L'Hebdo du Vendredi Épernay 426 by Kilkoa

OLLVO V40 R-DESIGN Phares LED, jantes alliage 17’’, combiné d’instrument digital.

280 80 € /MOIS LLD 36 mois(1).

ée (LLD) pour une V40 R-Design sign T2 BM6 neuve / 30 000 km, 1er loyer 2 000 € puis 35 loyers mensuels de 280 €. (2) Prestations de Cetelem Renting Entretien-Maintenanc e e et extension de garrantie antie un an au-delà elà garrantie antie constructeur incluses. Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 30/12/2017, sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Nanterre 414 707 141, 143 rue Anatole France 92300 Levallois-Perret. - N° ORIAS : 07 026 602 (www.orias.fr). Détails sur www.volvocars.fr - V40 T2 R-Design : Consommation Euromix (l/100 km) : 5.6 - CO2 rejeté (g/km) : 127 - volvocars.fr

A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

ÉDITION ÉPERNAY n°426

ENTRETIEN ET GARANTIE OFFERTS (2)

du 8 au 14 décembre 2017

www www.delhorbe-automobiles.fr .delhorbe-automobiles.fr

REIMS CROIX BLANDIN CHALONS-EN-CHAMPAGNE EPERNAY/DIZY 03 26 77 50 60 03 26 21 08 08 03 26 55 07 44

Épernay se met en lumière

IMAGES

Premiers visiteurs aux Féeries de Noël p. 6 ADMINISTRATION

Rencontre avec la nouvelle sous-préfète p. 7 CHANTIER

Lourds travaux au collège de Dormans p. 10 INTERVIEW

©Ville d’Epernay

Daniel Rondeau se confie avant son passage à Épernay p. 21

La 18e édition des Habits de lumière démarre ce vendredi soir, avec la traditionnelle parade de l'avenue de Champagne, qui sera répétée le lendemain. Un événement, sur trois jours, qui devrait attirer 45 000 visiteurs, malgré la fraîcheur attendue. p. 4

Cette semaine, le dossier Noël geek p. 14 et 15

PEUGEOT EPERNAY et son réseau d’agents 75 av. A.A. Thévenet - 51530 MAGENTA 03 26 51 50 50 - www.riester.fr

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Humeurs

ÉDITO Salut le copain

C’est l’info de la semaine, de l’année, du siècle. Johnny Hallyday est mort à 74 ans. Décédé le mercredi 6 décembre, peu avant deux heures du matin, Jean-Philippe Smet s’est installé à la une de tous les médias français, une place qui lui était très familière de son vivant et qu'il n'est pas prêt de quitter. Depuis, les hommages se multiplient. Toutes les personnalités publiques y sont allées de leur déclaration, des plus importantes aux plus improbables, comme une Nadine Morano au bord des larmes, qui racontait « son » Johnny, dès 7 h du matin, mercredi, au micro de France Info. Pourquoi elle ? Mystère… Dans le métro bruxellois, les tubes de Johnny ont résonné durant toute la journée de mercredi, tandis que la station parisienne Duroc était rebaptisée « Durock Johnny ». L’album de reprises « On a tous quelque chose de Johnny », sorti il y a un mois, fait un tabac depuis quelques jours, quand bien même la légende du rock français n’apparaît sur aucun morceau. Reste que le rocker jouit d’un statut dont aucun autre français, mort ou vivant, ne bénéficie. La plupart se souviendront ainsi des 110 millions de disques vendus, des 3 257 concerts joués et des 1 300 titres enregistrés. D’autres se remémoreront, amusés, ses célèbres sorties lors du Paris - Dakar - « Si on avait pas perdu une heure et quart, on serait là depuis une heure et quart » - ou concernant son admiration pour les footballeurs français - « J’en connais quelques-uns, je connais Zazie ». Le chanteur Cali, lui, avait déjà réfléchi à la mort de la légende du rock, en 2003, à travers ces paroles : « Il y a cette question qui hante mes nuits, combien de jours de deuil à la mort de Johnny ? ». Si l’idole des jeunes recevait l’hommage national que beaucoup réclament, Johnny resterait à la une pendant encore longtemps. Et une icône à tout jamais.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

Le Canard déchaîné contre Benoist Apparu

Dans un billet d'humeur, le journal satirique « Le Canard Enchaîné » évoquait récemment les choix politiques de Benoist Apparu, maire de Châlons-en-Champagne, « ville chère à Cabu ». Cabu qui, pour rappel, œuvrait dans chaque numéro de cet hebdomadaire. Sont ainsi pointés de la plume le rebaptême de la crèche Louise-Michel, devenue la crèche « Au fil des couleurs », ainsi que le projet de fermeture de la bibliothèque Diderot. Deux établissements portant le nom d'une institutrice et d'un philosophe révolutionnaires. « Le maire LR et ancien ministre du Logement y va fort dans le symbole, écrit le collectif de journalistes. Car, dans le même temps, il a obtenu du gouvernement Valls […] la construction à Châlons d'une maison d'arrêt de 200 places […]. » Puis de citer la célèbre formule de Victor-Hugo : « Ouvrir une école, c'est fermer une prison », en comparaison de la formule « revue et corrigée par Apparu », à savoir : « ouvrir une prison, c'est fermer une bibliothèque. » De quoi en faire marrer plus d'un, sur terre comme aux cieux.

Neoma, meilleure école de commerce du Grand Est

Le prestigieux Financial Times a rendu public son classement 2017 des 95 meilleures Business Schools européennes. En tête figure, comme l'année dernière, la London Business School, suivie de près par HEC Paris. Neoma Business School, qui regroupe les écoles de Reims et Rouen, arrive en 46e position (7 places gagnées en deux ans). L'IC Business School de Metz et Nancy est 67e et celle de Strasbourg 83e.

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

L’association des maires et des présidents d’intercommunalités de la Marne a changé de conseil d’administration et élu un successeur à Yves Détraigne, qui a abandonné son mandat de Witry-lès-Reims après sa réélection au poste de sénateur de la Marne, en septembre dernier. C’est le maire d'Épernay, également président de l’agglomération et viceprésident du conseil régional, Franck Leroy qui a été élu à la tête de cette association. Cette dernière entend représenter les 616 communes et 14 communautés du département auprès des pouvoirs publics et accompagner leurs élus locaux.

06 89 18 35 70 Investisseurs et promoteurs

Siège - 3 rue des Forgerons - CORMONTREUIL - 03 26 86 75 10

s 0 00 isée e 5 éal + d ns r iso ma

auprès de M. Gorguet votre interlocuteur privilégié

Professionnels

Si la programmation de l'édition 2018 reste pour l'heure totalement inconnue, les fans de l’événement peuvent déjà se jeter sur le pass donnant accès à l'intégralité du festival qui se déroulera du 23 au 26 août prochains. Un billet proposé au tarif de 79 €, au lieu de 89 puis de 99 €. Infos : cabaretvert.com

Le roi des maires de la Marne

Réservez votre terrain à PIERRY

Particuliers

La billetterie du Cabaret Vert 2018 est ouverte

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

À la une

Événement

Lumières sur la ville Vendredi 8 et samedi 9 décembre • 17 h : ouverture des bars à champagne dans l'avenue de Champagne. • 19 h à 23 h 30 : projections vidéo toutes les 30 minutes sur la façade de l'hôtel de ville. • 19 h 15 à 20 h 30 : parade déambulatoire de l'avenue de Champagne à la place de Champagne. • 19 h 30 à 23 h 30 : promenade poétique dans le jardin de l'hôtel de ville. • 20 h 30 : feu d'artifice place de Champagne.

Le programme

Samedi 9 décembre • 9 h à 12 h 30 : Habits de saveurs à la halle SaintThibault. • 16 h à 18 h : concours des P'tits pâtissiers à la halle Saint-Thibault.

Dimanche 10 décembre • 8 h 30 à 11 h : arrivée des véhicules sur l'esplanade Charles-de-Gaulle. • 11 h à 12 h : défilé automobile dans les rues d’Épernay. Si le parking souterrain Centre-ville (656 places) est payant 24 h sur 24, ceux aériens de l’esplanade Charles-de-Gaulle (860 places) et du Rempart Perrier (77 places) ne le sont plus à partir de 19 h. Sur ces trois aires de stationnement, la première heure est gratuite. Le parking Raoul-Chandon est, lui, gratuit.

Où stationner ?

Nouveauté nommée Njörd, vingt totems de plexiglass seront disposés, à la manière d'une haie d'honneur, dans l'avenue de Champagne. © Gaëtan Clément

Épernay célèbre, ce week-end, la 18e édition des Habits de lumière. Près de 45 000 visiteurs sont espérés, malgré une température fraîche mais un temps sec prévu vendredi et samedi soir. Comme chaque année, des nouveautés sont au programme lors de ces deux soirées.

près avoir misé sur la couleur l'an passé, les Habits de lumière consacreront le blanc lors de cette 18e édition. Cela se traduira dans la plupart des animations proposées les vendredi et samedi soir, notamment lors du mapping vidéo (projections vidéo et lumière) sur la façade de l’hôtel de ville. « Nuits blanches », le spectacle inédit qui y sera diffusé, fera référence à l’univers de la nuit à travers des tableaux lumineux et sonores, en 3D, d’une douzaine de minutes. Cette année, le public entrera par vagues au sein du jardin de l’hôtel de ville, qui accueillera également les installations poétiques de feu de la compagnie Carabosse, déjà passées par Épernay, en 2015. La parade, elle, sera inédite et collera à la thématique blanche de cette année grâce à trois spectacles : les « Fiers à cheval », grands équi-

dés blancs et lumineux en matière gonflable, les cinq machines d’acier géantes et farfelues de « La Cohorte » et les acrobates à tricycles vêtus de blanc de « À vélo vers le ciel ». Ils déambuleront de l'avenue de Champagne à la place du même nom, avant le spectacle pyrotechnique, prévu à 20 h 30.

Des centaines de plumes d’oie taillées une par une à la main

Nouveauté de cette édition, d'imposantes installations fixes seront déployées à partir de 18 h 30, entre la rue Godart-Roger et la place de Champagne. Vingt totems en plexiglass (voir photo ci-dessus), emplis de plumes d’oie virevoltantes, seront dressés de chaque côté de l’avenue de Champagne. Ces structures de 3 m de haut sur 65 cm de large embarquent chacune un ventilateur d’une grande puissance à leur base ainsi qu’une forte lumière pour offrir une installation artistique apaisante et poétique. Baptisée Njörd, en référence au dieu nordique de la mer et des vents, cette création a été commandée il y a trois ans, à Lyon, à l’occasion de la Fête des Lumières. « Nous voulions développer un univers autour du mouvement et faire voler des plumes dans de grands monolithes de plexiglass. Ça paraît simple mais c'est en fait

très compliqué !, confie Wilfried Della Rossa, directeur artistique de la société lyonnaise We come in peace, productrice d’installations artistiques et d’événements culturels. Pour la petite histoire, nous avons dû recouper et retailler à la main chaque plume d’oie utilisée car au départ, le duvet s’accrochait au plexiglass. C’est un travail titanesque ! C’est notre matière première donc on doit y faire très attention. » L’installation, elle aussi, n’a rien d’aisé. Quatre personnes, et pas une de moins, sont nécessaires afin de dresser chacun des totems, qui sont tous reliés entre eux. L’opération prend environ une heure pour chaque bloc, à laquelle s’ajoutent les installations électriques et musicales. Mais le jeu en vaut la chandelle. « L’univers créé autour du concept du vent, grâce au mouvement des plumes et d’une bande-son conçue par un musicien, est un clin d’œil au design scandinave, très minimal et épuré, qui est à la mode. Le froid, aussi, évoque les fêtes de fin d’année. On était déjà venu aux Habits de lumière il y a quelques années et on voulait créer une haie d’honneur sur l’avenue de Champagne pour accompagner le public vers le feu d’artifice. » Une belle façon d’habiller la plus célèbre artère d'Épernay qui n’est jamais aussi belle que durant ces deux soirées de décembre.

Simon Ksiazenicki

Le train, pratique et moins cher

Le vendredi 8 décembre, des trains partiront de Châlons (18 h 16 et 19 h 20) et de Reims (17 h 52 et 18 h 22) et feront le chemin inverse dans la soirée (20 h 59 et 22 h 52 vers Châlons ; 21 h 03 et 23 h vers Reims). Le lendemain, le même système sera mis en place pour la ville préfecture (départ à 19 h 18 ; retours à 19 h 59 et 21 h 52) et pour la cité des sacres (départ à 17 h 40 ; retours à 19 h 40 et 22 h 03). En plus, la SNCF appliquera une réduction de 50 % pour les adultes et de 75 % pour les enfants de 4 à 11 ans, sur tous les allers-retours, du 8 au 10 décembre, à destination d'Épernay, et ce au départ de toutes les gares de Champagne-Ardenne et de Paris-Est. Les bus de Mouvéo se transformeront en navettes gratuites, les vendredi 8 et samedi 9 décembre. Entre 18 h et 20 h 15, le trajet proposé reliera l’arrêt temporaire installé devant l’église SaintPierre Saint-Paul à la rue Jean-Moët (passage toutes les 15 minutes). Entre 20 h 30 et 23 h, les navettes iront de la rue Jean-Moët à Belle-Noue, en passant par l'avenue Foch (passage toutes les 30 à 40 minutes).

Des navettes gratuites

Cinq points d'accès à l'avenue de Champagne

es Français y sont désormais habitués, chaque événement public de grande ampleur nécessite la mise en place d'un dispositif de sécurité particulier. Les Habits de lumière ne font pas exception. Pour les piétons, ils pourront entrer et sortir de l'avenue de Champagne via cinq points, où un filtrage et une palpation seront assurés par des agents de sécurité dotés de détecteurs de métaux, à partir de 16 h, le vendredi 8 et le samedi 9 décembre. Il s'agit de la place de la République, la rue Jean Chandon-Moët, la rue Godart-Roger, la rue de Verdun et le haut de l'avenue de Champagne. Les véhicules seront interdits de stationnement et de circulation sur

l'avenue et dans la rue de Verdun, le vendredi 8 décembre, à partir de 14 h et jusqu'à 2 h, et le samedi 9 décembre, à partir de 15 h et jusqu'à 4 h. Véhicules interdits, également, dans les rues d'Alsace et de Lorraine, jusqu'au dimanche 10 décembre à 4 h, et dans les rues Pupin, Croix-de-Bussy et René-Lemaire, jusqu'au lundi 11 décembre à 17 h. Comme chaque année, des agents de sécurité seront postés aux endroits clés de la manifestation tandis que des policiers municipaux et des militaires de l'opération Sentinelle patrouilleront durant les deux soirées.

S.K

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Distinction

Grande Vallée de la Marne

Epernay devient une Station de tourisme

Le marché de Noël fête ses 20 ans à Val-de-Livre

'est inscrit noir sur blanc au Journal Officiel de la République française, dans un décret paru le 29 novembre, la ville d'Épernay est désormais classée en Station de tourisme. Après avoir obtenu, il y a quatre ans, la dénomination Commune touristique, qui consacre une commune qui « a structuré une offre touristique d’excellence », selon l’Association nationale des élus des territoires touristiques (ANETT), voilà un nouveau pas de franÉpernay revendique 450 000 touristes chaque année. chi pour la capitale du cham© l'Hebdo du Vendredi pagne. Pour obtenir ce tout nouveau statut, la commune d'Épernay a dû répondre à un cahier des charges établi autour de six critères majeurs : offrir des hébergements touristiques variés, proposer des créations et animations culturelles, disposer de commerces de proximité et de structures de soins adaptées, être doté d’un plan local d’urbanisme et s’engager à mettre en œuvre des actions environnementales et d’embellissement, organiser l’information touristique en plusieurs langues et, enfin, faciliter l’accès à son territoire et sa circulation pour tous les publics. Ce label va offrir aux acteurs privés du tourisme un cadre social et fiscal plus souple, c'est-à-dire leur permettre d'avoir recours à des contrats de travail et des tarifs saisonniers. À noter également que ce classement pourrait permettre une majoration des indemnités du maire et de ses adjoints, si cette délibération venait à être votée en conseil municipal. Une hausse qui pourrait aller jusqu'à 25 % de leur gratification actuelle.

Simon Ksiazenicki

n ce mois de décembre, les animations et festivités se multiplient dans toutes les communes du territoires. De nombreux villages organisent ainsi leurs marchés de Noël ponctuels, comme les associations de la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne, conviées à fêter la fin de l’année et les 20 ans du marché de Noël intercommunal, ce dimanche 10 décembre. Puisque le lieu d’accueil de cet Des stands d'artisanat et de gastronomie, mais pas événement change chaque seulement. © CCGVM année, c’est la commune de Valde-Livre qui accueillera, ce week-end, la manifestation. Autour de la place de la Mairie de TauxièresMutry, les visiteurs retrouveront, à partir de 11 h, des stands de produits artisanaux certifiés « made in » Champagne (porcelaine, bijoux, santons, décorations, bois…) et de nourritures pour les gourmands (huîtres, plats cuisinés, pâtés en croûte, vin chaud, marrons, gaufres…). Des animations, principalement orientées vers les enfants, rythmeront également cette journée, avec un manège à vélo, des baptêmes de poneys, des lectures de contes, des ateliers créatifs et une fanfare de rue. La fête sera complète avec la présence du Père Noël, qui distribuera des friandises, tandis que des lampions seront distribués, à partir de 17 h, afin de profiter pleinement de la magie du feu d’artifice, qui sera tiré une heure plus tard. Ce sera Noël avant l'heure !

S.K

4 Marché de Noël intercommunal, dimanche 10 décembre, à partir de 11 h, autour de la place de la Mairie de Tauxières-Mutry.

