Motor Vikatan Article on JamminGlobal.com

ó.ó£ü£ ó£ñ͘ˆF

«ü.臬íò¡...

94,933 A.e...

1,134 èœ...

32 èœ! «ñ 2013 «ñ£†ì£˜ Mèì¡ 0

51

www.vikatan.com

ܪñK‚è£M™ ªê£‰î i´, ¬è G¬øò ê‹ð÷‹ âù â‰î‚ °¬ø»‹ Þ™¬ô. Üõ¼‚° â¡ù «î£¡Pò«î£, ‘ðòíƒèO™î£¡ â¡ õ£›‚¬è Þ¼‚Aø¶!’ â¡Á,  ð£˜ˆî «õ¬ô, i´ â™ô£õŸ¬ø»‹ àîPM†´, Cè£«è£ ïèK™ Þ¼‰¶ A÷‹H, å¼ ï£«ì£®«ð£ô ðô èÀ‚° ¬ð‚A«ô«ò ²ŸPM†´ î¡ î£Œï£ì£ù ï‹ ï£†´‚°ˆ F¼‹H Þ¼‚Aø£˜. ªê¡¬ù õ‰¶ ÞøƒAòõKì‹ «ðC«ù¡.

C¡ù õòF«ô«ò â¡Â¬ìò ðòí‹ ¶õƒA M†ì¶. Hø‰î¶ ¬ýîó£ð£ˆ. ܊𣾂° Aö‚° ÝçŠK‚è£M™ àœ÷ ü£‹Hò£M™ «õ¬ô A¬ì‚è, â¡ °ö‰¬îŠ ð¼õ‹ ܃«è èN‰î¶. Üî¡ H¡¹, ªè£¬ì‚è£ù™ ðœOJ™ «ê˜ˆ¶M†ì£˜èœ. Þƒ° ðœOŠ 𮊬𠺮ˆî H¡, ܪñK‚è£M™ ªñ‚è£Q‚è™ Þ¡TmòKƒ 𮈫î¡. ªðKò GÁõùˆF™ ï™ô ê‹ð÷ˆ¶ì¡ «õ¬ô A¬ìˆî¶. Þ¼‰î£½‹ ã«î£ å¡Á ⡬ùŠ ðòíƒè¬÷ «ï£‚A«ò îœO‚ªè£‡´ Þ¼‰î¶. Üîù£™, ²ú¨A DR650 ¬ð‚ 塬ø õ£ƒA, ܪñK‚è£ º¿‚è„ ²ŸP«ù¡. â¡ ¬ð‚¬è ‘꣇†Kù£’ âù„ ªê™ôñ£è ܬöŠ«ð¡. ÜŠ«ð£¶î£¡ ܪñK‚è£M™ ªð£¼÷£î£ó„ êK¾ ãŸð†ì¶. ޶ êñò‹ âù Þ¼‰î «õ¬ô¬ò àîPM†´, i´ ªê£ˆ¶‚èœ Ü¬ùˆ¬î»‹ MŸÁM†´, ‘âŠð®»‹ Þ‰Fò£¾‚°ˆî£¡ «ð£èŠ «ð£A«ø£‹. ¬ð‚A«ô«ò «ð£èô£‹’ â¡Á A÷‹HM†«ì¡. i†®™Ãì ºîL™ ï™ô F†´. Hø° «õÁ õNJ™ô£ñ™, ‘êK ðˆFó‹’ âù õNòŠHù£˜èœ. ÞŠð®ˆî£¡ Ýó‹Hˆî¶ â¡ ðòí‹.

www.vikatan.com

≪î‰î ï£´èœ õNò£è Þƒ«è õ‰b˜èœ? G¬øò ÜÂðõƒèœ A¬ìˆF¼‚°«ñ? ñ£˜„ 2010&™ ܪñK‚è£M™ Þ¼‰¶ A÷‹H ªñ‚R«è£, ªõQ²ô£, ªð£LMò£, H«óC™ âù ªî¡ ܪñK‚è£ º¿‚è„ ²ŸP«ù¡. Hø°, ܘªü¡®ù£M™ Þ¼‰¶ èŠðL™ â¡ ªê™ô ꣇†Kù£¬õ ãŸP‚ ªè£‡´ ä«ó£Šð£ «ê˜‰«î¡. ܃° ªü˜ñQ, ªð™Tò‹, Hó£¡v, ªê‚ °®òó², ²M†ê˜ô£‰¶, Þˆî£L ÝAò èO™ ²ŸPM†´, ÝçŠK‚è£M¡ âAŠ¶ ¬ì èŠð™ Íô‹ ܬ쉫î¡.

