Jornal Negocio Fechado USA

Page 1

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM - ANUNCIOU VENDEU (617) 777.7682 ANO 1

Preciso de alguém para pequeno serviço de hidráulica. (617) 293-5740. Preciso de pintor para trabalhar, ligue (617) 771-1254 (Alexandre). Precisamos de 2 meninas com experiência em limpeza de casas, que não sejam fumantes e que residam em Medford ou Malden, obrigado. Tamirez (617) 861-7652. Estou a procura de fisioterapeuta para trabalhar na clínica em Eastboston. Fone: (978) 879-7173 falar com Thais Precisa-se de motorista, paga-se bem, com carteira de Massachusetts. Fone: (617) 447-0111 Precisa-se de um instalador de Direct TV com experiência. Tratar: (774)244-2888. Romeu e Julieta de Lowell, precisa de balconista, boleira e doceira aplição : ir pessoalmente no local. Estamos selecionando homens e mulheres para apresentar programa de televisão com e sem experiência no canal 283 da Comquest. Chegou sua oportunidade, marcar sua entrevista no tel: (508) 532-7220. Quick Market em Revere esta precisando de açougueiro interessados devem entrar em contato com (781) 284.5009

Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14/ 06/10

Precisa-se atendente de balcão em busy Pizzaria de Saugus-MA, inglês fluênte, experiência é necessário. Bom salário + tips, ligue para 617840-9371. Restaurante em Everett precisa urgente de moça para atender clientes, 2 vagas, falar inglês, ser dinâmica, hórario disponivel. Fone:(617) 884-1230. Instalador de granito Procuro instalador de granito profissional. Interessados ligar para (781) 953.6202 ou (781) 321.0045. Contrata-se uma pessoa para trabalhar em limpeza. Fone: (857) 237-7972. Precisa-se de homens com experiência em pizzaria, falar inglês, preparação e delivery, aberto todos os dias, com oportunidade de morar perto do trabalho, sem precisar de carro. (978) 361-5100 (Michael). Padaria Modelo contrata em Everett e Somerville um cozinheiro com experiência, horário das 03:00 ás 11:00 é necessário trabalhar finais de semana (617) 828-89.06 falar com Joe Admite-se 1 confeiteiro com experiência comprovada tratar: (617) 448.4363 Procuro alguem para trabalhar em Portsmouth/NH na Marshalls das 7 às 10:15 am ligar para Mateus (781) 389 7065

Preciso de predreiros para trabalhar na união e na área de construção, tem que ter social security, paga-se US$ 60 a hora enviar mensagem para o fax (781) 572.3020

Precisa-se de mulher para trabalhar em limpezas na região de Boston. Ligue para (203) 3317.192

Restaurante em Water Town precisa de 2 line cook e um dish washer para trabalhar somente a noite. Tratar: (617) 529-0413.

Precisa de lanterneiro e pintor com experiência 40 horas por semana em Abingthon ligue (339) 469-2925

Precisa-se em Brick, pessoas para trabalhar com experiência. (857) 284-9540.

Empresa de grande porte está a procura de pessoas com potencial, liderança e que tenha experiência com público para trabalho part time ou full time. A empresa oferece treinamento e carro. Não se trata de vendas. Informações: (781) 439.9369 ou (781) 439.9368 (Janilson Boston-MA). Preciso urgente de mulher para trabalhar com arranjos de frutas em Quincy. Ligar para: (781) 440-0777. Precisa-se de costureira profissional com experiência. Ligar para: (781) 901-9315. Vagas em restaurante em Quincy para preparação. Favor ligar para: (617) 640-2020. Trabalho para Landscape. Ligar somente interessados: (617) 828-9175. Salão de beleza em Peabody procura barbeiro e cabeleireiro. Para trabalhar falar com Roberta (201) 394.0498 Contratamos para região de Everett e Somerville: Cozinheiro com experiência em comida brasileira. Favor ligar: (617) 544-3772. Contrata-se mulheres com experiência em preparar café , atender clientes e falar inglês. Aberto todos os dias, oportunidade de morar perto do trabalho, sem precisar de carro. Tratar: (978) 361-5100 (no horário da manhã). Café Belo de Somerville e Everett : Sua oportunidade de trabalho pode estar aqui: Bartender 4 vagas para. Churrasqueiro 4 vagas Garçonete 2 vagas Barback 4 vagas Buffet 2 vagas - Apenas pessoas com experiência: (617) 544.3772 ou (617) 623.36 96

Vendo 4 rodas universal. Fone: (781)485-7676. Se está indo para o Brasil? compro seu carro e pago em dinheiro. (781) 485-7676. Se está indo para Ipatinga ou região ? Lhe pego no aeroporto e levo em sua casa (por muito menos do que um taxi), carro novo e revisado. Ligue:(31) 85533148 (Paulo). Assessoria para cidadania européia serviço garantido. Tratar: (617)447-7143. Troco 4 rodas esportivas de Honda Accord aro 17 pelas rodas originais, interessados (617) 869-2750. Vendo mesa nova de vidro para computador, na loja custa: $ 860,00 vendo por apenas: $ 240,00 ou melhor oferta ligue agora: (857)366-3147. Vendo sofá para três lugares, embalado ainda da loja. Preço $400. Motivo de venda: Não passou pela escada. Ligar: (781)396-0457. Vendo 4 rodas universal. Fone: (781) 485-7676. Vendo oficina com 13 anos no mercado, com todas as ferramentas e maquinário pesado. Local Revere Massachusetts. Telefone (781) 241-7482 Lazanha Italiana, massa e molho caseiro, irmã Izalina. Ligar: (617) 625-O874 Vendo uma geladeira em ótimo estado. Tratar: (857)2494516. Made In Brazil Gospel temos promoção de cds evangelicos por apenas $ 7,00 - 449 Somerville Av. - Somerville Ma, 02143 telefone 617 625 4500 Convites e MagnéticosFaço convites e magnéticos, calendários etc. Ligue Tel.: (617) 957-2772.

Vendo um Honda Acord lindo, ótimo estado apenas $1200 (781) 485.7676 Honda Acord 98, 140 milhas. Fone: (857)991-5043. Honda Accord 94 - Vendo com manual, apenas $ 1.200 Passat 99 - Completo, com rodas $ 3.900 Audi A4 2003 - Completo, rodas, som $ 8.900. Financio. Ligue para : (978) 869.9877 Dump truck/ plow 1994 chevy 3500, diesel, 53.000k original, tool box, and plow. $8,000 , 617-293-5740 Dodge caravan 2001, super barato. (857) 998-9352. Dodge Durango SLT / 2006 Gás $ 14.995,00 Ford F-150 LARIAT / 2004 Gás $ 16.500,00 Toyota RAV-4 07 / 2007 Gas $ 17.900,00 Chrysler Pacifica SL / 2006 Gás Ligue: (781) 321.9005 Jeep cherokee 99/00 Limited 133.000, 6 cilindros econômico, 4x4 cor gold metálico, carro ótimo pra toda as ocasiões. Mais detalhes entrar em contato no número - ligue (617) 767-3178 95 Honda Acord com som, completo, apenas 135 mil milhas. Motivo da venda: retorno para o Brasil. Vendo por melhor oferta. Fone (339) 224.3123 Vendo Chevy 3500 heavy duty, diesel, 1993 com 51,000 milhas com snow plowing e toll box, bom de motor e transmissão, valor $6,800.00 617-293 5740. Carro barato a venda escort SE 1999 - 99 mil milhas verde metálico - sou segundo dono e tenho como provar, impecável,vale a pena conferir ligue (339) 236-6038.

Woburn - alugo quarto em ambiente famíliar, tudo incluído. Tratar: (857)249-4753. Somerville - aluga-se quarto, ótima localização para não fumante. Telefone: (617)776-7317. Woburn - aluga apartamento de 3 quartos, 3 minutos da Main-St, com estacionamento $900. Fone: (781)305-3327. Malden - alugo apatamento de 2 quartos. Tratar: (857)8884343. Lowell - alugo quarto, tudo incluído $350. Tratar: (978)8538867. Lowell - aluga-se quarto para mulher, tudo incluído. Fone: (978)726-0939. Lowell - alugo um apartamento de 2 quartos, park para 2 carros $850. Fone: (978)552-9799. Revere - alugo estúdio, tudo incluído $750. (857)237-3682. Everett - aluga-se quarto. Fone: (781)437-2658. Revere - alugo apartamento, heat incluído. (781)629-2611.

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Vendo em Diamantina MG excelente terreno, com 360 metros quadrados e infraestrutura toda pronta para construir. Aceito troca por carro. Ligue (781) 913.1775. Falar com Mauro Ipatinga - Ayrton Senna *Apto. novo, c/ 2 qtos., sala/ copa, coz., área de serv., banho, gar., R$ 120.000,00. CRECI-MG 18.784 Tr. (31) 86680703 ou 3826-2183. Ipatinga - Bela Vista *Apto. 126,9m², 3 qtos.(1 suíte) c/ armários, sala/copa, coz. planejada, área de serv.,banhos social, reformado, excelente acabamento, 2 vagas. Tr. 9145-2732 ou 8603-


2

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

Empresa de grande porte está a procura de pessoas com potencial, liderança e que tenha experiência com público para trabalho part time ou full time. A empresa oferece treinamento e carro. Não se trata de vendas. Informações: (781) 439.9369 ou (781) 439.9368 (Janilson Boston-MA). Tenho vaga de trabalho para homem com experiência como cozinheiro, (restaurante irlandês em Cambridge) que tenha boa fluência em inglês, full time. Ligar p/ Mauro pelo tel.: (617) 602-8646. Procuro pessoa p/ passar roupa (com experiência) em lavanderia em Beverly,40 horas por semana. Ligar p/ (617)785-8121 Precisa de pessoas com carteira americana para trabalhar. Em limpeza de casas Full Time 617 9425.647 Precisa de açougueiro em Milford com experiência ligue para 508 244.4878 Precisa-se de uma moça que fale inglês e português para para trabalhar como Waitress 385 da Main-St Woburn.

Oferta de trabalho Procuro mulher resposável e eficiente com experiência e referencias para limpeza casa de TERÇA a SEXTA que more em Malden ou Somerville .Salário $350 ligar somente interessadas liguem telefone (617) 717-8847 Procuro secretária que já tenha trabalhado em contabilidade de jornal. Ligar: (781) 485-7676. Procuro pintores para trabalhar de segunda à sábado: Fone: (857) 8290-430. Empresa procura pessoas de ambos sexos para quadro de vendedores. (857)6150-446. Pizzaria Em Brockton Procura Se Telefonista E Motorista Ligue Para Samuel hoje mesmo 508 857.8299 Precisa-se de pedereiro e carpinteiro ligar urgente, ligue para 617 840.1859 Salão de beleza Em Peabody procura barbeiro e cabeleireiro. Para trabalhar falar com Roberta ligue para (201) 394.0498

Pizzaria em Saugus procura mulheres para trabalhar full time ligue (781) 300.1084

Procura-se Manicure para salão Em Somerville falar com Adriana 617 623 0550

Precisa-se de pizzaiolo e preparador com social security (857) 417.579

Beto Construção em Peabody, precisa de pessoas para trabalhar. Interessados: (978) 360-8693.

Preciso de duas pessoas para trabalhar em limpeza de casa, que tenha carro. Ligue (617) 767-1282.

Procuro atendente para bar em Allston, quarta e domingo. Fone: (617) 789-5980.

Preciso de um mecânico com experiência, favor ligar: (617) 569-8860 (Cleison).

Pizzaria em Framingham precisa de cozinheiro. Ligar: (508) 446-0623.

Precisa-se em Brick, pessoas para trabalhar com experiência. (857) 284-9540.

Precisa de cabeleireira em Allston, para trabalhar full-time. Tratar: (617) 787-1127.

Procura-se mulher de 50 a 60 anos p/ cuidar de uma criança de 5 anos e de casa. Se paga 600 por semana. Tratar: (781) 2581-699.

Restaurante em Water Town precisa de 2 line cook e um dish washer para trabalhar somente a noite. Tratar telefone: (617) 5290-413.

Georgios Pizza em Bockton precisa de driver c/ carteira de MA, cozinheiro e preparador. Ligar: (508) 857-8299.

Precisa-se de secretária para consultório dentário. Ligar: (617) 623-1656.

Procuro instalador de granito profissional . Interessados liguem (781) 953.6202 ou (781) 321.0045. Contrata-se uma pessoa para trabalhar em limpeza. Fone: (857) 237-7972. Precisa se de pintor com experiência 978 967 7433

Preciso de pintor com experiência 781 844 8802 Preciso de 2 pessoas de preferencia um casal para limpeza de restaurante a noite. 5 ou 7 noites por semana. Preciso de 1 mulher para limpeza de casas partime por enquanto mais pode vim a ser full time :John ligue para 617-767-1688 Preciso de carpinteiro que seja bom e tem que fala inglês,favor ligar para Paulo. (781) 354-9902 Prescisa Se De Um Motorista na Pizzaria Andreias em Somerville 617 777-61600

DE JUNHO DE

Restaurante em Everett precisa urgente moça para atender clientes, 2 vagas, falar inglês, ser dinâmica, hórario disponivel. Ligue para Fone: (617) 884-1230. Contratamos para região de Everett e Somerville: Cozinheiro com experiência em comida brasileira. Favor ligar: (617) 544-3772. Vagas para duas pessoas full time, segunda à sexta feira, horário comercial, que tenha experiência em vendas, oferecemos treinamento fixo + comissões de 20 %. Tel.: (508) 532-7220.

2010

Procuro emprego Preciso de trabalho - Meu nome é Lucia, tenho carro e dirijo, tenho boas referências. Limpeza de casa. Se Vc puder oferecer-me trabalho, eu agradeço (617) 866-3014 Preciso de trabalho em restaurante : 17 anos de experiência em cozinha posso fazer qualquer coisa possuo boas referências, urgente: ligue para (857) 247 4974 Estudante de contabilidade financeira a procura Part time nessa aréa de 10 a 20 horas na Metrowest. Fone para contato: (857) 241.6316. Obrigado Simone.

Prescisa-se de mulher para trabalhar em limpezas na região de Boston. Ligue para (203) 3317.192

Ofereço vaga de ajudante de pintor (a). Tel.: (774)3190589 (Márcio).

Emprego Procuro pessoa p trabalhar com limpeza de casas sexo femenino ligue (781) 504-5543

Precisa-se atendente de balcão em busy Pizzaria de Saugus-MA, inglês fluênte, experiência é necessário. Bom salário + tips, ligue para 617-840-9371.

Tenho vaga de trabalho fixo feminino (house cleaner), com experiência e que dirija. Tratar: (857)888-2829.

Preciso de um emprego Busco trabalho em qualquer área, partime, ou full time, (857) 312.6833 e que Deus com misericórdia os abençoe grandemente

Preciso de pessoas do sexo feminino para trabalhar com limpeza de casas, que more nas imediações de Weymouth e que tenha carro para se deslocar até a minha casa. Cleo (781) 927 4959 Preciso de mulher para trabalhar com limpresa na área de Everett (781) 504-5543 House Clean - Procuro trabalho de house cleaning,meu telefone e (617) 767-94-71. Oiii preciso de moça Para trabalhar fixo todos os dias poucas horas, ou alguns dias ou dia todo, interessadas ligar (781) 420.3112 Procuro alguem p trabalhar em Portsmouth/NH na Marshalls das 7 as 10:15AM ligar para Mateus 781 389 7065 Estou precisando de uma moça, pra trabalhar com limpeza fixo, de preferencia que dirija. 1800 795.9439 Oferta de trabalho - Procuro meninas para trabalhar de house cleaner, por favor ligue para 857-204-3138

Precisamos para a região de Marshfield, pessoas para trabalhar full time, manutenção leve e limpeza, inglês necessário. Entrar em contato: (781) 507-8014. Estamos selecionando homens e mulheres para apresentar programa de televisão c/ e sem experiência no canal 283 da Comquest, chegou sua oportunidade, marcar sua entrevista hoje mesmo pelo telefone : (508) 532-7220 .

Procuro emprego Preciso de trabalho procuro trabalho de house cleaning,fone 617-767-94-71 Meu nome e Flávio estou a procura de um part time se alguem puder me ajudar, agradeco, sou cozinheiro experiente em american food ou italy food, meu telefone é (857) 312-68-33 falo inglês, espanhol, e tenho meu própio transporte. Procuro trabalho fixo na aréa de limpeza, tenho carro e experiência (857)312-490 (Fernanda). Procuro trabalho como help de limpeza, terça e quarta. Tratar: (857) 413-0321(Marlene).

C LASSIFICADOS É N EGÓCIO F ECHADO : A NÚNCIOU , VENDEU !

Estou procurando uma menina pra trabalhar fixo ou help, que tenha responsabilidade,, que mora en everett pago bem, pessoas interasadas ligar 781-485-7216. Moro em Woburn e cuido de criança, com muito amor e carinho. Telefone: (781)645-2261.

3

Procuro emprego Minha mulher esta precisando de emprego fixo em limpeza de casa ligar para (857) 236.2412 Procuro trabalho de limpeza de casa de terça a quinta, moro em Malden e tenho carro. Tratar: (617) 812-1929 ou (857) 236-3031 Estou disponível para dar help, tenho experiência em limpeza moro na rota 16. Fone: (781) 866-2801. Procura-se emprego de fixo ou help na aréa de limpeza, pode ser em Quincy, Malden, Everestt ou Samerville possuo veículo próprio. Interessados favor ligar: (857)251-5651 (Elisangêla). Procuro trabalho em qualquer aréa (fixo ou help), garanto comprometimento e responsabilidade com o serviço ofertado, moro na cidade de Everett. ligue Tel.: (508) 840-1568. Procura-se trabalho fixo tenho 19 anos, carteira de Massachusetts, falo inglês. Tratar: (857) 237-8610. Proucuro help para segunda e quinta tenho experiência e tenho carro. Fone (857) 3129220 (Juliana).


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

4

TIRAGEM : 5 MIL EXEMPLARES WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM COMERCIALNEGOCIOFECHADO@HOTMAIL.COM

Presidente Walter Medeiros Walterjornalnegociofechado@hotmail.com Vice Presidente Orlando Bastos orlandojornalnegociofechado@hotmail.com Diretora comercial: Miriam Bonfim (339) 224-3123 Editor executivo J. Carlos. http://coluna7.blogspot.com Coluna7@yahoo.com Editor de artes Rogério Costalunga Revisão Taís Silvino Bastos Vendas: Walter Medeiros (781) 485.7676 Orlando Bastos (508) 532.7220 Mirian Bonfim (339) 224-3123 Izaque Nascimento (617) 650.2661 Beto Zaninelli (6176209687) betojornalnegociofechado@hotmail.com Contabilidade e finanças: Marlúcio de Paula (617) 777-8075 Comercialnegociofechado@hotmail.com Colaboradores: Kátia Medeiros

DE JUNHO DE

2010

Estratégias de marketing para “pequenas” empresas P or: P aulo Abreu Paulo É costumeiro se ouvir o comentário de pequenos empresários e prestadores de serviços de nossa comunidade que marketing é coisa para empresa grande, como Coca-Cola, Nike, Banco do Brasil, Havaianas, etc. Tal comentário se dá pelo fato de se pensar que investir em marketing custa muito, e somente os grandes é que podem se dar ao luxo, em suas empresas, afinal eles precisam vender muito para poder pagar os seus custos. Aqui vale a pergunta: A empresa vende muito porque aplica muito em marketing ou ela aplica muito em marketing e por isso vende muito? Pense nas grandes empresas e responda. Empresas grandes investem um percentual de seu faturamento entre 1 a 5%, dependendo de sua estratégia de captação de novos clientes, conquista de novos mercados, aumento de participação na mente do consumidor, e consequente aumento de sua força de vendas e faturamento. Investir em marketing é extremamente estratégico para qualquer tipo de empresa. Ninguém que quer crescer deixa de investir no mercado, pois é do próprio mercado que vem o crescimento. Esta é a lei de dar e receber que funciona para todo mundo. Se funciona bem para uma grande empresa, como a patrocinadora do Corinthians que apostou no Ronaldo fenômeno em seu retorno ao futebol, e que somente num Campeonato

Caderno evangélico: Pastor Samuel Ribeiro Pastor Fernando Matos Pastor Jota Moura

Paulista deu de retorno aos investidores quase 3 vezes mais do que eles investiram, imagine para uma pequena empresa como a maioria de nossos negócios aqui em Boston. Claro que não dá para contratar Ronaldo, esquece isso, mas você pode, como qualquer outro empresário, identificar uma boa estratégia para sua empresa e colocar isso como a sua melhor fonte de renda, tanto em vendas no varejo como em prestação de serviços. A primeira ferramenta do marketing que precisa aprender a utilizar (e infelizmente a maioria não o faz e por isso dança mesmo e paga o preço do erro) é a pesquisa de mercado. Falei grego para você? Não tem problema, explico melhor: Pesquisa de mercado é a maneira de perguntar ao mercado (pessoas que compram seu produto ou serviço) como eles querem o produto, que preço eles estão dispostos a pagar por ele, em que tempo eles desejam que o produto seja entregue, com que frequência querem comprar esse produto, qual a disposição de se manter fiel ao produto, e assim por diante. Essa pesquisa deve ser feita com honestidade e sinceridade pelo próprio empresário ou se ele puder, contrate alguma empresa especializada que não vá maquiar a pesquisa. Tem que ser dados simples e de fácil entendimento para o pesquisado. Pode ser feita por telefone, e-mail ou pessoalmente; mas deve ser feita com as

COMEÇOU A FEBRE DA COPA DO MUNDO

pessoas de seu universo de interesse, ou seja, que irão comprar seu produto. (Exemplo: Se sua empresa vende serviços de manutenção em piscinas, pesquise proprietários de residências que possuem piscinas e não somente frequentadores de piscinas. Não tente pesquisar seus amigos ou vizinhos que frequentam a piscina do condomínio mas que não possuem piscinas e que poderiam presumir uma resposta errada à pesquisa). Com uma pesquisa bem feita em mãos, você tem muito mais chance de acertar a estratégia de marketing para sua empresa. Se não puder faze-la por qualquer contingência, pelo menos faça a observação do mercado, veja como o negócio é feito pelos seus concorrentes, avalie o desempenho deles, observe se seus clientes estão satisfeitos, veja os resultados, acompanhe o desenrolar das atividades deles, e proponha algo inovador em seu produto pois fazer a mesma coisa, todo mundo faz. O mais importante para qualquer empresa é ter um diferencial, uma marca registrada, uma estratégia única, modelada pela sua performance empresarial e pelos seus funcionários. Se não dá para contratar Ronaldo ou qualquer outra estrela, não tem problema, faça de você mesmo e de sua empresa um fenômeno para seus clientes com uma estratégia de marketing campeã. Caminhe na sua estratégia que sempre no final você encontrará o gol.

Utilidade pública

Televisão Televisão BCN

BUSCAI PRIMEIRO O REINO DE DEUS E SUA JUSTIÇA E AS DEMAIS COISAS

VOS SERÃO ACRESCENTADO. MT 6:33

O JORNAL NEGÓCIO FECHADO USA - É UMA

PUBLICAÇÃO SEMANAL E É DISTRIBUÍDO GRATUITA -

MENTE EM PONTOS COMERCIAIS DA COMUNIDADE BRASILEIRA NOS ESTADOS UNIDOS.

A RESPONSABILIDADE PELA QUALIDADE DOS PRODU-

TOS, SERVIÇOS E PROMOÇÕES DIVULGADOS NESTE

JORNAL É EXCLUSIVA DOS ANUNCIANTES.

AS OPINIÕES EXPRESSAS EM ARTIGOS AQUI

PU-

BLICADOS SÃO DE RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES E NÃO REFLETE NECESSARIAMENTE A OPI-

FOTO: AFP

Colorido, gramado do estádio Soccer City recebe a cerimônia de abertura antes do primeiro jogo da Copa. No ar, os aviões da Força Aérea Sul-africana dão show

NIÃO DESTE JORNAL.

T ELEFONES U TEIS Consulado Geral dio Brasil em Boston 20 Park Plaza Suite1400, Boston MA 617 542-4000 Assistencia Total Brasileira 33A Cottage Avenue, Quincy, MA 617 237-5450 Centro Bom Samaritano 116 Concord St #3 Framingham MA 508 628-3721 Centro comunitário de Alltson 43 Hollon St Allston MA 617 783-2121 Grupo Esperança - AA

400 Cambridge St Esq. com Cardinal Medeiros , Cambridge MA - Reuniões : Domingo 3 PM MAPS Somerville Reuniões Sábado 5PM 93 Union Sq Somerville - 617 520-0949 MAPS Masachusetts Alliance of Portuguese Speakers - 1048 Cambridge St - Cambridge MA 617 864-7600 - 617 787-0557 Grupo Mulher Brasileira 569 cambridge St Allston MA 617 787-0557 Ramal 15

Wenderson, (foto), esta desaparecido desde 18 de outubro de 2008 quando saiu de casa com destino a um campo de futebol no bairro Caravelas, Ipatinga, MG e não chegou ao local. Na quarta-feira, 22/10/2008, suas roupas e todos os seus documentos foram encontrados numa estrada vicinal, próxima à Rocinha. Agora, 11 meses após o seu desaparecimento, através de uma denúncia anônima, o Siena prata, placa GZX 8007, Coronel Fabriciano, MG foi encontrado a poucos quilômetros do local onde estavam as roupas. Quem souber de qualquer informação que nos leve ao paradeiro de Wederson entre em contato comigo através do telefone (781) 485.7676, peço que me ajudem a divulgar este comunicado para o maior número possível de pessoas aqui nos USA, pois por alguma denúncia ele foi visto nos Estados Unidos.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

Precisa-se de costureira profissional com experiência. Ligar para: (781) 901-9315. Precisa-se de boleiro profissional para padaria, urgente. Tratar no end.: 27 B Norwood St Everett. Ligar no tel.: (617) 394-9779. Trabalho para Landscape. Ligar somente interessados: (617) 828-9175. Vagas em restaurante em Quincy para preparação. Favor ligar para: (617) 640-2020. Preciso urgente de mulher para trabalhar com arranjos de frutas em Quincy. Ligar para: (781) 440-0777. Preciso de fucionário para limpeza de casas. Ligar: (781) 354-1855. Preciso de pedreiro. Tratar: (978)420-6508 Rodrigo Preciso de pessoas para trabalhar na pintura. Tratar: (774)249-3712. Maintenance Technician (Brookline And Surrounding Areas) - Property management company, with over 25 years in the business, is seeking a skilled maintenance technician to work full-time or part-time. Qualified candidate will be experienced in plumbing, electric, carpentry and other general maintenance duties. Job Requirements: Vehicle. Willingness to travel within the day from one job site to another workproperty@gmail.com Full-time Opportunities Available Immediately Gallo & Kennedy Art Gallery - 236 Hanover Street Boston, MA 02113 - Qualifications: To be considered for the position, you must have 3 years retail sales experience in art galleries and framing orders. Candidate must have strong interpersonal skills, be self-motivated, and has an interest in business and building customer relationships. If this sounds like the fit you've been looking for, please send your resume to gallorealestate@comcast.net If you have any questions, please feel free to call 617523-2100 Carpentry/Construction - Local Contractor looking for a reliable laborer / carpenter. Must be able to work successfully without close supervision. Fax 508-533-9891.

Land (Boston Area - mostly N.Shore) - We're interviewing INSURED landscapers NOW to perform WEEKLY lawn cuts at vacant, residential properties throughout Boston Metro, North Shore. Lowell area, Metro West, and over towards Worcester. We're currently performing approximately 300 lawn cuts per week in the areas and we expect these numbers to continue to grow. Successful candidates typcially own commerical lawn equipment such as mutliple zero turns, trailers, trucks, high-speed internet, etc. To be considered, contact: Salim Wilson 215-486-3221 swilson@amsreo.com Asset Management Specialists, Inc. Forklift - Warehouse P-T position (South Boston) Harpoon Distributing Company is looking for an experienced forklift driver to work from 4:30pm8:30pm. Monday -Thursday. This is a part-time position with hours totaling about 16 per week. Work involves driving a forklift, picking and palatalizing cases of beer (35lbs each). Must be able to repeatedly get on and off the forklift and lift/carry 35lb cases of beer continuously for a four-hour shift. Please reply to this email or fax (617)542-0281 Seasonal Aerator (Andover) ScottsLawnService is currently accepting applications for our aerating and seeding teams. The potential candidates should possess a valid drivers license, ability to lift 50 pounds and a positive attitude. The available shifts will consist of 3 twelve hour days. Scotts Lawn Service is a nicotine free company and candidates will need to submit to a background screening. Please apply @scottslawnservice.com or call 978-909-1138 Cable Techs Wanted (Greater Boston Area) - Experienced cable, phone, and data installation techs needed. These are employee positions with contractor rates. White work vehicle with commercial registration, own tools, and experience a must. 781 844-4476 C LASSIFICADOS

ON LINE

:

JORNALNEGOCIOFECHADOUSA . COM

A NUNCIE

E M NOSSO SITE , SEU

ANÚNCIO PODE SAIR AQUI .

C LASSIFICADOS ,

SEMPRE UMA

ÓTIMA OPORTUNIDADE PARA SE FAZER BONS NEGÓCIOS .

A NÚNCIOU :

VENDEU .

Vehicle Servive Agents Needed at Avis Rent a Car (Down -Town Boston) - Service Agent / Car Cleaner FullTime and Part-Time Opportunities. Avis/Budget, a global leader in the travel services industry currently has PARTTIME and FULL-TIME positions available now at our DT Boston location. Avis Rent a Car - 100 Clarendon Street Boston MA 02138 Help Wanted (Westwood) - We are looking for responsible person to work in dealership Cafe. Please be nice, have great attitude and speak English. Responsibilities are making coffee, bagels and some salads and sandwiches. Full time.Monday through Saturday 6.30 am2.30pm. Please, call Paul at (857) 212-2250. Painters/Subcontractors/ Lead certified crews (Newton and surrounding areas) We are looking for hard working, responsible, and dedicated individuals who are interested in working full time and part time during the summer in Newton and the surrounding areas: We are looking to fill several positions: Painters, Sub-Contractors, & Lead certified abatement crews for residential exterior house painting. If interested in the painting position, call (857) 205-6195 Experienced fleet mechanicJob requirements include repairing and maintaining a fleet of medium duty step vans and cube trucks must be experienced in gasoline and diesel engines must have own tools. Please call and set up an interview and leave your prior work experience. 781-3979449 x239 job hotline or 781397-8388 fax resume Autobody technician (holbrook) - In need of reliable, responsible autobody technician for family owned fast growing autobody repair shop. Must be experience, organized with good work ethics. Call 781-858-9668 Office Cleaner (Lexington)We are looking to hire someone for an office cleaning position in Lexington. This person should have an eye for detail, enjoy cleaning, be responsible, reliable and have some experience or we will provide on-site training for this position in Lexington. REQUIREMENTS: A Massachusetts Driver's License. Your own car . (781) 861-6699.

