Akt 10 by Det Kongelige Teater

novEMBER 2012 — januAR 2013 Jul og magiske oplevelser Se dine dybeste hemmeligheder på scenen Monsterrock i Skuespilhuset

thomas hwan — et nyt ansigt i dansk teater

november 2012 — januar 2013

INDHOLD 4

jul på teatret

Tornerose og alt det andet eventyrlige

portræt: thomas hwan

Bonderøven fra speedwaybyen

Kalender

Tag ud og gem

forestillinger: november — januar

To måneder med magiske oplevelser

johan olsen

Mød rockmonsteret fra monsterforestillingen

Det Kongelige Teaters Magasin

Adresse Det Kongelige Teater August Bournonvilles Passage 2-8 DK – 1017 København K

BIDRAGSYDER Danni Travn

Kontakt akt@kglteater.dk

FOTO Miklos Szabo Casper Balslev Martin Mydtskov Rønne Monika Rittershaus Per Morten Abrahamsen Martin Søby Costin Radu David Herrero

Ansvarshavende Eva Hein Redaktør David Pepe Birch Grafisk design Søren Ajspur Redaktion David Pepe Birch Christian Bækholm Louise Pedersen Eva Hein Dorte Kryger Søren Ajspur Berit Hessing

coverfoto Christian Als

Det Kongelige Teaters hovedsponsorer Annie og Otto Johs.Detlef’s Fonde OJD Bikubenfonden Nykredit Hempel A/S OAK Foundation Augustinusfonden Hovedsponsor for Den Kongelige Opera Den Danske Forskningsfond Øvrige sponsorer og forestillingssponsorer Hempel Fonden Montana Scandinavian Tobacco Group H. Lundbeck A/S Canon Rosendahls Schultz-Grafisk Schneider Electric Danmark A/S Rosendahl Danske Bank Knud og Dagny Gad Andresens Fond Østjysk Vinforsyning

Mediesponsor Clear Channel

Messias Concerto Copenhagens medvirken er muliggjort med støtte fra Augustinusfonden. Produktionen er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden

Carmen Genopsætningen er muliggjort med støtte fra Hempel

Den fiffige lille ræv Produktionen er muliggjort med støtte fra OAK Foundation

Kollektivet Montana er eksklusiv forestillingssponsor

Kompagni B Etablering og fortsat udvikling støttes af Bikubenfonden, kompagniets generelle virke støttes ligeledes af Knud Højgaards Fond

Energipartner DONG Energy

Kom Bamse, nu balletter vi!, Frankenstein genskabt, Fanny og Alexander og Robin Hood Er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden Den gyldne hane og La Bayadère Tak til Annie & Otto Johs. Detlefs´ Fonde OJD – eksklusiv forestillingssponsor Il trittico, Det Kongelige Teater på Rosenborg og Skamling og Opera i det fri Nykredit er eksklusiv forestillingssponsor

Eventministeriets produktioner Er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden Artikler og nyheder fra Akt må gerne gengives af andre medier. Det skal anføres, at kilden er Det Kongelige Teaters magasin Akt. Det Kongelige Teater tager forbehold for trykfejl, ændringer i repertoire, prisændringer m.v.

3 note

Fra alle os Velkommen til Akt 10, der varmer op til julen med indiske tempeldanserinder i Petipas overdådige helaftensballet La Bayadère, masser af eventyr i Tornerose og mulighed for at vinde billetter til familieoperaen Den fiffige lille ræv. Glæd dig også til at møde Thomas Hwan: et nyt ansigt i dansk teater. God fornøjelse

Nikolaj Hübbe iscenesætter overdådig helaftensballet Er du til Svanesøen, er du også til Petipas La Bayadère: Et romantisk balletmesterværk, der kraftfuldt udfolder en storslået kærlighedshistorie i fantastiske kostumer skabt af den prisvindende scenograf Richard Hudson. La Bayadère er en af genrens store helaftensballetter, der i denne udgave udspilles på dronning Victorias tid i slutningen af 1800-tallet, hvor Indien var en engelsk koloni. For første gang siden publikumssuccesen Et folkesagn iscenesætter balletmester Nicolai Hübbe selv, så der er al mulig grund til at skrue forventningerne op. Glæd dig for eksempel til I skyggeriget – et højdepunkt i akten, hvor 32 dansere i hvide tutu’er entrerer scenen som en endeløs strøm af hvide drømmeskikkelser. BALLET: La Bayadère GAMLE SCENE 10.- 24. november 2012

En bajadere er en indisk tempeldanserinde, der også kan underholde til fester og bryllupper.

4 jul på det kongelige teater

Eventyrlig jul Hvad er mere eventyrligt end balletten Tornerose? Tag hele familien med i Det Kongelige Teater, når scenen flyder over med fortryllende feer og forførende nymfer, rendyrket ondskab og ægte kærlighed. Alt sammen blandet med Tjajkovskijs udødelige musik, dramatik, humor og sublim klassisk ballet. BALLET | TORNEROSE GAMLE SCENE 30. NOV. – 16. DEC.

Skuespilhuset holder jul med Fanny og Alexander Glæd dig til at møde Sofie Gråbøl, Ghita Nørby, Jens Albinus, Mikael Birkkjær, Benedikte Hansen og mange andre, når Skuespilhuset genopsætter en af sidste sæsons helt store succeser: Bergmans hyldest til teatret, fantasien og ikke mindst til barnet i os alle, Fanny og Alexander. SKUESPIL| FANNY OG ALEXANDER SKUESPILHUSET STORE SCENE 24. NOV. - 22. DEC.

Jul på Det Kongelige Teater er også: Familieopera Den fiffige lille ræv er en farvestrålende forestilling, som også kan ses af børn. Glæd dig over medrivende kor- og orkestermusik, et mylder af fantasifulde dyrekostumer og en imponerende scenografi af Es Devlin, der skabte afslutningsceremonien til OL i London. VIND BILLETTER Tæl alle rævene her i Akt. Hvor mange er der? Send svaret til konkurrence@kglteater.dk inden 15. dec., og deltag i konkurrencen om fire billetter. OPERA: DEN FIFFIGE LILLE RÆV OPERAEN, STORE SCENE 15. DEC. 2012 — 3. FEB. 2013

Fri leg på Gamle Scene Julehübberiet: For tredje år i træk byder balletmester Nikolaj Hübbe på sit uhøjtidelige, spontane og underholdende balletshow. BALLET: HÜBBERIET GAMLE SCENE | 15. DEC

Gratis julekor Læg vejen forbi Operaens foyer i julemåneden. Her er der gratis julekoncert med The Nordic Singers, der blandt andet består af medlemmer af Det Kongelige Operakor. JULEKOR OPERAEN, FOYER | 15. og 22. DEC

Julekoncert med Anne Sofie von Otter En af verdens mest berømte operastjerner Anne Sofie von Otter kommer hele julespektret rundt – fra traditionelle julesalmer til berømte jule-pophits ved en enkelt koncert på Gamle Scene.

