LOGISTIC SOLUTIONS
折叠门
KPL FOLDING DOORS
折叠门 KPL KPL FOLDING DOORS KPL 折叠门在门板和承重结构方面所达到的生产技术水平使得大型尺寸的 门被越来越多的行业所采用，尤其是船厂和机场等。门板上除了可以选配视 窗，通风窗以及各种特殊尺寸的窗户外，还可以配备通行门以减少整扇门的 开启次数。 在建新厂房或厂房改造时, KPL 折叠门被广泛采用。门的开启方式可以是手 动、自动或者是预留自动配置。 自动开启方式可以配备以下自动安全系统： •遥控器 •控制器 •光电管
Thanks to the technological level achieved in the production of panels and carrying structures this shutting system offers big size doors which are more and more requested in many sectors such as dockyards and airport yards. It is possible to insert in the panels: portholes, ventilation grilles, special type of windows as well as pedestrian exit doors in order to avoid in case of emergency the opening of the whole door. These sliding doors are an excellent solution for new constructions and renovations and can be supplied with either manual or motorized openings, or set for eventual installation of automatisms. The motorized opening, is handled by an operator by means of various automatisms and security systems: • remote controllers; • control panel buttons; • photocells.
标准开启方式: 90° (图.1), 180° (图.2) STANDARD PANELS ROTATION: 90° (pic. 1), 180° (pic. 2)
(pic.1)
90°
(pic.2)
180°
01
02
2至3扇折叠门 FOLDING DOORS WITH 2 AND 3 PANELS 折叠门的安装可以使用或者不使用地埋轨。 在不使用地埋导轨的情况下：门板与边侧立 柱进行铰接，根据上导轨的设定可折叠成90或 180° 门折叠方向可以选择外装或内装。
Folding doors can be installed with or without ground rails. In this latter case panels are hinged to the side runners and can rotate either at 90° or 180° according to the setting of the above rails. Panels can fold either towards inside or outside.
KPLSG 折叠门 2+0 KPLSG FOLDING DOOR 2+0 门板：白色/灰色 安装：内装 附件：圆形视窗 Panels: white/grey Installation: inside Characteristics: round portholes
KPLSG折叠门 1+1 KPLSG FOLDING DOOR 1+1 门板：白色/灰色 安装：外装 附件：剪切板/防恐慌门把手 Panels: white/grey Installation: outside Characteristics: cut panel/anti-panic handle
KPLSG折叠门 2+1
KPL-SG FOLDING DOOR 2+1 门板：白色/灰色 安装：内装 附件：矩形视窗 Panels: white/grey Installation: inside Characteristics: portholes
03
4至8扇折叠门 FOLDING DOORS WITH 4 TO 8 PANELS 这类折叠门是大开启门洞的最佳选择。 4至8扇折叠门的宽度可以达到11.92米 高度可 以是6米。 可以选配地轨也可以配备电动装置。
These types of doors are ideal for big openings. They can reach width 11,92 meters and height 6 meters. They have ground rails and may be provided with a powered system.
KPLSG 折叠门 2+2
KPL-SG FOLDING DOOR 2+2 门板：白色/灰色 安装：外装 附件：剪切板/防恐慌门把手 Panels: white/grey Installation: inside Characteristics: cut panel/anti-panic handle
KPLSG 折叠门 3+2
KPL-SG FOLDING DOOR 3+2 门板：白色/灰色 安装：内装 附件：通行门/防恐慌门把手 Panels: white/grey Installation: with opening into the wall Characteristics: pedestrian door with antipanic handle
KPLCG 折叠门 6+0
KPL-CG FOLDING DOOR 0+6 门板：白色/灰色 安装：内装 附件：地轨和电动开启门板 Panels: white/grey Installation: inside Characteristics: powered panels and ground rail
04
KLS 平移门 SLIDING DOORS KLS Kopron 提供的平移门是科技与美感的结合，能在 工业场所起到隔离不同区域的作用，并且与外部 建筑环境相融合。 这类门具有以下特点： • 不用配备地轨，可直接安装在地面上； • 门板厚实坚固，可保证良好的隔音隔热效果； • 占用空间小，为厂房内部留出更多可利用空 间。 The sliding doors proposed by Kopron are a combination of technology and aesthetics and are installed within industrial areas to split different departments keeping a perfect harmony with the outside structure. These doors have the following advantages: • they can be installed directly on the floor without ground rails; • the thickness of the panels guarantees efficient noise and heat insulation; • they allow more room in the inside.
外装 OUTDOOR SLIDING INSTALLATION
A
F=A+200 mm
可加装通行门 INSTALLATION WITH CUT PANEL INSERTED A = 门洞宽度 Usable width F = 门体完全打开后的尺寸 Overall dimensions of the door in open position
05
F=A+100 mm
A
F=A+100 mm
可选
标准颜色/ semi-STANDARD COLOURS
COLOURS
内/外 - inside/outside
一系列颜色和RAL色标可供您选择，让门与您的 建筑更加匹配
白 - White
RAL 9010
银灰 - Silver grey
RAL 9006
无烟煤灰色 - Anthracite
RAL 7016
红 - Red
RAL 3000
绿 - Green
RAL 6005
蓝 - Blue
RAL 5010
深棕色 - Brown simil
RAL 8014
You can choose among a wide range of colours and RAL paints to enable the doors to suit any architectural requirement.
颜色标准/ STANDARD COLOUR 内/外 - inside/outside
白/灰 - White/grey
RAL 9002
其它可选颜色/ ral paint upon request
特制产品 SPECIAL PRODUCTIONS
为铁路工业特别设计的带有使电线穿过的中心孔 的门。 Door specially designed for the railway industry with central hole for electric wires to pass through.
可按顾客特定要求，制造不同尺寸板材和带有行 人紧急出口的门。. Doors can be made according to specific requirements of customer, with panels in different sizes plus the insertion of a pedestrian emergency exit.
06
OVER 35 YEARS OF SUCCESS WITH:
AND OTHER 115.000 CUSTOMERS SATISFIED Quality Management System UNI EN ISO 9001 Certified Factory Production Control UNI EN 1090-1 Certified Welding of Metallic Materials UNI EN ISO 3834 Certified Steel Processing Center N° 2533/13 Applicable Standard: UNI EN 13241-1
证书
CERTIFICATIONS
高浦龙的产品质量管理体系认证 进一步为产品有效性和 高效性提供了保证 Through certifications Kopron offers a further guarantee on efficiency and quality of their products.
LOGISTIC SOLUTIONS Kopron China 江苏省 无锡市新区城南路207号 - 214028 207, Chengnan road 214028 New district Wuxi - Jiangsu - China 电话 t +86 0510 85 36 30 50 sales@kopronchina.com www.kopronchina.com Kopron S.p.A. - Headquarters Via I Maggio s.n. 20064 Gorgonzola (Mi) Italy t +39 02 92 15 21 f +39 02 92 15 29 20 kopron@kopron.com Export Sales t +39 02 92 15 27 51 export@kopron.com Kopron SERVICE Assistenza e ricambi/ Spare parts assistenza@kopron.com www.kopron.com/service
ZH-UK 2013
Kopron France Parc de Chavanne 817, Route des Frênes 69400 Arnas - France t +33 04 74 68 16 57 kopron@korpon.fr www.kopron.com/fr Kopron do Brasil Av. Josè Alves de Oliveira, 123 Parque Industrial III, 132013-105 Jundiaí - São Paolo - Brasil t +55 11 31 09 67 00 comercial@kopron.com www.kopron.com/pt