KOGA E-bike Broschüre 2023 (DE)

Page 1

2023
E-BIKE KOLLEKTION

LEGENDE

MOTORPOSITION

50Nm Mittelmotor Die Nm geben den Drehmoment an.

AKKUPOSITION

Herausnehmbarer Akku in den Gepäckträger integriert.

Herausnehmbarer Akku in das Unterrohr des Rahmens integriert.

Herausnehmbarer Akku in das Unterrohr des Rahmens integriert.

Herausnehmbarer Akku Hinter dem Sitzrohr integriert

Abnehmbarer Akku auf dem Unterrohr.

Herausnehmbarer Akku in das Unterrohr des Rahmens semi-integriert.

DUAL BATTERY

Dual Battery

Möglichkeit zur Befestigung eines extra Akku für mehr Reichweite.

AKKU-SPEZIFIKATIONEN

14 Ah

ASSIST

Ampère-Stunden (Ah) mit der Spannung in Volt (V) multipliziert, ergibt die Watt-Stunden (Wh), die der Akku an Energie liefern kann.

Unterstützt beim Schieben des Fahrrads bergauf oder beim Abstellen. Unterwegs bietet der Assist zusätzliche Kraft bei Anstiegen.

Unterstützt beim Schieben des Fahrrads bergauf oder beim Abstellen.

CE APPROVED

Die unauffällig installierte Elektronik jedes KOGA E-Bikes wurde offiziell und ausführlich getestet und garantiert viele sorglose Kilometer Fahrradvergnügen.

LEBENSLANGE GARANTIE

GARANTIE Auf alle Aluminium KOGA Rahmen gewähren wir lebenslange Garantie auf die Konstruktion bzw. Materialfehler (www.koga.com.de/service/garantie)

SITZHALTUNG C COMFORT Komfortable Sitzhaltung. S SPORTIVE Sportliche Sitzhaltung.

crafted to PERFORM

504 Wh
36 V
IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

GEWICHT

Gewicht des Fahrrads ist gemessen bei mittlerer Rahmengröße, inklusive Akku und Pedale, ohne Pumpe, Flasche(n) und Flaschenhalter, Glocke sowie Satteltasche.

PREISE

Aktuelle Preise findest du auf: koga.com

© 2023 KOGA behält sich vor, um ohne weitere Bekanntmachung Änderungen in den Spezifikationen und/oder Preisen durchzuführen. Obwohl diese Broschüre mit der größtmöglichen Sorgfalt zusammengestellt wurde, wird keine Haftung für eventuell vorkommende Unrichtigkeiten welcher Art dann auch übernommen. Vervielfältigungen aus dieser Ausgabe sind ohne schriftliche Einwilligung von KOGA nicht gestattet.

INHALT
Postbus 167 8440 AD Heerenveen Niederlande Tel: +31 (0)513 63 01 11
Marke von Accell Western
Tochter der Accell-Group N.V. © 2023 KOGA 48
E-WORLDTRAVELLER
KOGA ist eine eingetragene
Europe,
KOGA ZUBEHÖR 40 PACE 10
20 VECTRO 24
WWW.KOGA.COM KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 5 SEITE 4 | KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
E-NOVA EVO 30 REICHWEITE 8 DIE MARKE KOGA 4
CRAFTED TO PERFORM 6

Unsere SECHS

MARKENVERSPRECHEN

Entwickelt von echten Fahrradexperten

Alles im Zeichen der Perfektion

Leichte Bauweise, mit Wurzeln im Radsport 100 % geprüft für höchste Qualität

Handgefertigt von einem engagierten Fahrradmechaniker Der Kunde steht im Mittelpunkt und erhält eine lebenslange Garantie *

Folge uns auf FACEBOOK @kogabikes oder INSTAGRAM @kogabikes

Wir freuen uns, wenn du uns in deinem Social-Media-Beitrag erwähnst. Verwende @kogabikes

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 7 SEITE 6 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 * Auf alle Aluminium KOGA Rahmen gewähren wir lebenslange Garantie auf die Konstruktion bzw. Materialfehler (www.koga.com.de/service/garantie)
Immer ZUERST von den AKTUELLEN KOGANeuigkeiten erfahren?

Crafted to PERFORM, the ROAD to PARIS

Nach den Erfolgen bei den Olympischen Spiele in Tokio blicken wir auf die Spiele 2024 in Paris, wo das niederländische Bahnteam mit dem KOGA Kinsei wieder Gold gewinnen will. Die Erkenntnisse des Bahnradsports nutzen wir, um alle unsere Fahrräder immer wieder zu verbessern, damit auch du auf deinem KOGA E-Bike optimale Leistung bringen kannst.

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 9 SEITE 8 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023

Faktoren, die die REICHWEITE deines KOGA E-BIKE beeinflussen

FLACH oder HÜGEL

Wenn du nur auf flachen Straßen radelst, benötigt du weniger Energie aus dem Akku, als wenn du viel in hügeligen Gegenden unterwegs bist.

WIND und TEMPERATUR

Bei Gegenwind wird mehr Energie benötigt, um vorwärts zu kommen, und bei niedrigen Temperaturen nimmt die Kapazität des Akkus ab.

GESAMTGEWICHT

Das Gewicht des Fahrrads, aber sicherlich auch des Fahrers und seines Gepäcks, beeinflusst die Reichweite. Je höher das Gewicht, desto geringer die Reichweite.

FAHRMODUS

Mit der Unterstützung in der höchsten Position kommst du nicht so weit wie im ECO-Modus.

BATTERIEAUSWAHL

Bei der Auswahl Ihres E-Bikes und Akkus solltest du alle vorherigen Punkte berücksichtigen. Bitte deinen Händler, dir bei der Auswahl zu helfen.

Bei KOGA kannst du zwischen E-Bikes mit 300, 400, 500, 625, 630 oder 750Wh Akku wählen. Einige Modelle verfügen auch über eine „Dual Battery“-Option, mit der die Akkukapazität auf 1000 Wh erweitert werden kann. Je höher die Zahl der Wh (Wattstunden), desto weiter kann man damit fahren.