Læg oplevelser under træet Hjælp familien det sidste stykke fra tanke til handling med et gavekort til Det Kongelige Teaters rige verden af uforglemmelige oplevelser. Læs mere på kglteater.dk/gavekort

JULEKONCERT: ANNE SOFIE VON OTTER Home for Christmas, GAMLE SCENE | 20. DEC. 2012

Nytårskoncert dirigeret af Perry So Programmet står på populære toner og champagne i pausen, når Det Kongelige Kapel inviterer på en festlig og sprudlende koncert på tærsklen til det nye år. Koncerten dirigeres af et af de helt lysende unge talenter på den internationale musikscene – den unge Perry So fra Hong Kong. KONCERT: NYTÅRSKONCERT GAMLE SCENE | 31. DEC. 2012

portræt: Thomas hwan

Ridderen Det Røde Rum af

tekst: danni travn | foto: christian als

… er en bonderøv fra Brovst. Han er så langt fra en prototype, man kan komme. Alligevel peger alle pile mod 30-årige Thomas Hwan, når der bliver talt om skuespillertalent i dansk teater. Det skyldes blandt andet hans indsats i Det Kongelige Teaters eksperiment, Det Røde Rum, hvor der med skrabede budgetter og i kollektiv ånd bidrages til adskillige udsolgte og prisvindende forestillinger – lige nu Macbeth. Succeserne fejrer han hellere på bodega end på champagnebar.

”Når de ringer fra USA angående filmroller, er det gerne som ninja-fyr. Og altså, hvilke fyre kunne ikke tænke sig at spille ninja?”

portræt: Thomas hwan

an kan sagtens bo i Brovst hele sit liv uden at mangle noget. Byen mellem Aalborg og Thisted har en skole, den har forretninger, den har en sportsklub og et sommerspil med glade amatører og et par professionelle. Den har sågar en virkelig helt. Hans Nielsen er byens stolthed med sine fire individuelle verdensmesterskaber i speedway – motorsporten, hvor man kører på en oval grusbane på en afpillet motorcykel uden gear og bremser. Og Brovst er lidt som speedway: Man kører rundt og rundt, og selv om man kan gasse op og gasse ned, er der stadig kun et gear at lege med. Derfor måtte Thomas Hwan bryde med Brovst, og i dag sidder han i København som en af de syv skuespillere i Det Røde Rum på Det Kongelige Teater. Her kører intet i ring, for sammen med et hold unge skuespillere og instruktører har han forpligtet sig til at skubbe teatret fremad. Han er med andre ord et menneske, der synes fuld af kontraster, når udseende og baggrund bliver holdt op mod hans position i den absolutte top blandt progressive, mandlige skuespillere. For to år siden sikrede han sig sin første Reumert-pris, og den danske stjerneskuespiller Sofie Gråbøl har i Politiken peget på ham som landets største mandlige talent med ordene: ”… han har en sjælden klarhed over sig, som jeg beundrer og kan lide at opleve”. Mere end om kontraster, handler det dog om, at han kan være svær at få hovedet omkring, fordi dansk drama aldrig har haft en størrelse som netop ham.

det røde rum det gode menneske fra sezuan 2011/12 sammen med maria rossing

Fra Seul til Nordjylland Med Brovst som affyringsrampe kunne man frygte, at der nu venter en historie om det misforståede geni, som voksede op på bøhlandet omgivet af mennesker, som aldrig fattede ham. Lærere, som tyranniserede ham, kammerater, som valgte ham sidst til fodbold, og piger, der aldrig kiggede hans vej. Den frygt er helt ubegrundet, for byen er stadig en del af Thomas Hwan, og han husker sin barndom som tryg og nem. Som etårig blev han adopteret fra et børnehjem i Seoul i Sydkorea, og i Nordjylland ramte han lige ned i midten af familien Danmark med en far, som var smed og en mor, som var sygehjælper. Familien interesserede sig for det nære og for naturen, men faren lod også sin interesse for politik, historie, drama og musik strømme gennem hjemmet. Thomas spillede fodbold, håndbold og tennis og var rimelig god til det – han husker også den årlige begejstring, når Hans Nielsen kom til byen for at dele pokaler ud til særligt talentfulde sportsudøvere.

”Hvis du ikke er fra en speedwayby, fatter du det ikke.”

portræt: Thomas hwan

Så det var mere en reel drøm om noget større, end det var et forsmået Brovst-had, som ramte ham og en flok kammerater, da verden begyndte at folde sig ud for dem. - Vi var en fem-seks gutter, som fik et sammenhold om, at vi virkelig måtte gøre noget andet end at spille fodbold og hænge ud i parken. Vi kunne jo se, at der bare var det, så den klaustrofobiske fornemmelse startede tidligt. Vi købte nogle instrumenter, og allerede som 11-12-årige tænkte vi, at det kunne være vores vej væk. Det var ikke noget, som blev sagt, men det lå i luften. Vi kunne se billeder af København og tænke: Hold kæft, hvor er det langt væk! Hvordan kommer jeg nogensinde dertil? Bare det, at Aalborg lå 40 kilometer væk, var helt uoverskueligt, fortæller han. Han passede bassen i årevis, og i dag ligner han fortsat mere et medlem af et britisk band end en kongelig dansk skuespiller. Skoene er hjørnestenen i den klassiske rockuniform: Sorte Converse. Over dem glider et par smalle, forvaskede jeans, på stolen hænger en stram, sort læderjakke, og på hovedet står det sorte, gennemvoksede hår op fra hovedet. Hans flittige brug af ’fuck’ ekkoer også mere af trange, svedige klubber end af tempererede sale med veloursæder.

Men hans vej ud af Brovst blev i stedet brolagt af det sommerspil, som blev sat op hvert år. Som 14-årig meldte Thomas Hwan sig uden andre bagtanker, end at der var søde piger, og det var noget andet end den evige fodbold. ”Forestillingen det år var Sound of Music, og der viste sig hurtigt det problem, at jeg ikke rigtig kunne være nazist. Og jeg kunne heller ikke rigtig være en af Von Trapp-børnene. Så jeg endte med at være dansepartner nummer to og nummer fire. Så jeg havde to fine entreer i smoking ude i skoven. Men det åbnede alligevel for, hvor spændende det var at være en del af et fællesskab, hvor vi skulle skabe noget og se folk i øjnene. Det var noget andet end at stå og nørkle med min bas. Jeg følte mig levende på en anden måde, siger han.”

