Edição 8 abril 2016 | Jornalix

semanário dos 8 aos 14 anos | sexta-feira, 08 de abril de 2016 |

JO RN

PAR A

AL

E

DE PE SS OA AT SD U OS AL 8- ID 14 A AN D O S

CITAÇÃO

SABIAS QUE

“O que possuímos, possui-nos a nós.”

Lao Tsé, filósofo chinês

No dia 8 de abril de 1969 nasceu a grande fadista portuguesa Dulce Pontes.

08 abril 2016 A 8 de abril de 1973, o pintor espanhol Pablo Picasso morre, deixando uma das maiores obras da história da arte.

Madeira Açores

Pág | 08

O 40º aniversário da Constituição da República Portuguesa

pág 03

DESPORTO

pág 07

CIÊNCIA

pág 05

MUNDO

pág 04

Portugal domina o trampolim (e não só)

NASA abre portas aos portugueses

Peru sem candidatos à presidência

Pág | 02

EDITORIAL Depois da revolução do 25 de abril 1974, demorou-se quase 1 ano a fechar a Constituição da República Portuguesa, que hoje faz anos! Tal como o Presidente, não podíamos passar a data sem falar dela! É um momento muito importante, aquele que permite que hoje exista um Jornalix livre, que pode contar a todas as crianças lusófonas o que acontece no mundo, sem ter que se esconder dentro de uma cave para escrever às escondidas… Totalmente livres nunca estamos, mas mais do que numa ditadura ou num país de um partido só, isso com certeza!

ESTATUTO EDITORIAL O JORNALIX é um jornal semanário de atualidade para crianças dos 8 aos 14 anos, portuguesas e lusófonas, que pretende dar a conhecer e esclarecer acontecimentos nacionais e mundiais.

O JORNALIX é o resultado combinado de atualidade, pedagogia lúdica, temas de interesse, fotografia e imagem, Belas Artes e cultura, articulado com um sítio online, que fundamentalmente nunca divergirá dos princípios deste Estatuto Editorial.

O JORNALIX defende a criança e os seus interesses, vê nela um cidadão com direito a uma informação clara, atual e esclarecida e é nesta perspetiva que dinamiza e apoia as mais diversas formas de participação civil. Promove, assim, a divulgação e as boas práticas dos princípios assinados na Convenção sobre os Direitos da Criança.

O JORNALIX preza os valores da democracia, do mérito, do pluralismo de opinião, bem como da responsabilidade e da solidariedade. Ativamente comprometido com a ética e deontologia jornalística, procurará sempre ser um meio atrativo de dar notícias, sem ceder a facilidades sensacionalistas e ímpetos propagandísticos.

O JORNALIX incentiva os hábitos de leitura e de escrita graças à utilização das novas tecnologias, obtendo assim maior interatividade entre a equipa de redação e os leitores.

O JORNALIX visa desenvolver o pensamento crítico dos seus leitores, graças a uma informação fidedigna.

O JORNALIX preza a imparcialidade e a independência. Como tal, não deve obediência a nenhuma espécie de grupo de pressão, em particular político, económico ou social.

REDAÇÃO JORNALIX Diretora: Léa Prisca López; Editor: LPL e Manuel Santos; Jornalistas: Manuel Santos, Sandra Simões, Léa López; Revisão: Luís Grilo, Manuel Santos, Sara Vidal; Logótipo, mascote (ix) e layout do Jornalix: Pedro Lima; Fotografias: DR e fotografias Creative Commons, Jornalix; Sede de redação: Incubadora de Empresas de Águeda, Rua Luís de Camões, nº64, 3750-159 ÁGUEDA - PORTUGAL jornalix@jornalix.pt

PORTUGAL

UM BOM EXEMPLO, MAS NÃO O MELHOR

Comparado com outros países da Europa e do Mundo, Portugal é, e continua a ser, um país seguro, segundo o Observatório de Segurança, Criminalidade Organizada e Terrorismo (OSCOT). Num período bastante agitado a nível social, por causa do terrorismo e criminalidade económica

que se fazem sentir, Portugal testemunhou um aumento de 1,3% de criminalidade comunicada à polícia e uma diminuição da criminalidade violenta (em comparação com 2014).

