D D aa ss G G ee m m ee ii nn d d ee zz ee nn tt rr u um m
Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Engelsby Brahmsstr. 13, 24943 Flensburg / April - Juni 2017
Eegensucht Ut alle Ecken, ut alle Ritzen krüppt se vör de Eegensucht. De, den se faat hett, süht sik heel groot, as güng't toeerst un to Hauptsaak üm sien eegen Person mit ehr lütte Geföhle. Wat schall do wassen? Nich mal he sülvst de so geern groot weer. Övergroot Sülvstgeföhl freert rundüm dat Leven in. In Klammern von lüttdenkern Sinn treedt wi op de Stell. Elisabeth Meyer-Runge
-2-
Straßen in Engelsby Um die Ecke - eine kleine Engelsbyer Straßenkunde: Marie-Rasch-Straße Marie Rasch ist im Jahr 1823 in Hadersleben geboren worden und eröffnete mit ihrem Mann in Flensburg ein kleines Hotel Ecke Schiffbrücke/Norderhofenden. Mitte des Jahrhunderts zog der Betrieb an den Nordermarkt. Nach dem Tod ihres Mannes führte sie den Betrieb allein weiter und genoß großes Ansehen in der Stadt.
Ab 1864 versorgte sie die dänischen Soldaten mit großer Fürsorge. Sie beschaffte Lebensmittel für Lazarette, organisierte finanzielle Hilfen und Reisebedarf für Kriegsgefangene und kümmerte sich um Inhaftierte. Als der Frieden geschlossen war, wurde sie mit der -3-
neu gestifteten Goldmedaille des dänischen Königs ausgezeichnet. Sie besaß den Respekt deutsch und dänisch gesinnter Kreise in der Bevölkerung. Im Jahr 2002 wurde eine der Straßen im Neubaugebiet Kauslund nach ihr benannt.
Kosten für die Kirche ? Kosten für Kirche? ... ein häufiges Missverständnis Manch einer glaubt irrtümlich, dass man in der Kirche bei Beerdigungen für Pastor, Organist, Küster oder Raumnutzung bezahlen müsse. Das ist falsch! Weder bei Trauungen, Taufen oder Beerdigungen müssen Kirchenmitglieder in ihrer Ortsgemeinde für den Pastor, Organisten, Küster oder die Nutzung der Kirche bezahlen. Was anderes ist es, wenn Sie für den Anlass einen extra Musiker bestellen möchten, der z. B. Cello spielen soll.
Den buchen Sie dann zusätzlich und privat auf Ihre Kosten. Der kirchliche Dienst aber ist ohne zusätzliche Kosten. Schließlich zahlen Sie ja Kirchensteuer.
-4-
Pastor Klaus Guhl
Unser neuer Kirchengemeinderat Engelsby hat gewählt! Wir heißen unseren neuen Kirchengemeinderat herzlich willkommen und freuen uns auf die zukünftige Zusammenarbeit. Am 15. Januar war es soweit und wir konnten alle neuen Kirchengemeinderatsmitglieder im Gottesdienst begrüßen und der Gemeinde vorstellen.
Wer auch in unserer Gemeinde aktiv werden möchte, z. B. als Austräger für unseren Gemeindebrief, meldet sich einfach im Gemeindebüro bei Frau Jürgensen (Tel: 65705), bei Pastor Klaus Guhl (Tel: 674 15 44) oder bei Pastor Hans-Henning Franzen (Tel: 62846). Wir freuen uns auf Sie!
(von links, 2. Reihe) Prof. Dr. Hans-Jürgen Sponholz, Axel Engel, Sven Landschoof, Ulrich Quarck, Roland Förster, Holger Leo Kaukereit, Steffan Knauf (von links, 1. Reihe) Pastor Hans-Henning Franzen, Kristina Kreuzhof, Andrea Hufenbach, Kerstin Petri, Pastor Klaus Guhl
-5-
Gottesdienste Tischgottesdienst
Ostergottesdienst mit dem Kindergarten
Wir möchten Sie am Pfingstsonntag, den 4. Juni um 10.00 Uhr, zu unserem Tischabendmahl nach urchristlichem Vorbild einladen. Das heisst: Gemeinsam essen und feiern zum Sattwerden. Lassen Sie also das Frühstück vorher ruhig ausfallen und kommen Sie am
Am Ostersonntag laden wir Sie herzlich zu unserem Ostergottesdienst ein, in dem Kinder aus unserer Kita Engelsby etwas aufführen werden. Also seien Sie neugierig und lassen Sie sich überraschen im Ostergottesdienst am
Pfingstsonntag, dem 4. Juni, um 10.00 Uhr
Ostersonntag, den 16. April 2017, um 10.00 Uhr
zum Tischgottesdienst ins Gemeindezentrum Engelsby.
im Gemeindezentrum Engelsby. Pastor Hans-Henning Franzen
Pastor Klaus Guhl
Andachten Wir wollen uns gemeinsam auf die Passionszeit, diese besondere Zeit im Kirchenjahr, einstimmen.
