai pemeran utama yang menjadi salah satu sosok yang mencuri perhatian setelah sukses memainkan Joker dalam The Dark Knight. Film ini karya terakhirnya karena sebelum proyek ini rampung, ia meninggal dunia. Padahal, sang aktor baru menyelesaikan sepertiga dari kebutuhan gambar. Sebagai gantinya, tiga aktor beken dimunculkan bergantian, yakni Johnny Depp, Jude Law, dan Collin Farrel. Masing-masing menjadi sosok Tony, yang diperankan Heath dalam dunia imajinasi dan bertransformasi di sana. Film ini sedari awal sudah memberikan atraksi yang mengesankan. Di sudut Kota London yang riuh, ada satu kereta dorong yang sekaligus menjadi panggung bagi Doktor Parnassus dan

Upaya Mencetak Pemimpin Visioner Seminar kepemimpinan digelar dalam rangka mencetak generasi masa depan bervisi besar mengubah negara ini. Dimoderatori Betti Alisjahbana, CEO dan pemilik PT QB Internatiobnal, acara ini juga menghadirkan Arifin Panigoro, pebisnis senior, guna berbagi kisah sukses.

B

ertempat di F-cone lantai 7, FX Plaza, Jakarta, seminar bertajuk “Visionary Leadership” dihelat. Acara yang didukung Koran Jakarta sebagai media rekanan ini dihadiri sekitar 50 peserta yang terdiri dari para CEO perusahaan, manajer, dan para wirausaha yang ingin menggali pengalaman dari dua pembicara ternama, Betti dan Arifin, yang telah makan asam garam tentang pengalaman memimpin perusahaan besar. Setelah sejam sebelumnya dibuka dengan jamuan makan dan acara networking di antara sesama peserta seminar, acara dimulai tepat pukul 19.00 WIB. Sebagai pembicara pertama, Betti yang sebelumnya dikenal sebagai Presiden Direktur IBM membuka seminar dengan presentasi tentang konsep dasar kepemimpinan. Salah satunya tentang makna pembeda seorang manajer dan pemimpin.

Diterangkan, jika manajer berorientasi pada kontrol, pemimpin berupaya menyukseskan tujuan. Seorang pemimpin bervisi, selalu berjuang menjalankan perubahan ke arah lebih baik. “Ciri pemimpin bervisi, adalah selalu beride, menciptakan sesuatu yang baru ketimbang mengikuti konsep yang sudah ada,” ujar Betti. Berusaha menghubungkan dengan kondisi saat ini, ia mengambil contoh keputusan berani Alfred Riedl, pelatih Timnas Sepak Bola Indonesia, yang memercayakan pasukannya diisi pemain-pemain muda untuk berkolaborasi dengan atlet senior. Keputusan tepat itu berhasil mengantar Indonesia masuk laga semifinal dengan penuh rasa bangga. Dari luar negeri, kesuksesan Akio Morita membesarkan produk Sony sebagai produk elektronik terkemuka juga dijadikan Betti contoh. Ia berki-

[D] CANTONESE / HORROR

Judul : Not For Sale Pemain : Arumi Bachsin, Leylarey Lesesne Produksi : Prime Movie

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

sah, ketika produk itu masuk ke pasar dunia, Jepang sebenarnya sedang bangkit dari kekalahan di Perang Dunia Kedua. Meski pada zaman itu kualitas produk asal Negeri Sakura diragukan, sebagai pemimpin visioner, Akio yakin suatu hari nanti produknya mampu tampil bermartabat. Bahkan ia berjuang menjadikan Sony standar produk bermutu, sebuah harapan yang kini telah menjadi kenyataan. Dengan kemeja abu-abu, santai, dan tampak jauh dari kesan formil, Arifin Panigoro mencoba berbagi pengalamannya merintis karier sebagai pengusaha dan seorang pemimpin perusahaan. Kisah dimulai dari latar

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] HINDI / COMEDY

belakang keluarganya yang memang berjiwa pedagang, lalu berlanjut tentang studinya di ITB hingga perjuangan sebagai pebisnis muda. Saat itu sulit sekali mencari pemodal untuk membiayai jenis usahanya yang kala itu belum jamak disentuh orang. Menurut pendiri Medco Group ini, pemimpin visioner adalah orang yang mampu membaca peluang yang belum dilihat orang lain. Dengan gaya bicara santai, bahkan sesekali melempar guyonan, materi yang diberikan Arifin berjalan mulus, Rabu (15/12) malam itu. Bahkan saat sesi tanya jawab dibuka, hampir semua penanya mengarahkan pertanyaan pada pria berkepala pelontos itu. ric/L-2

[D] ENGLISH / HORROR

grup teaternya untuk melakukan pementasan. Gerobak itu tampak sudah usang dengan kain yang robek-robek di setiap bagiannya. Tepat di bagian atas, tertulis pentas “The Imaginarium of Doctor Parnassus”. Bersamanya, turut serta seorang gadis yang tak lain putrinya, bernama Valentina, seorang pemain akrobat andal Anton, serta manusia bertubuh pendek bernama Percy. Tanpa sepengetahuan yang lain, Parnassus sebenarnya telah membuat kesepakatan dengan iblis, Mr Nick, yang dalam hitungan tiga hari akan mengambil Valentina sebagai tumbalnya. Untuk menyelamatkan gadis itu Parnasus harus mencari tumbal lain. Caranya setiap orang yang memasuki pentas imajinasi Parnassus bisa merasakan mimpinya terwujud, namun kemudian menghilang. rai/L-4