DE JUNHO DE

Landscape Boxborough EXPERIENCED, reliable, hard working and motivated person needed for lawn mowing, mulching, etc. Applicants must have Valid SSN and clean Mass Drivers License ,must be able to work as part of a team as well as independently., Please respond to this posting via email or phone call (978582-4957) with Name, Phone Number, and resume or brief description of your work history Experienced Landscaper (Walpole MA ) - Valid MA drivers License- able to drive Pick up and 14 foot trailer -Expert Knowledge of running Standers and walk behind mowers -Work independently with no supervision - Punctual -Live in or nearby Walpole MA -Pay attention to detail -Ability to edge /Prune /Trim -Perform Spring/Fall clean ups -References required and will be checked. This is hard work. Please do not apply if you have not done this before. (508) 660.1507 Housekeeping/Laundry (Milford,MA) - For a Nursing Facility in Milford MA Full and part time hours available, willing to train right candidates. Must submit to Criminal Background check. Milford Care and Rehhabilitation Center - 10 Veterans Memorial Drive - Milford, Ma 01757 Tel (508) 473- 6414 ext 6011 Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor e ele te livrará. (Provérbios 20:22)

2010

Landscaper Wanted - We are looking for a 5 year plus experince Landscaper. Must know how to operate and maintain a 52 inch ride on walker and 36 inch walk behind bobcat. A valid liscence is required and experince in driving a dump truck with a large inclosed trailer is a must. We need a landscaper that can maintain are 40+ accounts, pick weeds, weed wack, trim, fert, cut, mulch and has good communication skills with are costumers! Will pay top dollar for the right person. Call 978 - 210 - 7946 Landscaping Positions Available (Newton) - We are a landscaping company based out of Newton in need of reliable employees with experience. Must have a valid driver’s license and DOT card Please email your contact information and your resume or a description of your work history and qualifications to office@jclandscapingcompany.com

Summer painting positions available: $8-15/hr (Walpole, Medfield, Foxboro, Norfolk). Looking for hard working, responsible, dedicated individuals who are interested in working full time and part time for the summer in an exciting, fast paced environment outdoors washing, prepping and painting homes. Painting experience not necessary though preferred, we will train. Having own supplies is preferred but not required. Must have reliable transportation. Call 508 596 5197 - Must be able to provide references.

5

General laborers needed! (North shore) We put 33 NEW people to work last week and as of this morning we have put an additional 18 NEWemployees out to work at our clients. We nedd You! If you have 1 solid year of recent work experience in a warehouse, construction, general labor setting and can provide us with the names and phone numbers of 2 references, come in and see us right away and you can be working tomorrow. You must have reliable transportation as our clients are Not public transportation accessible. 107 Audubon Rd., Building 2, suite 105, Wakefield MA - (781) 245.4110 Auto Parts Delivery Driver (Somerville) - Full-time Delivery driver needed for Auto Parts store delivering to to the Somerville, Cambridge, Everett, Malden area. Must have own vehicle, hatchback, sedan or wagon OK. pickup or van not required. Hourly rate plus car allowance. Apply in person only. Call (617) 7762978, to schedule an interview. Landscape - Hudson, MA Dave's Landscape Management Company is a full service landscape company servicing the residential and commercial markets in the Metrowest area. We are currently seeking a landscape maintenance foreperson experienced in operating a mulch blower and in trimming and pruning shrubs. Good driving record required. Excellent opportunity, great pay and benefits. We are conveniently located off Rte 495 and 290 in Hudson, MA. BCamara@daveslandscape.com


6

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

V EICULOS

NO

B RASIL -

Ipatinga - Vendo Honda Cívic 2001, preto, completo, com air-bag, ar, direção, vidros elétricos, rodas em liga leve, bancos em couro, câmbio automático.Fone: (31) 8713-5554. Ipatinga - Moto impecável 14.000km, único dono, toda original na garantia de peças, roda de liga. R$:5.500.00 (podemos negociar propostas). Troco por xtz 250x volta em dinheiro. Tel: (31) 8837-2931 ou (31) 8844-6398 (Felipe)/E-mail: filipaofera@bol.com.br. Ipatinga - Vendo consorcio Honda ´quase quitado´ faltam poucas parcelas de proximadamente R$:160,00 da CG 150 MIX completa. Interessados entrem em contato para me-lhor nos entender (31)8675-6355..AGUARDO OFERTAS. Ipatinga - Vendo um caminhão em ótimo estado, ano 94, pneus novos, excelente preço. Tel: (31) 3095-0500 ou (31) 9848 -1618.

V EICULOS

NO

B RASIL -

CURITIBA-PR TEL: (41) 3329-6882 Ka Gl 1.0mpi N.Série 2p Prata Ano - 2002 R$: 15.900,00 Megane Rxe 2.0 4p Vermelho Ano-1998 R$:13.900,00 Megane Scenic 2.0 Rxe 4p Verde Ano- 2000 R$: 17.900,00 New Civic Sedan Si-Mt 2.0 16v 4p Prata Ano-2008 R$:65.900,00 Palio Elx N.Serie 1.0 8v 4p Prata Ano-2010 R$:29.900,00 Palio Weekend Elx 1.0mpi 16v Fire 4p Verde Ano-2002 R$:18.900,00 Palio Weekend N.Versao Hlx 1.8 8v 4p Vermelho 2005

V EICULOS

NO

B RASIL -

Ipatinga - Vendo ônibus chassis 1318, ano 1994, carroceria Marcopolo Torino, doc em dia, Urbano, 45 lugares, longo, piso em chapa galvanizada.Todo Revisado, pronto para trabalhar. Aceito veículo ou imovel de menor valor como parte de pagamento. Tratar: (31) 8559-0299 (Samuel). Ipatinga - L 1620 99/99, vermelho, toco basculante, pneus sem câmara, caçamba Rossetti semi-nova 4m³, bomba acoplada a tomada de força (possui nota fiscal e laudo do Imetro sobre o encurtamento), feixe de molas maior (1618) c/ 18 lâminas de 16mm, diferencial reduzido MB, amortecedores e barra estabilizadora traseira, embreagem pneumática, parachoque, farois e grade dianteira 08 (foram trocados, não foi batido), bancos em couro, 2º dono ( c/ manual), vendo também no chassis, tenho a ponta do chassis caso queira alongar. R$:125.000,00.Tel: (31) 9126-6556 (Fabrício).

V EICULOS

NO

B RASIL -

Anuncie sua foto aqui apenas $ 10.00 - Ligue (508) 532 7220

Impala 66 conversível todo reformado funcionando tudo em perfeito estado, dispenso curioso - (781) 485.7676 Walter

Dodge caravan 99 140 milhas linda (781) 485.7676

CadLlac 96 - Ligue 954415-5478 - Sem problemas, carro completo, bege, interior couro branco, 135 mil milhas nada a fazer com o carro sem acidentes, não aceito carro na troca ..U$3,950 Foto ilustrativa

CURITIBA-PR TEL: (41) 3329-6882

R$:27.900,00 Prisma Maxx 1.4 8v 4p Cinza Ano-2008 R$:26.900,00 Prisma Maxx 1.4 8v 4p Cinza Ano-2009 R$:26.900,00 Santana 1.8mi Nova Serie 4p Cinza Ano-2003 R$:18.900,00 Siena Elx 1.0 8v N.Serie 4p Prata Ano-2005 R$:20.900,00 Siena Fire Celebration 1.0 8v 4p Preto Ano-2007 R$:22.900,00 Siena Hlx N.Serie 1.8 8v 4p Prata Ano-2007 R$:26.900,00 Stilo 1.8 8v 4p Vermelho Ano-2006 R$:29.900,00

Foto ilustrativa Kawasaki vulcan 1500cc muito linda! - 561-8560826 preta e vermelha metálica, peças cromadas, ano 98, 16000 milhas, bateria e pneus novos, acompa-nha capacete, 2 óculos, malas de couro, capa, ma-nual. Linda! $4600.

Moto ano 91 CBR 600 23 000 milhas valor 1.600 telefone (978) 361.7072 Ipatinga - Space Fox 07, 1.6, preta. *Stilo 09, Sport Duologic, preto metálico. * Ka 00, prata. *Escort 95, GL, 1.6, gas.. *Celta 02, 2p., preto. *Civic 06, LXL, auto., preto. * Golf 02, 1.6, bege metalico. Tr. (31) 9988-9721 ou 3823-1045. Ipatinga - Sprinter 04, trabalhando, contrato c/ a Prefeitura faturamento R$ 7.000 mensal, aceita-se troca. Tr. (31) 8811-7312 Honda 93 - civic 145 ml ligie 617 417.2175 Honda - acord 93 ótimo preço 781 901.1836 Saab ano 2000 lindo todo revisado com garantia só $3500 (617) 787-0767

DE JUNHO DE

2010

7


8

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

Dump truck/ plow 1994 chevy 3500, diesel, 53.000k original, tool box, and plow. $8,000 , 617-293-5740 Vendo Chevy 3500 heavy duty, diesel, 1993 com 51,000 milhas com snow plowing e toll box, bom de motor e transmissão, valor $6,800.00 617-293 5740.

MUSTANG TODOS EM ÓTIMO ESTADO Fone: 954 446 5248 Tenho três, 1998 gt vermelho 90 mil milhas $3500, 1999 6cil.prata160 mil milhas 3500, 2001 6cil.branco 120 mil milhas $5500 preço negociavel

Carro barato a venda escort SE 1999 - 99 mil milhas verde metálico - sou segundo dono e tenho como provar, impecável,vale a pena conferir ligue 1-339-236-6038.

Focus 2008 - 754 235 7070 19 000 milhas, 4 portas vidros elétricos , rodas aluminium, automático. Troco por carro de menor valor, facilito pagamento. Outro ford focus 2007 por $44000

Jeep cherokee 99/00 Limi-ted 133.000, 6 cilindros econômico, 4x4 cor gold meta-lico, carro ótimo pra toda as ocasiões. Mais detalhes entrar em contato no número - ligue (617) 767-3178

Ford Scape - Único dono amarelo em excelente condições pneus em bom automático 6 cilindros com raádio cd dvd a qualquer prova ar gelado aceito troca p/jeep liberty - ligue (754) 368.2060

Honda Acord 98, 140 milhas. Fone: (857)991-5043. Ford Focus 2000 lx - preto, pneus novos, ar gelado, 4 portas,motor ótimo, forros de bancos perfeitos falar com Wanderson (954) 736.6687 $2.900 motivo viagem. 1080298 - Neon vermelho 1996 $700.00 Fone: 754 3688908 - Tudo em boas condições somente pintura queimada de sol, cambio manual Dodge neon 2004 sxt, completo, 76,000 milhas, carros super limpo, cor preta, rodas de liga leve, farois de neblina, aerofólio - 754 246.3316 Saturno - A macha $1800 com garantia 781 901.1836 Ford Taurus 99 - 4 portas 4 pneus novos ar gelando motor, transmisão, freios, vidros elétricos, som tudo funcionando em perfeitas condições 139 mil milhas (954) 297.6789

CLASSIFICADOS É NEGÓCIO FECHADO WWW.NEGOCIOFECHADOUSA.COM comercialnegociofechado@hotmail.com

DE JUNHO DE

Ford Ranger - Vendo paralama do lado direito e lanterna esquerda na cor branca ou troco por ferramenta serve tambem p/ Explorer - 754 368-2060 Escort-95 - 4 doors, 5 marchas, ar geladissimo, 122 mk, faz 35 milhas/gal carro limpo, nao tem igual. Solicite fotos. $ 1850. 954 709-2044 Toyota Camry - 95 automatico completo carro impecavel 117k miles $2,500.00. (954) 934.3393 Honda Acoord ex us$1,300 precisa de cabecote novo, reparo na luz de freio e no banco do motorista. Transmissao ok, teto solar, 144milhas, bancos de couro. Us$1,300 Kia sephia 2000- particular único dono. So 65 mil milhas. Pneus, bateria novos. Alarme, engate. 4 portas, air cond e heat funcionam. É a marcha manual. $2100 954263-5789 Jeep Cherokee - ano 97 $1500 (781) 420-6700 Bicicletas Motorizadas, as unicas realmente legais para andar sem carteira. Faz 35 milas/h com 150 ml/gal. 954-8678989Fone: 954-867-8989 Astro mini van- Um luxo, com tv, dvd, dois radios, dois a/c, teto solar, sofa cama.. etc....toda eletrica, perfeita condicao.$$ 2,900 - Fone: (954) 865 -2584.

Jet Ski ano 97 9000 cl $2000 (781) 603-4645 Motor de um barco 30 hp Jhonson $1500 617 787.0767 Taurus - Vendo um ford Taurus (774) 274 8744 Dodge Caravan ano 97 pronta para o trabalho, revisada, torro $ 800,00 ou melhor oferta. Tel.: (508) 532.7220 Van - vendo uma van com todas ferramentas de carpintaria (617) 913.5157 Toyota Camry-Automatico - Ano: 92 Cor: Vermelho Otimo Estado-Interior/Exterior Ligar: 857 540 6529 Kawasaki ninja zx 2003. Na cor verde em boas condicoes. Interessados favor ligar p/ valdir - 561-929-2136. Valor $ 4100 2002 mazda protege $1950 781 5881395 NIssan maxima ano 95 141ml $2800 (857) 312-3840 2002 honda civic 4 door lx $3800 (978) 328-4769 Chev Cavalier - 2002 lindo motivo viagen 7813462057 Honda Acord 98 140 milhas (857) 9915043

2010

9

2000 Mazda Protege 2000 102K - Verde escuro,4 cyl,faz 30MPG, muito econômico, cd player, ar condicionado, automatico,todo eletrico,4 portas, o carro esta impecável,valor $3700 - ligue 954 790-9953


10

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

Moto Honda - Shadow cruiser 1.100 cc. 8.000 milhas, ano 2002, clean title, $ 3.650,00. Ligue já - 561 674.1351 Toyota Camry-Automatico Ano: 92 Cor: Vermelho ótimo Estado-Interior/Exterior Interessados Ligar: 857 540 6529 98 Toyota 4 runner $2495 (617) 436-7900 97 Honda acord $2300 (508) 962-0515 Suzuki gsxr $$$ 2500 954-6216942 good condition, running everyday yellow with blue decals, must see it!!!! 13000 miles!!!!!! Helmet free!!!!!! 97 Dodge Grand Caravan $850 (617) 592-8697 VAN PONTIAC MONTANA ANO - 754 366 1330 3,500,00 super nova Van Pontiac Montana ano 2002, prata metálico, automático a/c gelando, 6 cilindro, cd’s, vidros e travas elétrico, motor e trans, 100% 1997 Chevy Venture por 1200 motor e trasmissão refeita ar precisa de um compresor novo para mais informacao ligue 954-675-7108

Jetta 2001 119k so $1800 fone: 954 708.0236 - o carro de mecanica da otimo, pneus novos, motor um relogio, vidros e travas elétricas, so p/ quem precisa, não dealer, ele só precisa reparinhos. Foto ilustrativa Toyota Corolla ve 99 90mil milhas. Carro com procedência, nunca batido. Ar gelando perfeito valor $3600. Contato ligue (954) 380.0471 Audi A 4 2003 - Lindo carro com som e rodas novos $8.900. Tel: (978) 869 98 77. 93 Mazda proteje $1600 (978) 500-0867 Honda 94- Completo apenas: $ 1.200. Tel: (978) 8699877. 2000 dodge Caravan $2150 617 4078028 Pick up Hi Lux no Brasil para vender (781) 308-7211

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Ubaporanga : Imóvel contendo parte do térreo ponto comercial, c/ 2 garagens, sobreloja e área construída de 270m², *1º pav. c/ varanda, sala, 3 qtos, suíte, copa, coz., 2 banheiros, antesala, DCE. Imóvel bastante iluminado e ventilado, c/ ótimo acabamento em todos os cômodos, área construída 135m².*2º pav.c/ área de 135m² + terraço sem cobertura. Imóvel c/ área comercial e residêncial, podendo ser usada imediatamente. Vende separadamente ou todo o prédio. Praça Lindolfo Soares, nº 05. (33) 3323-1090.

• AYRTON SENNA • *Apto. novo, c/ 2 qtos., sala/ copa, coz., área de serv., banho, gar., R$ 120.000,00. CRECI-MG 18.784 Tr. (31) 86680703 ou 3826-2183.

Ipatinga -Apto,3 qtos, 1 suíte, sala, copa, sala de TV, coz., área de serviço, s/ condomínio, poço artesiano, 2º andar, R$ 190.000. aceita-se troca p/ casa no mesmo valor. Tr. (31) 3826-1855

*Apto, B.Bethânia, novíssimo, ainda não inaugurado, 2 qtos, sala, copa, cozinha, área, s/ garagem, R$ 70.000, aceitase troca por carro. Tr. (31) 8686-9340 ou 8818-9340.

Fazenda , 300 hect. de terra, 4 nascentes, 2 casas, formado braquiária, luz, canavial, R$ 480.000. Aceita troca por imóvel em Ipatinga. Tr. (31) 38267470 O coração alegre aformoseia o rosto, mas pela dor do coração o espírito se abate. Todos os dias do aflito são maus, mas o de coração alegre tem um banquete contínuo. (Provérbios 15:13,15)

• BELA VISTA • *Apto. 126,9m², 3 qtos.(1 suíte) c/ ármarios, sala/copa, coz. planejada, área de serv.,banhos social, reformado, excelente acabamento, 2 vagas. Tr. 91452732 ou 8603-9661. • BETHÂNIA • *Apto térreo, 2 qtos c/ suíte, área extra, gesso, porcelanato, banheiros/cozinha planejados, próximo ao Bretas. Tr. (31) 8878-6796 c/Luciano.

*Apto, de frente, no 1° andar, c/ sacada, 2 qtos, garagem, área de serviços, banho box, pouco uso, Ótimo acabamento, Av. Gerasa n° 1296, Canãa. Tr. (31) 8898-1952. *Apto. grande, em fase de acabamento, c/ aprox. 138m², 3 qtos. c/ suíte, sala/copa, coz., área de serv., próx. ao Garcia e à Faculdade, R$ 165.000,00. CRECI-MG 18.784 Tr. (31) 8668-0703 ou 3826-2183.

I MÓVEIS

NO

DE JUNHO DE

2010

11

B RASIL -

*Apto., em construção, entrega em até quarenta dias, 2 qtos sendo 1 suíte, garagem, área de serv., ótimo preço, próx. a faculdade. Tr. (31) 8683-1419. *Apto.,(2) novos, 2 qtos, sala/coz, banho., varanda, Situado na R. Pusco 495- Betãnia, aceita-se troca. Tr. (31) 86045141 c/ Afonso. *Aptos (2) de luxo+loja c/ 104m², grande e confortável, no mesmo prédio, localizados na av. José Assis Vasconcelos, S/N, próx. antiga feira do Bethânia. Loja está alugada p/ clínica médica. Aceita-se troca por carro novo. Tr. (31) 38265561 ou 8739-1528. *Aptos. de 2 qtos., 1 vaga garagem, R$ 100.000; *Aptos. de 2 qtos., (1 suíte) e 1 vaga garagem, R$125.000.* Apto de 3 qtos (suite) 2 vagas de garagem, R$ 160.000. Próximo ao campo do Itamarati. Tr. (31) 3095-0645 ou 8685-0327. *Imóvel c/ loja + 1 apto. e terraço, c/ 540m² de construção, em frente ao Campo Itamaraty, vendo também separados. Tr. (31) 3826-7144 ou 8663-5717. Classificados Negócio Fechado: Sempre uma ótima oportunidade para se fazer bons negócios. Anúnciou, vendeu !

Vendo lote em conselheiro pena no morro da caixa dágua bem de frente pra cidade,ótima localidade e um lindo visual, telefone : 617-543-6287

Itabira - VENDE-SE SUPERMERCADO C/ máquinário de açougue, completo, em frente a escola Geraldo Gomes, c/ boa clientela, Rua José GomesRibeiro, 65, Limoeiro. Tratar (31) 3822-0540 ou 8573-4854


12

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


o a o, ae a

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Valadares - Vendo lote 12 x 36 no Bairro Altinópolis, com cômodo comercial, rua asfaltada, boa localidade. Próximo Coelho Diniz do Altinopolis. Ótimo Imovel. Interessados entrar em contato c/ George nos fones: (033) 32214622 ou (033) 88162196. Valadares - Casa no bairro N. Sra. Graças, de laje coberta com telha colonial (americana), com 1 suíte, 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda frente/fundo, garagem coberta p/ 2 carros, jardim, quintal gramado e árvores frutíferas à 30 metros da pça. Tratar: (33) 32764698 Ipatinga - MG - Apto., c/ 100m², 3 qtos , 1 suíte, sala, coz., varanda de frente, R$: 130.000. *Lage 76 m². R$: 50.000. *Lage 100 m². R$:60.000. Valadares e Região : Vende-se um sítio de 5 alqueires, terreno com nascente água boa, próximo a Valadares. Interessados entrar em contato c/ George pelos fones: (033) 8816.2196 ou (033) 3221.4622.

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Valadares - Vende-se excelente fazenda em Governador Valadares: Aproximadamente 4.000 hectares. R$: 4.650.000,00. Contato: (031) 8459-8470. Valadares - Casa Fechada a 2 anos, precisando ser reformada: 3 qtos, sala grande, cozinha c/ armário embutido, terraço, banheiro e um ponto comercial de 15m por 4.Nos fundos uma casa de laje c/ 3 comôdos mais outro separado e um porão.Próximo da Jk, Ônibus na porta e perto do Mart Minas. Rua Rodolfo De Abreu,67 .Sta. Rita. Contato (75) 99821798. Valadares - Vende-se chácara perto de Valadares: 6 lotes em chonin de cima, dentro da cidade água, luz e telefone R$: 60.000,00 Favor ligar para 3278-7787 (Samuel). Ipatinga - MG - Aptos. (térreo, 1º e 2º and.), todos c/ 3 qtos., sendo 1 suíte, gar., aceita-se carro ou lote no negócio, R. Mestre Vitalino, 673.*Casa 2 qtos. + ponto de comércio (Esperança). Tratar: (31) 8872-4337.

I MÓVEIS

NO

B RASIL -

Florianópolis - Vendo sala comercial no centro de Florianópolis c/ vista para o mar, 30 m² de área privativa, condomínio: R$: 198,00. Iptu: R$: 39,00, prédio com exc. padrão sem garagem. E-mail para: buenofloripa@gmail.com. Florianópolis - Vendo apto de um dormitório no centro de Florianópolis, reformado, com sala, cozinha, área de serviço, corredor. Condomínio: R$: 180,00 Valor R$ 120.000,00. Tratar: (48) 99672580. Ipatinga - MG - Apto de frente, no 1° andar, c/ sacada, 2 quartos, garagem, área de serviços, banheiro c/ box, pouco uso.Ótimo acabamento. Av. Gerasa n° 1296, Canaã. Tratar: (31) 8898-1952. Ipatinga - MG - Vendo uma casa com 3 quartos, banheiro social, 1 suíte, sala, copa, cozinha.Terreno 360 m². Bairro Bethânia, próximo a Universidade e Hipermercado. R$: 230.000,00 (a negociar/aceito carro como pagamento). Vende-se uma chácara em Ipatinga - Com 2.100 m² , atrás do clube do cavalo, condomínio fechado, com porteiro 24 horas. R$: 170 mil. Tel.: (508) 733-1122.(Francisco). Ubaporanga - Vendo Padaria bem loc. no B. Iguaçu, montada em ótimo ponto, c/ clientela formada, todas as máquinas revisadas, aceita-se troca por caminhão, Van ou Taxi. Tratar: (31) 9247-1195 Fabriciano - Casa 2 pav. independentes, 190m², 1º pav. 2 qtos., gar., 2º pav. inacabado, c/ 3 qtos, quintal, plano, R. Maria Vieira Breder. em reais 150.000,00.Tratar: (31) 3841-5038.

I MÓVEIS

NO

DE JUNHO DE

B RASIL

Porto Seguro - vende-se casa residencial, 2 quartos, R$: 100 mil, 6 lotes juntos R$: 75 mil cada. Fone: (011) 55-31-38231029 (Gésse). Belo Horizonte - Vende-se um apartamento, com 3 quartos, mais DCE completo, banheiro social, 2 vagas para carro, no Buritis, 5 minutos do BH Shopping. R$ 165.000,00. Telefone (401) 644-6499. Inhapim-MG - vendo lote 10 metros de frente, 20 de fundos. R$: 60mil. Fone: (33) 84359060. Engenheiro Caldas-MG vendo um lote grande a um quarteirão do centro, quase 4 lotes em um só.R$: 140 mil. Fone: (617)284-3838. Imperdivel!!!!!! Vende-se em Governador Valadares 2 lotes no Bairro Jardim Atalaia fica a 60 metros do ponto onibus loteamento novo rua com luz,esgoto e em breve com calcamento .Tudo novo e varias novas construcoes em volta e nos fundos tbm..os 2 lotes tem 720m2.um tem 6 pes de manga e um pe de jaca. .Valor R$70.000 Telefone :774-2876353 deixe mensagem Ipatinga - MG - Quitinete c/ 3 cômodos, final da Av. Selim José de Sales. R$: 30.000. Tratar: (31) 8739-1528 ou 3826-5561.

ALUGO Allston casa de 2 quartos, estacionamento. Ligar: (857)540-6432. Framingham - Aluga-se apartamento de 1 quarto, excelente localidade, $800.00, heat incluído. Telefone (508) 328-1749. Brighton - Aluga-se 1 quarto mobiliado com internet, TV a cabo + TV Globo. Para mulher sem vícios.Próximo a Commonwealth Ave., piscina, CVS, fácil acesso às linhas do trem B, C e D e ônibus 86.Local seguro e tranquilo, tudo incluído, $ 550,00 Fone: (617) 519-8950 (Flávio). East Boston - Aluga-se um quarto para 1 pessoa $400.00, para 2 pessoas $500. Ambiente famíliar, bem tranquilo.Perto da estação, tudo incluído com Globo. Telefone: (617) 568-2862 ou (857) 247-1410. Woburn - alugo quarto em ambiente famíliar, tudo incluído. Tratar: (857)249-4753. Somerville - aluga-se quarto, ótima localização para não fumante. Telefone: (617)7767317. Woburn - aluga apartamento de 3 quartos, 3 minutos da Main-St, com estacionamento $900. Fone: (781)305-3327.

2010

13

ALUGO

ALUGO

Everett - Alugo quarto para pessoas do sexo feminino, tudo incluído $500. Fone: (617) 381-9192.

Alugo uma casa em Malden perto da Rota 60 e Salém St, 3qts, sala, cozinha e banheiro vaga para 2 carros e lavanderia $1,250 , 339-2210164.

Somerville - Aluga-se espaçoem oficina brasileira com lift, ferramentas, ótima clientela, 18 anos no mesmo lugar. Tratar: (617) 6290-030.

Everet - Casa para alugar com 3 quartos, toda nova, com parking, lavanderia, dishwasher, disposal, quintal, ligue (781) 5045543.

Rota 15 - Alugo um apartamento, 2 qtos, perto da Rota 15, tudo incluído apenas $1150. Ligar: (781) 420-4564.

Everett - Divido um apartamento a partir do dia 5/01/10. Liga para Ana tel (617) 642-9919

Everett - Alugo um quarto para casal, a casa é grande e ambiente famílhar. Tratar (857) 312-9661. Everett - Alugo apartamento de 1 quarto. Nada incluído. $700. Tratar: (617) 755-5318. Apto. p/ alugar, próximo a Rota 16 entre Everett e Chelsea, 4 qtos. Valor $1,700.00.Tudo incluído. Localização: Na rua do Mc Donalds. Disponível para o dia 1 de Junho. Mais informações ligar para: (781) 219-7175. Quincy - Alugo 2 quartos. Tratar: (857) 251-5651. Malden - Alugo um apartamento em Malden, com dois quartos, sendo um suíte, dois banheiros completos, parque p/ um carro, laundry, aquecimento, ar condicionado central, sauna, academia e piscina disponivel. Ligue: (857) 888-4602 Malden - Alugo apartamento (857) 888.4602 boa localização Malden - Alugo Apartamento 3 Quartos par mês de Julho Com Estacionamento So $1000 Ligue (781) 219.7175 Hearth Neham - aluga casa de 2 quartos. (781)572-7544. Woburn - aluga apartamento de 2 quartos, tudo novo $1200. Fone: (617)678-6666. Revere - alugo estúdio, tudo incluído $750. (857)237-3682. Revere - alugo apartamento, heat incluído. (781)629-2611. Woburn - aluga quarto, somente para moça. Fone: (978)552-9875.

Everett - Alugo apartamento Com 3 quartos, drive way, dishwasher, todo novo, com lavanderia em everett 7815045543 Everett - Alugo quarto em Everett Excelente localizacão Valor $390 617 259-7398 Everett - Alugo quarto em em ambiente familhar (617) 642.9919 Everett - Alugo Quarto para Casal (781) 219 8741 Everett- Alugo apartamento 2 quartos ótima localização parking e laundry $1300 ambiente familhar (617) 839.4784 Everett - Apartamento para alugar disponível para junho 4 quartos com gás e luz incluido em Everett $1700 (781) 219.7175 Malden - Alugo um quarto ótima localização ambiente familiar (617) 440 .4253 Malden - Alugo apartamento com 3 quartos $1300 excelente localização (781) 727.8903 Malden - Quarto para alugar em malden ambiente familhar (617) 461.5044 Procuro um apt d com 2 quartos pra alugar nas areas de everett ou malden favor ligar para : (508) 980-9151 boa localização Lowell - alugo um apartamento de 2 quartos, park para 2 carros $850. Fone: (978)5529799. Lowell - alugo quarto, tudo incluído $350. Tratar: (978)8538867.

Alugo uma casa de 2 quartos, com estacionamento $1000. Tratar: (781)572-7544. Everett - aluga-se quarto. Malden - alugo apatamento de Fone: (781)437-2658. 2 quartos. Tratar: (857)888-4343. Lowell - aluga-se quarto para Woburn - alugo um quarto, tudo mulher, tudo incluído. Fone: incluído. Fone: (857)312-4215. (978)726-0939.


14

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

ALUGO Alugo quarto tudo incluído, perto do ponto de ônibus, ambiente limpo e pessoas evangélicas. Fone: (617)828-2766. Everett - Alugo apartamento 2 quartos otima localização parking e laundry $1300 ambiente familiar 617 839 4784 Malden - Quartos na Ferry St - vaga pra carro $1100 Tratar: (617) 650-6566. (Zezinho). Everett - Alugo quarto grande, ambiente famílhar, limpo e agradável. Ligar: (781) 816-0088 Alugo apartamento de 3 quartos, para 3 pessoas. $1200. Ligar: (617)304-4061.

V ENDA - COMPRA - TROCA Vendo 3 Fornos - A Gás Para Pizzaria. - Vendo Um Freezer - E uma Geladeira Para Restaurante Semi-Novo - Vendo Um Fatiador - E uma mesa de preparação para pizzaria - Liguem para (781) 219.7175 Casa ( Schedule ) Passo limpeza de uma casa na região de Westford exelente cliente (5 anos) 2x no mês. Ligar. Somente interessados e dispostos a ter seu próprio negócio Tel (617)717-8847 Vendo uma geladeira em ótimo estado. Tratar: (857) 249-4516.

