VERZE
EINSTEIN
ve jménu
DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 1
22.12.17 10:25 Výtažková černá
Napsal, nakreslil a vymyslel
Mike barfield Redakce: Jonny Marx Grafická úprava: Zoe Bradleyová Obálka: Angie Allisonová S drobnou pomocí těchto géniů…
ISAAC NEWTON
MARIE CURIE
ALBERT EINSTEIN
A nesmíme zapomenout ani na tyhle…
mike barfield DESTROY THIS BOOK IN THE NAME OF SCIENCE – EINSTEIN EDITION Copyright © Mike Barfield 2017 Layout copyright © Buster Books 2017 Translation © Jana Kordíková, 2018 ISBN 978-80-7549-574-7 Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz
Ty
Ty v budoucnosti
Z anglického originálu Destroy this Book in the Name of Science (Buster Books 2017) přeložila Jana Kordíková Jazyková redakce Jana Dudová Sazba TypoText, s. r. o. Odpovědná redaktorka Lucie Šavlíková Technický redaktor David Dvořák Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Pikola, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2018 jako svou 9506. publikaci Počet stran 56 Tisk Tiskárny Havlíčkův Brod, a. s. Vydání první Pro děti od 6 let
Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.knizniklub.cz. www.knihyzpikoly.cz
DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 2
22.12.17 10:25 Výtažková černá
Obsah Úvod V košili! Rozsviť oblohu Génius č. 1: Albert Einstein Turbo želvy Otloukej se, píšťaličko! Benhamův disk Koho najdeš v ZOO? Následné obrazy Květinová síla Vycvič si mozek Génius č. 2: Isaac Newton Kouzelná ulička Thaumatropy
4 5 7 8 11 13 15 18 19 21 23 24 27 29
Létající kruhy Přepínač směru Prásk, prásk zvědavá myška Dvojité vidění Génius č. 3: Marie Curie Roztoč to! Bum, bumerang! Newtonův stůl Složené obličeje Supermoucha Tanec pruhů Černá díra?
31 34 35 37 39 40 43 45 47 50 51 53 55
O aUtOrOvI Mike Barfield je spisovatel, kreslíř, básník a performer. Pracoval v televizi a v rozhlase, ale taky ve školách, knihovnách, muzeích a knihkupectvích, vystudoval přírodní vědy.
DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 3
22.12.17 10:25 Výtažková černá
Úvod Tahle kniha je přímo nacpaná projekty, které si můžeš vystřihnout, slepit, složit, vybarvit a počmárat. Tvým hlavním úkolem je knihu ZNIČiT dokončením všech pokusů, které jsme do ní zařadili (a při kterých si užiješ spoustu zábavy). Budeš si vychutnávat zajímavá fakta a vstřebávat znalosti ze světa vědy. Pro dokončení projektů nebudeš potřebovat žádný drahý ani obtížně dostupný materiál. U většiny modelů si vystačíš s lepidlem a lepicí páskou. Můžeš taky vzít tužku, pero, pastelky a všechny předlohy si přizpůsobit a vybarvit podle svého.
Na lepení
Na střihání
Na kreslení
Na slepování
TAK. A JDE SE NIČIT! 4 DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 4
22.12.17 10:25 Výtažková černá
V košili! Doktor Hermann má novou bílou košili plnou čtverečků. Připadá mu ale moc bílá, tak se rozhodne, že všechny čtverce vybarví černě. Když si pak košili obleče, všichni mu říkají, že na ní jsou puntíky. Je to pravda?
Všechny čtverce vybarvi černě.
WoW! CO SE STA NE, KDYŽ SE UPŘENĚ DÍVÁŠ NA JEDNOTL IVÉ BODY?
Co je v tom za vědu? 5 DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 5
22.12.17 10:25 Výtažková černá
Jdeš do teček? Ne! To, že v rozích čtverců vidíš šedé tečky, způsobuje DiVnÝ optický klam známý jako
HERMANNOVA MŘÍŽKA. Jmenuje se po německém vědci Ludimaru Hermannovi, který tento klam popsal jako první v roce 1870, když jej zpozoroval na ilustraci v knize. Obtáhni všechny obrysy mřížky černou barvou. Uvidíš více teček. Ale jakou mají barvu?
TEČKY UVIDÍŠ I U BÍLÝCH ČTVERCŮ.
1.
Všechny čtverce této mřížky vybarvi červeně. Jakou barvu mají tečky tentokrát?
2.
Pak vybarvi čáry žlutě. Jakou teď mají barvu tečky, které vidíš?
Je to neuvěřitelné, ale nikdo přesně neví, proč naše oči tento klam vytvářejí. Někteří tvrdí, že s tím souvisí tato zadní část mozku. PrImÁrNÍ ZrAkOvÁ KŮRa 6 DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 6
22.12.17 10:25 Výtažková černá
7
DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 7
Výtažková černá
22.12.17 10:25
K
Ca
Ca
Cu
K
Cu
Na
Ca
Sr
Na
Ca
Na
Na
Stroncium/ČERVENÁ
Sr
Ba Baryum/ZELENÁ
Sr
Sr
K
Sr
Na
Ca
Cu
Na
Mg
Ca
Ba
Ca
K
Ba
Na
K
Sr
Cu
Ba
Sr
Ca
Na
Na
Ca
Ca
Ca
Ca
Na
Na
Cu
K Ca
Ca
Na
Sr
Ca
Ba
Na
Mg
Na
Ca
K
Na
Ca
Ca
K
Ca
Ba
Na
Sr
Na
Na Sodík/ŽLUTÁ
Ca Vápník/ORANŽOVÁ
Na
Cu
Ca
Cu
Na
Chemikálie obsažené v rachejtlích hoří různými barvami. Dokážeš vybarvit obrázek podle těchto chemických značek?
