abril 2014 n23
El que come escapa
ZGZ | HSC
08.
20.
sumario
abril 2014 nº 23
32.
Stupor mundi Mira! Construyendo cultura Éxodos Remix Un raggio di sole Editorial Al di là Nestor Lizalde Join me Pantalla(s) #Tech Exposiciones Agenda Agenda Ámbar Z Music
_06_ _08_ _10_ _12_ _18_ _20_ _28_ _30_ _32_ _39_ _54_
editorial
El que come escapa.
Esta frase que tanto les gustaba a nuestros abuelos –y que parece que se ha puesto de actualidad-, la conoce muy bien la protagonista de la portada, Amy, que se comió una buena ración de lata gourmet de pollo a cambio de posar así de reluciente. También es cierto que Amy vive una segunda vida y come así de bien gracias a la Asociación SOS Frenchie, dedicada al rescate y a la gestión de adopción de bulldogs franceses y pequeños molosos, y a Gatocan, que la acogió, le hizo una puesta a punto y le ha abierto sus latas gourmet. Moraleja: el que come escapa pero con ayuda. Os deseamos que escapéis raudos y veloces porque tenemos mucha tela que cortar este mes; pero eso lo podréis ver en las páginas que continúan. ¡Feliz y poco lluvioso abril! Modelo portada: Amy Winehouse. Espacio: Gatocan (Batalla de Pavía, 14-16). Protectora: SOS Frenchie www.sosfrenchie.com
Administración_ Susana Pallarés administracion@joinmagazine.com
Diseño_ Luis González arte@joinmagazine.com
Fotografía_ Raúl Escanero www.asociacioninspira.com
fotoescanero@gmail.com
Publicidad_ Hector Campos comercial@joinmagazine.com
Redacción_ Laura Montañés / Alberto Pelegrín contenidos@joinmagazine.com Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. Join Magazine no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.
DEPÓSITO LEGAL ISSN Z 550-2012
STUPOR MUNDI
06
Taller Kalina. Información práctica sobre un lugar especial que merece la pena tener en cuenta. Taller Kalina es un espacio situado en la calle Mayor (número 39) que realiza confección a medida, tiene su propia línea de ropa, bordan, arreglan ropa y tienen servicio de tintorería. Por si todas estas posibilidades no cubriesen bastantes hipótesis y situaciones, en el taller Kalina los viernes hacen arreglos de ropa de inmediato sin coste adicional. Todo esto es posible gracias a un equipo muy profesional que lleva 4 años haciendo y deshaciendo cualquier cosa, prenda o tela que se le ponga por delante; así que no dudéis en encomendaros a ellos si tenéis que arreglar o hacer algún modelito.
www.facebook.com/tallerkalina
4º Aniversario Face Down Ass Up El colectivo, club y promotora Face Down Ass Up cumple 4 años de vida y éxitos, y para celebrarlo nos traen al dj y productor londinense residente en Alemania, TAI, una de las estrellas del sello de Steve Aoki, Dim Mak Records, que ha compartido tracks con productores de la talla de Diplo, Felix Da Housecat, Bart B More o The Bloody Beetroots. Como maestro de ceremonias estará el speaker y mc Mbaka Oko directamente desde Barcelona y Del Palo. Abriendo y cerrando la noche por cuarto año consecutivo Sweet Drinkz y Ms. Von Disko, con el support de Matthias Craneo.
www.blog.facedownassupclub.com joinmagazine.com
Juanjo Sáez. Crisis (de ansiedad) No estamos ante la portada más bonita de la primavera, ni tan siquiera ante la mejor obra de Juanjo Sáez. Pero no podíamos dejar de comentar este libro por contener un poco de todo eso que ha hecho de Juanjo un ilustrador tan especial. Y es que desde los tiempos del fanzine Cirulo Primigenio su reconocible forma de dibujar y su grafía, han aportado humor y una visión sensible y ácida a partes iguales de cuanto le rodea.
www.reservoirbooks.com
Aquí recopila las viñetas que sobre la crisis, en la que andamos enfangados, publicó durante dos años en un diario catalán. Añade unos textos biográficos en los que nos relata los tristes acontecimientos por los que ha discurrido su vida en este periodo y a pesar de la dureza de cuanto se cuenta, intenta que al final nos quede un rayito de esperanza.
Ámbar Z Music. Celebradas ya las semifinales de Ámbar Z Music tenemos fecha para la gran final, será el 9 de mayo en el Teatro de las Esquinas. Mientras cerramos este número todavía no conocemos a los finalistas que tendrán acceso a este escenario y a los suculentos premios; recordamos que se juegan el tipo Barón Samedi, Ypsen & Krevi, In Materia, Alien Roots, The Bards y Los Bengala.
www.ambarzmusic.com joinmagazine.com
Mientras esperamos puedes consultar la agenda que hemos preparado y desde la que Ámbar Z hace difusión de las salas de música en vivo de la ciudad. Al final lo que es seguro es que todos ganamos música, sobre todo viendo la cantera que pasa cada año por las semifinales. ¡Muy orgullosos!
STUPOR MUNDI
07
ÉXODOS
08
MIRA!
Ilustraciones de Mira!: Álvaro Ortiz
CONSTRUYENDO CULTURA
Durante esta Semana Santa tendrá lugar una propuesta donde los más pequeños serán esta vez los que creen cultura sin prejuicios y con espíritu crítico. Durante los días 14, 15 y 16 de abril Mira! ha preparado más
de 15 de talleres innovadores que van desde los 0 meses (taller de musicoterapia) hasta los 14 años (radio, arte urbano, robótica, música, teatro, danza, periodismo, fotografía, arte plástico, arquitectura, ilustración…).
Para estos talleres es necesaria inscripción pero el día 19 de abril sábado, el encuentro tendrá entrada libre con demostraciones de todo lo aprendido y creado en los talleres, y con un especial fin de fiesta para toda la familia. Solo diremos que las salas de música en
vivo de la ciudad ya pueden prepararse porque una de las actividades previstas, es un gran concierto ejecutado por los participantes del taller de luthiers, donde previamente habrán construido su propio instrumento con elementos de reciclaje.
www.zaragozamira.com @Mirazgz
Facebook Mira Zaragoza.
joinmagazine.com
ÉXODOS
09
Centro Cívico Delicias, 14, 15 y 16 de abril. Cuando se trata de nuevos públicos y de analizar el nivel de las audiencias, tendemos a culpabilizar a la masa en general; pero de todos depende construir un público renovado, crítico y creativo, y en esto Mira! cumple un papel muy importante. La exaltación de la propuesta por nuestra parte viene también con un poco de envidia, porque hemos de aclarar que nunca es tarde para aprender, y a pesar de que estaremos allí con nuestro taller de periodismo, nos encantaría asistir también como participantes a cualquiera de los otros talleres, así que desde aquí demandamos un Mira! para adultos –los más necesitados de un reciclaje de neuronas creativas-.
