NR 26 · DECEMBER 2014
VIND
Gavekort på 1000 kr.
nameit.dk Læs mere på side 85
Pierrot la Lune Dansk børnemode i verdensklasse
FINURLIGE FUND
·
MODE
·
BØRNEVÆRELSET
·
REJSER
·
BEAUTY
FUB for boys and girls
www.fub.dk
Intro
Nu er det jul... Eller det bliver det i hver fald lige om lidt, og det er ikke for tidligt at tænke julerier, festtøj og gaveønsker når man har børn. Det er altid en balance at klæde børnene pænt på og samtidig være lidt praktisk. Det er dér flyverdragter bare er så smarte, for der kan man nemlig sagtens have tylskørt indenunder. Og ingen jul uden festsko, det er ofte prikken over i’et for både piger og drenge. Vores øjne er denne måned særligt faldet på den fine pakkekalender fra Fabelab; hvor smart er det ikke lige at man kan bruge de små poser efterfølgende og skabe et skønt univers med bamser og landskab. Den mørke tid er oplagt til kreaprojekter, og børnene kan være med til alt fra adventskranse til julebag. Vi har fundet et par bud på nemme jule-DIYs på side 96. Og så er vi vilde med at rejse. Spanien får hattrick; denne måned går turen til Sevilla, der bestemt er et besøg værd med børn.
Rigtig god læselyst, vi ønsker jer en festlig december!
Katrine
Chefredaktør, Keiki
November i Dyrehaven.
3
FLEXA Baby Moderne skandinavisk design
Find din nærmeste forhandler på www.flexaworld.dk
Indhold
FINURLIGE FUND side 14 MODE side 18 PIERROT LA LUNE side 30 MINE JULEFAVORITTER side 42 MERE MODE side 44 JULEGAVEIDEER side 48 Forside: Pierrot la Lune AW14 Fotograf: Rasmus Mogensen Styling: Revolver
8
Indhold
I STYLE 2 LOOKS side 56 BABYMODE side 62 INTERVIEW: SERENDIPITY side 66 SKO side 74 LIDT AF HVERT side 80 KONKURRENCE side 85 9
BØRNEVÆRELSET side 86 BØRNEVÆRELSET: INSPIRATION side 92 BØGER side 94 DIY:JULEIDEER side 96 BØRNEBEAUTY side 98 REJSER: SEVILLA side 102 10
Fred’s gode venner er fem superhelte, som vil hjælpe med at redde naturen. Læs mere om dem her: www.green-cotton.dk/rescueteam.htm Og se de sjove filmklip om heltene:
w w w. g r e e n - c o t t o n . d k
Whatever the weather ...
Skøn udklædning
Alle børn har drømme, og med Moulin Rotys eventyrlige legetøjsunivers kan mange forskellige ønsker opfyldes. Denne multifarvede maske gør det lidt sjovere at lege med vennerne, samtidig med at du har sikret udklædning til fastelavn. 25 euro
Finurlige Fund
Bønnespil
Et af vores finurlige fund er fra www.abacus-kids.co.uk Lad ungerne udvikle deres fingerfærdigheder med disse farvestrålende bønner. Lav fine mønstre, stabl dem i farver eller saml dem 34 pund op i en skål med spisepindene.
14
Finurlige fund
Alfabetklodser
Kay Bojesen elskede at slippe sin barnlige side løs, og skabte i 1950 alfabetklodser. Nu er klodserne genopstået og til at finde i butikkerne. En lærerig julegave til ungerne, så de kan lære alfabetet at kende i selskab med mor og far.
