serviço
Cuidados garantem manutenção do sistema de exaustão
pág. 2
alerta Postura errada ao dirigir pode causar danos à sáude
AUDITADOS
pág 12
jornaldofarol.com.br
New Fiesta
Ano 2 | Nº 94 | Publisher: Luciano Maciel | De 23 a 29 de janeiro de 2013 | Distribuição gratuita, venda proibida
será produzido no Brasil pág 4
Mantenha a cidade limpa, não jogue este jornal na rua!
ce
: arol emldof oS rna -N m/jo g a . co Sibook
fa
Anuncie
seu carro
grátis !
jornaldofarol.com.br
02
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
serviço
De 23 a 29 de janeiro de 2013
Sistema de exaustão
Cuidados garantem bom funcionamento do equipamento
O
sistema de exaustão é um dos componentes que merecem cuidados do motorista para que não se torne uma dor de cabeça no futuro. Por conta disso, o gerente de Engenharia de Produtos da Tuper Escapamentos e Catalisadores, Henry Grosskopf, dá algumas dicas aos motoristas para manter a vida útil do equipamento e assegurar o bom desempenho do veículo. Um dos fatores que danificam os componentes é a qualidade do combustível. Por conta disso, é preciso sempre abastecer em um posto de confiança, pois a qualidade do combustível está diretamente ligada a manutenção do equipamento. “É preciso ficar atento. Excesso de água saindo pelo escapamento pode ser indício de adulteração do combustível”. afirmou. Segundo Grosskopf, álcool, gasolina e diesel adulterados podem provocar desgaste precoce da sonda lambda, o que eleva o consumo, diminui o rendimento do motor e aumenta a emissão de gases poluentes. As condições em que o automóvel trafega também interferem no tempo de vida útil do escapamento. Estradas de terra esburacadas, por exemplo, podem encurtar a duração das peças do sistema de exaustão. “Ignição falhando, motor desregulado e consumo excessivo de óleo danificam as peças e, especialmente, o catalisador, componente fundamental para o bom funcionamento do motor e para o controle de emissões de gases nocivos ao meio ambiente”, completa.
Expediente: Publisher: Luciano Maciel / Diretor Comercial: Luciano César Guastaferro / Diretor de Marketing e Criação: Waltinho Saavedra Editores: Francisco X. Sampaio e Gil Campos Diagramação e Arte: Giovanni Debortoli e Richard Gutierrez - Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MG Com, Rua João Bueno, 75 - Jd. Barbosa - Guarulhos/SP - CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800 - www.guarulhoshoje.com.br Projeto Gráfico: Comunnica Soluções Integradas - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfica / Tiragem: 100 mil exemplares auditados pela
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
De 23 a 29 de janeiro de 2013
03
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
De 23 a 29 de janeiro de 2013
mercado
04
FORD NEW FIESTA
será feito no Brasil em 2013
Peugeot
O Ford New Fiesta foi o carro compacto mais vendido da Europa em 2012, com 306.405 unidades. O modelo global da Ford lidera o segmento e confirma a aceitação de sua reestilização feita no final do ano. A Ford anunciou que este é o mesmo modelo que será produzido no Brasil na fábrica de São Bernardo do Campo, no estado de São Paulo, a partir da versão hatch. Considerando todo o mercado, o New Fiesta foi o segundo veículo mais vendi-
lança promoção para check-up gratuito A Peugeot lançou uma campanha para os meses de janeiro e fevereiro. Trata-se da campanha “Peugeot & Férias”, que terá a troca de óleo com check-up gratuito nas concessionárias da montadora no país e é promovida pela área de pós-Venda da Marca. Para garantir o check-up gratuito de 22 itens em qualquer veículo da Marca, basta realizar uma troca de óleo. Válida até 28 de fevereiro, a iniciativa consiste na verificação de 22 itens em qualquer modelo. Essa avaliação pode ser realizada durante a troca de óleo, que custa a partir de RS 190 (207 e Hoggar, motores 1.4 e 1.6, ano/modelo 2010/2010), e leva em conta quatro litros de óleo semissintético Total Quartz, filtro de óleo, anel de bujão e mão de obra. Caso seja identificada a necessidade de qualquer intervenção no veículo, será feito um orçamento pela revenda. A comunicação da ação vem sendo realizada por meio de e-mail marketing, enviado a todos os proprietários de veículos que possuam de seis meses a cinco anos de uso, além de materiais de divulgação nos pontos de vendas.