Ind med firetoget Sommermusicalen blev en tilbagevendende begivenhed op gennem gymnasieårene, og derigennem fik han også kontakt til amatørteatret Det Hemmelige Teater i Aalborg. Her mødte han mennesker, for hvem teatret var alting, og som ligefrem gik til optagelsesprøver på landets teaterskoler. Selv anede han intet om vejrtrækning, intet om at bruge sin krop, intet om at udskille en følelse. Han spillede bare med instinktet, men fik at vide, at det kunne noget,

det instinkt. Første gang, han søgte ind, kom han til tredje og sidste prøve både i Aarhus og i København, men blev sorteret fra. Kort efter havde han Tommy Kenter i telefonen. Den rutinerede skuespiller havde været en del af dommerpanelet i København og var godt træt af, at Hwan ikke var kommet ind. - Hvis du vil komme til København to gange om ugen, vil jeg gerne undervise dig. Gratis, sagde Kenter. - Er du seriøs? - Ja, for fanden. Året efter var han elev på Statens Teaterskole, men han følte sig hurtigt som en passager fra firetoget, når han stod blandt klassekammerater, der havde kontakter i branchen og havde lavet rigtig film og teater. Bonderøven fra Brovst stillede sig på bagbenene. ”Jeg tænkte: ’Fuck, jeg bliver jo hægtet af på ingen tid’. Og fordi jeg kom fra provinsen, tænkte jeg også: ’Jeg skal være en helt anden, ellers går det ikke’. Heldigvis – og det er virkelig heldigvis – kunne jeg ikke bare skyde den der bonderøv ned. Jeg blev aldrig god til at gå til premierer, og når jeg ser tilbage på det nu, er det godt, jeg har været så skeptisk. Den der teateragtige måde at opføre sig på, hele jargonen, hvor man skal være lidt kunstneragtig, det er et hysteri. Den teatercirkel skal

OPLEV THOMAS HWAN I: Macbeth, indtil 13. DEC. Madame Bovary, 1. DEC. — 16. MARTS Kagefabriken, 22. MARTS — 11. MAJ det røde rum macbeth 2012/13 sammen med nicolai dahl hamilton

portræt: Thomas hwan

det røde rum sonetter 2011/12 sammen med helle fagralid

man bryde ud af, og hver gang man gør det, får du noget ud af det,” siger Thomas Hwan. Med forståelse fra både sine kammerater og sin uddannelsesvejleder, Joen Bille, fik Thomas Hwan lov til at køre nogle projekter uden om sit sædvanlige hold. Det betød, at han ikke var meget på skolen de sidste to år, og det betød, at han var godt rustet, da han som færdiguddannet kastede sig ud som freelancer. Faktisk havde han bare en bekymring. ”Selvfølgelig måtte jeg tænke på mit udseende. I det etablerede teater var det meget, meget begrænset, hvad der var af mennesker, som så etniske ud, men var danske-danske og ikke indvandrere. Men jeg tænkte, at jeg ikke ville lade mig begrænse af det, for først når jeg gjorde det, ville det blive et tema. Og teatret har været meget åbent, hvor tv- og filmdelen stejler lidt mere. Det er klart, at jeg ikke kan være med i Slaget ved Dybbøl, hvis det skal være realistisk, men i det mindste bør jeg kunne være med i noget samtidsdramatik uden, at der skal være en eller anden forklaring på, hvorfor jeg ser sådan ud. Og når de ringer fra USA angående filmroller, er det gerne som ninja-fyr. Og altså, hvilke fyre kunne ikke tænke sig at spille ninja? - … men jeg kan ikke finde ud af kampsport.”

Han knækker sammen af grin i stolen. Det gør han ofte – gerne når han taler om sig selv. På den ene side rummer han en åbenhjertig selvironi, som gør ham lettilgængelig. På den anden side mister han aldrig grebet i en sart, graciøs, men stensikker maskulinitet. Han evner garanteret at skabe tvivl hos kvinder, der har forsvoret, at de nogensinde kunne finde en asiatisk mand tiltrækkende. Som nyuddannet fik mange teatre og instruktører hurtigt øje på den tiltrækningskraft, og i sine tre freelanceår spillede han alt fra Pinocchio til Don Juan, inden telefonen igen ringede. Denne gang var det Emmet Feigenberg, som han var blevet instrueret af i Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde på Aveny-t. Nu var Feigenberg blevet skuespilchef på Det Kongelige Teater, og han havde en drøm om at lave et ensemble i ensemblet. Det skulle bestå af et fast hold af syv unge skuespillere, to instruktører og en scenograf, som ville få deres eget budget, og selv kunne bestemme, hvad de ville spille. Målet var at skabe en modig, kreativ motor midt i det etablerede teater. ”Jeg gik jeg i flere dage efter og tænkte, at det simpelthen ikke kunne passe. Bonderøven slog ind på alle måder: Det er nok ikke helt rigtigt … og så var det ud og

fejre det på bodega,” konstaterer Thomas Hwan.

Skriv mig ud Resultatet var Det Røde Rum – rødt fordi det er passionen og kærlighedens farve. Og i premieresæsonen 2011/2012 øste ensemblet nok teaterpassion ud til at etablere sig blandt både kritikere og publikummer. De fik penge til to forestillinger, men havde sult nok til at lave fire med samme budget. Uden at blinke gik de i kødet på alt fra absurd sommerrevy i Kaberet Royal over Brechts Det gode menneske fra Sezuan til Shakespeares Sonetter. De to sidstnævnte sikrede Elisa Kragerup en Reumert i kategorien ’Årets Instruktør’, og som konsekvens har Emmet Feigenberg netop forlænget eksperimentets levetid med yderligere tre år. ”Det Røde Rum skulle i sig selv sende et signal til publikum om, at det var et sted, hvor der skete noget interessant, og det er sket,” siger Emmet Feigenberg. ”Som regel er titlen eller skuespillerne det vigtigste salgsargument, men Det Røde Rum har opnået den status, at man går ind og ser det, fordi det er Det Røde Rum. Det er et brand. Men det er ikke bare noget, man sid-

portræt: Thomas hwan

det røde rum revolvertrilogien 2011/12

der og skaber ved et skrivebord. Jeg havde tanken allerede, da jeg trådte til, men det tog to et halv år, før holdet var på plads. Jeg kan ikke bare tage en flok skuespillere, to instruktører og en scenograf, putte dem i en pose og forvente, at det kører. De skal også vælge hinanden,” siger Feigenberg. For det er helt centralt for Det Røde Rum, at alt er åbent, alle byder ind, og ingen ligner hinanden for meget. Og med sin styrke, sin alsidighed og sin gådefuldhed var Thomas Hwan en gave til mikset, mente Feigenberg. I omgivelsernes øjne har Hwan siden strålet

i især Sonetter, hvor han leverede et højstemt Shakespeare-digt som en nervøs, nordjysk mand. Men han stråler også dagligt bag kulisserne, fortæller Rune David Grue, der senest har instrueret Hwan i rollen som Macbeths bedste ven, Banquo. ”Han stiller sig 100 procent til rådighed for stykkets helhed og for sine medspillere. Hvis en medspiller skal bryde sammen, stiller han sig straks op og siger: ’Hvad kan jeg gøre for, at det kommer til at fungere for dig?’ Og jeg kender heller ingen skuespiller, som stiller så høje krav til nødvendigheden af sin rolle. Det skal give mening for ham at stå der, og hvis der er noget overflødigt, beder han om at få linjer strøget. Han kan sågar finde på at sige: ’Behøver den her figur at være her? I må gerne skrive mig ud.’ Han vil ikke bare stå der for at få taletid. Det gør ham til en rigtig kunstner, og vi er slet ikke kommet til bunds i, hvad han kan. Han kan både være rørende naiv, han kan være uhyggelig, han kan være meget maskulin og dragende, han kan være virkelig, virkelig, virkelig morsom,” siger Rune David Grue. Selv slår Thomas Hwan roserne hen med, at han synes, at ’alle stiller sig til rådighed for stykket’ og fremhæver i stedet, hvor meget Det Røde Rum udvikler ham. ”Hvis vi skal et sted hen, hvor vi tør blotte os selv, kræver det hårdt arbejde, og det kræver, at vi tør stole på, at modet bliver forløst. For en ting er at sige, at vi vil være modige. En anden ting er at huske på det, når man står under hårdt tidspres. Nogle gange kan du tænke: ’Åh, nej, hvis jeg kaster det her ind i midten nu, kræver det meget mere arbejde’. Men der har jeg lært, at jeg bare skal gøre det: Gnav armen af og kast den ind i midten. Da jeg som 14-årig sad og så prøverne til Sound of Music, så jeg, hvor utrolig lang tid man brugte på at få stykket skrevet om, så stjernerne virkelig kunne lyse. For mig handler det mere om at få historien til at lyse. Det gælder om

at skabe personer, som tilfører mening til enhver situation,” siger Thomas Hwan.