3 TIPPS für MEHR REICHWEITE

TIPP 1: Reifendruck. Ein weicherer Reifen bietet mehr Widerstand und wirkt sich daher negativ auf die Reichweite aus. Teste darum immer, ob deine Reifen richtig aufgepumpt sind! Der richtige Druck ist seitlich auf dem Reifen aufgedruckt.

TIPP 2: Fahr mit einem leichten Gang. Schalte bei Gegenwind oder bei Steigungen herunter, wie du es auch mit einem Fahrrad ohne Unterstützung tun würdest.

TIPP 3: Lade den Akku bei Raumtemperatur auf. Der Akku wird schneller geladen. Auch die Starttemperatur ist höher, was der Reichweite zu Gute kommt.

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2022 SEITE 11 SEITE 10 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2022
400 625 300 500 500DUAL BATTERY 2 x 500 630 750

Das KOGA PACE bietet die optimale Symbiose zwischen Technologie und Design. Ein besonders kräftiges Elektrorad für jeden, die sich sportlich, dynamisch fortbewegen will, aber dann mit maximalem Komfort. Dank des preisgekrönten Designs und der neuesten Technik von Bosch ist das PACE dein ultimatives E-Bike. Lachend am Stau vorbei. Welches Modell passt am besten zu dir?

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 13 SEITE 12 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
Wir SIND da, wenn du aufsteigst und deine REISE
BEGINNT KOGA PACE

PACE B05 Smart System

DAS SPORTLICHSTE MODELL DER PACE-SERIE

Kraft. Leistung. Sieg. Dies sind die Kernkompetenzen unseres aktualisierten E-Bikes PACE B05. Mit einem leistungsstarken Motor, einem großen Akku und einem Display, das dir alle deine Erfolge anzeigt. Fordere dich bei jedem Wetter heraus – dank des ultimativen Zusammenspiels von Komfort und Sportlichkeit ist dir kein Weg zu weit. Das PACE B05 ist ein wahres Multitalent.

Superglatt geschweißter Aluminiumrahmen mit integriertem Akku und Mittelmotor.

KOGA Light Design: stilvolle Steuerrohrbeleuchtung und LED-Scheinwerfer. Leistungsstarker Bosch Performance CX Smart System-Mittelmotor. Mit einer Akkukapazität von 750 Wh ist keine Fahrt mehr zu weit.

Koppel dein Smartphone an das BOSCH Kiox Display und lies alle deine Daten ab.

11-Gang-Shimano Deore XT-Gruppe für leichte und sanfte Gangwechsel. Hydraulische Scheibenbremsen bieten eine optimale Bremsleistung. Mit dem Modular Rail System (MRS) ganz einfach Zubehörteile befestigen. Mit den breiten Reifen in jedem Gelände komfortabel unterwegs.

PACE B10 Smart System

FARBE

DAS WARTUNGARME UND SPORTLICHE E-BIKE FÜR PENDLER

Beim KOGA PACE B10 dreht sich alles um Eleganz und Integration, was in einem einzigen fantastischen E-Bike zum Ausdruck kommt. Das stufenlose Getriebesystem in Kombination mit dem integrierten Akku und dem leistungsstarken Mittelmotor machen jede Fahrt zu einem großartigen Erlebnis. Mit dem KOGA Light Design setzt du ein Statement!

Basalt Grey/Black high gloss

Sienna Red/Black high gloss

RAHMENHÖHEN

S - M - L - XL

S - M - L - XL

GEWICHT 28.6 kg

28.4 kg

GÄNGE 11

REICHWEITE ca. 240 km (ECO-mode)

Mit einem leistungsstarken, superglatt geschweißten Aluminiumrahmen mit vollständig integriertem Akku und Mittelmotor.

Immer im richtigen Tempo fahren mit dem wartungsarmen, stufenlosen Enviolo-Getriebe in Kombination mit einem Gates CDX-Riemen.

KOGA Light Design: Die Kombination von stilvoller Steuerrohr-Beleuchtung und LED-Scheinwerfer am Lenker. Ein immer sichtbares Statement!

Nutze die Vorteile des leistungsstarken Bosch Performance CX Smart System-Mittelmotors und profitiere von der natürlichen Unterstützung auf jedem Terrain.

Mit einer Akkukapazität von 750 Wh ist keine Fahrt mehr zu weit.

Auf dem Bosch Kiox-300-Display kannst du alle deine Daten ablesen. Wenn du dein Smartphone über Bluetooth anschließen, kannst du damit navigieren und alle Fahrten tracken.

Mit dem Modular Rail System (MRS) lassen sich ganz einfach Zubehörteile am Unterrohr befestigen.

FARBE

Panter Black/Sienna Red high gloss

RAHMENHÖHEN

S - M - L - XL

S - M - L - XL

GEWICHT

29.9 kg

29.7 kg

GÄNGE Stufenlos

REICHWEITE

ca. 240 km (ECO-mode)

2022 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 15 SEITE 14 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 20,1 Ah 36 V 750 Wh 85Nm IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 20,1 Ah 36 V 750 Wh 85Nm

EIN STATEMENT MIT TECHNOLOGIE, KRAFT UND PERFEKTER INTEGRATION. Mutiges E-Bike mit neuester Technologie und perfekter Integration von Akku und Kabelführung. Ausgestattet mit dem neuesten und leistungsstärksten Bosch-Mittelmotor.

Superglatt geschweißter Aluminiumrahmen.

Ausgestattet mit dem neuesten Bosch Performance CX-Mittelmotor. 500-Wh-Akku ist vollständig in das Unterrohr des Rahmens integriert. Stufenlos verstellbare, manuelle Enviolo-Nabenschaltung.

Ausgestattet mit Modular Rail System (MRS) zur Montage von Zubehör oder eines zusätzlichen Akkus.