Desde programar un pequeño robot, pasando por cocina creativa, música, teatro, arte urbano… Todas estas actividades tienen un objetivo común en Mira!: consumir cultura de calidad para una sociedad con más espíritu crítico y creativa, empezando por los más pequeños. Si te quedas en la ciudad esta Semana Santa y tienes a pequeños seres pensantes cerca puedes hacer algo diferente en este complot cultural organizado por Born! Music, que tendrá lugar en el Centro Cívico Delicias, co-organizador del evento. La programación y las inscripciones a los talleres podéis encontrarlas en www. zaragozamira.com.
www.zaragozamira.com www.bornmusic.org
joinmagazine.com
REMIX
10
Huesca Electrónica
Slap! Indoor
Campeonato DMC Spain de DJs ALIZZZ by Manuel RS · @MicroondasMag
HUESCA ELECTRÓNICA
Huesca es una ciudad y provincia interesante en música electrónica. Sorprende el nivel que mantiene con los años, desde la mítica Florida135 de Fraga y su retoño veraniego en forma de festival en pleno desierto de los Monegros, hasta las peregrinaciones de hace unos años a la Coliseum de Almudévar. Desde el ecléctico Festival Periferias de Huesca, hasta el buen rollo de pueblos como Benasque o la resistencia del Flow Microclub oscense comandado por Au-
dioClaudio, pasando por todos los buenos DJs que ha criado. Incluso Model 500, el mítico proyecto fraguado en Detroit por Juan Atkins, tituló Huesca a uno de sus últimos temas. Precisamente, hace unas semanas, el oscense Andrés Campo recibía el premio a mejor DJ aragonés, reconocimiento a una trayectoria que en los últimos años le ha llevado a ser residente de Florida135 y actuar en buena parte de la geografía española, y que no parece que vaya a parar.
Andrés Campo
SLAP! INDOOR El hermano pequeño del Slap! Festival, vuelve en Abril para acercarnos las músicas afroamericanas con más ritmo y sabor. Femi Kuti, el hijo mayor del creador del afrobeat Fela Kuti, es uno de los platos fuertes del festival. Pero también Los Hacheros desde Nueva York (último fichaje de Daptone Records), los africanos Bassekou Kouyate y Ngoni Ba, el guitarrista
inglés Ben Poole, bandas nacionales como The Faith Keepers, Los 300, Pyramid Blue o DJ Floro. Será del 4 al 22 de Abril en varias localizaciones de Zaragoza. Más información en: www.slapfestival.com joinmagazine.com
CAMPEONATO DMC SPAIN DE DJS El próximo sábado 19 de Abril tendrá lugar en el Palacio de Congresos de Huesca la final del Campeonato DMC Spain de DJs. Disco Mix Club (DMC) es la primera organización de DJs creada en Inglaterra a mediados de los años 80, para avanzar en cuestiones de mezcla y tecnología. Se popularizó al crear campeonatos de DJs en más de 30 países, entre ellos España, en los que se mide la destreza de los participantes para crear nuevos ritmos a partir de dos discos.
Durante todo el día se celebrará primero la clasificatoria de la Zona Norte (la de la Zona Sur tiene lugar el 5 de Abril en Málaga), y después la final con los vencedores de las dos previas. El que consiga el premio a mejor DJ español se batirá con los campeones del resto de países en la final mundial. Una cita ineludible para los amantes de las mezclas y la cultura hip hop. Más información y vídeos de los participantes: www.dmcspain.es
ALIZZZ El productor barcelonés Alizzz publicaba el mes pasado el esperado Sunshine EP para el sello Mad Decent, a través del subsello Jeffree’s, ambos dirigidos por Diplo. Que un productor de música electrónica español publique en un sello reconocido a nivel internacional no es algo que pase todos los días, y puede que sirva para dar visibilidad, tanto dentro como fuera, a otros artistas como Clip!, BFlecha, We Like Turtles, Mark Luva y muchos otros. Sunshine EP viene con artwork de Nano 4814, y se compone de cuatro temas que nos acercan al sonido más pulido de las producciones de Alizzz. Un océano de melódicas vibraciones RnB y brillantes sintetizadores, que puedes descargar gratis en el soundcloud de Mad Decent. joinmagazine.com
REMIX
11
Un raggio
di sole
by Raúl Escanero
modelo_ Paloma Agüeras | estilismo_ Mila Falco | peluquería/maquillaje_
AL DI LÀ
18
Al di là by Lorena Calvo · @loreccons
Un rincón donde poder conocer qué está pasando en otras ciudades en el ámbito cultural, porque cuando viajamos nos gusta buscar ese evento, museo, barrio o equipamiento cultural donde poder inspirarnos y ver otras formas de hacer cultura, ni mejor, ni peor, sólo diferente. Muchas veces estarán lejos, y otras a tan solo unas horas, pero, ¿quién dijo que fuera necesario desplazarse para conocerlas?
Teatro Iglesia de San Nicolás
Segovia. ESPAÑA
Desde 1987 el Ayuntamiento convirtió la Iglesia románica de San Nicolás en la sede de su Taller Municipal de Teatro, dando a este espacio una segunda vida cultural muy activa. Cuenta con un aforo de 120 personas y programas culturales como los ‘Viernes abiertos’, donde se representan tanto producciones propias del Taller Municipal de Teatro como de otras compañías nacionales.
Centro de Artes Vooruit
Gante. BÉLGICA
Diseñado entre 1911 y 1914, el edificio artdéco fue concebido como centro cultural del partido socialista hasta la segunda guerra mundial. Posteriormente fue restaurado y hoy es un símbolo para la cultura de Gante. Danza, teatro, debates, literatura y mucha música. La amplia cafetería art-decó es un lugar de encuentro para modernos que quieren estar al día.
End of the Road Festival
www.segovia.es
www.vooruit.be/nl
North Dorset. U.K.
Para los que la música es una pasión pero no les gustan las aglomeraciones urbanas, tienen un destino perfecto a finales de agosto, la campiña inglesa de Salisbury, a 90 minutos de Londres. Festival independiente donde podrás ver a The Flaming Lips, Yo La Tengo, Wild Beasts, The Horros, John Grant, etc...mientras disfrutas de una buena cerveza, comida orgánica, arte, cine...
www.endoftheroadfestival.com
JOIN ME
21
NESTOR LIZALDE www.nestorlizalde.com
Néstor Lizalde está en alza, recibió el premio al “Mejor artista aragonés menor de 35 años en 2013” por parte de la Asociación de Críticos de Arte de Aragón, y sus últimas exposiciones han tenido gran repercusión incluso a nivel internacional. Pero lo que más nos ha llamado la atención en él, es poder acercarnos a esa dimensión del artista digital, que surge a partir del arte visual y de las nuevas tecnologías. En definitiva, hemos aprovechado que tenemos el ejemplo en casa, Néstor Lizalde es artista experto en nuevos medios y artes visuales, zaragozano y con una amplia formación que mezcla la parte técnica y la parte artística. Bienvenidos al mundo que casa el pixel con el dato. Eres técnico en diseño gráfico y en desarrollo de producto electrónico, licenciado en Bellas Artes y con un máster en artes visuales y multimedia, ¿cuánto crees que tiene que tener un artista visual de técnico y cuánto de formación tradicional artística?
Nes. Realmente no existe una diferencia clara, el arte es un campo práctico donde la técnica resulta fundamental para transcender las ideas en obras, ya sea pintando con óleos o creando proyectos de audiovisuales o de electrónica, no hay diferencia, la técnica es clave en mi experiencia. Recuerdo una frase de una gran profesora en mis años de universidad que sentenciaba así: ”la técnica es concepto”. Aún a día de hoy continúo dando vueltas a esta frase sabiendo que se me escapa parte de su verdad, pero en cualquier caso tengo muy claro que un artista debe poder transcender sus ideas en proyectos artísticos y para ello la técnica es fundamental. joinmagazine.com
JOIN ME
22
Obra | Mirada interactiva
Has trabajado en el desarrollo del software y de la interfaz de una herramienta, que permite proyectar o exponer arte digital en la fachada de Etopia Centro de Arte y Tecnología, en esa fase de trabajo ¿dónde queda el artista? ¿Son los datos un nuevo material plástico para el arte?