Malden - Alugo quarto em Malden (857) 237.9288

Vendo Limpeza De 1 Apartamento Semanal Preço A Combinar 617 7715947

East boston - Quarto para alugar grande próximo a estacao tudo incluido parking e lavanderia globo e internet só $450 617 970.5273

Convites e Magneticos Faço convites, magnéticos, calendários, etc. meu Orkut: rosanacosta68@live.com tel: ligue para (617)957-2772.

Lynn - Apartamento para alugar em $800 tudo incluído (781) 346 7518 Luiz Alugo quarto, tudo incluído em Revere. Ligar: (857)251-7120. Apartamento para alugar em Revere, tudo incluído. $950 Fone: (617)513-6133. Aluga-se quarto no centro de Boston. $ 700 (tudo incluído). Tratar: (857)205-2007. Alugo em Quincy dois quartos, excelente ambiente, limpo e com estacionamento. Preço: $ 400,00. Tratar: (857) 251-7602. Alugo um quarto em Everett, tudo novo ótimo ambiente. Tratar: (617)970-8783.

P ROCURO Procuro quarto em Everet ou na região que seja um ambiente agradável. Fone: (774) 365-1174. (Felipe).

Compra procuro schedule de casa pra comprar por favor me liguem quem souber (617) 9597407 Vendo oficina com 13 anos no mercado. E todas as ferramentas e maquinário pesado. Em Revere Massachusetts telefone (781) 241-7482 Vendo Um Celular Motorola Razr V3 Rosa Muito Lindo $40 ou Melhor Preço Raquel (781) 558 8018 Oi, preciso comprar uma mesa pequena com quatro cadeiras. Quem tiver uma em bom estado me ligue. Meu telefone é (617) 763.7400 Procuro, para comprar casas de limpeza. Fone: (781)526-3654. LAP TOP Vendo lap top HP branco 14.1"250 Hd. 4 Gb memory, web cam $450.00. Interessado ligar para Luiz. 781-727-2002

Advogados no Brasil e Procuro apt. 1qto.p\casal. Entrada dia 1 AGOSTO na Estados Unidos - Resolva região Around-BOSTON c/ ga- seus problemas legais no Braragem, loundry, sem carpete, sil - ações: Civel - Criminal heat a gás . Preferência todas Familia -Traba-lhista - Inas utilidades inclusas... Ligue ventários - São Paulo - ligue deixe recado: (857) 312-9617. para Fone: (786) 712-4655 Aprendei a fazer o bem; praticai o que é reto, ajudai o oprimido, fazei justiça ao órfão, tratai da causa das viúvas. Vinde então, e argüi-me, diz o Senhor: ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a branca lã. Se quizerdes, e ouvirdes, comereis o bem desta terra. Isaías 1:1719"Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu". (Eclesiastes 3:1)

P EDIDO

DE DOAÇÃO

Alguém tem uma cama de solteiro para doção ? Por favor ligar para (857) 284-2711 Atenção - família veio do Brasi, tem um filhinho com necessidades especiais e precisa de uma geladeira, máquina de secar, e um fogão a gás, pois a casa que alugaram tem tudo com defeito. Favor ligar para Teresa. (857) 236-9544 Preciso de uma cômoda em bom estado de preferencia obrigada (508) 37 1-0728 Preciso de um berço se alguém tiver ligue para: (781) 241-3791 Precisa-se de um berço para bebê favor ligar: (857) 237-4567. Preciso de roupas para menino recém nascido. Cel: (617) 999-5838 (Romilda). Estou precisando de uma cadeirinha para alimentar bebês e que esteja em bom estado, favor ligar ou deixar seu recado no (857) 251-1798, Cleimar Aceito doações de coisas para baby ( uma menina). Minha amiga esta grávida e precisa de ajuda. Favor ligar para meu numero : (857) 237-5163 Berço - Preciso de um berço e se alguem têm um pra doação ligue, o meu telefone é (781) 853-8889

T ENHO

PARA DOAR

Estou doando um carrinho de bebê com a carterinha de carro super novo…um ano de uso quem quiser e só ligar (617) 721-0542 Cláudia Play Yard para doar, moro em Malden, foi usado duas vezes somente e esta em perfeito estado. Ligue para minha amiga Jane no telefone 857-247-1576. Tenho um berço pra doar pessoas interessadas nele é só ligar (857) 233.1961

P EDIDO

DE JUNHO DE

DE DOAÇÃO

Doa-se voador e roupinhas de menina 3 meses (978) 238-5190. Estou fazendo doações de: uma geladeira, colchão qüeen, roupas (homens e mulheres), brinquedos, sofá futton, peças de computador e televisão. Por favor, ligue para (781) 324-3152 e mencione o itém do qual está interessado. Doação em Cambridge Tenho um sofá grande para doar na Cambridge St . Ligue (617) 869-2750. Doa-se um colchão de berço novo. Fone: (857) 251-5656. Doa-se um cachorro limpo, motivo viagem. Tratar: (781) 640-6545.

S ERVIÇOS

PESSOAIS

Se você tem dívidas no cartão de crédito e não aguenta mais pagar todo mês o mínimo e nunca as liquida? Reduzimo-as em mais de 50% . Entre em contato, trabalhamos também com redução das prestações do seu carro. Marque uma avaliação sem compromisso. Inf.: (781) 439-9368, e-mail jheyvip@hotmail.com Se você tem problemas de colesterol alto, pressão, dificuldades de ir ao banheiro, eczema, doênças de pele, alergia a produtos de limpeza, dentre outros, saiba que agora poderá solucionar tudo isso mais barato, direto da fábrica. 5 linhas: limpeza, vitaminas, farmácia, corpo e banho, maquiagem. Produtos 100% naturais. Empresa com mais de 24 anos no mercado. Tratar: (781) 439 9368. Básico da informática em apenas um mês, ensinamos usar o computador, impressora, web cam, internet e email.Descontos para duplas que efetuarem a matrícula (857) 237 4517 (Ellen).

Tenho um sofá grande para doar em Cambridge na Cambridge St. Ligue: (617) 869-2750.

Cuido do seu filho com muito carinho em minha casa, em Malden, meu tel. (857) 2511798. Cleimar

Somerville - vendo uma pizzaria, com pequena entrada, mais pagamento semanal. Tratar: (617)501-0001.

Procuro, para comprar casas de limpeza. Fone: (781)526-3654.

Classificados Negócio Fechado : Anunciou vendeu

Vendo sandalias havaianas trabalhadas interessados liguem : (781) 321.5683

2010

S ERVIÇOS

15

PESSOAIS

Lazanha Italiana, massa e molho caseiro, irmã Izalina. Ligar: (617) 625-O874. Cuido de seu filho com carinho e amor, em Quincy. Ligar agora: (617) 471-4315. Sou uma senhora e procuro trabalho de babysitter para morar na casa do patrão. Tratar com Noelma: (617) 2017558 (qualquer horário). Estou livre para qualquer dia da semana. Tenho experiência. Idioma predominante: português, mas compreendo bem o inglês. Tel.: (781) 854-0016. Classificados: Sempre uma ótima opotunidade para bons negócios, anuncie. Trabalho de divulgação de produtos e serviços das melhores empresas dos USA, pela Internet, fornecemos gratuitamente: treinamento informática, blog, e-mail profissional, Amazon on line store, banco de dados. Pagamento dos prêmios por semana. Agende sua entrevista pela Internet (774) 277-3038 Preciso de mulheres, 20 a 40 anos para fazer acompanhamento de executivos, ótimo salário. Interessadas: (941) 3282-630. O coração alegre aformoseia o rosto, mas pela dor do coração o espírito se abate. Todos os dias do aflito são maus, mas o de coração alegre tem um banquete contínuo. (Provérbios 15:13,15)

DE

ÚLTIMA HORA

Vendo em Salém uma oficina, motivo mudança. Apenas: $18000. Fone: (978) 4739498. Vendo computador pronto para internet com web cam e som. Tratar: (857) 3664147. Vendo esteira seminova. Interessados: (857) 251-9030. Vendo capô novo de S10, melhor oferta: (857) 366-3147. Vendo sofá para três lugares, embalado ainda da loja. Preço $400. Motivo de venda: Não passou pela escada. Ligar: (781)396-0457. Vendo um lap-top IBM semi novo, paguei 2700 vendo por 700.Ligar: (857) 4174067. Procuro para comprar, ar condicionado de 10000 ou 12000 ptu. Fone: (857) 2368041. Vendo uma loja de carros com licença para 35 veículos. Interessados: (617) 3060018. Faço seu casamento em português, juíz de paz. Interessados: (617) 306-3960 Vendo 3 pneus de carros para neve sendo 1[245.70.16] e outros 2[245.75.16]. Fone: (617) 719-5918.


16

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


ech

ne g ocio f

om

ado usa .c


2A

Gerando bons negócios além fronteiras No ano de 2009 os brasileiros que vivem nos Estados Unidos investiram bilhões de dólares no Brasil e grande parte deste dinheiro ficou em MG, especialmente, nas regiões do Vale do Aço e Governador Valadares, em virtude, do grande número de imigrantes que buscam um futuro melhor e continuam investindo em suas famílias e se preparando para um possível retorno à pátria mãe. Pensando nisso, é com muita alegria que lançamos o jornal Negócio Fechado nos Estados Unidos, edição Vale do Aço. Isto prova a força e a fidelidade dos brasileiros que há anos ajudam a manter o mercado imobiliário em nossa região aquecido e, por esta demanda de informações sobre como investir aqui e também pela necessidade de nossos clientes

VENDAS CASAS BETHANIA: CASA – COM 04 QTS, 03 SALAS, 02 BANHEIROS, COPA, COZINHA, ÁREA DE SERV, VARANDA, GARAGEM, LOTE COM 440 M² E 160 M² DE ÁREA CONSTRUÍDA. BOM JARDIM: CASA - COM 03 QUARTOS, SALA, COPA, BANHO, ÁREA DE SERVIÇO, COZINHA, VARANDA, TERRAÇO, QUINTAL, GARAGEM, COM ALARME. CARAVELAS LOTE/CASA - LOTE COM ÁREA TOTAL DE 300M², POSSUINDO CASA COM 2 QTOS, SALA, BANHEIRO, VARANDA, ÁREA NA FRENTE COM ESTRUTURA PARA 4 APTOS. CARAVELAS: CASA: 03 QTS (SUITE), SALA, COPA, COZINHA, BANHO, ÁREA DE SERV., VARANDA, GARAGEM PARA 03 CARROS. CARAVELAS : 03 QTS, SENDO UM SUÍTE, SALA, COZINHA, BANHO SOCIAL, SALA, COZINHA, ÁREA DE SERV, PISCINA (10 MIL LTS), GARAGEM, BARRACÃO LAJE COM 04 COMODOS ( ALUGADO). CID. NOBRE: CASA- 03 QUARTOS( SUÍTE), SALA, COPA, COZINHA, BANHO, ÁREA DE SERV., DEC, GARAGEM ESPERANÇA : CASA - 03 QTS,SALA,COPA,COZINHA, BANHO, 02 VAGAS DE GARAGEM E 01 PONTO COMERCIAL ESPERANÇA: CASA COM ÁREA DE LAVANDERIA, COZINHA, BANHO, COPA, 02 QTS, SALA, GARAGEM PARA 04 CARROS, ÁREA VERDE PORTÃO ELETRONICO. IGUAÇU: CASA COM 06 QTS ( SENDO 01 SUITE), COZINHA MODULADA, 02 BANHEIROS, ÁREA DE CHURRASCO COM BANHEIRO E ÁREA VERDE, VARANDA, ÁREA DE SERV., GARAGEM P/ 06 CARROS, JARDIM. IDEAL: CASA SIMPLES COM VARANDA NOS FUNDOS NOVO CRUZEIRO: CASA - COM 03 QTS, SALA, COZINHA, BANHO, ÁREA DE SERV., ESTACIONAMENTO PARA 03 VEICULOS PARQUE DAS AGUAS: CASA - 03 QUARTOS COM SUÍTE, BANHO SOCIAL, SALA CONJUGADA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, TERRAÇO COM 01 BANHEIRO, 02 VAGAS DE GARAGEM, LOTE DE 300M², ÁREA CONSTRUIDA 100M². PARQUE DAS AGUAS: CASA - CASA DE 02 PAVIMENTOS COM 03 QTS, SENDO 01 SUITE, SALA DE ESTAR AMPLA, SALA DE JANTAR, COPA, COZINHA, BANHO SOCIAL, VARANDA NA FRENTE NOS FUNDOS, ÁREA DE CHURRASCO, GARAGEM COM PORTÃO ELETRONICO. RECANTO: CASA COM 01 QTO, SALA, COPA, BANHO, ÁREA DE SERV., COZINHA, VARANDA COLONIAL, LAJE, POÇO ARETESIANO, LOTE PLANO. VAGALUME: CASA – CASA DE 2 PAVIMENTOS (ANDAR SUPERIOR EM FASE DE ACABAMENTO) CADA ANDAR POSSUI 2 QTOS, 1 SUÍTE, SALA, COPA, COZ, BANHO E VARANDA. PARTE SUPERIOR 90 MIL, INFERIOR 130MIL. VENEZA II: CASA - CASA COM 02 PAVIMENTOS. VENEZAI: CASA – COM 02 PAVIMENTOS, COM 03 QTS, SALA, COPA, COZINHA, ÁREA DE SERV., BANHO SOCIAL E 01 GALPÃO DE APROX. 100M². VILA CELESTE: 03 QTS, SALA, COPA, COZ, ÁREA DE SERV., QUINTAL, BANHO, VARANDA, GARAGEM 06 CARROS VILA CELESTE: 03 QTS, SALA, COZ, BANHO, ÁREA DE SERV., JARDIM. 03 APTOS COM SALA, COPA, COZ., 02 QTS, BANHO. 01 LOJA COM APROX. 20 M² ALUGADA POR R$ 300,00. GARAGEM P/ 07 VEICULOS APARTAMENTOS AGUAS CLARAS : APTO – COM 03 QTS( SENDO 01 SUÍTE COM HIDRO) SALA E COPA CONJ., BANHO SOCIAL, COZINHA, ÁREA DE SERV. E GARAGEM P/ 02 CARROS COM PORTÃO ELETRONICO. BAIRRO DAS FONTES: PRÉDIO COM 06 APTOS E 01 LOJA COMERCIAL- EM CONSTRUÇÃO BETHANIA: APTO - APTO 302 E 303 COM 02 QUARTOS, SALA, COZINHA, BANHO SOCIAL, ÁREA DE SERVIÇO E 01 VAGA DE GARAGEM PROXIMO A FACULDADE UNIPAC. APROXIMADAMENTE 85M² BETHANIA: APTO - APTO 301 COM 03 QUARTOS, 01 SUITE, SALA, BANHO SOCIAL, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO E 01 VAGA DE GARAGEM PROXIMO A FACULDADE UNIPAC. APROXIMADAMENTE 90M² BETHANIA: PREDIO - COM 02 APTOS DE 02 QTS, 01 SUITE, SALA, COZINHA, ÁREA SERV., COM APROX. 120 M² E 01 LOJA DE 90 M². CANÃA: PREDIO EM CONTRUÇÃO, CONSTITUIDO DE 06 APTOS E 01 LOJA COMERCIAL CARAVELAS: IMÓVEL - LOTE COM 450 M², COM 01 CASA DE 03 QTS, 02 APTOS DE 02 QTS, 02 BARRACOES, TODOS ALUGADOS POR 2.000,00 CARAVELAS: APTO - COM 03 QUARTOS, SENDO 01 SUÍTE, SALA, COPA, COZINHA, BANHO SOCIAL, GARAGEM, ÁREA DE SERV. GRANDE CARAVELAS: 1º PISO:01 QTO, 02 SUITES COM CLOSET, SALA DE ESTAR 2º: COZINHA, SALA, SALA DE JANTAR, LAVABO, AREA DE SERV., AREA DE CHUARRASCO CID. NOBRE: COBERTURA COM ÁREA PRIVATIVA DE APROX. 450 M², SEM ACABAMENTO CIDADE NOBRE: APTO - COM 04 QTS TODOS DE FRENTE, SENDO 01 SUÍTE COM HIDRO, SALA, COPA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, 02 VAGAS DE GARAGEM, ÁREA PRIVATIVA DE 208 M². CID.NOBRE:COBERTURA - 02 PAVIMENTOS SENDO QUE NO 1 º POSSUI , COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, 01 SALA C0M 02 AMBIENTES, 01 BANHO SOCIAL, 02 QUARTOS , SENDO 01 SUÍTE E ESCACA EM GRANITO,

em ter um veículo que chegue diretamente a este público seleto, surge o Negócio Fechado USA com o objetivo de continuar sendo o elo entre empresas sérias e clientes especiais.

Marcel Viana | Diretor Comercial |

Wederson Marinho marinhomkt@msn.com | Diretor de Marketing |

Fábio Alvarenga | Projeto Gráfico |

Fernando Souza | Diagramação |

6.000 exemplares

Em tempo, nosso passo rumo a terra do Tio Sam se tornou mais viável com a parceria com o empresário Walter Medeiros, filho de Ipatinga, que vive em solo americano há 10 anos e o seu sócio Orlando Bastos, com larga experiência no mundo da notícia. Boa leitura e bons negócios.

| Tiragem |

31 3827-7500 publicidade@negociofechadousa.com | Comercial |

SAC Serviço de Atendimento ao Cliente De segunda a sexta-feira, das 8h30 às 18h30 (Horário de Brasília)

31 3827-7500 sac@ negociofechadousa.com www.negociofechadousa.com | Informações |

Rua Belo Horizonte, 93 – Lojas A e B Ipatinga / MG – Brasil – CEP: 35160-034 | Administração e correspondência |

Wederson Marinho Diretor de Marketing marinhomkt@msn.com

2º PAVIMENTO 01SALA DE TV, 01 QUARTO, BANHO SOCIAL, ÁREA COBERTA COM CHURRASQUEIRA E PIA ÁREA DESCOBERTA COM DUCHA E TODA EM MANTO ASFALTICO E ESTRUTURA PARA PISCINA. OBS OS 03 BANHEIROS E AS 02 SALAS SÃO EM GRANITO O RESTANTE EM CERÂMICA. APROX 160M² CID.NOBRE:APTO - APTO 03 QTS (SUITE C/HIDRO E CLOSET), BANHO SOCIAL, COZ. MODULADA, SALA AMPLA COM SACADA, AREA DE SERVIÇO, TODO REBAIXADO EM GESSO, ARAMARIO E AR CONDICIONADO EM TODOS OS QTS E GARAGEM PARA 02 CARROS. CID.NOBRE: APTO – 3 QTS SENDO 1 SUÍTE COM ARMÁRIO, SALA, COPA, COZINHA, BANHEIRO. TODO MOBILIADO CID. NOBRE : APTO - 03 QTS(SUITE), SALA, BANHO, AREA DE SERVIÇO, COZINHA, SACADA, (TODOS COM PERSIANAS E ARMARIOS) 02 VAGAS DE GARAGEM- 103 M CID. NOBRE: COM 02 QTS, 01 SUITE, TODOS COM ARMARIO EMBUTIDO, SALA, COPA, COZINHA COM ARMARIO, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM- EXECELENTE. CID. NOBRE: APTO DUPLEX, 1º ANDAR: SALA, COPA, ÁREA DE SERV., 01 QTO COM SUÍTE. 2º PISO: SALA, DISPENÇA E ÁREA DE SERV.,QUARTO COM SUÍTE COM HIDRO E CLOSET( COM TETO SOLAR), 02 VAGAS DE GARAGEM. ESPERANÇA: PRÉDIO - IMOVEL CONSTITUIDO DE 04 MORADIAS, SENDO 01 CASA, 01 QUITINETE, 01 APTO E UMA CASA NOS FUNDOS COM PISCINA E QUADRA, GARAGEM PARA 03 VEICULOS ESPERANÇA : APTO- 03 QTS, SALA E COPA CONJ.,BANHO, COZ, ÁREA DE SERV., GARAGEM, APROX. 90 M² ESPERANÇA: PREDIO – APTO COM 04 QTS, SENDO 02 SUITES, SALA, COPA, COZ, BANHO, ÁREA DE SERV., TERRAÇO, GARAGEM P/ 04 CARROS E 01 LOJA COMERCIAL. ESPERANÇA : APTO- 3 QTS, SALA E COPA CONJ.,BANHO, COZ, ÁREA DE SERV. COM 02 VAGAS GARAGEM, APROX. 90 M². FURQUILHA: PRÉDIO - PRÉDIO COM 3 PAVIMENTOS: 1º PAV:2QTOS,SALA,BANHO,COZINHA,AREA E GARAGEM 03 VAGAS; 2º PAV: 3 QTOS,SALA,COPA,COZINHA,2 BANHEIROS E 1 VAGA NA GARAGEM;3º TERRAÇO. IDEAL: APTO COM 03 QTS, SALA, COZINHA, BANHO, ÁREA DE SERV., GARAGEM P/ 02 CARROS E 01 LOJA EM EXECELENTE PONTO COMERCIAL, ALUGADA . APROX. 225 M². JARDIM PANORAMA: APTO – 03 QTS (SUÍTE), SALA, COPA, COZ, ÁREA DE SERV., BAHO, GARAGEM. PARQUE CARAVELAS: APTO/LOJA - APTO COM 180M², DE 03 QTS (UMA SUÍTE) E LOJA COMERCIAL COM APROXIMADAMENTE 130M² PARQUE CARAVELAS: APTO – 02 QTS, SALA, COZINHA, BANHO, AREA, GARAGEM TIRADENTES: APTO - 2 QUARTOS, SALA, COPA, BANHO E COZINHA VENEZA: APTO - 3 QUARTOS (1SUITE), SALA, COZINA, 2 BANHEIROS, SACADA, 01 VAGA NA GARAGEM. ÁREA DE APROX. 120M² VENEZA: COBERTURA DUPLEX - 3 QUARTOS, SENDO 1 SUÍTE, 2 BANHEIROS SOCIAIS, SALA, COPA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, 2 VAGAS DE GARAGEM PARALELAS. APROX 180M² VENEZA: APTO – 02 QTS, SALA, COZINHA, BANHEIRO, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM. VENEZA: LOJA/ APTO - IMÓVEL COMERCIAL / RESIDENCIAL NA AV. MACAPÁ SENDO 04 LOJAS, 01 APTO E 03 QUITINETESVENEZA: APTO – 02 QTS, SALA, COZINHA, BANHEIRO, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM LOTES/ CHACARAS AGUAS CLARAS: CHACARA - COM ÁREA DE 1.200 M² BAIRRO DAS FONTES: LOTE COM 220 M² COM UM BARRACÃO COM 02 QTS, SALA, COZINHA, COPA, BANHO, SUITE, VARANDA, GARAGEM BOM JARDIM: LOTE DE 14X 23 TOTALMENTE PLANO CENTRO : ‘AREA COM 320 M² (8 X 40) SENDO 8 FRENTE COM AV. 28 DE ABRIL E 8 FRENTE COM RUA AIMORÉS CARAVELAS: ÁREA - ÁREA COM 360M². CARAVELAS : ÁREA COM 04 LOTES, APROXIMADAMENTE 1.800 M² CARAVELAS: LOTE COM 450 M².- EXCELENTE OPORTUNIDADE, LOTE DE ESQUINA. CENTRO: ÁREA - AREA COM 320 M² (8 X 40) SENDO 8 FRENTE COM AV. 28 DE ABRIL E 8 FRENTE COM RUA AIMORÉS CENTRO: LOTE- DOIS LOTES COM ÁREA DE 580 M² VALOR: CONSULTAR 9988-9787 CID. NOBRE: LOTE - LOTE C/ 4.856M² ESPERANÇA: ½ LOTE FURQUILHA: LOTE - LOTE DE 220 M² COM FUNDAÇÃO PARA 06 APTOS. IPABA : CHACARA COM 28.000 M². INDUSTRIAL: CHACARA COM 8.000 M². REVES DO BELEM: CHACARA – CHÁCARA ‘LAGOA DO PESQUEIRO’, ÁREA DISPONÍVEL PARA CONSTRUIR DE 1 MIL M², CONDOMÍNIO FECHADO COM 16HA DE ESPELHO D’ÁGUA PREPARADA PARA PESCA ESPORTIVA RES. PORTO SEGURO: LOTE - 360M² (12x30) - ACEITA CARRO ATÉ R$ 20 MIL RECANTO: LOTE COM 300 M² SANTANA DO PARAÍSO: CHACARA – COM 4.200 M², POSSUINDO CAMPO SOCIETY, ÁREA PARA CHURRASCO COM 320 M², FOGÃO A LENHA E ÁRVORES FRUTIFERAS.

SANTAN DO PARAISO: CHACARA – 5.000 M2 TABAJARA: FAZENDA - COM 44 HALQUEIRES, CASA, 02 CURRAIS, TODA FORMADA COM BASTANTE AGUA TIRADENTES : ½ LOTE COM APROX. 180 M². TIMÓTEO : SÍTIO - TODO PREPARADO PARA LAZER, COM 02 PISCINAS, MUITA ÁREA VERDE, ÁREA PARA PASTO, CASA COM 03 QTS, VARANDA COLONIAL E ÁREA DE CHURRASCO. R$ 650.000,00 VAGALUME: LOTE - 1/2 LOTE COM 6 X 18 m°2 VARGEM ALEGRE: FAZENDA - 484 HÁ 80% PLANA, EXCELENTE PARA CRIAÇAO DE GADO VARGEM ALEGRE: FAZENDA - 50 ALQUEIRES, TOTALMENTE FORMADA, C/ 2 CURRAIS, SENDO 1 PARA 400 BOIS E OUTRO PARA 200 BOIS, COM CASA PARA CASEIRO – VENEZA: LOTE COM 450 M².. VENEZA II: CHACARA - 1736 M², SENDO 700M² PLANOS COM UMA CASA DE 4 COMODOS, DE LAJE, TODA EM CERÂMICA E COM GARAGEM. VENEZAII : LOTE – COM 473 M². VENEZA I: LOTE COM 280 M² E DOIS PONTOS COMERCIAIS VILA CELESTE: LOTE - ÁREA DE APROX. 1000M² . CELESTE: CASA COM 03 QTS, SALA, COZINHA, BANHO E 01 BARRACO DE 02 COMODOS NO FUNDO, LOTE DE 215 M² VILA CELESTE: LOTE COM 215 M², COM UMA CASA DE 03 QTS E UM BARRACO DE FUNDOS COM 02 COMODOS VILA CELESTE: LOTE COM PROX. 500 M² COMERCIAL AGUAS CLARAS - LOJA COMERCIAL CENTRO: LOJA EXCELENTE LOJA NO CENTRO DA CIDADE COM 300 M², AV. ZITA SOARES – consultenos CENTRO – SALA: SALAS COM APROXIMADAMANTE 90 M², DISPONIVEIS NO 6, 7 E 8 ANDAR, PREDIO COM 02 ELEVADORES- FRENTE R$ 180.000,00 E FUNDOS CID. NOBRE : LOJA COM 30 M IGUAÇU: GALPÃO - 02 LOTES SENDO UM COM GALPÃO COMPLETO PARA USINAGEM. IGUAÇU: LOJA - LODA DE PEÇAS MONTADA EM EXCELENTE PONTO DE ESQUINA COM FATURAMENTO GARANTIDO. IGUAÇU: GALPÃO – LOTE COM GALPÃO TOTALMENTE ADAPTADO PARA USINAGEM. VENEZA: VENDO SUPERMERCADO TOTALMENTE MONTADO, COM AÇOUGUE, TODA MONTAGEM EM PLENO FUNCIONAMENTO, COM EXCELENTE CLIENTELA. MOTIVO : MUDANÇA.

EXCELENTE NEGÓCIO IMÓVEIS EM CONSTRUÇAO %+& 01$4' EQDGTVWTC 37#4615 5'0&1 57 6' $#0*15 51%+#+5 5#.# %12# %1<+0*# 4'# &' 5'48+ 1 8#)#5 0# )#4#)'/ /w &' 4'# 24+8#6+8# %+& 01$4' #261 37#4615 5#.# %12# %1<+0*# 4'# &' 5'48 #4'# &' .#<'4 )#4#)'/ 2 %#4415 #241: /w 8'0'<# %1$'4674# 37#4615 57 6' $#0*15 51%+#+5 5#.# %12# %1<+0*# )4#0&' ' 4'# &' 5'48+ 1 ':%'.'06' %1/ 8#)#5 &' )#4#)'/ ' #37'%'&14 51.#4 '064')# '/ &'<'/$41 &' VISITE NOSSA FILIAL DO CIDADE NOVA TEMOS LOTES, APARTAMENTOS E CASAS AV. CARLOS EDMUNDO LANDAETA 567. TEL - 3821-5243

EXCELENTES OPORTUNIDADES: CENTRO: VENDA : PRÉDIO DO COLÉGIO JOHN WESLEY, ÁREA DO TERRENO 864 M², ÁREA DE CONSTRUÇÃO 1.624 M², COM SALAS ADAPTADAS PARA ESCOLA. CENTRO: VENDA – ANTIGO PRÉDIO DO INSS, ÁREA DO LOTE 432 M², ÁREA DE CONSTRUIDA 1.023 M². CIDADE NOBRE: APTO – COM 03 QTS SENDO 01 SUÍTE, SALA, COPA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, DEC, REBAIXADO EM GESSO, JANELAS EM ALUMÍNIO. VENEZA: APTO – 02 QTS , SENDO 01 SUÍTE, SALA, COZINHA, BANHO, GARAGEM - ACEITA FINANCIAMENTO. CARIRU: LOTE - IMOVEL DE ESQUINA COM 912M² DE ÁREA DE TERRENO E 1.239M² DE ÁREA CONSTRUÍDA, ANTIGO CINE CARIRU - CONSULTE 9988-9787 CENTRO: 02 LOTES COM ÁREA DE 580 M². RUA PONTE NOVA COM AV. ZITA SOARES

#X /CECR¶ # Ŗ 8GPG\C + Ŗ +RCVKPIC


3A


4A

Bethânia, Apto., 2 qtos, suite, sala, copa, coz., årea de serv., banho social, sacada, garagem ,prÊdio novo, R$ 130.000. Tr. (31) 8872-4416 ou 9842-7616.

‡ $5($/ ‡ *Bom Retiro: Casa simples, lote 360². *Iguaçu: Apto. 120m², 3 qtos., vent. teto, banho c/ Blindex, ĂĄrea de serv., var., gar., R$ 145mil. *Cid. Nova: Lote 12,18m frente x 44,64m lateral,544,62m² *Esperança: Lote Av. Esperança, R$ 80mil. *Jard. VitĂłria: Lote 1/2 c/ 150m². *Pedra Branca: ChĂĄcara +- 4.500m² + casa 1 qto., R$ 130mil. *Santana do Par.: Lote, Av. Central 12m x 36m (432m²). CRECI 19322 Tr. (31) 3824-2311 ou 8889-6600.