Montag, 03. April, 19.00 Uhr Montag, 10. April, 19.00 Uhr Pastorin Kerstin Schroer
Ich lade Sie herzlich zu den Passionsandachten in die Kapelle des Ev. Gemeindezentrums ein:
-6-
Zweimal Gottesdienst mit Chören
Über den Wolken...
Gottesdienste mit Chören zu feiern ist etwas besonderes. Wir freuen uns auf Sonntag, den 26. März, um 10.00 Uhr, da wird der Gottesdienst begleitet von dem Engelsbyer Chor „Sunshine Voices“ unter der Leitung von Jens Robbers. Der Chor wird u.a. „Sounds of Silence“ von Paul Simon singen. Und da ich das für einen der fünf weltbesten Popsongs halte, wird der Gottesdienst unter diesen Titel gestellt. Musikalisch anders ausgerichtet sein wird dann der Gottesdienst am Sonntag, dem 18. Juni um 10.00 Uhr mit dem Frauenensemble der Kirchengemeinde St. Michael unter der Leitung von Elena Schubara. Das Alleinstellungsmerkmal dieses Chores ist, dass tatsächlich nur Frauen in ihm singen dürfen, was sie übrigens wunderschön tun. Die Predigt wird in beiden Gottesdiensten von Pastor Klaus Guhl gehalten.
-7-
... so lautet das Thema des Freiluftgottesdienstes aller Ostufergemeinden zu Himmelfahrt in diesem Jahr. Er findet wie alle Jahre auf der Sonnenwendwiese im Volkspark statt. Am Donnerstag, den 25. Mai, um 11.00 Uhr geht es los. Bringen Sie doch Löffel und Teller mit, denn hinterher gibt es eine Suppe zur Stärkung. Sollte das Wetter schlechter sein als geplant, findet der Gottesdienst im Gemeindezentrum Fruerlund statt. Pastor Hans-Henning Franzen
Gemeindeausflug 2017 Endlich ist es wieder soweit und unser nächster Gemeindeausflug steht kurz bevor! Zur Zeit laufen die Planungen noch auf Hochtouren, aber für alle Interessierten ist hier schon einmal der Termin: Am Dienstag, 18.07.2017, geht es los! Wohin ist noch nicht geplant, aber es wird sicherlich wie in den vergangenen Jahren wieder ein schöner und unvergesslicher Tag! Anmeldungen erfolgen wie gehabt bei Frau Schiller oder direkt im Gemeindebüro bei Frau Jürgensen (Tel: 65 70 5).
Am Sonntag, den 30. April 2017 um 10.00 Uhr, werden von Pastor Klaus Guhl konfirmiert: Lara Amsel • Finn Ebsen • Isabell Ehrich Celina Jasmin Johannsen • Kevin Kumpf Nil Martin Maltsev • Estefania Mühler • Jonathan Peter Liana Teerehov • Nele Thomsen • Vanessa Wilhelmsen
Am Sonntag, den 7. Mai 2017 um 10.00 Uhr, werden von Pastor Hans-Henning Franzen konfirmiert: Tim Christiansen • Jule Sophie Dettmer • Jennifer Ebel Agnes Engel • Sören Heinrich • Nils Jankowski Thure Kohrt • Gina Lee Kuhnert Shannon Marie Matzen • Jan Mellenthin • Lisa Nagel Christina Scheck • Michelle Schmidt • Jonathan Schulz
-8-
Frühkonfirmanden
Nach den Sommerferien beginnt der traditionelle zweijährige Konfirmandenunterricht für die Konfirmation im April 2018. Sie können Ihr Kind dazu beim
Bei dem Frühkonfirmandenunterricht findet das erste Schuljahr während der vierten Schulklasse statt. Dabei wird der Unterricht von den Eltern zu Hause in kleinen Gruppen erteilt. Die Eltern bereiten mit Pastor Franzen gemeinsam jede Stunde am Montagabend der Woche vor. Das 2. Unterrichtsjahr erhalten die Kinder dann im Schuljahr vor der Konfirmation 2022.