Nes. El artista a veces es artista y a veces es artesano, aunque sea digital. El proyecto que comentas, la interfaz de control para la Fachada Media Etopia y un simulador 3D para visualizar contenidos de manera previa a su emisión, es un desarrollo que realicé para que otros artistas pudieran beneficiarse en sus proyectos de estas herramientas. En el mundo del software libre (que es con el que yo suelo trabajar normalmente) es muy habitual hacer desarrollos para que otros los puedan emplear y mejorar llegado el caso. Mi capacitación técnica me permite crear esta clase de proyectos de manera paralela a mi producción artística, no tengo problemas con ello. Se trata de dos actividades distintas que en algunos casos parecen la misma, aunque en realidad no lo son. Mi producción artística genera siempre un diálogo con la tradición artística, es un sello que el iniciado en el mundo del arte puede distinguir en estos trabajos y no se da en otros proyectos que cumplen una función más práctica o concreta. Cuando desarrollo mis trabajos de autor y genero este diálogo con otras manifestaciones artísticas, sin duda convierto los datos en un material plástico, aunque este material resulta mutado por la naturaleza digital de los medios que empleo. Es complejo de explicar pero fácil de entender cuando se ven mis obras. joinmagazine.com
JOIN ME
23
Obra | Gallinero
En el pasado Congreso Iberoamericano de Cultura y dentro de la exposición Quiero un millón de amigos, estaba tu obra Gallinero –básicamente ocho huevos mantienen una conversación alimentada por un software basado en un algoritmo diseñado para que puedan escucharse y responderse siempre de forma diferente -, que defines como una obra de teatro New Media ¿por qué teatro, por el humor, por el diálogo, por la humanización…?
Nes. Mis trabajos pretenden siempre entablar un diálogo con otras manifestaciones artísticas, logrando de este modo hacer más explícita la mutación que se da en estas formas audiovisuales creadas a través de estructuras informáticas. En nuestra contemporaneidad tecnológica existen unas nuevas estructuras que ofrecen grandes posibilidades de experimentación artística. En la obra ”Gallinero”, se muestran ocho huevos que mantienen una conversación que nunca termina. El motor de esta obra es un algoritmo informático creado para articular ocho bases de datos que generan la obra infinita. Este algoritmo es el guionista de la obra, el que dispone cómo se desarrolla la conversación entre los distintos huevos. Resulta a mi parecer muy interesante cómo este algoritmo se comporta como un guión de teatro virtual, para el cual se ha tenido en cuenta cómo pueden organizarse automáticamente y de forma variable ocho bases de datos (ocho huevos) que generan una forma audiovisual escenográfica donde el directo forma parte intrínseca del trabajo, al igual que en una obra de teatro, pero esta vez a través de los New Media. joinmagazine.com
JOIN ME
24
Obra | Velvet Transcode
Dentro de tu trayectoria creativa parece que hay cierta tendencia a provocar interacción real con el público, estoy pensando en la Velvet-Transcode –mesa de mezclas con la que explorar el disco The Velvet Underground & Nico, a través de una interfaz de 49 pulsadores que permiten descomponer, modular y reorganizar el disco, de una forma variable y abstracta, recombinando más de mil archivos de audio y vídeo-, ¿es un objetivo buscado o se deriva de la particularidad de la instalación?
Nes. La interacción con el público en este caso viene dada de la necesidad por crear un motor para la obra con la que se genere una forma variable, explorando en este caso, lo que sucede con un objeto mítico, el famoso disco ”The Velvet Underground & Nico”. La elección de este objeto no es casual, la intención en esta obra es digitalizar un objeto icónico cargado de una fuerte aureola, que al ser desintegrado y reconstituido como un objeto digital en los dispositivos que forman la obra, sufre un proceso de transcodificación que genera una nueva percepción del objeto, un nuevo prisma de visión que permite nuevos acercamientos al mismo. Se trata de un estudio que explora las posibilidades de representación de los objetos físicos a través de su conversión en un objeto virtual, en donde el espectador forma parte del dispositivo, siendo éste el factor que causa la variabilidad o mutación en la obra. joinmagazine.com
JOIN ME
29
Obra | Buceador Eléctrico
Entrando un poco más en el terreno del sector del arte, y desde tu propia experiencia, ¿el arte visual es más fácil de exportar dadas sus características, o sigue muy unido a un modelo de exposición y comercialización tradicional?
Nes. En mi caso es igual de complejo ya que siempre construyo dispositivos, objetos físicos que han de ser expuestos en salas o galerías de arte siguiendo los mismos circuitos que otras disciplinas artísticas. Hoy existen muchas formas de arte que pueden tener circuitos alternativos pero la realidad es que en el mundo del arte hay que estar en los circuitos donde se mueve el sector profesional. Esto no quiere decir que lo mejor esté allí, se pueden hacer cosas mucho más interesantes de manera alternativa, pero el arte se consolida a través de los agentes definidos de estos circuitos. Resulta completamente necesaria la presencia de los críticos, comisarios, galeristas y otras figuras de este entorno, a fin de cuentas son quienes crean el marco para el desarrollo de muchos proyectos artísticos. Otra cosa es que estos circuitos se preocupen de verdad por la salud del arte y la supervivencia de los artistas, cosa que no ocurre siempre, pero esto sería una conversación muy larga llena de luces y sombras… foto | Ruben Mefisto joinmagazine.com
JOIN ME
26
Antes de terminar nos gustaría mostrar tu lado más mundano, aparcando el mundo del arte visual y de la programación, ¿qué lees, qué escuchas, y qué hábito insano física o intelectualmente prácticas?
Nes. Me interesan más los ensayos que las novelas pero no todos los días tengo ganas de introducir en mi cabeza grandes conceptos que amoldar a mi cotidianidad. Aun así, tengo una personalidad obsesiva y cuando encuentro algo que me llama la atención lo devoro de una forma compulsiva, ya sea un libro, un grupo de música, o un director de cine. Como hábitos insanos, me veo en la sana necesidad de explorar mi propia posición ante el mundo y eso que llaman realidad, pues ya lo dijo Dios, ”no solo de pan vive el hombre”. En cualquier caso, me considero una persona de hábitos saludables, dentro de un equilibrio bastante inestable, lo cual resulta muy fructífero a nivel creativo. Para terminar PODRÍAS
RECOMENDARNOS...