Wartungsarmer und leiser Riemenantrieb hält bis zu dreimal länger als ein herkömmlicher Kettenantrieb.

Robuste 62-mm-Reifen bieten optimale Kontrolle und Komfort.

PACE B20 Speed Pedelec

FARBE

Grey matt

RAHMENHÖHEN

S - M - L - XL

S - M - L

GEWICHT

ca. 25.8 kg (inkl. Akku)

ca. 26.0 kg (inkl. Akku)

GÄNGE

Stufenlos

REICHWEITE

Standard ca. 160 km

Dual battery ca. 290 km (ECO-mode)

SPORTLICHES UND KRAFTVOLLES SPEED PEDELEC, FÜR BEACHTENSWERTE ENTFERNUNGEN

Geschwindigkeit ist eine stilvolle Pendlerwaffe um zielgerichtet von A nach B zu fahren. Der Bosch Performance Speed Mittelmotor ist nahtlos im Rahmen integriert und bietet eine ordentliche Dosis Power. Durch den optimal konstruierten Rahmen mit integriertem Akku und die extra breiten 62 mm Reifen verlierst du nie die Kontrolle. Ein zweiter optioneller Akku verdoppelt deine Reichweite.

Ein superglatt geschweißter Aluminiumrahmen ohne sichtbare Schweißnähte.

Leistungsstarker Bosch Performance Speed-Mittelmotor zur Unterstützung von Geschwindigkeiten von bis zu 45 km/h. Standardmäßig mit einem vollständig integrierten 500-Wh-Akku ausgestattet.

Ausgestattet mit einer MRS-Schiene zur einfachen Montage eines zusätzlichen Akkus oder Zubehörs (zusätzlicher Akku kostet 999 €).

Aluminium-Skidplates bieten optimale Kühlung und Schutz des Motors Eine stufenlose verstellbare, manuelle Enviolo-Nabenschaltung.

Koppel dein Smartphone an das BOSCH Kiox-300-Display und lies deine Daten ab.

FARBE

Off Black high gloss

RAHMENHÖHEN

S - M - L - XL

GEWICHT

ca. 26.7 kg (inkl. Akku)

GÄNGE

Stufenlos

REICHWEITE

Standard ca. 75 km.

Dual battery ca. 150 km (ECO-mode)

IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 13,4 Ah 36 V 500 Wh 85Nm Dual Battery
B10
PACE
KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 19 SEITE 18 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 13,4 Ah 36 V 500 Wh 85Nm Dual Battery SPEED PEDE LEC 45 km/h

E-WORLDTRAVELLER

Das ABENTEUER startet hier!

Der neue E-Worldtraveller ist dein perfekter Kamerad um Abenteuer zu erleben. Mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 180 kg kannst du viel Gepäck mitnehmen. Der starke Bosch Motor und clevere Lösungen wie der integrierte Gepäckträger unterstützen dich dabei die Welt aktiv zu entdecken.

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 23 SEITE 22 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023

DAS LEGENDÄRE REISERAD - JETZT MIT ELEKTRISCHER UNTERSTÜTZUNG

Das neue E-Worldtraveller legt die Latte noch höher und ist noch vielseitiger. Angefangen mit dem Bosch Mittelmotor mit Smart System und 750 WH Akku, über die extrem breiten Reifen und dem zulässigen Gesamtgewicht von 180 kg. An jedes Detail wurde gedacht und das macht das E-Worldtraveller zum ultimativen Reiserad.

Komplett neuer verbesserter Rahmen, zul. Gesamtgewicht sage und schreibe 180 kg!

MRS Rail zur Befestigung von extra Accessoires. Integrierter Gepäckträger mit cleveren Befestigungsoptionen und belastbar bis 45 kg.

Bosch Performance CX Smart System Motor, 85Nm Drehmoment und Kiox Display.

Im Rahmen integrierter 750 Wh Akku.

Busch&Müller Eyc 50 Lux Scheinwerfer und Toplight 2C Rücklicht. Shimano Deore XT 11 Gänge mit 11-50 Kassette.

55 mm breide Schwalbe Marathon Efficiency Reifen für extra Traktion und Komfort.

Reifenfreiheit für Reifen bis zu 70 mm.

FARBE

Graphite high gloss RAHMENHÖHEN

XS(50)-S(54)-M(56)-L(58)-XL(60)

XS(48)-S(50)-M(54)-L(56)-XL(58)

GEWICHT

ca. 31.0 kg (inkl. Akku) ca. 31.2 kg (inkl. Akku)

GÄNGE 11

REICHWEITE ca. 180 km (ECO-mode)

VERSCHIEBE DEINE GRENZEN AUF DEM EINZIGARTIGEN SIGNATURE E-BIKE

Das E-Worldtraveller S stellst du nach deinen Wünschen zusammen. Der Rahmen ist bis zu 180 kg belastbar und bietet Platz für extrem breite Reifen. Und was du sonst noch möchtest, bestimmst du selbst. Nichts hält dich auf, um das Abenteuer zu suchen. Welche Farbe und Ausstattung hat dein Traumrad?

Triple butted Aluminium Rahmen mit zulässigem Gesamtgewicht von 180 kg.

Integrierter Akku - für optimale Steifigkeit an der Seite entnehmbar.

Integrierter Gepäckträger bis 45 kg belastbar.

Platz für extrem breite Reifen (bis zu 80mm bei 27,5" und ohne Schutzblech).

Bosch Performance CX Motor mit Smart System und 750Wh Akku. Rohloff Speedhub 500/14 (mechanisch) kombiniert mit Gates Beltdrive oder Shimano Deore XTM8130 1x11. Erhältlich in 10 Standardfarben.

Option: Custom Colour (wähle deine eigene Farbe, Mehrpreis: € 200).