No entanto, ainda há coisas a mudar. É preocupante o número de crimes violentos con-

DETIDOS POR MAUS TRATOS A ANIMAIS

tra pessoas, nomeadamente os crimes de violência doméstica, maus tratos e contra a liberdade. Contribuir para uma sociedade mais segura e solidária deve ser uma missão para todos! por Manuel Santos

Duas pessoas foram detidas pela GNR (Guarda Nacional Republicana) de Setúbal e de Grândola por maus tratos e abandono de animais. Cerca de 55 cães, de 7 raças diferentes, foram apreendidos e estão agora em segurança.

A investigação foi conduzida por militares do serviço da proteção da natureza e do ambiente. por Manuel Santos

Pág | 03

PORTUGAL

CONSTITUIÇÃO: A REGRA DE TUDO Foi há 40 anos, a 2 de abril de 1976, que a democracia se tornou praticável em Portugal. O momento que deu voz às opiniões dos portugueses. Pela liberdade e pela paz.

A Constituição da República Portuguesa é a lei suprema do país: consagra os direitos fundamentais dos cidadãos. Também define o Estado Português e as grandes orientações políticas a que

os seus órgãos devem em conjunto com o Presidente da Assembleia da obedecer, estabele- República, assinalam o aniversário da data no cendo também as re- Palácio de Belém. gras de organização do por Manuel Santos poder político.

A Constituição Por- G L O S S Á R I O tuguesa de 1976 já passou por 7 revisões Estado = é o responsável pela organização de um território e da vida da população. constitucionais e é a Constituição = é o documento que dita a forma de funcionamais longa de sempre mento de um Estado. = é a forma de gestão de um país, baseada em Portu(com mais de 32,000 República gal, desde 1976 numa sociedade livre, justa e solidária. palavras). Representa Democracia = é um sistema político que permite a participação povo, sendo ele livre de dar a sua opinião. o fim da ditadura e os do Lei = é uma norma criada que define como devem agir os civalores da revolução. dadãos em sociedade. da República = São os grupos que trabalham para que o Este ano, Marcelo Re- Órgãos sistema funcione e alguns tem poder para tentar modificar, debelo de Sousa, Presi- senvolver e melhorar as leis. São eles o Presidente da República, dente da República, a Assembleia da República, o Governo e os Tribunais.

CIDADÃO COM SCOOTER DE MOBILIDADE FICA NA ESTAÇÃO Um português de 37 anos, portador de uma incapacidade física superior a 70%, foi impedido de viajar pela CP (Comboios de Portugal). Em causa está o seu meio de locomoção: uma scooter elétrica de mobilidade, receitada pelos médicos,

e a única forma deste cidadão poder ter uma rotina mais facilitada.

Segundo o apurado, a CP não autoriza a circulação destes veículos dentro de comboios por questões de segurança e ausência de leis que o permitam. por Manuel Santos

Pág | 04 XX

PORTUGAL MUNDO

TÍTULO LINHA 2 NOVO SISMO AO PÉ DA AUSTRÁLIA?

A nordeste da AustráLorem ipsum ocordolor lia, em Vanuatu, sit naamet, assum reu semana passanovum reformidans da um sismo de 7,2 na duo at, eum hinc escala de Richter. Lemtamquam instructior bramos que a escala ut, Richter his an clita civibus de é utilizada posidonium. para medir e Deserunt quantifilaboramus ex deper. car a magnitude um No ferri omnium sismo, isto é, a energia deterruisset qui. que ele liberta.

No entanto, surgiu um Putent timeam id alerta do Centro de per, eu zril adipisci Alertas gloriaturpara vis,Tsunamis causae no Pacífico (PTWC),

que declarou a possiantiopam vix. bilidade de umattsunami Meliore theophrastus na zona sul do oceano mea te, et vel nibh Pacífico. Os tsunamis, harum vituperata, também conhecidos etiam erant epicurisão vis como maremotos, no.

Et eum naturais offendit fenómenos accusata omittantur. muito perigosos.