599,95 kr
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
Bløde snemænd
Se lige de her søde snemænd fra LuckyBoySunday. De er strikket i det blødeste alpacauld og smelter helt sikkert ikke. Perfekt til de helt små poder, som nemt kan holde om Hr. Frost. www.luckyboysunday.dk
15
Struds
Brandet Colette Bream står bag skønne håndlavede produkter af naturlige materialer, og denne finurlige struds er en af vores absolutte favoritter. Pynt sengen og hylderne med produkter fra det fine og kreative univers. 395 kr
Skønne kort
Vi er faldet over disse fine kort med forskellige tegninger og illustrationer af grafikeren Anna Kövecses. Der findes mange forskellige, og de er alle perfekte til små julehilsner. 2,50 pund
16
Finurlige fund
FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... En verden af pap
Skab en verden af pap med STUDIO ROOF. Slip fantasien løs og byg alt fra en lufthavn med fly til rumskibe og raketter. Her bliver ungerne underholdt på en helt ny måde. 26,04 euro
17
2
1
3
5 4
7
6
8
Colour Mix
9
1. Emilie et Ida strik 57 pund - 2. KNAST butterfly 129 kr - 3. KNAST skjorte 409 kr 4. Beau Loves bukser 45 euro - 5. Michelle Carlslund plakat 195 kr 6. AlbaBabY bukser 279,20 kr - 7. Bisgaard støvler 800 kr 8. Hestra luffer 170 kr - 9. Emile et Ida sko 114 euro 18
19
2
1
3
4
7
5
8
Citrus & Pink
6
9
1. Simple Kids bluse 50 euro - 2. KNAST sløjfe 129 kr 3. CaramelBaby&Child strik 125 pund - 4. name it nederdel 169,95 kr - 5. Bob Noon plakat 795 kr - 6. molo nederdel 299,95 kr - 7. RAP støvler 769,90 kr 8. Poppy Rose tørklæde 350 kr - 9. Petit by Sofie Schnoor sko 379,90 kr 20
2
3
1
5 4 6
7
8
Warm Holiday
9
1. American Outfitters strik 100,45 dollars - 2. KNAST butterfly 129 kr - 3. Koin skjorte 349,95 kr - 4. name it bukser 229,95 kr - 5. Maren Berg plakat 250 kr 6. Abbaman bukser 46 dollars - 7. Anais & I sko 123,90 euro 8. Emile et Ida strømper 37,80 dollars - 9. Bisgaard sko 749,95 kr 22
2
1 3
4
5 6
7
8
Midnight Blues
9
1. Hartford skjorte 85 pund - 2. Miller hue 40 pund - 3. FUB strikkjole 600 kr 4. Miller nederdel 63 pund - 5. Kristine Mandsberg plakat 223 kr 6. molo strømpebukser 179,95 kr - 7. Bisgaard gummistøvler 349,90 kr 8. Marni krave 35 pund - 9. Miller sko 115 pund 24
2
3
1
4
7
5
8
Urban Wood
6
9
1. Serendipity cardigan 349 kr - 2. Barts hue 25 euro 3. Nice Things Mini strik 72 euro - 4. Poppy Rose nederdel 59,38 euro 5. Marenberg plakat ukendt - 6. MarMar nederdel 379 kr - 7. Pom D’Api støvler 140,63 euro - 8. MarMar sløjfe 129 kr - 9. Pepe støvler 115 pund 26
MarMar COPENHAGEN
Christmas 2014
www.marmar.dk
2
3
1
5 4
7
6
8
Casual Boy
9
1. name it skjorte 249,95 kr - 2. Barts hue 25 euro - 3. Green Cotton bluse 329 kr 4. M贸i bukser 35 euro- 5. Nanna Asmussen plakat 149 kr 6. KNAST bukser 369,95 kr - 7. Emile et Ida sko 115 euro 8. Papermoon butterfly 17 pund - 9. Enfant st酶vler 90 pund 28
29
Pierrot la Lune Det danske mærke Pierrot la Lune bliver man hurtigt forelsket i. Emilie Ventujol, som står bag mærket, fandt inspirationen til at kreere et univers af de fineste materialer og mønstre hvor tekstilerne er i fokus og prints og vævninger bliver et springbræt for formgivningen af tøjet. Efterårskollektionen danner ramme om en fortælling der har en råhed og autentisk nerve, som er umiddelbart dragende - og ganske simpelt betagende smuk. De smukke og kreative designs er ikke til at stå for - et fantasifuldt univers der giver plads til leg og nye spændende eventyr. Få et glimt her af den nye Aw14-kollektion som byder på de fineste styles. www.pierrotlalune.dk
Fotograf: Rasmus Mogensen Stylist: Revolver 30
e l u j Mine Favoritter
Katrine Roug København er vores by, og jeg glæder mig til at jule rundt med Irma i december. Et sikkert hit hos os er at gå på café og spise kager - de skal helst være lyserøde i øjeblikket, så vi ender tit med hindbærsnitter på Royal Smushi Café. Café er skønt at kombinere med andre aktiviteter, og jeg har samlet et par af mine julefavoritter som vi har på programmet i den kommende måned. Skal I med? 42
Mine favoritter
Juleteater