FARBE

Siehe Farbmuster oder Custom Colour

RAHMENHÖHEN

XS(50)-S(54)-M(56)-L(58)-XL(60)

XS(48)-S(50)-M(54)-L(56)-XL(58)

GEWICHT

Abhängig von der jeweils gewählten Konfiguration.

REICHWEITE

Abhängig von der jeweils gewählten Konfiguration.

E-WORLDTRAVELLER-S E-WORLDTRAVELLER
KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 25 SEITE 24 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 20,1 Ah 36 V 750 Wh 85Nm IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 20,1 Ah 36 V 750 Wh 85Nm

KOGA VECTRO

ENTFLIEHE dem Alltagnur du und die NATUR

Das Vectro wird deine Sicht auf ein E-Bike für immer verändern. Der Akku ist mittig im Rahmen hinter dem Sitzrohr und so nah wie möglich am Motor platziert. Der Schwerpunkt liegt damit so zentral möglich und der Rahmen benötigt keine extra Verstärkungen. Das Vectro ist daher leichter und steifer. Ein sportliches E-Bike, das wie ein herkömmliches Fahrrad aussieht, fährt und sich anfühlt. Ein Fahrrad, mit dem du mühelos lange Entfernungen zurücklegen kannst und vergisst, dass du ein E-Bike fährst. Das perfekte Tourenrad.

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 | SEITE 27 SEITE 26 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023

Entdecke unsere neueste INNOVATION: das VECTRO

HERAUSNEHMBARER AKKU IM RAHMEN

Der Akku ist so niedrig und zentral wie möglich im Rahmen platziert. Das sorgt für eine optimale Gewichtsverteilung und Stabilität.

LADEBUCHSE EINFACH ZUGÄNGLICH

Die Ladebuchse befindet sich direkt hinter dem Sattel und ist ohne Bücken einfach zugänglich.

KOGA FEDERGABEL

Die verbesserte Version der KOGA Federgabel macht dein Fahrrad noch komfortabler.

SCHUTZBLECH INTEGRIERT MIT AKKUHÜLSE

Dadurch bleibt der Radstand des Vectro kurz, was dem sportlichen Fahrverhalten und der Wendigkeit zugutekommt.

DAS ULTIMATIVE TOURENRAD. DU SIEHST UND FÜHLST FAST NICHT, DAS DU AUF EINEM E-BIKE SITZT.

Das KOGA Vectro S10 ist DAS E-Bike für große Entfernungen, bei dem du vergisst, dass du auf einem E-Bike sitzt. Der Akku befindet sich hinter dem Sitzrohr und der Schwerpunkt befindet sich so optimal in der Mitte des Fahrrads. Das Resultat ist ein steiferes, leichteres und formschönes E-Bike, randvoll mit cleveren Innovationen. Alles um dir das optimale Fahrraderlebnis zu bieten!

Superglatt geschweißter Aluminiumrahmen, mit dem Akku direkt hinter dem Sitzrohr.

Optimale Geometrie und Gewichtsverteilung.

KOGA Federgabel und 50 mm breite Reifen sorgen für jede Menge Komfort.

Klappsattel, für einfaches Entnehmen des Akkus. Direkt zugängliche Ladebuchse zum Laden des Akkus im Rad.

SHIMANO STEPS DISPLAY (EP6)

Mit der Shimano E-Tube Project App stimmst du dein Display und die Unterstützung auf deine Bedürfnisse ab und stellst du eine Verbindung zwischen Telefon und Fahrrad her.

OPTIMALE MOTOR-INTEGRATION

Du fühlst keinen nennenswerten Widerstand, wenn der Motor ausgeschaltet ist oder du schneller als 25km/h fährst.

Shimano Deore 1x11 Gänge Schaltgruppe.

Kräftiger Shimano STEPS EP6 Motor mit 85 Nm.

B&M Eyc 50 Lux Scheinwerfer.

Auswahl zwischen zwei Akkus: 500 oder 630 Wh.

FARBE

Clay Grey High Gloss

Dover White High Gloss

RAHMENHÖHEN

M(53)-L(56)-XL(59)-XXL(63)

S(50)-M(53)-L(56)-XL(59)

GEWICHT

ca. 24.9 kg (inkl. Akku)

ca. 25.0 kg (inkl. Akku)

GÄNGE 11

AKKU (ECO-mode)

Reichweite:

ca. 180 km

Reichweite:

ca. 215 km

VECTRO S10
KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 29 SEITE 28 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 85Nm 500 Wh Shimano 630 Wh Shimano

VECTRO S20

DAS SPORTLICHSTE MODELL DER VECTRO-SERIE

Das sportliche und elegante KOGA Vectro S20 verändert endgültig den Eindruck eines E-Bikes. Der Akku ist versteckt hinter dem Sitzrohr und man sieht fast nicht, dass es ein E-Bike ist. Ein noch größerer Vorteil ist die optimale Gewichtsverteilung. Das Vectro S20 fährt sich wie ein normales Tourenrad - aber mit extra Power!

Superglatt geschweißter Aluminiumrahmen, mit dem Akku direkt hinter dem Sitzrohr und direkt zugänglicher Ladebuchse, um den Akku im Rad zu laden.

KOGA Federgabel und 50 mm breite Reifen sorgen für jede Menge Komfort.

Klappsattel, für einfaches Entnehmen des Akkus. Shimano XT/SLX 1x11 Gänge Schaltgruppe.

Kräftiger Shimano STEPS EP6 Motor mit 85 Nm. B&M Eyc 50 Lux Scheinwerfer.

Selle Royal Vivo Ergo Sport Sattel und Riser Lenker verleihen dem Vectro einen sportlichen Charakter.

Auswahl zwischen zwei Akkus: 500 oder 630 Wh.