Bar de tapas: Artigas. Un garito: El teatro de las ánimas. Un rincón para pasear: de mi casa a la tienda de los helados italianos de Gran Vía. Un plan para el sábado: un vermut que se alarga hasta el domingo y ni te enteras. La escapada perfecta: a las pozas un día entre semana sin gente, de esos que puedes estar desnudo. Un rincón para deslumbrar a los guiris: el Pilar no.
joinmagazine.com
PANTALLA(S)
28
EN CABEZA
True Detective
by Javier Calvo · @jotacalvo
HAY UN ASPECTO QUE CONTRIBUYE A LA BUENA ACOGIDA DEL RENACIMIENTO DE LA FICCIÓN EN TV, Y ES EL PODER DE SUS CABECERAS. ESTAS BREVES PIEZAS QUE ALBERGAN LOS TÍTULOS DE CRÉDITO INICIALES SON, EN MUCHOS CASOS, PEQUEÑAS OBRAS DE ARTE QUE NO HAN PASADO DESAPERCIBIDAS PARA EL PÚBLICO. Aunque los seriéfilos de más edad recuerden con nostalgia las canciones que introducían algunas series míticas como “Los problemas crecen” o “Heidi”, es la combinación de poderosa imagen metafórica y ambientación sonora lo que otorga el valor de estas secuencias. La última en sumarse a la lista ha sido la exitosísima “True Detective”, que retoma la idea de los cortes de imagen extraídos de la propia serie pero tamizados, eso sí, bajo el filtro esteticista de un montaje muy pictórico que evoca las duras condiciones de la Luisiana profunda: alcoholismo, fetichismo religioso, decadencia. La serie utiliza el agridulce “Far from any road”, de The Handsome Family, para hilvanar las imágenes, lo que recuerda de algún modo al country gutural de Jace Everett en su “Bad Things” para “True Blood” (también ambientada en una Luisiana radical), o la potente “Echoes”, de The Rapture para la británica “Misfits” –una de las mejores canciones con las que ha comenzado una serie-. El uso de temas previos convive, sin embargo, con la composición de piezas más melódicas y ambientales. True Detective Nic Pizzolatto
American Horror Story Brad Falchuk joinmagazine.com
PANTALLA(S)
29
American Horror Story
Master of sex
Juego de Tronos
Carnivàle
Es el caso de la electrónica agresiva de “American Horror Story”, paralela a un tenebroso montaje visual que refleja la revisión del terror gótico que efectúa la serie. También el de la exótica y orientalista pieza para “Carnivàle”, maravillosa al oído y a la vista, con su combinación de imágenes reales de la Depresión del 29 y los dibujos inspirados en el tarot que explican, mediante los naipes contrapuestos, la eterna lucha del bien contra el mal. O la épica triunfal de “Juego de Tronos”, cuyas ciudades en desarrollo recuerdan a los juegos de tablero y, en definitiva, las estrategias tácticas de la lucha por el poder de un territorio. Sin duda, HBO ha sido una de las cadenas pioneras en el buen uso de los créditos de presentación. La simbología visual se utiliza de modo más desenfadado en la cabecera de “Masters of Sex”, con inocentes alusiones al goce carnal (flores que se abren, globos que explotan), o en la divertida “The I.T. Crowd”, paradigma de la informática freak con sus dibujos pixelados como si fueran primitivos videojuegos. Tantísimos ejemplos que resulta imposible concentrarlos en un solo artículo. Acude mejor a www.artofthetitle.org y disfruta por libre. Master of sex. Michelle Ashford joinmagazine.com
Juego de Tronos. David Benioff y D.B. Weiss
Carnivàle. Daniel Knauf
#TECH
30
Tú dinero también puede ser smart.
Aplicaciones para gestionar y optimizar tus finanzas.
Tradicionalmente el mundo de las finanzas y el ahorro ha tenido el sambenito, merecido todo hay que decirlo, de anticuado, poco práctico y no especial-
mente dinámico. Sin embargo, en los últimos años han ido surgiendo algunas ideas y aplicaciones tecnológicas que intentan superar este estigma.
by Adrian Sarasa @mutant_adri
Fintonic _ Pon tus finanzas bajo control Fintonic, un servicio web con aplicación para Android y Iphone que se encarga de organizar y clasificar los gastos de nuestros bancos y tarjetas. Lo mejor de todo, es que podemos tener todas nuestras cuentas en un mismo lugar y ver de un vistazo todos nuestros movimientos agrupados automáticamente por categorías. Por ejemplo Fintonic nos diría que nuestro gasto de gasolina de este mes ha sido mayor que el mes pasado, o que he gastado menos en móvil y más en el supermercado. Asimismo, el sistema nos permite recibir alertas si detecta que tenemos una cuenta al descubierto, si nuestro saldo es demasiado bajo o incluso si nos cobran comisiones o hay una sospecha de gasto duplicado.
Por último, para aquellos de nosotros que convertirnos en ahorradores, con Fintonic podemos crear un presupuesto a corto o medio plazo, es decir, un plan de cómo queremos gastar nuestro dinero en los próximos meses, y si nos salimos de lo planificado, el sistema nos dará una reprimenda para ayudarnos a entrar en vereda y alcanzar nuestros objetivos. Para que la aplicación pueda acceder a nuestra información deberemos introducir (sólamente la primera vez) los credenciales que utilizamos para acceder a nuestra banca online. Fintonic cuenta con sofisticados sistemas seguridad para evitar que terceros puedan acceder a nuestros datos, además al tratarse de una aplicación únicamente de consulta (no permite hacer ningún movimiento) los riesgos son nulos.
joinmagazine.com
Transferwise _ La manera inteligente de enviar y recibir dinero en el extranjero. Transferwise nace con el objetivo de superar el actual sistema bancario que nos abruma con altas y misteriosas comisiones cuando queremos transferir dinero entre cuentas de distintos países. La idea es sencilla a la par que ingeniosa, aunque un tanto compleja de explicar sobre el papel, veámoslo con un ejemplo: Fermín y Mateo no se conocen. Fermín quiere transferir 100€ de Inglaterra a España y resulta que Mateo quiere transferir 100€ de España a Inglaterra. ¿Por qué no entonces Fermín le transfiere sus 100€ a Mateo dentro de Inglaterra y Mateo le transfiere a Fermín sus 100€ dentro de España y así se ahorran las comisiones internacionales? A gran escala, esta es la base del funcionamiento de Transferwise, sin que los Mateos y Fermines del mundo tengan que ponerse en contacto entre ellos ni saber de su existencia.
Para hacernos una idea, utilizando este servicio, transferir 200 euros de Inglaterra a España tan sólo nos costará 1 euro. Práctica herramienta en los tiempos que corren en que emigrar es para muchos la única opción posible.
IOU & PayMeBack _ Tus deudas a raya. Prácticas aplicaciones para nuestros dispositivos móviles, tanto la una como la otra nos permiten controlar y mantener un listado de las deudas que contraemos con otras personas, tanto nuestras como suyas. Volvamos a Fermín y Mateo. Fermín y Mateo son ahora amigos, y van juntos al cine. Mateo ha olvidado su cartera así que Fermín le paga la entrada que cuesta 8 euros. Fermín abre su aplicación IOU en su teléfono Android, busca el contacto de Fermín de su agenda, y apunta que le debe 8 euros del cine. Voilà, sencillo pero efectivo. ¿Cuántas veces nos olvidamos de lo que debemos o nos deben nuestros amigos? Además tanto IOU como PayMeBack nos permiten actualizar la deuda en caso de que aumente (porque Fermín le invita a las palomitas a Mateo), o disminuya (porque Mateo encuentra 2 euros en su bolsillo y se los da a Fermín). joinmagazine.com
#TECH
31
EXPOS
33
Ruiz Monterde.
