Festival de Circo de Linares Foto Sergio Studio
CONTENIDO Bienvenida ............................................................................. El Oso y la Osa (México-Argentina) ......................................... Santi Mutante (Argentina) ..................................................... Braulio (México) ...................................................................... Mermejita Circus (Uruguay) ................................................... Colectivo La Mula (Austria-España) ....................................... Circo Demente (México) ......................................................... Gala Final, lo mejor del festival ............................................... Conferencia ‘Profesionalización del Circo’ ................................ Talleres: Telas, malabares y clown ...........................................
04 06 07 08 09 10 11 12 13 14
ACTIVIDADES ALTERNAS Break Dance ........................................................................... 16 La Calle es Nuestra ‘Bailando country’ ................................... 17 Ópera ....................................................................................... 18
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 3
Festival de Circo de Linares Foto Sergio Studio
bienvenida
Una vez más Linares se viste de fiesta y color con el 3er Festival Que éste festival sea el pretexto para una mejor convivencia con Internacional de Circo Linares 2012. Un derroche de arte que en nuestros vecinos y amigos, y sobre todo que fortalezca los lazos mucho contribuye a la elevación cultural de nuestra población. familiares indispensables para gestar mejores seres humanos, tomemos entonces esta herramienta para hacer de Linares una Esta tercera emisión nos brinda la oportunidad de conocer las sociedad más firme en todos los sentidos. diferentes visiones del circo contemporáneo en el mundo, a través de una veintena de artistas nacionales y extranjeros que ponen a Ing. Francisco Antonio Medina Quintanilla nuestra consideración su talento y destrezas. Presidente Municipal de Linares Administración 2009-2012 Bienvenidos sean todos, que disfruten este festival preparado especialmente para ustedes, que al paso de estas tres emisiones se ha convertido ya en el mejor festival cultural fuera del área metropolitana de Monterrey. Resaltando también la belleza de nuestro Centro Histórico, marco perfecto para expresiones artísticas y para la alegría de nuestro pueblo.
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 4
EL FESTIVAL
El Oso y la Osa Foto Mo7kografía
NOSOTROS DOS” EL OSO Y LA OSA México-Argentina
La compañía de circo Nosotros Dos Circo nos contará la historia de Koko y Oso, dos personajes de la vida cotidiana que se conocen colgando ropa en el patio de la vecindad donde viven; y ahí, comenzarán, por medio de técnicas circenses a desarrollar una historia llena de diversión asombro y riesgo.
Viernes 12 de Octubre 7:00 pm, Plaza Principal Domingo 14 de Octubre 8:00 pm, Plaza Principal
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 6
SOPA MUTANTE” SANTI MUTANTE Argentina
Sopa mutante es un espectáculo delirante, ácido, cítrico y experimental. Un payaso que hará de la calle su escenario para desarrollar sus rutinas cómicas y de malabares. Viernes 12 de Octubre 8:00 pm, Atrio del Señor de la Misericordia Sábado 13 de Octubre 9:15 pm, Atrio de la Catedral
Santi Mutante Foto Cortesía Santi
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 7
SOMBREROS SOMBRERITUS BRAULIO México
Un show dinámico y energético, dónde el artista presenta Viernes 12 de Octubre diferentes elementos del mundo del circo; tales como el monociclo 9:15 pm, Atrio de la Catedral y diversos malabares, siempre con el objetivo de interactuar con el público, creando un ambiente agradable, feliz y de buen humor. Sábado 13 de Octubre 7:00 pm, Plaza Principal Domingo 14 de Octubre 7:00 pm, Plaza Principalv
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 8
Braunny Foto Cortesía Braulio
Mariana, Sira Foto Manu Peralta
LA ESPERA
MERMEJITA CIRCUS Uruguay
La Historia se desenlaza en una estación de trenes , en la que coinciden tres personajes muy distintos, que comunicarán su mundo interno a través de distintas expresiones artísticas integrando el circo y el teatro en una historia sorprendente, rompiendo con lo preestablecido para dar lugar a lo inesperado.