GeNo has dico prompta, ralmente, têm origem in cum nisl recusabo. num sismo (ou terraCu cotidieque moto)atqui e ocasionam o deslocamento de uma definitionem sit, série de ondas de água. feugiat neglegentur Estes quo. fenómenos são cu Denique muito frequentes no

phaedrum torquatos sed ad. An vis unum meis cotidieque, no eum possim evertitur, melius quaestio necessitatibus has at. Mucius praesent Oceano Pacífico, incorrupte te per.onde Ea já foram registados por atomorum convenire 195 vezes, e também corrumpit vim. Te qui no oceano Índico. velit consul oblique, Vanuatu localiza-se no aperiri copiosae Anel de Fogo do Pacífiefficiantur at usu. co, próximo do Cuenca

An homero tibique similique duo. Nulla blandit te pri, aliquip numquam probatus sit te. Invenire honestatis quaerendum eum no, te omnes eligendi marino os abalos senseritondequi.

Usu sísmicos são habituais. no dicam erroribus Pega num mapa e desdefinitiones.

Timeam cobre tão iuvaret esta zona ocurreret distante do nosso país. et sit, cum aliquip por Manuel Santos perfecto iracundia ne.

Está instalada a desordem política no Peru: Lorem ipsum dolor sit amet, assum novum reformidans faltam apenas 10 dias duo at, eum hinc tamquam instructior ut, his an para as eleições presiclita civibus posidonium. Deserunt laboramus exdenciais e os eleitores per. No ferri omnium deterruisset qui. Putent não sabem ainda em timeam id per, eu zril adipisci gloriatur quem podem votar.

Isto devido à nova lei vis, causae antiopam at vix. Meliore dos partidos. theophrastus mea te, et vel nibh harum O Peru é um país da vituperata, etiam erant epicuri vis no.

América do Sul com Et eum offendit accusata omittantur. cerca de 31 milhões de No has dico prompta, in cum nisl habitantes, cujo nível recusabo. Cu atqui cotidieque de pobreza atinge os definitionem sit, feugiat 34%. A língua oficial neglegentur cu quo. Denique é o castelhano, apesar phaedrum torquatos sed ad. de também se falarem An vis unum meis cotidieque, várias línguas nativas no eum possim evertitur,

(como o quíchua e o aimará).

Grande parte dos pretendentes peruanos à presidência do país estão a ser investigados por corrupção (compra de votos) e correm o risco de ver a sua candidatura anulada. Esta lei entrou em vigor em janeiro de 2016 e o seu objetivo é reforçar os partidos e a democracia.

de Lau, um vulcão sub-

TÍTULO LINHA 2 PERU SEM CANDIDATOS A PRESIDENTE!

por Manuel Santos

Pág | 05

CIÊNCIA

INVENÇÃO SALVA VIDAS fonte: Portal EcoD / foto: hipporollerorg

ESTUDANTES VÃO À NASA

Os estudantes universitários portugueses podem ficar contentes: Portugal fez um acordo com a NASA (EUA) e cinco estudantes passarão a estagiar na estação, a partir deste ano.

Um concurso será lançado para a recolha e o financiamento das bolsas, sendo que o alojamento é assegurado pela

NASA. Junta-se assim à lista já existente de estágios em grandes estruturas internacionais, como a Agência Espacial Europeia (ESA), o Observatório Europeu do Sul e o Laboratório Europeu de Física de Partículas (CERN). por LPL

CUIDADO! ÁGUA FRIA!

O nível de gelo no Oceano Ártico continua a baixar e atinge mínimos históricos no inverno. Todos os anos, o gelo flutuante degela durante a primavera e o verão, e volta durante o outono. Desde 1979 são realizados registos da situação, para perceber as repercussões ambientais das atitudes humanas e o aumento da massa de água no mar. Lembramos os nomes das zonas polares: ao norte, o Círculo Polar Ártico (do grego clássico árktikós, “perto do urso”, por estar sob a constelação da Ursa Maior) e ao sul, o Círculo Polar Antártico (antarktikós, “oposto ao por LPL Ártico”).

