Nares, George S._ Viajes al Polo Norte por el Capitán Nares (1875-1876) y por el Doctor Nordenskio

Page 284

Will

259

CAl'fTULO XVIII.

maniobra quo

retirarse todo p1 cargfiuncnto,

quG absorbo un tiempo precioso. «8o acampa íi bis doce y veinte minutos do

hi

madiMi^'ada, (b>spues de diez y seis

boras de

trabajo,

que nos

lia

i)crmi(ido

franquear diez y odio kilómetros, do bien

la

resisti-

prueba.

so detiene

«9 y fO. lo

aun. levantado varias ve-

el hielo:

una

impele con más celeridad;

arrastrados

demasiado

peligroso avanzar

punto

pierto al

enumerar

nii'is

b\jos,

lijera brisa

hemos y como

sido sería

de esta manera, des-

mi gente.

;'i

Difícil

seria

que nos detienen, que debemos vencer jiara latitud de que nos hemos sepa-

los olistáculos

las dificultades

recobrar la do.

En

este instante el hielo parece esta-

cionarse,

y

(b)y

«El agua aumenta por de Kennedy;

islii

y nosotros con

orden de preparar

el

al-

y á llevar el registro; ir desde el bote y circro-sa es nuestra única cieny una ocupación más que suficiente.

cia,

No

tenemos tiempo de cargar y descargar, mas embarcamos y desembarcamos con mucha rapidez, exponiéndonos mucho íi

quo naufrague todo.

«A

mediodía, después de ca-

y

los

conviJe-

cientes.

11,

//

acampado hacía modo que esta-' en particular los con-

habíamos

desfallecidos,

«/.?

Lieber

cinro horas, de

valecientes.

torce horas de trabajo; el doctor ("o])pii)ger

cuida con toda solicitud de

tierra entre los cabos

no

//

salta al

sentido in-

10 de agosto á las siete de la

l'aird el

Ireinín

viento

el

hielo en

avanzamos!

verso. ¡Al fin

ums

el sur.

y cuarto

las diez

sudoesttí é impele el

nos llevo hacia

— Ahora

que estamos

libres

que nos arrastraba, dejo dormir mis hombres, mientras que Coppinger y yo vamos al cabo Baird para examihielo

del

!i

«Estamos más

lejos del sur

y de

la costa

occidental que ayer á esta hora.

y 1^.

— Este

y durante

la

hielo

nar

falal

avanza

última detención nos

ha impelido algunas millas hacia dia; el caso es grave, porque nos íi

misma

trineo

mañana:

siempre

cabo Haird y la

61; el

jiotas al

«Al caito do una hora prosigue la marcha: gobernamos hacia la isla 15éllo(, donde por lo menos no es de temer que el hielo

<<I1

oeste del canal

Bellot parecen ocui)ar ahora la

^Tocamos

al

el

avanza por todas par-

hielo

y ya no vemos la ribera meridional del liordo de Petermann. Renuncio á tomar

muerzo.

«So acampa

e'

línea,

— Me be

examinar

ces para

jloe

movimien-

alejándob) did calió Lieber.

tes,

«Veo con sentimiento que nuesiro no

sopla d(d oeste pone el pacU en to,

cual

lo

no es poco. Los convalecientes han

cabo Uaird y no detenernos hasta haber llegado. Trabájase sin descansar antes y después del almuerzo; una fuerte brisa quo

través del cabo Lieber.

y

si

el

medí"

hallair!<«

eontinua esta

se

el fiordo

ver que

formando

tra jKn^ñon:

Whia

once, bien resueltos A remontar hacia

jamos

nu« da

estíi

la

tro»-

A

bruma

hielo se vuelve á soldar por to-

superficie entre

mens» la

el

««I

das partes,

marcha seremos arrastrados liasta el canal de Kennedy, desde donde nos ser ^imposible ganar los buques. Coppinger ojuna como yo. quo es preciso salir 1('4;i costa de esta - tuacion, pnes perdemos terreno de coíUiiiüu, aun durante nuestras marchas Ibrzadas. «Volvemos il ponernos en camino á las ;'i

de Lady Franldiu. La

condensa, mas nos queda tiempo para

de

parecer una in-

Belloty n^ies-

distínguense dos buques en

uno de

Desculienai;

la

más

al

la isla

tilos, el

cerca de nosotros, es sin

Alerta, que viene

á

du-

nuestro encuen-

eo-lruímos apresuradamente un cairn

Después de almorzar marcha, y desde las siete de la

»«H'-"íiios al trinco.

prosigue

la

mañana hasta

las

cinco

sin descanse».

dt

la

tarde traba-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.