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Animations

Les Féeries de Noël séduisent petits et grands Après leur inauguration le week-end dernier, les animations du centre-ville d'Épernay ont attiré les premiers visiteurs, cette semaine. Les Sparnaciens ont pu profiter de l'habituelle patinoire, installée depuis 18 ans, place HuguesPlomb, et découvrir les nouveautés de cette année : le village féerique, place Bernard-Stasi, et le village gastronomique, rue Henri-IV. Visite guidée en images.

Les lutins sont là pour aider le vénérable barbu à préparer cadeaux et friandises. © l'Hebdo du Vendredi

Le village féerique offre aux visiteurs une déambulation au sein du village du Père Noël. © l'Hebdo du Vendredi

Le clou du spectacle est bien évidemment l'hôtel particulier du Père Noël. © l'Hebdo du Vendredi

De drôles d'engins garnissent le village du Père Noël. © l'Hebdo du Vendredi

Au village gastronomique, ouvert les mercredis, vendredis, samedis et dimanches, le chaland peut y trouver des produits locaux, comme ici, la bière Orjy, de Juvigny. © l'Hebdo du Vendredi

La patinoire est ouverte tous les après-midis, jusqu'au samedi 6 janvier. © l'Hebdo du Vendredi

[ L’isolement ] nuit gravement à la santé de vos affaires ! Dirigeants, créateurs d’entreprise, cadres,

rejoignez-nous !

▶ 50 événements par an ▶ Des rencontres business, des visites d’entreprises...

Retrouvez-nous sur Facebook ou contactez le 03 26 50 66 93

www.connecting-entrepreneurs.com

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Arrondissement d’Épernay

La nouvelle sous-préfète veut « écouter, entendre et aider » Odile Bureau a pris ses fonctions le lundi 4 décembre, en sous-préfecture d'Épernay. Très attachée aux valeurs républicaines, l'ancienne haute-fonctionnaire de la Somme veut faciliter la vie des acteurs du territoire.

a nouvelle sous-préfète d'Épernay ne vient pas de l’autre bout de la France, puisqu’Odile Bureau a tout récemment quitté son poste de Péronne (Somme) pour venir s’installer dans la capitale du champagne. Une ville qu’elle connaît déjà, par ailleurs, puisque cette haute-fonctionnaire y a débuté sa carrière il y a 36 ans. « Je suis un pur produit du ministère de l’Intérieur puisque j’y ai gravi tous les échelons depuis 1981, l’année où j’ai réussi le concours de secrétaire administrative et débuté à la sous-préfecture d’Épernay, raconte-t-elle. Les choses ont terriblement évolué en 36 ans, notamment les problématiques viticoles. J’ai souhaité revenir pour me rapprocher de mes attaches personnelles et familiales ». Avant ce retour en Champagne, Odile Bureau a occupé, notamment, le poste de sous-préfète de Vervins (Aisne) et de Péronne, donc.

Odile Bureau a déjà été sous-préfète dans les Ardennes et dans la Somme. © l'Hebdo du Vendredi

En tant que représentante de l’État dans l’arron- dit que l’ascenseur social est en panne, je suis dissement d’Épernay, Odile Bureau se montre la preuve que c’est faux ». Femme de caractère, très attachée aux valeurs républicaines inhé- Odile Bureau insiste sur l’importance du diarentes à sa charge. « J’ai logue et des renconconscience du privilège qui tres avec tous les « Pas là pour rester est le mien de servir dans acteurs du territoire dans une tour d’ivoire » pour conduire à sa cette fonction. La République française d’auréussite. Pour elle, jourd’hui est capable de donner, à ceux qui la sous-préfète doit « faciliter et non complexisouhaitent s’investir, la chance et l’opportunité fier la vie des élus, des chefs d’entreprise, des de parvenir aux objectifs qu’ils se sont fixés. On viticulteurs pour les aider à porter leurs projets

et développer, localement, le territoire ». Afin de poursuivre cet objectif, la haute-fonctionnaire l’assure : « Je suis là pour écouter, entendre et aider, je ne suis pas là pour rester dans une tour d’ivoire. Ce ne sont pas les notes de service qui font avancer les choses, ce sont les rencontres avec les gens ». Elle a mis cette maxime en application, d'abord auprès de son équipe en sous-préfecture, dès sa prise de fonction, lundi dernier, avant de rencontrer la plupart des élus locaux dans les jours qui ont suivi. Elle a pu évoquer, avec eux, les grands sujets qui vont l’occuper pendant les mois à venir, à savoir l’œnotourisme et le soutien aux organisations interprofessionnelles viticoles, les commémorations de la seconde bataille de la Marne, en juillet 2018, à Dormans, notamment, ou encore la mise en place de la police de sécurité du quotidien, réclamée par le ministère de l’Intérieur. Autant de sujets qui devraient concerner, aussi, ses homologues de Reims et de Vitry-le-François, des arrondissements, qui, depuis peu, sont également administrés par des femmes. « Je ne peux que m’en réjouir mais je sais que de très gros efforts sont faits pour arriver à la parité. Être une femme n’empêche pas d’assurer un poste à responsabilité au sein du ministère de l’Intérieur », sourit Odile Bureau.

Simon Ksiazenicki

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Projet

Germaine fourmille déjà d'idées Quatre mois après la fermeture du seul commerce de la commune, les élus réfléchissent à la mise en place d'un nouveau lieu de vie qui pourrait rassembler de nombreuses composantes. La première réunion publique aura lieu ce lundi 11 décembre.

’était le seul commerce de la commune de Germaine, il a fermé définitivement ses portes en juillet dernier. La Fournée germinoise - boulangerie, pâtisserie et épicerie -, ne renaîtra pas de ses cendres puisque la maison qui accueillait l’activité a été mise en vente par la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne, propriétaire du bâtiment depuis 2008. Elle l’avait acquis afin de maintenir un commerce de proximité, ce qui avait été fait avec succès grâce au premier repreneur du fonds de commerce. Mais depuis 2012, les deux suivants avaient connu des résultats décevants, jusqu’à devenir négatifs. Pour information, le bien de 280 m 2 a été mis en vente à 137 800 €. Désormais, la commune et l’intercommunalité réfléchissent à la mise en place d’un nouveau projet afin de continuer à faire

La Fournée germinoise a fermé ses portes en juillet dernier. © l'Hebdo du Vendredi

vivre une commune dynamique, qui ac- « L’objectif est de présenter aux habitants cueille régulièrement des événements cul- l’avancée des réflexions après notre preturels et patrimoniaux. mière concertation, il y a En juin dernier, une presix mois, et le travail réaUn commerce, un mière réunion, en forme lisé, depuis, avec le codépôt de pain, un de brainstorming, a permité de pilotage créé point de livraison... pour l’occasion, explique mis de faire émerger un projet presque concret la maire du village, Coqui sera présenté aux Germinois, ce lundi rinne Demotier. Nous avons vu ce qui se 11 décembre à 19 h, à la salle de fêtes. fait ailleurs, notamment dans le parc natu-

rel du Massif central. En général, il faut un projet qui repose sur plusieurs pieds lorsqu’on s’adresse à une population qui est peu nombreuse. » Ainsi, les élus de Germaine et de la Grande Vallée de la Marne présenteront, lors de cette prochaine réunion, un projet qui pourrait rassembler plusieurs composantes : un commerce de proximité, un dépôt de pain ou de gaz, un point de livraison pour les colis, un lieu d’accueil des touristes, un point de restauration ou encore un lieu de rassemblement culturel. « On pourra imaginer d’autres services si jamais il y a d'autres propositions, poursuit l’élue de Germaine, qui présentera également la structure juridique de ce futur projet. On veut que les habitants de Germaine, mais aussi ceux de l’ensemble du territoire de la Montagne de Reims, s’impliquent et soient partie prenante de ce projet. » Le lieu est déjà tout trouvé puisque la commune dispose d’un bâtiment de 160 m 2, inutilisé depuis la fermeture, il y a dix ans, du musée du bûcheron. Reste à y rassembler, en son sein, les bonnes volontés.

Simon Ksiazenicki 4 Réunion d'information, le lundi 11 décembre à 19 h, à la salle de fêtes de Germaine.

*Avec un abonnement mensuel de 8 €

JE RÉSERVE ÉLECTRIQUE LE UN VÉHICU E 2€/H* D R I T R A P À

Inscription gratuite et réservation sur la plateforme

A PAR A CT TRIQUE AUTOPARTAGE UTOP TAG GE É ÉLE ÉLECTRIQUE ART Des véhicules électriques à pro proximité ximité pour mes déplacements privés o ou u pro professionnels. fessionnels. P Parking, arking, énergie et assura assurance nce in inclus clus !

Craquez pour le chocolat des fêtes

Cabosse Cacao, truffes, sapin mendiant, sapin moulage

20, rue Cérès - Reims 03 26 47 56 35

13, rue de la Garenne - Champigny 03 26 79 61 36

Visite de la Chocolaterie, renseignement au 03 26 47 56 35

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Carrefour de stars de Noël

Les lutins ont encore bien œuvré cette année !

Vendredi 15 décembre, l'événement Carrefour de stars de Noël réunira sur la scène du Capitole à Châlons, Soprano, Black M ou encore Slimane et permettra de distribuer près de 2 000 jouets aux enfants défavorisés. Si le concert affiche complet, il est encore possible de participer en offrant un cadeau.

GRAND

Environ 2 000 jouets pourront être offerts aux enfants défavorisés grâce au Carrefour de stars de Noël. © Carrefour Croix-Dampierre

concert en échange. » Bon à savoir : l'opération se poursuit et les bonnes volontés peuvent encore participer jusqu'au 15 décembre.

Plusieurs semaines durant, la montagne de cadeaux offerts aux enfants défavorisés du Secours populaire s'est exposée dans la galerie commer-

EN BREF Collecte de sang au Palais des fêtes d'Épernay

Vente aux enchères de champagnes et vins

L’Etablissement français du sang (EFS), en partenariat avec l’Association pour la promotion du don de sang bénévole, organise une collecte au Palais des fêtes d'Épernay, le mardi 12 décembre de 12 h à 19 h. Le don de sang ne dure que 45 minutes, dont seulement 10 pour le prélèvement. Une collation sera servie à son issue. Pour faire un don, il est nécessaire d’être en bonne santé, âgé de 18 à 70 ans et de peser au moins 50 kg. Infos : dondesang.efs.sante.fr

Les étudiants de la Licence Professionnelle Commercialisation à l’International des Vins et Spiritueux de Reims organisent une nouvelle vente aux enchères de champagnes, vins de prestige et spiritueux. Celle-ci aura lieu le vendredi 15 décembre à 19 h à la Maison des Ventes de Châtivesle (31, rue de Châtivesle à Reims). Les 60 lots mis en vente concernent tous les grands vignobles français, dont celui de Champagne, Bordeaux et Bourgogne. Cette vente doit permettre aux étudiants de financer leur voyage d'étude en Afrique du Sud, prévu en mars 2018.

Une réunion pour tout comprendre sur l'urbanisme Une réunion, ouverte à tous les Sparnaciens, sera organisée le lundi 11 décembre à 19 h, à la maison des arts et de la vie associative. Elle permettra de présenter le Plan local d’urbanisme (PLU) et sa révision, démarrée en 2013 et qui devrait être terminée en 2018. Le PLU est un document de planification qui organise le développement de la ville en définissant une stratégie globale relative à l'aménagement et au développement durable de son territoire : stratégies économiques, urbaines, opérationnelles, sociales... Il permet de savoir ce qu’il est autorisé ou non en matière de construction, d’aménagement ou de démolition. Le public sera invité à exprimer ses remarques, qu’il est également possible de faire connaître en amont (03 26 56 47 10 et urbanisme@epernay-agglo.fr).

Conférence sur « Le pinard des poilus » à Aÿ La Cité du champagne d’Aÿ accueillera une conférence sur le thème « Le pinard des poilus », de Christophe Lucand, historien, auteur et enseignant-chercheur à l'université de Bourgogne. Il traitera de l'histoire de cette boisson simple, souvent de qualité très médiocre mais vantée par la propagande officielle, qui a rapidement servi d’exutoire face aux affres de la Première Guerre mondiale. Mercredi 13 décembre à 18 h 30, au musée des métiers du champagne, boulevard du Nord à Aÿ. Accès libre. Réservation obligatoire : 03 26 55 98 88 et cite@champagne-collet.com

places et réunira sur scène, Soprano, Black M, Slimane, Arcadian, John Mamann, Léa Paci, Odyssey et bien d'autres surprises. Cette année encore, les artistes se produiront bénévolement pour une soirée caritative inoubliable. « Nous sommes évidemment très heureux de les accueillir, sourit Jérôme Delaveau, qui dirige Champagne FM. C'est une période de l'année hyper chargée pour eux, il a fallu conjuguer avec les agendas des uns et des autres. Mais le fait d'offrir tous ces cadeaux aux enfants du Secours populaire, la naturemême du spectacle les a touchés, et ils ont naturellement rejoint l'initiative. » Tête d'affiche du concert, Soprano représente les plus grosses ventes de disques sur l'année 2017. « Il est surtout réputé pour avoir un grand cœur et il le prouve une fois de plus en acceptant notre invitation. Il fait partie de la troupe des Enfoirés depuis deux ans. C'est aussi un artiste extrêmement demandé. On a d'abord attendu de confirmer une date avec lui avant de bâtir l'ensemble de la programmation. »

Des artistes au grand cœur

La radio, de son côté, a conçu la programmation artistique du plateau. Le concert affiche complet avec 3 600

Sonia Legendre

DESTOCKAGE -50%

sur TOUS les produits d’entretien de toutes marques et les lentilles

*Remise en caisse, jusqu’au 16 décembre 2017 sur les stocks en magasin photo non contractuelle

nitiée l'an passé par le Capitole, l'enseigne Carrefour et Champagne FM, l'opération caritative Carrefour de stars de Noël, deuxième du nom, a déjà battu son record de jouets collectés dans huit magasins régionaux. « On arrivera à environ 2 000 jouets au total, estime Johann Videira, directeur de l'hypermarché châlonnais. Notre magasin en a réuni 790, celui d’Épernay 350. Les deux magasins de Reims en ont collecté 600. En quinze jours, on obtient le résultat de ce qu'on avait fait en un mois et demi l'an passé. Certains clients sont même venus acheter des jouets sans prendre leur place de

ciale Croix Dampierre. « Ils ont désormais rejoint nos réserves, et nous allons récupérer ceux des autres villes pour les installer au Capitole la veille du concert. En interne, la billetterie a été gérée par nos hôtesses d'accueil et les agents du service après-vente. Le personnel s'est également beaucoup investi pour expliquer cette démarche aux clients. On constate une plus grande variété des jouets cette année. L'an prochain, on veillera à améliorer le parcours client en installant un point spécifique pour cette opération. Peut-être à l'espace Carrefour Spectacles. » Puis de rappeler qu'il ne s'agit, en aucun cas, d'une opération mercantile. « On ne cherche pas à gagner de l'argent. Le Capitole est mis gracieusement à disposition et les frais inhérents à l'organisation du concert, notamment la logistique et la sécurité, sont financés par la Fondation Carrefour Solidarité et par Champagne FM. »

Optique Carrefour 13 QUAI DE MARNE - ÉPERNAY Tél. 03 26 54 85 22

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Chantier

De longs travaux à venir au collège de Dormans Un nouveau restaurant scolaire va être construit sur l'actuelle cantine du collège Claude-Nicolas Ledoux, jugée vétuste. Un chantier de 2 à 3 ans pour cet établissement qui sert 400 repas par jour.

e collège de Dormans, et plus particulièrement son restaurant scolaire, commence à faire son âge. L’établissement construit dans les années 1970 a bien subi quelques petites retouches depuis 40 ans, avec notamment le rattachement de l’ancienne école adjacente, mais pas un chantier aussi important que celui qui va être entrepris au sein de sa cantine. « Le restaurant scolaire était devenu très vétuste et le Conseil départemental a décidé de le fermer prochainement pour reconstruire un nouveau bâtiment, explique Nathalie Klein, la principale du collège Claude-Nicolas Ledoux. C’était prévu depuis longtemps mais les choses se sont accélérées récemment car c’était devenu vraiment nécessaire. Le nouveau restaurant scolaire sera implanté à l’emplacement exact de l’ancien. » Les dégradations Premier repas importantes, la vépolyvalente le tusté et la présence d’amiante constatées par les services du Département l’ont conduit à prendre cette décision. Le chantier, qui débutera dans les semaines à venir, est estimé à 2,2 M€.

La cantine du collège Claude-Nicolas Ledoux est jugée vétuste depuis plusieurs années. © l'Hebdo du Vendredi

Un réfectoire qui accueille encore 380 élèves demi-pensionnaires et sert ainsi 400 repas chaque jour, en comptant les en salle adultes, grâce aux 21 décembre efforts fournis par l'équipe en cuisine, à savoir un chef, un second et trois employés qui travaillent à la confection des repas et à la vaisselle. Ces derniers seront bientôt installés dans des cuisines modulaires, en cours de dé-

ploiement ces dernières semaines. Les enfants, eux, prendront leurs premiers repas en salle polyvalente, non loin de là, le jeudi 21 décembre. « Tous les usagers et les parents ont été prévenus de cette situation. Les travaux d’installation des modulaires ont pu causer quelques nuisances temporaires. Les élèves de SEGPA, notamment, ont vu leurs cours délocalisés. Mais cela va permettre au personnel de travailler dans de bonnes conditions de travail et aux élèves de découvrir les repas dans la salle po-

lyvalente, ce qui est une petite nouveauté excitante pour eux », poursuit Mme Klein qui assure que les travaux les plus bruyants ne devraient pas pénaliser les élèves puisqu’ils seront réalisés pendant les vacances. Certains collégiens devront s’habituer à la salle polyvalente et aux bâtiments modulaires puisque la nouvelle demi-pension ne devrait pas voir le jour avant 2 à 3 années.

