Braulio Torralba
por
uando uno contempla la realidad y ve los excesos que se han cometido en los últimos años y sus consecuencias, que como siempre tienen el mismo pagano, “usease”, el ciudadano de a pie, la indignación te invade ante la impotencia de tener que seguir asumiéndolo todo y que los que la han hecho se vayan de rositas. En las últimas semanas estamos viviendo la parte de esas consecuencias que le tocan de cerca a la sociedad valenciana y entre ellos al colectivo fallero. Todos somos cons-
momento en el poder. Unos la hicieron y estos la rematan. El Sr. Mayor Zaragoza no entendía la sumisión que se le está procesando a las decisiones de un sólo gobierno ante los 27 que componen la Comunidad Europea. Resulta que hay 26 que no pintamos un pimiento y tan sólo uno, porque Francia ya ha claudicado, es el que nos impone los esfuerzos imposibles que, de seguir así, nadie puede augurarle un final halagüeño. Refiriéndose a las deudas asumidas, una gran parte de ellas han sido caprichos de gobiernos, como alguna que otra del valenciano, y otras fueron en proyectos necesarios importantes que están dando sus frutos. Ahí, en los caprichosos, deberían ser los que las han fomentado los que asumieran la deuda y no el resto de ciudadanos. Es por ello que sería necesaria una reacción en cadena, y puesto que somos millones, bastaría un pasito de cada uno a fin de dar un gran salto y poner orden en este jeroglífico que tenemos los españoles y, por ende, los valencianos. Entre esos valencianos está el colectivo fallero que, por necesidad del guión, las inversiones caprichosas, ahora pretenden arrebatarles lo que es suyo y asumir el incremento de un impuesto con el que sería muy difícil seguir viendo monumentos de calidad en nuestras plazas. A mediados de mes tenía lugar una Asamblea Extraordinaria a fin de que el colectivo debatiera los pros y contras de este desaguisado, en la que también se intentó el votar a favor o en contra del cambio de fecha, lo que, por razones obvias de consulta con las comisiones, se pospuso unos días. La gran incógnita que en esta parcela ve el fallero no es otra que el si todo esto va a servir para algo, si el resultado negativo hará que el gobierno del Sr. Alberto Fabra lo respetara. Porque no es suficiente esa prórroga de un año, es necesario tener las cosas claras y así poder tomar las medidas oportunas a las que tiene opción el colectivo.
justos por pecadores cientes de la pésima gestión que los gobiernos vienen realizando en los últimos años. Gobiernos de la nación y los de las distintas autonomías. Centrándonos en la nuestra, una de las más endeudadas, nos encontramos con que estamos asumiendo algo que viene de lejos y que ahora pretenden subsanar de inmediato. Hace unos días, viendo el programa “Salvados” de laSexta, me encantó una entrevista hecha a Federico Mayor Zaragoza, ex secretario general de la UNESCO, en la que se refería a este problema, a la pésima gestión de gobiernos anteriores y la no mejor de los que están en este
04
NOTICIAS DE CASAL la actualidad de la fiesta
14
BALADA TRISTE DE UN FALLERO
22
UNA NOCHE DE “MÀGIQUES SENSACIONS”
42
LLEGÓ EL FINAL DEL REINADO entrevista a sandra muñoz, fallera mayor de valencia de 2012
48
ELEGANCIA Y TRADICIÓN el origen del peinado de valenciana de tres rayas
52
UN BINOMIO HECHO INDUMENTARIA serrano i navalón & sedica
54
REGRESO A LOS NOVENTA las “noventeras” de russafa celebraron su fiesta de reencuentro
56
DÉNIA EXALTÓ A MARTA Y ROCÍO las falleras mayores comenzaron su reinado
60
AINHOA Y LILIANA la doble corona de las fallas de gandia
62
EL DÍA DE MARÍA LECHIGUER buñol proclama a su fallera mayor
64
LA GALA FALLERA INICIA EL EJERCICIO EN TURÍS el año que viene su semana fallera se celebrará del 4 al 7 de abril
66
GANARON SAN FRANCISCO DE SALES Y ESTACIÓN fallas de elda
ACTUALIDAD FALLERA no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados ni se identifica necesariamente con la misma. Se prohibe la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización de la empresa editora.