VECTRO S30

AKKU FARBE

Basalt Grey High Gloss

Warm Red High Gloss

RAHMENHÖHEN

53(M)-56(L)-59(XL)-63(XXL)

50(S)-53(M)-56(L)-59(XL)

GEWICHT ca. 24.8 kg (inkl. Akku) ca. 24.9 kg (inkl. Akku)

GÄNGE 11

Reichweite: ca. 180 km

Reichweite: ca. 215 km

(ECO-mode)

DIESES E-BIKE BIETET DIR TOP FAHRSPASS UND KOMFORT

Das KOGA Vectro S30 bietet dir Top Fahrspaß und Komfort. Ein einzigartiges E-Bike das sich auszeichnet durch elegante Optik und clevere Innovationen. Dank der Akkuposition direkt hinter dem Sitzrohr, ist die Gewichtsverteilung optimal. Dadurch fühlt man sich auf dem Vectro S30 wie auf einem normalen Fahrrad - aber mit dem Komfort von Trittunterstützung. Genuß pur!

Superglatt geschweißter Aluminiumrahmen, mit dem Akku direkt hinter dem Sitzrohr und direkt zugänglicher Ladebuchse, um den Akku im Rad zu laden.

KOGA Federgabel und 50 mm breite Reifen sorgen für jede Menge Komfort. Der wartungsarme Gates CDX-Riemen hält deutlich länger als eine Kette. Klappsattel, für einfaches Entnehmen des Akkus. Shimano STEPS EP6 Motor mit 55 Nm.

Shimano Alfine 11 Gänge Nabenschaltung. B&M Eyc 50 Lux Scheinwerfer.

Auswahl zwischen zwei Akkus: 500 oder 630 Wh.

FARBE Grey High Gloss

RAHMENHÖHEN

M(53)-L(56)-XL(59)-XXL(63) S(50)-M(53)-L(56)-XL(59)

GEWICHT

ca. 25.9 kg (inkl. Akku)

ca. 26.0 kg (inkl. Akku)

GÄNGE 11

AKKU (ECO-mode)

Reichweite: ca. 140 km

Reichweite: ca. 170 km

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 31 SEITE 30 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 55Nm 500 Wh Shimano 630 Wh Shimano 500 Wh Shimano 630 Wh Shimano IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE S 85Nm

E-NOVA EVO

DEINE ZEIT

auf dem Fahrrad ist UNBEZAHLBAR

Der KOGA E-NOVA EVO verspricht viel Komfort, sowohl im Gebrauch als auch in der Wartung. Die bequeme Sitzposition und der zuverlässige Mittelmotor sorgen dafür, dass du jede Fahrt genießen kannst. Wie weit du mit der flexiblen Akkuwahl fährst, entscheidest du selbst. Der E-NOVA EVO garantiert mit modernster Technik bei deinen Radabenteuern ein komfortables Vergnügen.

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 33 SEITE 32 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023

EIN ELEGANTES E-BIKE MIT SCHLANKEM RAHMEN

Dieses bis ins Detail perfektionierte E-Bike ist mit einem leistungsstarken Bosch Active Plus-Mittelmotor, einem clever in den Gepäckträger integrierten Akku und einem langlebigen Gates CDX-Riemen ausgestattet - um nur einige der einzigartigen Merkmale zu nennen. Hinzu kommt noch die stilvolle, moderne Optik. Welches Fahrradabenteuer auch vor dir liegt - das E-Nova ist bereit!

Ein superglatt geschweißter Aluminiumrahmen ohne sichtbare Schweißnähte.

Zeitgemäßes Design: die raffinierte Integration des Akkus in den Gepäckträger Interne Kabelführung gewährleistet optimalen Schutz und eine formschöne Optik.

Extra breiter und tiefer Einstieg beim Damenmodell –praktischer geht‘s nicht.

Der wartungsarme Gates CDX-Riemen hält deutlich länger als eine Kette.

Die Steckachse sorgt für optimale Stabilität und direktes Lenkverhalten.

Mit der KOGA Federgabel immer komfortabel unterwegs.

FARBE

Black/Red high gloss

RAHMENHÖHEN

M - L - XL - XXL

XS - S - M - L - XL

GEWICHT

ca. 25.6 kg (inkl. Akku)

ca. 25.7 kg (inkl. Akku)

GÄNGE 8

AKKU

EIN E-BIKE MIT PERFEKTER GEWICHTSVERTEILUNG

Keine sichtbaren Schweißnähte, ein superglatt geschweißter Aluminiumrahmen und ein besonders leistungsstarker Bosch Active Plus-Mittelmotor. Bei einer Fahrt mit dem E-Nova EVO PT ziehst du nicht nur die Blicke auf dich, sondern wirst auch superschnell dein Ziel erreichen. Ob täglicher Weg zur Arbeit oder Fahrradtour im Urlaub: jede Fahrt wird zu einem echten Erlebnis.

Ein superglatt geschweißter Aluminiumrahmen ohne sichtbare Schweißnähte.

Reichweite: ca. 105 km

Reichweite:

ca. 140 km

Reichweite:

ca. 175 km

(ECO-mode)

Der leistungsstarke Bosch Active Plus-Motor und der integrierte Akku gewährleisten eine ideale Gewichtsverteilung

Der wartungsarme Gates CDX-Riemen hält deutlich länger als eine Kette.

Ein extra tiefer Einstieg und dennoch ein supersteifer Rahmen.

Dank des integrierten Akkus merkst du kaum, dass du auf einem E-Bike fährst. Interne Kabelführung gewährleistet optimalen Schutz und eine formschöne Optik. Mit der KOGA Federgabel immer komfortabel unterwegs.

