120-125 Leben&Treiben_kloen 25.10.10 08:53 Seite 122
LEBEN UND TREIBEN
Weihnachtsfeiern
HOTEL Klövensteen in Schenefeld * * * * * * ** * * * * * ** * * * * * *
Grünkohl zum Sattessen mit Kasseler, Kochwurst, Rauchspeck, Salz- oder Bratkartoffeln pro Person D 13,90 * * * * * * ** * * * * * ** * * * * * * Öffnungsz.: tägl. 17-1 Uhr, Küche 24 Uhr Sa./So. und feiertags auch mittags geöffnet Unser Hotel bietet 58 Zimmer/120 Betten, versch. Bankett- u. Tagungsräume. Fordern Sie unsere Preisliste an.
Hauptstr. 83, 22869 Schenefeld 040/839 36 30 - Fax 83 93 63 43 www.hotel-kloevensteen.de
Ihre Weihnachtsfeier für Firmen, Vereine und Freunde müssen JETZT geplant und reserviert werden! Gerne beraten wir Sie und helfen bei der Planung und Umsetzung Ihrer Vorstellungen.
Veranstaltungen im Lambert ab Mitte November Gänse-Menü am 05.12. Adventsbrunch
Gänse und Enten vör tu huus!!! Eine Gans reicht für 4 Personen und kostet inklusive Beilagen (Rotkohl, Kartoffelkloß, Sauce) Euro 75 Lambert Restaurant & Sushi Osdorfer Landstraße 239 Tel. 87 87 89 80 www.lambert-hamburg.de Montags Ruhetag Di-Fr 12 – 14:30 Uhr Sonntag mittags 11:30 – 14:30 Uhr Di-So 18 – 22:30 Uhr ... und nach Absprache
Textilpflege
Utecht Über 80 Jahre meisterhafte Textilpflege, individueller Service.
• • • • •
Gardinendienst mit Dekoration Heißmangel Hotel- und Restaurantwäsche Oberhemden- und Kitteldienst Reinigungsannahme Junge + Hay Milcherstraße 2 • 22607 Hamburg
Telefon 040/899 24 40 www.Textilpflege-Utecht.de
André Klein, Frank Dubbert, Stefan Züchner, Nina Rampolt und Thomas Braasch vom Private Banking der Haspa
Haspa Private Banking
Noch näher am Kunden
B
ereits seit zwei Jahrzehnten bietet die Vermögensverwaltung der Hamburger Sparkasse erfolgreich ein umfassendes Leistungsspektrum für vermögende Privatkunden. Nun expandiert das Haspa Private Banking weiter und eröffnet einen zweiten Standort in Blankenese am Erik-Blumenfeld-Platz 27. „Jetzt sind wir noch näher an unseren Kunden und können ihnen direkt vor Ort unseren Beratungsservice bieten“, so Frank Dubbert, Leiter des Haspa Private Banking Elbvororte. „Die Entscheidung für die Elbvororte, insbesondere Blankenese, ist strategisch für beide Seiten ein Zugewinn und war schon lange fällig. Von nun an können unsere Kunden wählen, ob sie ihre Beratungsleistungen in Blankenese oder nach wie vor am Adolphsplatz in Anspruch nehmen wollen.“ R AV E N B O R G
Mehr als 20 Aussteller Unter dem Motto „Alles schön“ steht vom 26. bis 28. November im Ravenborg eine Verkaufsmesse auf dem Programm. Dabei möchte Thomas Ravenborg sein Faible für schöne und köstliche Dinge mit den Messe-Besuchern teilen. Mehr als 20 Aussteller zeigen Kunstobjekte und Schmuck, Mode und Öle. Mit dabei ist unter anderem Beate Harder mit Konfekt, Birgit Lakke mit Möbeln, Sybille Homann mit Glaskunst und Auguste Bodenstein mit handgearbeiteten Korsetts. Elbchaussee 520, Telefon: 39 33 44
WITTHÜS
Klönschnack 11 · 2010
Dunkle Jahreszeit versüßen
122
„Schönheit aus der Weintraube“ Aktionsbehandlung am 17. November 2010 (Behandlungszeit ca. 30 Min., 5,– d) Reservieren Sie Ihren persönlichen Termin. Blankeneser Bahnhofstr. 26 · 22587 Hamburg
Freecall 0800 0 860 245
Wer die bevorstehenden dunklen, grauen Tage versüßen möchte, der ist im Witthüs richtig. Hier werden zur Zeit ein Schokoladen-Fondue und sonnabends eine Afternoon-Teatime angeboten. Dazu gehören unter anderem Lachs, Garnelen und Ziegenkäse im Blätterteig. Elbchausse 499 a, www.witthues.de
Ein Schokoladen-Fondue statt deprimierendem Herbstgrau