fotografía: Julio
Braulio Torralba Martínez dirección y gerencia: Jorge Torralba García redacción: Manuel Andrés Zarapico, Julio Fontán y Roberto Climent colaboración especial: Emilio Polo colaboraciones: Kepa Llona, Carles Varea, Ana Luisa Andrés , José Vicente Benavente , Pedro Manchón , Víctor de Lis , Estela Pallás , Vicent Blasco , Miguel Pérez , Mario Vivas , Vicenta Montesinos , Miquel Font , Ferran Martínez y Enrique Mora ilustraciones: Armando Serra, Toni Fornes, TBO y Juanjo García fotografía: Julio Fontán y Roberto Climent diseño y maquetación: Javier Gajate departamento comercial: Ramón Cervera imprime: Nova Bernia distribuye: Valdisme, S.L. DEP. LEGAL: V-61-1993 / ISSN: 1888-3095 director fundador:
Torralba Fontán
MPG diseño & comunicación
diseño portada: Jorge
edita:
Porque si hacen caso omiso a los deseos de los falleros, si no se concede una exención a ese 21%, existen alternativas de oposición que tenemos claro que la gran mayoría está por la labor. Tampoco entendemos como esos sectores beneficiados por nuestra fiesta se oponen radicalmente a colaborar con ella, y no me refiero a la limosna que vienen practicando, estamos hablando de compensación adecuada, pero no, o esconden la cabeza debajo del ala o se niegan en rotundo a aportar algunas migajas de su beneficio. Personalmente estoy en contra de la subida, también lo estoy al cambio de fecha sin compensación, y todo ello porque la fiesta la pagan los falleros y ellos son los que deben decidir qué hacer con ella. Señores gobernantes o empresarios varios, páguenla y entonces decidan dónde y cuándo hacerla, mientras tanto respeten lo que hasta la fecha ningún gobierno ha dejado de respetar.
www.actualidadfallera.es · actualidadfallera@grupompg.es
a c t u a l i d a d f a l l e r a 03
noticias de casal Nos ha dejado José Ballester Redacción El día 7 de septiembre nos dejaba José Ballester Peris, escultor y artista fallero de gran prestigio, además de padre de Miguel Ballester, también artistas dedicado a las fallas. José Ballester Peris nació en Valencia el 3 de marzo de 1930, iniciando su formación artística en el pequeño taller de imaginería religiosa de su padre en el barrio del Carmen, compaginando sus estudios de Bellas Artes. Trabajó como pintor en talleres de grandes artistas falleros como los hermanos Fontelles, Vicente Luna, Regino Más y Julián Puche. En 1968 recibe el encargo para realizar la histórica falla de sección Especial de Fernando el Católico-Ángel Guimerá (la de María Antonieta). Después de dos años en sección Especial pasa a colaborar con Salvador Gimeno hasta que en 1971 comienza a trabajar para la multinacional norteamericana de museos de cera “Ripley’s it believe or not!” con el encargo de tres figuras de tres presidentes de los Estados Unidos. También trabaja para la compañía “Madame Tussaud” y “Guiness records”. Desde entonces y durante más de treinta años realizó un sinfín de figuras de personajes famosos del mundo, exportándolos desde su taller de la Ciudad del Artista Fallero a los museos más importantes de Estados Unidos, Canadá, México, Dinamarca, Alemania, Reino Unido, Australia y Corea, entre otros. No obstante no abandonó su vinculación con las Fallas y siguió colaborando con algunos artistas de la talla de Vicente Agulleiro, Manolo Martín, Agustín Villanueva y Ramón Espinosa en el bocetado, modelado y pintura. Desde Actualidad Fallera queremos manifestar nuestro más sentido pésame a sus familiares y amigos. Descanse en paz.
Proclamación de la falla La Victoria Redacción La Asociación Cultural Falla La Victoria realizó el sábado 15 de septiembre el acto de proclamación de sus falleras mayores de 2013. La plaza Pablo Picasso de Puerto de Sagunto, contigua al lugar en el que planta su monumento fallero, fue el lugar donde se dio a conocer en sociedad a Mª Carmen Blasco Fernández y Ainhoa Sánchez Villar como máximas representantes de la comisión, que estarán acompañadas por el presidente Isaac Mas y su homólogo infantil, Óscar Verdejo.
12 a c t u a l i d a d f a l l e r a
El Club 53 triunfa en la Batalla de Flores de Burriana Con la tradicional Batalla de Flores se puso el punto y final a las celebraciones en honor a la Virgen de la Misericórdia que desde el día de agosto 31 se celebraron en la ciudad de Burriana. Las comisiones falleras y más concretamente, las carrozas confeccionadas por los falleros fueron las protagonistas de uno de los actos más veteranos de las fiestas. La Batalla de Flores partió desde la Plaça de La Mercè y discurrió por La Carrera, El Pla y La Tanda. Tres vueltas a este circuito dieron 21 carrozas participantes. La música de la banda de la Agrupació Filharmònica Borrinenca abría el cortejo seguido de la carroza de la reina fallera infantil, Carla Valero y su corte de honor. Tras ella la Reina Fallera, Aída Bort, junto a su Corte y la carroza con las representantes festivas de las tres provincias que tripulaban la Bellea del Foc d’Alacant, Elena García, junto a sus Dames del Foc, Esther Manzano, Paula Torres y Alexandra García, la Reina de las Fiestas de la Magdalena
Vicent Blasco
de Castellón, Cristina Pastor y la Fallera Mayor de Valencia, Sandra Muñoz. Finalizada la primera vuelta de exhibición, y al paso por la tribuna instalada en El Pla se inició el lanzamiento de confeti. Más de tres toneladas y media inundaron todo el recorrido convirtiendo el centro de la ciudad en un inmenso mar multicolor. La falla Club 53 consiguió lucir en su carroza el banderín del primer premio con un trabajo que representaba una inmensa flor llevada por unas ninfas. Sus pétalos se abrían y cerraban incorporando así movimiento a la carroza. El segundo premio fue para la falla Barrio Valencia con una carroza en la que destacaba una majestuosa hormiga en medio de un jardín. El bronce fue para la carroza de la falla Barrio La Bosca que presentó un trabajo alegórico a la ciudad con una senyera de Burriana y un ramillete de naranjas. El cuarto premio fue para Don Bosco, seguido de la Societat Sant Josep, Barri L’Escorredor, Barri La Vila y Barri La Mercè.