Seluk-beluk Masalah Remaja

EVENT

P

roduser Sunil Samtani menegaskan bahwa kisah dalam film ini didasari atas realitas anak muda sekarang, khususnya yang ada di kota besar seperti Jakarta. Mereka mengalami banyak persoalan, penuh tekanan, kemudian menggemari kehidupan malam di klub dan mencari jalan pintas untuk mendapatkan uang banyak. Salah satunya dengan menjual keperawanan. Uraian itu disampaikannya dalam bonus fitur behind the scene yang terdapat dalam DVD film Not For Sale. Selain dia, sejumlah pemeran memberi komentar di sela-sela pengambilan gambar. Di antaranya ada Arumi Bachsin yang berperan sebagai Sashy, Leylarey Lesesne yang bermain

[D] SWEDISH / THRILLER

sebagai Deasy, serta Chindy Anggrina sebagai May. Dalam fitur yang berdurasi sekitar 11 menit itu, tergambar proses di balik pembuatan film, bagaimana Arumi berakting ala mucikari andal yang menawarkan teman-temannya pada om-om hidung belang atau Leylarey yang menari seksi dan berlari ketakutan saat seorang penguntit mengancamnya. “Bagi anak-anak yang mau cepat dapat duit, bisa hubungi gue,” ujar Arumi dengan gayanya yang santai meniru dialog dalam skenario di sela-sela pengambilan gambar saat mengenakan seragam sekolah. Beranjak dari naskah yang ditulis Viva Westi, film ini dibesut oleh Nayato Fio Nuala dengan sangat meremaja. Baik dari tampilan kostum, ekspresi, gaya berpakaian, maupun ungkapanungkapan yang terlontar. Sashy dan Deasy adalah dua sahabat yang, selain bersekolah, bekerja di sebuah klub malam. Layaknya seorang germo, Sashy adalah penyedia stok pekerja seks komersial yang biasanya diambil dari teman-teman sekolahnya sendiri. Sementara Deasy menari striptease dan kadang-kadang juga bisa “dijual”. Sementara itu, ada May, siswi lugu yang dalam salah satu kesempatan terjebak oleh teman-temannya yang suka dugem, hingga kemudian ia dicap pelacur dan dikeluarkan dari sekolah. Kondisi yang sama dialami Sashy yang kedoknya terbongkar karena laporan salah satu siswi yang hamil. rai/L-4

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

* BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011

THE GIRL WHO PLAYED WITH FIRE GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 PP: 13:00 15:45 21:15 MOI: 12:00 14:30 19:00 21:30 TK: 13:00 15:45 18:30 21:15 CP: 12:00 14:30 19:00 21:30 [D] ENGLISH / HORROR

DREAM HOME GI: 23:30 MOI: 23:45 CP: 00:00

®

PREVIEW

TRON LEGACY OPENS GI: 12:00 14:00 15:00 17:00 18:00 20:00 TODAY 21:00 23:00 00:00 GI 3D: 13:00 16:00 19:00 22:00 PP: 13:00 16:00 18:30 19:15 22:00 PP 3D: 12:00 15:00 18:00 21:00 PP VELVET: 14:00 17:00 20:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 23:15 MOI DINING: 12:15 15:00 19:45 MOI 3D: 12:15 15:00 17:45 20:30 23:15 MOI VELVET: 12:45 15:30 18:15 21:00 23:45 TK: 12:00 14:00 15:00 17:00 18:00 20:00 21:00 TK 3D: 13:00 16:00 19:00 22:00 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00 23:45 CP 3D: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP VELVET: 12:15 15:00 17:45 20:30 23:15

NO PROBLEM GI: 15:15 21:15 00:00

OPENS TODAY

PARANORMAL ACTIVITY 2 GI: 12:00 16:45 21:15 MOI: 19:30 CP: 12:15 17:00 21:00

DEVIL GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 00:15 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00 [D] ENGLISH / HORROR MOI: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 00:00 HAUNTED CHANGI TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 GI: 14:30 19:00 CP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 CP VELVET: 13:30 15:30 17:30 19:30 22:00 00:00 MOI: 17:00 TK: 16:00 CP: 12:00 21:30 23:30

NARNIA: VOYAGE OF THE DAWN TREADER 3D GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 00:30 PP: 14:00 16:30 19:00 21:30 GI 3D: 13:00 15:30 18:00 20:30 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 00:15 MOI 3D: 13:00 18:00 23:00 TK: 13:15 15:45 18:15 20:45 CP: 14:15 16:45 19:15 21:45 00:15 [R] ENGLISH / ANIMATION

RAPUNZEL GI: 12:15 16:30 PP: 11:45 16:30 MOI: 12:15 14:30 16:45 21:15 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 00:05

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] ENGLISH / COMEDY

DUE DATE GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 PP: 12:00 18:45 21:00 MOI: 12:00 17:15 21:30 TK: 12:15 14:25 18:45 20:55 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 23:00

[D] ENGLISH / THRILLER

MONSTERS CP: 14:00 [D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

BAND BAAJA BAARAAT GI: 12:15 18:15 23:00

[D] INDONESIAN / DRAMA

3 HATI 2 DUNIA 1 CINTA GI: 14:45 21:30 [D] HINDI / DRAMA

BREAK KE BAAD MOI: 15:30 20:30 [R] ENGLISH / FANTASY

HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS MOI: 14:15 TK: 13:00 18:00 21:00 CP: 18:30 [R] ENGLISH / ACTION

UNSTOPPABLE GI: 12:30 19:15 23:45 PP: 14:15 MOI: 19:00 TK: 12:00 16:35 CP: 16:15

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com. Info lebih lanjut: 021-23580200


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.