Informationsabend Dienstag, 4. Juli um 19.30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Engelsby, Brahmsstr. 13, anmelden. Angemeldet werden können alle Jugendlichen, die zum Zeitpunkt der Konfirmation 2019 das 14. Lebensjahr vollendet haben. Bei Jugendlichen, die noch nicht getauft sind, wird die Taufe im Laufe der Konfirmationszeit nachgeholt. Bitte bringen Sie Ihr Stammbuch und/ oder Geburts- und Taufurkunde mit. Klaus Guhl, Pastor
Ich möchte alle, die jetzt ein Kind in der 3. Klasse haben, auf die Möglichkeit aufmerksam machen, nach den Sommerferien am Frühko (Frühkonfirmandenunterricht) teilzunehmen. Diese Kurse gibt es nun schon seit vielen Jahren bei uns und etwa ein Drittel unserer Konfis machen inzwischen mit. Wenn auch Sie Interesse haben, freue ich mich, wenn Sie mich anrufen (Tel: 628 46). Hans-Henning Franzen, Pastor
-9-
Ev. Pfadfinder Aktuelles aus der Pfadfinderschaft Engelsby/Adelby Wir freuen uns sehr über den großen Zuwachs seit dem letzten Jahr und daher war es nun endlich an der Zeit, dass unsere neuen Kinder ihr PfadfinderHalstuch erhalten. Die Verleihung erfolgte im Rahmen eines Gottesdienstes am 5. Februar in der Adelbyer Kirche. **** Über das Pfingst-Wochenende planen die Pfadfinder, zusammen mit dem Stamm aus Harrislee, ein gemeinsames Pfingstlager. In Lojt Kirkeby, ca. 40 km von Flensburg entfernt, können unsere neuen Pfadfinder (und natürlich auch alle anderen) erste Einblicke und Erfahrungen mit dem Lagerleben machen.
Im Vorfeld, am 1. Juli, steht außerdem in Unewatt, in Zusammenarbeit mit dem Landschaftsmuseum Angeln, ein großer Pfadfinder-Tag an. Mit allen PfadfinderStämmen aus dem Kreis SchleswigFlensburg wird dieser vorbereitet und wirklich jeder ist herzlich willkommen und hat die Möglichkeit, die Pfadfinder-Arbeit einmal kennenzulernen und sich selbst daran zu versuchen. Wir würden uns sehr freuen auch euch dort begrüßen zu können. Gut Pfad und Gottes Segen Finja & Sven
Damit sind sie dann sicherlich bestens gerüstet für unser großes Sommerlager, das mit einer größeren Fahrtengemeinschaft in der Sager Schweiz in Niedersachsen stattfinden wird. Unter dem Motto „Scouting for Scouts“ können die Kinder selbst erforschen, was es bedeutet, ein Pfadfinder zu sein. Ende Juli geht es für 10 Tage auf Großfahrt. Fotos: Pfadfinder
- 10 -
- 11 -
Ev. Jugendzentrum Neues aus dem Jugendzentrum
NuMediaCup wieder ein tolles Event
Der Flur vom Jugendzentrum wurde gemeinsam mit unseren Jugendlichen neu gestaltet. Das Ergebnis spricht für sich! Der Entwurf für die neue Decke wurde von Tamila gezeichnet und für alle, die Zeit und Lust haben, bietet Tamila jeden Donnerstag einen Manga-Workshop an.
Wie im letzten Jahr duellierten sich die Jugendlichen aus dem Jugendzentrum Engelsby mit den Besuchern/innen aus dem Jugendzentrum St. Johannis. Es ging wieder in den Disziplinen „FIFA17“ und „Singstar“ um zwei Pokale und natürlich die Ehre für die jeweiligen Einrichtungen. Am Dienstag (7.3.) wurde die Vorrunde in Engelsby ausgetragen und am Donnerstag (9.3.) das Finale in den Räumen des Jugendzentrums St. Johannis. Aus Engelsby nahmen insgesamt acht Jungen und Mädchen teil. Leider gingen in diesem Jahr alle Titel an St. Johannis. Dennoch hatten alle Spaß und feierten gemeinsam die Sieger.