del 19 de marzo al 21%, cronología de un conflicto
Sinopsis de la película Película: Balada triste de un fallero Título Versión Original: 19-M y 21%, la película Dirección: Mariano Rajoy País: España, tierra de contrastes Año: 2012 (dicen los mayas que se acaba el mundo…) Género: Dramón Guión: Angela Merkel Protagonizan: Alberto Fabra, Rita Barberá, Lola Johnson, Serafín Castellano y Paco Lledó Comparsa: El Colectivo Fallero Música: Valencia en Fallas Con la colaboración especial de los artistas falleros
La actualidad del mundo de la fiesta no es optimista. Nubes oscuras se ciernen sobre el colectivo, que está aguantando un chaparrón cuya conclusión no se vislumbra a corto plazo. El cambio de fecha de la cremà y la subida del IVA a las fallas son las gotas que colman poco a poco el vaso de la fiesta. por
J. Fontán, M.A. Zarapico y B. Torralba fotos J. Fontán ilustración Chuky
l presidente de la Generalitat anunció antes del verano la intención del Consell de cambiar los festivos a lunes, incluyendo el 9 d´Octubre y el 19 de marzo. De esta forma, la cremà pasaría a celebrarse todos los años el tercer lunes de marzo por motivos que se razonan en la productividad económica. Los beneficios que se logran, según Alberto Fabra, cuando la cremà coincide con lunes repercutirán de forma notable en el beneficio de la Comunitat. No tardaron en hacerse oír las primeras impresiones de integrantes del colectivo fallero, que afearon en primer término la toma de decisiones del Consell, argumentando que el fallero, por lo menos, debería haber sido consultado para efectuarse esta medida. Asimismo, la propia alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, reclamaba la atención al fallero y lo que tenía que decir, alineándose con gran parte del colectivo en la defensa del 19 de marzo como día de la cremà. Además,
la primera edil reconocía públicamente que la fiesta la paga en su gran parte el fallero, y que se debería escuchar su opinión. Los colectivos falleros fueron contundentes en sus reacciones y todo el mundo se movilizó con rapidez. Y mientras, desde Madrid, una nueva reforma con el objeto de reducir la deuda llegaba desde el Gobierno de Mariano Rajoy. En este caso se modificaban los impuestos, subiendo el IVA en muchos ámbitos donde se venía aplicando un IVA reducido. Entre otras cosas, las fallas, que pasaban de pagar un 8% a un 21% Y la reacción fue silenciosa. Mucho. El ruido se fue incrementando, eso sí, y a las protestas se fueron uniendo muchos colectivos, pero jamás con la virulencia con la que se protestó por el cambio de día de la cremà. El futuro del arte fallero y de la propia fiesta está en juego. ¿Será el fallero consciente o vive en Matrix, pensando que la realidad es otra? La película nos lo desvelará. a c t u a l i d a d f a l l e r a 15
“màgiques
una NOCHE de
22 a c t u a l i d a d f a l l e r a
elección de las cortes de honor El día 22 de septiembre 26 valencianas inscribieron sus nombres en el libro de oro de la fiesta de las Fallas. El pabellón de la Fonteta fue el punto de reunión en el que el mundo de la fiesta dio la bienvenida a aquellas que optan al máximo cargo representativo de la misma. El día 17 de octubre sabremos quiénes serán las Falleras Mayores de Valencia.