Viernes 12 de Octubre 10:00 pm, Plaza Villegas Domingo 14 de Octubre 8:00 pm, Plaza Principal
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 9
MOLE DE MULAS
COLECTIVO LA MULA Austria-España
Cuatro personajes despliegan un universo singular y cuentan sobre el instinto primitivo que prevalece latente en el interior de cada uno de nosotros. Encuentros y desencuentros, duos, trios, cuartetos con complicidad, color y picardia... La musica se funde con el movimiento para florecer en un espacio de tiempo poetico... acrobacias graciosas y riesgosas, saltos, tensión, alegría y diversión... Sábado 13 de Octubre 8:00 pm, Atrio del Señor de la Misericordia Domingo 14 de Octubre 9:15 pm, Atrio de la Catedral
Colectivo La Mula Foto Cortesía
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 10
Circo Demente Foto Cortesía
KALLE...
CIRCO DEMENTE México
Espectáculo multimedia circense contemporáneo inspirado en la novela ‘El país de la últimas cosas’ de Paul Auster. Que pretende situar al espectador ante la realidad de un callejón de cualquier ciudad del mundo.
Sábado 13 de Octubre 10:00 pm, Plaza Villegas
Demostrando que una historia interesante puede aparecer en el lugar y momento menos esperado. El discurso escénico está inspirado en imágenes literarias de la novela de Auster, así como en la música de Rene Aubry y en atmósferas sonoras citadinas.
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 11
Festival de Circo de Linares Foto Sergio Studio
GALA FINAL
LO MEJOR DEL FESTIVAL Por Varios
Lo mejor del festival en la Gala Final del 3er Festival Internacional de Circo de LINARES.
Domingo 14 de Octubre 10:00 pm, Plaza Villegas
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 12
Auditorio del Museo de Linares Foto Revista Imรกn
CONFERENCIA
PROFESIONALIZACION DEL CIRCO Por Santi Mutante (Argentina)
Una plรกtica de cuales pueden ser las estrategias para pasar de realizar esta actividad de manera recreativa o amateur a una manera profesional. La conferencia la hacen todos los que participen y compartan sus experiencias.
Viernes 12 de Octubre 10:00 am, Auditorio del Museo de Linares
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 13
Taller impartido por Santi en el II FICL Foto Revista Imán
TALLERES
TELAS - MALABARES - CLOWN Por Santi Mutante (Argentina)
Talleres gratuitos de malabares, telas y clown. Mayores informes en la Casa de la Cultura o el día del evento.
TALLER DE TELAS Viernes 12, Sábado 13 y Domingo 14 de Octubre 11:00 am, Plaza Villegas TALLER DE MALABARES Viernes 12, Sábado 13 y Domingo 14 de Octubre 12:00 pm, Kiosco de la Plaza Principal TALLER DE CLOWN Viernes 12, Sábado 13 y Domingo 14 de Octubre 1:00 pm, Altos del Palacio Municipal
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 14
ACTIVIDADES ALTERNAS
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 15
Ritmo de Plata Foto Cortesía RDP
BREAKE DANCE RITMO DE PLATA México
Breake Dance linarense para los linarenses. El breake dance es un baile que combina una serie de movimientos aeróbicos y rítmicos
Domingo 14 de Octubre 8:00 pm, Plaza Principal
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 16
LA CALLE ES NUESTRA BAILANDO COUNTRY México
Te invitamos a bailar country este fin de semana. Para el disfrute del público en general y los amantes de ese tipo de música... !La calle es nuestra! ¡ponte tus botas y sombrero!
Domingo 14 de Octubre 8:00 pm, Plaza Principal
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 17
Catedral de Linares Foto Cortesía Casa de la Cultura de Linares
OPERA
CAMPANARIO DE CATEDRAL México
La ópera es una de las más bellas manifestaciones artísticas del hombre. Una de las expresiones humanas más potentes. La fuerza de la palabra y la combinación de la voz humana (canto) con la música, logra momentos realmente únicos en quien la escucha.
Viernes 12 de Octubre 9:00 pm, Campanario de Catedral Sábado 13 de Octubre 9:00 pm, Campanario de Catedral Domingo 14 de Octubre 9:00 pm, Campanario de Catedral
Festival Internacional de Circo Linares 2012 | 18