Vil kende verden På den måde lever Brovst videre i ham, ligesom den gennemsyrer hans syn på en skuespillers rolle. For han gør stadig en dyd ud af at bryde teatercirklerne. I stedet for at pløje skuespillerbiografier og rende til receptioner i sin fritid, orienterer han sig ud mod resten af verden. En tankegang, han mener skyldes, at han er vokset op mellem rigtige mennesker med rigtige problemer. ”Man skal være en del af verden for at kunne portrættere verden. Hvis du kun ved noget om teater, kan du portrættere folk, som ved noget om teater. Så det er bedre, at jeg forstår Pia Kjærsgaard, end jeg forstår Shakespeare. Jeg synes, det er vigtigt at gå op i, hvordan verden hænger sammen helt reelt. Ikke nogen kulturradikal, følelsesmæssig, romantisk verden, men den rigtige verden. Vide, hvorfor folk ser Paradise Hotel, vide hvorfor folk stemmer på partier, jeg slet ikke forstår, og vide hvorfor har vi et fremmedhad. Jeg frygter det fremmedhad, men jeg synes også, det er spændende, at det er der. For hvis jeg skal gøre min stemme gældende som kunstner, skal det være med en bevidsthed om, hvad der er omkring mig,” siger han. Eksempelvis printede han det seneste regeringsgrundlag ud og læste det igennem, men lysterne slår også ud på mere jordnær facon. Han følger Liverpool FC og hjemstavnsklubben AaB intenst. Altså, ikke bare på sådan et niveau, hvor det er smart også at se kamp i Parken i ny og næ. På et niveau, hvor han med autoritet konkluderer, at midtbanespilleren Kasper Kusk var ’fucking banens bedste igen i går’. ”Jeg ser også altid speedway, når det er i fjernsynet,” røber han. ”Og jeg ved godt: Hvis du ikke er fra en speedwayby, fatter du det ikke.”

Thomas Hwan Født 1982 i Sydkorea. Opvokset i Brovst i Nordjylland. Bosat på Amager. Uddannet fra Statens Teaterskole i 2007. Vinder af Talentprisen ved Årets Reumert i 2010 for Pornografi på Aalborg Teater. Fra 2011 med i Det Røde Rum på Det Kongelige Teater. Aktuel i Macbeth og Madame Bovary i Det Røde Rum.

20.00 20.00

BAL

SKU

La Bayadère

Sonetter

Kollektivet

SKU

Sonetter

Kollektivet

17.30

20.00

19.30

BAL

SKU

La Bayadère

Lulu

Vm 19.30

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Vejle SKU

Ot. 18.00

Os 15.00

Introduktion: Semiramis

12.00

OPE

Madame Butterfly

20.00

12.00

20.00

Åben foyer: Jazzbrunch Of

SKU

Kollektivet

19.30

Os 19.30

OPE

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Herning SKU

Madame Butterfly

Olga Nikolskaja-Heikkilä

Åben foyer: Koncert med

BAL

La Bayadère

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Herning SKU

20.00

SKU

Lulu

Os 20.00

OPE

Tirsdagssalon

17.30

Ku 20.00

Os 15.00

Madame Butterfly

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Helsingør SKU

BAL

SKU

La Bayadère

Lulu

OPE

Madame Butterfly

nov

BAL

OPE

SKU

SKU BAL

Fanny og Alexander Tornerose

SKU

OPE

Figaros bryllup

Kollektivet

OPE SKU

OPE

Madame Butterfly

Semiramis

SKU

Bunny Monroe

Fanny og Alexander

SKU OPE

Fanny og Alexander Figaros bryllup

Tirsdagssalon

OPE SKU

Semiramis

SKU

Bunny Monroe

BAL

Fanny og Alexander

SKU

Fanny og Alexander

Tornerose

BAL

Tornerose

dec

Tornerose • RP

Madame Butterfly

Fanny og Alexander

19.30

15.00

19.30

17.30

20.00

19.30

20.00

Gs 19.30

Os 19.00

Os 20.00

Gs 19.30

Os 19.00

Gs 13 og 17

Gs13 og 17

Gs 19.30

Os 20.00

19 OPE

SKU

20.00

Os 19.00

OPE

BAL

KON

BAL

OPE

SKU

Hovedløs sommer

SKU

Kollektivet

jan

Nytårskoncert

Tornerose

Den fiffige lille ræv

Hovedløs sommer• P

Tornerose

Åben foyer: Flaskekoncert

Hovedløs sommer 2.FP.SKU

Hovedløs sommer 1.FP.SKU

Den fiffige lille ræv

19.30

14.15

17.00

20.00

17.45

Gs13 og 17

Os 19.00

Fanny og Alexander

SKU

19.30

Os 12.00

OPE

SKU

Åben foyer: Julekor

Den fiffige lille ræv

Fanny og Alexander

Julekoncert m/ Anne Sofie von Otter KON Gs 19.30

Den fiffige lille ræv

Kollektivet

Bliv inspireret, se fotos, læs mere og køB Billet på kglteater.dk

Den fiffige lille ræv

OPE

Os 12.00

SKU

17.00

20.00

15.00 Os 15.00

OPE

SKU

OPE

SKU

Gitta-Maria Sjöbergs

Kollektivet

Hovedløs sommer

Kollektivet

Hovedløs sommer

SKU

Frankenstein genskabt SKU

Carmen

Den fiffige lille ræv

Kollektivet

Semiramis

Hovedløs sommer SKU

Kollektivet

Carmen

Frankenstein genskabt SKU

Den fiffige lille ræv

20.00

20.00 20.00

20.00

Sl.