‡ $<5721 6(11$ ‡ *$SWR

QRYR F TWRV VDOD FRSD FR] iUHD GH VHUY EDQKR JDU 5 &5(&, 0* 7U RX ‡ %(/$ 9,67$ ‡ *$SWR

Pù TWRV VXtWH F iUPDULRV VDOD FRSD FR] SODQHMDGD iUHD GH VHUY EDQKRV VRFLDO UHIRUPD GR H[FHOHQWH DFDEDPHQWR YDJDV 7U RX ‡ %(7+Ç1,$ ‡ *$SWR

WpUUHR TWRV F VXtWH iUHD H[WUD JHVVR SRUFHODQDWR EDQKHLURV FR]LQKD SODQHMDGRV SUy[LPR DR %UH WDV 7U F /XFLDQR *$SWR TWRV VDOD FR] iUHD GH VHUY EDQKR F JDUDJHP YDORU D FRPELQDU DFHLWD VH WURFD SRU FDUUR 3Uy[LPR D IDFXOGDGH 7U RX

Casa, 2 qtos, R$ 80.000, aceita-se troca. Tr. (31) 8801-0237 ou 8717-3091. *,PyYHO F ORMD DSWR H WHUUDoR F PĂą GH FRQVWUXomR HP IUHQWH DR &DPSR ,WDPDUDW\ YHQGR WDPEpP VHSDUDGRV 7U RX *3UpGLR % %HWKkQLD SHUWR GD 8QL

SDF F DSWRV GH TXDUWRV VDOD FR]LQKD H EDQKHLUR F WHUUDoR H JD UDJHP H ORMD PĂą 5 7U RX F 6U %UD~QD SebastiĂŁo Barbosa Corretor de ImĂłveis. Apto. R. Turim, prĂłx. Ă Escola Est. Chirlene, sala, coz., banho, 3 qtos, R$ 45.000,00. Ver fotos e outros imĂłveis: www.sbcorretordeimoveis.com. br CRECI MGF 19.919 Tr. (31) 8764-2140 ou 3823-7158.

‡ %20 -$5',0 ‡ *&DVD FRP QD SDUWH LQIHULRU EDUUDFmR FRP VLWXDGR QR $OWR GR 6HUUD 'RXUDGD %RP -DUGLP 5 'DPD GD 1RLWH 5 7U RX

‡ %20 5(7,52 ‡ Cobertura, 150m², duplex, frente, 2 qtos., 1 suĂ­te, banho, lavabo, ĂĄrea livre c/ ducha e churrasqueira, gar., R$ 260.000. COD 1077 www. realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

‡ %20 5(7,52 &(1752 ‡

*$SWR % %HWKkQLD QRYtVVLPR DLQGD

*$SWR TWRV VHQGR VXtWH ED

QmR LQDXJXUDGR TWRV VDOD FRSD FR]LQKD iUHD V JDUDJHP 5 DFHLWD VH WURFD SRU FDUUR 7U RX

QKR FR] VDOD FRSD iUHD GH VHUY JDU ž DQG IUHQWH yWLPD ORFDOL]D omR 5 7U RX

*$SWR GH IUHQWH QR ƒ DQGDU F VD

‡ &$1$$ ‡

FDGD TWRV JDUDJHP iUHD GH VHU YLoRV EDQKR ER[ SRXFR XVR Ă?WLPR DFDEDPHQWR $Y *HUDVD Qƒ &D QmD 7U Apto. 2 qtos., sendo 1 suĂ­te, gar., sacada, R$ 125.000,00. CĂ“D. 1275 www.realizeipatinga.com. br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090 Apto. c/ 2 qtos.Tr. (31) 8612-4130 ou 3825-6678. Apto. de frente c/ 3 qtos., um por andar, prĂłx. Ă Escola, R$ 160 mil. CRECI 19109 Tr. (31) 38223130, 8565-4742 ou 8794-7132. Apto. frente, 1Âş pav., 2 qtos., sendo 1 c/ sacada, gar., R$ 105.000, financia. CĂ“D. 1392 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 38213254 ou 8558-0090. *$SWR JUDQGH HP IDVH GH DFDED PHQWR F DSUR[ PĂą TWRV F VXtWH VDOD FRSD FR] iUHD GH VHUY SUy[ DR *DUFLD H j )DFXOGDGH 5 &5(&, 0* 7U RX Apto. novo, frente, 3° and., 95m², 3 qtos. sendo 1 suĂ­te, R$ 165.000, financia. CĂ“D. 1329 www. realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 38213254 ou 8558-0090. Apto., 3qtos., em fase de acab., prĂłx. a Unipac, aceita-se troca por carro ou lote. Tr. (31) 38237058 ou 8508-1850. *$SWR HP FRQVWUXomR HQWUHJD HP DWp TXDUHQWD GLDV TWRV VHQGR VXtWH JDUDJHP iUHD GH VHUY yWLPR SUHoR SUy[ D IDFXOGDGH 7U *$SWR

*UDJHP S FDUURV EHP ORFDOL]D GR VHP FRQGRPtQLR WRWDOPHQWH LQ GHSHQGHQWH iJXD H OX] VHSDUDGRV DFHLWD VH ILQDQFLDPHQWR 5 5 (PDQXHO DSWR % &DQDm 7U RX F +HOHQD RX 0DULD -RVp *$SWR

TWRV WpUUHR 5 DFHLWD VH WURFD S FDUUR U 7RELDV 7U RX & &LGD *$SWR

U )LOLSHQVHV Qž RX DFHLWD VH WURFD S FDPLQKmR &LYLF 5 FDUUR V GHIHLWR 7U Apto. 3 qtos., c/ suíte, na Av. Gerasa, R$ 160.000. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. *$SWR

DFHLWD VH WURFD F TWRV WHUUDoR V JDUDJHP GRFXPHQWDomR RN SDUD ILQDFLDPHQWR 5 5 6DOPRV &DQDm 7U RX ‡ &$1$Ž=,1+2 ‡ $SWR TWRV VDOD FR]LQKD ED QKHLUR VRFLDO iUHD GH VHUYLoR JD UDJHP VLWXDGR QD U $EGDQ DSW EORFR & $OWR GR %RD 9LVWD 5 7U RX F 3HGUR *

QRYRV TWRV VDOD FR] EDQKR YDUDQGD 6LWXDGR QD 5 3XVFR %HWmQLD DFHLWD VH WURFD 7U F $IRQVR

Apto., 3 qtos., 2° andar, sala, coz., varanda colonial, garagem, aceita-se troca por carro. Tr. (31) 3823-7058 ou 8508-1850.

*$SWRV

Apto. 3 qtos., suĂ­te, c/ armĂĄrios, CondomĂ­nio Atlanta, R$ 150.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132.

GH OX[R ORMD F PĂą JUDQGH H FRQIRUWiYHO QR PHVPR SUpGLR ORFDOL]DGRV QD DY -RVp $VVLV 9DVFRQFHORV 6 1 SUy[ DQWLJD IHLUD GR %HWKkQLD /RMD HVWi DOXJDGD S FOtQLFD PpGLFD $FHLWD VH WURFD SRU FDUUR QRYR 7U RX *$SWRV GH TWRV YDJD JDUDJHP 5 $SWRV GH TWRV VXtWH H YDJD JDUDJHP 5 $SWR GH TWRV VXLWH YDJDV GH JD UDJHP 5 3Uy[LPR DR FDP SR GR ,WDPDUDWL 7U RX

‡ &$5$9(/$6 ‡

Apto. em construção 3 qtos., suĂ­te, 2 vgs., varanda, R$ 155.000, parcelo pagamento / financia. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 85654742 ou 8794-7132. Apto. novo, 85m², 3Âş and., frente, 2 qtos., sendo 1 suĂ­te c/ sacada, ĂĄrea de serv., gar., R$ 140.000,00, financia. CĂ“D. 1446 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. R$ 130.000. Tr. (31) 3826-4395 ou 87466925.

IPATINGA - MG Vende-se:Aptos. 90,80m² cada, em construção, 3 qtos., sendo 1 suíte com varanda, sala com sacada, 1 ou 2 vagas de garagem, em årea nobre do Bairro Jardim Panorama. Facilitamos o pagamento.

Tr. (31) 8606-3415

‡ &$5,58 ‡ Apto. 70m², 1Âş and., 2 qtos., coz. c/ armĂĄrios, ĂĄrea de serv., gar., R$ 165.000,00, financia. CĂ“D. 1370 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto., c/ 2 qtos., sendo 1 suĂ­te, c/ armĂĄrios embutidos, coz., banho e ĂĄrea de serv. c/ armĂĄrios, sala, copa, 1 vaga de garagem, R$ 200.000, financia. CĂ“D. 1080. www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. BJG ImĂłveis / AloĂ­sio CRECI 18473. Centro Comercial Cariru, loja 1A. Tr. (31) 8899-2245 ou 3825-2245.

ĂĄrea livre, terraço, 2 vagas de garagem, R$ 250.000. CĂ“D. 1314 www.realizeipatinga.com. br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 85580090. *85*(17( $SWR TWRV VHQGR VXLWH DUPiURV F EDQKHLUD GH KL GURPDVVDJHP EDQKR HP ER[ EOLQ GH[ FRUWLQDV OXPLQiULDV SUpGLR F HOHYDGRV YDJDV QD JDUDJHP 5 'RP 3HGUR ,, DS SDUWLFX ODU 5 7U RX F -RVp

‡ &,'$'( 129$ ‡

‡ &(1752 ‡ www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

‡ &,'$'( 12%5( ‡ Apartamento 140 m² c/ 3 qtos, sendo um suĂ­te, ĂĄgua individual, elevador, aquecedor solar, 2 vagas na garagem, bancada em granito, fogĂŁo embutido, acabamento fino, financiamento prĂłprio. Tr. (31) 8850-0765 ou 8850-1706. Apto de luxo, c/ 208m², de frente, todo em granito, 4 qtos, 2 varandas, 2 vgs. de garagem, elevador, aquecedor solar, e ĂĄrea de churrasqueira. PrĂłx. Ă Copasa do Cidade Nobre. Aceita-se troca por sĂ­tio na regiĂŁo do Iapu. Tr. (31) 8748-4165.

Aptos. em construção p/ atender ao plano “Minha casa Minha vidaâ€? entrada de R$ 24.000,00 e o restante financiado pela Caixa. Estamos cadastrando interessados. CRECI 19109. Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. *&LG 1RYD $SWR 5 H 5 /RWH 5 ,JXDoX $SWR 5 &DQDm &DVD 5 H 5 -G 9LWyULD /RWHV DSDUWLU GH 5 5HV 3 6HJXUR YiULRV ORWHV D SDUWLU GH 5 7U RX

‡ (63(5$1d$ ‡

Apto, c/ 2qtos. Tr. (31) 3826-1365. Apto. 136m², 3 qtos., sendo 1 suĂ­te c/ sacada, closet, hidro, sala c/sacada, armĂĄrios emb., coz. planejada, todo em granito, 2 vgs., elevador, R$ 350.000. CĂ“D. 1260 www.realizeipatinga. com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

Apto. 85m², 3º and., 3qtos., banho social, sala, årea de serv., apto. de frente, R$ 125.000 e R$ 135.000, não financia. Cód. 1435 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

‡ )(5529,É5,26 ‡

Apto. 2 qtos., prĂłx. Ă PĂŁo Total, R$ 135.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132.

Apto. 3 qtos. nĂŁo financia, R$ 115.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132.

Apto. 3 qtos., sendo 1 suĂ­te c/ sacada, sala 3 ambientes c/ sacada, 130m², elevador, frente e fundos, 1 vgs.: R$ 280.000 ou 2 vgs.: R$ 295.000. CĂ“D. 1357 www.realizeipatinga.com. br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 85580090.

*$SWR TXDUWRV FR] SODQHMDGD JDUDJHP iUHD GH VHUYLoR EDQKR VRFLDO UHFHQWHPHQWH UHIRUPDGR WpUULR % )HUURYLiULRV SUHoR D FRP ELQDU 7U RX

*$SWR TWRV VHQGR VXtWH DSUR[ PĂą YDJDV QD JDU HQWUHJD HP DJR DFHLWD VH WURFD SRU ORWH &LG QRYD RX 3DUTXH &DUDYHODV 7U RX Apto. 3 qtos., suĂ­te, novo, R$ 175.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Apto. c/ 97m², novo, c/ 2 qtos., c/ sacada + 1 suĂ­te, 2 vagas de garagem, 2° andar, R$ 185.000, aceita-se troca por lote. CĂ“D. 1320 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 38213254 ou 8558-0090. Apto. c/ varanda, 3 vagas, somente 3 apartamentos, 01 por andar. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Apto. novo 126m², c/ 3 qtos. c/ sacada e hidro., 2Âş and., frente, banho, coz.. c/ armĂĄrios, ĂĄrea de serv., 2 vgs., excelente acabamento, R$ 240.000, financia. CĂ“D. 1061 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. novo, 3 qtos., sendo 1 suĂ­te, sacada, gar., R$ 170.000 e R$ 180.000 c/ armĂĄrios, financia. CĂ“D. 1112 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. *$SWR VHPLQRYR PĂą TWRV F VXtWH VDOD FRSD FR] iUHD GH VHUY EDQKR JDU DFHLWD VH ILQDQFLDPHQ WR 5 &5(&, 0* 7U RX Apto., 3 qtos., R$ 70.000, aceita-se troca. Tr. (31) 8557-9926. Apto., 3Âş and., frente, 125m², 3 qtos., todos c/ armĂĄrio, sendo 1 suĂ­te c/ sacada, DCE c/ armĂĄrio, sala c/ sacada, 2 vgs. gar., R$ 260.000,00, financia. www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto., frente, 95m², 3 qtos., sendo 1 suĂ­te, ĂĄrea de serv., gar., R$ 175.000, financia. CĂ“D. 1378 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto., novo, frente, 75m², 1 qto., 1 suĂ­te, sacada, ĂĄrea de serv., gar. ou 2 a negociar, R$ 148.000, financia. CĂ“D. 1201 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto.90m², 2qtos., suĂ­te c/sacada, ĂĄrea de serv, clarabĂłia, 1°and., R$ 163,000 c/ 1 vaga e R$ 176.000 c/ 2 vgs, financia. CĂ“D.1202 www.realizeipatinga.com.br CRECI17010 Tr. (31) 38213254 ou 8558-0090 *$SWRV SUpGLR HP FRQVWUXomR

TWRV VHQGR VXtWH JDUDJHP D SDU WLU GH 5 V DFDEDPHQWR RX 5 SURQWR 5 &ULVkQWHPR GLYLVD F &LG 1REUH 7U RX Aptos. em construção c/ 160m², 4 qtos., elevador, no centro do bairro, pagamento Ă negociar. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Aptos. em construção, 3 qtos., suĂ­te, elevador, acabamento de primeira, pagamento facilitado, prestaçþes mensais durante a construção, R$ 250.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Cobertura duplex, 220m², frente e fundos, 2 vgs., elevador, 1° pav. 2 salas c/ sacada, 1 suĂ­te, 2 qtos., banho, 2°pav. copa c/ sacada, coz., ĂĄrea de serv., ĂĄrea livre c/ ducha e churrasqueira, banho, quarto, R$ 350.000,00. CĂ“D. 1394 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Cobertura em fase de acabamento c/ 3 qtos., R$ 170.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Cobertura Triplex c/ 3 qtos., sendo 1 suĂ­te, 2 banhos sociais, 2 ĂĄreas de serv., 2 salas, copa,

*2325781,'$'( $SWR VHPL PR

ELOLDGR DY -RVp -~OLR GD &RVWD )HUURYLiULRV F VDOD FR]LQKD TWRV EDQKHLURV iUHD GH VHUYL oR JDUDJHP LQGLYLGXDO H FREHUWD 7U ‡ )8548,/+$ ‡ PrÊdio c/ 03 Aptos., 2 e 3 qtos., c/ suíte, R$ 300.000,00 tudo, parcelo pagamento. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 87947132.

‡ +2572 ‡ Apto., 90m², suĂ­te c/ sacada, 2 qtos., sala e copa c/ sacada, ĂĄrea de serv., elevador, ĂĄgua individual, R$ 250.000 c/ 2 vgs. gar. CĂ“D. 1095 www. realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

‡ ,'($/ ‡ F TWRV 5 /XL] &DUORV 3HQD Qƒ HVTXLQD FRP $Y 3H GUR 1RODVFR ORMD GH IUHQWH SDUD $Y 7U RX RX

*$SWR QRYR PĂą QD iUHD PDLV YD ORUL]DGD GR %DLUUR TWRV F VXtWH VDOD FRSD FR] iUHD GH VHUY ED QKR JDU DFHLWD VH ILQDQFLDPHQWR 5 &5(&, 0* 7U RX Apto. novo, 1ÂŞ moradia, 3 qtos., sala, copa, coz., ĂĄrea de serv., banho, granito e cerâmica, 2Âş and., s/ gar., prĂłx. ao ColĂŠgio Vale do Aço, R$ 110.000,00. Tr. (31) 8704-0231. Apto. novo, c/ 2 qtos. sendo 1 suĂ­te, 70m², sala conjugada c/ sacada, R$ 160.000, financia. CĂ“D. 1282 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. *$SWR

F PĂą TWRV VXtWH VDOD FR] YDUDQGD GH IUHQWH 5 5 *r % ,JXDoX /DJH PĂą 5 /DJH PĂą 5 7U *$7(1dÂŽ2 $SWR U &DULEDV ,JXDoX 5 TWRV VDOD FRSD FR]LQKD iUHD GH VHUYLoR GH SHQGrQFLD GH HPSUHJDGD JDUDJHP WHUUDoR 7URFR SRU FDVD GH PDLRU YDORU 7U RX Duplex 140m², novo, 3 qtos., sendo 1 suĂ­te, armĂĄrios embutidos, 2 salas, ĂĄrea livre, gar., R$ 210.000,00. CĂ“D. 1324 www.realizeipatinga. com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. *3UpGLR

F DSDUWDPHQWRV GH VRFXSDGRV LQWHUIRQH SDUDEyOLFD YDJDV S FDUURV ORFDOL]DGR QD $Y *XLGR 0DUOLHUH YDORU D QHJRFLDU 7U RX

7URFD VH $SWR F TWRV VHQGR VXtWH SRU FDVD PHQRV RV %DLUURV 9LOD &HOHVWH %RP -DUGLP H (VSH UDQoD 7U RX ‡ ,*8$d8 ‡ Apto 2 qtos., aceita-se troca. Tr. (31) 8573-1227 ou 3821-1551. *$SWR TWRV VHQGR VXtWH ODYDQ GHULD LQGHSHQGHQWH JDUDJHP WHU UDoR F iUHD S FKXUUDVFR DFHLWD VH WURFD SRU FDUUR 7U RX Apto. 106m², 2 vgs., sala c/ 3 amb. e sacada, coz. c/ arm., 3 qtos., sendo 1 suĂ­te c/ sacada, R$ 210.000, financia. CĂ“D. 1280 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. 120m², 3 qtos., sendo 1 suĂ­te c/ sacada, clarabĂłia, 2 vgs. gar., R$ 260.000,00, financia. CĂ“D. 1084 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. 126m², 3 qtos. c/ armĂĄrios embutidos, sendo 1 suĂ­te, 3° and., 2 vgs., copa c/ sacada, DCE, coz. planejada, R$ 250.000, financia, aceita-se troca por casa de maior valor. CĂ“D. 1330 www. realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. 1Âşand., frente, 02 qtos., sendo 1 suĂ­te, coz. c/ armĂĄrios, box blindex nos banhos, prĂłx. ao Parq. Ipanema, R$ 160.000. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Apto. 2 qtos., gar., R$ 105.000, financia. CĂ“D. 1371 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. 3 qtos., R$ 140.000,00, aceita-se financiamento. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 85654742 ou 8794-7132. Apto. c/ 2 qtos.. Tr. (31) 3822-7221 ou 85687221. Apto. c/ 3 qtos.. Tr. (31) 3826-4321 ou 86622821. Apto. c/2 qtos., R$ 85.000. Tr. (31) 8804-9696.

Cobertura duplex frente, 170m², 2vgs., 2 sacadas, 3qtos., sendo 1 suĂ­te, 2 salas, copa, coz. c/ bancadas, ĂĄrea de serv., ĂĄrea livre c/ banho, R$ 260.000,00. CĂ“D. 1120 www.realizeipatinga. com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

‡ 5(6 %(7+Ç1,$ ‡ Apto., 2 e 3 qtos, c/ suĂ­te, garagem, entr., + prestaçþes mesais a partir de R$ 800,00, c/ entrega para julho 2012, e restante podera ser finaciado pela CEF mais informaçþes. Tr.(31) 3822-6489 ou 9786-5152. *$SWRV HP FRQVWUXomR QD PHOKRU iUHD GR %DLUUR HQWUDGD ILQDQ FLDPHQWR F TWRV 5 F TWRV F VXtWH 5 JDU iUHD GH FKXUUDVFR FROHWLYD YDJD QR HVWDFLRQDPHQWR H SDUTXLQKR &5(&, 0* 7U RX

‡ 7,5$'(17(6 ‡ Apto. 1 qto., banho, sala, coz., årea e gar., R$ 50.000, não financia. CRECI 19109. Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Apto. 2 qtos., gar., R$ 75.000, não financia. CRECI 19109. Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7s132. Apto. c/ 2 qtos., R$ 95.000. Tr. (31) 8685-0327. Apto. tÊrreo c/ gar., 2 qtos. e sacada, s/ condomínio, R$ 80.000,00, não aceita financiamento. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132.

‡ ,0%$Ó%$6 ‡

*$SWRV TWRV QRYRV ƒ DQGDU F JDUDJHP 5 FDGD QmR ILQDQFLR &5(&, 7U

Apto. 2 qtos., sendo 1 suĂ­te, hidro, sacada, 2 vgs. gar., 80m², R$ 190.000,00. CĂ“D. 1250 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090.

Imóvel c/ uma quitinete + årea p/ construção cimentada na R. Cardeal, R$ 45.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 87947132.

‡ -$5',0 3$125$0$ ‡

‡ 9$*$/80( ‡

Aptos. 90,80m² cada, em construção, 3 qtos., sendo 1 suíte c/ varanda, sala c/ sacada, 1 ou 2 vgs. gar., årea nobre, facilitamos o pagamento. Tr. (31) 8606-3415.

Apto., 3 qtos., suĂ­te, banho social, aceita-se troca por veĂ­culo ou lote. Tr. (31) 3823-7058 ou 8508-1850.

‡ -$5',0 9,7Ă?5,$ ‡ *$SWR TWRV JDUDJHP S YHt FXORV YDORU D FRPELQDU % -DUGLP 9LWyULD DFHLWD VH ILQDQFLDPHQWR SHOD &DL[D 7U RX Apto. 2 qtos., sendo 1 suĂ­te, sacada, gar., 70m², R$ 85.000 s/ acabamento, nĂŁo financia. CĂ“D. 1353 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. novo, 2 qtos.,ĂĄgua individual, gar. independente, sala c/ sacada, p/ atender o Plano Minha Casa Minha Vida, R$ 105.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 87947132.

‡ /,02(,52 ‡

*$SWR

*3UHGLQKR F DSWRV /RMD F PĂą GHVPHQEUDGR F WHUUDoR YHQGH VH MXQWRV RX VHSDUDGRV 5 &DUORV *RPHV Qƒ 7U

se financiamento. CRECI 19109 Tr. (31) 38223130, 8565-4742 ou 8794-7132.

Aptos. c/ 170 m² e 85m², R$ 150.000, aceita-se troca. Tr. (31) 8813-3081.

‡ 1292 &58=(,52 ‡ Apto. novo, 3 qtos., suĂ­te, sacada, frente p/ rua, 1° and., ĂĄgua individual, R$ 175.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 87947132.

‡ 3$548( &$5$9(/$6 ‡ Apto. 2 qtos., sendo 1 s/ sacada, gar., 85m², R$ 120.000,00, financia. Cobertura 170m², 3 qtos., sendo 1 c/ sacada e 1 suĂ­te, 2 vgs, R$ 170.000,00. www.realizeipatinga.com.br CĂ“D. 1386 CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 85580090. Lote c/ 480m², de esquina, plano, R$ 155.000. www.Duplex 135m², 1Âş pav., c/ coz. ampla, ĂĄrea de serv., clarabĂłia, sala, garagem e lavabo. 2Âş pav., 3 qtos., sendo 1 suĂ­te, 2 vagas, 165.000, 1 vaga 160.000.CĂ“D. 1390 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. *$SWR

Pù LQDFDEDGR F SRQWR GH FRPpUFLR H EDVH S DSDUWD PHQWR F WRGRV RV SURMHWRV SURQWRV HP ORWH GH Pù 5 7DXEDWp Qž 5 7U RX ‡ 3$548( '$6 É*8$6 ‡ *$SWR

HP FRVWUXomR F TWRV FR] EDQKR VRFLDO VXtWH VDOD GH MDQWDU 6WDU 79 iUHD GH VHUY JDUD JHP HQWUHJD UiSLGD 7U RX ‡ 5(6 $<5721 6(11$ ‡ Apto. novo, 3 qtos., c/ suíte, R$ 165.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. Aptos. novos, 2 qtos., R$ 120.000,00, aceita-

‡ 9(1(=$ ‡ Apto. 2 qtos., ampla clarabóia, armårios, cond. R$ 40,00, R$ 145.000, aceita-se troca por casa de maior valor. CÓD. 1287 www.realizeipatinga. com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. 3 qtos., suíte, próx. à Unimed, R$ 180.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. *$SWR TWRV FR] DPSOD FRSD VDOD EDQKRV YDJDV FRQGRPt QLR F DPSOD iUHD GH OD]HU VLWXDGR QD 5 )RUWDOH]D SUy[ DR FDP SR GR ELJRGH 7U RX F 'DQLHO

‡ 9(1(=$ , ‡ Apto., 8 com., R$ 70.000. Tr. (31) 9712-3654. APTO., c/ 3 qtos., fino acabamento, 1 vaga de garagem, 1º andar, regularizado, situado na rua da faculdade de Medicina.Tr. (31) 8744-3074.

‡ 9(1(=$ ,, ‡ Apto. 2° and., frente, 90m², 3 qtos. 1 c/ sacada, 2 banhos, gar., ĂĄrea de serv, R$ 145.000. CĂ“D. 1037 www.realizeipatinga.com.br CRECI 17010 Tr. (31) 3821-3254 ou 8558-0090. Apto. novo, c/ 3 qtos., 2 banhos, sacada, ĂĄrea de lazer, R$ 150.000,00. CRECI 19109 Tr. (31) 3822-3130, 8565-4742 ou 8794-7132. *$SWR SUy[LPR DR FHQWUR HP IDVH

VLQDO GH DFDEDPHQWR DSUR[ PĂą TWRV F VXtWH VDOD FRSD FR] iUHD GH VHUY EDQKR JDU DFHLWD VH ILQDQFLDPHQWR 5 5 &5(&, 0* 7U RX *$SWR 5 0DQJDUDWLED UXD GR SRVWR GR 9HQH]D ,, TWRV VDOD EDQKR FR] iUHD GH VHUYLoR JDUDJHP ƒ DQG 5 7U RX Aptos. 3 qtos., sendo 1 suĂ­te, ĂĄrea de serv., gar.. Tr. (31) 8548-2243 ou 3091-2450.

‡ 9,/$ &(/(67( ‡ $SWR TWRV VDOD FRQMXJDGD F FRSD FR]LQKD iUHD GH VHUYLoR F HOHYDGRU HP IUHQWH D SUDoD $Y /XL ]D 1DVFLPEHQH 7U RX ‡ 9,67$ $/(*5( ‡ PrÊdio 2 pav., aceita-se troca. Tr. (31) 86326408 ou 9657-6665 c/ Ari.


5A

CIDADE NOBRE: Aptos novos, com 02 qtos, sendo 01 suíte, sala/copa, banho social, coz., área de serv., 01 vaga. Prédio com salão de festa, piscina e quiosque. A partir de R$ 148.000,00.

02 carros. R$ 550.000,00. próximo CIDADE NOBRE: Aptos novos, com 02 escola criativa. qtos, sendo 01 suíte, sala/copa, banho IGUAÇU: Apto c/ 03 quartos ( 01 social, coz., área de serv., 01 vaga. suíte c/armário), sala/copa, cozinha Prédio com salão de festa, piscina e c/armário, banho social c/blindex quiosque. A partir de R$ 148.000,00.

CIDADE NOBRE: Apto c/ 03 quartos (01 suíte c/ armário), sala/copa c/ sacada, cozinha c/ armário, DCE, banho social c/ blindex e armário, 01 vaga. R$ 195.000,00

quintal, garagem, + um lote totalmente c/ 04 quartos (01 suíte c/closet) sala, independente, com saída para outra copa, cozinha, banho social, área de rua. R$ 250.000,00 serv. Elevador, 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: Casa bem R$ 275.000,00

área de serv. 01 vaga, R$ 180.000,00. CIDADE NOBRE: Apto c/ 03 quartos CIDADE NOBRE: Apto em construção Aceita Financiamento. (01suite), sala/copa c/sacada, cozinha c/ 03 quartos (01suite) sala/copa, IGUAÇU: Casa c/ 04 quartos ( 01 c/armário, banho social e garagem. cozinha, banho social, área de serv. suíte ), sala, sala de jantar, banho R$ 195.000,00 Garagem R$ 180.000,00. social, copa, cozinha, área de serviço, CIDADE NOBRE: Apto em construção

CIDADE NOBRE: Apto em construção c/ 04 quartos (01 suíte c/closet) sala, copa, cozinha, banho social, área de serv. Elevador, 02 vagas de garagem. R$ 275.000,00 CIDADE NOBRE: Casa de 02 Pavimentos c/04 quartos (01 suíte c/ armário e closet) 02 c/armário, banho social, sala, copa, lavabo, sala de TV c/armário, cozinha, área de serviço, área de churrasco c/ 02 quartos e banheiro c/box, quintal, garagem p/

localizada, em lote de 492m², com 03 Quartos , sendo 01 Suíte, sala, copa, cozinha, banho social, DCE, 02 vagas de garagem, quintal amplo e fogão a lenha. R$ 450.000,00.

CIDADE NOBRE: Casa de 02 Pavimentos c/04 quartos (01 suíte c/ armário e closet) 02 c/armário, banho social, sala, copa, lavabo, sala de TV c/armário, cozinha, área de serviço, CIDADE NOBRE: Apto c/ 02 quartos , área de churrasco c/ 02 quartos e sala/copa, cozinha, banho social, área banheiro c/box, quintal, garagem p/ 02 carros. R$ 550.000,00. próximo de serv. garagem. R$ 135.000,00 escola criativa. CIDADE NOBRE: Apto em construção c/ 03 quartos (01suite) sala/copa, IGUAÇU: Apto em construção, c/ 02 cozinha, banho social, área de serv. qtos (01 suíte), sala/copa, coz., área de serv., banho social, 01 vaga. R$ Garagem R$ 180.000,00. 150.000,00.