sensacions” por
Braulio Torralba fotos Julio Fontán
e nuevo el Pabellón Municipal de la Fuente de San Luís se convertía en el escenario donde desarrollar el acto de elección de las Cortes de Honor y Falleras Mayores de Valencia. Un año más las gradas se veían abarrotadas de falleros y falleras ávidos de conocer el veredicto final de ambos jurados y con ello la identidad de las trece niñas y trece señoritas que al mismo tiempo optan a ser las Falleras Mayores de Valencia de 2013. Desde el día 6 de septiembre ambos jurados trabajaron intensamente a fin de elegir entre las 146 candidatas infantiles y mayores para que, en esta cita, el secretario general de la Junta Central Fallera, una vez recibidas las actas de manos del notario, diera a conocer el nombre de las 26 elegidas. Previo a este acto, la Junta Central Fallera, a través de su web oficial, hacía públicos los datos de interés del acto de elección, y en ellos podíamos leer: “Dentro de la política de austeridad marcada desde todas las instituciones, a la que no es ajena a c t u a l i d a d f a l l e r a 23
entrevista a sandra muĂąoz, fallera mayor de valencia de 2012
LLEGĂ“ del REINADO 42 a c t u a l i d a d f a l l e r a
En los prolegómenos de la elección de las nuevas Cortes de Honor hablamos con Sandra Muñoz, Fallera Mayor de Valencia 2012, que analiza para Actualidad Fallera su reinado, los momentos vividos, las anécdotas y los recuerdos de un año de fiesta acompañados por algunas de las fotografías tomadas en los instantes más divertidos de su reinado por
ace un año, la joven Sandra Muñoz Pérez, componente de la comisión de la falla Carcagente-Compromiso de Caspe, iniciaba el viaje festivo más bonito de su vida. Hace 365 días su nombre sonaba en la Fonteta como una de las 13 elegidas que optaban automáticamente al cargo representativo por excelencia de la fiesta fallera. La candidata número 28 se transformaba en candidata a Fallera Mayor de Valencia. Y en octubre lograba que su nombre se inscribiera en letras de oro dentro de la fiesta del fuego valenciana. Sandra ha andado un camino gozoso reservado para muy pocas mujeres. Ha transitado como símbolo de las Fallas durante un año lleno de experiencias vitales que ella misma nos desgrana en las siguientes líneas. ¿Sandra, da vértigo echar la vista atrás? Es una satisfacción muy grande poder mirar atrás y comprobar que, aunque ha pasado todo muy rápido, han sido muchas las cosas buenas que he vivido.
Manuel Andrés Zarapico fotos Armando Martínez
con el fin de tratar de no desvincularme de él. ¿Qué objetivos y qué planes tenías hace un año, Las quedadas con amigos se redujeron hasta justo antes de comenzar el reinado? el punto de casi ni verlos. Y el deporte no ha Por supuesto, mi objetivo una vez finalizado existido para mí este año (ríe). mi reinado como fallera mayor de mi comisión era intentar llegar a escuchar mi nombre en la Y ahora, después de ajustarlo todo… vuelta a la Fonteta, siempre consciente de que, de no ser vida normal. ¿Iba haciendo falta ya un descanso? Siempre digo que durante este año, todo, abasí, continuaría con mis planes de vida, mi pasolutamente todo, se hace con ilusión y con reja, y mi casita recién comprada, que dejé muchísimas ganas, y que en ningún moabandonada este año. mento me ha vencido el cansancio o la falta ¿Qué parámetros cambian en la vida de aquella de ganas. Pero es cierto que creo que el reique es Fallera Mayor de Valencia? nado dura el tiempo justo y necesario como Es evidente que la vida da un giro por compara que puedas disfrutarlo al máximo y todo pleto, que se dejan muchísimas cosas de sea siempre novedad. lado, y que debes ser consciente que es un año de tu vida que te debes por y “He sido consciente desde para el cargo, cosa de la que no me arrepiento en absoluto. el primer día que te conviertes ¿A qué niveles has ido adaptando tu vida en una persona pública y que este año a las necesidades del cargo? En el trabajo tuve que reducir mi jorte expones, por ello, a todo nada laboral, incluso llegado el motipo de rumores y críticas” mento pedí un permiso sin retribución, a c t u a l i d a d f a l l e r a 43
Chicas de Villarino, Salamanca, Tipos y Trajes de España, José Ortiz Echagüe, 1930.
Isabel II, Palacio Real, Franz Xavier Winterhalter, 1852.
y isos o rizados, recogidos o trenzados, adornados con los más diversos objetos o engrandecido por medio de postizos y rellenos. Todas las variantes que podamos imaginar han pasado por la historia de la moda en el peinado. Moda marcada sin duda por las altas clases sociales y que, como en otros campos de la indumentaria, era copiada, en la medida de lo posible, por el resto de clases inferiores. A finales del siglo XVII y con epicentro en la corte francesa, los peinados adquieren tamaños descomunales y diseños extravagantes. Las señoras duermen en sillas para no estropear su peinado y lo mantienen sin deshacer durante cinco y seis semanas. Quizás estos desmanes causan que en el siglo XVIII el peinado sea mucho más sencillo y con una base de moños a base de trenzados y recogidos del pelo natural de las mujeres.