De sidste par år har vi været i Kulturhuset Indre By i efterårsferien og se forestillingen “I dine drømme”, som var et kæmpe hit hos Irma og alle de andre børn. I år har Musicalteatret lavet en helt ny, opfindsom og eventyrlig børnemusical for hele familien med juletema, og vi kan næsten ikke vente med at komme ind og se den. “I dine juledrømme” er fyldt med et hav af de mest kendte julesange nogensinde: “Kender I den om Rudolf?”, “På loftet sidder nissen”, “Santa Lucia”, “Når du ser et stjerneskud”, “Bjældeklang”, “En rose så jeg skyde”, “Et barn er født i Betlehem”, “Juletræet med sin pynt” og mange flere. Forestillingen løber fra d. 27. nov. til 18. dec., og billetterne koster 50 kr. www.musicalteatret.dk
Jul i Zoo
I weekenderne i december samt hele uge 52 har Zoo skruet op for julestemningen. Vi skal helt sikkert ud og møde julemanden og lave hjemmelavede julekort af elefantlortepapir :) www.zoo.dk
Juletræstænding
en første søndag i advent bliver juletræet D tændt på Rådhuspladsen. Det er i sig selv en fin begivenhed, men det jeg elsker allermest er brandvæsnets juleoptog fra Nyhavn til Rådhuspladsen. Børn i alle aldre vil elske at se de gamle brandbiler og masser af julemænd og nisser. D. 30. nov. kl. 15 fra Nyhavn. 43
www.caramel-shop.co.uk
Skønne kjoler til pigerne 44
Mode
1
2
3
4
5
6
1. Bengh per Principesse kjole 79 euro - 2. Poppy Rose kjole 72,92 euro 3. MarMar kjole 449 kr - 4. molo kjole 499,95 kr 5. Nice Things Mini kjole 61 euro - 6. POMPdeLUX kjole 230 kr 45
www.caramel-shop.co.uk
LĂŚkre skjorter til drengene 46
Mode
1
2
3
4
5
6
1. name it skjorte 99,95 kr - 2. CaramelBaby&Child skjorte 69 pund 3. POMPdeLUX skjorte 170 kr - 4. AlbaBabY sjorte 359,20 kr 5. molo skjorte 399,95 kr - 6. Wheat skjorte 329 kr 47
1
Magic Woodland 1. Djeco rystekugle 339 kr - 2. Egmont Toys lampe 79,17 euro 3. Brigby trofæ 399 kr - 4. Mimi’Lou pude 31,25 euro 5. Moulin Routy spil 20,83 euro - 6. Donna Wilson bamse 65 pund 7. Woodstock hårbøjle 36 pund - 8. Zadig & Voltaire bluse 105,75 euro
48
Gaveideer
2
3
4
5
7
6
8 49
1
Little Ones 1. Ferm Living uro 37,50 euro - 2. Ouef NYC trøje 148,96 euro 3. Bobo Choses vægtæppe 307,29 euro - 4. Naturbarn rangle 79 kr 5. Minnetonka futter 46,88 euro - 6. PopUpShop flyverdragt 79 pund 7. Hevea badeand 16,90 euro - 8. Donna Wilson pude 41 pund
50
Gaveideer
2
3
4
5
7
6
8 51
1
Metallic Twist 1. Omm samledukker 14,75 pund - 2. Micro cykelhjelm 32,29 euro 3. Egmont lampe 67,71 euro - 4. G책ende fjeder 50 kr 5. Christina Rohde nederdel 55 pund - 6. AlbaBabY bukser 271,20 kr 7. Moulin Roty cykel 181,25 euro - 8. Adidas sko 110 dollars
52
Gaveideer
2
3
4
5
7
6
8 53
1
Metallic Twist 1. Green Rubber Toys dyr 189,95 kr - 2. Morley nederdel 28,44 euro 3. Thorsten Van Elten lampe 72 pund - 4. Numero 74 pude 31,25 euro 5. Zoo bog 12,50 pund - 6. Soft Gallery sengesĂŚt 499,95 kr 7. Adidas sko 449,95 kr - 8. Bobo Choses rygsĂŚk 61,46 euro
54
Gaveideer
2
3
4
5
7
6
8 55
style
2 looks
1
...til drengene 1
2
3
4
5
1. Noch Mini butterfly 44 dollars - 2. Babe & Tess cardigan 114 dollars 3. Little Pieces skjorte 249,95 kr - 4. Bisgaard støvler 799,95 kr 5. Ticket bukser 349,95 kr
58
Mode
1 2
3
4
5
1. CaramelBaby&Child butterfly 54 pund - 2. KNAST bluse 249,95 kr 3. name it skjorte 199,95 kr - 4. Milk on The Rocks sko 77 euro 5. Ticket bukser 349,95 kr
59
...til pigerne
2
1
3
4
5
1. Wheat cardigan 379,95 kr - 2. Talc hürbøjle 20,83 euro 3. Je suis en CP bluse 49 euro 4. Ticket nederdel 349,95 kr - 5. Bisgaard sko 399,95 kr
60
Mode
2 1
4
3 5
1. COS halskÌde 25 kr - 2. Bonton cardigan 72 pund 3. KNAST kjole 379,95 kr - 4. MP strømpebukser 169,95 kr 5. Bisgaard sko 399,95 kr
61
6
1 2 7
8 3
5
4
...til babyerne
1. Wheat skjorte 279 kr - 2. Hevea badeand 129 kr 3. Gro bukser 350 kr - 4. Poppy Rose futter 299 kr 5. Baby Misha & Puff strik 1022 kr - 6. Bobo Choses body 33,33 euro 7. Misha & Puff luffer 38 dollars - 8. Serendipity bukser 139 kr 9. Donsje futter 40 pund 62
9
2
1
3
4
5
6
8 7
Baby
9