Fotos: JuZe
-12 -
Ev. Jugendzentrum
-13 -
Ev. Kindergarten Engelsby Neues aus der Kita „...
die Hasen toben durch den Wald, der eine gibt dem anderen Halt und die ganze Hasenbande brüllt: Los geht‘s! ...“ ... und los geht es tatsächlich. Ob in den Wald, auf den Spielplatz oder einfach einmal neue Wege entdecken. Seit Frühjahr 2016 rüsten sich die Hasen der Kita Engelsby jeden Montag und Mittwoch mit Sack und Pack, um mit all ihren Sinnen ihre Umwelt und Umgebung zu erforschen. Sei es Engelsby, Fruerlund oder Mürwik, wir erkunden jeden Stadtteil. Dann ist Outdoor-Frühstück und Bäumeklet-
tern angesagt und bei Regen wird auch einmal die Plane gespannt. Gut gerüstet lässt es sich nämlich überall aushalten. ... und auch Übung macht den Meister, Strecken von bis zu 6 km haben wir schon hinter uns gebracht und ein Ende ist noch lange nicht in Sicht!
Fotos: Kindergarten
-14 -
Veranstaltungen Flohmarkt für die Frau Endlich ist es wieder so weit! Am Sonntag, den 2. April 2017 findet von 14.00 - 17.00 Uhr im Gemeindezentrum Engelsby ein Kinderflohmarkt statt! Hier kann alles rund ums Kind erworben werden! Am Sonntag, den 2. Juli 2017, findet von 14.00 - 17.00 Uhr ein Kinderflohmarkt auf dem Parkplatz vom Gemeindezentrum Engelsby statt. Info und Standanmeldung bitte bei: Vicky Richter, Tel: 182 82 71
Der Flohmarkt für die Frau findet im Gemeindedzentrum Engelsby statt! Am Sonntag, den 28. Mai 2017 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr kann wieder nach Herzenslust gekauft und verkauft werden! Reservierungen bitte Tel.-Nr.: 0461 / 631 00
Geburtstagsfeier der Senioren Am Donnerstag, den 6. April um 15.00 Uhr feiern die Senioren mit allen, die in der Zeit vom 20. Oktober bis zum 6. April geboren sind, ihren Geburtstag nach. Gehören auch Sie dazu? Dann melden Sie sich bitte am Donnerstagnachmittag im Seniorenkreis oder im Gemeindebüro an (Tel: 65705, Mo.-Fr. von 8 Uhr - 12 Uhr). Sie und Ihre Gäste sind dann herzlich bei unserer Feier im Ev. Gemeindezentrum willkommen. -15 -
unter
der
Veranstaltungen folkBaltica: „Insel im Meer“ Fromseier & Hockings
Aufatmen - Ausatmen Meditationsgruppe „Zeit der Stille“
Das Konzert von Ditte Fromseier und Sigurd Hockings im Gemeindezentrum Engelsby am:
Jeden letzten Dienstag im Monat, um 19.30 Uhr kommen Menschen ins Gemeindehaus, die zusammen meditieren möchten. Wir meditieren mit dem sogenannten Herzensgebet, dem Weg der frühen Einsiedler in der Wüste. Die Gruppe ist offen. Wir freuen uns über Interessierte, die den meditativen Weg zu Gott kennenlernen möchten. Es braucht keine besondere Kleidung und ist kostenfrei.
Sonntag, den 21. Mai 2017 um 14.30 Uhr. Das einzigartige Zusammenspiel zwischen dem Duo Fromseier - Hockings kann schwerlich beschrieben werden, man muss es hören. Es ist, als ob die beiden in musikalische Geheimnisse eingeweiht sind, die wir anderen nicht kennen. Für den Zuhörer ist es eine wahre Wonne, dass diese beiden virtuosen Musiker ihre Nähe mit ihrem Publikum teilen. Traditionelle Stücke wechseln sich mit den eigenen Kompositionen der beiden ab, welche durch Musik aus Dänemark, Schweden, Irland, England, Amerika und nicht zuletzt von der Insel im Meer, Bornholm, inspiriert sind.
Nähere Informationen bei Klaus Guhl, Tel: 0461 / 674 15 44.
Karten: VVK = 20 €, ermäßigt = 10 € Tageskasse = 23 €, ermäßigt = 11,50 €
- 16 -
Klaus Guhl
Ich läute ganz leise, ich läute ganz fein, ich läute euch heute das Frühlingsfest ein. Ich schüttle mein Köpfchen, mein schneeweißes Röckchen, mein silbernes Glöckchen. Ich läute ganz leise, ich läute ganz fein, ich läute euch heute das Frühlingsfest ein.