15.00

17.00

15.00

20.00

Os 19.00

Os 12.00

Os 19.00

Os 18.00

Den Kongelige Ballets Jyllandsturné Aarhus BAL Ma 20.00

SKU OPE

Kollektivet Semiramis

Åben foyer: Elisabeth Halling synger græske sange Of 13.00

Frankenstein genskabt• P SKU

Den Kongelige Ballets Jyllandsturné Ålborg BAL Åk 20.00

Hovedløs sommer

Åben foyer: Operaen synger – sammen Of 14.15

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Aarhus SKU

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Aarhus SKU 20.00

20.00

17.30

20.00

SKU

OPE

Kollektivet

Halløj i firmaet • P

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Aarhus SKU

SKU

OPE

Fanny og Alexander

Madame Butterfly

19.30

17.30

20.00

15.00

Skuespil Ballet Opera Koncert

SKU

Fanny og Alexander

SKU OPE

Fanny og Alexander Den fiffige lille ræv

19.30

15.00

Os 19.00

Gs13 og 17

Gs. Gamle Scene Gb. Gamle Scene, Balkonfoyer Ss. Skuespilhuset, Store Scene Sr. Skuespilhuset, Det Røde Rum Sl. Skuespilhuset, Lille Scene

SKU

Fanny og Alexander

BAL

Tornerose

20.00

19.30

SKU BAL

Fanny og Alexander Hübberiet

Os 19.00

Den fiffige lille ræv • P OPE

17.00

Gs. 12.00

Gs 19.30

19.30

20.00

19.30

BAL

Gs 19.30

19.30

Åben foyer: Julekor

Tornerose

SKU

KON

DP Rock 2

Fanny og Alexander

SKU

KON

Fanny og Alexander

Nikolaj Znaider

Stjernekoncert med

Ot. 18.00 Ss

15.00

Fanny og Alexander

Gs13 og 17

19.30

Gs13 og 17 Ss

Introduktion: Den fiffige lille ræv SKU

BAL

SKU

Fanny og Alexander

Tornerose

BAL

Tornerose

SCANDINAVIAN TOBACCO GROUP er sponsor for Det Kongelige Teater

SKU BAL OPE KON

Os 20.00

Tirsdagssalon

SKU

13.00

20.00

16.00

15.00

Os 15.00

Lulu

Fanny og Alexander • RP SKU

OPE

Åben foyer: Elisabeth Halling synger græske sange

Semiramis

BAL

La Bayadère

SKU

Fanny og Alexander

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Aarhus SKU

20.00

OPE

Halløj i firmaet

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Aarhus SKU

SKU

Kollektivet

20.00

OPE

Os 19.30

Åben foyer: Fagotkvartet

17.30

20.00

Madame Butterfly

OPE

Semiramis • P

Os 19.00

BAL

SKU

La Bayadère

Lulu

BAL

Tirsdagssalon

La Bayadère

SKU

Lulu

Hvem myrdede Regitze Rio? Turné · Viborg SKU

Os. Ot. Of. P RP

OPE

SKU

20.00

Os 12.00

17.00

SKU

17.30 20.00

20.00

Os 12.00

Os 19.00

Os 15.00

SKU

OPE

20.00

Os 19.00

20.00

Os 19.00 Sl

17.00

20.00

Ku Kulturværftet,Helsingør Te Team Teatret, Herning Vt Viborg Teater Vm Vejle Musikteater Sv Svalegangen, Aarhus

Os 19.00 SKU

OPE Frankenstein genskabt 2.FP SKU

Hovedløs sommer

Carmen

Åben foyer: Franske forførelser Of

Frankenstein genskabt 1.FP SKU

Den Kongelige Ballets Jyllandsturné Herning BAL Hk 19.30

OPE SKU

Semiramis Hovedløs sommer

Den Kongelige Ballets Jyllandsturné Esbjerg BAL Me 20.00

Hovedløs sommer

Kollektivet

Carmen

Den Kongelige Ballets Jyllandsturné Holstebro BAL Mh 19.30

Hovedløs sommer

OPE

OPE SKU

Carmen • RP Kollektivet

Den fiffige lille ræv

OPE

Semiramis

Introduktion Carmen

13.00 15.00

SKU

20.00

Kollektivet

Åben foyer: Tina Kiberg synger Brecht og Weill Of

SKU SKU

Hovedløs sommer Kollektivet

Åben foyer: Operaen synger – sammen Of 14.15

Den fiffige lille ræv

Hovedløs sommer

Operaen, Store Scene Operaen, Takkelloftet Operaen, foyer Premiere Repremiere

KON

SKU SKU

Sl.

18.00

20.00

Os 15.00

OPE

17.00 Os 19.00

OPE SKU

17.00

Os 15.00 Ss

Mu Me Hk Åk Ma

Musikteatret, Holstebro Musikhuset, Esbjerg Herning Kongrescenter Ålborg Kongres og Kulturcenter Musikhuset, Aarhus

Operakoncert med Operaakademiet KON Gs 19.30

KunstClash

Den fiffige lille ræv

Åben foyer: Operaen synger – sammen m/ brunch Of 12.00

Carmen

20.00

Os 20.00 Ss

Åben foyer: Franske forførelser Of

Frankenstein genskabt SKU

Den fiffige lille ræv

Operakoncert med Operaakademiet KON Gs 19.30

Åben foyer: Fagotkvartet

Hovedløs sommer

Kollektivet

SKU SKU

Kollektivet

SKU

Hovedløs sommer

Frankenstein genskabt SKU

25-års jubilæum

14 forestillinger • november 2012

SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT

nov 2012

FANNY OG ALEXANDER: Jens Albinus og Sofie Gråbøl

15 forestillinger • november 2012

ballet

OPERA: GÆSTESPIL AF DEN NY OPERA

LA BAYADÈRE

OG ESBJERG ENSEMBLE

AF MARIUS PETIPA

GAMLE SCENE 10. NOV. - 15. MAR. 2013 PRIS FRA: 175 KR. Koreografi : Marius Petipa Iscenesættelse: Nikolaj Hübbe og Eva Draw Scenografi: Richard Hudson For første gang nogensinde kan Petipas overdådige balletmesterværk La Bayadère opleves på Gamle Scene. Den russisk-indiske kærlighedshistorie er en af de helt store romantiske helaftensballetter, der i denne version udspilles på dronning Victorias tid, hvor Indien var en engelsk koloni. Det magiske højdepunkt i La Bayadère er akten I skyggeriget, hvor 32 ballerinaer entrerer scenen en ad gangen ad en skjult rampe i scenens baggrund.

HALLØJ I FIRMAET AF PETER BRUUN

OPERAEN, TAKKELLOFTET 22. - 23. NOV. 2012 PRIS: 195 KR. Det går helt galt i Jesper B. Karlsen og Peter Bruuns nyskrevne, komiske kontoroopera. Chefen er ikke rigtig klog. Sælgerne er konstant i krig med hinanden. Regnskabsafdelingen tænker kun på tango og Antonio Banderas, og receptionisten er alt, alt for lækker. Og så skal de pludselig lukkes ... Dirigent: Jesper Nordin Iscenesættelse: Anne Barslev Scenograf: Stine Martinsen skuespil

Tak til Annie & Otto Johs. Detlefs´ Fonde OJD – eksklusiv forestillingssponsor på La Bayadère.

FANNY OG ALEXANDER

OPERAINTRODUKTION

AF INGMAR BERGMAN

SEMIRAMIS

SKUESPILHUSET, STORE SCENE 24. NOV. - 22. DEC. PRIS FRA: 95 KR.