Bear Boy 1. MarMar body 189 kr - 2. Ketiketa hue 52,08 euro - 3. Tootsamacginty bluse 40 pund - 4. AlbaBabY bukser 207,20 kr -5. Skansen plakat 30 euro 6. CaramelBaby&Child bukser 82,29 euro- 7. Donsje futter 49 euro 8. Ouef NYC luffer 50 euro - 9. Tip Toey Joey futter 55 pund 64
Mode
2 1 3
5
4
6
7
Baby
8
9
Nature Girl 1. FUB cardigan 449,95 kr - 2. Louis Louise hue 93 dollars - 3. Green Cotton kjole 399,95 kr - 4. molo leggings 179,95 kr - 5. Circus Bruno plakat 20 euro 6. Serendipity leggings 225 kr - 7. Petit Nord futter 63 pund 8. Mini Rodini luffer 31,25 euro - 9. Donsje futter 55 euro
65
Serendipity Serendipity byder på et legende og afslappet univers hvor børn og miljø er i fokus. Alle bomuldsstyles i kollektionen er lavet af 100 % økologisk GOTS-certificeret bomuld, ligesom hele produktionsprocessen også er GOTS-certificeret. Efterårskollektionen er fyldt med lækre strik i fine mønstre og farver som er lavet i det blødeste alpacauld. Aw14-kollektionen er også fyldt med styles i riflet velour og blød børstet sweat, som er perfekt her til vinter. Den fine bløde farvepalet er inspireret af naturen. Serendipity er en fabelagtig blanding af de blødeste materialer og yderst behagelige pasforme, som man forelsker sig i ved første øjekast. www.serendipity-organics.com 66
67
70
Interview HVAD ER JERES BAGGRUND? Anne Sofie: Cand. merc. med en designer i maven. Arbejdet med reklame og film i mange år. Altid elsket at tegne, sy, strikke, hækle m.m. Caroline: Sprøk. Før Serendipity, konsulent med bæredygtighed i virksomheder. Synes det er spændende at arbejde med noget jeg synes har betydning og elsker generelt naturen. Og økologisk tøj - spændende fordi der konstant er og sker udvikling og er nye muligheder. HVOR KOMMER NAVNET SERENDIPITY FRA? Anne Sofie: Jeg var au-pair i New York i 1989 og elskede den restaurant der hedder Serendipity III. Da jeg fandt ud hvad serendipity betød, elskede jeg det endnu mere. Serendipity betyder: At man er heldig at have fundet noget godt :) HVOR FINDER I JERES INSPIRATION? Alle steder fra, specielt naturen & vandet. ALLE BOMULDSMATERIALER ER GOTSCERTIFICERET, KAN I FORTÆLLE MERE OM DETTE? Da jeg (Anne Sofie) første gang i starten af 90’erne stødte på noget velour der var lavet af økologisk bomuld, var jeg solgt. Det virkede så rigtigt at der ikke var kemikalier i tekstil og så var det dejligt blødt og lugtede ikke af kemi. Derfor var det fra start af vigtigt for os at få certificeret vores bomuldstøj. Det har vi haft de sidste mange år, og det giver en ro i sindet at vi sælger noget der er så rent som det kan blive. GOTS er en god standard at vælge som certificering, da det efterhånden er blevet en global standard (deraf navnet: Global Organic Textile Standard). Vi producerer i Indien, der producerer rigtig meget økologisk bomuld og samtidig har gode tekstilvirksomheder,
så det giver god mening hele vejen rundt. Bedre for miljøet og bedre for mennesker. HVAD VAR JERES TANKER TIL DENNE EFTERÅRS-/VINTERKOLLEKTION? Gode bløde farver fra skov, vand og bær. HVILKE MATERIALER HOLDER I SÆRLIGT AF AT BRUGE? Til efterårskollektioner elsker vi at bruge velour (og i denne sæson er den riflet, som gør den helt speciel), og blød, børstet sweat er også et hit. I det hele taget alt vores melangefarvede garn til jersey, rib, velour og sweat. Og selvfølgelig også vores luksuriøse babyalpaca sweatre... mums. HAR I NOGLE NYE PROJEKTER PÅ TEGNEBRÆTTET SOM I GERNE VIL DELE MED OS? Vi prøver hele tiden at udvikle os.... Næste vinters kollektion er på tegnebordet, og der kommer vi til at afprøve nye metoder inden for økologien med print. Glæd jer! HVIS I SKAL VÆLGE EN FAVORITSTYLE DENNE SÆSON, HVILKEN VIL DET SÅ VÆRE? Er ret vild med leggings i satinstretch, det er første gang vi har forsøgt os med lidt elasthan (3 %) i stof, og synes egentlig at det er lykkedes godt. Og så er vi meget glade for “world”-printet på sweat- og T-shirts. HAR I SELV BØRN? Ja, men de er store nu, 13-17-19 :) HVAD FÅR JER TIL AT GRINE? Med mange rejser både på salgs- og produktionssiden har vi gang i mange sprog, det kan godt blive til volapyk, høhøhø. Vores (Fies) nye kontorhund, lys labrador Luna på 8 mdr., der synes det er skønt at være et sted med så mange papkasser man kan bide i :) 71