Cu
K
Sr
Mg Hořčík/BÍLÁ
Ba
Ca
Na
Ca
Úžasně vybarvený ohňostroj
Rozsviť oblohu
Na
Ca
K
Ca
Ba
K
Cu
Cu
Na
K
K
Cu
Cu
Na
Na
Na
Na
Ca
Cu Měď/MODRÁ
Sr
Mg
Cu
K Draslík/RŮŽOVÁ
K
Cu
Ca
Na
SESTAV SI VLASTNÍHO VĚDÁTORA
Č. 1: AlBeRt EiNsTeIn Albert Einstein je ten nejslavnější
koumák na světě. Narodil se v roce 1879 v Německu a o vědu se začal zajímat už jako kluk, když mu jeho otec dal kompas. Lámal si hlavu nad tím, proč pořád ukazuje na sever.* *Je to kvůli magnetickému poli Země.
S
?
Albert vynikal v matematice a fyzice. V roce 1921 získal Nobelovu cenu za svou práci o světle a elektřině. Einsteinova nejslavnější rovnice zní:
E = MC²
(E SE ROVNÁ M KRÁT C NA DRUHOU)
E = KLIDOVÁ ENERGIE, M = HMOTNOST, C = RYCHLOST SVĚTLA
Tato slavná rovnice vysvětluje, proč svítí slunce a proč atomová bomba udělá
BuM!
Po smrti Albertovi vyndali mozek a uchovávají ho ve sklenici.
A. E.
TEĎ SI SESTAV VLASTNÍHO EINSTEINA. 8 DESTROY THIS BOOK PAPER SPREADS_CZ.indd 8
22.12.17 10:25 Výtažková černá
Einsteinův mozek měl ve skutečnosti podprůměrnou velikost. Hustý!
PeRlIčKa: (FYZIK/GÉNIUS) NARODIL SE: V NĚMECKU, 1879 ZEMŘEL: V USA, 1955
SLEP
AlBeRt EiNsTeIn
E= MC²
K NALEP KE KRKU K
PŘILEP K RUBOVÉ ČÁSTI HLAVY
SLEP
KRČNÍ DÍL (STOČ DO OBLOUKU)
SLEP
Vybarvi jednotlivé díly na této stránce a pak je opatrně vystřihni. Albertovo tělo slož do trojúhelníkového tvaru a slep. Paže vlep do přední části těla. Pak připevni hlavu pomocí stočeného krčního dílu. Brnkačka! SEM NALEP HLAVU
PŘILEP POUZE VZADU
kývEj!
AlBeRt EiNsTeIn SLEP
SLEP
SLEP
9 DESTROY THIS BOOK CUTTERGUIDE PAGES_CZ.indd 1 Výtažková černá
22.12.17 9:52
Nejslavnější Albertova fotografie vznikla v březnu 1951, v den jeho 72. narozenin. Protože už byl un avený z pózování fotogr afovi, vyplázl jazyk. Dr zoun!
DESTROY THIS BOOK CUTTERGUIDE PAGES_CZ.indd 2 Výtažková černá
22.12.17 9:52
TURBO ŽELVY
Vystřihni a vyrob želví závodníky. Polož je na hladinu studené a mělké vody. Potom do obou otvorů ve tvaru klíčové dírky kápni tekuté mýdlo a uvidíš, co se stane. arvi želvy. V yb
Jůů! PeR l
IčKa
KAR OBE ETA CNÁ
čou : Ka r , zba aby ety o be vil s y s vá tě cné oli la .
plá
PŘELOŽ A PŘILEP K SOBĚ
SLEP K SO BĚ
HoToVo!
A T E R KA OVSKÁ ty OBR are : IčKa
K ají . v ý l ské b hnědé R e P rov ebo ob é n n čer
DO TĚCHTO OTVORŮ KÁPNI MÝDLO.
Jaká je v tom věda? 11
DESTROY THIS BOOK CUTTERGUIDE PAGES_CZ.indd 3 Výtažková černá
22.12.17 9:52
PrOč žElVy závOdí? Molekuly vody drží u sebe, takže na hladině vzniká jakási blána. Říkáme tomu „povrchové napětí”. Když přidáme mýdlo, molekuly vody v zadní části jsou přitahovány menší silou než ty vpředu. Následkem toho želvy udělají VŽUuM! Říkáme tomu Marangoniho efekt. Přestane působit, jakmile se mýdlo rozteče po celé vodní hladině. Pro zopakování pokusu osuš želvu a použij novou vodu.
1.
POČKEJ, AŽ UVIDÍŠ TOHLE: Přidej mýdlo.
2. Jééé!
PeRlIčKa: Karety obrovské dokážou zadržet dech na více než čtyři hodiny.
PeRlIčKa: Většina želv se ve vodě pohybuje rychlostí asi 2-3 km v hodině. Ale karety obrovské v ohrožení dokážou vyvinout rychlost přes 25 km/h.
DESTROY THIS BOOK CUTTERGUIDE PAGES_CZ.indd 4 Výtažková černá
22.12.17 9:52