FARBE

Onix high gloss

RAHMENHÖHEN

XS - S - M - L - XL

GEWICHT

ca. 27.9 kg (inkl. Akku)

GÄNGE

8

AKKU

Reichweite: ca. 140 km

Reichweite:

ca. 175 km

Reichweite:

ca. 215 km

(ECO-mode)

E-NOVA EVO
E-NOVA EVO PT KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 35 SEITE 34 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE C 50Nm 400 Wh BOSCH 500 Wh BOSCH 300 Wh BOSCH IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE C 50Nm 500 Wh BOSCH 625 Wh BOSCH 400 Wh BOSCH

EIN ELEGANTES E-BIKE MIT ELEGANTER FARBGEBUNG, IN LIMITIERTER SERIE

Das E-Nova PT Unlimited bietet alles, was ein E-Bike braucht: Komfort, Leistung und eine formschöne Optik. Diese limitierte Ausführung in spezieller Seidenglanzlackfarbe ist ausgestattet mit der stufenlosen Enviolo-Schaltung, wodurch du immer im richtigen Tritt bist. Ob in der Stadt oder über Land - das E-Nova Unlimited bietet unlimitiertes Fahrradvergnügen.

Superglatt geschweißter, steifer Aluminiumrahmen ohne sichtbare Schweißnähte und mit extra tiefem Einstieg.

Mit der KOGA Federgabel immer komfortabel unterwegs.

Enviolo Schaltung mit stufenloser Schaltung garantiert sorgloses Pedalieren.

Optionales 625-Wh-Akkupaket, mit Reichweiten von mehr als 200 Kilometern.

Der leistungsstarke Bosch Active Plus Motor ist in der Mitte bietet eine ideale Gewichtsverteilung und beste Fahreigenschaften.

Der wartungsarme Gates CDX-Riemen hält deutlich länger als eine Kette.

FARBE

Reflex Blue high gloss

RAHMENHÖHEN

XS - S - M - L - XL

GEWICHT

ca. 29,2 kg (inkl. Akku) GÄNGE

Stufenlos

AKKU

DAS E-NOVA MIT DEM STÄRKSTEN MOTOR

Handgefertigt von unseren Meistermechanikern mit einem Auge fürs Detail: Bei der Entwicklung des E-Nova PT Pro haben wir auf nachhaltige Qualität und einen sportlichen Look gesetzt. Perfekt für die Stadt, das Land und alles dazwischen. Dieser komfortable Sportflitzer lässt dich nicht im Stich, egal auf welchem Terrain.

Reichweite:

ca. 140 km

Reichweite:

ca. 175 km

Reichweite:

ca. 215 km

(ECO-mode)

Superglatt geschweißter, steifer Aluminiumrahmen ohne sichtbare Schweißnähte und mit extra tiefem Einstieg.

Enviolo Schaltung mit stufenloser Schaltung garantiert sorgloses Pedalieren.

Der wartungsarme Gates CDX-Riemen hält deutlich länger als eine Kette.

Der Bosch Performance-Motor (65 Nm) ist kraftvoll und leise und seine zentrale Platzierung sorgt für die ideale Gewichtsverteilung.

Koppel dein Smartphone an das BOSCH Kiox-300Display und lies deine Daten ab.

Hydraulische Scheibenbremsen bieten immer optimale Bremsleistung.

FARBE Reflex Blue high gloss RAHMENHÖHEN

GEWICHT

ca. 29,2 kg (inkl. Akku)

GÄNGE

Stufenlos

AKKU

Reichweite: ca. 175 km

Reichweite: ca. 215 km

Reichweite: ca. 140 km (ECO-mode)

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 39 SEITE 38 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
E-NOVA
E-NOVA
EVO PT UNLIMITED
EVO PT PRO
XS - S - M - L - XL
500 Wh BOSCH 625 Wh BOSCH IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE C 65Nm 400 Wh BOSCH IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE C 65Nm 500 Wh BOSCH 625 Wh BOSCH 400 Wh BOSCH

E-NOVA EVO PT AUTOMATIC

DAS TOPMODELL DER E-NOVA SERIE

Entflieh dem Alltag – nimm dir Zeit und entdeck neue Orte mit dem E-Nova EVO PT AUTOMATIC. Seine Merkmale: ein extra niedriger Einstieg, ein supersteifer Rahmen und eine stufenlose Schaltung. Von einem so leistungsstarken und komfortablen E-Bike kann man gar nicht genug bekommen. Ruf zu Hause an, dass du heute später kommst, denn die Radtour dauert heute etwas länger.

Enviolo Trekking Automatic bietet stufenlose Schaltung für optimalen Komfort.

Der wartungsarme Gates CDX-Riemen hält deutlich länger als eine Kette.

Superglatt geschweißter, steifer Aluminiumrahmen mit extra tiefem Einstieg.

Der leistungsstarke Bosch Active Plus-Motor und der integrierte Akku in der Mitte des Fahrrads platziert, gewährleistet eine ideale Gewichtsverteilung. Mit der KOGA Federgabel immer komfortabel unterwegs.

Die interne Kabelführung sorgt für optimalen Schutz und formschöne Optik.

FARBE

Onix high gloss

GEWICHT

ca. 29.3 kg (inkl. Akku)

Automatisch

AKKU

Reichweite: ca. 105 km

Reichweite: ca. 130 km

Reichweite: ca. 165 km

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 41 SEITE 40 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
RAHMENHÖHEN
S
M - L - XL
XS -
-
GÄNGE
(ECO-mode) IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE C 50Nm 500 Wh BOSCH 625 Wh BOSCH 400 Wh BOSCH

KOGA ZUBEHÖR

Passendes ZUBEHÖR für dein KOGA

Wir bei KOGA begreifen, dass du alles stimmig haben möchtest. Dass das Fahrrad perfekt aussieht. Deshalb bieten wir passendes Zubehör zu deinem KOGA. Vom Taschenset bis zum Pflegeset und von der Wasserflasche bis zum Kettenschloss.