El peinado en Valencia En Valencia, como en el resto de Europa, la mujer también peina sus cabellos principalmente mediante trenzados. Entre otras variantes, la preferida de la mujer valenciana es la que ha llegado popularmente hasta nuestros días como la “pataqueta”, que consiste en retirar el 48 a c t u a l i d a d f a l l e r a
pelo hacia atrás con raya al medio (o sin raya) y en dividir el pelo en mallas, unas enroscadas alrededor de la aguja central formando un ocho y resto trenzadas alrededor del recogido inicial. Según Pablo Peña, en su estudio “Indumentaria en España: El periodo Isabelino (1830-1868)”, desde 1838 el peinado romántico característico va a ser el de guedejas lánguidas sobre las sienes, llamado “peinado de bandós”. En numerosos retratos de damas de la época en toda Europa podemos ver variantes de este peculiar peinado que divide el cabello mediante tres rayas en forma de letra te. La parte posterior se recoge en un moño y las dos particiones delanteras forman: ondas laterales, se rizan en tirabuzones, simplemente se enrollan o trenzan hacia atrás o se recogen en rodetes sobre las sienes. A nivel popular en Valencia son más frecuentes las dos últimas variantes, si bien también aparecen en peinados característicos de otras zonas de nuestra nación. Aquí se mantiene el moño de pataqueta posterior al que se añade las rayas laterales con rodetes o recogido hacia atrás. Sin duda al ser el último peinado tradicional, portado a diario por el pueblo en general, es por lo que ha llegado hasta nuestros días como peinado de valenciana, eso sí: tengamos claro que
representa la época de mediados del siglo XIX, y por lo tanto no es contemporáneo con indumentaria del siglo XVIII. También tenemos que saber que la indumentaria que correspondería a éste peinado tampoco es la que ahora conocemos como de manga de farol o de fallera, independientemente que fuera el elegido a finales de dicho siglo y principios del XX para representar un tocado autóctono que acompañara a estos modelos de traje, vestidos en ocasiones muy particulares y que mezclan estilos y épocas, aunque después de ciento y pico años, tienen su propia historia (que pienso se debería respetar también al igual que la de épocas anteriores). Este peinado de pataca y rodetes también ha evolucionado en el tiempo, en concreto en el siglo XX, sobre todo obedeciendo a las modas del peinado habitual. Así se ha recreado sobre pelos ondulados y con raya al lado en los años 20 y 30, con pelos más ahuecados y con una única onda lateral en los 40 y 50, con abultados cardados en los 60, y pasando por flequillos, moños de rulo, postizos impresentables, hasta llegar a nuestros días.
La evolución hasta nuestros días Al igual que la indumentaria ha sufrido los cambios de la moda, el peinado se ha ido adaptando
Novia de Navalcán, Toledo, Tipos y Trajes de España, José Ortiz Echagüe, 1930.
1964 Fallera Mayor San Vicente Troya, Llibret.
1948 Fallera mayor Plaza del Caudillo-San Vicente, llibret.
Valencianas, Valencia Atracción, Nº 185 1950.
Peinado con raya al lado, Valencia, Tipos y Trajes de España, José Ortiz Echagüe, 1930.
el origen del peinado de valenciana de tres rayas En la antigüedad, el cabello era símbolo de vitalidad. Por ello, ha sido siempre objeto de atenciones y cuidados, especialmente entre las mujeres. Las modas en los peinados cambiaban constantemente mientras que las ropas se mantenían semejantes durante siglos. por
a los gustos preferidos en cada época. En esencia es el mismo, pero incluso hoy en día, dista bastante del primitivo y seguro que nuestras valencianas actuales no se verían muy favorecidas peinadas como antaño. Para ver las diferencias entre el peinado con tres rayas y rodetes, tal como se realizaba en su época original y sus variaciones en la actualidad, le hemos planteado un reto a uno de los más prestigiosos profesionales en peinados de valenciana. Con tal fin nos desplazamos a la peluquería de Carles Ruiz, sita en la calle Borrull, 10 de Valencia. Allí nos recibe Carles, tan amable como de costumbre, acompañado de una modelo de excepción: Inmaculada Ortuño, que fue fallera mayor e infantil de la falla Convento Jerusalén y además componente de la Corte de Honor de la Fallera Mayor Infantil de Valencia de 1996. Carles nos cuenta que le enseñaron el peinado de valenciana en la academia de peluquería, a los 16 años, y ese mismo año ya peinó a la fallera mayor infantil de su falla en Massamagrell. Tardó una hora y media en completar el peinado, ahora en 10 minutos está listo. Luego ya vino a trabajar a Valencia, y además de los peinados habituales su especialidad siempre era el de valenciana. En un fin de semana de presentaciones puede tener
de 35 a 40 falleras, y en fallas hasta 80 diarias. Pero él nunca se cansa de peinar. En concreto Inma va a ser peinada a la antigua usanza, sin gominas, lacas y postizos. A Carles le agrada la idea, a pesar de que no confía en el resultado final: “va a quedar muy despeluchado ¿no le puedo poner ni laca? He elegido a Inma porque tiene una buena mata de pelo”. Le comento que quizás le falta algo de largo para que salga todo el peinado de su pelo, pero que lo importante es ver las diferencias en el proceso.