Simon Ksiazenicki

Chantier

Une école et un giratoire tout neufs à Mareuil-le-Port

pratiquées, du caractère accidentogène de la route et de l'implantation d'un groupe scolaire à proximité ». Le groupe scolaire, justement, est l’autre chantier qui a occupé la commune de Mareuil-le-Port ces dernières années. En face du collège Professeur-Nicaise, la construction de ce nouveau bâtiment a été entreprise au début de l’année 2016. Les travaux se sont terminés en juin dernier et l’établissement a a route départementale 3 est un impor- ainsi pu accueillir ses premiers bambins le tant axe routier de la Marne qui relie, mois suivant, lors du centre de loisirs d’été. en effet, Dormans à Sainte-Ménehould, Depuis la rentrée, ce nouveau pôle regroupe, en passant, notamment, par Épernay et dans un lieu unique, les classes de materChâlons-en-Champagne. nelles et de primaires qui Elle démarre donc à la fronétaient, auparavant, réparties 3,2 M€ pour tière entre l’Aisne et la sur trois sites distincts (deux Marne et se termine à l’autre le pôle scolaire à Port-à-Binson et une à Mabout du département, où elle reuil-le-Port). Ce regroupechange de dénomination en ment scolaire permet ainsi de réaliser des entrant dans la Meuse. En 2006, le Conseil économies en matière d'entretien des bâtidépartemental de la Marne a réalisé un diag- ments mais aussi d'offrir de meilleures nostic de sécurité puis entrepris une série de conditions de travail au personnel et aux travaux afin de sécuriser cette voie. Après élèves, avec, en sus, une cantine, une salle de l’installation de deux giratoires, à l’entrée de sport et un parking tout neufs. Quatre profesDormans, en 2011, puis à Mardeuil, en 2013, seurs des écoles y assurent l’enseignement. un troisième rond-point vient de voir le jour Un chantier important, à 3,2 M€, financé, à Mareuil-le-Port, à l’intersection de la RD3 notamment, par la commune (2,5 M€) et le et de la RD40. Débutés en mai dernier, les Département (450 000 €). travaux auront pris quelques mois et coûté 1 M€ au Département, qui justifie cette opéSimon Ksiazenicki ration « compte tenu du trafic, des vitesses

En face du collège ProfesseurNicaise, un pôle scolaire flambant neuf accueille, depuis la rentrée, les bambins dès leur plus jeune âge. Un rond-point a également été construit pour leur assurer plus de sécurité.

Le pôle scolaire a été inauguré en juin 2017. © l'Hebdo du Vendredi

CARRELAGES FONTANESI

EXPOSITION - DEVIS - VENTE - VENTE ET POSE

35B Quai de Marne - Épernay - 03 26 55 63 00 - carrelagesfontanesi.com

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Tourisme

Reims et ses environs ont leur city guide Hachette publie, dans sa collection « Un Grand Week-end », un city guide sur Reims et ses alentours, retraçant lieux historiques incontournables et adresses coup de cœur et insolites.

rnaud Robinet et Catherine Vautrin n'ont pas caché leur joie, jeudi matin, quand ils ont dévoilé le premier city guide consacré à Reims par les éditions Hachette. « Je suis heureuse, a ainsi déclaré la présidente du Grand Reims. C'est la première fois que je vois un guide dans lequel je sens que l'auteur a parcouru notre territoire avec un œil avisé. Tout y est et il me semble qu'un certain nombre d'habitants serait bien avisé de se le procurer ». L'enthousiasme est similaire du côté du maire de Reims. « Quasiment chaque semaine, on nous propose des ouvrages sur la ville, sur sa cathédrale et son histoire liée aux sacres des rois. En revanche, un guide touristique dédié à l'ensemble du territoire, c'est beaucoup plus rare. Il permet de renforcer l'attractivité de notre territoire, l'un de nos grands objectifs. » Reims rejoint donc la collection « Un Grand Week-end » éditée par Hachette, forte d'une vingtaine de titres disponibles en France.

Dans ce guide, l'auteure présente les sites incontournables de la ville mais aussi des lieux et adresses méconnus et insolites. © l'Hebdo du Vendredi

Dans cet ouvrage au format de poche, son auteure, Hélène Duparc a porté « un regard tiers sur le territoire rémois ». Vivant à Clermont-Ferrand, elle collabore régulièrement à cette collection. « Lors d'une première visite à Reims, il y a quelques années, pour un simple reportage, j'avais été éblouie par le spectacle donné sur la façade de la cathédrale. Là, quand je suis revenue cette année pour le guide, j'ai pu m’imprégner de la ville du-

rant vingt jours en mars et mai. J'y ai découvert une offre très riche. Il y a le champagne et la cathédrale, mais aussi des musées moins connus, bref temps de choses à apprécier. » Hélène Duparc décrit les lieux incontournables, les bonnes tables mais aussi les bonnes adresses shopping et un grand nombre de sites insolites et parfois méconnus. De son séjour, l'auteure retient en particulier « la facilité » avec laquelle elle a pu échanger

avec les Rémois et « la nature très présente autour de la ville ». En effet, le guide Hachette n'hésite pas à sortir des frontières. Le Massif de Saint-Thierry, les vallées de la Vesle et de l'Ardre et la Montagne de Reims ont ainsi le droit à leur propre chapitre. L'ensemble est à la fois pratique et instructif, sans oublier d'être ludique, grâce notamment à une parfaite mise en page, joliment illustrée par les clichés du photographe rémois, Cyrille Beudot. Une belle réussite que son prix (8,95 €) rend abordable au plus grand nombre. Deux regrets méritent tout de même d'être signalés. Le premier est que ce guide n'invite pas ses lecteurs à faire une excursion jusqu'à Épernay. Dommage quand on sait que la voisine n'est qu'à 20 minutes de Reims et qu'elle partage une même passion pour le champagne, complémentaire de la cité des sacres. La seconde, c'est qu'aucune version de ce guide n'est prévue dans une autre langue que le français. C'est d'autant plus regrettable que Reims revendique une clientèle touristique composée à 50 % de visiteurs venus de l'étranger.

Julien Debant

4 Un Grand Week-end, Reims et ses environs (Ed. Hachette). En vente partout au prix de 8,95 €

Exposition

Solidarité

Des crèches de Noël par centaines

Week-end chargé pour le Moto-club d'Épernay

es crèches de Noël séduisent encore les croyants mais aussi les passionnés de modélisme, qui les exposent dans plusieurs villages de l’arrondissement d'Épernay. Durant tous les week-ends du mois de décembre, le public est convié à découvrir ces centaines de petites scènes évoquant la Nativité, issues du monde entier, dans les différentes églises et autres lieux des communes participantes. Voici les endroits où elles peuvent être admirées : l’église Saint-Brice d’Aÿ, l’église Saint-Hélain de Bisseuil, l’église Saint-Barnabé de Champillon, le caveau Jean Couten d’Hautvillers, l’église Saint-Martin de Jonquery, l’église SainteMarie de Magenta, l’église Saint-Martin de Mutigny, l’église Saint-Pierre Saint-Paul de

Passy-Grigny, l’église Saint-Julien de Pierry, l’église Saint-Martin de Saint-Martin d’Ablois et l’abbaye d’Igny. 4 Entrée libre. Infos et horaires :

ville-magenta.fr/descrechesenchampagne.

Plleein in d’i’idé © tempsRéel, dijon - 11-2017

e Moto-club d'Épernay se mobilise, ce vendredi 8 décembre, pour le Téléthon. Ses membres tiendront la buvette au hall des sports de Vertus, de 17 h à 23 h, lors de la soirée associative et sportive consacrée à cet événement caritatif. Le dimanche 10 décembre, une trentaine d'adhérents du Moto-club d'Épernay encadreront la parade automobile organisée dans les rues d'Épernay, à l'occasion des Habits de lumière. Ils se joindront ensuite à l'opération organisée à Reims, le défilé des Pères Noël motards, afin d'apporter des cadeaux à des enfants malades et dans le besoin. Le regroupement aura lieu à 12 h 30, sur la place de la République d'Épernay, pour un départ vers Reims une demi-heure plus tard. Les

motards sont invités à venir déguisés et équipés de cadeaux neufs. 4 Infos : www.motoclubepernay.com.

S.K.

Tout T out le de maison, le linge linge d em aison, à prix magasin prix m a g a s i n d’usine d’usine !

pour

Noël !

MURIGNY ESPACE ESPACE MURIGNY rès de de Lapeyre Lapeyre et et Campanile Campanile REIMS pprès REIMS Le bonheur c’est simple comme du beau linge

Rue Rue Jacques Jacques Maritain Maritain Ouvert du du llundi undi ddee 114h 4h à 119h 9h Ouvert eett dduu m ardi aauu ssamedi amedi ddee 110h 0h à 112h 2h eett ddee 114h 4h à 119h 9h mardi

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Enseignement supérieur

Mediaschool fera sa rentrée rémoise en 2018

L'offre de formation postbac s'enrichit avec l'arrivée prévue dès la rentrée prochaine, dans la cité des sacres, d'un campus dédié à la communication et au digital.

e n'est pas tous les jours qu'une nouvelle école se crée. Alors deux... Le groupe privé Mediaschool a en effet annoncé, lundi 4 décembre, son implantation à Reims. Dès la rentrée prochaine, il ouvrira ainsi deux campus : l'ECS (European Communication School) et Supdeweb. La première propose aux étudiants une formation supérieure à la communication et à la publicité. La seconde, quant à elle, est dédiée aux métiers du digital. Les deux offrent un cursus post-bac allant de 3 à 5 ans. «Les médias sont notre ADN, assure Franck Papazian, président du groupe MediaSchool. Notre force, c'est de proposer des formations faites par des professionnels d'aujourd'hui pour ceux de demain, avec comme mission de rendre nos étudiants employables et bancables. » Tout un programme qui s'appuie sur

Le campus de Mediaschool va s'installer dans les locaux laissés libres depuis le départ de Maisons du Monde. © l'Hebdo du Vendredi

un vaste réseau composé de personnalités et entreprises locales, nationales et internationales, renforcé par les achats récents de CB News, plateforme média de référence de la communication, Influencia, média professionnel consacré à la communication, à l'innovation et aux tendances, et du Cristal Festival, grande messe internationale de la communication et de la publicité se tenant chaque année à Courchevel. Que de chemin parcouru pour Mediaschool dont l'histoire a débuté il

y a 15 ans, à Paris, avec une cinquantaine d'élèves. Aujourd'hui, le groupe en compte 5 000 répartis dans 11 villes. Reims rejoint donc Paris, Marseille, Toulouse, Strasbourg, Nice, Rennes, Bruxelles, Londres, Barcelone et Shanghai. «Nous allons là où il n'y a pas d'école, dans des territoires dynamiques qui nous donnent envie de nous installer. C'est le cas de Reims dont nous voulons faire une plateforme média », indique Franck Papazian. La direction du campus

rémois a été confiée à un « enfant du centre-ville. Les deux écoles vont en pays » José Oliveira. « Reims est effet s'implanter dans des locaux une ville fantastique de par son tissu d'une surface de économique qui 800 m2 désertés Un campus à taille par l'enseigne allie le luxe, l'agro-alimentaire Maisons du humaine au cœur ou encore l'indusMonde, rue du du centre-ville Cadran Sainttrie, juge-t-il avec Pierre. Un espace enthousiasme. 12 000 bacheliers sortent chaque qui sera totalement rénové et adapté année des lycées de la région (aca- à sa nouvelle destination et qui a démie de Reims), dont Reims est la également accueilli durant plusieurs décennies, au milieu du XIXe siècle capitale. Mediaschool s'inscrit logiquement dans cette dynamique. » jusqu'à la fin des années 1990, la réputée librairie Michaud. Une soixantaine d'étudiants sont attendus dès la première année et 180 d'ici trois ans. Des jeunes qui bénéJulien Debant ficieront d'un campus situé en plein

Stationnement

Tous les chemins mènent au centre de Reims Voici quelques bons plans, gratuits et payants, pour accéder facilement au cœur de Reims et à son marché de Noël durant les week-ends de fête.

irculer en voiture dans la cité des sacres n'est habituellement pas trop difficile, à l'exception de quelques points épineux à l'heure de pointe. En revanche, à l'approche de Noël, en particulier les week-ends, le trafic se fait beaucoup plus dense et la recherche d'une place de stationnement, pas trop loin de sa destination, peut vite devenir une corvée. Heureusement, plusieurs dispositifs sont spécialement mis en place pendant les fêtes. Pour ceux qui habitent l'agglomération rémoise, le mieux est évidemment de laisser sa voiture au garage. Pour ceux qui le peuvent, notamment les moins éloignés des lieux de commerces et de festivités, la marche à pieds est à privilégier. Pour les autres, l'usage des transports en commun est une bonne alternative. Ainsi, pendant les fêtes, Citura, en partenariat avec les Vi-

Tout près du centre, les parkings situés au stade Auguste-Delaune et au complexe René-Tys sont gratuits. © l'Hebdo du Vendredi

trines de Reims, a mis en place la gratuité dans ses Citybus qui circulent au cœur de la ville. « Cette offre est complétée par les navettes Marché de Noël », indique Laure Miller, adjointe au maire de Reims déléguée à l'écologie et aux espaces publics. Ce dispositif, lui aussi gratuit, relie le parc de Champagne, donc ses parkings gratuits attenants, au centre-ville en une douzaine de minutes. D'autre part, jusqu'au 24 décembre également, les principales

lignes du réseau Citura (1 à 5) sont renforcées par des bus articulés. Tous les dimanches, ces mêmes lignes ainsi que celles du tramway sont renforcées. Les parkings relais sont d'ailleurs une autre alternative intéressante pour ceux qui habitent à l'extérieur de Reims. Situés avenue de Laon et près de l'hôpital Robert-Debré, leurs 438 places sont accessibles à tous les usagers et même gratuitement pour les abonnés Citura.

Et si venir en centre-ville en voiture demeure votre priorité, Champagne Parc Auto met à disposition cinq parcs de stationnement en ouvrage, ouverts tous les jours, y compris les dimanches, soit 2 000 places, toutes situées à moins de 10 minutes à pied du parvis de la cathédrale et du marché de Noël. Malheureusement, certains week-ends, ils affichent complets. Celui de la gare de Reims, géré par Eiffia et d'une capacité de 855 places, qui plus est situé à cinq

minutes de la place d'Erlon, est aussi une solution. Les visiteurs motorisés peuvent aussi se rabattre sur les stationnements sur voirie. Plus de 6 700 places sont accessibles. Elles bénéficient en plus du service Easy Park. Il s'agit d'une application à télécharger sur son téléphone qui permet de payer son stationnement à la minute ou de le prolonger, à distance. « Ce service fonctionne très bien, selon l'élue, avec environ 18 % des stationnements qui ont, ces derniers temps, été réalisés via cette application. ». Les plus malins tenteront de dénicher une improbable place gratuite. Elles sont une denrée extrêmement rares en centre-ville. Pour trouver un emplacement de stationnement gratuit, il faut donc s'éloigner un petit peu et rejoindre les quartiers Barbâtre-Saint-Remi, Jean-Jaurès ou Courlancy. Dans ce dernier, accessible facilement via la traversée urbaine de Reims, les automobilistes trouveront le graal avec les parkings du Stade de Reims et du complexe René-Tys, soit plusieurs centaines de places gratuites, situées à quelques minutes de marche du centre-ville.

Julien Debant

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Santé

Un nouveau CHU pour 400 millions d'euros Né il y a dix ans, le projet du nouveau centre hospitalier universitaire de Reims passera de la phase papier à celle du terrain dès 2019. L'achèvement du nouvel hôpital, dans sa totalité, est espéré pour 2027.

près une première présentation en début d'année, le CHU de Reims est revenu à la charge, il y a quelques

jours, avec force de détails, sur ce qui sera le plus important projet du territoire rémois dans les toutes prochaines années. L'investissement, financé principalement par l'Etat, est de 400 millions d'euros. A titre de comparaison, le coût de la polyclinique de Bezannes, dont le chantier doit s'achever l'année prochaine, est d'environ 140 millions d'euros. A ce prix, le CHU de Reims va se métamorphoser. Trois phases sont programmées. La première, de 2019 à 2022, prévoit la construction d’un premier bâtiment dédié majoritairement à l’activité chirurgicale et regroupant

Perspective extérieure du premier bâtiment qui doit voir le jour en 2022. © © Groupe6 Architectes

l’ensemble des composantes du plateau technique (bloc opératoire, Imagerie et soins critiques : réanimation et soins intensifs) et des unités les plus utilisatrices de ce dernier, d’une capacité de 472 lits et places. La seconde, programmée de 2022 à 2025, verra la construction, après la déconstruction de l’aile de chirurgie de l’Hôpital de Maison Blanche, d’un second bâtiment dédié aux activités médicales, d’une capacité de 334 lits et places. Enfin, la troisième concernera l’Hôpital Robert-Debré et l’aile de médecine de l’Hôpital Maison Blanche, datant respectivement de

L'hôpital Robert-Debré, bloc massif de 11 étages, devrait avoir disparu du paysage d'ici 2027. © l'Hebdo du Vendredi

1976 et 1933, qui seront déconstruits. Des parkings et des espaces paysagés remplaceront l'espace laissé libre par les deux bâtiments. Ce projet majeur doit répondre à un triple enjeu : regrouper les activités historiquement réparties entre les Hôpitaux Robert-Debré et Maison Blanche, simplifier et renforcer la qualité des prises en charge des patients, et améliorer le confort hôtelier, notamment par une augmentation significative de la capacité d’accueil en chambres individuelles (85 %).