KOGA E-BIKE
2023 SEITE 43 SEITE 42 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
KOLLEKTION

ORTLIEB FAHRRADTASCHEN

Backroller / Frontroller / Lenkertasche

Aus wasserdichtem Polyester hergestellt

Schnell am Fahrrad an- und abzubauen

Volumen: Back-Roller: 20 L Front-Roller:

12,5 L Lenkertasche: 7 L

BACK 'N RACK PACK

Inhalt 22 L

Wasserdichter Rucksack aus 420D Polyester

Abnehmbare Schultergurte

Mit R&K Vario Haken für Montage am Gepäckträger

Abnehmbares Neopren Fach für 15“ Notebook

2 extra Seitenfächer

Größe: 29 x 50 x 15 cm

LIGHTWEIGHT

Inhalt 11,5 L

Kann benutzt werden als eine moderne und stilvolle Schultertasche

Hergestellt aus wasserdichtem Polyester

Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern Verstellbarer Schultergurt

R&K Vario Fahrradhaken in Reißverschlussfach

Verfügbar in Schwarz/Blau oder Grau/Rot

Größe: 36 x 26 x 14 cm

DOPPELTE FAHRRADTASCHE

Inhalt 25 L

Sportliche und stilvolle Fahrradtasche

Hergestellt aus wasserdichtem Polyester

Einfach und schnell abnehmbar mit Drehverschlüssen

Hauptfach und mehrere kleinere Fächer

Verfügbar in Schwarz

Größe: 32 x 33 x 13 cm (x2)

ALLROUND DOPPELTE FAHRRADTASCHE

Inhalt 28 L

Sportliche und stilvolle Fahrradtasche

Hergestellt aus wasserdichtem Polyester

Einfach und schnell abnehmbar mit Drehverschlüssen

Auch erhältlich mit MIK oder Racktime Befestigung

Hauptfach und mehrere kleinere Fächer

Verfügbar in Schwarz/Blau oder Grau/Rot

Größe: 35 x 32 x 14 cm (x2)

ALLROUND FAHRRADTASCHE

Inhalt 14 L

Sportliche und stilvolle Fahrradtasche

Hergestellt aus wasserdichtem Polyester

Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern

Verstellbarer Schultergurt

R&K Vario Fahrradhaken in Reißverschlussfach

Verfügbar in Schwarz/Blau oder Grau/Rot

Größe: 35 x 32 x 14 cm

FAHRRADTASCHE

Inhalt 12,5 L

Sportliche und stilvolle Fahrradtasche

Hergestellt aus wasserdichtem Polyester

Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern

Verstellbarer Schultergurt

R&K Vario Fahrradhaken

Verfügbar in Schwarz

Größe: 32 x 33 x 13 cm

SATTELTASCHE

Inhalt 0,9 L

Satteltasche aus wasserabweisendem Polyester

Einfach zu montieren mit Klettverschluss Schnellverschluss

KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 45 SEITE 44 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023

PFLEGEKIT

Vierteilig

Ein Satz qualitativ hochwertiger Pflegemittel in einer Luxusverpackung. Inhalt:

1x Wax Lube 125ml

Tropfflasche mit Kettenwachs

1x Bionet Chain Cleaner 750ml

Sprühflasche mit biologisch abbaubarem Entfetter

1x Instant Polish Wax 250ml

Spraydose mit Oberflächenschutzmittel (auch für Mattlack)

1x Mikrofaser-Reinigungstuch

KETTENSCHLOSS

Länge 140 cm

Gehärtete Stahlkette für KOGA Rahmenschloss

Länge 140 cm / Durchmesser Links 5,5 mm

Polyester Hülse um Beschädigungen zu vermeiden

Mit einer Handlung sicherst du dein Fahrrad mit zwei Schlössern

RINGSCHLOSS

Mit autauschbarem Innenring

Stabiles, leichtes und modernes Design Erweiterung mit AXA plug-in Kette möglich Zulassung für Fahrradversicherung (ART2) 10 Jahre Garantie

FLASCHENHALTER

Erhältlich in zwei Farben

SPANNGURT

Länge 580/620mm

Einfach zu montieren Erhältlich in zwei Farben und zwei Längen (580 mm und 620 mm)

KETTENSCHUTZ

Suomi

TRINKFLASCHE

Inhalt 550/750ml

Integriertes Design und für Shimano-Antrieb optimiert (Max. 44Z. Kettenblatt)

Leichte und sportliche Optik

Flasche in Lebensmittelqualität, Kunststoff Biologisch abbaubar und BPA-frei Erhältlich in zwei Größen und zwei Farben

Mehr Information zu den KOGA ACCESSOIRES findest du auf der Website koga.com/nl/accessoires KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023 SEITE 47 SEITE 46 | KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023

PACE B05 Smart System

PACE B10 Smart System PACE B10

E-WORLDTRAVELLER E-WORLDTRAVELLER-S VECTRO S10 VECTRO S20

VECTRO S30 E-NOVA EVO E-NOVA EVO PT E-NOVA EVO PT Unlimited E-NOVA EVO PT Pro E-NOVA EVO PT Automatic

Kettenschaltung 11 Gänge Nabenschaltung Stufenlos Nabenschaltung Stufenlos Nabenschaltung Stufenlos Formula Cura Hydraulische Scheibenbremsen Formula Cura Hydraulische Scheibenbremsen Shimano MT400 Hydraulische Scheibenbremsen Shimano MT-4e Hydraulische Scheibenbremsen

Modellen können mit verschiedenen Akkuversionen geliefert werden. Reichweite ist abhängig vom gewählten Akku.

* REICHWEITE: Die angegebene Reichweite basiert auf dem Einsatz im ECO-Stand. Neben der Akkukapazität (Wh) ist die Reichweite stark abhängig von einer Vielzahl Faktoren wie der gewählten Trittunterstützung, den Fahrbedingungen, dem Wirkungsgrad des Motors, dem Reifendruck, dem Gewicht des Fahrers/der Beladung sowie der Nutzung der Gänge ab. Die angegebene Reichweite ist darum nur zur Orientierung und keine Garantie für die Reichweite in der Praxis.