El Pequeño Tambor de Zaragoza y otros esbozos
La exposición está compuesta por las ilustraciones del libro El Pequeño Tambor de Zaragoza, que narra las aventuras de Joseph Triquet, un joven francés de 15 años que participa en el segundo Sitio de Zaragoza como tambor del 44 Regimiento de Infantería. Olga Ruiz, zaragoza de 26 años, ilustradora, diseñadora gráfica y textil, ha ilustrado este libro infantil y colabora con la revista digital Proyecto Kahlo. EL ARMADILLO ILUSTRADO | Del 1 al 10 de abril
Susana Blasco. Mosaicos
Muestra de collages geométricos de pequeño formato hechos a mano utilizando fotografías antiguas anteriores a 1960, rescatadas por la autora en distintos mercadillos berlineses, londinenses y españoles entre otros. Para la elaboración de estos collages se utilizan únicamente regla, cúter y pegamento. Y siempre fotografías originales, nunca reproducciones. Juegos visuales fragmentando obsesivamente los rostros anónimos de un pasado olvidado para reconstruirlos casi quirúrgicamente en una nueva realidad visual modificada. ESPACIO LASALA | Hasta el 16 de abril joinmagazine.com
EXPOS
34
Silvia Bautista. Sot_Nup Silvia Bautista muestra en esta exposición una colección de obras bajo el título Sot_Nup. Abriendo los ojos a la realidad intrínseca, detrás de las palabras, preguntando al futuro y al pasado. En el pensamiento se halla nuestra cotidianidad, llevando esto a una reflexión/infancia/decrepitud/arquetipos disociados y transcendiendo las imágenes. Collages, colores metalizados y ángulos entretejidos nos hablan de una poliédrica realidad. www.silviabautista.com
A LA INVERSA | Todo el mes de abril
Akira Yoshizawa. Reconocido a nivel mundial como el gran maestro de la papiroflexia, la trayectoria de Akira Yoshizawa avala con creces esta afirmación, puesto que hizo del arte del papel su misión y una forma de vida. Ahora, tras su muerte, el Centro de Historias de Zaragoza reúne una pequeña parte de su vasto legado artístico. EMOZ (CENTRO DE HISTORIAS) | Hasta el 14 de mayo
Exposición colectiva.
A LA INVERSA | Todo el mes de abril
Pintoras en España (1859-1926), De María Luisa de la Riva a Maruja Mallo La muestra recoge la producción de 23 artistas que desarrollaron su labor entre mediados del siglo XIX y principios del XX. La exposición reúne un total de 63 obras, la mayoría de ellas pinturas, en las que destacan los bodegones, naturalezas muertas y los retratos en las obras correspondientes al siglo XIX y las escenas de género protagonizadas por mujeres en el caso de las creaciones a partir de 1900. La obra de la zaragozana María Luisa de la Riva sirve como hilo conductor de la muestra y está comisariada por Concha Lomba.
PARANINFO
| Hasta el 28 de junio joinmagazine.com
estilistas
LLAUNA
Unceta, 101 local Tlf. 976 48 82 32 www.llauna.es
BIODECO NAILS Madre Vedruna, 18
A LA INVERSA
Mario Barbas谩n, 4 Tlf. 976 56 04 61
myspace.com/alainversa4
AXEL G
Madre Vedruna, 18
Tlf. 976 30 11 65 / 616 03 82 24 Tlf. 976 30 11 65 / 609 27 82 25 BiodecoNails
bgb THE SHOP
Fernando el Cat贸lico, 4 Tlf. 976 56 08 07 www.mundobgb.com
KALINA
Mayor, 39 Tlf. 673 87 44 67 tallerkalina
EXPOS
36
Carolina Antón.
Escenografías contemporáneas del retrato pictórico
Dentro del Programa Impulso Lateral, se expone el proyecto artístico de Carolina Antón, una representación crítica de la identidad y su memoria, que a modo de retratos pictóricos cuestionan con ironía la realidad existencial y su proyección en el espacio público. La exposición consta de tres series pictóricas concretas: “Ponte Guapa”, “Lost Generation” y “Barcelona Town”, trabajos fundamentales y determinantes en la trayectoria de la artista, realizados entre los años 2007 a 2013, en los que trabaja el retrato y la identidad de forma individual dentro de un colectivo. IAAC. PABLO SERRANO | Hasta el 20 de abril
Exposición colectiva. Ilustratessen
Ilustratessen reúne trabajos de más de 40 ilustradores y artistas aragoneses en lo que pretende ser un muestrario de la creatividad en nuestra Comunidad en este ámbito artístico. Tiene como objetivo ofrecer una mirada panorámica a la creación con denominación de origen aragonesa, poniendo el énfasis en los talentos que hoy en día viven y trabajan en nuestro país e incluso en el extranjero y cuyo origen no siempre es conocido por el gran público. Además las ilustraciones forman parte de un libro con el que se pretende recaudar dinero para la Fundación Aucavi, ¡echa un ojo y ayuda! PALACIO DE MONTEZUMO | Hasta el 20 de mayo
joinmagazine.com
Veterinaria
CONSULTA PELUQUERÍA (gatos/perros) TIENDA ESPECIALIZADA
GATOCAN
LA PUERTA VERDE
Batalla de Pavia, 14-60 Tlf. 976 59 67 60 Tlf. (24 h.) 609 43 55 66
lapuertaverdepanticosa.com
CANALLA SHOP
IBERACTUR OCHOA
www.canallazaragoza.com
www.iberactur.com
Mayor, 50 Tlf. 976 29 80 01
Espoz y Mina, 29 Tlf. 976 36 56 45
Julio García Condoy, 34 Tlf. 976 73 26 88
CASTO CAFÉ
Mendez Nuñez, 36 Tlf. 976 20 09 00
castocafe@hotmail.com
BAR BACHARACH
Espoz y Mina, 12 Tlf. 976 39 06 60
facebook.com/bar.bacharach
EXPOS
38
Cecilia de Val.
La pesanteur
Reflexión sobre la identidad y el entorno en el marco del festival Miradas de Mujer 2014. La pesanteur es un proyecto fotográfico iniciado por Cecilia de Val en 2012, que integra dos secuencias de imágenes: retratos de personas en lugares periféricos de diferentes ciudades y paisajes en los que irrumpen enigmáticas cabelleras. En ambas series, relacionadas entre sí según un ritmo interno que parece avanzar según la lógica de los sueños, Cecilia de Val sitúa al espectador ante espacios indecisos, sin otra función que la de ser receptores de una acción que, en realidad, no es tal por su condición de imágenes paralizadas en un presente detenido.
SALA JUANA FRANCÉS | Hasta el 25 de abril
HUESCA Antonio Sanz de la Fuente. El jardín entre rejas II
La muerte sorprendió a Antonio Sanz de la Fuente (Burgos, 1951-2013) con un nuevo proyecto. Una colección que ahondaba en ‘El jardín entre rejas’, que mostró en el Museo de Burgos hace cinco años. Precisamente con este título seguido de un II se está exponiendo en el CDAN. El jardín entre rejas II, coordinada por María Sanz y Rafael Ordóñez, descubre la obra realizada por el pintor y maestro burgalés durante sus tres últimos años de vida y que solo se han visto después de su fallecimiento, dos se ven por primera vez en la sala oscense.
CDAN
| Hasta el 22 de junio joinmagazine.com
BY DANIEL CUTILLAS 路 WWW.CUTIJAZZ.WORDPRESS.COM
Agenda 2014
Abril P.39
Concierto
Espectáculos
miércoles
Exposiciones
Cine
Actividades
02 _ abril
19:00 La Pantera Rossa. Jornadas “Releyendo a Marx”: Introducción a la crítica de la filosofía del derecho de Hegel. Presenta: Juan Manuel Aragüés.
HUESCA 19:00 SALÓN DE ACTOS DE BANTIERRA. PROYECCIÓN: GIGANTES.
Por fin podemos ver el cortometraje de Javier Arinero en el que se produce un encuentro muy especial entre el músico Remate y el adolescente Juan Abad. Precedido al corto documental habrá una breve introducción sobre musicoterapia, creatividad y capacidades diversas. Y después del corto breve charla coloquio.
jueves
03 _ abril
21:30 Casto Café. Pequeñas Serenatas Nocturnas: Susana & Cosco. Entrada libre.