J.D

Politique Résidences Services Seniors

Ils quittent le PS pour Générations.s

ans un communiqué envoyé mercredi, neuf adhérents appartenant à la section du PS de Reims (Vincenzo Amico, Lorédana Amico-Bourgeois, Carole Bourgeois, Benjamin Cornet, Damien Landini, Annette Léger, Sébastien Moineau, Jocelyne Potier et Marie-Christine Triboulat) annoncent leur départ du parti pour rejoindre le tout nouveau Mouvement Générations.s. « Une décision prise sans amertume ni colère et avec émotion voire une réelle pointe de tristesse », pointe les Benoît Hamon a fondé son mouvement le 1er juillet démissionnaires, dont certains étaient dernier. © l'Hebdo du Vendredi membres actifs depuis des décennies. Ils expliquent : « Il était temps et essentiel pour nous de mettre en cohérence nos paroles et nos choix. Des choix politiques, d’idées comme de perspectives sociales que le Parti Socialiste ne porte ni même ne semble envisager un minimum de porter aujourd’hui. Nous quittons donc un Parti qui n’est plus en capacité de fédérer la gauche. » Déjà inscrits dans le mouvement M1717, né le 1er juillet dernier, tous disent se reconnaître dans le Mouvement Générations.s., notamment porté par Benoît Hamon, « une maison commune en capacité d’unir la gauche et l’ensemble des progressistes, appartenant à la gauche sociale, écologiste et européenne ». Désormais, ces neuf ex-socialistes font partie du tout jeune comité Générations.s. de Reims qui revendique une cinquantaine d'adhérents.

BEZANNES

J.D

EN BREF Les députés européens passent l'oral Le Mouvement Européen France invite deux députés européens du Grand Est à venir nous présenter leurs activités lors d'un « Grand Oral », jeudi 14 décembre, à 18 h 30, à l'Hôtel de ville. Nathalie Griesbeck, présidente de la commission spéciale « Lutte contre le Terrorisme », présentera les réalisations et les propositions débattues actuellement. Edouard Martin, membre de la commission « Industrie, Recherche, Énergie », évoquera l'harmonisation sociale de l'Union Européenne. Entrée libre.

Résidence Les Hautes Feuilles

VENEZ VISITER NOS APPARTEMENTS TÉMOINS

À la découverte d’une vie plus sereine ! Sécurité, indépendance, convivialité...

Dans les résidences DOMITYS, tout est pensé pour que vous viviez l’esprit libre, en toute confiance : • Des appartements confortables et modernes • De nombreux espaces de détente et de bien-être • Une large gamme de services adaptés à vos envies

N’hésitez pas à venir visiter nos appartements témoins pour découvrir l’art de vivre DOMITYS. RÉSIDENCES

+ de 60 résidences ouvertes Investir dans une résidence DOMITYS, c’est possible ! 02 47 51 8000 (Appel non surtaxé)

02 47 51 7000 (Appel non surtaxé)

www.domitys.fr

Rue Alfred Kastler (Rue George Charpak) 51430 Bezannes

N°1 SERVICES

SENIORS

14 Idées cadeaux

Avec Boost, les briques Lego s'animent

Les objets high-tech ont la cote au moment des fêtes de Noël. Des nouvelles technologies qui n'hésitent pas à activer la fibre nostalgique des consommateurs.

Chez Lego, on n'arrête pas le progrès. La marque danoise propose, depuis cet automne, une collection de briques intelligentes pour construire des robots et initier les enfants à la programmation informatique. Cinq robots sont à construire et à piloter via une application qui accompagne Lego Boost, compatible avec iOS 10 et Android 5. Un jouet accessible à partir de 7 ans. Lego Boost, environ 160 €

Transformez votre smartphone en GameBoy

Envie de rejouer à Tétris dans les mêmes conditions que lorsque vous aviez dix ans ? Si la réponse est oui, le SmartBoy est fait pour vous. Cette coque, éditée par Hyperkin et distribuée en France par E-Concept, prend la forme d'un étui, aux couleurs de la GameBoy dans lequel on insère un smartphone. On retrouve à l'avant les commandes typiques du vénérable portable de Nintendo et à l'arrière un lecteur de cartouches originales ! De quoi séduire tous les retrogamers et nostalgiques de Zelda, Super Mario et Pokémon. SmartBoy, environ 50 €

Allez vers la lumière pour vous endormir

Xbox One X, « la console la plus puissante au monde »

Sortie le mois dernier, la Xbox One X est présentée comme « la console la plus puissante au monde » par Microsoft. Version améliorée de la Xbox One, elle a été lancée pour concurrencer le rival Sony, qui vend deux à trois fois plus de PS4 que le géant américain. Plus performante dans tous ses composants électroniques, la Xbox One X embarque, pour la première fois dans une console, une chambre à vapeur à refroidissement liquide, comme sur les plus performants des PC ! Suffisant pour détrôner Sony ? Xbox One X, 499 €.

Pour ceux qui ont des problèmes de sommeil et qui souhaitent rester loin des médicaments, la société française Dodow a créé un « métronome lumineux » qui projette un halo de lumière bleue au plafond lorsque l’utilisateur touche sa surface. Ce dernier est ensuite invité, pendant 8 ou 20 minutes, à synchroniser sa respiration avec la pulsation lumineuse afin de trouver le sommeil. Selon ses créateurs, les utilisateurs de Dodow s’endorment, en moyenne 2,5 fois plus vite ! Dodow, 49 €

Un Stormtroopers qui vous obéit au doigt et à l’œil

Vous avez toujours rêvé de pouvoir diriger votre propre armée de Stormtroopers ? Ubtech l’a compris et a lancé en partenariat avec Star Wars un robot interactif. Il se déplace seul, détecte et évite les obstacles, reconnaît les visages, répond à vos ordres et peut être programmé. A piloter avec un smartphone IOS ou Android. Robot Stormtroopers Ubtech, environ 350 €

Du 8 au 14 décembre 2017

Du papier au smartphone en un clic

Ce cahier intelligent permet de transformer des notes manuscrites en documents numériques. Une fois les écrits ou dessins couchés sur le carnet, il est possible de les capturer sur son smartphone via une application qui va les détecter rapidement et les remettre proprement en page pour ensuite les transformer en un document numérique. Trois modèles existent : un non-effaçable, un effaçable au microondes, un effaçable à l’eau. Rocketbook, de 25 à 40 €.

>> www.lhebdoduvendredi. c o m

Boulangerie Migneaux Tout repas se doit de

finir en beauté

Et la lumière fut... dans vos WC !

Bien pratique pour les petits besoins nocturnes ! Le signal lumineux pour WC vous indique la position de la lunette des toilettes et permet d'éviter les mauvaises surprises. Un gadget amusant à fixer sous le couvercle, qui passera du rouge au vert en un clin d’œil. Signal lumineux pour WC, à partir de 15 euros.

Des gants pour utiliser nos écrans tactiles malgré le froid

Les gants Touchscreen vont vous réconcilier avec le froid ! Dotés de trois embouts spécifiques sur chaque main, ils permettent de manipuler les écrans tactiles, smartphones et tablettes confondus. Et pour le côté chic : ils peuvent s'accompagner d'une broderie personnalisée. Top pour écrire ses messages ou poster une photo sur les réseaux sociaux, sans avoir les doigts gelés ! Gants Touchscreen personnalisés, à partir de 14,90 euros.

Un plateau 2.0 pour des petits déj' connectés

Idéal pour les accrocs à leur tablette numérique, le plateau en bois iBed 2.0 permet de commencer la journée en petit-déjeunant devant son écran. Et de consulter ses mails, ses réseaux sociaux ou ses vidéos confortablement installés. Son petit plus : il peut être gravé et personnalisé. Un cadeau original et branché. Plateau pour tablette iBed 2.0, à partir de 27,90 euros.

BIJOUX DE CRÉATEURS & ACCESSOIRES DE MODE

Pour un Cadeau Unique et Original

A partir du 11 décembre Non-stop les samedis de 9h à 19 h Ouverture les dimanches et lundis : 10-12 h / 14-18 h

16, rue du Dr Verron G 51200 EPERNAY G 03 26 32 14 07

La bûche Concorde Mousse légère au chocolat, macaron et meringue craquante

À commander dès maintenant !

8 rue Roger Roger Sondag ondag - 51160 Ay Ay - 03 26 55 44 54 19 Place de la Méditerranée - 51200 Épernay - 03 26 55 30 20

Boulangerie-patisserie-chocolaterie-migneaux-arnaud Boulangerie-patisserie-chocolaterie-migneaux-arnaud

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball Pro A (12e j.) : Châlons-Reims (16e) - Hyères-Toulon (10e)

Maintenant ou jamais !

nement pendant lequel les joueurs s'impliquent totalement. » Pour le CCRB, ce match face à Hyères-Toulon, qui reste sur deux échecs de rang, semble être celui de la dernière chance pour repartir de l'avant, même si pour Cédric Heitz, il est encore trop tôt pour faire le bilan. « C'est vrai que le travail ne porte pas encore ses fruits, que cela prend plus de temps que prévu, mais l'état d'esprit est le bon. Le bilan, on le fera à la trêve. » Et au coup de sifflet final du match face à Hyères-Toulon.

En panne de résultats depuis plusieurs semaines, un autre résultat qu'une victoire face à Hyères-Toulon, ce vendredi 8 décembre à Reims, plongerait le CCRB dans la crise.

e Champagne Châlons-Reims Basket n'y arrive plus. Les promesses d'un début de saison réussi sur le plan comptable se sont évanouies. Après les six premières journées, Martin Hermannsson et ses coéquipiers présentaient un bilan flatteur de 4 victoires contre seulement deux défaites. Depuis, les cinq matches suivants se sont soldés par autant de défaites. Conséquence, le CCRB s'est enfoncé au classement. Désormais, l'union marnaise pointe à la 16e place, devançant d'une tête le premier relégable, Boulazac, lui-même suivi de près par la lanterne rouge, Chalonsur-Sâone. Cette mauvaise série, la pire en Pro A cette saison, a mis en évidence les manques du collectif. Cédric Heitz en a bien conscience. « Aujourd'hui, l'équipe n'arrive pas à transposer sur le terrain la cohérence collective qui existe en dehors et à l'entraînement, si bien qu'on perd de nombreux ballons et en efficacité, explique l'entraîneur de Châlons-Reims. Il faut absolument qu'elle se matérialise afin qu'on réussisse à rester dans le partage de la balle, mais aussi qu'on soit ca-

Julien Debant

4 Châlons-Reims - Hyères-Toulon, vendredi 8 décembre à 20 h, complexe René-Tys, Reims. A l'image du très décevant Ben Bentil, le CCRB doit se réveiller. © l'Hebdo du Vendredi

pable de prendre, individuellement, nos responsabilités quand il le faut. » Le souci, c'est qu'avec l’enchaînement des défaites, les joueurs perdent confiance. « Il n'y a pas de recette miracle, mais il y a des leviers pour aider à retrouver cette confiance, assure Cédric Heitz. Tout le monde se pose des questions, le coach et les joueurs. Cela passe d'abord par l'entraînement, pendant lequel on peut se prouver qu'on possède les qualités pour jouer en Pro A. Cela passe aussi par plus de communication entre les joueurs et le staff, mais

aussi par plus de séances vidéos et de tirs ». Officiellement, tout va bien en coulisses. « Nous sommes une équipe sur le terrain, mais aussi avec les dirigeants, unis dans la victoire comme dans la défaite », note le coach. Si le travail ne suffit pas à retrouver le chemin de la victoire, la solution pourrait également venir d'un ou plusieurs changements au sein de l'effectif. « C'est une alternative ultime et nous ne sommes pas du tout dans cette optique actuellement. Pour l'instant, les solutions sont à rechercher en interne, notamment à l'entraî-

Martin Hermannsson et Lamonte Ulmer au All Star Game

Comme en 2016, deux joueurs du Champagne Châlons-Reims Basket participeront à la grande messe annuelle du basket français, programmée le 29 décembre à l'AccorHotels Arena à Paris. L'international islandais, Martin Hermannsson, concourra pour le titre de meilleur meneur face à Benjamin Sene (Gravelines-Dunkerque, double tenant du titre), Axel Julien (Dijon) et Jerel Blassingame (Antibes). L'américain Lamonte Ulmer disputera le concours de dunk face à Jeremy Nzeulie (Chalon-sur-Saône, tenant du titre), D.J. Stephens (Le Mans) et Travis Leslie (Levallois, vainqueur en 2013).

EN BREF Basket-ball LF2 : succès obligatoire pour le RBF

Roller hockey N1 : Reims défie Maisons-Laffitte

Diminué par les absences (blessures de Ousfar et Guapo), le Reims Basket Féminin a concédé une 5e défaite de rang, lors de la venue, le week-end dernier, de Montbrison (56-58). Un échec dû à un retard à l'allumage fatal (14-32 à la mi-temps). Ce samedi 9 décembre à 20 h, les joueuses entraînées par David Girandière ont un rendez-vous capital à Graffenstaden. Face à l'avant-dernier du classement, le RBF se doit absolument de l'emporter. Il pourra compter sur sa dernière recrue, Maria Blazejewski, auteur face à Montbrison, d'une première sortie intéressante malgré un manque d'adresse et de vécu collectif (12 points à 27 % de réussite aux tirs, 3 rebonds et 5 fautes provoquées).

Restant sur une performance convaincante sur le terrain de Rouen (victoire 5-4), les Rapaces de Reims (4e) aborderont avec une certaine confiance le match qui les opposera à leurs homologues de Maisons-Laffitte (2e), ce samedi 9 décembre, à 20h 30, au gymnase Trois Fontaines.

Roller hockey Élite : Épernay peut bien finir Battus sans grande surprise à Garges (5-13), le week-end passé, les Bombardiers accueillent un adversaire plus à leur portée, ce samedi 9 décembre à 20 h 30, au parc Maigret. Ils reçoivent Paris XIII, septième avec le même nombre de points (8) que les Sparnaciens, sixièmes. Une victoire permettrait aux Bombardiers de passer les vacances au chaud.

Hockey-sur-glace D2 : Châlons encore plus haut ? Avec leur 6e victoire acquise en 8 journées, aux dépens des Franciliens d'Evry-Viry (8-3), le week-end dernier, les Gaulois de Châlons confirment leur bon début de saison en s'installant sur la 3e marche du podium. Un classement qui pourrait être encore meilleur au coup de sifflet final du match programmé à Cité Glaces, ce samedi 9 décembre (coup d'envoi à 18 h 30). En effet, les Châlonnais reçoivent Wasquehal, 6e de la division.

Water-polo N1 : match de gala pour le RN 89 Intraitable leader de son championnat (7 victoires en autant de journée), le Reims Natation 89 reçoit ce samedi 9 décembre, à 20 h 30, à la piscine des Thiolettes, son dauphin, Aix-enSavoie.

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L2 (18e j.) : Niort (10e) - Reims (1er)

Le championnat et rien d'autre

Éliminé de la Coupe de France par Lens au terme d'un match accroché, le Stade de Reims peut désormais se concentrer sur sa place de leader et sur le déplacement à Niort, vendredi soir.

a phrase a déjà été écrite à plusieurs reprises dans ces colonnes mais elle est plus que jamais d’actualité. Alors, employonsla à nouveau : le Stade de Reims est fâché avec les Coupes. Déjà éliminés prématurément de la Coupe de la Ligue, au second tour, en août dernier, voilà les hommes de David Guion sortis de la Coupe de France, après deux matches également. Certes, le hasard du tirage au sort avait réservé un gros poisson aux Champenois, avec un déplacement chez une formation du RC Lens qui n’a plus rien à voir avec la piteuse équipe du début de saison. Et le match aurait tout aussi bien pu tourner en faveur des Rémois, finalement battus 3-2 après prolongations. « On était tous déçus de cette élimination mais j’y ai vu des points positifs, analyse David Guion, qui conçoit que la jeunesse de l’équipe alignée a pesé dans la piètre première mi-temps des siens. On avait sept joueurs de moins de 22 ans, qui ont réussi à revenir deux fois au score. C’était un vrai choix de turnover car j’insiste depuis le début de saison sur la notion de groupe. Les garçons ont rempli leur rôle, si c’était à refaire, je le referai. » Ses joueurs ont ensuite eu cinq jours pour digérer

À Reims « de meilleures infrastructures qu'à Lille ou à Monaco »

Stéphane Dumont, l'adjoint de David Guion, a connu deux clubs professionnels durant sa carrière de joueur, longue de dix ans. Il estime que le Stade de Reims a tout pour réussir.

- Quel est votre rôle d'adjoint ? Je parle en permanence avec le coach, le staff et les joueurs. C’est logique car c’est mon rôle en tant qu’entraîneur-adjoint. Le coach a une parole et une approche différente. Notre relation est très bonne, on se fait confiance et on est soudé. On se tire les uns et les autres vers le haut et nous devons faire en sorte que cela rejaillisse de la manière la plus efficace possible sur les joueurs. Depuis le début de saison, ça se passe plutôt bien.

Ménagé face au RC Lens, le capitaine Danilson Da Cruz sera de retour face à Niort. © l'Hebdo du Vendredi

cette élimination et se replonger dans le championnat, là où les voyants sont au vert. Une victoire, vendredi soir, à Niort, et le Stade de Reims serait assuré de passer les vacances d’hiver en tête du championnat, avant même la dernière rencontre de l’année, face à Valenciennes, à Delaune. La défaite à Lens, au bout du suspense, ne doit pas tout remettre en cause car les principes joueurs et offensifs de David Guion et les qualités de son effectif ne se sont pas évaporés en quelques jours. « Depuis le début, on fait passer un discours optimiste aux joueurs. On provoque cette réussite en allant toujours vers

l’avant, en mettant de la générosité et en laissant beaucoup de joueurs offensifs sur la pelouse jusqu’au dernier moment, estime l’entraîneur. À Niort, une équipe qui reste sur une bonne dynamique, on ira avec l’ambition d’aller chercher les trois points. » On ne change pas une équipe qui gagne… en championnat.