do no continente europeu. O Ford Focus também teve bom desempenho e foi o segundo mais vendido do seu segmento, com 241.862 unidades. Esses dois modelos ajudaram a garantir a vice-liderança da Ford no mercado europeu em 2012, com o total de 953.174 veículos. O mercado europeu apresentou uma queda de 7,9% nas vendas de carros novos em 2012, segundo estudo da Jato Dynamics. Entre os cinco maiores mercados da região, a
Grã-Bretanha foi o único a apresentar crescimento, de 5,3%. Em novembro, a Ford iniciou a produção da nova versão do Fiesta na fábrica de Colônia, na Alemanha. Além de novo visual, ele introduz uma série de tecnologias inéditas na região, como sistema de conectividade SYNC. Desde que foi lançado, em 1976, o Fiesta já vendeu mais de 15 milhões de unidades em todo o mundo, tornando-se um dos maiores sucessos da história da Ford.
Land Rover
Campanha de marketing baseado em enigma A Land Rover inicia 2013 com uma plataforma de comunicação para divulgar um dos seus modelos mais vendidos, o Freelander 2 Diesel. Criada pela agência Wunderman, a campanha que estreou na última semana e contempla uma robusta estratégia digital – incluindo aplicativo para o Facebook e webfilms –, anúncios para mídia impressa, spots de rádio, além de eventos em algumas concessionárias. Na primeira etapa, por vários dias, as concessionárias vão emitir mensagens em Código Morse, por meio dos faróis dos carros. Em paralelo, diferentes conteúdos publicados nos canais da montadora e nas redes sociais, e veiculados em spots de rádio, vão estimular as pessoas a decifrar as mensagens e interagir com a marca. Na segunda, com a revelação das mensagens, começam a ser veiculados anúncios impressos que reforçam a assinatura “Freelander 2 Diesel. O espírito Land Rover em todos os detalhes”. Para completar, no dia 21 de janeiro, os Freelanders 2 localizados nas concessionárias vão se manifestar pela última vez, emitindo mensagens em Código Morse com uma oferta especial sobre o Freelander 2.
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
05
De 23 a 29 de janeiro de 2013
SP
TELEFONE:
11 5078.1055
SEPARAMOS 10 SUPEROFERTAS PARA VOCÊS, SÃO MAIS DE 300 SEMINOVOS COM IPVA 2013 TOTAL GRÁTIS, REVISADOS E COM GARANTIA. SÓ A COMERI VENDE COM PREÇO BAIXO E QUALIDADE!