O Hippo Water Roller é um bidão de 10 kg que foi desenhado para as comunidades pobres do sul de África, que percorrem quilómetros diários para ter água potável. Pode, inclusive, ser transportado por crianças. Calculase que 35% das pessoas no mundo caminham

durante horas até uma fonte de água. O Hippo transporta 90 litros de água, é muito funcional e transforma o próprio galão numa “roda”. É o necessário para cinco pessoas durante um dia. http://www.hipporoller. por LPL org/

O GUARDA PINGUINS

Na pequena ilha de Middle Island (Austrália), um agricultor teve a ideia de proteger a colónia de pinguins-azuis com cães. Os pinguins são pequenos (30 a 40 cm) e, por causa disso, tornaram-se nas principais refeições das raposas da região. O primeiro cão, da raça pastor-maremano-abruzês, chama-se Oddball e toda a gente já se apercebeu que, efetivamente, os pinguins pararam de desaparecer e que as raposas não voltaram mais! Uma história feliz que dará um belo filme em breve! por LPL

Pág | 06

MAIS UM PRÉMIO PARA LEONOR

“A Balada de um Batráquio”, curtametragem realizada pela portuguesa Leonor Teles, ganhou mais um prémio: o Firebird, da competição internacional de curtas-metragens do Festival de Cinema de Hong Kong. Após ter ganho um Urso de Ouro, em Berlim, a jovem realizadora volta a ver o seu trabalho reconhecido, desta vez na Ásia.

A curta em questão será estreada em várias salas de cinema pelo país, no dia 28 de abril. Esperemos que estes prémios dêem mais força ao cinema português! por MS

COIMBRA CULTURAL

Recuperado pelo arquiteto Carrilho da Graça, o Convento São Francisco, em Coimbra, vai-se tornar numa estrutura cultural com enorme importância para a zona centro de Portugal.

Construído no século XVII, o renovado Convento já tem programação anunciada onde a música, o teatro, a dança e as questões educativas se fundem num só. por MS

CULTURA

ARQUITETURA NO FEMININO Zaha Hadid, arquiteta iraquiana-britânica, era uma das mais famosas no mundo, um grande símbolo da arquitetura. Muito carismática, sofisticada e fascinante, Hadid foi a primeira mulher a ganhar dois dos prémios de referência da arquitetura: o Pritzker, em 2004, e a medalha de ouro do RIBA, em 2015. Ficará para sempre conhecida pela sua “arquitetura problemática” e distinta, onde abundavam as fraturas, os ângulos obtusos (ângulos que ultrapassam os 90 graus, mas não superam os 180), as escadas impossíveis, etc. A arquitetura é a arte de desenhar e edificar um ambiente habitado

ou usado pelo ser humano. Destacam-se grandes nomes portugueses nesta profissão, como Álvaro Siza Vieira, Carrilho da Graça ou Eduardo Souto de Moura. por Manuel Santos

FADO ENCANTA CANADÁ O fado, tipicamente português, tem cada vez mais fãs um pouco por todo o mundo. Desta vez, no Canadá. É em Toronto que uma escola está a usar o fado, através das músicas da Mariza, para promover o ensino da língua portuguesa. A iniciativa parte de Patrícia Vieira, de 40 anos, que dá aulas no Colégio George Brown (por onde já passaram 500 alunos nos vários cursos de português) há 10 anos. A nossa tradição e literatura é, como se pode ver, um sucesso além-fronteiras.

Estima-se que existam cerca de 550 mil portugueses e luso-descendentes a viver no Canadá. por Manuel Santos

DESPORTO

Pág | 07

PORTUGAL, CAMPEÃO DO TRAMPOLIM

No último dia dos Europeus de trampolim, realizados em Valladolid (Espanha), Portugal conquistou seis medalhas ao todo (cinco de bronze e uma de prata).

Estão de parabéns os atletas Diogo Abreu e Pedro Ferreira (séniores masculinos); Ana Rente e Beatriz Martins (séniores femininos); Beatriz Peng e

Lilas Potting (duplominitrampolim júnior); Diogo Vilela (tumbling masculino júnior); Diogo Costa (duplo-minitrampolim sénior); João Caeiro, Diogo Costa, Francisco Costa e Bruno Nobre (prata em duplo-minitrampolim); Ricardo Santos, Diogo Abreu e Pedro Ferreira (bronze em trampolins). por Manuel Santos

Foto: Facebook/AcroClubedaMaia

CAMPEÃs DO MUNDO aos 12 e 15 anos!