Simon Ksiazenicki

4 Niort - Reims, le vendredi 8 décembre à 20 h, sur beIN Sports.

- Vous avez joué à Lille et à Monaco , en comparaison, à quoi ressemble le Stade de Reims ? Ça ressemble à un grand club. Les infrastructures sont de qualité, bien plus de ce que j’ai pu connaître, à l’époque, à Lille ou même à Monaco. Le stade est magnifique et les conditions de travail sont idéales. Au quotidien, c’est très agréable de travailler ici car tout est très pointilleux. Tout ressemble à un club profilé pour le haut niveau. Il faut désormais savoir passer à nouveau les étapes, une par une, sans s’affoler. Il ne faut pas aller trop vite. - Souhaiteriez-vous, à terme, devenir entraîneur principal ? Bien sûr qu’un jour, j’aimerais être entraîneur numéro 1. J’ai été joueur, j’ai toujours joué au haut niveau et je me suis toujours fixé des objectifs ambitieux. Pour le moment, j’apprends tous les jours au contact de David (Guion), d’un staff professionnel et d’un grand club. Je dois grandir tout doucement, emmagasiner de l’expérience et faire mon métier de la meilleure des manières. Et ici, tout est réuni pour y arriver.

NOUVEAU SUV COMPACT CITROËN C3 AIRCROSS Plus Spacieux, Plus Modulable #PlusDePossibilités

12 aides à la conduite* Toit ouvrant vitré panoramique* Volume de coffre jusqu’à 520 L* Banquette arrière coulissante en 2 parties*

*Équipement de série, en option ou non disponible selon les versions. Dans la limite des stocks disponibles.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU CITROËN C3 AIRCROSS : DE 3,7 À 5,6 L/100 KM ET DE 96 À 126 G/KM.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

•Hyper centre : Maison / Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante . Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine - bureau 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave Travaux à prévoir Possibilité de garage Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr • SAINT BRICE COURCELLES : Dans petite copropriété avec peu de charges : appartement de 4 pièces principales offrant : séjour double - 2 chambres - cuisine meublée et équipée salle de bains - nombreux rangements. Ensemble très agréable Classe énergie : E Réf 3756 Prix : 174.000 € Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr •Secteur Avenue de Paris / rue François d'or : Dans résidence, appartement de 4 pièces en parfait état. Offrant : sé-

jour double - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains. ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : D Réf. 3709 Prix : 130.000 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

• Reims / Betheny : dans résidence avec ascenseur et espace verts, appartement de 3 pièces en bon état. Offrant : Séjour donnant sur balcon - Cuisine loggia - 2 Chambres dont une avec Placard - Salle de bains - nombreux rangements. Emplacement de parking. Ensemble très agréable et lumineux. classe énergie : E Réf.3793 Prix : 88.500 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

•DRAVEGNY : Au coeur du village, Sur un terrain de 1840 m² arborée et entièrement clos, jolie maison indépendante, offrant : cuisine - séjour - salon - 5 chambres - bureau - buanderie salle d'eau et salle de bains -salle de jeux. Dépendance à usage de garage et d'atelier. Classe énergie : E Réf : 3685 Prix : 257.500 €

Office Notarial Foch

I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N

APPARTEMENTS

G REIMS, Hypercentre, Cérés/Forum, dans un immeuble de caractére un appartement en souplex à aménager d'une surface totale de 72,70m2. Belle hauteur sous plafond. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1130 211 400,00 € Honoraires charge vendeur

Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr •Secteur Carteret : jolie maison ancienne de 7 pièces principales avec cour. Offrant : salon parqueté - séjour bureau - 4 chambres - salle de bains. Grenier. Cave. Travaux à prévoir Possibilité de garage en location Classe énergie : D Réf. 3739 Prix : 248.000 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr •A proximité des villages de Beaurieux et Pontavert : sur une parcelle arborée de 970 m² entièrement cloturée, maison de 7 pièces principales avec dépendance. Offrant : séjour avec cheminée et mezzanine - salle à manger - cuisine - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douches. Travaux de rafraichissement à prévoir classe énergie : F Réf. 3671 Prix : 216.500 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

G REIMS Bd Pasteur, dans copropriété bien entretenue, appartement

loué au 8éme étage comprenant : entrée, cuisine équipée, une chambre, salle de bains, salon-séjour avec balcon, wc, un grand placard avec penderie, cave au sous-sol. - Classe énergie : E Réf : 052/1045 120 000,00 € Honoraires charge vendeur

G REIMS Bd H. Vasnier, appartement au 2éme étage d'une surface

G REIMS POMMERY au dernier étage avec ascenseur privatif, appartement de 199m2 composé de six piéces principales avec terrasse panoramique d'environ 200m2. Vue imprenable sur REIMS et alentours. Classe énergie : C Réf : 052/1126 606 280,00 € honoraires charge vendeur

MAISONS

habitable d'env. 78m2 comprenant entrée, cuisine, wc, séjour-salle à manger d'env. 26m2, deux chambres, salle de bains. Une cave. Deux parkings. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1102 137 600,00 € Honoraires charge acquéreur

G REIMS, proche Petit Betheny, un appartement en rez-de-chaus-

sée comprenant entrée, cuisine équipée avec loggia, salon/séjour avec loggia, trois chambres, salle de bain, wc, salle de douche. Garage, cave. - Classe énergie : C Réf : 052/1132 185 000,00 € Honoraires charge vendeur

complet comprenant entrée, séjour, cuisine, trois chambres, wc, salle de bains. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1093 115 000,00 € honoraires charge vendeur

G ROMAIN, Maison de 1985,comprenant au rch : entrée, wc, cuisine, salon/salle à manger, trois chambres, salle de bain. A l'étage : deux chambres dont une avec salle de douche et wc. Terrasse, jardin. Classe énergie : E Réf : 052/1117 200 860,00 € honoraires charge vendeur

• SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m², Réf.3508 Prix : 53.000 euros Honoraires charge vendeur Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com LOCATIONS G RUE DU GENERAL

ble d'env. 215m2 comprenant : entrée, bureau, beau salon/séjour avec poutres apparentes, cuisine équipée, quatre chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains et douche, trois wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, cour de 100m2. Belles prestations. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 372 140,00 € honoraires charge vendeur G REIMS Boulevard des

belges, maison avec véranda coup de coeur comprenant : wc, salle de douche + baignoire, une piéce, cuisine équipée, salle à manger. A l'étage cinq chambres dont une pouvant Ítre aménagée en salle de bain, wc. Grand garage et sous-sol, jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1125 399 000,00 € honoraires charge vendeur

TERRAINS À BÂTIR

G CHAMPLAT-ET-BOUJACOURTMaison de 68m2 élevée s/sous-sol

• CHAUDARDES : Parcelle de terres de 4.036 m² pouvant être divisible Réf. 3672 Prix : 53.500 euros Honoraires charge vendeur Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

• Secteur Sainte Clothilde : Maison de ville de 4 pièces principales avec jardi-

G VERZY, Maison de vigneron rénovée avec go˚t d'une surface habita-

GREIMS,Avenue Jean Jaurés,appartement au 5éme étage avec ascenseur, d'une surface habitable d'env. 82m2 comprenant : entrée, salon, séjour, deux chambres, salle de bain, wc, cuisine, séchoir 3,60m2. Cave. Classe énergie : Vierge Réf : 052/1090 116 000,00 € honoraires charge acquéreur

net, offrant : séjour double - cuisine meublée donnant sur le jardin. 2 chambres - salle de douche - bureau mansardé. Cave ensemble très agréable. classe énergie : C Réf.3820 Prix : 192.400 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

G SAINT MASMES, Terrain à bâtir non viabilisé d'une superficie de 14a 80ca. Façade d'environ 21m Réf : 052/1120 84 800,00 € honoraires charge vendeur

HONORAIRES NÉGOCIATION G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€ Les tranches sont cumulatives.

SARRAIL – HYPER CENTRE, En résidence sécurisée, studio rénové situé au 1er étage avec vue sur parc arboré comprenant : entrée avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), séjour avec placard et balcon, salle de bains et wc. Classe énergie : F Loyer 440 € HC - Charges 25€ Honoraires charge locataire : 269.06€ dont 73.38 € pour l’état des lieux

G PROCHE LYCEE ROOSEVELT GARE ET CENTRE Avec un jardin privatif de 294 m², appartement de type 3 situé au 2ème étage offrant entrée, cuisine, séjour avec débarras, 2 chambres dont une avec placard, salle d’eau et wc séparé. Cave. Chauffage gaz individuel. Classe énergie : vierge Loyer 580€ - Charges 60€ - Honoraires charge locataire : 671 € dont 183 € pour l’état des lieux G PLACE DES DROITS DE L’HOMME, appartement dernier etage avec balcon en résidence avec ascenseur, type 2 comprenant : entrée, cuisine meublée et équipée (four, frigo, micro-ondes, lave vaisselle, hotte), séjour, chambre, dressing, salle de bains et wc séparé. Classe énergie : E Loyer 490€ - Charges 160€ (chauffage inclus) - Honoraires charge locataire : 561 € dont 153 € pour l’état des lieux

G SECTEUR GARE Dans une résidence sécurisée avec ascenseur, appartement de type 2 comprenant : entrée, débarras, cuisine meublée et équipée, séjour, 1 chambre, dégagement, salle de douche et wc séparé. Garage en box fermé. Classe énergie : E Loyer 603,41€ - Charges 65€ - Honoraires charge locataire : 561 € dont 153 € pour l’état des lieux

G RUE GAMBETTA – BELLES SURFACES, Dans un immeuble calme, appartement très bien entretenu de type 2 développant 60 m² offrant le charme de l’ancien (parquet ciré, cheminées décoratives) comprenant : entrée, séjour, cuisine, 1 grande chambre, salle de bains, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : D Loyer de 525 € - Charges de 40 € - Honoraires charge locataire : 660 € dont 180 € pour l’état des lieux

G CLEMENCEAU Dans une rue calme,appartement de type 4 comprenant : entrée, cuisine meublée et équipée neuve, séjour double, 2 chambre, dressing, salle de douche et wc séparé. Cave et garage en sous-sol. Classe énergie : D Loyer 613€ - Charges 125€ (chauffage inclus) - Honoraires charge locataire : 748 € dont 204 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE, Superbe appartement de type 6 offrant 3 chambres et un bureau, salon-séjour, cuisine meublée, dégagement avec placard, salle de bains, salle d'eau et WC. Disponible début janvier 2018. Classe énergie : E Loyer : 1050 € - Charges : 100 € - Etat des lieux : 110€

G CERNAY LES REIMS Maison de type 4 comprenant : entrée avec placard, cuisine meublée, séjour, buanderie et WC. Au 1er étage : dégagement avec placard, 2 chambres, salle de douche et wc séparé. Au 2ème étage : 1 chambre mansardée, grenier. Cave et 2 places de parking dans la cour commune. Classe énergie : D Loyer 825€ - Honoraires charge locataire : 1133 € dont 309 € pour l’état des lieux

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

LUTON, très belle maison offrant sur 140m², belle entrée, salon séjour, cuisine, buanderie, à l'étage, palier à usage de bureau, 2 chambres, deux salles d'eau, au deuxième étage une grande chambre. Terrasse, cave, jardin clos. Prix: 344.280€ DPE: E

SAINT THOMAS, Type 4 refait à neuf, offrant bel espace de vie, 2 chambres, salle de douche. Cave. Prix: 164.400€ DPE: D

COMEDIE, Type 3 ensoleillé, comprenant séjour avec balcon, cuisine, 2 chambres, rangement, salle de bains, parking en sous-sol et cave. Prix: 142.260€

DPE: Vierge

 

    

CLAIRMARAIS, en résidence neuve, type 2 de 50m², avec terrasse de 5,7m², parking en soussol. Prix: 137.000€ DPE: B

LUTON, maison de 1920 comprenant vaste entrée, ensemble salon-séjour de 46m², cuisine, donnant sur terrasse, au 1er étage, palier desservant 2chambres, salle de bains, au 2ème étage une suite parentale avec salle de douche et dressing. Cave, jardin clos de murs. Prix: 349.000€ DPE: D

REIMS, type 2 en parfait état, au 2ème et dernier étage, comprenant séjour avec cuisine ouverte, salle de douche, chambre avec placards. Cave en sous-sol. Prix: 111.000€ DPE: F

      

REIMS, maison comprenant entrée, séjour, cuisine, arrière cuisine, à l'étage, palier desservant 3 chambres et une salle de bains. Sous-sol complet, jardin clos. Prix: 174.600€ DPE: D

BOULEVARD LUNDY, type 5 sur jardin, comprenant beau séjour de 38m², cuisine aménagée, 3 chambres, salle de bains, dressing, balcons. Parking, cave. Prix: 220.000€ DPE: Vierge

CORMONTREUIL, terrain à bâtir de 546m², ayant une façade 28m. Prix: 230.000€ Plus de renseignements à l'étude

REIMS/BÉTHENY, grenier à aménager pour environ 60m² habitable. Projet, plan et devis pour réhabilitation fournis. Prix: 90.000€

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

APPARTEMENTS

G SECTEUR SCIENCE PO : dans résidence, appartement de 2 pièces à rénover. Offrant : séjour - chambre - cuisine - salle de bains. Cave Classe énergie : Vierge Réf. 3822 Prix : 100.000 euros

G A PROXIMITÉ DES ECOLES : Dans résidence sécurisée, appartement de 2 pièces à rénover. Offrant : séjour - chambre - cuisine - salle de bains. Cave Classe énergie : Vierge Réf. 3825 Prix : 100.000 euros

G SECTEUR JARD / CONSERVATOIRE : Dans immeuble ancien, duplex de 3 pièces principales. offrant : séjour double - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains/wc. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3821 Prix : 130.000 euros

G SECTEUR CLÉMENCEAU / SAINT MARCEAUX : En étage élevé avec une vue dégagée, appartement de 3 pièces en parfait état. Offrant : séjour avec balcon - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains - Dressing Cave et garage. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : Vierge Réf.3797 Prix : 151.000 euros

G SECTEUR CHAMP DE MARS / JAQUART : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 3 pièces avec garage fermé. Offrant : grand entrée - cuisine meublée - séjour - 2 chambres - salle de bains. Ensemble très lumineux. Classe énergie : C Réf. 3829 Prix : 177.000 euros

G SECTEUR COURLANCY - A PROXIMITÉ DES ÉCOLES : Résidence arborée avec ascenseur, appartement de 5 pièces principales avec garage et cave. Offrant : séjour double donnant sur balcon sans vis à vis - cuisine meublée - 3 chambres - salle de bains et salle de douches. Nombreux rangements. Ensemble très lumineux. classe énergie : Vierge Réf.3833 Prix : 232.000 euros

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

G SECTEUR JARD / VENISE : dans résidence sécurisée, vaste appartement de 6 pièces entièrement rénové. Offrant : séjour double - 3 chambres avec placard (possibilité de 4 chambres) - salle de bains - salle de douche - cuisine - arrière cuisine - nombreux rangements . Garage fermé et cave. Ensemble en parfait état. Classe énergétique D. Réf.3882 Prix : 329.000 euros

G EXCLUSIVITE HYPER CENTRE VILLE : très bel immeuble ancien, appartement de 4 pièces principales entiérement refait avec de très belles prestations, le charme de l'ancien ayant été conservé. Offrant : séjour double avec balcon - 2 chambres - cuisine meublée et équipée - salle de bains et salle de douche. Cave Vue dégagée sur la cathédrale et exceptionnelle Classe énergie : Vierge Réf. 3767 Prix : 370.000 euros

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.fr

MAISONS EXTERIEUR

G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 489 m² dont 200 m² constructible Réf. 3573 Prix : 55.000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m². Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros

G JOLIE MAISON ANCIENNE : avec jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double avec cheminée - cuisine aménagée - grande véranda à usage de pièce de vie bureau - 5 chambres dont une avec un dressing privatif - salle de jeux - buanderie - dressing - salle de bains et salle d'eau - Pièce. Cave. Possibilité de garage à proximité. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3802 Prix : 515.000 euros

G BOULEVARD DAUPHINOT : En résidence appartement de type F2 comprenant entrée avec placard, séjour,cuisine, chambre, dégagement avec placard, salle de bains avec lavabo, baignoire et WC. Chauffage individuel électrique CAVE n°10 GARAGE n°8 Classe énergie : E Réf 903 Loyer : 400 euros Charges : 65 euros Dépôt de garantie : 400 euros Frais de bail locataire environ 350 euros G Secteur Jard / venise : dans résidence sécurisée, vaste appartement de 6 pièces entièrement rénové (Double vitrage phonique, thermique, volets roulants électriques et parquet traditionnel). Offrant : séjour double donnant sur balcon, 3 chambres avec placard (possibilité de 4 chambres) - salle de bains - salle de douche - cuisine - arrière cuisine - nombreux rangements . Garage fermé et cave. Ensemble en parfait état. Classe énergétique D Réf. 3123 Loyer : 900,00 € charges : 200,00 € Dépôt de garantie : 900,00€ frais de bail : 650,00€

G MAISON CONTEMPORAINE : en parfait état général, avec de beaux volumes. Offrant : un séjour double donnant sur un très joli jardin arboré - cuisine meublée - 5 chambres - 2 salles de bains Sous-sol total avec garage Ensemble très agréable Classe énergie : C Réf. 3830 Prix : 520.000 euros