PEUGEOT 206 1.0 4P DPA4101 | COMPLETO
2005
ANTES R$ 17.990,
AGORA R$
14.990,
KA
EBX4367 | COMPLETO
2009
ANTES R$ 19.990,
AGORA R$
17.790,
FIESTA 1.0 4P DMO8294 | COMPLETO
ANTES R$ 26.990,
AGORA R$
2009
22.990,
CELTA 1.0
2009
DUI0513
ANTES R$ 18.000,
AGORA R$
15.790,
CLASSIC
HYF4102 | COMPLETO
2007
ANTES R$ 21.990,
AGORA R$
19.790,
TUCSON AUT. EGG3963 | COMPLETO
2009
ANTES R$ 45.990,
AGORA R$
42.990,
CELTA 1.0
2009
EEW2717
ANTES R$ 18.990,
AGORA R$
16.990,
FOX 1.0 4P EDB6770
2009
ANTES R$ 24.000,
AGORA R$
20.500,
CELTA 1.0
KNH2521 | COMPLETO
2008
ANTES R$ 19.900,
AGORA R$
17.790,
POLO 1.6 FLEX ANH6461 | COMPLETO
2006
ANTES R$ 24.990,
AGORA R$
21.990,
TODA LINHA 0KM A PRONTA ENTREGA
Respeite os limites de velocidade SÃO PAULO
R. Domingos de Moraes, 2905 - Ao lado do metrô Santa Cruz Fone: 11 5078.1055
www.comerisp.com.br
Promoção válida até 26.01.13 ou enquanto durarem os estoques para veículos 0km e seminovos. Oferta sujeita a disponibilidade de estoque. Seminovos: Seminovos com IPVA 2013 Grátis, válido para o estoque de seminovos da Comeri SP. Marca e Modelo a serem definidos na hora da compra. Financiamento com 0 de entrada válido para veículos acima do ano/modelo 2009/2009. Todos os planos estão sujeitos a alteração da instituição financeira ou preços de fábrica sem aviso prévio. A Comeri se reserva de corrigir qualquer erro de digitação. A Comeri se reserva no direito de suspender qualquer oferta anunciada, veículos novos ou seminovos, sem aviso prévio. As taxas poderão ser alteradas sem aviso prévio em caso de mudança no mercado financeiro. Fotos meramente referenciais não condizentes necessariamente com os veículos ofertados.
produção
06
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
De 23 a 29 de janeiro de 2013
Fiat adia férias
Goodyear
inaugura ‘Espaço Família do Caminhoneiro’
para recuperar demanda e incentiva mercado argentino
A
Fiat aproveitou a redução do Imposto sobre Produtos Industrializados e manteve a produção de veículos no Brasil durante todo o mês de dezembro, remanejando as férias dos funcionários para o final de janeiro. A ação, chamou a atenção e incentivou a filial da montadora em Ferreyra, na Argentina. Dessa forma, os responsáveis pela montadora na Argentina também decidiram adiar as férias, até fevereiro, para contribuir na exportação de veículos ao Brasil, antes que haja um novo aumento da demanda. Segundo dados da Associação de Fabricantes de Automóveis (Adefa), a produção na Argentina caiu 7,8% desde 2011, já as vendas de concessão tiveram uma queda de 6%, e as exportações uma baixa de 18,4%. No Brasil, o número de licenciamentos de veículos aumentou 4,8%, de janeiro a novembro de 2012, se comparado ao mesmo período do ano passado, somando mais de 3,4 milhões de unidades, segundo levantamento da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea). Outros dados da Adefa apontam que as exportações provenientes da Argentina tiveram uma queda acentuada em 2012, mas que nos últimos três meses - outubro, novembro e dezembro - houve uma importante recuperação nas vendas externas, se comparadas a 2011. Segundo porta-vozes da Fiat, o ano de 2013 começou bem, já que quase nove em cada 10 carros produzidos foram exportados ao Brasil. Nas linhas de produção da fábrica localizada em Ferreyra serão montados modelos de automóveis como Palio Fire, o novo Palio e Siena. A Fiat Auto possui 3.100 trabalhadores, e no ano passado produziu mais de 73,8 mil veículos.
A Goodyear apresenta uma novidade para os funcionários que trabalham na fábrica da empresa, em Americana, interior de São Paulo. A montadora vai inaugura nesta semana o ‘Espaço Família do Caminhoneiro’. O local foi criado para que os acompanhantes de profissionais que prestam serviços para a empresa possam aguardar, confortavelmente, durante todo o tempo de espera entre a pesagem, descarga de matérias-primas, carregamento de produtos e liberação do veículo. O Espaço é climatizado e conta com banheiros amplos e adaptados para deficientes, fraudário, microondas e pia. A sala de espera possui TV e uma mesa para as crianças brincarem, além de uma área verde ao lado. O local é totalmente seguro, com câmeras de monitoramento 24 horas.