6A

VENDAS CASAS AMARO LANARI: Casa com 03 quartos, 02 banheiros, sala, copa, sala de TV, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem para 02 carros, varanda e quintal. BETHĂ‚NIA: 04 quartos, 02 banheiros, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, terraço, garagem para 03 carros, quintal. Piso em cerâmica. BETHĂ‚NIA: Com 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda, terraço, garagem para 03 carros. R$140.000,00 BELO ORIENTE: Casa com 03 pavimentos sendo 1Âş com sala, copa, cozinha, banheiro social, quarto, despensa, garagem para 03 carros, jardim, piscina azulejada. 2Âş pavimento com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, varanda. 3Âş pavimento com terraço. Lote de 440m². BOM JARDIM: Com 02 quartos, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 DCPJGKTQU NQVG FG Ow 4 #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ BOM RETIRO: Casa com 02 moradas. Frente c/ 04 quartos, sala/copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 banhos, cĂ´modo de despejo, piso cerâmica, 02 vagas. Fundos c/ 02 suĂ­tes, sala/copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, terraço c/ suĂ­te e ĂĄrea de serviço, garagem. Ambas com base para, mais um pavimento. CANAĂƒZINHO: Casa com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem, varanda colonial e quintal. Aceita Financiamento. R$200.000,00 CANTO DAS Ă GUAS: Excelente casa com 02 pavimentos, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, prĂłxima Ă cachoeira. CondomĂ­nio fechado com porteiro 24 horas, ĂĄrea para festas, quadra, piscina. Local tranquilo com muito vede. CARIRU: 02 quartos, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. Lote com 180m². CARIRU: Casa construĂ­da em lote com 330m2, ĂĄrea fechada 164m², ĂĄrea total coberta 258m², com 3 quartos, sendo 2 suĂ­tes, banho social, 2 salas, escritĂłrio, copa cozinha, piso cerâmica c/granito, acabamento paredes e tetos em gesso, ĂĄrea de serviço, quintal amplo, 4 vagas de garagem. CARIRU: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, terraço, garagem para 02 carros. CASTELO: Casa com 04 quartos sendo 01 suĂ­te, sala de aprox. 45m², copa, cozinha, DCE, barracĂŁo nos fundos com 01 quarto e 01 banheiro, ĂĄrea para churrasco com fogĂŁo a lenha e sauna. Lote de 600m² e ĂĄrea construĂ­da de 300m². CIDADE NOBRE: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: com 02 pavimentos o sendo 1° pavimento com piscina, ĂĄrea de churrasco, 02 salas amplas, escritĂłrio mobiliado, 01 banho social com box blindex, cozinha planejada,ĂĄrea de serviço com armĂĄrios, DCE, jardim de inverno e lavanderia, 2° pavimento com 04 quartos sendo 03 suĂ­tes 01 com hidro, sala, todos os quartos com armĂĄrios,01 quarto com sacada,04 vagas de garagem. Casa de esquina com fachada de vidro. CIDADE NOBRE: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social, ĂĄrea de serviço com armĂĄrio, quarto e banheiro. Terraço, varanda colonial, garagem para 02 carros. CIDADE NOBRE: Estilo colonial com 02 pavimentos, 04 quartos sendo 02 suĂ­tes, 01 com hidromassagem e jardim de inverno, sala com 65m², sala de TV, 02 banheiros sociais, ĂĄrea de estar com piso porcelanato, DCE, lavanderia, depĂłsito, ĂĄrea de churrasqueira, piscina. ArmĂĄrio e sacada em todos os quartos. 02 vagas de garagem. Lote de 360m² e casa com 340m². CIDADE NOBRE: Em estilo colonial, com 04 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 02 vagas de garagem. ESPERANÇA: Com 04 quartos, sala, cozinha, banheiro social, terraço, lote de 360m². R$120.000,00 ESPERANÇA: Com 04 quartos, banheiro social, sala, copa, cozinha, varanda, terraço, ĂĄrea de serviço, garagem. R$160.000,00 ESPERANÇA: Com 04 quartos sendo 02 suĂ­tes, 02 salas, copa, cozinha, 02 banheiros sociais, ĂĄrea de serviço, 06 vagas de garagem. R$250.000,00 FERROVIĂ RIOS: Casa com 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. R$200.000,00 FORQUILHA: 04 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 com armĂĄrio embutido, sala, banheiro social, cozinha planejada, varanda nos fundos, piscina, lavanderia, ĂĄrea para churrasco com quarto, banheiro e churrasqueira, campo de futebol society, ducha, garagem para 03 carros, ĂĄrea verde na frente e fundos. Poço artesiano, portĂŁo eletrĂ´nico. IDEAL: Casa com 05 quartos sendo 01 de empregada, 02 salas, copa, cozinha ampla, 03 banheiros sociais, ĂĄrea de serviço, terraço com 01 quarto de despejo nos fundos, varanda pequena e garagem. R$180.000,00 IDEAL: Com 03 quartos, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 02 varanda, 02 vagas de garagem, terraço, cĂ´modo de despejo, banheiro, lavanderia. R$230.000,00 IDEAL: Com 02 pavimentos. 03 quartos sendo 02 suĂ­tes, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, varanda, garagem para 03 carros. IGUAÇU: Casa residencial na frente, e um barracĂŁo nos fundos. IGUAÇU: Casa em lote de 360m². IGUAÇU: Excelente localização com aprox. 251m² de ĂĄrea construĂ­da em lote de 360m². Rua plana, vizinhança consolidada e instalaçþes elĂŠtricas e hidrĂĄulicas de 1ÂŞ qualidade. 03 quartos sendo 01 suĂ­te, com amplo closet, hidro e jardim de inverno. Sala, copa, cozinha com armĂĄrios, banheiro social, gĂĄs canalizado, aquecimento solar, sistema de segurança, instalação para TV a cabo, piso granito, portĂŁo eletrĂ´nico c/ interfone, 02 vagas de garagem paralelas. NOS FUNDOS: Construção de 02 pavimentos com 01 quarto, DependĂŞncia completa de empregada, escritĂłrio com armĂĄrio, banheiro social. Ampla lavanderia com armĂĄrios, interfone, ducha, redĂĄrio e quintal. Piso em cerâmica. IGUAÇU: 02 quartos, sala, cozinha, 01 banho social, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem. Loja na frente. IGUAÇU: 04 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, varanda nos fundos, varanda colonial na frente, 02 vagas de garagem, piso de tĂĄbua corrida e cerâmica. Lote plano de 360m², 150m² de ĂĄrea construĂ­da. IGUAÇU: Casa de 02 pavimentos inacabada. 1Âş piso c/ 03 quartos, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro. 2Âş piso com sala, suĂ­te, varanda, garagem. Lote de 360m² de esquina. IGUAÇU: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, ĂĄrea de clarabĂłia, terraço com 02 banheiros, c/ copa, quarto, 02 vagas de garagem, ĂĄrea livre. Lote de 360m². IGUAÇU: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, sala de TV, ĂĄrea para churrasco, 02 banheiros sociais, barracĂŁo nos fundos, quintal, garagem para 02 carros. IGUAÇU: Casa com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, sala de TV, ĂĄrea para churrasco, 02 banheiros sociais, barracĂŁo nos fundos, quintal, garagem para 02 carros. IGUAÇU: Casa com 02 pavimentos sendo 1Âş pavimento com sala, 02 quartos, cozinha, 01 banheiro social, copa, ĂĄrea de serviço, piscina, garagem; 2Âş pavimento com 01 suĂ­te com closet, piscina, garagem. Lote de 360m². JARDIM PANORAMA: Casa com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 salas, copa, cozinha, 02 banheiros sociais, ĂĄrea de serviço, garagem para 02 carros, ĂĄrea para jardim. LIMOEIRO: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 02 varandas, 02 vagas de garagem, quintal. R$230.000,00 LIMOEIRO: Casa com 03 quartos, sala, cozinha, banheiro social, varanda. Ă rea do lote de 245m², ĂĄrea construĂ­da 80m². R$60.000,00 NOVO CRUZEIRO: Casa com 02 aptos por cima. Casa: 04 quartos sendo 01 suĂ­te c/ hidro, box e armĂĄrio, 02 salas, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. Apto 01: 02 quartos sendo 01 suĂ­te c/ box, sala conjugada com copa e cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, rebaixamento em gesso, garagem. Apto 02: 02 quartos sendo 01 suĂ­te c/ box, sala c/ sacada, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro, garagem. Obs.: suĂ­te e sala sĂŁo de laje os outros sĂŁo de forro. PARQUE CARAVELAS: Com 02 pavimentos sendo 1Âş piso com sala conjugada com copa, cozinha com pia de granito, ĂĄrea de serviço, banheiro social. 2Âş piso com 03 quartos sendo 01 suĂ­te com sacada, 01 banheiro social, todos com box

blindex. 02 vagas de garagem. R$185.000,00 RESIDENCIAL AYRTON SENNA: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, terraço, 03 vagas de garagem, ĂĄrea para festa. TIRADENTES: Com 02 pavimentos sendo 1Âş pavimento com sala, quarto, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. 2Âş pavimento com 03 quartos sendo 01 suĂ­te e sala. R$250.000,00 VENEZA I: Casa de laje com 02 quartos, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem, terraço. R$110.000,00 VILA FORMOSA: Com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, varanda, terraço, quintal, garagem. R$110.000,00 VILA FORMOSA: Com 02 pavimentos, sala, 04 quartos sendo 02 suĂ­tes, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, terraço, garagem para 03 carros. R$160.000,00 APARTAMENTOS APARTAMENTOS E COBERTURAS NA PLANTA E PRONTOS PARA MORAR! BELA VISTA: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te com armĂĄrio, sala ampla conjugada com copa, cozinha, banheiro social com box blindex, ampla ĂĄrea de serviço, garagem. Poço artesiano, sem condomĂ­nio, prĂŠdio pastilhado. 1 por andar. 125m². R$190.000,00 BETHĂ‚NIA: Com 03 quartos, sala conjugada com copa, cozinha grande co bancada e pia de granito, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 01 vaga de garagem, apto inacabado, entrega pronto. R$110.000,00 BETHĂ‚NIA: Apto com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, sacada, ĂĄrea de serviço, 4° andar. R$150.000,00 BETHĂ‚NIA: 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha com armĂĄrio, 01 banheiro social com box blindex, rebaixamento em gesso. 02 vagas de garagem. R$140.000,00 BETHĂ‚NIA: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. Aceita Financiamento. R$140.000,00 BOM JESUS – CEL. FABRICIANO: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 02 vagas de ICTCIGO 4 ĹŒ #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ CANAĂƒ: Em construção com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 01 banheiro social, 01 e 02 vagas de garagem. A partir de R$165.000,00 CANAĂƒ: Aptos em construção c/ 02 e 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banho social, ĂĄrea de serviço, garagem. Com 02 quartos a partir de R$120.000,00 e com 03 quartos a partir de R$120.000,00 CIDADE NOBRE: Aptos com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banho social, prĂŠdio pastilhado, terraço para festa com churrasqueira, banheiro, sauna, 01 vaga de garagem. Aceita Financiamento. R$190.000,00 CIDADE NOBRE: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, DCE, banheiro social, 01 vaga de garagem. ArmĂĄrio embutido. Piso: cerâmica e tĂĄbua corrida. R$195.000,00 CIDADE NOBRE: Fino acabamento com 184m² + 30m² de clarabĂłia, 02 vagas. PrĂŠdio com elevador, 04 quartos sendo 01 suĂ­te, DCE. . CIDADE NOBRE: Fino acabamento com 180m² de ĂĄrea Ăştil, 02 vagas. PrĂŠdio com elevador, 04 quartos sendo 01 suĂ­te, DCE. Acabamento em porcelanato, granito, Ampla sacada. CIDADE NOBRE: Apto com 02 quartos, sala conjugada com copa, fundos do apto pega sol pela manhĂŁ, 01 vaga de garagem, ĂĄrea com 55m², box nos banheiros. R$135.000,00 CIDADE NOBRE: Com aprox. 148m². Duplex, sendo 1Âş piso com 02 quartos, sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, 2Âş piso com 01 suĂ­te mĂĄster. 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: 03 quartos com armĂĄrio, sendo 02 suĂ­te, 01 com closet e hidro, escritĂłrio com armĂĄrio, sala conjugada com copa, varanda nas 02 laterais, cozinha planejada com piso e bancada de granito, DCE, ĂĄrea de serviço, 02 banheiros sociais com box blindex e armĂĄrio, piso de tĂĄbua corrida, 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social, 01 vaga de garagem. R$240.000,00 CIDADE NOBRE: Em construção. Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, sacada, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem, piso em porcelanato. PrĂŠdio com elevador. CIDADE NOBRE: Com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem, sacada, 72m². A partir de R$158.000,00. CIDADE NOBRE: Aptos em construção com 02 e 03 quartos a partir de R$155.000,00 CIDADE NOBRE: Em construção com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. Frente com 78m², fundos com 88m². R$160.000,00 CIDADE NOBRE: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 com armĂĄrio, sala para 02 ambientes, cozinha planejada, ĂĄrea de serviço com armĂĄrio, banheiro social, garagem para 02 carros. Rebaixamento de gesso, 120m² de ĂĄrea Ăştil e 163m² de ĂĄrea total. Troca por apartamento de 2 quartos. R$230.000,00 CIDADE NOBRE: 03 quartos sendo 01 suĂ­te com sacada, 02 com armĂĄrio, sala ampla com sacada, cozinha planejada, banheiro social com box blindex e armĂĄrio, DCE com armĂĄrio, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. 121m². Bem localizado. CIDADE NOBRE: Excelente apartamento com 04 quartos sendo 01 suĂ­te com hidro, sala conjugada com copa, cozinha com armĂĄrio sob a pia e bancada de granito, ĂĄrea de serviço, dependĂŞncia de empregada, sacada na sala e na suĂ­te. Aprox. 144m² de ĂĄrea Ăştil. 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, todos com armĂĄrio, sala ampla conjugada com copa, sacada, banheiro social, cozinha planejada, ĂĄrea de UGTXKĂ Q ENCTCDQKC &%' VGTTCĂ Q XCIC FG ICTCIGO #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ CIDADE NOBRE: Em construção. Com 04 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro social, 02 vagas de garagem. 190m². PrĂŠdio com 02 elevadores. Excelente localização. CIDADE NOBRE: Em construção com previsĂŁo de entrega para julho/2010. Com 04 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem, varanda com sistema de cortina de vidro, aquecedor, 02 elevadores, ĂĄgua individual, porcelanato, banheira de hidromassagem. Excelente localização. CIDADE NOBRE: Em construção com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem, prĂŠdio com aquecedor solar e construĂ­do em 02 lotes. 170m². CORONEL FABRICIANO: Apto novo com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem. Lote de 530m². R$180.000,00 IDEAL: 02 quartos, sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro, 01 vaga de garagem, terraço coletivo. Aprox. 80m². Em construção. R$ 140.000,00. Inacabado R$120.000,00 IDEAL: Com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, terraço coletivo, garagem. Aprox. 80m². Inacabado. R$130.000,00 IGUAÇU: 03 Quartos sendo 01 suĂ­te, sala, conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. 1° Andar com 140m² R$240.000,00 e 2° Andar com 105m² R$210.000,00 IGUAÇU: Apto com 03 quartos sendo 01 suĂ­te com box blindex, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banho social com blindex, DCE, rebaixamento em gesso nos quartos e sala, terraço coletivo com cozinha, ĂĄrea para churrasco, sala de ginĂĄstica e sauna. R$250.000. #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ IGUAÇU: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, sacada com churrasqueira, 01 vaga de garagem, frente104m², fundos 92m². 04 câmeras de segurança, com acesso pela TV. Com elevador. Em construção. R$185.000,00 IGUAÇU: Apto com 02 quartos, 01 banho social com box blindex e armĂĄrio, cozinha planejada, sala conjugada com copa, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem, apto com aproximadamente 108m². R$140.000,00. Aceita Financiamento. IGUAÇU: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 salas, sacada, copa, cozinha, ĂĄrea de

serviço, terraço coletivo, 01 vaga de garagem, 164m² e piso em porcelanato e granito. IGUAÇU: 03quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, 01 banho social, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem, piso em cerâmica, escada em granito, EQTTKOÂşQ FG CNWOĂˆPKQ Ow GPVTCFC OCKU ĹżPCPEKCOGPVQ GPVTGIC GO FG\GODTQ de 2010. R$160.000,00 IGUAÇU: Apartamentos em construção, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, banheiro social, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem. Aprox. 90m². R$185.000,00 Fundos e R$195.000,00. Frente. IGUAÇU: Apartamentos com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem. Excelente localização. Acabamento em gesso. R$170.000,00 IGUAÇU: Aptos com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço. R$80.000,00 IGUAÇU: Em construção. Excelente localização. Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te com hidro, sala, cozinha, banheiro social, garagem. Acabamento em porcelanato e gesso. R$190.000,00 IGUAÇU: Com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, sacada, claraboia, aprox. 90m². 01 vaga de garagem. R$165.000,00. #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ IGUAÇU: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, todos com armĂĄrio, sala conjugada com copa, cozinha planejada, ĂĄrea de serviço, banheiro social, sacada, 02 vagas de garagem. R$250.000,00 IGUAÇU: Com 02 quartos sendo 01 suĂ­te com box blindex e armĂĄrio no banheiro, sala conjugada com copa, cozinha planejada com bancada de granito, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem. GĂĄs canalizado, ĂĄrea aprox. de 72m². (TGPVG 4 #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ JARDIM PANORAMA: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, banheiro social, cozinha, ĂĄrea de serviço, sacada, piso em porcelanato. Garagem. 100m². R$160.000,00 NOVO CRUZEIRO: Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. R$175.000,00. Aceita ĹżPCPEKCOGPVQ NOVO CRUZEIRO: Com 02 quartos sendo 01 suĂ­te com box, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem. R$120.000,00 RESIDENCIAL AYRTON SENNA: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 01 banho social, frente com 93m² 02 sacada, 01 vaga de garagem, fundos com 90m² 01 sacada 01 vaga de garagem. VENEZA: Com 03 quartos, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem, sacada, armĂĄrio nos quartos e cozinha. PrĂłximo Ă Faculdade de /GFKEKPC 4 #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ VENEZA: Com 03 quartos, sala, cozinha com armĂĄrio sob a pia, banheiro social, ĂĄrea de serviço com banheiro, garagem. Sacada. Muito bem localizado. R$160.000,00 VENEZA II: Aptos em construção com 03 quartos sendo 01 suĂ­te. 01 vaga. Aprox. 87m². A partir de R$ 155.000,00 VENEZA II: Apto com 02 quartos, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro com box blindex, 01 vaga de garagem. Aceita Financiamento. R$129.000,00 VENEZA II: 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, garagem. 71m². R$140.000,00 VENEZA II: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha com armĂĄrios, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. 02 quartos com armĂĄrio, 01 com sacada. 4 #EGKVC ĹżPCPEKCOGPVQ VENEZA II: Em construção com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 02 vagas de garagem. 110m². Fino acabamento. R$190.000,00 VILA CELESTE: 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço e garagem. R$110.000,00 COBERTURAS BOM RETIRO: Em construção. 1Âş piso: 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea, banheiro social. 2Âş piso: sala, 01 suĂ­te, banheiro social, ĂĄrea livre com ducha, churrasqueira com bancada de granito. CARIRU: Cobertura com 256m², 110m² de ĂĄrea privativa, 96m² cobertura. 1Âş pavimento com sala ampla para 02 ambientes com lavabo, copa, cozinha planejada, banheiro social, 02 quartos. 2Âş pavimento: suĂ­te mĂĄster com hidro, quarto, banheiro social, churrasqueira e ducha. Cobertura em granito e todos os quartos com armĂĄrio. CIDADE NOBRE: 1Âş pavimento com 02 quartos, 01 suĂ­te (banheira, armĂĄrio), sala, cozinha (armĂĄrio), ĂĄrea de serviço, banheiro, (box blindex), 2Âş pavimento sala, suĂ­te, terraço, banheiro, sauna, armĂĄrio na ĂĄrea, 02 vagas de garagem CIDADE NOBRE: Novas com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, estacionamento coberto. CIDADE NOBRE: 03 quartos, sala de TV, sala para 03 ambientes em granito. Com 180m², 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: 02 coberturas com ĂĄrea total de 280m² cada, sendo 1Âş piso com 3quartos sendo 01 suĂ­te com closet e hidro, sacada, copa conjugada com sala com sacada, cozinha, are de serviço, banheiro social. 2Âş piso com sala, suĂ­te mĂĄster, banheiro social, ĂĄrea para churrasco com ducha, ĂĄrea livre. Piso em granito, fachada em granito e inox. GĂĄs canalizado, ĂĄgua individual. 02 vagas de garagem. CIDADE NOBRE: 'O HCUG ĹżPCN FG CECDCOGPVQ EQO SWCTVQU UGPFQ suĂ­tes, 02 salas, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, lavabo, ĂĄrea livre com churrasqueira e ducha. IGUAÇU: 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. IGUAÇU: Cobertura com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem, ĂĄrea de churrasqueira, 195m². IGUAÇU: Em construção com 04 quartos sendo 01 suĂ­te com hidro, 02 salas, cozinha, 02 banheiros sociais, ĂĄrea de serviço, piscina, espaço gourmet, 02 vagas de garagem. Excelente localização. RESIDENCIAL AYRTON SENNA: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. VENEZA: Em construção. Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, ĂĄrea para churrasco, 02 vagas de garagem. Aprox. 180m². R$250.000,00 LOJAS / PRÉDIOS / SALAS BETHĂ‚NIA: PrĂŠdio com 04 aptos de 02 e 03 quartos e 01 loja CANAĂƒ: ImĂłvel comercial com 04 lojas e 02 quitinetes em lote de 360m². CANAĂƒZINHO: PrĂŠdio com 02 lojas comerciais e apartamento de cobertura. CENTRO: 02 salas com aprox. 35m² cada na Rua Ponte Nova. CIDADE NOBRE: Loja com 46m², nova com banheiro. Excelente localização. R$170.000,00 IGUAÇU: GalpĂŁo com 360m². Todo fechado em excelente localização, na ĂĄrea central do bairro. JARDIM PANORAMA: Loja com aproximadamente 40m². R$110.000,00 Troca por apartamento. Ă REAS BETHĂ‚NIA: Ă rea de 25.906,88m² na parte central do bairro. CALADINHO: Ă rea com 3.600m² com galpĂŁo. CARATINHA – CHĂ CARAS RIO DOCE: Ă rea de 4500m² de frente para a BR. CIDADE NOBRE: Ă rea de 1.104m². Excelente para prĂŠdios. Localização privilegiada. CIDADE NOBRE: Ă rea de 16.000m² CEL. FABRICIANO: Ă rea comercial 540m² - 12x45. CORONEL FABRICIANO: GalpĂŁo com aprox. 900m² prĂłximo Ă Brasauto. DIST. IND. SANTANA DO PARAĂ?SO: Ă rea com aprox. 13.000m² toda plana.


7A suĂ­tes, 02 salas, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, lavabo, ĂĄrea livre com churrasqueira e ducha. IGUAÇU: 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. IGUAÇU: Cobertura com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem, ĂĄrea de churrasqueira, 195m². IGUAÇU: Em construção com 04 quartos sendo 01 suĂ­te com hidro, 02 salas, cozinha, 02 banheiros sociais, ĂĄrea de serviço, piscina, espaço gourmet, 02 vagas de garagem. Excelente localização. RESIDENCIAL AYRTON SENNA: 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. VENEZA: Em construção. Com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, ĂĄrea para churrasco, 02 vagas de garagem. Aprox. 180m². R$250.000,00

LOJAS / PRÉDIOS / SALAS BETHĂ‚NIA: PrĂŠdio com 04 aptos de 02 e 03 quartos e 01 loja CANAĂƒ: ImĂłvel comercial com 04 lojas e 02 quitinetes em lote de 360m². CANAĂƒZINHO: PrĂŠdio com 02 lojas comerciais e apartamento de cobertura. CENTRO: 02 salas com aprox. 35m² cada na Rua Ponte Nova. CIDADE NOBRE: Loja com 46m², nova com banheiro. Excelente localização. R$170.000,00 IGUAÇU: GalpĂŁo com 360m². Todo fechado em excelente localização, na ĂĄrea central do bairro. JARDIM PANORAMA: Loja com aproximadamente 40m². R$110.000,00 - Troca por apartamento. Ă REAS BETHĂ‚NIA: Ă rea de 25.906,88m² na parte central do bairro. CALADINHO: Ă rea com 3.600m² com galpĂŁo. CARATINHA – CHĂ CARAS RIO DOCE: Ă rea de 4500m² de frente para a BR. CIDADE NOBRE: Ă rea de 1.104m². Excelente para prĂŠdios. Localização privilegiada. CIDADE NOBRE: Ă rea de 16.000m² CEL. FABRICIANO: Ă rea comercial 540m² - 12x45. CORONEL FABRICIANO: GalpĂŁo com aprox. 900m² prĂłximo Ă Brasauto. DIST. IND. SANTANA DO PARAĂ?SO: Ă rea com aprox. 13.000m² toda plana. FORQUILHA: Ă rea com 2.000m² - 40x50. Semi-plana. IGUAÇU: GalpĂŁo com 360m². Todo fechado. Localizado em ĂĄrea central do bairro. IGUAÇU: Ă rea de 1.130m² IGUAÇU: Ă rea de 1080m² com galpĂŁo. IGUAÇU: Ă rea com 1.440m² com excelente estrutura de galpĂŁo, escritĂłrios, refeitĂłrio, banheiros. PrĂłxima Ă BR. IPATINGA: Ă rea de 5.403m² plana. SAĂ?DA PARA CARATINGA: Porto de areia com ĂĄrea de 15.000m² com todas as benfeitorias. Na margem do Rio Doce ao lado da Ponte metĂĄlica. SANTANA DO PARAĂ?SO: Ă rea c/ 8,7he, a 3.800m da 381, 80% c/ boa VQRQITCĹżC TIMĂ“TEO: Ă rea de 22.000m² de ĂĄrea plana TIMĂ“TEO: GalpĂŁo com 1485m². Entre a Emalto e a Tear. CHĂ CARAS / SĂ?TIOS / FAZENDAS ACHADO: SĂ­tio em frente a uma cachoeira, pomar, boa casa, casa de caseiro, 6 He. COCAIS: SĂ­tio com 3,8He. Muita ĂĄgua. CĂ“RREGO DO PRATA: SĂ­tio com casa em estilo colonial, poço de peixe, ĂĄgua de nascente, pastagem e mata nativa. 10 km do asfalto. IAPU: SĂ­tio de 07 hectares com excelente casa de madeira, pomar, lagoa, mata nativa. A 2 km da BR 458 antes do Iapu. IAPU: CĂłrrego dos Quinquins. Casa com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, 01 banho social, ĂĄrea de serviço, ĂĄrea para churrasco, pomar, poço artesiano, fogĂŁo a lenha, 02 varanda colonial, 02 vagas de garagem. R$180.000,00 IAPU: SĂ­tio aprox. 08 hectares, a 800m do asfalto, casa, piscina, pomar, poço de peixe. IAPU: ChĂĄcaras nos CondomĂ­nio Vivendas do Lago a 500m da BR-458. A partir de R$75.000,00 IAPU: SĂ­tio a 1km do centro, com aprox. 5 hectares, casa em estilo colonial, casa de caseiro, piscina, poço de peixe, pomar, galpĂŁo para festas, ĂĄgua de nascente, ribeirĂŁo com cachoeira. IPATINGA: SĂ­tio prĂłximo ao Parque das Cachoeiras, com 30 hectares, muita ĂĄgua, cachoeira, pomar, mata nativa, trilha para caminhada. MESQUITA: Fazenda com 284 He PERIQUITO: Baixio. Sitio com 7 hectares, casa, com 02 quartos, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço espaço para churrasco, ĂĄrea coberta com garagem a 16 km do Naque. Pertence ao municĂ­pio de Periquito. R$160.000,00 RESIDENCIAL PORTO SEGURO: ChĂĄcara com 1500m², localizado sentido Caratinga. R$140.000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO: ChĂĄcara com aprox. 3000m², casa com 3 quartos, sendo 1 suĂ­te, sala, copa, cozinha, varanda ao redor, ĂĄrea de churrasco, piscina criança e adulto, campo de peteca gramado, pomar, orquidĂĄrio. SANTANA DO PARAĂ?SO: Centro ParaĂ­so. Terreno 23 he (12 he na escritura), poço de peixe, casa de caseiro, formado braquiarĂŁo, 1km centro da cidade. SANTANA DO PARAĂ?SO: SĂ­tio com 07 hectares, beira do asfalto com pomar, nascente alta, poço de peixe, mata nativa, excelente localização. SANTANA DO PARAĂ?SO: ChĂĄcara medindo aprox. 2500m² com casa de laje com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de UGTXKĂ Q EJWTTCUSWGKTC HQIÂşQ ´ NGPJC XCTCPFC EQNQPKCN ÂśTGC RKUEKPC FG ĹżDTC com capacidade para 12500 litros. R$170.000,00 TIMĂ“TEO: SĂ­tio com 2,4 hectares com sede com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro social, despensa, ĂĄrea com churrasqueira e sauna, pomar.