IMMEUBLE

G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf. 3508 Prix : 53.000 euros

LOCATIONS

G WARMERIVILLE : sur une parcelle de 495 m2, Plain-pied surélevé de 3 pièces principales avec garage indépendant. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : G Réf. 3835 Prix : 127.000 euros

G SECTEUR RUE DE CERNAY : Immeuble de rapport composé de 6 appartements de type 1 et studios. L'ensemble est actuellement loué. Bonne rentabilité Classe énergie : Vierge Réf. 3627 Prix : 243.000 euros

TERRAINS À BÂTIR

MAISONS REIMS ET DISTRICT

LOCATION G GUEUX : sur une parcelle arborée de 680 m², jolie maison récente de 8 pièces principales en parfait état. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine meublée - grande véranda - 5 chambres dont une au rez de chaussée - bureau - salle de bains - dressing . Cave. Garage attenant. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : F. Réf.3817 Prix : 464.000 euros

LOCATION BUREAUX G SECTEUR BOULINGRIN : Plateau à usage de bureaux d'une superficie de 175 m2 pouvant Ítre cloisonné. Climatisation. Ensemble en parfait état . Classe énergie : Vierge Réf. 050-935 Loyer : 2000 € H.T / mois Renseignement à l'étude

G RUE DU MONT D'ARENE : Dans un bel immeuble ancien proche commerce et écoles, appartement situé au rdc composé d'1 entrée sur séjour, 1 chambre avec placard, salle d'eau, cuisine meublée, WC séparé. Chauffage individuel électrique Jardin. Classe énergie : en cours. Réf.920 Loyer : 400 euros Charges : 45 euros Dépôt de garantie : 400 euros Frais de bail locataire environ 350 euros

G BOULEVARD FOCH : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, appartement F3 entièrement rénové au 2ème étage comprenant: entrée avec placard, cuisine meublée, séjour/salon, 1 chambre , salle de bains avec baignoire et lavabos, salle d'eau avec cabine de douche et lavabo, W.C. séparé avec laves mains. Chauffage individuel électrique. Cave et Garage. Classe énergie : en cours Réf. 930 Loyer : 525.00 € Charges : 90.00 € Dépot de garantie : 525.00 € Frais de bail : 450,00 € G PLACE CERES : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, quartier calme et recherché appartement F3 rénové et lumineux, au 1er étage comprenant: entrée avec placard, cuisine meublée et équipée de plaque, salle à manger, 2 chambres dont 1 avec placard aménagé , salle d'eau avec cabine de douche et vasque, W.C. séparé. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : D Réf. 910 Loyer : 620.00 € Charges : 75.00 € Dépot de garantie : 620.00 € Frais de bail : 550,00 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

MAISONS REIMS DISTRICT CENTRE VILLE SECTEUR CATHEDRALE Maison ancienne en très bon état. Surface habitable d'environ 175 m² comprenant au RDC : Entrée par véranda, cuisine équipée, séjour (21m²) et salon (21m²), buanderie. A l'étage : 2 chambres et SDB. Au second : 2 chambres et un bureau. Terrasse. Cave. Chauffage au gaz. Classe Energie : C Honoraire charges vendeur. Prix : 440 000 €

EXCLUSIVITÉ REIMSrue de Cernay (partie haute), maison jumelée d'un seul côté, sur 355 m² de terrain, avec garage, comprenant séjour/salon (25m² env), cuisine, arr cuis et SDD au RDC. A l'étage : 2 chambre. CC au gaz. Fenêtres PVC. Petite cave. Classeénergie : F. Honoraires charge vendeur. Prix : 169 000 €

TINQUEUX, maison jumelée de 5 pièces avec garage et jardin comprenant entrée, garage, bureau 15 m² (ou ch) donnant sur jardin au RDC. A l'étage : cuisine équipée ouverte sur séjour avec cheminée (31 m²) donnant sur agréable terrasse (avec accès jardin). Au second : 3 chambres et SDD. Fenêtres PVC. Secteur calme. Classe énergie :E. Honoraire charge vendeur. Prix : 210 000 €

TINQUEUX maison jumelée de 5 pièces avec garage et jardin comprenant entrée, garage, bureau 15 m² (ou ch) donnant sur jardin au RDC. A l'étage : cuisine équipée ouverte sur séjour avec cheminée (31 m²) donnant sur agréable terrasse (avec accès jardin). Au second : 3 chambres et SDD. Fenêtres PVC. Secteur calme. Honoraire charge vendeur. Classe énergie : E.

EXCLUSIVITÉ VAL DE MURIGNY maison bien entretenue, jumelée d'un seul côté, 5 pièces comprenant au rdc, hall d'entrée spacieux, cuisine équipée, séjour/salon donnant sur terrasse et jardin clos. A l'étage : 3 chambres et SDD. Fenêtres PVC volets électriques. CC au gaz. Garage attenant. Classe énergie : C. Honoraire charge acquéreur. Prix : 235 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX - Maison jumelée d'un seul côté, de 5 pièces principales, sur 300 m² de terrain. Surface habitable d'environ 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour 35 m² avec cheminée, cuisine, grande chambre et SDD/WC. A l'étage : deux belles chambres et SDB. Sous-sol total avec partie garage + un garage indépendant côté jardin. CC au gaz. Ensemble très bien entretenu. Secteur calme et agréable. Honoraires charges Vendeur. Classe Energie : D Prix : 248 000 €

Prix : 210 000 €

MAISONS CAMPAGNE

VIGNOBLE village toutes commodités, maison ancienne entièrement rénovéeT7 d'environ 165 m² habitables comprenant au rdc : séjour/salon 44 m², cuisine équipée, lingerie. A l'étage : 3 chambres, SDB, SDD, bureau. 4ème grande chambre aménagée dans les combles. Cave, garage une voiture, cour intérieure agréable. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 274 000 €

VIGNOBLE SECTEUR SILLERY,-Maison ancienne d'une surface habitable d'environ 145 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour (28m²), cuisine (17m²), SDD/WC. A l'étage, 2 grandes chambres, SDB/WC. Au second, 2 chambres. Cave voutée. Cour close de bonne superficie. ENSEMBLE EN BON ETAT. Classe Energie : D Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000 €

VIGNOBLE - Maison ancienne sur 1333 m² de clos et arboré - Surface habitable d'environ 310 m² comprenant : Entrée, bureau, salon/séjour, cuisine/salle à manger, salon, buanderie. A l'étage, 4 grandes chambres, SDB. Au second grenier aménageable. Sous-sol total - Chauffage gaz - Dépendances.Travaux à prévoir. Classe Energie :Vierge. Honoraire charge vendeur. Prix : 498 000 €

EXCLUSIVITEVAL DEVESLE,Maison indépendante sur 656 m² de terrain clos. Surface habitable d'environ 140 m² comprenant au RDC : Entrée/Séjour (31m²) avec insert, cuisine (18m²), chambre (17 m²) et SDB. Au second, 3 chambres et salle d'eau possible. Garage avec porte automatique. Chauffage électrique. Classe Energie : En cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 212 000 €

APPARTEMENTS

SECTEUR CHARLES ARNOULD, Résidence bien entretenue, un appartement de 2 pièces principales situé au 2ème étage avec ascenseur. Surface habitable environ : 46 m² comprenant : Entrée, Séjour, cuisine équipée, chambre, SDB/WC. Placards. Cave et garage. Classe Energie : E - Honoraires charge vendeur. Prix : 97 000€

HYPER CENTRE - Situé dans un très bel immeuble ancien, un appartement de 4 pièces principales situé au 2e étage (sans asc). Surf hab d'environ : 85 m², comprenant : Entrée, séjour (29m²) avec cheminée, 2 ch, SDD/WC. Chauffage ind gaz. TRES BON ETAT GENERAL - Cave. Classe Energie : C Honoraires charge vendeur. Prix : 295 000 €

DISTRICT, 6 pièces duplex de 188 m² (277 m² au sol) avec terrasse de 52 m², vue sur jardins. Séjour de 67 m², cuisine entièrement équipée 17 m², arr cuis, suite parentale (27m²) sur le 1er niveau. Partie duplex avec bureau, 2 chambres et SDB. Prestations de très grande qualité. Excellent état général. Copropriété très bien entretenue, ascenseur. Cave et deux parkings. Classe énergie : D. Prix : 580 000 €

CENTRE PROCHE GARE Résidence récente - un appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage avec asc. Surf hab d'environ : 60 m² comprenant : Entrée, séjour/cuisine équipée (27 m²), 2 ch, SDB/Wc, buanderie. Vaste balcon (11m²). Garage fermé. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 179 000 €

BUREAU HYPER CENTRE, RUE DEVESLE, Dans un bel immeuble ancien avec le cachet conservé, un appartement de 2 pièces principales situé au 3e étage - Surface habitable d'environ : 43 m². Appartement à rénover - (Déficit foncier). Classe Energie : En cours. Honoraire charge vendeur. CENTRE PROCHE CATHEDRALE-3 pièces en excellent état général dans résidence bien entretenue, avec ascenseur, au calme. Env 72 m² hab. Petite terrasse sans vis-à-vis. Séjour et deux chambres. Cuisine équipée. SDD. Chauff indiv électrique. Possibilité de garage en sous/sol. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur.. Prix : 237 000 €

SECTEUR NEUFCHATEL/EDMEE MOREAU- F1 d'env 25 m² au 1er étage d'une petite copropriété. Pièce principale de 13,60 m², cuisine séparée, SDB, Wc et placards. Chauff collectif (env 270 € charges/trimestre). Peinture récente. Au calme. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 53 000 €

SECTEUR PAIX PONSARDIN -local à usage de bureaux, d'env 49 m² + sous/sol d'environ 55 m² (archivage). Salle d'attente et deux bureaux.Bon état général. Classe énergie : F. Honoraire charge vendeur Prix : 107 000 €

Prix : 120 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO - 14 m² Rte de Champigny à TINQUEUX, Cpt: Séjour avec un clic clac, une table basse, 2 armoires, meuble TV, kitchenette avec 2 plaques chauffantes, réfrigérateur et hotte, sdd avec wc. Chauffage collectif. Classe énergie D. Loyer: 327€/mois CC Dont Charges: 52€ Dépôt de Garantie: 275€ Honoraire charge locataire: 210.15€ Dont 42€ TTC pour état des lieux

F4 - 75 m² Rue Courmeaux REIMS, Bel appartement de type 4 dans un immeuble ancien, hyper centre, proche Place du Forum, au 1er étage, 75m², Cpt: entrée, salon/séjour, cuisine aménagée (plaques vitrocéramiques, four, hotte), 2 chambres dont une avec dressing aménagé, salle de bains, wc. chauffage ind gaz, cave, DPE VIERGE. Libre le 12/12/2017. Loyer: 955€/mois CC. Dont charges: 30€ Dépôt de garantie: 925€ Honoraires charges locataires: 627€ Dont 225€ pour états des lieux

F4 - Rue Duquenelle REIMS appartement de 80m2, 3ème étage, en excellent état ,Cpt: entrée avec placards, salon/séjour, 2 chambres, cuisine, SDB, WC, cave , grenier. Chauff collectif gaz, Classe énergie D. Loyer 690 €/mois CC Dont charges: 160 Dépôt de garantie : 530 € Honoraires charge locataire: 494.80 € Dont 240.00 € TTC pour état des lieux

F4 - rue Tournebonneau à REIMS. appartement neuf de 85 m² au 7ème étage. Cpt: entrée, cuisine meublée et équipée (hotte et plaques chauffantes), séjour, 3 chambres, salle de bains, wc, garage et cave. Libre le 16.01.2018. Classe Energie D Loyer: 868.90€/mois CC Dont Charges: 190€ Dépôt de garantie: 678.90€ Honoraire charge locataire: 565.15€ Dont 254.55€ TTC pour état des lieux

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Interview - Daniel Rondeau

« Mes héros aussi sont confrontés aux violences de l’islamisme » L’écrivain champenois Daniel Rondeau sera à la médiathèque sparnacienne portant son nom pour présenter « Mécaniques du chaos », Grand prix du roman 2017 de l’Académie française. Rencontre.

Racontez-nous quelques éléments de votre roman, « Mécanique du chaos »… Ce que j’ai voulu faire, c’est d’abord raconter une histoire d’aujourd’hui. « Mécanique du chaos » tente de faire exister des personnages qui nous ressemblent : une secrétaire de direction, un flic ravagé par son divorce, une jeune bretonne pas très à l’aise dans ses baskets, une journaliste dans la cinquantaine, mais aussi des jeunes gens qui vivent dans des quartiers abandonnés. Est-ce important pour vous d'intégrer vos fictions dans une histoire réelle ? Nos vies sont, d’une certaine façon, prisonnières de l’Histoire. Chaque époque a son cadre. Mon père, instituteur au Mesnil, puis à Châlons, a été enfermé pendant quatre ans en Allemagne. Mon grand-père, modeste vigneron à Congy, avait fait la Première Guerre mondiale. Mes héros, eux, sont confrontés aux violences de l’islamisme. Un Rémois a été tué le jour des attentats du Bataclan. Et d’où venaient les frères Kouachi ? Je suis récemment allé au marché de Noël de Reims où tout le monde est fouillé avant d’entrer. C’est la toile de fond de mon roman.

Quel est le message de ce roman ? Est-il pessimiste ? Nous vivons dans une société très déstabilisée et la littérature nous aide à interroger cette société, à la comprendre. Mon roman tente de faire comprendre que notre pays et notre façon de vivre peuvent disparaître si nous n’y prenons pas garde. Ça n'est pas une vision pessimiste, seulement lucide. Une partie des médias et de nos responsables politiques refuse de voir la réalité. On ne peut rien bâtir sur ce déni. Je montre cette réalité. Ceci ne m’empêche pas d’être optimiste. Soyons optimiste, croyons en nous et en notre pays, mais ne soyons pas idiots. Que signifie, pour vous, le Grand prix du roman de l’Académie française ? L’écriture d’un roman exige une discipline rigoureuse et des années de travail. Cette reconnaissance me pousse à me remettre au travail. Vous revenez souvent à Épernay. Pourquoi ? J’habite près d’Épernay depuis vingt ans. Je m'y suis construit un petit camp de base où je peux travailler sans sortir de chez moi pendant des semaines, recevoir ma famille et tutoyer mon sac de boxe quand j’en ai envie. Avoir une médiathèque homonyme dans sa région d’origine, ça doit être gratifiant… Plus que gratifiant. Je suis un Champenois de nation, le champagne coule dans mes veines. J’ai écrit des livres où je parle des miens, de pauvres

Ce week-end SPECTACLES JUSQU'AU DIMANCHE 31 DÉCEMBRE VILLAGE FÉÉRIQUE DU PÈRE NOËL

Le Village féerique de Noël permet d'apprécier, le temps d’un cheminement piéton de 20 minutes, l'ambiance qui règne dans le village du Père Noël, à travers dix tableaux mettant en scène des automates. De 14 h à 19 h (fermeture à 17 h les dimanches 24 et 31 décembre, fermé le lundi 25 décembre), place Bernard-Stasi. Entrée libre. CONCERTS VENDREDI 8 DÉCEMBRE VIANNEY - LE MILLESIUM

L'auteur-compositeur remonte sur scène pour présenter son deuxième album, « Vianney ». Sacré l'année dernière « Artiste masculin de l'année » aux Victoires de la musique, le jeune homme séduit le public avec sa musique et ses textes originaux et poétiques. À 20 h, au Millesium d’Epernay. Tarifs : 29 €. Infos : www.lemillesium.com. LOISIRS SAMEDI 9 DÉCEMBRE ALTA CHRISTMAS - HAUTVILLERS

Les vignerons d’Hautvillers invite le public à déguster champagne, foie gras, huîtres et saumon. À partir de 10 h, sur le parking du Jard d’Hautvillers. Tarifs : 4 € la flûte, 20 € la bouteille. SAMEDI 9 DÉCEMBRE FOOTBALL : EPERNAY - MULHOUSE

L’équipe de football du Racing club Epernay Champagne reçoit le Mulhouse FC, lors de la 14e journée du championnat de National 3. À 18 h, au stade Paul-Chandon, allée de Cumières.

Daniel Rondeau revient souvent à Épernay, lui qui est natif du Mesnil-sur-Oger. © Jean-François Paga

gens qui vivaient dans la forêt du Gault, du travail de mon grand-père vigneron, de mes parents, de la révolte des vignerons en 1911, etc. Comme ambassadeur, j’ai travaillé à l’inscription de la Champagne sur la liste UNESCO. Rien ne pouvait me faire plus plaisir que cette médiathèque dans la capitale du champagne qui fait exister de façon hautement symbolique le lien sacré qui existe entre mon pays, les livres et mes passions d’écrivain.

Quelle a été votre réaction au décès de Jean d'Ormesson ? C’était un ami. Je pleure l’écrivain bien sûr, l’homme de haute culture, malicieux, rieur. Il était le charme incarné. La dernière fois que je l’ai vu,

c’était d’ailleurs le jour du Prix de l’Académie. Il m’avait sauté au cou. Mais je veux dire que c’était aussi un homme de conviction et de courage. Ensemble, nous sommes allés au Liban sous les bombes pour soutenir le général Aoun, mais aussi à Dubrovnik pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine. Je l’imagine en grande conversation avec Dieu.

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki

4 Présentation de « Mécanique du chaos », le mercredi 13 décembre à 19 h, à la médiathèque DanielRondeau d’Épernay. Entrée libre.