72
Om Serendipity
Bag det skønne brand er kvinderne Anne Sofie Tobiasen, designer, og Caroline Tobiasen, salg. Serendipity startede i 2003 og forhandler i 16 lande. I 2012 lancerede de webshoppen www.serendipity-organics.com. I 2013 startede prÌmaturlinje som er blevet en stor succes. Alt bomuld er GOTS- og SA8000-certificeret. www.serendipity-organics.com
73
1
Festsko til drengene 74
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Milk on The Rocks sko 104,17 euro - 2. Paul Smith Junior støvler 143 dollars 3. Angulus støvler 108 pund - 4. Stella McCartney støvler 135 euro 5. Springcourt sko 97,92 euro - 6. H&M sko 179 kr 7. Bisgaard støvler 699,95 kr 75
1
Festsko til pigerne 76
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Petit by Sofie Schnoor sko 379,95 kr - 2. Manuela de Juan sko 87,59 euro 3. Little Marc Jacobs sko 131,25 euro - 4. Bisgaard sko 599,95 kr 5. Bisgaard sko 549,95 kr - 6. Hummel sko 262,46 kr 7. Monsoon sko 15 pund 77
1
Festsko til de mindste 78
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Pom D’Api sko 679 kr - 2. Petit by Sofie Schnoor sko 349,95 kr 3. Little Marc Jacobs sko 73,96 euro - 4. Bisgaard sko 499,95 kr 5. Donsje futter 49 euro - 6. Petit Nord futter 55,21 euro 7. Petit Nord futter 44 dollars
79
Lidt af hvert
Nyhed fra name it
name it har lige lanceret et helt nyt sortiment af babytilbehør. En lille, eksklusiv kollektion af tilbehør som tæpper, sengetøj, håndklæder, vaskeklude etc. En fin kollektion hvor designet er enkelt og stilrent, holdt i bløde, rolige farver. Det nye babytilbehør kan blandt andet købes online på www.nameit.com
80
Lidt af hvert
Perfekt gaveidé til de mindste Flexa
Julen nærmer sig hastigt, og det er altid rart at kunne ønske sig nogle større ting som holder i længere tid. Vi er helt vilde med Flexas højstol, som passer i alderen 0-12 år. Det er skønt at den vokser med barnet og ovenikøbet pynter ved spisebordet. www.flexaworld.dk
Glimmer
fra
MarMar
Marmar har mange skønne styles til julens fester, og deres tylnederdele er nogle af vores favoritter. De er nemme at style ned eller op, og pigerne vil elske at kunne pynte sig både til hverdag og fest. Se mere på webshoppen www.marmar.dk
81
Fabelab julekalender
Det skønne mærke Fabelab har i år lavet et samarbejde med den danske møbeldesigner Lærke Rune. Sammen har de designet denne forunderlige julekalender. Fyld hver af de 24 små lommer med én lille gave eller en del af en historie. Hver dag efter gaven er pakket ud, er der en til overraskelse! Vend lommerne vrangen ud og opdag en lille figur eller en del af et landskab! Lad dette lille landskab inspirere dig til at fortælle dine egne juleeventyr... www.fabelab.dk
Prisvindende børnebog
Hella Joof har selv indtalt den forunderlige historie om Snitten og Kis og en mand på strømpesokker. En sludrende og hjertevarm historie om nogle af de følelser, der kan ligge og kæmpe inde i kroppen, når man er et barn. Bogen har vundet BMF’s børnebogspris i 2014 og er tegnet af Cato Thau-Jensen. En god julegaveide. 129 kr
82
Lidt af hvert
Jul i Tivoli Jul i Tivoli
Tivoli er et must for alle børn og barnlige sjæle. Hvert år i december måned forvandles Tivoli til et fortryllet juleunivers med lys og en smukt pyntet have. Der er masser af juleaktiviteter for børnene og sneklædte grantræer, mekaniske nisser og hvad der ellers hører til for at skabe ægte julestemning. www.tivoli.dk 83
Lidt af hvert
Økologisk nissehue
Serendipity har lavet denne skønne velournissehue i 100 % økologisk bomuld, som også er GOTS-certificeret. Nissehuen findes både i baby- og i børnestørrelse. Vi er meget begejstrede! 149 kr
Green Cotton Rescue Team
Green Cotton har altid været pionerer inden for miljø og tekstil, og var de første i verden til at lave en T-shirt af certificeret økologisk bomuld. Deres maskotfrø Fred har fået selskab i år af Rescue Teamet som stræber efter at leve efter de 5 R’er: Reject, Reuse, Repair, Reduce, Recycle. Det vil The Rescue Team hjælpe med, og børnene kan være med. Se deres video her!