LOTES BETHĂ‚NIA: Lote com 420m². R$45.000,00 BETHĂ‚NIA: 02 lotes com 660m². Frente com 360m² e fundos com 300m². BUGRE: Lote 11 x 30. R$60.000,00 CANAĂƒZINHO: Lote com aprox. 240m² 12x20. R$95.000,00 CANAĂƒZINHO: Lote com aprox. 324m². R$100.000,00 CANAĂƒZINHO:Lote com370m². R$100.000,00 CARAVELAS: Lote com 450m². CARAVELAS: 02 lotes juntos de esquina medindo aprox. 760m². CARAVELAS: Lote de 393m² - 14x30x12. CARAVELAS: Lote com 380m². CENTRO: Lote com aprox. 420m². CENTRO: Lote com aprox. 213m² PrĂłximo ao Banco do Brasil. CENTRO: Lote com 416m² na Rua Uberlândia. CIDADE NOBRE: Lote com 360m². CIDADE NOBRE: Lote com 360m² e 02 apartamentos. CIDADE NOBRE: Lote de 572m². CIDADE NOBRE: Com 06 barracĂľes de aluguel sendo 02 quartos, sala, cozinha, banheiro social e ĂĄrea de serviço cada um. Vaga para 05 carros. Lote com portĂŁo eletrĂ´nico e interfone. CIDADE NOVA: Lote com 472,76². R$95.000 CIDADE NOVA: Lote com aprox. 498m². R$80.000,00 CIDADE NOVA: ½ Lote com aprox. 180m². R$55.000,00 CIDADE NOVA: Lote de aprox. 470m². R$95.000,00 CIDADE NOVA: Lote com 360m². Troca por veĂ­culo. R$130.000,00 CIDADE NOVA: Lote com 309m². R$75.000,00 CORONEL FABRICIANO: Lote de 600m² em condomĂ­nio fechado. R$160.000,00 IGUAÇU: Lote de 2358m². Excelente Localização. IGUAÇU: Lote com 480m² IGUAÇU: Lote com 324m². 18x18. IGUAÇU: Lote com 360m² com loja comercial na frente e morada nos fundos. IGUAÇU: Lote frente para 02 ruas. 12x35. 420m² IGUAÇU: Lote no Alto Iguaçu com 1350m². INDUSTRIAL – SANTANA DO PARAĂ?SO: Lote plano. 12x30. R$30.000,00 JARDIM PANORAMA: Lote com 600m². R$80.000,00 JARDIM PANORAMA: Lote com 360m² - R$65.000 JARDIM PANORAMA: Lote com 450m². LIMOEIRO: Lote com 240m². 12x20. R$65.000,00 LIMOEIRO: Lote com aprox. 240m². R$120.000,00 PARQUE CARAVELAS: Lote com 311m². R$75.000,00 PARQUE CARAVELAS: Lote com 297m². R$75.000,00 PARQUE CARAVELAS: Lote 12 x 30 com 360m², com projeto para construção. R$120.000,00 PARQUE CARAVELAS: Lote com 360m². Todo plano, jĂĄ murado. R$130.000,00 PARQUE CARAVELAS: Lote com 250m² sendo 12m com projeto aprovado para 04 apartamentos. R$70.000,00 RES. AYRTON SENNA: Lote com 240m². 12x20 R$180.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com 360m². R$65.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote plano com 420m². Bem localizado. R$60.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com 360m². R$65.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com 360m². R$60.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com 360m². R$65.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com 288m². R$60.0000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com aprox. 630m². R$95.000,00 RES. PORTO SEGURO: 04 lotes juntos com ĂĄrea total de aprox. 1.512m². Todos planos. R$240.000,00 RES. PORTO SEGURO: Lote com 360m². R$60.000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO: Lote com 400m² de ĂĄrea plana. SANTANA DO PARAĂ?SO: Lote com 13,5 x 28 com 378m² de ĂĄrea plana. R$75.000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO: 02 lotes de 720m² de ĂĄrea plana. R$120.000,00 SANTANA PARAĂ?SO: 12x30, 360m². R$30.000,00 TAĂšBAS: Lote com aprox. 300m² sendo 20m de frente. TIMĂ“TEO: 04 lotes juntos perfazendo uma ĂĄrea total de 1440m². VILA FORMOSA: Lote de esquina. 145m² - R$60.000,00 VILA FORMOSA: Lote com 450m². R$70.000,00 VILA FORMOSA: Lote de 15x24. R$80.000,00 VILLAGE NOBRE: Lote de 370m². VILLAGE NOBRE: Lote de 420m² VILLAGE NOBRE: Lote de 529m² VILLAGE NOBRE: Lote com 435m² ALUGUÉIS RESIDENCIAIS BETHĂ‚NIA: Apto Ă Rua San Remo, com 02 suĂ­tes, sala, copa conjugada com cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. R$500,00 BETHĂ‚NIA: Apto Ă Rua Val ParaĂ­so, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. R$500,00 CENTRO: Quitinete Ă Rua Poços de Caldas, 190/501 com 01 quarto, sala ampla conjugada com copa, cozinha com armĂĄrio, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. Aprox. 55m². PrĂŠdio com elevador. R$450,00 CIDADE NOBRE: Apto Ă Rua Luther King, 175/101 com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, dois com armĂĄrio, sala, copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social com armĂĄrio, sacada, garagem. R$800,00 CIDADE NOBRE: Apto Ă Rua Luther King, 175/201 com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, dois com armĂĄrio, sala, copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social com armĂĄrio, sacada, garagem. R$750,00 CIDADE NOBRE: Apto Ă Rua Mario de Andrade, 166/301, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 com armĂĄrio, sala conjugada com copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 02 vagas de garagem. R$700,00 CIDADE NOBRE: Casas Ă Rua Pierre Marie Curie, 143, com 02 quartos, sala, cozinha, ĂĄrea de serviço. R$300,00

HORTO: Casa Ă Rua Eucalipto, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 03 vagas de garagem. R$1700,00 IDEAL: Casa Ă Rua Ari Barroso, 413 com 03 quartos, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. R$400,00 IGUAÇU: Quitinete Ă Rua Turmalina, 365/201 com 01 quarto, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. R$420,00 IGUAÇU: Aptos Ă Rua Tabajaras, 74 – 101 e 103, com 02 quartos, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, sacada, garagem. Sem condomĂ­nio. R$450,00 IGUAÇU: Aptos Ă Rua Peri, 20 com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. R$500,00 IGUAÇU: Apto Ă Rua Citrina, com 02 quartos, sala, sacada, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, garagem. R$550,00 IGUAÇU: Aptos Ă Rua CaetĂŠs, 630, 305 e 306 com 03 quartos, sala, copa, cozinha, 02 banheiros sociais, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem. R$500,00 IGUAÇU: Apto Ă Rua Prata, 175/301 com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem. R$700,00 IGUAÇU: Apto Ă Rua Xingus, 715/103 com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 01 vaga de garagem. R$500,00 IGUAÇU: Casa Ă Rua Diamante, 15 c/ 03 quartos, sendo 01 suĂ­te, banheiro, sala, copa, cozinha, 02 vagas garagem. IGUAÇU: Casa Ă Rua Minerais, 65 c/ 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 salas, copa, cozinha, banheiro social, 02 vagas de garagem e terraço. IGUAÇU: Casa Ă Rua Amazonita, 503, com 02 pavimentos. 03 quartos bem amplos sendo 01 suĂ­te com closet, 01 quarto com armĂĄrio. Sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço com cĂ´modo de despejo, ĂĄrea para churrasco com banheiro social e cĂ´modo. Varanda, quintal, portĂŁo eletrĂ´nico, garagem. R$1300,00 IGUAÇU: Casa Ă Rua Pedras Preciosas, 705 com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, quintal, 01 vaga de garagem. R$1.000,00 IGUAÇU: Casa Ă Rua Jaspe, 225, com 03 quartos, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, estacionamento. R$450,00 IGUAÇU: Casa Ă Rua Rutilo, 45, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 03 salas, copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social, varanda, terraço, piscina e garagem. R$1500,00 IGUAÇU: Casa Ă Av. Brasil, com 02 quartos, sala, copa, 02 cozinhas, banheiro social, ĂĄrea de serviço com banheiro, ĂĄrea livre, 01 barracĂŁo com 02 cĂ´modos, 01 banheiro, 01 vaga de garagem. R$1500,00 IGUAÇU: Cobertura Ă Rua Xingus,, 360/302 sendo 1Âş pavimento com cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, ĂĄrea livre. 2Âş pavimento com 02 quartos sendo 01 suĂ­te, 01 ante sala. 02 vagas de garagem. R$850,00 IMBAĂšBAS (AREAL): Apartamento Ă Rua Nilo Peçanha, com 02 quartos, sala ampla com estante embutida, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. Sem taxa de IPTU e condomĂ­nio. R$450,00 (Quitinete) PARQUE CARAVELAS: Casa Ă Rua SĂŁo Bernardo do Campo, 54 com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, ĂĄrea para churrasco, 02 vagas de garagem. R$800,00 VENEZA: Apto Ă Rua Novo Hamburgo, em frente ao Hospital da Unimed, com 03 quartos, 01 com armĂĄrio, sendo 01 suĂ­te, sala conjugada com copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro social, 02 vagas de garagem. Novo. 1ÂŞ locação. R$800,00 VENEZA: Apto Ă Rua Teresina, 940/204 com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, 02 com armĂĄrio, sala conjugada com copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem. R$550,00 VENEZA: Apto Ă Rua Fortaleza, 585/201, com 03 quartos sendo 01 suĂ­te com armĂĄrio, sala, copa, cozinha com armĂĄrio, banheiro social, ĂĄrea de serviço, 01 vaga de garagem. R$650,00 COMERCIAIS BETHĂ‚NIA: Ă rea plana de 1350m². R$1500,00 BETHĂ‚NIA: Lojas Ă Av. JosĂŠ Raimundo. R$250,00 BOM RETIRO: Loja na Av. Fernando de Noronha nÂş 1103 com aprox. 54m². Nova. R$950,00 BOM RETIRO: Loja na Av. Fernando de Noronha nÂş 1103 com aprox. 65m². Nova. R$1.100,00 CARATINGA: Ă rea na BR 458, km 142. R$3500,00 CALADINHO: Ă rea na Av. Tancredo de Almeida Neves com 2300m² CARAVELAS: GalpĂŁo Ă Rua Uruguaiana, com escritĂłrio e banheiro com aprox. 450m² CENTRO: Lojas Ă Rua ItajubĂĄ com 35m², porta blindex, piso cerâmico. CENTRO: Loja Ă Rua ItajubĂĄ com 45m², porta blindex, piso cerâmico. CENTRO: Sala com aprox. 25m² com Banheiro na Av. 28 de abril. R$350,00 CHĂ CARAS MADALENA: Ă rea com 2000m². R$1500,00 CIDADE NOBRE: Loja Ă Av. Carlos Chagas, 1212/A com aprox.100m², porta blindex, piso de cerâmica. R$900,00 CIDADE NOBRE: Loja Ă Av. Monteiro Lobato. R$1000,00 CIDADE NOBRE: Loja na Av. Felipe dos Santos, com 40 m², nova com porta blindex e banheiro. R$600,00 CIDADE NOBRE: GalpĂŁo Ă Av. Monteiro Lobato, 146 com 390m². DIST. IND. SANTANA DO PARAĂ?SO: Ă rea planas com aprox. 1500m² e 2700m². IGUAÇU: Loja Ă Rua Jurupari, com aprox. 30m².R$250,00 IGUAÇU: Loja Ă R: Ă guas Marinhas, 275 com aprox. 22m² e porta blindex. R$300,00 IGUAÇU: Ă rea com aprox. 400m² Ă Av. Guido Marlieri. R$1300,00 IGUAÇU: Sala Ă Rua Timbiras, R$250,00. IGUAÇU: Loja Ă Rua Pedras Bonitas, 425. IGUAÇU: Loja Ă Av. Guido Marliere,. R$990,00 IGUAÇU: SalĂŁo Ă Rua TopĂĄzio, com cozinha, banheiros. Excelente acabamento e localização. IGUAÇU: GalpĂŁo Ă Rua Jaci com 360m² todo fechado. IGUAÇU: Loja Ă Av. Brasil, com 480m². IGUAÇU GalpĂŁo com 620m². JARDIM PANORAMA: Loja Av. JK com 40m². R$600,00 VAGALUME: Lote Ă Av. Jose Raimundo com loja. R$450,00 VAGALUME: Ă rea com aprox. 4600m². PARQUE CARAVELAS: GalpĂŁo Ă Av. SĂŁo Luiz com aprox. 360m². R$1500,00 VENEZA: 02 Lotes Ă Av. MacapĂĄ com 450m² cada. R$1500,00 VENEZA: Loja na Av. MacapĂĄ com aprox. 25m². R$500,00



10A

social, área de serviço, garagem, elevador, à Rua

Lote de esquina com 360 m², à Av. Carlos Chagas.

APARTAMENTOS

Imbuia.

03 lotes juntos com 360 m² cada, à Av. Carlos Chagas.

Airton Sena Apto com 02 qtos, 01 suíte, sl, cozinha, banho social, área de serviço, garagem, à Rua D.

Iguaçu Duplex com 01 qto, 02 suítes, sl e copa

Parque das Águas Lote com 360 m², à Rua Rio

conjugada, cozinha, banho social, área de serviço, 02

Canoas.

VENDAS

Amaro Lanari Apto com 02 qtos, sl, cozinha, banho social, área de serviço, estacionamento, área de lazer, condomínio fechado, à Rua Rio de Janeiro.

vagas de garagem, à Rua Xingus. Apto com 01 qto, 01 suíte, sl e copa conjugada, cozinha, Veneza I Apto com 02 qtos, 01 suíte, sl e copa conjugada,

sociais, área de serviço, garagem, à Av. 26 de Outubro.

cozinha, banho social, garagem, à Rua Fortaleza.

Bethânia Prédio a Av. José de Assis.

Vila Celeste Apto com 02 qtos, sl, cozinha, banho social,

serviço, garagem, à Rua

Village Nobre Lotes com 360 m².

banho social, área de serviço, garagem, à Rua Caribas.

Bela Vista Apto com 03 qtos, sl, cozinha, 02 banhos

Apto com 02 qtos, sl, cozinha, banho social, área de

Porto Seguro Lotes com 360 m².

LOJA Cidade Nobre Loja Comercial, à Av. Monteiro Lobato.

área de serviço, 01 vaga de garagem. SITIOS E CHÁCARAS

Colônia. LOTES

Bom Retiro Apto com 01 qtos, 01 suíte, sl e copa conjugada com varanda, cozinha, banho social, área de serviço, elevador, á Rua Padre Anchieta.

Airton Sena Lote com 480 m².

Cariru Apto com 01 qto, 01 suíte, sl, copa, cozinha, banho social, área de serviço, garagem, à Rua Filipinas.

Belo Oriente Lotes urbanizados, com escritura,

Caravelas Apto com 02 qtos, 01 suíte com armário embutido, sl, cozinha modulada, banho social, área de serviço, à Rua Lorena.

394,66, construções liberadas a partir do pagamento da

Cidade Nobre Apto com 02 qtos, 01 suíte, sl e copa conjugada, cozinha, DCE, banho social, área de serviço, garagem, à Av. Carlos Chagas.

Lote com 360 m² à Av. Gerasa.

Apto com 01 qto e 01 suíte, sl, copa, cozinha, DCE, banho social, área de serviço, salão de festas, piscina, garagem, à Rua Graciliano Ramos. Horto Apto com 02 qtos, 01 suíte, sl, cozinha, banho

Lote com 240 m². financiados em até 96 meses, prestações a partir de R$ entrada. Bethânia Lote com 360 m², à Rua Barcelona.

Caçula Lote com 600 m², Av. Minas Gerais. Canãazinho Lote com 360 m², à Rua Magdala. Centro 02 lotes com 450 m² cada, à Rua Uberlândia.

Águas Claras Chácara com 3300 m², casa, piscina, área de churrasco, lagoa, pomar, toda murada. Cidade Nova Com 3.682 m². Chácaras do Rio Doce Chácara com 1.500 m² Clube do Cavalo Chácara com 10.925 m² casa com 03 qtos, sl, coz, pomar. Chácara com 10.277,31 m², casa 03 qtos, piscina, pomar. Mesquita Sítio com 67 hectares. Periquito Chácara com 7.000 m², toda plana, com casa, piscina, 02 poços de peixe, área de churrasco. Santana do Paraíso Chácara com 4.200 m², casa com 02 qtos, sl, cozinha, banho social, área de lazer, sauna,

02 lotes com 1600 m² cada, à Juiz de Fora.

churrasqueira, toda plana, no Condomínio Recanto dos

Cidade Nobre Lote com 360 m², à Av. Carlos Chagas.

Lagos. Chácara com 10.000 m², toda plana.


11A

CORONEL FABRICIANO CASAS Jardim Primavera: R$80.000,00 – 02 quartos, sala/ copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, varanda – (NOVO) Giovannini: R$350.000,00 – 03 quartos, 01 suíte, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, DCE, garagem (02), varanda, área serviços, sacada, quintal Nossa Senhora do Carmo: R$90.000,00 – 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, quintal, terraço Santa Helena: R$600.000,00 – 03 quartos, 01 suíte, 02 salas, copa, cozinha, 02 banheiros social, DCE, garagem (04), área serviços Aparecida do Norte: R$35.000,00 - 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, quintal e área serviço Centro: Suíte, 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, DCE, garagem, área serviço + 03 lojas comerciais R$160.000,00 – 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem, área serviços, terraço, DCE R$350.000,00 – 02 quartos, 01 suíte, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, quintal Caladinho do Meio: R$200.000,00 – 04 quartos, 02 suítes, 02 salas, 02 copas, 02 cozinhas, 02 banheiros sociais, 03 vagas garagem (02 casas geminadas) Caladinho de Baixo: R$190.000,00 – 03 quartos, sala, copa, cozinha, 02 banheiros sociais, garagem, área serviços, quintal Universitário: R$140.000,00 – 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, área serviços Recanto Verde: R$45.000,00 – 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, área serviços, varanda, quintal Manoel Maia: R$190.000,00 – 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, terraço (02 andares) Floresta: R$170.000,00 – 03 quartos, 01 suíte, sala, copa, cozinha, banheiro social (02), DCE, garagem (06), área serviços, varanda, sacada, quintal Santa Terezinha 1: R$180.000,00 – 02 quartos, 01 suíte, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, quintal, terraço TARUMIRIM CASAS Centro: R$140.000,00 – 04 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, sacada, varanda

CORONEL FABRICIANO APARTAMENTOS Centro: R$315.000,00 – 02 quartos, 01 suíte, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, escritório, armários Bom Jesus: R$120.000,00 – 02 quartos, 01 suíte, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços, varanda, sacada Floresta: R$ 80.000,00 – 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem, área serviços R$90.000,00 – 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, área serviços Santa Cruz: R$315.000,00 – Prédio Comercial e Residencial SANTA HELENA: ÓTIMOS APARTAMENTOS DUPLEX - RIVERPARK RESIDENCE CONFIRA !!! ÓTIMOS APARTAMENTOS (EM CONSTRUÇÃO) BAIRRO SANTA HELENA, CEL. FABRICI ANO - MG !!! CONFIRA !!! CORONEL FABRICIANO LOTES Bom Jesus R$ 320.000,00 – 720,00 m² (BR 381) Contente: R$10.000,00 - 360 m² Santa Terezinha II: R$200.000,00 - 02 lotes + 02 cômodos IPATINGA LOTES Centro: R$1.350.000,00 – Lote com aprox. 600,00 m² CORONEL FABRICIANO LOJA Centro: R$130.000,00 – Aprox. 100,00 m² R$1.300.000,00 CHÁCARAS/SÍTIOS FAZENDAS R$600.000,00 - Aprox. 2.700,00 m² R$300.000,00 - Aprox. 1.000,00 m² CASA E LOJA São Domingos: R$220.000,00 - 02 casas e 01 loja

VENDAS APARTAMENTOS BETANIA APARTAMENTO 3 QTOS, SENDO 1 SUÍTE, SALA, COZ, ÁREA, GARAGEM, 125m² – R$ 165.000,00 PREDIO, COM DUAS LOJAS 120m² E 250m², ALUGADO POR r$ 6.000,00 AS DUAS, MAIS 2 APTOS DE 115m² E A COBERTURA POR ACABAR PISO AZULEJO E LOUÇAS, PREDIO ACABADO COM PASTILHA, 1 VAGA PARA OS APTOS E 2 PARA A COBERTURA. R$ 1.300.000,00 CANAA APARTAMENTO 3 QTOS SENDO UM SUITE, SL, COZ. BH, ÁREA DE SERVIÇO, PISO GRANITO, 120m² S/ GARAGEM TROCA POR LOTE NO IGUAÇU OU CIDADE NOBRE CIDADE NOBRE APARTAMENTO 3QTOS SENDO UM SUITE, SALA 2 AMBIENTES, BH SOCIAL, COZ, ÁREA DE SERVIÇO E GARAGEM APTO COM 116m², LOCALIZADO CENTRO DO BAIRRO. APARTAMENTO 3 QTOS SENDO 1 SUÍTE, SALA, BH. SOCIAL, COZ., ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM, ÁREA 98m²,VALOR R$ 195.000,00 APARTAMENTO 4 QTOS, SALA 2 AMBIENTES, SALA DE TV COM VARANDA AMPLA, BH SOCIAL, COZ. COM BANCADA, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM PARA 2 CARROS LIVRES. OBS: PISO EM PORCELANATO E GRANITO. VALOR R$ 480.000,00 COBERTURA 1° PAV. 3 QTOS SENDO UM SUÍTE, VARANDA,SL 2 AMBIENTES, BH., COZ., AREA DE SERVIÇO,2° PAV. SALA DE TV, QTO COM VARANDA, BH, ARMAR. NOS QTOS E NA COZ., AREA DE LAZER C/ DUCHA, 223m², VR. R$ 335.000,00 APARTAMENTO 2 QTOS, SALA, BANHEIRO SOCIAL, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO GARAGEM, R$ 145.000,00 APARTAMENTO 3 QTOS SENDO UM SUITE, SALA, COPA, COZ, 2 VAGAS DE GARAGEM, POÇO ARTESIANO R$ 250.000,00 APARATAMENTO 3 QTOS SENDO UM SUITE, SALA 2 AMBIENTES, COZ. ÁREA DE SERVIÇO, BH SOCIAL, DCE, 2 SACADAS, GARAGEM PARA 2 CARROS, 2º ANDAR DE FRENTE, + OU – 140m² – R$ 300.000,00 APARATAMENTO 3 QTOS SENDO UM SUITE, SALA 3 AMBIENTES, COZ. ÁREA DE SERVIÇO, BH SOCIAL, DCE, SACADA, GARAGEM 1º ANDAR + OU – 140m² – R$ 250.000,00 CIDADE NOVA APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS + GARAGEM DE 58m², R$ 105.000,00 DE FUNDOS E R$ 110.000,00 DE FRENTE, PROXIMO À AVENIDA, ENTRADA, MAIS PARCELAS ATÉ ENTREGA DOS DOCUMENTOS RESTANTE FINACIADO PELA CAIXA IGUAÇU APTO 2 QTOS SENDO UM SUITE, SLA/COPA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO E GARAGEM, r$ 160.000,00 GALPÃO DE 360m² COM ESCRITÓRIO, PROXIMO AV. JOSÉ JULIO DA COSTA, EXCELENTE LOCALIZAÇÃO. RESIDENCIAL AIRTON SENNA COBERTURA 1º PISO 2 QTOS, SALA, COZ., ÁREA DE SERVIÇO, BH SOCIAL, 2º PISO SUÍTE, SALA, ÁREA DE CHURRASCO, BH, ÁREA DESCOBERTA, 2 VAGAS DE GARAGEM. VALOR R$ 270.000,00 VENEZA I COBERTURA 1º PAV. SUÍTE, SALA 2 AMBIENTES PISO EM PORCELANATO, BH, + 1 QRTO, 2º PAV. 1 QRTO, COZ. C/ BANCADA EM GRANITO, BH SOCIAL, ÁREA DE SERVIÇO, DESPENSA, GARAGEM P/ 2 CARROS. R$ 260.000,00 CASA DE 2 PAVIMENTOS, 1º PAV. SALA DE ESTAR, LAVABO, COPA, SALA DE TV, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM, QUINTAL GRAMADO, CHURRASQUEIRA AMPLA, BANHEIRO, DEPENDENCIA DE EMPREGADA, 2º PISO 3 QTOS SENDO 1 SUITE COM CLOSET, AMPLA SALA, BH SOCIAL, PISO DE TABUA CORRIDA, DEMAIS ÁREAS PORCELANATO E CERAMICA. APARATAMENTO 2 QTOS SENDO UM SUITE, SALA, BH SOCIAL, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM. R$ 140.000,00 VAGALUME APARTAMENTO 3 QTS SENDO UM SUÍTE, BH. SOCIAL, SALA, COZ, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM, TODO REBAIXADO EM GESSO,

PRÉDIO PREPARADO PARA ENERGIA SOLAR, R$ 130.000,00, ENTRADA DE 60%, RESTANTE FINACIADO COM PROPIETÁRIO VILA MILITAR 1º PISO UMA LOJA, UMA CASA DE 2 QTOS, SALA, COZ, BH, QUINTAL, GARAGEM, 2º PISO, 3 QTOS SENDO UM SUITE, SALA, BH, COZ, ÁREA DE SERVIÇO, LAJE COBERTA, GARAGE, MAIS 1 APTO DE 2 QTOS, SALA, BH, COZ, ÁREA DE SEVIÇO R$ 380.000,00 CASAS BOM RETIRO CASA DE ESQUINA COM 3 QTOS E DEMAIS DEPENDENCIAS, MAIS 2 BARRACOS DE ALUGUEL, LOTE DE 495m² CASA 3 QTOS SENDO UM SUÍTE, SALA, COPA, CZ. PLANEJADA, BH, ESCRITÓRIO, GARAGEM PARA DOIS CARROS, ÁREA DE SEVIÇO, ÁREA DE CHURRASCO, JANELAS EM ALUMINIO, ÁREA CONSTRUIDA 219m², ÁREA DO TERRENO 475m². VALOR R$ 450.000,00 CASA 1º PAV. SALA DE VISITA, COPA, LAVABO, COZINHA, LAVANDERIA, DCE, QUINTAL, CHURRAQUEIRA, GARAGEM P/ 3 CARROS, 2º PAV. 4 QTOS SENDO 2 SUITES, SALA, ESCRITÓRIO, INTERFONE NOS 2 PAVI., LOCALIZAÇÃO PRIVELIGIADA. CASA BEM LOCALIZADA EXCLENTE CONSTRUÇÃO R$ 1.200.000,00 CIDADE NOBRE CASA 1º PAV. 2 SALAS, COPA/COZ., ÁREA DE SERVIÇO, BH., VARANDA NOS FUNDOS E UM QTO DE DESPREJO, 2º PAV. 4 QTOS, SENDO UM SUÍTE, BH. SOCIAL, HALL, VARANDA, ÁREA CONSTRUIDA DE APROX.E 227m², MAIS UM APTO NOS FUNDOS COM 3 QTOS, SALA, BH., COZ., ÁREA DE SERVIÇO, 2 VAGAS DE GARAGEM, EXCELENTE LOCALIZAÇÃO. VALOR R$ 550.000,00 CONDOMINIO CANTO DAS ÁGUAS CASA DUPLEX C/ 4 SUÍTES, TODAS C/ ARMÁRIOS, SALA, COZ. C/ ARMÁRIO, ÁREA DE SERVIÇO, CHURRAQUEIRA, SAÚNA, SALA DE TV, ESCRITÓRIO, AVARANDADA, GARAGEM P/ 6 CARROS, SOTÃO, PROXIMO A NATUREZA.VALOR R$ 550.000,00 OBS: OU ALUGA ESTE IMOVEL R$ 2.200,00, COM CONDOMINIO POR CONTA DO LOCADOR. IMBAÚBAS CASA 5 QTOS, 3 SUÍTES, 3 SLS, COPA, COZ, CHURRASQUEIRA, PISCINA, GARAGE 2 CARROS, +OU- 500m² DE CONST. R$ 390.000,00 VENEZA CASA 1º PAV. SALA DE VISITAS, SALA DE JANTAR, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM P/ 3 CARROS, QUINTAL GRAMADO, + 1 SUITE, CHURRAQUEIRA, 2º PAV. 3 QUARTOS SENDO 1 SUITE C/ CLOSED, BH SOCIAL, SALA GRADE. R$ 700.000,00. CHÁCARAS CHÁCARAS RIO DOCE CHÁCARA PLANA COM 11.000m², EXCELENTE CASA, POMAR ATRAZ DO CLUBE DO CAVALO . CHÁCARA COM APROXIMADAMENTE 2300m² OU COM 2618m² POR R$120.000,00 CHARAS VIVENDAS DOS LAGOS - IAPU CONDOMINIO FECHADO COM LOCAL PRIVILEGIADO COM EXCELENTES CHACARAS, ÁREA VERDE, MATA PRESERVADA, ASFALTADO, COM ÁGUA, LAGO DE PESCA, EM CONSTRUÇÃO ÁREA PARA CHURRASCO, CAMPO SOCIETY E LUZ ELÉTRICA. VALE VERDE CHACARA 6000 m², CASA DE 1 QTO, SL, COZ, BH, FOGÃO A LENHA, ANT. PARABOLICA E POMAR COM VARIAS FRUTAS PRODUZINDO. R$ 300.000,00 FURQUILHA EXCELENTE CHACARA DE 2000m²(20x100M) , COM CASA DE + OU – 245m²(INACABADA) 3 QTOS SENDO UMA SUITE, SALA 2 AMBIENTES, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, GARAGEM PARA 3 CARROS, MAIS UMA CHURRAQUEIRA, 2 BANHEIROS, ÁREA TODA GRAMADA C/ 60 PES DE COCO, MAIS FRUTAS DIVERSAS, COISA MUITO LINDA. R$ 750.000,00