À venir DIMANCHE 10 DÉCEMBRE RANDONNÉE - EPERNAY

Les Amis de la nature d'Epernay organisent une randonnée pédestre sur un parcours semi-urbain d'environ 9 km, à l'occasion du Téléthon. Départ à partir de 13 h 30, du hall des sports Pierre-Gaspard d'Epernay. Tarif : 5 €. Infos : 06 70 77 54 80. DIMANCHE 10 DÉCEMBRE MARCHÉ DE NOËL - VAL-DE-LIVRE

SPECTACLES MARDI 12 DÉCEMBRE CIRQUE : UNE SOIRÉE, DEUX SPECTACLES -

foyer du théâtre autour du clarinettiste Denis Colin, en résidence depuis deux ans. Le jazzman jouera une création artistique conçue pour l’occasion.

LE SALMANAZAR

À 12 h 15, au théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Durée : 1 h. Tarif : 16 €. Renseignements et réservations : 03 26 51 15 99 et billetterie@lesalmnazar.fr.

Avec « Noos » et « L’Instinct du déséquilibre », le Salmanazar propose deux spectacles de cirque. Le premier offre un duo éblouissant entre un porteur et une voltigeuse en parfaite harmonie ; le second joue sur l’humour et la prouesse de trois balayeurs et d’une voltigeuse qui croise l’ivresse de l’exploit et l’absurdité des situations.

La commune de Val-de-Livre accueillera le marché de Noël de la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne. Au programme : stands des associations, venue du père Noël, animations musicales, parade, feu d’artifice…

À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat. Durée : 1 h 40. Tarifs : de 12,50 à 24,50 €. www.lesalmanazar.fr.

De 11 h à 18 h, autour de la place de Tauxières-Mutry. Accès libre.

Dans une tentative de conférence spectaculaire, deux acrobates de même âge, de même taille et de même poids s’interrogent sur la fonction de l’acrobate et réfléchissent sur le thème de la chute.

SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10 DÉCEMBRE MUSARDISES AGÉENNES - AŸ

Les Musardises agéennes organisent des visites guidées et gratuites d’Aÿ, à la lanterne. À 9h34. Les samedis 9 et 16 décembre, à 10 h et 16 h, et les dimanches 10 et 17 décembre, à 10 h, au départ de la place de la Libération. Gratuit et sans rendez-vous. Infos : 03 26 56 92 10 et 06 25 74 11 57. CINÉMA VENDREDI 8 DÉCEMBRE CINÉ-DÉBAT : « LE GRANGE JABLED » - AŸ

L'AMAP la Gousse d'Aÿ organise la projection d’un documentaire, réalisé par Charles Thiébault, sur la Grange Jabled, une ferme située à Brugny et certifiée Agriculture biologique. À partir de 18 h 30, à la MJC d’Aÿ, 1, rue de la Liberté. Gratuit. Infos : 06 03 89 39 96 et amap.ay@live.fr

MERCREDI 13 DÉCEMBRE CIRQUE : « CHUTE ! » - MJC D’AŸ

À 19 h, à la salle Sabine-Sani de la MJC d’Aÿ. Durée : 55’. Tarifs : de 4 à 12 €. JUSQU'AU DIMANCHE 31 DÉCEMBRE VILLAGE FÉÉRIQUE DU PÈRE NOËL

Le Salmanazar propose au public de venir déjeuner au

LOISIRS SAMEDI 16 DÉCEMBRE BRICOLAGE AU REPAIR CAFÉ

Venez réparer vos objets, petit électro ménager (four à micro-ondes, fer à repasser, transistor), jouets, petit mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bénévoles de l'association. Un seul objet par personne. De 9 à 13 h, à la salle polyvalente de Belle-Noue, rue de la Guadeloupe à Epernay. Renseignements : 07 83 06 51 05 ou repaircafe51@gmail.com. SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 DÉCEMBRE VISITE DU PÈRE NOËL

Le Père Noël sera de passage à Epernay pendant deux jours, avant de partir pour sa livraison de cadeaux. Samedi 23 décembre, à 10 h, à la halle Saint-Thibault ; à 11 h 30, place de la Méditerranée ; à 15 h, place BernardStasi; dimanche 24 décembre, à 14 h, place Bernard-Stasi.

Du 8 au 14 dĂŠcembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Cirque - MJC d'AĂż

Cirque - Le Salmanazar

En chute libre

Ă&#x2030;quilibre et dĂŠsĂŠquilibre

â&#x20AC;&#x2122;est un spectacle dĂŠjĂ connu mais toujours aussi impressionnant que la MJC dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż accueillera le mercredi 13 dĂŠcembre. ÂŤÂ Chute !Â Âť, du collectif dâ&#x20AC;&#x2122;artistes Porte 27, comme son nom lâ&#x20AC;&#x2122;indique, propose de rĂŠflĂŠchir sur le concept de chute. Deux acrobates livrent une sorte de confĂŠrencespectacle sur leurs tours dâ&#x20AC;&#x2122;agilitĂŠ. Ces deux artistes questionnent leur rapport Ă la chute, Ă la gravitĂŠ, au risque, au vertige, au cirque. Spectacle simple de proximitĂŠ, il place le spectateur tout autour de la scĂ¨ne, invitĂŠ Ă dĂŠcortiquer chaque mouvement de ces circassiens qui Ce spectacle, sur l'art de la chute, met en scĂ¨ne deux nâ&#x20AC;&#x2122;ont pas froid aux yeux. acrobates, philosophes Ă leurs heures. ÂŠ DR Pendant soixante minutes, Matthieu Gary et Sidney Pin bondissent et sâ&#x20AC;&#x2122;entrechoquent dans les airs, retombent sur un tatami et se relĂ¨vent pour livrer une danse du dĂŠsĂŠquilibre, animĂŠe par ÂŤÂ Lâ&#x20AC;&#x2122;Art de la fugueÂ Âť de Johann Sebastian Bach. Les chutes sont parfois brutales, toujours assumĂŠes. Comme si on assistait au quotidien dangereux des acrobates, ponctuĂŠ de nombreux ĂŠchecs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement. On dĂŠcouvre alors une rĂŠflexion profonde, Ă la fois thĂŠorique et scĂŠnique, sur la notion de chute, qui amĂ¨ne les deux artistes Ă dĂŠvelopper des concepts relatifs Ă la physique, Ă la maniĂ¨re dâ&#x20AC;&#x2122;une confĂŠrence oĂš la lĂŠgĂ¨retĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;humour ne sont jamais loin. Un spectacle aussi athlĂŠtique quâ&#x20AC;&#x2122;intellectuel.

4 ÂŤ ChuteÂ ! Âť, le mercredi 13 dĂŠcembre Ă 19 h, Ă la salle Sabine-Sani

Simon Ksiazenicki

de la MJC d'AĂż - DurĂŠe : 55'. Tarifs : 4, 9 et 12 â&#x201A;Ź. www.mjc-ay.com

e Salmanazar propose une soirĂŠe au double format, avec deux spectacles consĂŠcutifs sur les arts du cirque programmĂŠs au thĂŠĂ˘tre Gabrielle-Dorziat. Seront testĂŠes les limites naturelles d'agilitĂŠ et d'ĂŠquilibre qui caractĂŠrisent l'humain au corps si lourd et inflexible. ÂŤ Noos Âť, en philosophie et en grec ancien, dĂŠsigne la raison ou, autrement dit, l'intelligence de l'ĂŞtre. Y avait-il meilleur titre au numĂŠro que prĂŠsentent Justine Berthillot et FrĂŠdĂŠric Vernier ? Ce dernier, porteur, dans le rĂ´le d'un maÂŤ Noos Âť et ÂŤ L'Instinct du dĂŠsĂŠquilibre Âť, rionnettiste silencieux, joue deux soirĂŠes en une. ÂŠ ClĂŠment Cebe avec le corps semble-t-il sans vie de sa partenaire. Peu Ă peu, dans une valse fantastique, la poupĂŠe dĂŠsarticulĂŠe recouvre ses rĂŠflexes et, jusqu'alors contrainte, devient l'investigatrice de la chorĂŠgraphie. Avec l'insouciance typique de l'enfance, les artistes SĂŠbastien Brun, Fnico Feldmann, Itamar Glucksmann et Alys Marchi, dans ÂŤ L'Instinct du dĂŠsĂŠquilibre Âť, livrent un hymne Ă l'ivresse et Ă l'absurditĂŠ. JuchĂŠe Ă quatre mĂ¨tres du sol sur des planches tenant Ă grand peine en ĂŠquilibre, la voltigeuse glisse et se laisse tomber ; elle est rattrapĂŠe in extremis. Durant ce spectacle, les quatre interprĂ¨tes s'amusent avec les situations avec un humour dĂŠcalĂŠ. DĂŠlicat et lĂŠger, ou encore drĂ´le et surrĂŠaliste, ensemble, ces deux crĂŠations donnent lieu Ă un univers de douceur et de fantaisie. Autant de prouesses fascinantes.

4 ÂŤ Noos Âť et ÂŤ L'Instinct du dĂŠsĂŠquilibre Âť, le mardi 12 dĂŠcembre Ă 20 h 30, au thĂŠĂ˘tre Gabrielle-Dorziat, place MendĂ¨s-France. DurĂŠe : 1 h 40, avec entracte. Tarifs : de 12,50 Ă 24,50 â&#x201A;Ź. www.lesalmanazar.fr

Marie Faupin

AprĂ¨s le succĂ¨s de Bruit de couloir, ClĂŠment Dazin sâ&#x20AC;&#x2122;attelle Ă la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;HumanoptĂ¨re, piĂ¨ce pour sept jongleurs dâ&#x20AC;&#x2122;une haute prĂŠcision chorĂŠgraphique et rythmique.

1 # % , 2 . 3 $ 4

CLĂ&#x2030;MENT DA ZIN

HUMANOPTĂ&#x2C6;RE

14 15 DĂ&#x2030;C Avec le soutien de la

CRĂ&#x2030;ATION 2017 CIRQUE

CRĂ&#x2030;DIT PHOTO : ÂŠ MILAN SZYPURA

! !

" " . .# ( " / 0

! " # $ % & % ' ( ) $ * + ' + , - $

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Spectacle - Le Carré Blanc

Spectacle - Opéra de Reims

Vers l'infini et au-delà

Il était une fois Peau d'Âne

e tous nos souvenirs de lectures d’enfance, Peau d’Âne en reste l’un des plus mystérieux. La compagnie de danse L’Eventail le porte au-devant de la scène dans une adaptation riche. « Si Peau d’Âne m’était conté », conçu par la chorégraphe Marie-Geneviève Massé, reprend la fameuse version du conte, signée Perrault en 1664, et la décline pour quatre danseurs qui se partagent des rôles Sur les pas des danses conçues par Marie-Geneviève multiples. Onze tableaux se Massé, en onze élégants tableaux, la princesse Peau succèdent, chacun mis en mu- d’Âne fait sa métamorphose. © Julien Idier sique par diverses pièces de compositeurs, comme Rameau, Vivaldi, Bach, Bernstein ou encore Tiersen, mais aussi par des musiques traditionnelles. Ainsi, à ces rythmes, les danses se scandent, à la fois hautes en couleurs et en tensions dramatiques. En effet, si le conte se chante et se danse, le conte se joue aussi. Et la mise en scène chorégraphique tient compte de l’univers baroque dans lequel il s’inscrit initialement. Mais, pour aller au-delà de son esprit XVIIe siècle, les costumes, les jeux d’ombres et de lumières flirtent avec un surréalisme, à la fois onirique et mystique. A travers l’histoire initiatique de cette jeune fille qui cherche à s’extirper des griffes de son père pour accéder à son émancipation féminine, à travers les grands topos littéraires de la dissimulation sous la cape, de la reconnaissance par l’anneau, et de la fuite du danger vers un idéal, ce voyage n’en oublie pas de divertir, avec des touches d’humour et d’espièglerie qui permettent à cette pièce contemporaine de plaire à tous les publics, dès 6 ans.

ans le cadre du Festival Métacorpus, événement dédié à la marionnette organisé par le Manège de Reims et Le jardin Parallèle, du 6 au 9 décembre, la salle aquatintienne du Carré Blanc accueille Eclipse. Sur scène, un petit garçon, assis dans son lit, en compagnie de son doudou « astronaute », dessine un ciel nocturne. Au fur et à mesure qu’il couche sur le papier lunes, planètes et étoiles filantes, les astres se matérialisent au-dessus de lui sans qu’il s’en rende compte. Alors qu’il glisse lentement vers le sommeil, son cosmos imaginaire s’anime pour un voyage tout en douceur et en apesanteur à travers l’immensité de l’univers. Création d'Angélique Friant, déjà auteure du remarqué Couac, ce spectacle allie avec brio le théâtre de marionnettes, la musique et la poésie. Issue de la classe de la Comédie de Reims, la comédienne-marionnettiste invite ici le spectateur dans un espace-temps à part, où tout est flottement et où les frontières entre rêve et réalité, entre monde intérieur et monde extérieur, sont habilement effacées. Accessible dès l'âge de deux ans, Eclipse livre au final un puissant hommage à l’imaginaire enfantin où tout devient possible.

4 Eclipse, samedi 9 décembre à 10 h 30 et 17 h, au Carré Blanc, Tinqueux. Tarifs : 5/6/7/9 €.

Julien Debant

A partir de 2 ans.

4 Si Peau d’Âne m’était conté, vendredi 8 décembre à 18 h 30, à l'Opéra de Reims.

Agathe Cèbe

Tarifs : adulte 15 € et enfant 7 €.

Epernay partie de

http://habitsdelumiere.epernay.fr #habitsdelumiere

So ommelier m m el i er S

I N T E R N AT I O N A L

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Centre national des arts du cirque - Châlons

Un final grandiose pour la 29e promotion

Mis en piste par Mathurin Bolze avec les étudiants du Cnac, le spectacle Atelier 29 se dévoilait pour la première fois cette semaine. Une création unique en son genre, à découvrir jusqu'au 17 décembre au cirque historique.

rouver le juste équilibre entre le cirque, la musique, la danse, et faire coexister treize étudiants circassiens dans un même espace scénique. C'est le pari – réussi – du metteur en scène Mathurin Bolze, qui signe cette année le spectacle de fin d'études de la 29e promotion du Cnac (Centre national des arts du cirque). Et pour ajouter à la dimension théâtrale de la création, il a également fait appel aux étu-

diants de l'Ensatt (Ecole nationale supérieure d'art et techniques du théâtre). Le résultat est sublime. En piste, dans des ambiances sonores envoûtantes et puissantes, les jeunes évoluent aussi bien au sol que dans les airs. Ils explorent leurs disciplines respectives, chacun avec son style et sa personnalité : tissu, cercle, mât chinois, corde lisse ou encore cycle. Parties intégrantes du spectacle, trois éléments mobiles se transforment au gré des figures et des prouesses techniques. Ils deviennent peu à peu les pièces d'un appartement ou de nouveaux agrès, sublimant constamment les propos artistiques des uns et des autres. Avec un mot d'ordre : laisser le spectateur interpréter à sa guise les scènes qui se dessinent devant lui. Certains verront une révolution acharnée pour la liberté, par exemple, quand d'autres seront plus sensibles à la notion de collectif, omniprésente. Au fil des tableaux, les circassiens se jouent de ces plates-formes : il les escaladent, se glissent dans

leurs fenêtres ouvertes sur le monde, utilisent la force pour les faire voltiger dans l'espace, etc. Ensemble, ils créent un univers tantôt électrique, tantôt onirique, avec une justesse d'interprétation et une synchronisation étonnantes. Un grand moment dans l'histoire du Cnac, à vivre absolument.

4 Atelier 29 – Spectacle de fin d'études de la 29e promotion du Cnac – Jusqu'au 17 décembre au cirque historique (à 19 h 30 du lundi au samedi, à 16 h les dimanches 10 et 17 décembre) – Tarif : de 7,5 à 16 euros – Billetterie : au Cnac, par mail (reservations@cnac.fr) ou sur www.cnac.fr

Sonia Legendre

Musique - La Comète

Debussy, so jazzy !

Cinéma LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 6 au 12 décembre C’EST TOUT POUR MOI Mer : 14H30 - 20H30 Jeu : 18H Ven : 14H30 - 21H Sam : 14H30 - 20H Dim : 11H - 17H30 Lun : 20H30 Mar : 14H30 JUSTICE LEAGUE Mer : 14H30 Jeu : 18H Ven : 21H Sam : 14H30 - 20H Dim : 15H - 20H Lun : 14H30

Mar : 20H30 SANTA & CIE Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 18H - 20H30 MARVIN OU LA BELLE EDUCATION Mer : 17H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 18H Sam : 17H - 22H30

Dim : 15H - 20H Lun : 14H30 - 18H Mar : 18H - 20H30 PADDINGTON 2 A PARTIR DE 6 ANS Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 18H - 20H30 COCO A PARTIR DE 6 ANS Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 18H - 20H30 Ven : 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 18H - 20H30 STARS 80 LA SUITE Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 18H - 20H30 LE BRIO Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 17H - 22H30 Dim : 11H 17H30 Lun : 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 18H

e temps d'une résidence de création à la Comète du 11 au 13 décembre, l'accordéoniste Vincent Peirani et le Quatuor Debussy, deux habitués de la scène nationale châlonnaise, vont explorer ensemble l'univers du célèbre compositeur. Avec un mot d'ordre : imaginer une relecture à la fois fidèle et contemporaine de son œuvre, et en particulier de deux préludes : la fille aux cheveux de lin et Général Lavine. Connus pour leur attachement au mélange des genres et des disciplines, les artistes s'apprêtent à innover et à créer des passerelles entre le génie de Debussy, la musique classique, le jazz et les improvisations hors-normes. Le fruit de leur rencontre sera dévoilé en avant-première à Châlons. Sur scène, complices à souhait, ils se joueront des notes et placeront leur passion pour les expérimentations sonores au service d'un concert inédit, tout en embarquant le public au cœur d'un voyage ultra moderne, tantôt léger, tantôt profond. Reste à se laisser porter par la diversité des ambiances et les versions revisitées des morceaux. L'année 2018 marquera le centenaire de la disparition de Debussy. Le voici, grâce à cette création, joliment ravivé et plus vibrant que jamais...