Comienza el peinado Bien, empezamos peinando el cabello. En el peinado antiguo lo haremos en seco. En cambio ahora se utilizan varios productos con el fin de que el pelo quede más mojado, compacto y fijado. Así una fallera puede mantener varios días el peinado perfecto. Carles comenta que una clienta estuvo hasta siete días peinada. (No puedo evitar el pensar en las damas francesas y sus peinados de “larga duración”). Se moja el pelo con un acondicionador para que el cabello se desenrede y no sufra con los fijadores, a continuación una buena cantidad de gomina. “Otros usan zaragatona, o cera, yo prefiero la gomina y mis clientas lo saben”, dice Carles.
Kepa Llona fotos Archivo K. Llona
A continuación se hacen las rayas correspondientes para separar el cabello. Casi siempre acierta a la primera al hacer las rayas, parece que cuando se peina en casa es uno de lo momentos más complicados y hay mamás que les cuesta una hora hacerlas, “cuestión de experiencia”, comenta nuestro profesional. Una vez hechas las rayas, en el peinado antiguo haríamos particiones para hacer las dos trenzas y el ocho, todo sin postizos. Actualmente sujetaríamos todo el cabello posterior en una coleta y poniendo atravesada la aguja llamada espasa y funda, añadiríamos las trenzas postizas y mallas de pelo si fuera necesario para el ocho. Mientras preparamos el cabello trenzando en un caso, ahora primero trabajamos con las dos particiones delanteras haciendo las ondas. Dicen que las ondas de Carles tienen algo de fantástico, a todas les favorece mucho: “Las hago redondeadas, empiezan hacia atrás y terminan redondeándose en la raya. Según la cara de la chica las modifico algo para que les siente mejor”. Hace las ondas y se ponen pinzas para fijarlas, que se mantendrán hasta el fin del proceso. El cabello restante se enrosca alrededor de la coleta posterior que, por cierto, debe de estar bien tirante para que el pelo quede bien pegado. a c t u a l i d a d f a l l e r a 49
binomio serrano i naval贸n
un
& sedica
hecho INDUMENTARIA
La empresa Serrano i Naval贸n junto a la firma textil Sedica, presentaron sus novedades en una semana plagada de actividades. Del 17 al 21 de septiembre se llev贸 a cabo una serie de charlas y eventos dedicados al apasionante mundo de la indumentaria.
52 a c t u a l i d a d f a l l e r a
publireportaje
REGRESO a los las “noventeras” de russafa celebraron su fiesta de reencuentro por
l viernes 7 de septiembre será siempre su aniversario. Con esta fecha tan “noventera” gracias a la canción del mismo nombre que el grupo Mecano hizo famosa en 1991, las falleras mayores de Russafa que lo fueron en los años 90 decidieron reunirse para conmemorar una década maravillosa. Los años en los que todas ellas reinaron en cada una de las fallas que componen los dos sectores ruzafeños y que une la agrupación compuesta por 22 de ellas. Las que fueron niñas y jóvenes que reinaron en las fallas del barrio durante los años comprendidos entre 1990 y 1999 acudieron a la cita con el recuerdo en el hotel Playa Senator, donde se organizó una magnífica fiesta presidida por el logotipo creado para la ocasión por el artista fallero Carlos Carsí, y que representaba a una graciosa fallera que lucía un gancho, símbolo de Russafa, en la mano. El equipo organizador del evento realizó para la ocasión un merchandising compuesto por abanicos 54 a c t u a l i d a d f a l l e r a
y chapas de recuerdo, que se repartieron a las 60 falleras mayores asistentes. La noche comenzó con un divertido audiovisual recuerdo de lo que fue la década de los
Redacción fotos AF
noventa, sus canciones, programas de televisión, personajes y modas, además de, por supuesto, lo más significativo de aquellas fallas. A continuación, por años, se realizó la remembranza de aquella época a través de las falleras mayores. En el turno del año 1997 se brindó un emotivo recuerdo a Marta García, fallera mayor de Cádiz-Los Centelles fallecida hace unos años, a petición de su fallera mayor infantil, Laura Barchino. El audiovisual con las imágenes de las que fueron reinas de las fallas de Russafa dio paso a una cena cóctel y posterior rifa de regalos cedidos por diversas empresas. Hay que destacar que la recaudación lograda fue destinada a la Fundación Maides. Una animada discomóvil hasta altas horas de la mañana puso la rúbrica a una noche para la historia. Tanto esta reunión como la que celebraron las falleras mayores de los ochenta son la antesala de la gran reunión de las falleras mayores de Russafa de todas las décadas, que ya se encuentra en preparación y que se celebrará próximamente.
DÉNIA a MARTA y ROCÍO las falleras mayores comenzaron su reinado Rocío Patricio y Marta Tabernero comenzaron a vivir un año lleno de momentos irrepetibles a mediados del mes de septiembre. La ciudad de Denia celebró la proclamación y exaltación de las Falleras Mayores, a las cuales acompañaron sus Cortes de Honor. Con esta jornada, las nuevas representantes comienzan un camino que desembocará en la semana fallera. 56 a c t u a l i d a d f a l l e r a
Sandra Muñoz asistió a este acto tan señalado para los falleros de Dénia.