OFERTAS DE VERÃO JAPAUTO. CB 300 12/12 de R$
12.391,
por R$
11.190,
NX 400i Falcon 12/13 por R$
16.990,
Titan 150 ESD 12/13 - COMPLETA
CONSULTE
CG 150 Fan ESi 12/13 48x de R$
199 SANTO AMARO LOJA - F.: 5645-1000 - AV. JOÃO DIAS, 1313 SANTO AMARO SHOW ROOM - F.: 5545-4277 - AV. SANTO AMARO, 7250 LIBERDADE - F.: 3207-6300 - R. VERGUEIRO,20 (ao lado Metrô São Joaquim) ALPHAVILLE / BARUERI / CARAPICUÍBA / FRANCISCO MORATO / FRANCO DA ROCHA / ITAIM PAULISTA ITAQUERA / MAIRIPORÃ / MAUÁ / PIRITUBA / SANTO ANDRÉ / VILA MARIA CG FAN ESI 12/13 a/v 7.031, ou entrada de 2.000 + 48 x 199,. Juros 2,68% a.m. (37,35% a.a.). NXR 400i Falcon 12/13 a/v 16.990,. CB 300R 12/12 a/v 11.190,. Consulte as opções em nosso showroom. Banco Honda. CET máximo 51,65 % a.a. TC e IOF inclusos. Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada).Ofertas não cumulativas com outras. Imagens ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação.
+ entrada
O T U A JAP om.br
auto.c ww.jap
w
Respeite os limites de velocidade.
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
De 23 a 29 de janeiro de 2013
07
acessórios
08
De 23 a 29 de janeiro de 2013
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
Linha de som automotivo é uma das apostas da Pósitron
A
lém do mercado de alarmes automotivos, a Pósitron também resolveu entrar de cabeça no ramo de som automotivo. Entre os produtos apresentados pela empresa, estão a linha de onze modelos entre DVD Players, CD Players e MP3, além de três novas Centrais Multimídia. A principal aposta da empresa são as Centrais Multimídia. Dispositivo que vem apresentando evolução desde o ano passado, eles vem se popularizando com o decorrer dos anos. São três as opções dos aparelhos, que possuem o tamanho 2 DIN, equivalente a duas vezes a altura de um CD player. A mais básica é o modelo SP8120 AV, que tem tela LCD 6,2’ touch screen, além das funções já tradicionais, e entrada auxiliar de áudio e vídeo, sendo possível conectar, por exemplo, um vídeo game para as crianças se divertirem no banco traseiro. A central top de linha da marca, o SP8860 NAV, conta com as funções presentes no produto de entrada e mais algumas tecnologias, como GPS, receptor de TV digital, Bluetooth e a função Audio Streaming. Entre o som, o SP2211 conta com conexão USB e o leitor de cartão SD de 32 GB. Além disso, ele vem com entrada auxiliar, painel flip down removível e sintonizador de rádio AM e FM. Além dele, os outros modelos são o SP3431BT e SP3111. O diferencial do primeiro é a conexão com Bluetooth, que permite realizar chamadas usando o dispositivo. Por fim, entre os DVDs, a fábrica disponibiliza o SP4211 AV, que possui conexão USB e entrada auxiliar frontais. Ele reproduz músicas em MP3 e WMA e vídeos em MPEG-2 e VCD. O SP6861 NAV vem com mais novidades, como tela touch screen LCD de 7 retrátil, sintonizador de TV Digital integrado e GPS, além das outras funções presentes nos outros produtos.
empresa
apresenta alarme para o novo Hyundai HB20 A Pósitron apresenta o novo modelo de alarme para os proprietários do novo Hyundai HB20. O alarme Keyless é uma das novidades da empresa, que conta com o diferencial de integrar as diversas funções na chave do carro, dispensando outro controle remoto. O alarme está disponível para o HB20 entre as opções de acessórios compatíveis com o modelo e reúne os comandos ligar/desligar o dispositivo, subir vidros – quando instalado - e em alguns casos, a função auxílio de localização, todos na própria chave original do carro. Outra novidade no alarme Keyless é que ele ainda conta com a tecnologia exclusiva PAN (Pósitron Area Network), que viabiliza a comunicação entre todos os produtos da Pósitron instalados no veículo. Ela agrega recursos e, com isso, quando qualquer outro produto da marca é instalado. Ou seja, além dessas funções, o consumidor acrescenta outros módulos da marca, com a possibilidade de integração entre todos.