12A


13A

Quer Vender seu imĂłvel ? NĂłs Vendemos para VocĂŞ !!Temos Clientes cadastrados IMĂ“VEIS A VENDA AIRTON SENA – RUA F - APT. C/ 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, garagem R$ 160.000,00 BETHĂ‚NIA- RUA ANĂ POLIS – 01 casa de laje com 02 quartos, 02 salas, ĂĄrea de serviço, cozinha azulejada atĂŠ o teto, banheiro, ĂĄrea de serviço, terraço, 03 vagas na garagem. R$135.000.00 BRAUNINHA DE BELO ORIENTE – RUA DOM PEDRO – Lote todo plano. R$25.000,00 BETHĂ‚NIA- RUA MONRĂ“VIA-02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem, laje, terraço + cĂ´modos embaixo. R$ 126.000,00 BETHANNIA – AV ALBERTO GIOVANINI N°141 APT°102. 02 quartos sendo 1 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço e garagem. R$150.000,00 BETHANIA – RUA SĂƒO BORJA COM AMAZONAS, Lote com 150 m², Ăłtimo para construção, p/casa ou prĂŠdio.R$55.000,00 BETHANIA – AV JOSÉ CANDIDO DE MEIRE – Uma casa de telha forrada, 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e garagem, mais um barracĂŁo de 04 cĂ´modos. R$170.000,00 BETHĂ‚NIA – RUA PORTO ESQUINA COM RUA BONN Lote com 720m² com construção iniciada. R$ 90,000,00 BETHĂ‚NIA – RUA CATAGENA – Um apartamento com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Todo em cerâmica, decorado. R$ 85.000,00 BETHĂ‚NIA – RUA CATAGENA – Apt c/ 02 quartos, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço R$ 85.000,00 BETHĂ‚NIA – RUA CAIRO – Apt c/ 03 quartos, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, garagem R$ 160.00,00 BETHANIA – RUA PORTO – Apartamento com 03 quartos, sendo uma suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro social, garagem para 3 carros, ou ponto comercial todo em cerâmica de primeira qualidade. Base para mais um apartamento. Todo projetado. R$150.000,00 BETHANIA – RUA COLĂ”NIA – Lote com 3 casas, sendo uma casa de laje, com 2 quartos,sala, copa, cozinha, banho, garagem, ĂĄrea de serviço. 2ÂŞ casa casa com 3 cĂ´modos, ĂĄrea de serviço. 3ÂŞ casa de telha, com 2 quartos, sala, cozinha e banheiro R$ 135.000,00 BETHĂ‚NIA – RUA SERVILHA – Casa de laje com 02 quartos com 3 cĂ´modos, ĂĄrea de serviço. 3ÂŞ casa de telha, com 2 quartos, sala, cozinha e banheiro, sala, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem. R$75.000,00 BETHĂ‚NIA – AV. ALBERTO GIOVANINI – Apto com 02 quartos, sendo uma suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem. R$ 150.000,00 BETHĂ‚NIA – AV. ALBERTO GIOVANINI – Apto com 02 quartos, sendo uma suĂ­te, 01 quarto de empregada, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço e garagem. R$ 150.000,00 BETHĂ‚NIA – AV. SELIM JOSÉ DE SALLES (PERTO DO BRETAS)– Um apartamento de frente, frente pastilhada, com 02 quartos grandes, suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, cerâmica de 1ÂŞ qualidade, garagem. R$250.000,00. Aceita Financiamento. BETHĂ‚NIA – AV. SELIM JOSÉ DE SALLES (PERTO DO BRETAS)– Um apartamento de fundos, frente pastilhada com 02 quartos, suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, cerâmica de 1ÂŞ qualidade, garagem. R$180.000,00. Aceita Financiamento. BETHĂ‚NIA – AV. SELIM JOSÉ DE SALLES (PERTO DO BRETAS)– Um apartamento, frente pastilhada, com 02 quartos, suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, cerâmica de 1ÂŞ qualidade, garagem. R$230.000,00. Aceita Financiamento. BETHĂ‚NIA – AV. SELIM JOSÉ DE SALLES (PERTO DO BRETAS)– Um apartamento, frente pastilhada, com 02 quartos, suĂ­te, sala, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, cerâmica de 1ÂŞ qualidade, garagem. R$170.000,00. Aceita Financiamento. BETHĂ‚NIA – AV. SELIM JOSÉ DE SALLES – prĂŠdio (novo) com 02 pavimentos, um apt° por andar com 02 quartos com sacada, sala, cozinha, area de serviço, terraço , portĂŁo eletrĂ´nico, poço artesiano e garagem, mais um ponto comercial com 02 banheiros. R$ 360.000,00. BETHĂ‚NIA – RUA MILĂƒO – Uma casa de laje com 03 quartos, sendo uma suĂ­te, 03 salas, copa, banheiro social, varanda colonial, varanda da cozinha, dispensa, fogĂŁo a lenha, terraço com garagem, lavanderia, quintal. Toda na cerâmica. R$ 150.000,00 Aceita apartamento no Bethânia atĂŠ R$100.000,00 BETHĂ‚NIA – RUA VALĂŠNCIA. ImĂłvel de 02 pavimentos. 1° Pavimento, 02 quartos, 02 salas, 01 copa, banheiro social, cozinha, ĂĄrea de serviço, varanda, ĂĄrea de festa com banheiro, garagem para 03 carros. 2° Pavimento, 03 quartos sendo 01 suĂ­te, banheira e closet, ĂĄrea de jardim, varanda, terraço com ĂĄrea de lavanderia, acabamento todo em gesso de 1° qualidade. R$ 370,000,00 BETHĂ‚NIA – AV. JOSÉ ASSIS VASCONCELOS – Um lote com 343 m² , 20 m de frente. R$ 180,000,00 BOM JARDIM RUA DRACEMA- Um imĂłvel novo com 2 pavimentos. 1Âş pavimento: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, varanda. 2Âş pavimento: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, varanda. Terraço com 140 m², mais garagem para 2 carros e quintal todo revestido em cerâmica. R$ 160,000,00 BOM JARDIM – RUA ESPORINHA – 1 lote com 319 m ² R$42,000,00 BOM RETIRO – RUA PADRE ANCHIETA – Apt com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem, armĂĄrio embutido no quarto de casal, armĂĄrio nos banheiros R$ 220, 000.00 BOM RETIRO – RUA MARĂ?LIA DIRCEU – Apartamento com 03 qrts,suĂ­te, sala copa,cozinha, banheiro e garagem. R$250,000,00 CAÇULA -RESIDENCIAL AIRTON SENNA – Apt. com 03 qrts, sendo uma suĂ­te ,sala, cozinha ,banheiro,garagem sacada, ĂĄrea de churrasqueira no terraço.R$170,000,00 CANAĂƒ – RUA CRĂ”NICA – Apt c/ 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, despensa de empregado com banheiro, garagem. R$ 250.000,00 CANAAĂƒ – RUA APOCALIPSE –Uma casa de trĂŞs quartos, sala, copa, cozinha, 02 banheiros, piso em cerâmica, varanda, base para mais 1 andar, prĂłximo ao Supermercado Garcia. R$180,000,00 CANAĂƒ – AV. GERASA – 01 Apt. Com 02 qrts, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço e garagem. R$ 140,000,00 CANAĂƒ – RUA JUDITH – Lote com 02 casas de laje, 01° c/ 04 quartos e demais dispensas, 02° de 02 quartos e demais dispensas, piso todo em cerâmica, terraço e garagem R$ 800.000,00 CÂł - Rua Ouropaz Lote com 475m². R$115.000,00. CANAĂƒ -RUA MACABEUS – Casa de laje com 03 quartos, sala, copa, cozinha, varanda na frente, terraço, garagem, fundos para Av. Gerasa. R$ 320,000,00 CANAĂƒ- AV. SELIM JOSÉ DE SALES- Ponto comercial com ĂĄrea de lote de 360 m² R$700,000.00 CANAAZINHO – RUA DANIEL – Casa com 03 quartos sendo 01 suĂ­te, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, terraço, garagem e mais 01 casa nos fundos, lote de esquina. R$ 290.000,00 CANAĂƒ – RUA MANASSÉS – Uma casa e um apartamento com 03 quartos, suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem. R$550.000,00 CANAAZINHO - RUA ATĂ LIA- Casa, 03 quartos, sala, cozinha, varanda ,banheiro, garagem. R$ 135,000,00 CANAAZINHO – RUA HEBREUS- Uma casa residencial e comercial, com 03 quartos, 03 salas, 03

banheiros, terraço todo em cerâmica, cozinha, varanda e quintal. R$ 250,000,00 CANAAZINHO – RUA HEBREUS – Casa de 5 cĂ´modos c/ telha amianto c/ garagem p/ 2 carros, lote de 1.652m², todo documentado R$ 130.000,00. (aceita caminhĂŁo). CANAĂƒZINHO – RUA HEBREUS – Uma casa com 05 cĂ´modos, piso em ardĂłsia com ĂĄrea de 1600 m². Com escritura. R$ 128.000, 00 CANAĂƒZINHO – RUA SAMARIA – Um lote com 330m², 14m de frente. R$150.000,0000 CARAVELAS- RUA SĂƒO BORJE ESQUINA COM RUA AMAZĂ”NAS- Uma casa com dois pavimentos, 03 quartos, sala, copa, cozinha, 01 banheiro, varanda colonial, terraço, quintal e ĂĄrea de serviço, garagem para um carro, mais 01 banheiro para acabar. R$ 180,000,00 CARAVELAS - RUA MOSSORĂ“ – Uma casa com 04 quartos, sala, copa, suĂ­te, cozinha, banheiro social, 01 sala de TV, despensa mais quarto de empregada, 02 ĂĄreas de serviço, garagem para 02 carros. Dois apartamentos com 03 quartos, suĂ­te, banheiro social, sala, copa,cozinha, ĂĄrea de serviço em fase de acabamento, terraço, quintal +- 220 m² R$320.000,00 CARAVELAS – SĂƒO BORGE ESQUINA COM AMAZĂ”NIA- Meio lote com 150 m², Ăłtimo para construção, casa ou prĂŠdio. R$ 55,000,00 CENTRO- SANTANA DO PARAĂ?SO –RUA GETĂšLIO VARGAS- 01 casa de telha colonial , com 04 quartos, sala, copa cozinha, ĂĄrea de serviço com uma ĂĄrea de 128 m² com mais 03 barracos prĂłximo a praça.R$ 190,000,00 CENTRO-INDUSTRIAL RUA ESTONIA – 01 casa de laje ,01 quarto,sala, cozinha, banheiro.R$60,000,00 CIDADE NOBRE –RUA MIGUEL Ă‚NGELO- Excelente apartamento de cobertura, com 3 quartos (1 suĂ­te), sala, copa, cozinha, banheiro, uma vaga na garagem.R$300,000,00 CIDADE NOBRE- RUA EUCLIDES DA CUNHA-03 qrts, sendo 01 suĂ­te, banheiro social, sala conjugada, ĂĄrea de serviço e cozinha toda em cerâmica e azulejo, 01 qrts rebaixado em gesso, garagem p/ 02 carros com 120 m². R$240,000,00 CIDADE NOBRE - RUA MILTON CAMPOS – Apt. com 03 qrts sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, sacada de frente pra rua, garagem p/ 02 qrts. 2ÂŞ quadra, Apt. 202. R$ 200,000,00 CIDADE NOBRE - RUA MILTON CAMPOS – Apt. com 03 qrts sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, terraço, garagem R$ 190,000,00 CIDADE NOBRE – RUA EUCLIDES DA CUNHA - -03 qrts, sendo 01 suĂ­te, banheiro social, sala conjugada, ĂĄrea de serviço e cozinha toda em cerâmica e azulejo, 01 qrts rebaixado em gesso, garagem p/ 02 carros com 120 m². R$240,000,00 CIDADE NOVA- AVENIDA PRINCIPAL- Um lote com 340m².R$140,000,00 CIDADE NOVA – RUA 61, QUADRA 1 – 01 Lote com 300 m². R$95.000,00 CIDADE NOVA- Lote com aproximadamente 200m² R$65,000,00 ESPERANÇA -RUA HORTĂŠNCIA – Uma casa de laje com 02 moradas,toda em cerâmica, quintal, garagem, varanda colonial. R$160,000,00 ESPERANÇA-RUA QUETĂšNIA- Casa de laje com 02 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, varanda, telha colonial, mais lote vago na frente, 02 vagas na garagem, cĂ´modo para despejo, terraço. R$ 200,000,00 FURQUILHA – AV. FURQUILHA – V. Ponto Comercial, c/ 280m2 de ĂĄrea construĂ­da, c/ base p/ 3 lajes. R$ 160.000, aceita-se veĂ­culo. FURQUILHA – AV FURQUILHA – PrĂŠdio com 04 aptos, frente e fundos, Terraço coletivo e garagem. R$60.000,00 cada apto. FURQUILHA – AV FURQUILHA – Uma casa com 02 quartos, sendo uma suĂ­te, sala, copa e uma chĂĄcara com pomar no mesmo lote com 880m. R$ 160.000,00 FURQUILHA – RUA 03 – 01 Lote com +/- 1142m² R$ 1000.000,00 GOVERNADOR VALADARES – RUA CLĂ UDIO MOURA – 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, garagem R$ 120.000,00 (Aceita casa em troca). IMBAUBAS – AV. PALADIUM – Casa com 06 quartos, 03 salas, copa, cozinha, 3 banheiros social, varanda, garagem para 03 carros, janelas e portas de madeira, piso cerâmica. R$550.000,00 IMBAĂšBAS – AV. PALADIUM – Apartamento com 2 quartos, sendo uma suĂ­te, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, garagem. R$190.000,00 IMBAUBAS – AV. PALADIUM, 5° ANDAR. Apt° todo mobilhado com de 02 quartos com armĂĄrios embutido, suite, sala, TV LCD copa, cozinha com armĂĄrio embutido todeskine, banheiro, ĂĄrea de serviço e 01 vaga na garagem.R$230.000,00 INDUSTRIAL- RUA ESTĂ”NIA- 01 casa de laje, 01 quarto, sala, cozinha, banheiro. R$60,000,00 IGUAÇU – RUA MINERAIS – Lote c/ 360m² R$ 280.000,00 IGUAÇU – RUA AMBAR – Casa com 02 quartos, sala, copa, cozinha, 1 banheiro, garagem e quintal (aceita troca em apt° de menor valor). R$150.000,00 IGUAÇU – RUA TOPASIO – Apartamento com 03 quartos sendo 1 suite, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço e garagem. R$200.000,00 IGUAÇU – RUA TOPASIO – COBERTURA com 03 quartos sendo 2 suites, 2 sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço e 2 vagas na garagem, ĂĄrea para churrasqueira. R$350.000,00 IGUAÇU – RUA PEDRA BONITA – 01 Apt no 2° andar, com 03 qrts, sala, copa, cozinha, banheiro social e um com suĂ­te, cozinha, uma ĂĄrea de serviço grande, 01 vaga na garagem, e frente toda em cerâmica. R$ 180,000,00 IGUAÇU – RUA TABAJARA – Apt. De 02 quartos, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, piso todo em cerâmica, s/ garagem R$ 80.000,00 INHAPIM – RUA DO GINĂ SIO POLIESPORTIVO – 02 lotes juntos com + ou – 50m de fundos. R$ 80.000,00 JARDIM VITORIA – RUA 5 E RUA 4 – 02 Lotes de Aproximadamente 260 mt² cada. Lote n°38 quadra 06 e Lote n°04, quadra 06.R$70.000,00cada JARDIM VITĂ“RIA – RUA SUCUPIRA – 04 imĂłveis com: 02 quartos, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, garagem. R$ 1000.000,00. JARDIM VITĂ“RIA – CENTRO – Um excelente lote com poço artesiano e cemig. R$ 90.000,00 JARDIM VITĂ“RIA – RUA SERINGUEIRA – Um lote com aproximadamente 240 m², totalmente plano. R$ 75.000,00 JARDIM VITĂ“RIA – RUA CAVIĂšNA – Lote plano com cisterna e escritura. R$ 85.000,00 JARDIM PANORAMA – RUA ARACAJU – Lote com 12 mt² de frente a 33 fundos com aproximadamente 396 m². R$80.000,00 JARDIM PANORAMA – RUA SERRA DO MIUZADORA – 01 casa com 02 qrts, sala, copa cozinha, ĂĄrea de serviço, banheiro, mais 01 barracĂŁo com 02 qrts, sala, copa, cozinha, banheiro, em 01 Lote 13x25. R$180,000,00 NOVA ESPERANÇA – RUA 1 – 01 casa de laje de 02 quartos, sala, cozinha, banheiro, toda de cerâmica com um barraco, nos fundos. R$35.000,00 NOVO CRUZEIRO – RUA SĂƒO MARCOS. – Um apartamento com 02 quartos, sendo 1suite, sala, copa

cozinha, banheiro Social, Churrasqueira, ĂĄrea de serviço, teto rebaixado, cerâmica de 1° qualidade e garagem. R$120.000,00 PORTO SEGURO – RESIDENCIAL PORTO SEGURO – Quadra com 9 lotes R$65.000,00 cada, com 3.420mt². R$585.000,00 PORTO SEGURO – RESIDENCIAL PORTO SEGURO – ESQUINA RUA COM RUA M – Um lote em construção, laje batida, de esquina. Ă rea construĂ­da de 120m². Base para 2 pavimentos.. R$80.000,00 PORTO SEGURO – RESIDENCIAL PORTO SEGURO – RUA L – Um lote com 12 m de frente por 24 m em cada lateral. R$ 58.000,00 RECANTO – RUA 09 – Casa com 02 quartos, suĂ­te, sala/copa, cozinha, ĂĄrea serviço, garagem para 03 carros, terraço com 01 quarto e banheiro. Jardim, piscina no quintal. R$250.000,00. SANTANA DO PARAĂ?SO/ CENTRO/RUA EUSTAQUIO OLIVEIRA – PrĂŠdio com 02 pavimentos, 1Âş Pav. 03 quartos, sala, copa, cozinha, banho, garagem. 2Âş Pav. 03 quartos, sala, copa, cozinha, banho, garagem, piso de cerâmica, frente vaga para a avenida principal. R$170.000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO – RUA BELO HORIZONTE – Casa com 02 quartos, sala ampla, cozinha ampla toda azulejada, ĂĄrea de serviço azulejada, portas e janelas madeira sucupira, terreno com 450m² 14 frente e 30 de fundos, todo murado e cerca elĂŠtrica em todo muro. R$180.000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO – RUA 15 DE NOVEMBRO – Casa com 02 quartos, sala ampla, cozinha, banheiro social, com 2 barracĂľes. R$170.000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO – CENTRO – Casa com 02 qrts, sala, cozinha, banheiro social, + 02 barracĂŁo. R$ 170,000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO – RUA PÉROLA – Casa com 03 qrts sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro social, ĂĄrea de serviço, garagem p/ 03 carros, terraço com 01 cĂ´modo de despejo R$ 150,000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO – RUA Ă GUAS CLARAS – Um lote comercial + 01 Apt. de 03 qrts sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem, ĂĄrea construĂ­da 120m². R$ 110,000,00 SANTANA DO PARAĂ?SO – 01 Loja comercial + 01 apt com 03 qrts sendo 01 suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, 01 vaga na garagem e uma construção de 120m² R$ 110,000,00 SĂƒO DOMINGOS – CEL. FABRICIANO – RUA AÇUCENA – Apartamento com 02 quartos, sala, copa, cozinha, garagem. Fundos, 4Âş andar. 5 $FHLWD Ă€QDQFLDPHQWR SHOD FDL[D SĂƒO JOAO DO ORIENTE – RUA CARATINGA – 2 Casas. 1 casa colonial Forrada com 4 quartos, sala, copa, cozinha, 2banheiros, varanda, casa com tacos e cerâmica e garagem 01 casa pequena ao lado com 02 quartos, sala, cozinha, banheiro e varanda toda em piso de cimento, lote com aproximadamente 1600mt² .R$150.000,00 SĂƒO JOĂƒO DO ORIENTE – CENTRO – RUA DIAMANTINA – Casa de laje com 02 quartos, sala, copa, cozinha, ĂĄrea de serviço, mais um excelente ponto de comercio prĂłprio para churrascaria com 70 jogos de mesa completo. R$180.000,00 (aceita imĂłvel em Ipatinga) TAĂšBAS – RUA 1 – PERPENDICULAR A AV. RAIMUNDO GOMES REIS – Lote com uma laje – mais ou menos 607m², murado. Ao lado do SĂ­tio do Jurani. R$150.000,00 TIRADENTES – RUA AYRTON SENNA – Excelente ImĂłvel com 03 quartos sendo um suĂ­te, sala, copa , cozinha planejada, teto rebaixado em gesso, telhado colonial com estrutura metĂĄlica, banho, garagem para mais de 02 carros (PrĂłximo a Unipac) 5 $FHLWD Ă€QDQFLDPHQWR

TIRADENTES – RUA MANHUAÇU – Casa de laje com 03 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, garagem. 5 ² $FHLWD Ă€QDQFLDPHQWR GD FDL[D TIRADENTES – RUA MARTINS PESCADOR – Laje com 130 m², pronta para construir apartamento, com uma vaga na garagem. R$ 35.000,00 VAGALUME – RUA PEAPORA – Apartamento com 03 quartos suite, sala, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço e 1 vaga na garagem. R$125.000,00 VAGALUME – AV. JOSÉ RAIMUNDO – Um Apt. TĂŠrreo com 03 qrts, sala, copa,cozinha,garagem, e varanda. R$ 150,000,00 VARGEM ALEGRE – CENTRO – Casa 4 quartos, sala, copa, cozinha, 2 banheiros, terraço, garagem e quintal. R$ 75.000,00 VENEZA – RUA CAMPINAS – APT. C/ 03 quartos, sala, cozinha, 02 banheiros todo em cerâmica, ĂĄrea de serviço R$ 165.000,00 VENEZA I – AV MACAPA – 01 lote 450 Mt².R$1.200.000,00 VENEZA II – Um lote com 7m de frente e 30m de fundo R$ 150.00,00. VENEZA I – RUA LAGUNA ESQUINA COM FORTALEZA – Uma cobertura com 03 quartos, sendo 01 suite, sala, cozinha, ĂĄrea de serviço e garagem. R$260.000,00 VENEZA II – RUA CAXIAS DO SUL – Casa com 04 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, suĂ­te, sem terminar, garagem. Mais um apartamento com 02 quartos, saca, copa, cozinha banheiro, mais um barraco de 01 quarto, sala, cozinha, banheiro. R$430.000,00 VILA CELESTE – RUA 14 (JOĂƒO BARROS) – ImĂłvel com dois pavimentos. 1Âş pav – 03 quartos, sendo uma suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro e garagem. 2Âş pav – 02 quartos, sala, cozinha, banheiro, sacada, ĂĄrea de serviço, terraço com ĂĄrea de serviço. (Aceita apartamento ou casa de menor valor) R$100.000,00 VILA CELESTE – RUA QUIRUĂ€ – Casa de 03 quartos (sendo um suĂ­te), sala, copa, cozinha, banho, closet, sala de tv, ĂĄrea de sĂŠrvio, ĂĄrea de churrasqueira, terraço, com lavanderia, garagem para 04 carros. Construção Nova R$400.000,00 VILA CELESTE – RUA ANDORINHA. 01 Construção com 05 quartos, 04 suĂ­tes, sala, copa, cozinha, garagem. Loja com banheiro e varanda ( ares de 15 m de frente e30 m de comprimento, com o total de 400 m² , em fase de acabamento) prĂłximo ao 14° BatalhĂŁo Obs: Aceita imĂłvel de menor valor. R$ 280,000,00 VILA CELESTE – RUA TAPICURUÇU. Casa de telha grossa, com 03 quartos, sala ,cozinha, banheiro, toda em cerâmica e varanda. R$ 25,000,00 VILA CELESTE – RUA ROUXINOL. Lote com 395m². Quadra com 2 lote 49. R$ 50, 000,00 VILA FORMOSA – RUA PAULO AFONSO – Um lote documentado. R$65.000,00 VILA MILITAR – RUA NOVA YORK – Casa com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea grande nos fundos e garagem com base para mais um apartamento. R$180.000,00 VILA MILITAR - RUA ARICA – Uma casa com 03 cĂ´modos de laje, 02 qrts, sala, cozinha, banheiro, + 01 cĂ´modo com um piso de cerâmica R$ 85.000,00 VILA MILITAR – RUA BOSTON – Casa com 4 quartos, 1 suite, 2 banheiros, copa, 2 salas, varanda, ĂĄrea de serviço, garagem para 2 carros. R$180.000,00 VILA MILITAR – RUA TUCUMĂƒ – Casa com 5 quartos, suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, terraço e garagem para 5 carros. R$250.000,00 ( valor negociĂĄvel) VILA MILITAR – RUA TUCUMĂƒ – Casa com 3 quartos, suĂ­te, sala, copa, cozinha, banheiro, ĂĄrea de serviço, terraço e garagem. 5 $FHLWD Ă€QDQFLDPHQWR SHOD FDL[D VILA MLITAR-RUA TUCUMĂƒ -Um lote com 415m² . 02 casas sendo uma de 03 quartos, sala, cozinha, banheiro, e terraço, a outra 02 quartos,sala, cozinha, banheiro,varanda,terraço,quintal e garagem. R$300.000,00 VILA MILITAR – RUA CHICAGO – 01 casa com 03 qrts, sala, copa, cozinho, ĂĄrea de serviço, garagem, + 01 construção inacabada por cima da casa R$ 280, 00,00

ChĂĄcara de 3000m² Toda plana - Localidade Achado prĂłximo ao Paraiso R$ 50.000,00 8441-9626 $Y 6HOLP -RVp GH 6DOOHV ‡ &DQDm ‡ ,SDWLQJD 8441-9648


14A


15A


16A


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

33


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

34

E STÁ

Q UEM ANUNCIA VENDE (6 17) 777 7 7.7 682 (61 .7682

COMUNIDADE GOSPEL

CLASSIFICADOSJORNALNEGOCIOFECHADO@HOTMAIL.COM

E VANGÉLICOS PARAGUAIOS DESAPROVAM MEDIDAS CONTRA EXPRESSÃO RELIGIOSA

2010

”FERRAMENTA ALGUMA PREPARADA CONTRA TI PROSPERARÁ, E TODA LÍNGUA QUE SE LEVANTAR CONTRA TI EM JUÍZO, TU A CONDENARÁS. ESTA É A HERANÇA DOS SERVOS DO SENHOR, E ESTA É A SUA JUSTIÇA QUE VEM DE MIM, DIZ O SENHOR” ( I S 54.17 ).

COMPROVADO :

MAIS LIGUE

DE JUNHO DE

A vida tem cara e coroa Frente e verso Geralmente nos preparamos para os grandes momentos da vida porém nunca para as solicitudes, contratempos, adversidades, reveses e turbulência que é a outra face da moeda.

FOTO : ARQUIVO

Segundo evangélicos, Blatter teria vetado as comemorações religiosas na Copa AFP - A Associação de Pastores Evangélicos do Paraguai (Apep) expressou hoje sua desaprovação quanto às normas vigentes na Fifa sobre as proibições de manifestações religiosas, que também serão válidas na Copa do Mundo da África do Sul. A Apep, que reúne quase 1.800 pastores evangélicos cristãos, informou em comunicado sobre sua postura "após receber correspondências e ligações telefônicas de diferentes países nas quais expressam a preocupação pela suposta proibição de orar durante o Mundial da África do Sul". O documento menciona que "tal proibição é atribuída ao presidente da Fifa, Joseph Blatter", que, segundo o texto, "teria manifestado que a oração incentiva a violência". A Apep sustenta "que a oração nunca foi motivo para incentivar a violência" e que a mesma "incentiva a amizade, a fraternidade, a unidade, a tolerância e a paz". "Também recebemos a denúncia de que a Fifa proibiria, por exemplo, que um jogador mostre uma camisa com alguma inscrição relacionada a sua fé", diz outro parágrafo do comunicado. "Isto também é inadmissível, porque atenta contra a liberdade religiosa e a liberdade de consciência, direitos consagrados em todas as Constituições Nacionais dos cinco continentes", afirma a Apep. Finalmente, os pastores evangélicos paraguaios, cujo país participará pela quarta vez consecutiva de um Mundial, solicitaram "encarecidamente às autoridades da Fifa, no caso que as denúncias que fazemos sejam verídicas, que deixem sem efeito as supostas proibições da oração e expressão de fé durante" a competição.

Nossas vidas, trás consigo em seu bojo muitos momentos de alegria, diversão e realização de sonhos que nos trazem grandes contentamentos no dia a dia. Pst. Samuel Quando isso acontece nos Ribeiro. sentimos realizados, animados, motivados, encorajados humanamente para o que der e vier, porque tudo está indo de vento em popa. No entanto a maioria de nós esqueceu que toda moeda tem cara e coroa, que toda folha tem frente e verso. Assim como por um momento estamos desfrutando de coisas boas, também podemos infelizmente passar momentos não tão bons assim. Geralmente nos preparamos para os grandes momentos da vida porém nunca para as solicitudes, contratempos, adversidades, reveses e turbulência que é a outra face da moeda. A mulher de Jó reage de forma grotesca diante do sofrimento e da crise na vida de seu marido, pois ela se preparou só para curtir os grandes momentos que a vida havia lhes proporcionado. Ela disse ao marido na hora da dor e de crise: “..... Ainda conservas a tua integridade? Amaldiçoa a Deus, e morre” (Jó 2.9). Enquanto Jó, pelo fato de saber que a vida tem cara e coroa externava sempre preocupação, tentando evitar que o outro lado se manifestasse, ou seja, o lado do sofrimento se manifestasse no seio de sua família, fazendo sacrifícios diários a Deus, num gesto de prevenção, sua mulher não estava nem ai para essa possibilidade. “Terminado os dias de seus banquetes, Jó chamava e os santificava. Levantando-se de madrugada oferecia holocaustos segundo o número de todos eles, pensando: Talvez os meus filhos tenham pecado, e blasfemado contra Deus no seu coração. Assim fazia Jó continuamente” (Jó 1.5). Jó havia se preparado para conviver tanto com os momentos bons como também para suportar os momentos maus, os momentos de crise na vida.

FOTO : ILUSTRAÇÃO

“...Recebemos o bem de Deus, e não receberemos o mal? ” (Jó 2.10). Ele externa isso ao dizer: “Respondeu-lhe ele: Como fala qualquer doida, assim falas tu. Recebemos o bem de Deus, e não receberemos o mal? Em tudo isso não pecou Jó com os seus lábios”( Jó 2.10). O objetivo de nossa ministração hoje é aprender com Jó a importancia de se preparar para conviver com qualquer um dos momentos que a vida possa nos oferecer. Se o momento for de grandes contentamentos, não devemos esquecer que não estamos imunes aos momentos de dores. Como não estamos imune ao sofrimento, a crise, devemos nos precaver, para evitá-los. Sendo inevitável passar por ele, devemos lembrar as palavras de Jó, ditas a sua mulher “.... Recebemos o bem de Deus, e não receberemos o mal? Em tudo isso não pecou Jó com os seus lábios” (Jó 2.10).

Uma vez que não podemos evitar as crises na nossa vida, precisamos aprender lidar com elas. Existem algumas coisas que precisamos guardar a fim de superar esses momentos ruins em nossa vida. Uma delas é que nenhuma crise tem poder para frustrar o plano de Deus. Seja ela em nosso casamento, em nossa família, em nossa relação com nossos filhos, com os pais, financeira, de desemprego, seja quando nossas convicções religiosas são abaladas, nossa saúde está afetada, crise emocional, sentimental etc. Nada disso, poderá falhar os propósitos de Deus em nós. Jó disse: “Eu sei que tudo podes; nenhum dos teus planos pode ser impedido” (Jó 42.1). O Pastor Samuel Ribeiro é Mestrado em teologia e Pastor ad Open Bible Church Ministério Apascentar em Boston.