0 5 2 «ñ£†ì£˜ Mèì¡ «ñ 2013

܃A¼‰¶ Aö‚° ÝçŠK‚è ï£´èœ õNò£è ªî¡ ÝçŠHK‚è ï£´èœ º¿õ¶‹ ²ŸPM†´, Þ‰Fò£ «ï£‚AŠ ðòíŠð†«ì¡. Þ‰î º¬ø â¡ù£™ èŠðL™ ðòE‚è º®òM™¬ô. Üîù£™,  Mñ£ùˆF™ A÷‹H õ‰¶ M†«ì¡. Ýù£™, ꣇†Kù£ & èŠðL™ õ‰¶ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. ܪñK‚è£M™ A÷‹Hò  ¶õƒA ªñ£ˆî‹ 1,138 ï£†èœ ðò툶‚°Š Hø°, Üî£õ¶, 32 è¬÷‚ è쉶, 94,933 A«ô£ e†ì˜èœ ðòíŠð†´, è¬ìCò£è Þ‰Fò£ õ‰¶œ«÷¡. Þ‰îŠ ðòíˆF¡ 嚪õ£¼ ªï£®¬ò»‹ «ïCˆ«î¡. â‰î ἂ°Š «ð£ù£½‹, º®‰îõ¬ó ܃° «ý£†ì™èO™ õ¬îˆ îM˜Š«ð¡. ãî£õ¶ i†®™î£¡ «õ¡. Üõ˜èÀ‚° â¡ ¬èò£™ C‚è¡ èP ê¬ñˆ¶‚ ªè£´Š«ð¡. âƒ«è£ Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶

õ‰F¼‚°‹ å¼õ˜, ïñ‚°„ ê¬ñˆ¶ î¼Aø£˜ â¡ø¶‹, Üõ˜èÀ‚° îò‚è‹ â™ô£‹ «ð£ŒM´‹. Þ‰îŠ ðòíˆF¡ Ýó‹ðˆF™ Masters in Sustainable Development ª î £ ¬ ô É ó Š ð ® Š ¬ ð » ‹ Ýó‹HˆF¼‰«î¡. Þ¬î ªõÁ‹ 𮊹 â¡ð¬îMì, ñQî°ôˆ¶‚è£ù ð£ì‹ â¡Á ªê£™õ¶ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚°‹. Þ‰îŠ ð®ŠH¡ º‚Aòˆ¶õ«ñ, ñ‚èÀ‚è£ù c˜ Ýî£óƒè¬÷Š ðŸP Ýó£Œõ¶î£¡. ÜîŸè£è, ªè¡ò£M™ Þ‰îŠ ðòíˆF¡ ï´M™ å¼ õ¼ì‹ îƒAŠ 𮈫î¡. Þ‰îŠ ðòíˆF¡ º‚Aòñ£ù ð°Fò£ù 2,000 A.e c÷‹ ªè£‡ì †ó£¡v & Ü«ñ꣡ ªï´…꣬ô ðòí‹ ªêñ ˆK™. 裴èÀ‚°œ 2,000 A.e 憴õ¶ êõ£ô£ù Mûò‹.

ï´M™ Ý«ø á˜èœî£¡. ãî£õ¶ å¼ i†®¡ õ£êL™ ªì¡† Ü®ˆ¶ ÞóM™ îƒAM´«õ¡. â™ô£õŸ¬ø»‹Mì Iè„ êõ£ô£ù ðòíñ£è ܬñ‰î¶, ªð£LMò£ ®™ Þ¼‚°‹ ê«ô˜ ªî ÎQ (Salar de Uyuni) â¡ø ð£¬ôõù‹. Þ¬î ð£¬ôõù‹ â¡ð¬îMì àŠ¹ c˜Šð´¬è â¡Á ªê£™ôô£‹. 400 A.e c÷‹ ªè£‡ì Þ‰î„ ê£¬ôJ™  ðòEˆî«ð£¶, ñQî˜èœ à†ðì â‰î àJKùº‹ âF˜ðìM™¬ô. â‰îˆ F¬êJ™ 𣘈‹ àŠ¹Š ð´¬è. ܶ ªêñ ÜÂðõ‹! Þ‰îŠ ðòíˆF™  óCˆî Þ¡ªù£¼ Þì‹, ü£‹Hò£. â¡ °ö‰¬îŠ ð¼õˆ¬î‚ èNˆî i†´‚°„ ªê¡ø«ð£¶, ñA›„CJ™ e‡´‹ °ö‰¬îò£«ù¡.  M¬÷ò£®ò i´, ÞŠ«ð£¶ M´Fò£AM†ì¶.  õ£›‰î ܬøJ™, ÞŠ«ð£¶ è†ìí‹ ªê½ˆFˆ îƒA«ù¡.

ðòíƒèœ 按¶M†ìùõ£? ޡ‹ º®òM™¬ô. àô般î«ò ²ŸPM†´, ï‹ ï£†¬ì„ ²Ÿø£M†ì£™ âŠð®? ꣇†Kù£ ¬ð‚ èŠðL™ õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. õ‰î¶‹ ªè£¬ì‚è£ùL™  ð®ˆî ðœO‚°„ ªê™ô Þ¼‚A«ø¡.

H¡¹, ñí£L & «ô ðòí‹. º®‰î H¡, ªì™LJ™ ªè£…ê  «õ¬ô 𣘈¶ 裲 «ê˜Šð¶ F†ì‹. Hø° Yù£, ówò£, ÝvF«óLò£ âù ᘠ²Ÿø‚ A÷‹ð «õ‡®ò¶î£¡’’ & Ý„êKòŠðì ¬õ‚Aø£˜ 臬íò¡!

«ñ 2013 «ñ£†ì£˜ Mèì¡ 0

www.vikatan.com

âŠð® Ýó‹Hˆî¶ Þ‰îŠ ðòí‹?

53