84
Konkurrence
VIND GAVEKORT PÅ 1000 KR. TIL NAME IT Denne måned har vi et gavekort på 1000 kr. på højkant til name it. Shop amok til dit eget barn eller glæd en du kender til jul.
VIND
gavekort til
name it
name it har det hele til børnenes garderobe, med alt lige fra basic til festtøj er der noget for en hver smag. Har du endnu ikke styr på overtøjet, så laver name it også det skønneste overtøj der er blevet testet af rigtige børnehavebørn en hel vinter. Det kan også på det varmeste anbefales.
Sådan deltager du i konkurrencen: Husk at være tilmeldt Keikis nyhedsbrev. Send derefter en e-mail til konkurrence@keiki.dk med emnet NAME IT, dit navn, adresse samt din e-mail. Vi finder den heldige vinder d. 15. december. Vinderen får direkte besked.
85
86
Børneværelset
Børneværelset Se mere på: www.heidihallingstad.com
87
Her bor Jonathan
88
89
90
www.bellablogit.fi
Inspiration til
børnevÌrelset 92
8
Børneværelset
2
3
1
4 4
6
5
7
1. Rose in April reol 84,38 euro - 2. Lapin & Me hund 45 kr 3. Flexa lampe 999 kr - 4. Colette Bream pude 382 kr - 5. Marimekko plakat 29 euro 6. Fabelab sengetøj 399 kr - 7. Flexa bord 699 kr
93
Bøger til
børnene 94
1
Børneværelset
2
3
3
4
4
4
5
1. En elefant kom marcherende bog 199,95 kr -2. Lasse Leif bog 99 kr 3. Jellycat bog 129 kr - 4. Okker Gokker bog 129,95 kr 5. Mis med de blå øjne bog 149,95 kr
95
Julerier
96
DIY
DIY
Julerier
Her i juletiden er der mange kreaprojekter man kan give sig i kast med. Til de mindste er det ikke altid at tålmodigheden er størst, og derfor er det altid skønt når man finderinspiration til projekter som er nemme og sjove at lave. Vi er faldet over disse forskellige DIYs hvor alle kan være med. Bloggene www.education.com, www.kiertoidea.blogspot.com og www.leizyb.dk har mange finurlige ideer som kan inspirere til fin pynt til stuen eller børneværelset og www.boligliv.dk har fine juleopskrifter. Der er helt sikkert til mange timers underholdning og hygge hos både små som store. God fornøjelse! 97
Farlig neglebørste
Det er uden tvivl sjovest når legen kan fortsætte, selvom neglene skal rengøres. En hyggelig lille neglebørste til de små seje drenge efter en tur i sandkassen.
35 NOK
bEAUTY
i børnehøjde Badebog
Sophie la Girafe har lavet denne søde badebog. Badebogen er i blød silikone og har en sjov egenskab i form af at den piver når man trykker på den. Underhold børnene i badet med alle de fine billeder af alverdens dyr under vand. 109 kr
98
Børnebeauty
Sjove dyr
Vaskehandsker
Dyremotiver ses mange steder i børnenes univers. Fürnis vaskeklud er lavet af 95 % bomuld, og det er stensikkert at løven, gåsen og alle deres venner vil falde til på badeværelset når der vaskes. 69 kr
99
Numsesalve
Vinteren trænger sig på, og det er ikke behageligt når bleen efterlader kolde og røde numser. Med Baby Bum Balm fra Oh Lief kan der hurtigt gøres noget ved irriterede områder og udslæt. Cremen virker antibakterielt og helende, og indeholder naturlige ingredienser. 125 kr
Skumbad
Det kan aldrig skumme nok når der skal bades i badekarret. Vi er faldet over dette lækre Bubble Bath-produkt fra Sophie La Girafe. Det skummer i lang tid, giver ungerne en blød hud, og er let at skylle af.