Eine Einrichtung der Kirchengemeinden Adelby- Engelsby-St. Jürgen Saturnbogen 6 24943 Flensburg Telefon: 0461/ 670460 Telefax: 0461/ 6704646 www.diakoniestation-fl-ost.de
- 17 -
Freud und Leid Jan Constantin Krappitz
Karl Heinz Rudi Pietz, 82 Jahre
Feline Lotte Sagges
Emma Marie Kruppa, geb. Reimer, 77 Jahre
Nele Thomsen
Taufen
Janine Kästner Emilia Wulff Tim Christiansen
Beerdigungen
Lydia Dumler, geb. Seibel, 87 Jahre
Hilda Therese Gallner, geb. Bliemeister, 95 Jahre Karin Stoecken, geb. Baasch, 80 Jahre Ludolf Emil Loob Peters, 90 Jahre Hans-Oluf Martensen, 88 Jahre Klaus Dieter Kaltenbach, 75 Jahre
Spendenkonto für Kirchgeld: Evangelische Bank eG IBAN: DE32 5206 0410 0006 4024 96 BIC: GENODEF1EK1 - 18 -
Anzeigen
Wir beraten Sie gern.
Beethoven Apotheke
Apothekerin Birgit Meyer 24944 Flensburg Schottweg 94 Tel. 0461 6 15 31
Das freundliche Team Ihrer Apotheke Pastor Hans-Henning Franzen Pastor Klaus Guhl Gemeindebüro - Uta Jürgensen (Mo.-Fr. 8-12 Uhr) Jugendzentrum Kindertagesstätte Küster Steffan Knauf Diakoniestation Flbg.-Ost
Neuer Weg 74 Brahmsstr. 13 Brahmsstr. 13 Brahmsstr. 13 Brahmsstr. 13 Händelhof 7 Saturnbogen 6
Tel. Tel. Tel. und Fax Tel. Tel. Tel. Tel.
6 28 46 6 74 15 44 6 57 05 6 74 15 45 840 75 25 6 12 48 8 40 36 68 67 04 60
E-Mail: kg-engelsby@foni.net Homepage: www.gemeindezentrum-engelsby.de (Über die Homepage können Sie unseren Newsletter bestellen)
Impressum: Herg.: Redaktion: Layout: Bilder: Verteilung: Druck: Auflage:
Kirchengemeinderat der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Engelsby, Brahmsstr. 13, 24943 Flensburg Klaus Guhl (verantw.), Roland Förster und Uta Jürgensen Uta Jürgensen wenn nicht anders angegeben: www.gemeindebrief.de durch ehrenamtliche Austräger an alle Haushalte in Engelsby Gemeindebrief Druckerei, 29393 Groß Oesingen 3.800 Stück - 19 -
Gottesdienste
im Ev. Gemeindezentrum Engelsby, Brahmsstr. 13
Sonntag
02.
April
10.00 Uhr
Sonntag GrĂźndonnerstag Karfreitag Ostersonntag Sonntag Freitag
09. 13.
April April
10.00 Uhr 17.00 Uhr
14. 16. 23. 28.
April April April April
10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr
Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Christi Himmelfahrt Sonntag Sonntag
30. 07. 14. 21. 25.
April Mai Mai Mai Mai
10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr
28. 04.
Mai Juni
10.00 Uhr 10.00 Uhr
Sonntag Sonntag
11. 18.
Juni Juni
10.00 Uhr 10.00 Uhr
Sonntag Sonntag
25. 02.
Juni Juli
10.00 Uhr 10.00 Uhr
Pastor Franzen mit Abendmahl Pastor Guhl Pastor Franzen, Pastor Guhl Tischabendmahl Pastor Guhl Pastor Franzen Pastor Franzen Pastor Guhl Abendmahlgottesdienst Konfirmation Pastor Guhl Konfirmation Pastor Franzen Pastor Franzen Pastor Guhl Gottesdienst auf der Sonnenwendwiese im Volkspark
Pastor Franzen Pastor Guhl Tischgottesdienst Pastor Guhl Pastor Guhl
mit musikalischer Begleitung des Frauen-Ensemble von Elena Schubara
Pastor Guhl Pastor Franzen mit Abendmahl