21:30 Pub Eccos. Total Heels Precio: 5€.
(Dinamarca) + Not Truckers (Zaragoza).
joinmagazine.com
AGENDA
41
viernes
04 _ abril
20:00 Kool Tiki Club. Fiesta Volcánica vol.1: Tumba Swing blues-trash) + Valhalla Surfers (surf instrumental). Precio: 4€.
(Valencia
HUESCA 21:00 Palacio de Congresos. La Punta del Iceberg (Teatro de la Abadía). Precio: 14€ reducida / 19€ general.
21:00 Teatro de las Esquinas. Concierto de Música Procesional para la Semana Santa Zaragozana de WOZ. Precio: 10€ ant. / 12€ taq.
21:30 Pub Eccos. Embarrena Rock (Zaragoza) + T D R (Zaragoza). Precio: 5€.
21:30 Juan Sebastián Bar. Santi “Gandul”. Homenaje a Sabina. Entrada libre.
22:00 Juan Sebastián Bar. Monólogos por la Beneficencia. Entrada libre.
HUESCA 23:00 Sala Genius (Bendita Ruina). Fiesta presentación Romería y Desengaño: Hermanos Cubero + En Vez de Nada DJs.
HUESCA 23:00 El Veintiuno. Joe la Reina. Precio: 6€ ant. / 10€ taq. 00:00 Da Luxe. Monólogos: Felisuco. Entrada libre. 00:00 La Botica. D’Pistone (reggae / dancehall). Entrada libre. HUESCA 00:00 Sala Edén. La MODA (La Maravillosa Orquesta del Alcohol, rock folk fusión). Entrada libre.
sábado 05
_ abril
20:30 Teatro de las Esquinas. Concierto de Música Procesional para la Semana Santa Zaragozana de WOZ. Precio: 10€ ant. / 12€ taq. joinmagazine.com
AGENDA
42
20:30 Teatro de la Estación. CIA Toti Toronell presentan Naif (clown). Precio: 14€ ant. / bonificada 10€ / socios alumnos 6€.
21:30 Pub Eccos. The Corrigans (Zaragoza) + Los Turbios Precio: 5€.
(Zaragoza).
21:30 SALA LÓPEZ. EL COLETA (rap quinqui) + AMORES PERROS + LOS CHASTAS. Precio: 6€ ant. / 8€ taq. El Coleta es una rareza dentro del hip hop español, y a mucha honra. El rapero de Moratalaz se ha labrado una carrera individualista y singular cruzando sus experiencias del barrio con referentes del mundo quinqui de los ochenta.
21:30 Juan Sebastián Bar. El sobrino del diablo Entrada libre.
(canción de humor).
HUESCA 22:00 Teatro Olimpia. Rosa López en concierto a beneficio de Manos Unidas. Precio: 20€ platea / 15€ anfiteatro.
HUESCA 23:00 El Veintiuno. Yourock. Precio: 3€ / socios entrada libre. 00:00 La Botica. Albassfayaka & Gordo del Funk (rap). Entrada libre.
domingo
06 _ abril
11:00 Plaza San Agustín. Una plaza para la música: discos de vinilo, CD´s,
cintas, posters, libros, camisetas, tocadiscos, radios, fundas,instrumentos, accesorios, etc. Actuación de The Electric Church (blues, jazz, soul) + sesión de Djs con JFK, Blackula Gómez y Jimmi Vinilo.
joinmagazine.com
AGENDA
43
18:00 Teatro de las Esquinas. ¡Adiós, Don Colesterol! familiar) Precio: 10€ ant. / 12€ taq.
(teatro musical
19:00 Teatro de la Estación. CIA Toti Toronell presentan Naif (clown). Precio: 14€ ant. / bonificada 10€ / socios alumnos 6€.
HUESCA 19:30 CC Matadero. Bassekou Kouyate & Ngni Ba. por determinar.
21:30 Juan Sebastián Bar. Club Desastre Precio: 3€.
miércoles
Precio:
(improvisaciones cómicas).
09 _ abril
HUESCA 22:30 CC MATADERO. EMILY JANE WHITE (USA, indie folk). Precio: por determinar.
La reina del folk dark viene a presentar su nuevo disco Blood / Lines, en la única oportunidad de verla por nuestras tierras.
jueves
10 _ abril
17:00 La Pantera Rossa. Ciclo de Tecnologías Críticas: taller de videojuegos, análisis de imaginario y creación de alternativas.
20:00 Teatro de la Estación. Future Shorts Spring Season (Festival Internacional de Cortometrajes). Precio: 3€.
joinmagazine.com
AGENDA
44
21:30 Pub Eccos. Baron Samedi Precio: 5€.
(Zaragoza) + Los Bengala (Zaragoza).
21:30 Casto Café. Pequeñas Serenatas Nocturnas: The Shimm. Entrada libre.
22:00 Juan Sebastián Bar. Monólogos por la Beneficencia. Entrada libre.
HUESCA 22:30 CC Matadero. Tuco Requena presenta su nuevo disco Imperfecto. Precio: sin determinar.
viernes
11 _ abril
19:30 EL ARMADILLO ILUSTRADO. PRESENTACIÓN DEL LIBRO DRÁCULA SUPERSTAR. Entrada libre.
Biografía cultural de un mito moderno de Julio Pérez Manzanares. Presenta Nicolás Grijalba (periodista y profesor de cine).
HUESCA 20:45 Teatro Olimpia. Estreno del cortometraje “Hambre” de Lorenza Montull. Precio: 2€.
21:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). Raquel y Rachid. Precio: 10€. HUESCA 21:00 Palacio de Congresos. Aventura! (T de Teatre). Precio: 14€ reducida / 18€ general.
joinmagazine.com
AGENDA
45
21:30 Teatro de las Esquinas. ¡AY CARMELA! CON ELISA MATILLA Y JACOBO DICENTA. Precio: 18€ ant. / 20€ taq. Uno de los textos de la dramaturgia contemporánea española que más se han representado por todo el mundo y que más interés despierta a pesar de casi sus treinta años.
21:30 Pub Eccos. Jetty Vertigo (Fr) + Madalenas “Mari” (Zgz). Precio: 4€. 21:30 Juan Sebastián Bar. La Teloneros Band (música/humor). Precio: 3€. 22:00 Sala López. Uzzhuaïa. Precio: 10€ ant. / 12€ taq. 00:00 Da Luxe. Monólogos: Los Hermanos Carcoma. Entrada libre. 00:00 La Botica. Mighty Vybz (Barcelona, reggae / dancehall). Entrada libre. HUESCA 00:00 Sala Edén. Help Me Devil (Madrid). Entrada libre.
sábado
12 _ abril
11:00 La Pantera Rossa. Ciclo de Tecnologías: Ciclo de Tecnologías
Críticas: taller de videojuegos, análisis de imaginario y creación de alternativas.
19:00 La Pantera Rossa. PRESENTACIÓN DEL LIBRO GAMESTAR(T) DE EURÍDICE CABAÑES Y MARÍA RUBIO. Pedagogías libres en la intersección entre el arte, la tecnología y los videojuegos. Un recorrido tanto por los principios pedagógicos como por los entresijos más cotidianos que nos llevará a plantearnos desde otra perspectiva el papel que pueden adoptar las nuevas tecnologías en un modelo de pedagogías libres. joinmagazine.com
AGENDA
46
20:30 Teatro de las Esquinas. ¡Ay Carmela! con Elisa Matilla y Jacobo Dicenta. Precio: 18€ ant. / 20€ taq.
21:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). Raquel y Rachid. Precio: 10€. 22:00 Pub Eccos. AER (Zaragoza). Precio: sin confirmar. 22:00 La Campana de los Perdidos. Ciclo poesía para perdidos (declamación poética). Entrada libre.
HUESCA 23:00 El 21. Novedades Carminha. Precio: 6€ ant. / 10€ taq. 00:00 Da Luxe. Monólogos: Juan Solo. Entrada libre. 00:00 LA BOTICA. SR. LUFTHANSA & EMCEEMISMADO (cumbia digital). Entrada libre.
Sr. Lufthansa lleva los tres últimos años inmerso en el movimiento Global Bass, si le unimos los ritmos de Emceemismado abrazando la cumbia digital, parece una cita que no necesita muchas más explicaciones si estás pensando en bailar.
miércoles
16 _ abril
00:00 SALA OASIS. FACE DOWN ASS UP 4 ANIVERSARIO. Precio: 5€, 8€, 10€ ant. / 12€ taq.
TAI (Dim Mak), Kosmos (Tracy Recording, Nasty Mondays, Nitsa Club) + Ms. Von Disko, Sweet Drinkz, Hache de la Pe y M.Craneo.
joinmagazine.com
AGENDA
48
18 _ abril
viernes
21:00 Juan Sebastián Bar. Club Desastre (improvisaciones cómicas). Precio: 3€.
sábado
19 _ abril
HUESCA 10:00 PALACIO DE CONGRESOS. SPAIN DMC 2014 DJ CHAMPIONSHIP.
La competición de Dj’s por excelencia celebrada en todo el mundo desde 1983, en España se organiza en dos partes: norte y sur. En la parte norte, Huesca es la ciudad elegida.
21:30 Juan Sebastián Bar. Gaby Morgan y Silvia Solans (versiones rock). Precio: 5€.
22:00 La Ley Seca. Fiesta de soul: Angel of the morning. Entrada libre.
domingo
20 _ abril
21:00 Juan Sebastián Bar. Imprólogos. Precio: 3€. joinmagazine.com
AGENDA
49
martes
22 _ abril
19:00 CC LA ALMOZARA. SLAP! INDOOR. Precio: 18€ ant. / 23€ taq. Final del festival con un homenaje especial a Fela Kuti, comenzando por la presentación del libro Fela Kuti, espíritu indómito y con el broche final de su hijo Femi Kuti que estará acompañado de las actuaciones de Pyramid Blue y The Faith Keepers.
22:00 Pub Eccos. Spazzys (Australia). Precio: 5€. HUESCA 22:30 Teatro Olimpia. Alex O’Dogherty en “Lo mejor de lo peor”. Precio: 17€ platea / 12 anfiteatro.
HUESCA 23:00 El Veintiuno. Fiesta inaugural de Romería y Desengaño: Roldán + Ra Malone Dj.
00:00 La Botica. Grounation: Zeri Kruger & Fleki Flex (reggae / rap). Entrada libre.
miércoles
23 _ abril
HUESCA 10:00 CALLE DESENGAÑO. ROMERÍA Y DESENGAÑO. Entrada libre.
Muestra de semillas y productos agroecológicos, juegos tradicionales y vermú + concierto con Víctor Herrero y Vegetal Jam.
joinmagazine.com
AGENDA
50
11:00 Paseo Independencia. Día del Libro de Zaragoza. HUESCA 18:30 CC Matadero. Romería y Desengaño: Homenaje a Pete Seeger y María Rodes canta copla. Precio: 4,50€ ant. / 5€ taq.
19:00 Casto Café. Pequeñas Serenatas Nocturnas: Bizcocho Concierto con Javi López. Entrada libre.
jueves
24 _ abril
21:30 CASTO CAFÉ. PEQUEÑAS SERENATAS NOCTURNAS: DR. LONCHO & THE FURIOUS TWO. Entrada libre.
Una oportunidad para tener una velada íntima de rap con Dr Loncho y su EP El Libro de la Vida, publicado a finales del año pasado.
22:00 Juan Sebastián Bar. Monólogos por la Beneficencia. Entrada libre.
joinmagazine.com
AGENDA
51
viernes
25 _ abril
21:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. SEGISMUNDO SUEÑA… LA VIDA ES SUEÑO 2.0. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
Versión libre de Alberto Gálvez y Hugo Moreno, ambientada en nuestro mundo virtual de comunicación 2.0 del clásico de Calderón de la Barca. Una mirada crítica de la realidad virtual que todo espectador vive delante del espejo negro de las pantallas de ordenador, televisión, tablets…
21:30 Pub Eccos. Hard Buds (Girona) + Occitania (Zaragoza). Precio: 3€. 21:30 Juan Sebastián Bar. Ignatius (monólogos). Precio: 7€. HUESCA 23:00 El Veintiuno. Modelo de Respuesta Polar. Precio: 5€ ant. /8€ taq.
00:00 Da Luxe. Monólogos: Sergio Encinas. Entrada libre. 00:00 La Botica. Fokin Massive: Akrog, Harlem & Renegade (drum & bass / jungle / dubstep). Entrada libre.
HUESCA 00:00 Sala Edén. The Free Fall (Bcn, power pop). Entrada libre. joinmagazine.com
AGENDA
52
sábado
26 _ abril
18:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). La increíble historia de la princesa Jijerónima (varietés). Precio: 5€.
20:30 Teatro de las Esquinas. Segismundo Sueña… La Vida es Sueño 2.0. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
21:30 Juan Sebastián Bar. Jorge Asín y Juako Malavirgen “Arreglando el mundo”. Precio: 5€. 22:00 Teatro de las Esquinas (Sala Cero). Doble Cita de Decopivolta Teatre. Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
22:00 Pub Eccos. Blues Whale (Zaragoza). Precio: 5€. 22:00 SALA LÓPEZ. DEF CON DOS. Precio: 10€ ant. / 12€ taq. HUESCA 23:00 El Veintiuno. Ricardo Vicente + Tachenko. Precio: 8€ ant. / 10€.
00:00 Da Luxe. Monólogos: Sergio Fernándes “El Monaguillo”. Entrada libre.
00:00 La Botica. Jammin Jam sound & Bless Fyahman & Halo + Sweet Sound of Soul (reggae / new roots). Entrada libre.
domingo
27 _ abril
HUESCA 17:00 Teatro Griego (Parque Miguel Servet). Festival Multikulti: Miguel Barista y Alma Afrobeat Ensemble. Entrada libre.
19:00 Teatro de las Esquinas. Segismundo Sueña… La Vida es Sueño 2.0. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
21:00 Juan Sebastián Bar. Jorge Asín y Juako Malavirgen “Arreglando el mundo”. Precio: 5€.
joinmagazine.com
AGENDA
53
miércoles
30 _ abril
21:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS (SALA CERO). MARX EN EL SOHO DE HOWARD ZINN. Precio: 10€.
A Karl Marx se le permite volver a la tierra durante una hora. Por un error burocrático aparece en el SOHO de Nueva York en lugar del de Londres, donde había vivido con su familia.