Las Hoguras de Alicante también estuvieron representadas en la cita.
Las nuevas Falleras Mayores recibieron la banda que acredita su cargo.
por
l 15 de septiembre será una fecha a recordar para Rocío Patricio y Marta Tabernero, que fueron proclamadas y exaltadas Fallera Mayores de Denia para el ejercicio 2012-2013 junto con Alba Soler, Andrea Negre, Irene López, Astrid Pons, Ángela Castillo, Malena Márquez, Carmen Zurita, Iris Fernández, Pilar Ramírez, África Román, Mª Luisa Bisquert, Ruth Negre y Aida Sánchez, componentes de sus Cortes de Honor. La jornada comenzaba con el tradicional recorrido por las calles de Dénia, sobre las 17:30 horas, donde acompañados por la banda de música de la ciudad, los componentes y delegados de la Junta Local Fallera, encabezados por su presidente, Jaime Bertomeu, fueron recogiendo una a una a las componentes de las Cortes de Honor, y cómo no a Rocío y Marta, que fueron las ultimas en sumarse al pasacalle.
Sobre el horario previsto, la comitiva llegaba a la plaza del Consell donde eran recibidas por la alcaldesa de Dénia, Ana Kringe, el concejal de Fiestas, Paco Arnau y miembros de la corporación municipal, los representantes de las once comisiones falleras de la ciudad y por los máximos cargos de las juntas locales visitantes y entidades festeras invitadas al acto con la Fallera Mayor de Valencia, Sandra Muñoz, al frente. Desde allí se trasladaban hasta la plaza de la Constitución, donde más de 1.000 personas esperaban para asistir a la proclamación y exaltación de Rocío Patricio Egea y Marta Tabernero San Miguel como Falleras Mayores de Dénia. El acto que comenzó sobre las 21 horas, fue conducido por Mari Ángeles Sánchez, ganadora del concurso de presentadores, que todos los años organiza la JLF. La celebración de los 400 años de la concesión del titulo de ciudad a Dénia por parte del
José Vicente Benavente
Rey Felipe III, (1612-2012), puesta en escena a través de un audiovisual y unos bailes interpretados por alumnas de la academia Pas de Quatre, fue el tema utilizado, en esta ocasión, para la introducción del acto de exaltación y proclamación. A continuación, una a una, las componentes de la Corte de Honor 2013 eran reclamadas en el escenario, primero las niñas y después las mayores. Todas ellas fueron recibidas por Jaime Bertomeu, presidente de la Junta, quien fue el encargado de imponerles las correspondientes bandas acreditativas. Con toda la Corte de Honor dispuesta, el improvisado escenario se llenó de la alegría, ilusión y juventud de todas ellas, para recibir a las Falleras Mayores, la pequeña Rocío Patricio y la joven, Marta Tabernero que accedieron desde la parte inferior de la plaza, acompañadas por la máxima autoridad municipal. a c t u a l i d a d f a l l e r a 57
liliana ainhoa la doble corona de las fallas de gandia
y
El Salón de Coronas del Palau Ducal de Gandia, en pleno entorno Borgiano, acogió en septiembre las “demanades” de las Falleras Mayores de Gandia de 2013, Ainhoa Fernández Trotonda y Liliana Requena Pellicer. por
n apenas una semana de separación, la casa natalicia del IV Duque de Gandia y patrón de la Nobleza Española, Francisco de Borja y Aragón, se convirtió en el escenario del inicio del cuento de hadas para ambas. No en balde, entre las paredes señoriales testigos mudos de la historia y que acogieron siglos antes a duques y a reyes, la pequeña Ainhoa dijo “sí, señor alcalde, acepto ser la Fallera Mayor Infantil de Gandia de 2013” a la pregunta que le hizo Arturo Torró, en nombre de la Ciudad Ducal. Ainhoa tuvo palabras de agradecimiento para sus padres, Javier y Sandra, a quienes dijo que son “quienes habéis hecho posible un sueño que no esperaba pero que siempre había deseado” para dejar claro que sabrá “valorarlo como se merece”. La primera fallera mayor infantil de la falla Parc Alqueria Nova tuvo también palabras para 60 a c t u a l i d a d f a l l e r a
su comisión, su compañera de reinado Liliana Requena, así como para las actuales Falleras Mayores, Sonia Mascarell Garcia y Laura Montero San Cristóbal, que la arroparon por completo.