4 Debussy on Jazz ! - Par le Quatuor Debussy et Vincent Peirani - Jeudi 14 décembre à 20 h 30 à la

Comète – Durée : 1 h 30 - Tarifs : de 6 à 24 euros - Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

S.L

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Patrimoine

Balade à la torche dans les rues d'Hautvillers

’an passé, l’office de tourisme de la petite commune d’Hautvillers a accueilli 15 000 visiteurs. Juchée sur les hauteurs du parc naturel régional de la Montagne de Reims, le bourg, qui a accueilli le célèbre moine Dom-Pérignon au sein de son abbaye bénédictine SaintPierre, offre effectivement de jolies curiosités. Si le monastère, propriété de la maison de champagne Moët & Chandon et donc du groupe LVMH, n’est que très rarement ouvert au public, son église abbatiale peut être visitée. Ce sera le point de départ de la balade que propose l’association les Amis d’Hautvillers, ce samedi 9 décembre, à partir de 16 h. Petite spécificité de cette visite commentée, elle se fera à la torche, qui sera distribuée aux promeLe soleil se couchera vers 16 h 45 sur la commune neurs. Au fil de la déambulation, © Office de tourisme d'Hautvillers les participants pourront profiter du coucher de soleil, prévu précisément à 16 h 47, lorsqu’ils découvriront, donc, l’église abbatiale, puis les charmantes ruelles du bourg. La rue Henri-Martin, notamment, où les curieux pourront observer l’architecture champenoise spécifique d’Hautvillers et ses enseignes en fer forgé, mais aussi le lavoir de la commune. Cette visite se terminera au caveau Jean Couten, à deux pas de la mairie, où les participants pourront apprécier les dizaines de crèches dressées à l'occasion d'une exposition temporaire. Une vingtaine de promeneurs sont attendus pour cette première balade à la torche.

Simon Ksiazenicki

4 Balade à la torche, le samedi 9 décembre à 16 h, au départ de l'église d'Hautvillers. Tarif : 7 €. Inscriptions : 03 26 57 06 35.

Expositions JUS QU'AU VENDREDI 15 DÉCEMBRE « HERMENEUTIS » D'ANTHONY SUPLY - DIZY

Le photographe Anthony Suply exposera ses productions qui racontent le passage des hommes à travers des photographies urbaines et brutes de matériaux, d’architecture, de petits objets du quotidien... Du mardi au samedi, à la maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Infos : 03 26 55 99 59 et www.comunede-dizy.fr. Vernissage le vendredi 17 novembre, à 18 h 30.

JUS QU’AU VENDREDI 22 DÉCEMBRE EXPOSITION DE PEINTURES D'ESTELLE

LAMONTE ULMER

JUSQU'AU LUNDI 8 JANVIER « HARMONIE » DE LUCILE MALBRUNOT OGER

Lucile Malbrunot présente « Harmonie », une compilation de ses oeuvres composées de peintures à l’huile et d’aquarelles lumineuses qui représentent des natures mortes, des portraits et des animaux. Du lundi au vendredi, de 9 à 12 h et de 14 à 18 h, et le week-end sur rendez-vous, au champagne Chapuy, 10, rue de Champagne, à Oger. Infos : 03 26 57 51 30. JUSQU’AU SAMEDI 13 J ANVIER « ESPRIT DE CHAMPAGNE » DE VÉRONIQUE

WELKER - HAUTVILLERS

MONTANÉ - OFFICE DE TOURISME

La photographe Véronique Montané propose de découvrir plus de 100 portraits des partenaires de l'office de tourisme d'Epernay, des femmes et des hommes passionnés dans leur environnement professionnel.

À l'office de tourisme d'Hautvillers, place de la République. Infos : 03 26 57 06 35 et www.tourisme-hautvillers.com.

Du lundi au samedi, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, à l'office de tourisme d'Epernay, 7, avenue de Champagne. Entrée libre. Infos : www.veroniquemontane.com et 07 68 85 15 71.

MÉDIATHÈQUES

#15

AILIER - 1,98M

Spécialiste du dessin et des arts plastiques, la Rémoise Estelle Welker expose ses créations, où règnent des couleurs chaudes, entre figuration et abstraction, à l’office de tourisme d’Hautvillers.

JUS QU'AU SAMEDI 6 JANVIER « ROCK TO FAKIE » DE IEMZA ET SYLVÈRE H

JUSQU'AU DIMANCHE 4 MARS 2018 « CHAMPAGNE ET GUERRES, LA MARNE AU

Iemza et Sylvère H sont deux artistes nés il y a 40 ans dans le quartier Bernon. Baignés dans la culture hip hop, ils ont mis sur pied une exposition sur l’esthétique du béton, chacun dans leur discipline respective, le dessin et la photographie.

Une grande exposition à la Cité du champagne Collet-Cogevi propose de découvrir d'autres facettes de l'histoire de la Marne, à travers la vie de ses habitants durant les deux guerres mondiales.

Du mardi au samedi, dans les médiathèques Centre-ville et Daniel-Rondeau d’Epernay. Infos : 03 26 53 37 80 et mediatheque.epernay.fr.

Du mardi au dimanche, à la Cité du champagne Collet-Cogevi, 14, boulevard Pasteur à Aÿ. Tarifs : 5 à 12 €. Infos : 03 26 55 98 88 et www.citeduchampagnecolletcogevi.com.

CŒUR DE LA TOURMENTE » - AŸ

VENDREDI 8 DÉCEMBRE 2017 20H > REIMS COMPLEXE SPORTIF DE REIMS BILLETTERIE EN LIGNE SUR WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet)

TÉLÉCHARGEZ L APPLI CCRB ET SUIVEZ-NOUS SUR

SAISON 2017-18

Du 8 au 14 décembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Exposition – Châlons

Chiner

Des Lego par milliers

VENDREDI 8 DÉCEMBRE

ous les ans, l'exposition de jouets crée l'émerveillement des petits et des grands à l'Hôtel de Ville. Et de Tintin à Bécassine, en passant par Popeye, la bande à Picsou ou encore Casimir, les plus grands héros de notre enfance s'y sont succédé. Pour sa douzième édition, l'événement se tourne vers le monde merveilleux... des Lego. Aux quatre coins de la mairie, les créations en briques se dégustent avec les yeux. Ici, des villes entières reconstituées, plus loin, une réplique de la Tour Eiffel haute de plus de cinq mètres. Mais la pièce la plus fascinante reste sans doute le diorama dédié à la saga Star Wars, conçu puis bâti par deux Châlonnais passionnés : Franck Valcke et Benoît Devaux. « C'est notre petite folie, sourient-ils. C'est un projet de deux ans qui représente la bataille de Hoth, dans l'Empire contre-attaque, épisode V. La création mesure 5,4 mètres de long sur 1,20 mètre de large et se compose de plus de 200 000 pièces. » Certaines ne coûtent que dix centimes quand d'autres, rarissimes, peuvent s'envoler jusqu'à plusieurs centaines d'euros. « Les figurines les plus précieuses ne sont pas exposées. Nous avons reproduit la texture de la glace, les vaisseaux, les personnages, etc. » Sont ainsi rappelés à notre bon souvenir l'emblématique Faucon Millenium, Han Solo et son fidèle Tauntaun, ou encore Luke Skywalker dans sa cuve de Bacta. Et la magie opère toujours. « On a visionné la série des tas de fois pour obtenir un rendu le plus réaliste possible. Les marches et la forme des tuyaux, les locaux de l'infirmerie, le commandement de la base, etc. On s'est vraiment plongé dans le moindre détail. » Exposée pour la seconde fois, l'oeuvre nécessite une journée d'installation pour assembler les huit modules qui la composent. A contempler jusqu'à la fin de l'année !

BETHON - MARCHÉ DE NOËL

10h-18h - Salle des fêtes, rue de la place SAMEDI 9 DÉCEMBRE BETHON - MARCHÉ DE NOËL

10h-18h - Salle des fêtes, rue de la place DIMANCHE 10 DÉCEMBRE BETHON - MARCHÉ DE NOËL

10h-18h - Salle des fêtes, rue de la place BRUGNY-VAUDANCOURT - BROCANTE ET BOURSE AUX COLLECTIONS

A partir de 7h - Salle des fêtes et extérieur CONDÉ-SUR-MARNE - MARCHÉ DE NOËL

11h-19h - Salle des fêtes COOLUS - MARCHÉ DE NOËL

9h-18h - Salle des fêtes MAREUIL-SUR-AŸ - BOURSE AUX DISQUES

10h-18h - Salle des fêtes REIMS - VIDE-GARAGE

8h-17h - 10, rue Lamouche REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

8h30-18h - Halles du Boulingrin REIMS - MARCHÉ DE NOËL

10h-18h - Maison de quartier Clairmarais, 73, rue Alexandre Henrot

Sonia Legendre

4 Exposition Lego® « Un univers de briques » - Jusqu'au 31 décembre à l'Hôtel de Ville de Châlons-en-Champagne (place Foch) . Du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h, les samedis et dimanches de 14 h à 19 h (fermeture à 17 h les 25 et 31 décembre).

samedi 20 & dimanche 21 JANVIER

L’ALHAMBRA - PARIS

SÉZANNE - BROCANTE DE NOËL

8h-17h - Halle couverte

SAMEDI 3 FÉVRIER - 20h30 CENTRE DES CONGRES - REIMS

DIMANCHE 11 FÉVRIER - 16h CENTRE DES CONGRES - REIMS

SÉZANNE - BOURSE AUX LIVRES

9h-17h - Médiathèque, 8, rue du Capitaine Faucon

SAMEDI 3 mars - 16h le capitole - chalons

PIERRE PERRET

SAMEDI 17 mars - 20h le millesium - epernay

DIMANCHE 15 avril - 16h le k - tinqueux

SAMEDI 12 mai - 20h le capitole - chalons

MARDI 22 mai - 20h30 le k - tinqueux

billetterie : MAGASINS FNAC - CARREFOUR - FNAC.COM - TICKETMASTER.FR - MAGASINS CULTURA - E.LECLERC - DIGITICK.COM ET DANS TOUS VOS POINTS DE VENTE HABITUELS

Du 8 au 14 dĂŠcembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous avez de la chance, concentrez-vous donc sur vos projets et tenez vos engagements. Ce n'est pas le moment de baisser les bras ou de faire machine arriĂ¨re, vous nâ&#x20AC;&#x2122;aurez pas Ă le regretter.

Pour ĂŠviter dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre submergĂŠ de travail, apprenez Ă mieux gĂŠrer votre temps ! Ce n'est pas le moment de baisser les bras mais bien de tirer parti des situations prĂŠsentes pour vous ĂŠviter les difficultĂŠs.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, votre quotidien ne sera pas un long fleuve tranquille. Sur le plan relationnel, lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance risque de devenir plus tendue. Une fois de plus, contrĂ´lez vos propos et oubliez tout excĂ¨s.

Contacts et projets, â&#x20AC;Ś faites les bons choix. Beaucoup d'ĂŠvĂŠnements seront initiĂŠs cette semaine. Au niveau sentimental, ne contrĂ´lez rien, privilĂŠgiez le lĂ˘cher prise, vous serez ravie de ce qui arrivera.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Les astres favoriseront votre performance. Abordez la semaine avec enthousiasme et volontĂŠ, car votre rĂŠalitĂŠ dĂŠpassera la fiction avec des surprises qui vous propulseront en haut de lâ&#x20AC;&#x2122;affiche.

Ă&#x2030;largissez votre champ des possibles car vous croiserez les bonnes personnes et trouverez les moyens efficaces pour agir. Balayez le doute et faites-vous confiance.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Sur le plan professionnel, lâ&#x20AC;&#x2122;esprit dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe et la rĂŠactivitĂŠ seront vos atouts majeurs pour embrasser de nouvelles responsabilitĂŠs. Soyez plus Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoute, plus patient et tout ira bien !

Bonjour les opportunitĂŠs ! Osez-tout : vous bĂŠnĂŠficierez dâ&#x20AC;&#x2122;influences astrales particuliĂ¨rement favorables. Gardez le cĹ&#x201C;ur, lâ&#x20AC;&#x2122;esprit et les yeux grands ouverts, de faĂ§on Ă pouvoir vous renouveler.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, multipliez les contacts, vous trouverez les mots justes et votre charme opĂŠrera comme par magie. Profitez-en pour dĂŠvelopper votre cercle relationnel et vivre vos dĂŠsirs.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Osez le renouveau car la chance est avec vous ! Peut-ĂŞtre vous reprochera-t-on de n'en faire qu'Ă votre tĂŞte, de n'agir qu'en tenant compte de vos intĂŠrĂŞts. Peu importe, les portes sâ&#x20AC;&#x2122;ouvriront Ă vous.

Enthousiaste, vous aurez des envies de sĂŠduire tout azimut. Vous serez heureux de vivre et Ă§a se verra. Sur le plan professionnel, de belles opportunitĂŠs seront lĂ . Sachez les saisir au vol.

POISSON du 20.02 au 20.03 Lâ&#x20AC;&#x2122;heure est venue de prendre certaines dĂŠcisions importantes. Oubliez les conflits, vous nâ&#x20AC;&#x2122;aurez pas le dernier mot. Sur le plan affectif, vos relations seront douces et vos proches vous soutiendront.

BenoĂŽt Melvhille

Vendredi

Samedi

2Â° 5Â°

-2Â° 5Â°

Dimanche

0Â° 3Â°

Lundi

0Â° 2Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

La CLCV vous informe

La FEVAD est la FĂŠdĂŠration du E-commerce et de la Vente Ă Distance. Les sites qui adhĂ¨rent Ă cette fĂŠdĂŠration et affichent son logo sâ&#x20AC;&#x2122;engagent Ă respecter son code professionnel et ses chartes (qualitĂŠ, rĂ¨gles ĂŠthiques, respect des droits des consommateurs). Le logo indique ĂŠgalement quâ&#x20AC;&#x2122;en cas de problĂ¨me, le client pourra saisir le mĂŠdiateur du e-commerce de la FEVAD. Vous pouvez vous assurer quâ&#x20AC;&#x2122;un site marchand est bien adhĂŠrent de la FEVAD en consultant son annuaire Ă lâ&#x20AC;&#x2122;adresse www.fevad.com CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

DES SPECTACLES EXCEPTIONNELS VIANNEY

VEN. 8 / 20h Le Millesium

CARREFOUR DE STARS DE NOËL VEN. 15 / 20h Le Capitole

LA REINE DES GLACES DIM. 28 / 15h Le Capitole

CARMINA BURANA

TONY CARREIRA

JAMEL DEBBOUZE

SAM. 27 / 20h30 Le Capitole

FRÉDÉRIC FRANÇOIS

MILLESIUM ROCK FESTIVAL

MESSMER

SAM. 3 / 16h Le Capitole

DIM. 11 / 17h Le Capitole

MICHEL LEEB

VEN. 20 / 15h Le Capitole

SAM. 7 / 19h Le Millesium

DANY BOON SAM. 17 / 20h Le Millesium

LES CHŒURS DES MARINS DE L’ARMÉE ROUGE

OCT. 2018

VEN. 23 / 20h30 Le Capitole

HOLIDAY ON ICE

SAM. 17 / 20h Le Capitole

SAM. 24 / 15h et 19h30 DIM. 25 / 14h Le Millesium

LAURENT GERRA

SLIMANE

SAM. 17 / 20h Le Millesium

DIRTY DANCING DIM. 18 / 16h Le Capitole

DIM. 25 / 18h Le Capitole

SHAKA PONK VEN. 30 / 20h Le Millesium

CELTIC LEGENDS

AMIR

SAM. 12 / 20h Le Capitole

JEU. 22 / 20h Le Capitole

MARS 2019

MAI 2018

KEEN’V

FÉV. 2018

JAN. 2018

18, 19 et 20 / 20h DIM. 21 / 15h Le Capitole

FÉV. 2019

MER. 31 / 20h Le Millesium

SAM. 10 / 20h Le Millesium

LES BODIN’S

AVRIL 2018

MICHEL SARDOU

INDOCHINE - COMPLET

SAM 13. / 20h30 Le Capitole

MARS 2018

SAM. 9 / 20h30 Le Capitole

JEFF PANACLOC VEN. 19 / 20h Le Capitole

DÉC. 2018

ET AUSSI SALON CHRISTMAS RETRO VINTAGE 16 et 17 déc. 2017 Le Capitole

CALOGERO JEU. 13 / 20h Le Millesium

SALON MA MAISON, MES PROJETS

JAN. 2019 LES BODIN’S 17, 18 et 19 / 20h DIM. 20 / 15h Le Capitole

Du 19 au 21 janv. 2018 Le Millesium

FOIRE AUX BONNES AFFAIRES 3 et 4 fév. 2018 Le Capitole

REIMS / EPERNAY

LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE 68 Av. du Président Roosevelt 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 65 50 00 - www.lecapitole-en-champagne.fr LE MILLESIUM Av. du Général Margueritte - 51200 Epernay Tél. 03 26 56 95 00 - www.lemillesium.com

Réservations : Points de ventes habituels dont l’office de tourisme d’Epernay, Carrefour, Fnac, Leclerc… Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44

PASS’MILLESIUM REIMS / CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

PASS’CAPITOLE Depuis la gare de Reims, votre allerretour jusqu’aux salles de spectacles en TER puis BUS à prix réduits (7€/11€). Plus d’infos : grandest.ter.sncf.com

SUIVEZ LA PROGRAMMATION SUR WWW.MARNE-LIVE.FR

DÉC. 2017