Dupla de ginastas da Maia (Porto), constituída por Joana Moreira e Rita Ferreira, sagrou-se Campeã do Mundo de Ginástica Acrobática!

LUTAR PELA IGUALDADE

A seleção feminina de futebol norte-americano apresentou queixa por descriminação salarial, em relação ao futebol masculino.

Com um historial bem impressionante em termos de resultados (campeãs do mundo em 1991, 1999 e 2015), as atletas têm uma atitude louvável e con-

testam a desigualdade de géneros no mundo do desporto. Atualmente, as jogadoras recebem quatro vezes menos do que os homens.

HÓQUEI PORTUGUÊS NA LIGA EUROPEIA

O Benfica e a Oliveirense (Oliveira de Azeméis) estão apurados para a final-a-quatro da Liga Europeia de hóquei em patins. Já o FC Porto foi eliminado da competição, depois de três presenças consecutivas.

O hóquei em patins é um desporto coletivo em que os atletas rolam sobre patins e usam um stick, num campo de patinagem, com o objetivo de introduzir uma bola na baliza adversária. É disputado por equipas de cinco jogadores, quatro em campo e um guarda -redes.

por Manuel Santos

por Manuel Santos

Envia os teus desenhos, comentários, vídeos de atualidades, informações e críticas para jornalix@jornalix.pt

palavras cruzadas

SITE www.jornalix.pt ASSINATURAS / LEITOR jornalix@jornalix.pt SEGUE-NOS NAS REDES SOCIAIS COM OS TEUS PAIS facebook.com/jornalix

SÁBADO

HORÓSCOPO DO LEITOR CARNEIRO Às vezes é preciso ficar sozinho para ouvir claramente as nossas próprias ideias. Vai lá ficar só durante um tempo, mas volta! Porque tu fazes falta.

AQUELE QUE DÁ MAIS JEITO! LEÃO Esta semana vai ser marcante.

Infelizmente, não te podemos dizer mais que isto. Depois manda um e-mail a explicar o que sucedeu.

SAGITÁRIO Arregaça as mangas e prepara-te, pois agora é o momento de resolver tudo o que achas que está errado!

TOURO Para ti é fácil expressar aquilo que sentes. Mas lembra-te que nem todos são obrigados a aturar o teu mau feitio!

VIRGEM Estás cansado de fazer sempre o mesmo? Então inova. Aconselha-te junto de quem gosta de ti e não tenhas medo de experimentar coisas novas.

CAPRICÓRNIO Tens que agarrar as oportunidades com as duas mãos.

Estuda com vontade e beija mais vezes a tua mãe.

GÉMEOS É uma altura perfeita para perceberes e ajudar quem precisa de ti. Parece que a paciência é uma virtude e tu és um virtuoso.

BALANÇA Lê muito! Lê sobre o que te interessa e sobre o que te recomendam. Vais ver que a vida se torna mais fácil.

CARANGUEJO Acalma-te e prepara-te para uma semana de grande agitação. Provavelmente, vais ser capaz de fazer tudo o que tens de positivo na mente.

ESCORPIÃO Nem tudo o que parece é. Tem calma contigo e aprende a não julgar os outros superficialmente.

O JORNAL

Açores

DOMINGO

AQUÁRIO Talvez andes preocupado em demasia. Relaxa e faz sempre o teu melhor. A mais não és obrigado.

PEIXES Esta semana vais mostrar o que realmente és. E só quando isso acontecer é que poderás perceber se te completas a ti próprio ou não.

QUERES APOIAR O JORNALIX? donativo livre para MESCLA EIXO CRIATIVO envia email: info@mescla.com.pt

SEGUIXE!

Madeira

Madeira

Açores

jornalix.pt facebook.com/jornalix redação Jornalix

Incubadora de Empresas de Águeda rua Luís de Camões, nº64 3750-159 Águeda | Portugal

234 610 070 | 925 918 606 jornalix@jornalix.pt