A1683
é uma das apostas da Pionner
O som da Pionner A1683 é uma das apostas da produtora de som automotivo. O produto, possui 6.5 “4-Way Speakers, mas também se encaixa 6,75” orador aberturas). Ele utiliza 280 Watts Peak e 50 Watts RMS, além de possuir Rubber Surround. O auto-falante automotivo conta com injeção-moldados woofer de polipropileno reforçado com basalto, grafite, fibras e Aramida. O produto vem com freqüência de 36-28,000 Hz, além de 57 milímetros de profundidade.
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
De 23 a 29 de janeiro de 2013
09
PREMIAÇÃO
10
De 23 a 29 de janeiro de 2013
Kia Optima
recebe prêmio de “Carro Internacional do Ano”
O
novo Kia Optima recebeu da revista Road & Travel como o ‘Carro Internacional do Ano’ no Salão do Automóvel de Detroit. Um dos modelos mais vendidos da montadora nos Estados unidos, o modelo já havia recebido uma série de prêmios, incluindo ‘Carro Novo de Melhor Valor 2012’, da revista Kiplinger’s Personal Finance, ‘Sedã do Ano’ pelo site Autobytel.com, ‘Top Drives 2012’, do jornal Boston Globe e ‘Melhor Compra’ pela revista Consumers Digest. A revista Road & Travel concede dez prêmios para veículos novos ou existentes que apresentem melhorias significativas. Estes prêmios são baseados na ligação emocional entre o consumidor e o veículo. Os vencedores são escolhidos por um júri formado por renomados jornalistas automotivos norte-americanos de publicações como MSN Autos, Car and Driver e Consumer Guide Automotive.
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
De 23 a 29 de janeiro de 2013
11
cuidadoS
12
De 23 a 29 de janeiro de 2013
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
saúde
Postura errada na hora de dirigir pode causar problemas
D
iretor comercial de uma empresa no Tatuapé, Domingos Santos, se desloca com sua Chevrolet S-10 cerca de 100 km de sua residência em Mogi das Cruzes para o serviço. O trajeto, praticamente diário, agora é feito com mais cuidado. Recuperado de uma hérnia de disco, causado, principalmente, pela forma errada de dirigir seu automóvel, ele passou a tomar alguns cuidados para não sentir mais dores. “Tenho que tomar alguns cuidados, como manter o encosto do banco reto, viagens longas e uso de uma toalha na região das costas para ajeitar da coluna, pois nenhum carro tem banco anatômico”, afirmou. Ele comentou sobre o período que estava com dores, onde chegou a ficar 60 dias na cama e precisava comer deitado no chão para evitar o sofrimento. Agora recuperado, ele tem que tomar alguns cuidados também no dia-a-dia. “Tive que perder um pouco de peso, trocar colchão, fazer caminhada e alongamentos, uma coisa que fiz e é muito bom é pilates”, completou. Muitas pessoas nem se importam tanto, mas a posição correta para dirigir é muito importante para o motorista evitar diversos problemas de saúde, além de garantir mais segurança na hora da direção. Em estudo recente do Instituto de Patologia da Coluna, foi constatado que o paulistano passa por dia em média 2h43 no trânsito, e por ser uma exposição tão longa devemos estar atentos. Os problemas mais comuns sofridos pelos motoristas ocorrem por dores nas costas, principalmente na região lombar. Isso acontece, pois, quando a pessoa permanece muito tempo sentado, ocorre à retração muscular, que apenas agrava a pressão sobre a coluna e, em alguns casos, pode resultar em tratamento fisioterapeutico. Por causa disso, o Farol Autos apresenta algumas dicas para que você possa dirigir com tranquilidade, comodidade e segurança. Além de cuidados com a forma de sentar, a distância do assento com o volante e os pedais são fatores que merecem atenção do motorista. O primeiro cuidado está antes de dirigir. O assento tem que estar ajustado, de modo que o motorista possa apoiar a coluna e o pescoço. A altura tem que estar ajustada para que fique a cerca de 30 cm do chão do carro. Caso o assento