OPERAEN, TAKKELLOFTET 19. NOV. 2012 PRIS: 75 KR Hør historien bag værket, få indsigt i musikken og bliv klogere på den aktuelle iscenesættelse. OPERA

SEMIRAMIS AF GIOACHINO ROSSINI

OPERAEN, STORE SCENE 22. NOV. 2012 - 16. JAN. 2013 PRIS FRA: 195 KR. Oplev: Henriette Bonde-Hansen, Stephanie Houtzeel / Irina de Baghy, Wojtek Gierlach, Barry Banks, Florian Plock m.fl. Det Kongelige Operakor Det Kongelige Kapel Rossini er mest kendt for Barberen i Sevilla og Askepot, men han skrev hele 39 operaer. Semiramis er en af dem, og den er en sangerfest uden sidestykke. Dirigent: Rani Calderon Iscenesættelse, scenografi og kostumedesign: Nigel Lowery

Sofie Gråbøl, Ghita Nørby, Jens Albinus, Mikael Birkkjær, Benedikte Hansen, Sonja Richter, Søs Egelind, Henrik Kofoed m.fl . Bergmans film fra 1982 er en hyldest til teatret, fantasien og ikke mindst til barnet i os alle. Skildringen af den livlige Ekdahlske familie er et overflødighedshorn af en julehistorie.

★★★★★★ ”Elegant, sublim og uhyre vellykket.” BØRSEN Iscenesættelse: Emmet Feigenberg Scenografi og kostumedesign: Karin Betz Produktionen af Fanny & Alexander er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

BALLET

TORNEROSE AF CHRISTOPHER WHEELDON

GAMLE SCENE 30. NOV. - 16. DEC. PRIS FRA: 95 KR. Koreografi: Christopher Wheeldon efter Petipa Scenografi : Jérôme Kaplan Musik: Pjotr Tjajkovskij Juletid er eventyrtid, og hvad er mere eventyrligt end balletten Tornerose? Musikken er Tjajkovskijs og historien aldeles udødelig. Det er nemlig den velkendte fortælling om prinsessen, der stikker sig på en ten, men i stedet for at dø ’bare’ skal sove i 100 år.

★★★★★★ ”Det bedste af det bedste på internationalt plan.” BØRSEN

★★★★★ ”Der er virkelig smæk for skillingen.” BERLINGSKE DEC 2012

16 forestillinger • december 2012

SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT

DEC 2012 SKUESPIL: DET RØDE RUM

OPERA: GÆSTESPIL AF DEN JYSKE OPERA

KONCERT

MADAME BOVARY

FIGAROS BRYLLUP

STJERNEKONCERT med

AF TINE RAHEL VOLCKLER EFTER

AF WOLFGANG AMADEUS MOZART

NIKOLAJ ZNAIDER

GAMLE SCENE 4. - 5. DEC. 2012 PRIS FRA: 175 KR.

GAMLE SCENE 10. DEC. KL. 19.30 2012 PRIS FRA: 95 KR.

Mozarts bittersøde komedie om kærlighedens væsen. Den favner alle nuancerne på paletten drifter, lyster, jalousi, bedrag og tilgivelse.

Sublim kammerkoncert med den danske verdensviolinist Nikolaj Znaider og pianisten Saleem Abboud Ashkar.

GUSTAVE FLAUBERTS ROMAN

SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 1.DEC. - 16. MAR. 2013 PRIS: 195 KR. Mikkel Arndt, Rasmus Bjerg, Helle Fagralid, Nicolai Dahl Hamilton, Thomas Hwan, Maria Rossing, Helle Hertz Da Gustave Flaubert i 1856 fik udgivet Madame Bovary som føljetonroman, udløste det et ramaskrig. Datiden kunne ikke tolerere skildringen af udenomsægteskabelige forhold på en så realistisk måde og uden moralske skrupler overhovedet. Iscenesættelse: Elisa Kragerup Scenografi og kostumedesign: Palle Steen Christensen

★★★★★ “Ualmindelig sjov” BERLINGSKE TIDENDE

★★★★★★ ”Smuk og livlig Figaro.” FYENS STIFTSTIDENDE Dirigent: Per-Otto Johansson Iscenesættelse: Jan Maagaard Scenografi: Peter Schulz

Program: Schubert: Sonatine, a-mol | Beethoven: Sonate nr. 7, c-mol | Webern: Four Pieces | Strauss: Sonate OPERAINTRODUKTION

DEN FIFFIGE LILLE RÆV OPERAEN, TAKKELLOFTET 10. DEC. 2012 PRIS: 75 KR Hør historien bag værket, få indsigt i musikken og bliv klogere på den aktuelle iscenesættelse.

17 forestillinger • december 2012

OPERA

BALLET

SKUESPIL

EGNET FOR BØRN FRA 6 ÅR

HÜBBERIET

HOVEDLØS SOMMER

DEN FIFFIGE LILLE RÆV LEOŠ JANÁČEK OPERAEN, STORE SCENE 15. DEC. 2012 - 3. FEB. 2013 PRIS FRA: 95 KR. Oplev: Gisela Stille, Anne Margrethe Dahl / Cornelia Beskow, John Lundgren / Lars Fosser, Elisabeth Halling / Johanne Bock, Sten Byriel, Bengt-Ola Morgny / Michael Kristensen, Gert Henning-Jensen m.fl. Det Kongelige Operakor Det Kongelige Kapel Hele Operaens store maskineri er sat ind for at gøre Den fiffige lille ræv til en eventyrlig, fantasifuld og flot familieforestilling. Scenografien er skabt af Es Devlin, der står bag kæmpemæssige, visuelle shows med hiphop-, pop- og rockbands som Take That, Lady Gaga og Pet Shop Boys samt De olympiske leges afslutningsceremoni i 2012. Dirigent: Thomas Søndergård Iscenesættelse: Francisco Negrin Scenografi: Es Devlin

GAMLE SCENE 15. DEC. 2012 samt 12-17. APR. 2013 PRIS: 200 KR. For tredje år i træk byder balletmester Nikolaj Hübbe indenfor til tre uhøjtidelige, spontane og underholdende aftener på Gamle Scene. Hver aften har sit eget unikke tema, der endevendes af inspirerende gæster og tilsættes seværdige smagsprøver fra Den Kongelige Ballets repertoire. Kom til en aften, kom til alle tre. For 200 kroner kan publikum opleve balletten i samspil med inviterede kunstnere, debattører og sangere. Program og gæster opdateres løbende på kglteater.dk

AF ERLING JEPSEN

SKUESPILHUSET, LILLE SCENE 29. DEC. - 9. FEB. 2013 PRIS: 195 KR. Meike Bahnsen, Marie Dalsgaard, Henrik Jandorf, Tom Jensen, Anne Birgitte Lind, Anders Hove, Merete Voldstedlund m.fl . Er det virkelighed eller mareridt, når Erling Jepsen bringer os ned i ukendte rum, dybt nede under familiens store have? Hovedløs sommer er også titlen på en roman udgivet på People’s Press i maj 2011. Handlingen i romanen og i teaterstykket er dog ikke identisk.

KONCERT

JULEKONCERT MED ANNE SOFIE VON OTTER GAMLE SCENE 20. DEC. 2012 PRIS FRA: 95 KR. Gå ikke glip af en uforglemmelig julekoncert med en af verdens største operastjerner i Gamle Scenes smukke og stemningsfulde omgivelser.

Iscenesættelse: Madeleine Ron Juul Scenografi og kostumedesign: Marianne Nilsson KONCERT

NYTÅRSKONCERT GAMLE SCENE 31. DEC. 2012 PRIS FRA: 295 KR. Oplev: Det Kongelige Kapel, Perry So, dirigent m.fl. Traditionen tro indbyder Det Kongelige Kapel til en festlig og sprudlende nytårskoncert. I spidsen for orkestret står et af de lysende talenter på den internationale musikscene – den unge Perry So fra Hong Kong.