EM QUE MUNDO VOCÊ VIVE ? Como você completaria a frase ? Eu vivo num mundo...?? Não sei em que mundo você vive. Talvez o seu mundo seja descrito com palavras como belo, maravilhoso, perfeito. Ou, quem sabe, palavras como caótico, assustador, injusto. Não sei em que mundo você vive. Mas eu vivo em um mundo marcado pelo sofrimento humano. Deus tem uma resposta para esse mundo marcado pelo sofrimento, e a resposta de Deus é a igreja de Jesus Cristo. A primeira resposta de Deus não é uma explicação teórica, teológica ou filosófica. A resposta de Deus é uma ação. Primeiro, enviando Jesus ? ?não para condenar o mundo, mas para que este fosse salvo por meio dele? [João 3.16,17], e, depois, enviando a igreja, nas palavras de Jesus: ?Assim como me enviaste ao mundo, eu os enviei ao mundo? [João 17.17; 20.21]. Esta é a razão porque Jesus adverte seus discípulos a respeito da possibilidade da irrelevância da igreja. É por meio da igreja que Deus atua no mundo que se decompõe e apodrece ? a igreja é sal da terra. É também por meio da igreja que Deus ilumina um mundo em trevas ? a igreja é luz do mundo. [Mateus 5.13-16]. A igreja é o sinal histórico do reino de Deus. Isto é, é por meio da igreja que Deus está presente no mundo. Mas a igreja pode fracassar em sua vocação. Pode ser um sal que perdeu o sabor e pode ser uma luz escondida. A advertência de Jesus é estímulo para a reflexão. A pergun-

ta que devemos fazer é: de que maneira a igreja se torna sinal do reino de Deus? A igreja é necessariamente uma comunidade de doadores. A igreja é a comunidade cujo requisito essencial para ingresso é a conversão ao Evangelho de Jesus Cristo ou, se preferir, à própria pessoa de Jesus Cristo. Isso significa que a condição imprescindível para que alguém faça parte da igreja é a experiência de negar a si mesmo. Isso significa que a igreja é essencialmente a comunidade daquele tipo de gente que não vive mais para si mesma [Mateus 16.24-26; 2Coríntios 5.14,15]. Diante da vulnerabilidade que é viver em um mundo marcado pelo sofrimento, onde ninguém está blindado contra a tragédia, as contingências e infortúnios da vida, a segurança possível não está na posse de riquezas e na vida egoísta, individualista e centrada em si mesmo. A segurança de que precisamos para viver em um mundo marcado pelo sofrimento está em Deus. Mas também está na comunidade dos seguidores de Jesus, aquele universo de pessoas que vive, não mais para si mesmo, mas para a comunhão, em que todos se ajudam mutuamente a superar o mal e a atravessar o dia do sofrimento com dignidade. Na igreja, a comunidade dos seguidores de Jesus, encontramos socorro e consolo, pois a igreja, a comunidade da solidariedade e da compaixão, é a resposta de Deus para um mundo marcado pelo sofrimento.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

Saúde financeira por meio da cura da alma

35

Você sabia que, quem não consegue administrar seu dinheiro, não consegue administrar quase que mais nada em sua vida? As pessoas ricas são ricas por que? Será que foi sorte? Será que foi roubo? Ou será que foi cura? Em minhas pesquisas, descobri por meio da Nivaldo S. Nassiff prática em aconselhamento e da psicologia, que uma terapia visando a "libertação" e "cura" dos traumas emocionais do passado (que tanto afetam nosso comportamento no presente), além do abandono de maus hábitos e aquisição de um novo ritual de vida, são extremamente importantes na busca da cura que trará e oferecerá um caminho saudável no alcance da prosperidade. Sei como lhe oferecer um caminho factível para o alcance da sua "independência financeira". Posso lhe provar que todas as pessoas podem ser prósperas, livres, felizes e generosas.E, posso lhe garantir ainda que isto não é nenhuma fórmula mágia, manipulação da divindade, e nem mesmo nenhum tipo de pacto espiritual.Por que há tantas pessoas falidas? Você sabia que, quem não consegue administrar seu dinheiro, não consegue administrar quase que mais nada em sua vida? Relacionamentos machucados,

desgastados e destruídos; ansiedade, es- cias foram arquivadas em nossa tresse altíssimo, nervos à flor da pele, memória.Estes arquivos determinam síndrome de pânico, problemas disges- como agimos. Estas informações, ensitivos, ataques cardiácos. Por que? Porque nos, e experiências famíliares formaram as pessas estão atoladas em nossa auto-imagem, nossa personalidade, dívidas.Pessoas gastam nossa cosmovisão e, determinam nosso compulsivamente.Trocam com extrema comportamento e nossas ações. O único caminho para uma mudança facilidade o seu futuro, por uma satisnos resultados fação imediata, será uma passageira e Nunhuma pessoa poderá mudança no supérfula. Por que será que as esperar resultados difrente se comportamento. Nunhuma pessoas são asnão mudar suas pessoa poderá sim? Seria falta ações.Mesmas ações esperar resultade amadurecidos difrente se mento? Falta de sempre produzirão os não mudar suas escolaridade? mesmos resultados. ações.Mesmas Falta de treinaações sempre mento? Falta de cura na alma? Tudo na nossa vida hoje, é produzirão os mesmos resultados. Todaresultado do que fizemos com ela on- via, como nosso comportamento é determinado por tudo aquilo que está artem. O que estamos colhendo hoje, foi o que quivado dentro de nós; será preciso enplantamos no passado.Tais comporta- trar na memória e "re-escrever" estes armentos vão se perpetuando.Recebemos quivos danificados. Posso lhe ajudar neste processo terheranças famíliares. Recebemos as enfermidades, os maus hábitos de nossos apêutico. Depois de curado, poderemos pais. Recebemos a "cultura" de nossa aprender como usar as ferramentas básifamília. Tudo que recebemos em casa foi cas que nos ajudarão a construir nossa gravado, como "verdades" em nosso pat- independência financeira. Posso lhe ajurimônio de memórias. Estas experiên- dar e treina-lo para um efetivo uso de

tais ferramentas. Lhe ajudarei a criar um plano de eliminação de dívidas.Lhe ajudarei a "baixar o padrão" de vida, sem deixar de se divertir e ser feliz já.Lhe ajudarei a criar um orçamento e cuidar dele. Finalmente posso lhe ajudar a construir seu patimônio, através de um acompanhamento personalizado em administração financeira pessoal ou famíliar. A idéia básica para a felicidade plena é esta: Primeiro: Curar seu passado, vivendo com cura e saúde em seu presente. Segundo: Ajudá-los a deixar de ser uma "gravação" de seu passado e passar a ser um gravador de seu presente.Terceiro, ajuda-lo a criar um plano de metas.Seu plano de metas será o seu novo propósito de vida.Basicamente, este plano de metas lhe possibilitará a liberdade e a generosidade. Como ser feliz? Passado curado, presente controlado e futuro definido. Olha, quando você vive curado, controlado e conhece seu futuro, você passa a ser mais feliz.Nada melhor na vida, do que sentir-se curado, com a vida sob controle e sabendo para onde se está indo. Nivaldo S. Nassiff é PhD e pode ser contactado pelo Email nsnassiff@me.com


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

36

DE JUNHO DE

2010

Vale do aço conta com opção de alto nível para descanso e lazer Localizado na saída de Timóteo, aos pés do Ana Moura, o Hotel Fazenda oferece estrutura de alto nível, que busca suprir todas as necessidades de seus hóspedes.

P or W ederson Marinho Wederson Com as tarefas corriqueiras do dia a dia até nos esquecemos de que um dia de descanso regenera o corpo e ale do Aço, alma e para isso, no V Vale MG, tem o Hotel F azenda do V ovô Fazenda Vovô como uma ótima opção para quem está cansado do trânsito, da agitação e precisa relaxar nos dias de folga do trabalho, feriado ou para um simples fim de semana com a família e os amigos. Localizado na saída de Timóteo, aos pés do Ana Moura, o Hotel Fazenda oferece estrutura de alto nível, que busca suprir todas as necessidades de seus hóspedes. Atualmente as acomodações contam com apartamentos, bangalôs germinados e panorâmicos. Em todas as opções são oferecidos espaços exclusivos para casais e acomodações para toda família. Todos os quartos têm decoração temática e contam com frigobar, TV e ventilador de teto. Os bangalôs contam com sistema de climatização ecologicamente correto, aumentando o conforto para o descanso e se preocupando com a preservação ambiental. Por falar nisso, ao chegar no Hotel Fazenda do Vovô o contato com o meio ambiente é um show a parte para os visitantes.

O pacote de hospedagem oferece ao hospede o direito de desfrutar de todo o lazer disponível no local! Além de ambientes diversos para toda família, o hotel oferece passeio de trole (uma espécie de charrete), passeios em cavalos e pôneis, pesca de traíra e tilápia e, para quem quiser se aventurar um pouco mais, pode aprender a tirar leite da vaca. Para quem gosta de aventuras mais radicais, a localização do Hotel é um prato cheio para os amantes de esportes radicais. Além de receber profissionais e etapas do campeonato mineiro de vôo livre, os amantes da asa delta e paraglider estão sempre presentes na região, muito conhecida também, pelos trilheiros, ciclistas e escaladores que sobem e descem o paredão de pedra de 980 metros de altitude. Outro destaque é o mirante no topo do pico, procurado pelos amantes da natureza para apreciar o visual da cidade e do Parque Estadual do Rio Doce. Além das belezas naturais, a área construída do hotel oferece piscinas para adultos e crianças, campo de futebol, quadras de areia, parquinho, casa de bonecas, jogos de mesa, sala de TV, sauna, bar e redes espalhadas por todos ambientes. Pelo valor da estadia e com todas estas vantagens, os hóspedes ainda têm direito a quatro

Além das belezas naturais, a área construída do hotel oferece piscinas para adultos e crianças, campo de futebol, quadras de areia, parquinho, casa de bonecas, jogos de mesa, sala de TV, sauna, bar e redes espalhadas por todos ambientes. refeições diárias sendo café da manhã, al- pode ser feito contato direto, podem ser vistas as tarifas e fotos do local, além de moço, café da tarde e jantar. Totalmente informatizado o Hotel con- mapas com a localização do Hotel. As ta com site próprio reservas podem ser feitas no local ou pelo (www.hotelfazendadovovo.com.br), onde telefone – (31) 38481414.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

37


38

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

Obama e governadora do Arizona prometem “trabalharem juntos” Depois de uma audiência com o presidente Barack Obama, a governadora do Arizona, Jan Brewer, que recentemente sancionou uma legislação antiimigrante em seu estado, prometeu trabalhar junto com o governo pela reforma imigratória, desde que primeiro as fronteiras do país estejam seguras. “Concordamos em unir forças para encontrar uma solução”, disse a governadora, após o “cordial” encontro com o líder da nação. Uma nova reunião deve Presidente recebeu acontecer dentro de algumas semanas, desta apoio de Jan Brewer vez em Phoepela reforma imigratória, nix (Arizona). Em abril, o mas somente quando as e s t a d o aprovou a lei SB 1070, fronteiras do país que criminaliza a preestiverem totalmente sença de indocumentados, gerando seguras. Novo encontro uma série acontecerá ainda no de protestos em várias partes do m undo. A verão iniciativa fez com que cidades ameri c a n a s anunciassem boicote ao Arizona, cancelando negócios e eventos previamente agendados para a região. “Fiz o que acho o melhor para a população do meu estado”, defendeu-se a governadora. A Casa Branca, porém, anunciou na época em contestar as medidas na Suprema Corte e Obama qualificou a legislação de “irresponsável”. O caso está sendo analisado pelo Departamento de Justiça dos EUA. No encontro da quinta-feira, o assunto principal foi a segurança da fronteira com o México. O presidente prometeu que a maioria dos 1.200 militares da Guarda Nacional serão deslocados para o Arizona, uma área onde os conflitos são constantes. Há poucas semanas, um fazendeiro local morreu assassinado, provavelmente por coiotes que tentavam atravessar indocumentados pela divisa. “A governadora Brewer vê a necessida de o governo concentrar esforços na segurança das fronteiras e o presidente Obama não abre mão da necessidade de uma reforma”, resumiu o secretário de imprensa da Casa Branca, Robert Gibbs, após a reunião. Obama determinou que alguns de seus assessores visitem o Arizona para debater com população e autoridades a questão da imigração.

DE JUNHO DE

2010

Per gunt as e respos ação ergunt guntas resposttas sobre imigr imigração Olá, tenho dupla cidadania sendo, Brasileira e Italiana. Italiana.No entanto gostaria de saber os procedimentos para ter uma vida legalizada nos EUA.Haveria possibilidade de ter um trabalho havendo PPT italiano? Resposta Resposta: Somente residentes legais ou cidadãos americanos podem viver e trabalhar legalmene nos EUA. Estou na Flórida há 5 anos e me informaram sobre medidas que devem ser tomadas em ordem de regularizar meu status - ilegal agora mesmo.Nos meus early 20's eu vivo com meu namorado americano tem aproximadamente um ano. Ele se tornou abusivo e nas últimas semanas já fui ao Hospital duas vezes; na última levei 10 pontos na cabeça.Tenho muito medo de informar a polícia o local, primeiro pela reação do meu namorado e segundo de correr o risco de ser deportada.Tenho papéis do hospital e fotografias dos danos causados a mim fisicamente.Ele não me deixa de maneira alguma e a situação pode ficar muito pior se medidas não forem tomdas.Qual seria o meu risco de que, entrando em contato com a polícia, eu seria deportada? Resposta Resposta: Se está sofrendo violência, primeiro, tome providências para se cuidar e sair da situação, segundo, você pode recorrer as autoridades porém se tiver que se apresentar a justiça, nada lhe garante que em algum momento sua "ilegalidade" não venha a ser descoberta.

Quero saber como faço para casar com um americano no Brasil, ele está com toda documentação aqui?Certidão de nascimento, passaporte, cartão de identidade e atestado de solteiro? Resposta Resposta: Se você está noiva de um cidadão americano, procure o Consulado Americano mais próximo de sua região. Ele poderá lhe dar todas as informações necessárias.

Meu namorado foi para Los Angeles em fevereiro deste ano, e voltou em maio devido a duração do seu visto de turista.Retornou para lá em junho desse mesmo ano com o visto de turista, porém levou todos os documentos necessários para a mudança de visto para estudante.Todos os documentos foram traduzidos e autenticados. Gostaria de saber se há chance de ocorrer essa mudança, considerando que ele não avisou na chegada, a chance de mudança de visto. Ele só irá mudar o visto para conseguir ficar mais tempo e trabalhar ilegalmente, se ele conseguir o visto de estudante, qual é a permanência máxima que ele pode ficar lá? Resposta Resposta: O visto de estudante é somente para estudar! Ele não pode ser usado para trabalhar.Seu namorado deve pensar muito bem, pois as chances dele conseguir mudar são pequenas e o custo é bem elevado porque ele terá que pagar a escola. Não é aconselhável fazer esta mudança somente para tentar ganhar temUnidos para fazer High School ter algum po nos Estados Unidos. problema legal, legal já que no término do curso, ele Quanto tempo leva para chamarem pra faznão voltou para o Brasil e é menor de idade, porém está tendo apoio de família americana para permanec- er a entrevista em um processo de imigração er, e se ele conseguirá se matricular para terminar o com base famíliar (mãe - permanent resident fazendo I-130 para o filho)? último ano de High School, na mesma escola? Resposta Resposta: Tudo depende de quando o proResposta Resposta: Ninguém "pode" ficar ilegalmente nos EUA. Se ele resolver ficar, dependendo da idade, cesso foi aberto e a idade do filho.Além disso, o poderá ter consequências como qualquer pessoa. I-130 é somente uma parte do processo.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

39


40

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

Saiba quando alugar é mais vantajoso que a comprar um imóvel É uma ilusão achar que a tendência é só de valorização, já que o bem sofre depreciação. Comprar a casa própria é o sonho de grande parte dos brasileiros. E esse sonho se tornou mais próximo da realidade nos últimos anos, em função das diversas linhas de crédito disponíveis nos bancos para financiamento imobiliário, prazos mais longos de pagamento e subsídios do governo federal para a aquisição da moradia, com o programa Minha casa, minha vida. Com as contas na ponta do lápis, no entanto, a compra da casa própria nem sempre é o melhor negócio, segundo especialistas em finanças pessoais. A alta da taxa de juros do crédito imobiliário, o risco de desvalorização do imóvel e o prazo longo para a quitação dos empréstimos podem fazer com que o aluguel seja mais vantajoso do que a compra. “A aquisição do imóvel pode valer a pena se a pessoa for morar nele. É uma ilusão achar que a tendência é só de valorização, já que o bem sofre depreciação. Além disso, os custos para a manutenção do terreno são elevados, como o pagamento do condomínio e impostos”, afirma Jurandir Fel Macedo, planejador financeiro e professor de finanças da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A reforma de um imóvel com 20 anos de uso, por exemplo, vai consumir recursos que equivalem à faixa de 20% a 30% do valor do bem, estima o consultor. Macedo ressalta que desde julho de 1994, início do Plano Real, um investimento de R$ 10 mil aplicado em um título público vinculado à Selic (taxa de juros básica da economia) valeria, hoje, cerca de R$ 240 mil. “Pouquíssimos imóveis tiveram essa valorização. E, em alguns fundos ou ações, esse rendimento poderia ter sido ainda maior”, afirma. A rentabilidade média dos aluguéis sobre o valor dos imóveis em Belo Horizonte variou de 0,28% a 0,55%,

segundo pesquisa da Fundação Ipead, divulgada em abril em parceria com a Câmara do Mercado Imobiliário de Minas Gerais (CMI-MG). “Pelo lado racional e financeiro, vale mais a pena alugar o imóvel. Mas é lógico que não pode ser deixada de lado a parte emocional e a vontade de comprar a casa própria, pois as pessoas ficam mais animadas a fazer reformas e investir no bem”, ressalta Macedo. Na avaliação do especialista, a compra do imóvel, atualmente, é mais favorável para as famílias de baixa renda (rendimento mensal de até R$ 1,5 mil), pois elas contam com subsídios maiores nas linhas de financiamento dos bancos, o que leva a taxas de juros mais baixas embutidas nos empréstimos. Além disso, proporcionalmente, o valor do aluguel de um imóvel para a baixa renda é mais alto do que uma unidade de luxo. Antes de contrair um financiamento, na avaliação de Macedo, é recomendado que o interessado junte uma boa parte do valor da quantia do imóvel para dar de entrada. Já o presidente da CMI-MG, Ariano Cavalcanti de Paula, faz ressalvas em relação ao investimento em imóvel. “Nos últimos tempos, o mercado está muito aquecido e o valor das unidades está subindo muito. Depois que a pessoa terminar de juntar o dinheiro, pode ser que não consiga comprar o imóvel”, diz. Ele concorda que o interessado na compra da casa própria deve tentar sempre pagar o máximo do valor à vista, mas avalia que nem sempre vale mais a pena comprar. “Se a pessoa está morando na cidade só por um período ou investindo em outra atividade mais rentável, vale mais a pena alugar”, afirma Cavalcanti de Paula. Ele ressalta que o imóvel é um produto caro e a decisão de

compra deve ser tomada com segurança. O diretor-presidente da imobiliária Lar Imóveis, Luiz Antônio Rodrigues, avalia que a compra da casa própria depende da necessidade individual. “Muitas vezes, a pessoa não quer abrir mão da vida particular e do lazer para investir no imóvel. Ou então tem uma reserva de dinheiro e quer capitalizar a própria empresa”, observa Rodrigues. Ele lembra que, como os índices de inflação estão baixos, assim como o rendimento das aplicações financeiras, muitos imóveis exibem valorização superior àquela mostrada pelas opções de investimento nos bancos.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

41


42

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DÓLAR FOI O MELHOR INVESTIMENTO DO MÊS DE MAIO NO BRASIL COM ALTA DE 4,78% Maio ficou para trás e pode ser lembrado, pelo menos por ora, como mês da crise da Europa. Um problema antes concentrado na pequena economia grega se espalhou e atingiu toda a região, fazendo os mercados globais passarem por episódios de volatilidade, que trouxeram à memória os pregões do auge da crise financeira de 2008. Dentro de tal ambiente, acertou o investidor que correu para os ativos que ganham rótulo de "proteção" em momentos de incerteza. Mesmo perdendo fôlego no final do mês, o dólar comercial apresentou alta 4,78% no mês de maio, melhor resultado dentro do ranking de investimentos acompanhados pelo Valor Online. A segunda melhor opção e clássico porto seguro foi o ouro. O metal precioso teve acréscimo de 4,35% na Bolsa de Mercadorias e Futuros (BM F). Fechando a lista de ganhadores estão as aplicações em renda fixa. O CDI apresentou variação positiva de 0,75%, e o CDB também subiu 0,75%. Já a clássica caderneta de poupança teve avanço de 0,55% no mês. No outro extremo da lista está a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa), que captou com maior intensidade o movimento de aversão a risco e fuga de recursos. Uma retomada nos últimos pregões ajudou a reduzir as perdas no mês, que chegaram a passar de 10%. Mas, ainda assim, o Ibovespa terminou maio devendo 6,64%. Tal variação negativa fez desse o pior mês para a Bovespa desde outubro de 2008, quando o índice afundou 24,8%, no auge da crise financeira. Como a crise atual pegou em cheio a crença na moeda comum europeia, não é de se estranhar que o euro tenha perdido valor. A divisa fechou o mês com baixa de 2,93%. Olhando agora o desempenho desses mesmos ativos no ano, temos o ouro como melhor pedida, acumulando alta de 16,13%. Com variação mais modesta, mas ainda assim positiva, o dólar comercial têm valorização de 4,48% agora em 2010. Liderando as perdas no ano está o euro, que já está 10,8% mais barato. A Bovespa vem logo atrás, com desvalorização de 8,08% em cinco meses. Já na renda fixa, o CDI ganha 3,47%, e o CDB sobe 3,57%. A caderneta de poupança tem retorno de 2,66%.

DE JUNHO DE

2010

43

Mercado de automóveis está aquecido no Brasil Segundo o presidente da GM no Brasil e na América Latina, Jaime Ardila, o Brasil só fica atrás da China, do Japão e dos Estados Unidos. O reflexo positivo das vendas de auaís em quarto lugar no País tomóveis colocou o P ranking mundial. Segundo o presidente da GM no Brasil e na América Latina, Jaime Ardila, o Brasil só fica atrás da China, do Japão e dos Estados Unidos. Durante seu pronunciamento, ele recordou a parceria com o poder público estadual. “O trabalho conjunto entre o governo e o setor privado sempre dá os melhores resultados. O Rio Grande do Sul é um exemplo disso”, ressaltou. Conforme Ardila, a unidade de Gravataí será uma das mais modernas e produtivas das fábricas da GM no mundo. A governadora do Estado, Yeda Crusius, destacou que a ampliação da unidade gaúcha aponta para o futuro do Estado e do Brasil. “Planejamos juntos. Batalhamos para a GM estar aqui. Hoje (ontem) é um dia de vitória, de parcerias e construção e de mais inserção do Rio Grande do Sul nos quadros nacional e mundial”, sublinhou. Segundo ela, o incentivo fiscal até 2022 foi determinante para a expansão da unidade. “Cada Estado tem que ter os seus instrumentos fiscais para poder competir de uma maneira que não seja uma guerra. Como temos o ajuste das contas públicas e a capacidade de gerar cada empreendimento com certo desconto do ICMS normal, essa fábrica muda o Rio Grande e ajuda o Brasil. Sem dúvida, estamos colaborando com a nossa política fiscal estadual para que isso possa ter acontecido”, enfatizou a governadora. Para a prefeita de Gravataí, Rita Sanco (PT), o entusiasmo na cerimônia de ontem foi o mesmo quando a montadora anunciou que se instalaria

naquele município, em 1998. “Temos a dimensão do que significa um empreendimento desse porte. Gravataí é uma cidade próspera. Nossa economia local crescerá ainda mais”, comemorou. O anúncio oficial do investimento de R$ 1,4 bilhão para a ampliação da unidade e a futura produção de dois novos carros ocorreu no dia 15 de julho do ano passado, no Palácio Piratini, em Porto Alegre. Aumento de 35% da área útil da fábrica Inaugurada há dez anos, com investimento de US$ 600 milhões, a fábrica gaúcha da GM foi a primeira da montadora a se instalar fora de São Paulo, no chamado projeto Blue Macaw (Arara azul). A fábrica integra o complexo industrial automotivo de Gravataí (Ciag). Nela, também estão abrigadas 17 empresas sistemistas, em uma área total de 360 hectares. As obras acrescentarão 74 mil metros quadrados aos atuais 216 mil metros quadrados. O incremento de 35% totalizará uma área útil de 290 mil metros quadrados, o equivalente a 70 campos de futebol. O diretor de assuntos institucionais da GM, Luiz Moan, lembra que a segunda expansão da unidade de Gravataí ocorrerá pouco tempo depois da primeira, entre os anos de 2005 e 2006. Na época, o complexo recebeu investimentos de R$ 480 milhões, que resultaram no lançamento do Chevrolet Prisma, em outubro de 2006, além do aumento da capacidade produtiva de 120 mil para 230 mil unidades por ano. Hoje são produzidos 50 carros por hora. Com a projeção de 380 mil unidades por ano a partir de 2012, a produção será três vezes maior do que a inicial, em 2000.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

44

E STÁ

COMPROVADO :

Q UEM ANUNCIA VENDE (6 17) 777 77.7 682 (61 .7682

MAIS LIGUE

WWW . JORNALNEGOCIOFECHADOUSA . COM

H OMENS

GEMEM MAIS QUANDO ESTÃO DOENTES AFP - Especialistas descobriram que homens gemem mais do que as mulheres quando estão doentes. Segundo pesquisa, eles tendem a exagerar mais quando estão enfermos. Apesar desta tentativa por compaixão, quem sofre mais com as doenças são as mulheres, que são acometidas cerca de sete vezes ao ano, contra cinco dos homens. O estudo monitorou 3 mil pessoas e revelou que um em cada dois homens exageram nos sintomas das doenças, descrevendo resfriado, gripe e dores de cabeça como terríveis enxaquecas.Apesquisa, que foi realizada pelo Engage Mutual, mostrou que apesar dos homens exagerarem mais, é menos provável que eles faltem a compromissos ou trabalho por causa de uma doença. Cerca de 76% dos homens prefere passar pelos sintomas no trabalho, em vez de se recuperarem em casa. A principal forma de chamar a atenção, segundo a pesquisa,éatravésdeconstantesgemidos. Pelo visto, este melindre dá resultado, já que seis em cada dez mulheres disseram não gostar de ver seu parceiro doente, e 49% delas fazem de tudo para torná-los confortáveis. Mas esse carinho não é exclusivo delas. No que diz respeito ao ato de deixar o parceiro mais confortáveis, os dois se equilibram.

DE JUNHO DE

2010

V IDA, COMPORTAMENTO E ESTILO

Comparar o salário com amigos e familiares pode trazer infelicidade, diz pesquisa Os pesquisadores usaram dados de uma pesquisa que entrevistou 19 mil pessoas em 24 países da Europa. Da redação - Comparar o próprio salário com os de amigos e familiares pode levar à infelicidade, segundo afirma um estudo realizado na França. Pesquisadores da Escola de Economia de Paris analisaram dados de um levantamento europeu para descobrir que três quartos dos entrevistados disseram considerar importante comparar seus rendimentos com os dos outros. Mas aqueles que comparavam os salários se diziam menos contentes, principalmente os que olhavam os salários de amigos e familiares ao invés dos de seus colegas. O estudo, publicado na revista acadêmica Economic Journal, diz que os mais pobres são os mais afetados. Satisfação Os pesquisadores usaram dados de uma pesquisa que entrevistou 19 mil pessoas em 24 países da Europa. As repostas mostraram que quanto mais importância as pessoas davam a comparações de salários, mais baixo elas se consideravam em relação a níveis de satisfação com a vida e de padrão de vida, além de se sentirem mais deprimidas. A pesquisa não identificou diferenças entre homens e mulheres em relação a quanto eles comparam seus rendimentos com os de outras pessoas. A limitação das comparações de salários com os colegas de trabalho parece ser menos nociva.

Segundo o estudo, a comparação com amigos pode gerar até duas vezes mais infelicidade que a comparação com colegas. Segundo os pesquisadores, a comparação do salário com os de colegas de trabalho pode ajudar a impulsionar os sentimentos sobre as perspectivas de renda futura. "Olhar constantemente para os outros parece tornar o mundo um lugar menos feliz e mais desigual", concluíram os autores do estudo. Pobres A pesquisa descobriu ainda que as pessoas de países mais pobres comparam mais seus salários do que as pessoas nos países mais ricos e, dentro dos países, as pessoas mais pobres comparam mais os salários do que as pessoas mais ricas. "Eu achava que as pessoas ricas comparassem mais, porque quando você está no fundo da escala o que realmente importa é conseguir o mínimo necessário, mas não foi isso o que vimos", disse o coordenador da pesquisa, Andrew Clark. Para o professor Cary Cooper, especialista em psicologia organizacional e saúde na Universidade de Lancaster, o tipo de pessoa que se compara constantemente com outros pode sofrer de insegurança. "A comparação com colegas de trabalho é justa, mas com amigos de escola que tiveram as mesmas oportunidades, você pode pensar: ''Eles se deram muito melhor, então eu devo ser

FOTO: ILUSTRAÇÃO A comparação do salário com os de colegas de trabalho pode ajudar a impulsionar os sentimentos sobre as perspectivas de renda futura menos competente''", diz Cooper. "Eu aconselharia as pessoas a não se compararem e a serem felizes com o que elas são e com a situação em que elas estão - e lembrar que aquelas pessoas com quem você está se comparando podem não estar mais satisfeitas", afirma.


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

45


46

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nº 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

Humor

Quem matou mais gente? O cara discutindo com um bêbado: - Você sabia que cerveja é veneno? - Bobagem, Hic! A água já matou muito mais gente! - O quê! Ficou maluco? - Não, quantas pessoas morreram no dilúvio? Mulheres bêbadas Certo dia duas mulheres casadas resolveram sair sem seus respectivos maridos. Após uma noitada com bastante bebida, as duas resolveram ir para a casa. O problema é que devido ao grande consumo de álcool as duas ficaram com vontade de fazer xixi, mas não tinha lugar seguro para parar o carro. Até que encontram cemitério e resolveram parar. A primeira depois de fazer xixi, limpou com a calcinha e ali mesmo a deixou. A segunda por vaidade, pois a calcinha era cara, viu uma coroa de flores pegou a faixa e se enxugou com ela.Enfim foram para casa.No dia seguinte o marido de uma delas liga para o outro. “Cara você acredita que a minha mulher chegou aqui em casa sem calcinha, a mandeiela dormir no sofá”. “O pior foi a minha mulher”, disse o outro, “chegou em casa com uma faixa enfiada na bunda escrito sentiremos saudades: João Paulo e Rangel, pedi a separação”.

Marcianos na T Terra erra Os marcianos resolveram aterrissar na Terra (cic) e aterrorizar os terráqueos. Depois de pousar com sua nave, em uma cidade do interior de Minas Gerais, eles chegaram a um velho posto de gasolina, caindo aos pedaços.

Confundindo uma bomba de gasolina antiga com um ser vivo, os marcianos se aproximaram e um deles falou: — Mísero Terráqueo leve-nos ao seu líder! Cerveja O bêbado entra no bar, aproxima-se do balcão e pede: -Mê dá uma caixa de cerveja. -Pois não senhor, de qual marca? -A marca não importa, é pra sentar mesmo. Cavalos Dois portugueses ganham, cada um, um cavalo. Na fazenda em que moram, entretanto, só tem um estábulo. Joaquim então diz para Manoel: - Manoel, para diferenciarmos nossos cavalos, tu cortas uma orelha do seu. Manoel corta a orelha de seu cavalo, mas durante a noite, algum engraçadinho corta a orelha do cavalo de Joaquim também. Vendo aquilo, Manoel diz: - Agora é tua vez Joaquim. Tu cortas a outra orelha do teu cavalo, assim saberemos diferenciar o seu do meu. Joaquim corta a outra orelha do seu cavalo, mas durante a noite, o engraçadinho corta a outra orelha do cavalo de Manoel. Nesse rítmo, em duas semanas os cavalos já não tinham mais orelhas, pernas e nem o rabo! Desanimado, Manoel finalmente diz: - É Joaquim... não podemos cortar mais nada. Vamos fazeire o seguinte: Tu ficas com o branco que eu fico com o preto.

DE JUNHO DE

2010


WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010

47


48

WWW.JORNALNEGOCIOFECHADOUSA.COM | ANO 1 Nยบ 3 MASSACHUSETTS | CONNECTICUT | RHODE ISLAND | NEW JERSEY | 14

DE JUNHO DE

2010


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.