não seja ajustável, eleve-o a essa altura com o auxílio de algum item, como uma almofada, por exemplo. Esta medida irá evitar que o condutor sofra com dores musculares, que podem distrair a sua atenção e ocasionar acidentes. Outro cuidado está em relação aos braços e pernas Eles devem estar ligeiramente dobrados para evitar tensões. É muito importante também que você mantenha o corpo bem apoiado no assento e no encosto do banco, Além de ajustar o encosto da cabeça de acordo com a sua altura. A posição ideal é a que ela fique em uma altura equivalente à de seus olhos. Os calcanhares devem trabalhar apoiados no assoalho e os pés não devem descansar encostados nos pedais. Caso você precise viajar por grandes distâncias, pare o carro a cada duas horas e faça pequenas caminhadas para esticar o corpo e evitar que ele fique “travado” dentro do carro por muito tempo. As pessoas também devem ficar atentas em relação ao apoio de cabeça. Ele precisa estar o mais próximo possível, pois ele está lá para evitar trancos ou choques perigosos nesta região. O ponto onde sua cabeça fica no encosto deve ficar na altura dos olhos. Importante- Caso o veículo seja utilizado por mais de uma pessoa, o motorista deve regular o assento do veículo e a posição do volante antes de dirigir. Essa medida evita que haja problemas para quem pegar o carro e também evita acidentes.
Uso errado do cinto de segurança também pode matar O ajuste do cinto de segurança é um fator importante para garantir até mesmo a segurança do condutor e passageiro na hora da direção. O caso mais conhecido de morte por conta do mau uso do cinto de segurança é do ex-jogador Denner (ex-Vasco, Grêmio e Portuguesa) que morreu em 18 de abril de 1994. Na ocasião, ele reclinou demais o veículo para dormir, deixando o cinto de segurança na altura do pescoço, e o motorista do carro bateu em uma árvore, na Lagoa Rodrigo de Freitas, no Rio de Janeiro. Com o impacto, o corpo do boleiro foi jogado para frente e o equipamento o sufocou matando-o na hora. Por conta disso, o motorista deve estar atento e não deixar a correia superior passe pelo seu pescoço e nem muito abaixo. A posição correta é que o cinto esteja entre o peito e a clavícula do motorista e passageiro.
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
De 23 a 29 de janeiro de 2013
13
internacional
14
De 23 a 29 de janeiro de 2013
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br
Toyota
apresenta carro-conceito Corolla Fúria
O
carro-conceito Corolla Furia é uma das novidades da montadora no Salão do Automóvel de Detroit, nos Estados Unidos. O veículo tem como objetivo elaborar um veículo conceito do sedã e mostrar ao consumidor da marca as novidades que poderão ser vistas nas novas versões do automóvel. O modelo reflete um estudo de estilo exterior, realizado pelos designers da Toyota para criar veículos mais expressivos, mantendo o nível de qualidade. O Furia é projetado em torno do tema”Dinamismo Emblemático”, que usa elementos de superfície pura e simples para criar uma aparência mais atraente para consumidores jovens. O modelo ainda possui um conceito arrojado e dinâmico de um sedã que exibe uma postura mais estável, atlética, com rodas de 19 polegadas mais próximas das extremidades do veículo, enfatizando sua longa distância entre eixos. O projeto inclui um pára-brisa com maior curvatura, teto inclinado e paralamas mais largos. A grade frontal vem com detalhes brilhantes que ajudam a destacar os faróis de LED frontal. O conjunto de faróis traseiros passa a combinação de tecnologia com o design do Furia. O Furia ainda possui rodas com detalhes em fibra de carbono, spoilers traseiros e acabamento em metal nas saídas do escapamento.
siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol
De 23 a 29 de janeiro de 2013
15
16
De 23 a 29 de janeiro de 2013
compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br