DET ER GRATIS Få en lang række gratis oplevelser på Det Kongelige Teater

Besøg kglteater.dk/gratis og se de mange forskellige koncerter, saloner, introduktioner mm.

18 forestillinger • januar 2013

SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT

JAN 2012

CARMEN: Elisabeth Jansson

19 forestillinger • januar 2013

OPERAINTRODUKTION

SKUESPIL

CARMEN

FRANKENSTEIN GENSKABT

OPERAEN, TAKKELLOFTET 7. JAN. 2012 PRIS: 75 KR Hør historien bag værket, få indsigt i musikken og bliv klogere på den aktuelle iscenesættelse. OPERA

CARMEN AF GEORGES BIZET

OPERAEN, STORE SCENE 7. JAN. - 20. MAR. 2013 PRIS FRA: 195 KR. Oplev: Anna Caterina Antonacci / Stella Grigorian / Hanne Fischer / Elisabeth Jansson, Andrew Richards / Joachim Bäckström, Gert Henning-Jensen m.fl. Det Kongelige Operakor Det Kongelige Kapel Bizets klassiker er tilbage i Operaen i David McVicars spektakulære og farvestrålende opsætning.

♥♥♥♥♥ "En barsk og flot Carmen." POLITIKEN

★★★★★ "En flot og traditionel Carmen på Operaen." BERLINGSKE Dirigent: Vello Pahn / Alexander Prior Iscenesættelse: David McVicar Scenografi: Michael Vale

AF KASPER HOFF OG KENNETH THORDAL

SKUESPILHUSET, STORE SCENE 12. JAN. - 4. APR. PRIS FRA: 95 KR. Johan Olsen, Anders W. Berthelsen, Nicolaj Kopernikus , Danica Curcic, Lars Brygmann m.fl . Nyskrevet dramatik baseret på den verdensberømte historie om kunstigt liv - leveret musikalsk, overraskende og som aldrig for. Iscenesættelse: Heinrich Christensen, Scenografi og kostumedesign: Palle Steen Christensen Musik og sangtekster: Kenneth Thordal Musikere: Las Nissen, Bent Clausen m.fl . KONCERT

GITTA-MARIA SJÖBERG - 25-ÅRS JUBILÆUMSKONCERT OPERAEN, STORE SCENE 20. JAN. 2013 PRIS FRA: 145 KR. Oplev: Gitta-Maria Sjöberg, sopran, Orsi Fajger, klaver, medlemmer af Det Kongelige Kapel m.fl. En koncert fyldt med operaarier, lieder, viser og sange fra Gitta-Maria Sjöbergs omfattende repertoire som solist ved Den Kongelige Opera og som efterspurgt gæstesanger over hele verden.

OPERAINTRODUKTIONER Få endnu mere ud af dit besøg i Det Kongelige Teater Den Kongelige Operas dramaturg Nila Parly giver en grundig introduktion til sæsonens premierer og repremierer. Hør historien bag værket, få indsigt i musikken, mød nogle af kunstnerne og bliv klogere på den aktuelle iscenesætltelse.

KONCERT

OPERAKONCERT MED

OPERAAKADEMIET

25. – 27. JAN 2013 PRIS: 195 kr. Traditionen tro kan en lang række af Operaakademiets unge sangere opleves ved to koncerter på Gamle Scene. Sangerne præsenterer, sammen med Det Kongelige Danske Musikkonservatoriums Symfoniorkester, uddrag fra en lang række af operalitteraturens mest berømte operaer.

20 noter

ROSSINI

– IKKE KUN FOR SJOV

Rossini er først og fremmest kendt for sine komiske operaer Barberen i Sevilla og Askepot, men han skrev faktisk hele 39 operaer, hvoraf mange af dem var opera seriaer – altså alvorlige operaer. Hos Rossini er alvorlig langt fra lig med kedelig. Operaen Semiramis, der for første gang kan opleves på Det Kongelige Teater, er en sangerfest uden sidestykke med showstopper-arier og noget af Rossinis bedste kor- og orkestermusik. Den højdramatiske opera med kongemord og incest som en del af handlingen har paralleller til både Ødipus-myten og Shakespeares Hamlet.

OPERA: SEMIRAMIS | OPERAEN, STORE SCENE 22. NOV. 2012 – 16. JAN. 2013

FIRE GANGE CARMEn Når Carmen til januar får repremiere i Operaen, vil der være mulighed for at opleve hele fire forskellige sangere i titelrollen som den varmblodige og forførende sigøjner. Anna Caterina Antonacci • Hanne Fischer • Elisabeth Jansson • Stella Grigorian ”Min Carmen er en kvinde, der elsker passioneret, men ikke for evigt. Hun giver ingen løfter, hun er kompromisløs og hun lyver – også selvom det kan koste hende livet,” fortæller den verdensberømte italienske Carmen, Anna Caterina Antonacci, der synger ved de første fire opførelser.

Den Kongelige Operas svenske sopran Elisabeth Jansson ser mange af de samme træk i sin Carmen: "Min Carmen er en stærk og stolt kvinde. Hun elsker mænd, men ved det mindste tegn på, at en mand forsøger at bestemme over hende, så går hun – kompromisløst!”

Danske Hanne Fischer, som skal synge Carmen for første gang, fortæller: "Jeg er ved at finde ind til min Carmen, der er sensuel og legende og har næsten alle mænd i sin hule hånd. Hun siger tingene lige ud, og hvis der er noget, hun vil opnå, går hun hele vejen. Dét koster hende livet."

Og georgiske Stella Grigorians Carmen favner hele paletten: ”Min Carmen er det hele – hun er både barn og voksen, morsom og seriøs, stærk og svag. Hun er kvinde med stort K og ingen kliché. Hun elsker livet, og lever det fuldt ud, som om hver dag var den sidste.”

OPERA: CARMEN OPERAEN, STORE SCENE 7. JAN. – 20. MAR 2013

21 noter

Frækt, frisk og aldrig set før Det bliver vildt, spændende og overraskende, når Den Kongelige Ballets nye tiltag, Corpus, kaster dansable håndgranater direkte ind i kunstartens midte. Under ledelse af danserne og koreograferne Esther Lee Wilkinson og Tim Matiakis fungerer Corpus som et kompagni i kompagniet, hvorfra de vil dykke ned i en verden af dans og undersøge og udfordre den kunstneriske proces. Corpus er et fleksibelt, spontant og kraftfuldt projekt, der har til formål at udvikle de enkelte dansere, og lade publikum deltage i den skabende proces. facebook.com/CorpusDK Corpus kan opleves for første gang i Hübberiet 15. december på Gamle Scene.

SKAM DIG! Det Kongelige Teater vil læse din dagbog. Højt og foran publikum. Skuespilhusets afdeling for de mere kuriøse indslag, Det Røde Rum søger dagbogsnotaer i alle afskygninger til en oplæsningsaften med udgangspunkt i dine dybeste hemmeligheder. Har du en passage i en gammel dagbog, som gør dig særligt pinligt berørt, så kom med den, og Det Røde Rum giver dig mulighed for at gennemleve skammen sammen med skuespillerne og resten af publikum. Du kan vælge at give dig til kende, eller du kan være anonym. Det er selvfølgelig også tilladt at komme uden at have sendt noget ind og blot være med til at skamme sig på de andres vegne.