Lliana aceptó el cargo En el mismo escenario señorial pero una semana después, la joven Liliana Requena Pellicer, de la falla Sant Nicolau-Mosquit, aceptó el encargo del alcalde Arturo Torró, de ser la Fallera Mayor de Gandia de 2013. Una joven, fallera desde cuna y con una amplia trayectoria, que emocionó a los asistentes al comprometerse “a no defraudaros” y reconociendo “todo el amor que un día mis padres me inculcaron por las Fallas”. Su padre, Andrés Requena, ha sido presidente de la falla y durante más de una década, miembro de la Junta Local Fallera de Gandia. Liliana aseguró ante las
Miquel Pérez
mismas paredes que cobijaron y guiaron a Sant Francesc de Borja que “esos ojos verdes me miran orgullosos de que su chica sea la Fallera Mayor de 2013” en referencia a su madre, Chelo, de quien el alcalde dijo “estoy seguro que está en este salón mirándote”. Con un discurso lleno de contenido, pausado y buena dicción, Liliana Requena tuvo palabras para su pequeña Ainhoa así como para sus antecesoras, Sonia y Laura. Ambas, por primera vez en la historia, contaron con sus respectivas Cortes de Honor al haberse reducido el número de componentes en 2013 y eliminado los acompañantes. Ello, junto a un reducido número de familiares y amigos, prolongó la velada con un ágape en el Patio de Armas del Palau Ducal. De esta forma, Ainhoa y Liliana, tal cual la doble corona invertida de la familia Borja, comienzan a reinar en las Fallas de Gandia.
maríaLECHIGUER el DÍA de
buñol exalta a su fallera mayor Como manda la tradición y el protocolo, Buñol acogió durante el mes de agosto uno de los actos más esperados dentro del ejercicio fallero. La presentación de María Lechiguer como Fallera Mayor de la localidad prendió la mecha que nos llevará hasta la gran traca final de la semana fallera. 62 a c t u a l i d a d f a l l e r a
LA
galaFALLERA
INICIA el ejercicio en TURÍS el año que viene la semana fallera se celebrará del 4 al 7 de abril
La Gala Fallera se ha convertido en la primera gran cita del ejercicio para las cuatro comisiones de Turís por tratarse del primer acto del calendario en el que participan conjuntamente. Los falleros disfrutaron de un punto de encuentro en el que el ejercicio echó a andar definitivamente.
64 a c t u a l i d a d f a l l e r a
ganaron “En busca de ”, obra de Fran Santonja para la comisión de San Francisco de Sales fue la ganadora.
Raúl García Pertusa ganó en infantiles con “Los dioses deben estar locos” para la Falla Estación.
fallas de elda
SAN FRANCISCO DE SALES Y ESTACIÓN
La localidad alicantina de Elda celebró en septiembre una nueva edición de Fallas. Se trata de una festividad que cuenta con más de ochenta años de existencia y que se realiza en honor a San Crispín y San Crispiniano, patrones de los zapateros y peleteros, motor principal de la economía de la población.
arias novedades importantes se han producido en el ejercicio que acaba de finalizar, como la supresión de la falla oficial, la elección de Chelo Moya como nueva presidenta de la Junta Central de Fallas, o el traslado de la mascletà de las afueras a la céntrica plaza de Castelar. El Museo del Calzado ha vuelto a ser el centro neurálgico de actividades ya que en su interior ha acogido, entre otros actos, la presentación de la Revista Oficial y del cartel de fiestas -obra del artista eldense Miguel Ángel Guill-, o la Exposición del Ninot. La muestra registró un total de 176 votos, alzándose con el indulto popular las propuestas presentadas por los hermanos Gómez Fonseca para la falla Trinquete y Raúl 66 a c t u a l i d a d f a l l e r a
García Pertusa para la falla infantil de Estación, con 49 y 46 votos respectivamente. A destacar el revuelo mediático causado por el ninot indultat mayor, ya que representa a una figura de rabiosa actualidad como es la del alcalde de Marinaleda, Juan Manuel Sánchez Gordillo. El miércoles 12 de septiembre daban comienzo de manera oficial las Fallas de Elda 2012 con el pregón pronunciado desde el balcón del Ayuntamiento por Juan Carlos Martínez Cañabate, director del Museo del Calzado, y la posterior crida realizada por la Fallera Mayor de Elda, Lavinia Gómez Arenas, acompañada por la Fallera Mayor Infantil, Andrea Fuster Rico, y la alcaldesa del municipio, Adela Pedrosa. En la madrugada del jueves 13 de septiembre quedaban plantadas
las fallas grandes e infantiles de las nueve comisiones existentes, quedando los falleros a la espera de la visita, al día siguiente, de un jurado formado por prestigiosos artistas foguerers y falleros, encargados de emitir el veredicto. En fallas grandes “En busca de…”, obra de Fran Santonja para la comisión de San Francisco de Sales, se ha alzado con la victoria, completando el podium la ganadora en el ejercicio anterior, Falla Estación, y la Falla Trinquete. Se da la circunstancia de que en los últimos cinco años han obtenido el máximo galardón cinco comisiones diferentes: Fraternidad, Trinquete, Huerta Nueva, Estación y San Francisco de Sales. En cuanto a las fallas infantiles, el joven artista local Raúl García Pertusa se hacía con la victoria