11 Gänge

oder Kettenschaltung Kettenschaltung 11 Gänge

11 Gänge Nabenschaltung 11 Gänge Shimano MT400 Hydraulische Scheibenbremsen Hydraulische Scheibenbremsen

MT400 Hydraulische Scheibenbremsen Shimano MT400 Hydraulische Scheibenbremsen

ANTRIEB MOTORPOSITION AKKUPOSITION AKKU SPEZIFIKATIONEN REICHWEITE (ECO-mode) SITZHALTUNG ANZAHL DER GÄNGE BREMSEN GABEL DISPLAY BEDIENUNG NEBEN DEM GRIFF ASSIST FARBE GEWICHT (inkl Akku 85Nm 85Nm 85Nm 85Nm SPEED PEDE LEC 45 km/h 20,1 Ah 36 750 Wh 20,1 Ah 36 750 Wh 13,4 Ah 36 V 500 Wh Dual Battery 13,4 Ah 36 V 500 Wh Dual Battery ca. 240 km ca. 240 km Standard ca. 160 km, dual battery ca. 290 km Standard ca. 75 km, dual battery ca. 150 km S S S S
KOGA Starr KOGA Starr KOGA Starr KOGA Starr BOSCH Kiox 300 BOSCH Kiox 300 BOSCH Kiox BOSCH Kiox     S - M - L - XL S - M - L - XL S - M - L - XL S - M - L - XL - - S - M - LS - M - L - XL S - M - L - XL -Panter Black Sienna Red high gloss Grey matt Off Black high gloss ca. 28.6 kg ca. 28.4 kg ca. 29.9 kg ca. 29.7 kg ca. 25.8 kg ca. 26.0 kg ca. 26.7 kg COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE
KOLLEKTION
E-BIKE
Basalt Grey / Black high gloss Sienna Red / Black high gloss SEITE 50 KOGA E-BIKE KOLLEKTION 2023
PACE B20 Speed Pedelec E-BIKE ÜBERSICHT
85Nm 85Nm 85Nm 85Nm 55Nm 20,1 Ah 36 V 750 Wh 20,1 Ah 36 V 750 Wh 14 Ah 36 504 Wh 17,5 Ah 36 630 Wh 14 Ah 36 V 504 Wh 17,5 Ah 36 V 630 Wh 14 Ah 36 V 504 Wh 17,5 Ah 36 V 630 Wh ca. 180 km Abhängig von der jeweils gewählten Konfiguration ca. min. 180 kmmax. 215 km ca. min. 180 kmmax. 215 km ca. min. 140 kmmax. 170 km S S S S S
Shimano
KOGA Starr KOGA Starr KOGA Federgabel KOGA Federgabel KOGA Federgabel BOSCH Kiox BOSCH Kiox Shimano Steps EP6 Shimano Steps EP6 Shimano Steps EP6 
- -XS(50)-S(54)-M(56)-L(58)-XL(60) XS(50)-S(54)-M(56)-L(58)-XL(60) M(53)-L(56)-XL(59)-XXL(63) M(53)-L(56)-XL(59)-XXL(63) M(53)-L(56)-XL(59)-XXL(63) XS(48)-S(50)-M(54)-L(56)-XL(58) XS(48)-S(50)-M(54)-L(56)-XL(58) - -- - S(50)-M(53)-L(56)-XL(59) S(50)-M(53)-L(56)-XL(59) S(50)-M(53)-L(56)-XL(59) Graphite high gloss Abhängig von der jeweils gewählten Konfiguration Clay Grey high gloss Dover White high gloss Basalt Grey high gloss Warm Red high gloss Grey high gloss ca. 31.0 kg / ca. 31.2 kg Abhängig von der jeweils gewählten Konfiguration ca. 24.9 kg ca. 25.0 kg ca. 24.8 kg ca. 24.9 kg ca. 25.9 kg ca. 26.0 kg IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE 50Nm 50Nm 50Nm 65Nm 50Nm 8,2 Ah 36 V 300 Wh 11,6 Ah 36 V 400 Wh 13,4 Ah 36 500 Wh 11,0 Ah 36 V 400 Wh 13,4 Ah 36 500 Wh 16,7 Ah 36 625 Wh 11,0 Ah 36 400 Wh 13,4 Ah 36 500 Wh 16,7 Ah 36 625 Wh 11,0 Ah 36 400 Wh 13,4 Ah 36 500 Wh 16,7 Ah 36 625 Wh 11,0 Ah 36 400 Wh 13,4 Ah 36 500 Wh 16,7 Ah 36 625 Wh ca. min. 105 kmmax. 175 km ca. min. 140 km max. 215 km ca. min. 140 km max. 215 km ca. min. 140 km max. 215 km ca. min. 105 kmmax. 165 km C C C C C Nabenschaltung 8 Gänge Nabenschaltung 8 Gänge Nabenschaltung Stufenlos Nabenschaltung Stufenlos Automatisch Shimano MT400 Hydraulische Scheibenbremsen Shimano MT400 Hydraulische Scheibenbremsen Shimano MT400 Hydraulische Scheibenbremsen Shimano
KOGA Federgabel KOGA Federgabel KOGA Federgabel KOGA Federgabel KOGA Federgabel BOSCH Intuvia BOSCH Intuvia BOSCH Intuvia BOSCH Intuvia BOSCH Intuvia      M - L - XL - XXL - - -- - - -XS - S - M - L - XL XS - S - M - L - XL XS - S - M - L - XL XS S - M - L - XL XS S - M - L - XL Black/Red high gloss Onix high gloss Montreal Blue Silk Reflex Blue high gloss Onix high gloss ca. 25.6 kg / ca. 25.7 kg ca. 27.9 kg ca. 28.9 kg ca. 29.2 kg ca. 29.3 kg IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE IN COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE COMPLIANCE WITH THE EMC DIRECTIVE
Kettenschaltung
Rohloff
Kettenschaltung
Shimano Hydraulische Scheibenbremsen Shimano Hydraulische Scheibenbremsen
Hydraulische Scheibenbremsen
   
8715957607005 KOGAbikes | www.koga.com EXPORT-DE-2023/01 ART. NR: MPRO1032
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.