Gitta-Maria Sjöbergs jubilæumskoncert Gå ikke glip af Gitta-Maria Sjöbergs jubilæumskoncert på Gamle Scene til januar. Her synger hun uddrag fra sit omfattende repertoire som solist ved Den Kongelige Opera og som efterspurgt gæstesanger over hele verden. Det begyndte ved et tilfælde. I december 1987 sidder publikum forventningsfulde i salen og venter på, at tæppet skal gå for Puccinis opera La bohème. Men før det sker, får publikum en dårlig og en god nyhed. Den dårlige nyhed er, at sopranen, der skal synge rollen som Mimi desværre er blevet syg. Den gode nyhed er, at en af Operaakademiets elever har øvet partiet og har sagt ja til at springe ind med meget kort varsel.

Send en kopi, en scanning eller et referat fra din dagbog til dagbog@kglteater.dk, så hører du fra Det Røde Rum, hvis de vil skamme sig sammen med dig

Sådan begyndte sopranen Gitta-Maria Sjöbergs karriere for 25 år siden på Det Kongelige Teater. Hun lagde salen ned i begejstring med sin debut-Mimi, og siden har hun skabt et utal af stærke og rørende kvindeportrætter i de mest berømte sopranpartier som Mimi, Tosca, Aida, Madame Butterfly, Rusalka og Arabella.

SKUESPIL: SKAMMENS AFTEN DET RØDE RUM 12. JANUAR

KONCERT: GITTA-MARIA SJÖBERG 25-ÅRS JUBILÆUM OPERAEN, STORE SCENE 20. JAN. 2013

OPLEV JOHAN OLSEN I FRANKENSTEIN GENSKABT 12. JANUAR — 4. APRIL 2013 Skuespilhuset, Store Scene

på besøg: johan Olsen

”Det er jo sjældent, jeg optræder for helt ædru folk, der sidder ned og tier stille”

ocksanger og biolog Johan Olsen kender de dansker scener bedre end de fleste efter adskillige år i front for det både skramlende og aldeles træfsikre rockgruppe Magtens Korridorer. Nu udvider den alsidige herre CVet med Det Kongelige Teater, hvor han skal agere fortæller i den musikalske genskabelse af Frankenstein, der vækkes til live på Store Scene i Skuespilhuset lige efter jul. Men hans affære med teateret går helt tilbage til barndommen. Hvad er dit første minde om Det Kongelige Teater? ”Jeg tror, mit første besøg i DKT var med familien til Elverhøj. Jeg har været meget lille, så det har vel været sidst i 1970'erne. Der var noget med ham kongen ... havde han jubilæum? Skulle han på pension? Der var i hvert fald fest på scenen til sidst. Jeg elskede det.” Hvad er dit største minde om Det Kongelige Teater? ”Det er fuldstændig umuligt at sige. Man kan ikke sammenligne Tjekhov, Shakespeare og Pinter (jeg har kun set skuespil). Jeg tror, et af de mest intense stykker, jeg har set, faktisk var Mary Stuart (engang i 1980'erne). Men jeg var også fuldstændig blæst i gruset af Hamlet med Nicolas Bro. Jeg har i hvert fald set det stykke i ti forskellige opsætninger - nok flere. Denne opsætning fandt nye, kuldegysfremkaldende aspekter af menneskets magt-, penge-, sex-, præstige- og hævn-liderlighed frem og viste os Shakespeares geni fra nye vinkler.”

Hvad glæder du dig mest til, når du skal til at optræde på Det Kongelige Teater? ”Kantinen. Ha ha. Nej, jeg glæder mig til at være en del af processen omkring opsætning af et stykke. Det har jeg aldrig prøvet. Min hustru Daisy har arbejdet som instruktørassistent og har spillet skuespil her og i USA, så hun har fortalt mig en del om faget og processen, og det glæder jeg mig til at opleve selv. Jeg ser frem til at skulle få dikteret en rolle at formidle. Jeg er klar over, at jeg som amatør ikke skal bidrage med de store skuespilpræstationer, men jeg skal på scenen i en rolle, som jeg skal forstå, og som jeg skal levere som en del af illusionen. Jeg glæder mig til at formidle den rolle. Og så er det jo sjældent, jeg optræder for helt ædru folk, der sidder ned og tier stille. Det bliver stærkt grænseoverskridende.”

bøger, alkoholenergidrinks og jegskalkommeefterdig). Det Kongelige Teater er på samme måde en grundforskningsinstitution. Her kan forskes i scenekunst, uden at de fri markedskræfter skal diktere i hvilken retning, man skal gå. Og det er af fundamental vigtighed for udvikling af både scenekunstnere og befolkning.” Du er bedst kendt som ølhæs rocksanger – hvad kan du give Det Kongelige Teater? ”Noget øl-hæs rocksangeri” Er der noget, det har overrasket dig på Det Kongelige Teater? ”Den største overraskelse ved Skuespilhuset er manglen på en tagterrasse. Jeg får det fikset, når jeg bliver chef. ”

Hvem vil du helst invitere med i Det Kongelige Teater? ”Daisy, selvfølgelig. Jeg er meget, meget tosset med min hustru Daisy.” Hvad er Det Kongelige Teaters rolle i Danmark? ”Grundforskning. Grundforskning er drevet af nysgerrighed. Det, man umiddelbart kan bruge naturvidenskabelig grundforskning, som er mit daglige arbejde, til, er at bringe mennesket til en højere erkendelse af, hvordan naturen er opbygget. Hvordan verden ser ud og fungerer. Det er et nødvendigt fundament for al anvendt forskning - altså forskning, der specifikt går efter at udvikle produkter (piller, nye materialer, cisterner, e-

Johan Olsen Født 1969. Musiker, foredragsholder, forsker, biolog med meget mere. Johan Olsen og Magtens Korridorer blev i første omgang kendt for nummeret Hestevise, der blev spillet flittigt i radioprogrammet Tæskeholdet i halvfemserne. Senere kom en række hits fra bandet, der netop har samlet de største på en greatest hits-CD.

SPEKTAKULÆRT ACTIONEVENTYR under åben himmel Mikael Birkkjær Robin Hood • Cecilie Stenspil Lady Marian Thomas Bo Larsen Broder Tuck • Carsten Bjørnlund Prins John Ole Lemmeke Sheriffen af Nottingham • Peter Gilsfort Lille John Nicolai Dahl Hamilton Guy de Gisborne • Claus Gerving Hector de Malstande Helle Hertz Dronning Beatrice • Henrik Jandorf Herreford Josephine Raahauge Nefez • Thomas Hwan Alan-af-Dale Mikkel Arndt Alfred og Uffe

Iscenesættelse: Lars Kaalund TAG HELE FAMILEN MED I SKOVEN ULVEDALENE, DYREHAVEN 29. maj - 6. juli 2013

Bikubenfonden støtter Det Kongelige Teaters forestilling i Ulvedalene.