119,95 kr
100
Børnebeauty
Tinti malesæbe
Nu kan du male dig selv ren - små vandhunde vil hurtigt blive rene mens de maler sig i den sjove farvende og behageligt duftende malesæbe. Den indeholder nærende jojobaolie, calendula og panthenol, der er beroligende for huden. 39,95 kr
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
101
Vinter i Sevilla
102
103
Sevilla er et dejligt alternativt mål for en storbyre-
jse om vinteren. Flyv til Malaga og tag bus eller tog til Sevilla. Det er for det meste dejligt lunt i vejret; på de gode dage er det til T-shirt om dagen og en lun trøje når man sidder på udendørs café om aftenen, f.eks. nede ved floden hvor man kan kigge på den smukt oplyste by. Og om vinteren er der næsten ingen turister. Andalusiens hovedstad er et godt alternativ til Barcelona, som danske turister valfarter til. Sevilla har masser af både kulturelle og kulinariske oplevelser og en skøn temperatur. Millionbyen har mange smukke oaser som bestemt skal udforskes. Oplev blandt andet Parque de Maria Luisa, paladset Alcázar, eller en hestevognstur gennem byens gamle gader. Nyd solen og sid på tapasbar, eller tag picnickurven med i zoologisk have. Seværdigheder er der nok af, og mon ikke junior også vil nyde at lege pirat for en dag i Isla Magica. Når storbyferien skal rumme tid til hygge, kultur og leg og ikke mindst shopping, så er Sevilla et godt bud. 104
Rejse
Parque de Maria Luisa
Palmer, appelsintræer og smukke blomster så langt øjet rækker. Sevillas Parque de Maria Luisa er et åndehul for såvel byens indbyggere i alle aldre som turister. En helt almindelig park er det dog ikke, for udover at parken med sine brede stier og skyggefulde plæner danner den perfekte ramme om picnics og gåture, byder området også på andre spændende seværdigheder. Inde i parken ligger blandt andet Plaza España, som er et smukt palads bestående af en lang række halvrunde buer, der har våbenskjold fra alle de spanske provinser. I parken finder man også Museo Arquelógico – det arkæologiske museum. For de mindste vil de mange påfugle nok vække stor glæde og give mange timers underholdning.
Tapas - Bar Eslava
I Spanien spiser man sen aftensmad. I Sevilla spiser man endnu senere – især om sommeren, hvor varmen holder folk indendøre det meste af dagen. Og hvad er bedre end at mødes over en masse små lækkerier og kold hvidvin på en udendørs restaurant, når mørket falder på, og temperaturen igen er blevet udholdelig? Tapas er den foretrukne spise, og konceptet med små portioner er perfekt, når man gerne vil smage på det hele. I Sevilla er de gode til at lave »pescado frito« – friturestegt fisk i forskellige former. Har man små børn med, kan man heldigvis også besøge nogle af de mange fantastiske markeder eller specialbutikker og lave sin egen tapas på hotellet.
105
Plaza de toros de la Real Maestranza
Om du er til tyrefægtning eller ej, bør du ikke gå glip af et besøg i Sevillas imponerende tyrefægterarena Real Maestranza. Arenaen, som er en af Spaniens ældste, danner hver sæson ramme om ugentlige tyrefægterkampe med plads til omkring 12.000 tilskuere. Det er altid spændende for de små at opleve andre kulturer og seværdigheder, også selv om der ingen tyre er.
106
Alcázar
Midt i byen ligger paladset Alcázar som stammer fra tiden, hvor araberne havde herredømmet over Andalusien. Til det fine palads hører en fantastisk have, som er delt op i flere små oaser. Når man går rundt og beundrer træerne og alle de fine blomster, bliver man let så opslugt af dejlige dufte, fuglesang og påfugle der spankulerer rundt at man slet ikke tænker på, at man er midt i en pulserende millionby. Pak picnickurven og nyd en stille stund i det gode vejr og smukke landskab.
Rejse
Zoo
Sevillas zoologiske have er også et besøg værd med over 12 hektarer areal. Det er næsten lige meget hvilken by man besøger, så er zoologisk have altid et hit for børn i alle aldre. Det er hyggeligt bare at slentre rundt og smøre en madpakke til turen. Når man rejser med børn, er det altid dejligt at finde små oaser som hele familien kan nyde.
Isla Mágica
I Sevilla kan man opleve Amazonjunglen, sørøverbyer, riddere i byer på Columbus’ tid, 4-D biograf og moderne rutsjebaner. Sæt en dag af til et besøg på Isla Mágica. Temaet i parken er bygget op omkring sørøvere og pirater samt Christoffer Columbus. Du kan her følge piratruten eller få en tur ombord i Christoffer Columbus’ gamle skonnert ”El Dorado”. Her er mange sjove forlystelser og hyggelige små restauranter. Det er en meget smuk park og en stor oplevelse både for børn og voksne - her er virkelig mulighed for at føle sig som pirat for en dag.
107
Hestevogn
Det kan godt virke lidt turistet at tage en hestevognstur, men netop i Sevilla er det virkelig en oplevelse man ikke skal snydes for. Tag en tur ved solnedgang og se de smukke farver som byens vægge er malet i. Bliv ledt tilbage i tid og kør i hestevogn i Sevillas gamle gader, og nyd den fantastiske arkitektur med gamle kirker og pladser.
108
Bolig
Hvis man rejser om vinteren, kan man være heldig at få nogle særdeles gode priser på både hoteller og leje. Vi har fundet denne lejlighed beliggende i hjertet af byen. Lejligheden er fuldstændig og stilfuldt møbleret med et soveværelse og en sovesofa, perfekt til par eller familier. Det har også et fantastisk fladt tag med en swimmingpool med en smuk luftfoto af den berømte Giralda.
Sevilla Budgetforslag: 2 voksne
Flybilletter Overnatning Mad, ture m.m. Total:
+ 1 barn
5.000 kr 2.500 kr 5.000 kr 12.500 kr
God tur!
109
Redaktion:
Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Assistent: Cristina Treiman Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen
Forhandlerliste:
www.jellycat.com
A/B
E/F
www.adidas.dk
www.emile-et-ida.fr
www.albababy.dk
www.etsy.com
www.americanoutfitters.com
www.fabelab.dk
www.anaisandi.com
www.fermliving.dk
www.krutter.dk
www.angulus.dk
www.flexaworld.dk
www.krutterhuset.dk
www.arautorap.com
www.fr.smallable.com
www.ladida.com
www.artrebels.com
www.freelanceshoes.dk
www.liberty.co.uk
www.bisgaardsko.dk
www.fubchildrenswear.dk
www.lillelykke.dk
www.abacus-kids.co.uk
www.bobnoon.dk www.børneneskartel.dk
C/D
www.eliasandgrace.com
G/H
www.joha.dk www.justspottet.dk
K/L
www.koinjeans.dk
www.limonade.dk www.lirumlarumleg.dk
www.green-cotton.dk
www.littlepieces.dk
www.gro.dk
www.livingshop.dk
www.growingfeet.dk
www.luckyboysunday.dk
www.caramel-shop.co.uk
www.handysize.no
www.childrensalon.com
www.heidihallingstad.com
www.cosstores.com
www.heveababy.com
www.da.en-fant.dk
www.hm.com
www.marenberg.dk
www.donsje.com
www.hoppeloppe.dk
www.marmar.dk
www.christinarohde.dk
www.houseofkids.dk
www.michellecarlslund.com
M/N
www.marcjacobs.com
www.milkontherocks.net
I/J
www.milkywalk.dk www.molo.dk
www.igleg.dk
www.morleyforkids.be
www.ilva.dk
www.mumuland.dk
www.interiorz.dk
www.munsterkids.com.au
www.jcrew.com
www.mylittlesquare.com
www.nameit.dk www.naturbarn.dk www.nochdesign.com
110
Forhandlerliste
O/P
T/U/V/W/X/Z
www.petitbysofieschnoor.com
www.ticket2heaven.dk
www.petitnord.com
www.tootsamacginty.com
www.pierrotlalune.dk
www.tuffkids.dk
www.pinkorblue.dk
www.tuffkids.dk
www.pomdapi.frfr
www.uk.monsoon.co.uk
www.pompdelux.com
www.wheat.dk
www.ommdesign.se
www.thekidwho.eu
www.poppyrose.dk www.popupshop.net www.purebaby.dk
Q/R/S
www.scandinavianminimall.co.uk www.serendipity-organics.com www.simplekids.be www.softgallery.dk
Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, så send en mail til redaktion@keiki.dk
111
Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev
NĂŚste nummer udkommer d. 11. december
www.keiki.dk
112