21:30 La Ley Seca. Nightstalker (stoner). Precio: 10€. 22:00 Pub Eccos. Miss Chain & The Broken Heels (Italia). Precio: 5€. 23:00 EXPLOSIVO! CLUB. WESC. Entrada: 6€ ant. / 10 taquilla. R de Rumba, Carlos Hollers, Andrés Campo, Face Down Ass Up * Sweet Drinkz & Ms. Von Disko, Eterno Soun & Gordo del Funk, Dj Ladyfunk, Circle of Trust, Chikita, Club Etiqueta Negra party by: Fran Navarro, Sweet Sound of Soul, VJ Septum, Exkizometrajes Films. Y muchás más sorpresas...
00:00 La Botica. Hidden & Bigboy (Factor Humano) (funk / bogaloo / r&b). Entrada libre. joinmagazine.com
Consulta conciertos y fechas en
www.ambarzmusic.com
miércoles
02 _
21:00 y 23:00 Pub El Zorro. Malviviendo (show serie Web). Precio: 3€.
jueves
03 _
20:00 La Bóveda del Albergue. Clásica en la Bóveda con el PICH. Precio: suplemento consumición.
21:00 Teatro de las Esquinas. La Pegatina. “Lloverá y Yo Veré Tour” + Esnebeltza “Gora! Tour 2014”. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
22:00 Sala Creedence. Tinglao Fusion Club (jazz fusión rock latin). Entrada libre.
22:00 La Campana de los Perdidos. Paisajes del desamor (dramaturgia y música). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.
23:30 Pub El Zorro. Jam Sesion de funk, blues y soul. Entrada libre. joinmagazine.com
viernes
04 _
20:30 TEATRO DE LA ESTACIÓN. VAGÓN DE LUJO: PAULINE EN LA PLAYA (Gijón, pop). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
Utiliza el pop como base de su música, pero solo como punto de partida; sólo como principio de un particular mundo sonoro lleno de recovecos donde habitan diferentes estilos musicales.
21:00 Teatro Arbolé. Cristina Lliso (Esclarecidos). Precio: 25€. 21:00 Sala Roxy. Kalimotxo Rock (tributo a Extremoduro, Platero, Marea). Precio: 10€ ant. / 12€ taq.
21:30 La Ley Seca. Cabezali + Minerva (alternativa / rock). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
21:30 La Lata de Bombillas. The Mobbs (Holanda) + Los Bengala (Zaragoza). Precio: 7€.
22:00 CC Delicias. SLAP! INDOOR: BASSEKOU KOUYATE & NGONI BA. Precio: 12€ ant. / 15€ taq / abono 35€.
Bassekou Kouyate ha hecho posible que el ancestral ngoni sea uno de los instrumentos más vanguardistas de África occidental gracias al desarrollo que ha conseguido de este laúd junto al grupo Ngoni Ba.
joinmagazine.com
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
55
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
56
Consulta conciertos y fechas en
www.ambarzmusic.com
22:00 Sala Creedence. Dr. Leen (rock acústico urbano). Precio: 3€. 22:00 Explosivo! Club. Freedom Call (Alemania) + Dragonhammer (Italia). Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
22:30 La Casa del Loco. Envidia Kotxina. Precio: 10€ + gastos en Linacero, Leyenda y Ticketea.
22:30 La Campana de los Perdidos. Dani flaco (canción de autor). Precio: 8€ con consumición / socios 3€.
23:00 Pub El Zorro. El Malick + Rastaul (reggae). Entrada libre. 23:50 Sala López. Johann Wald + Dj Pegatas.
sábado
05 _
21:00 Sala Roxy. Zenobia + Äura Límite. Precio: 10€ ant. / 12€ taq. 21:00 La Bóveda del Albergue. Party Blues. sumición.
Precio: suplemento con-
21:30 Sala Z. La Familia Corleone. Precio: 5€. 22:00 LA LEY SECA. LA BROMA NEGRA. Precio: 5€. El nacimiento de La Broma Negra se remonta a 1989 con una primera etapa más cercana al Hard Rock que se extiende hasta 1995. Ahora los seguimos teniendo aquí con su synthhpop y su último disco Déjanos la luz encendida (2013).
joinmagazine.com
www.ambarzmusic.com
22:00 Sala Creedence. Moonshiners (Beatles, Black Crowes, Eagles). Entrada libre.
22:00 La Lata de Bombillas. Montserrat. Precio: sin determinar. 22:00 Explosivo! Club. Escuela de Odio (hardcore) + Proyecto Hombre. Precio: 6€ ant. / 9€ taq.
22:30 Pub El Zorro. Kike Ubieto (canción de autor). Entrada libre. 22:30 La Casa del Loco. Willie Nile. Leyenda y Ticketea.
Precio: 14€ + gastos en Linacero,
domingo
06 _
20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz. Precio: suplemento consumición.
martes
08 _
22:00 EXPLOSIVO! CLUB. SLAP! INDOOR: BEN POOLE (UK) + JAMIE RIKETTS & THE BLUES WILLIES (ZARAGOZA). Precio: 8€ atn. / 12€ taq.
Been Poole, el ganador (2011-2013) de British Blues Awards al mejor guitarrista junto a la banda de blues más eléctrica de la escena zaragozana.
joinmagazine.com
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
57
Consulta conciertos y fechas en
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
58
Consulta conciertos y fechas en
www.ambarzmusic.com
miércoles
09 _
21:30 Pub El Zorro. Cabaret Poético (poesía y música). Entrada libre.
jueves
10 _
21:30 La Bóveda del Albergue. Clásica en la Bóveda con el PICH. Precio: suplemento consumición.
21:00 Sala Roxy. Youth Shame. Precio: sin determinar. 21:30 Explosivo! Club. Dare (UK) + Segunda Piel (Zaragoza). Precio: 20€ ant. / 24€ taq.
21:30 La Ley Seca. FIESTA PRESENTACIÓN OZAGUER ROCK FESTIVAL. MAMA KIN. Precio: 5€ / entrada libre con abono. Festival que surge de la cantera de grupos que se ha generado en el Azkena Rock con Zaragoza como punto estratégico a nivel nacional para disfrutar de la mejor representación de rock estatal.
22:00 Sala Creedence. Tinglao Fusion Club (jazz, rock). Entrada libre. 22:00 La Campana de los Perdidos. Qué demasiado (versiones de Joaquín Sabina). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.
joinmagazine.com
www.ambarzmusic.com
viernes
11 _
20:00 LA LEY SECA. OZAGUER ROCK FESTIVAL. Precio: 12€ día / 20€ abono.
The Dust Bowl + Freak For Choice + The Brontës + Arenna. A partir de las 00:30 Dj Tekeli-li Pinchadiscos. The Dust Bowl
Foto: Colectivo Anguila
20:30 Sala Z. Annalogik (Barcelona). Precio: 3€. 21:00 Sala Roxy. Lords of Altamont + Amorica. Precio: 9€ ant. /12€ taq. 21:00 La Bóveda del Albergue. Rawind. Precio: 10€ ant. / 12€ taq. 21:00 Teatro Arbolé. Tuco Requena. Nuevo disco “Imperfecto”. Precio: sin determinar.
21:30 La Lata de Bombillas. Terbutalina + Los Nastys. Precio: 5€. 22:00 Explosivo! Club. Devito (Zaragoza). + El Niño Burbuja (Madrid). Precio: 8€.
22:00 Sala López. Uzzhuaïa. Precio: 10€ / 12€. 22:00 Sala Creedence. Secretos y mentiras + Sweet Jane (rock). Precio: 3€. joinmagazine.com
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
59
Consulta conciertos y fechas en
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
60
Consulta conciertos y fechas en
www.ambarzmusic.com
22:30 La Casa del Loco. Smile + Partido. Precio: 10€ + gastos en Linacero y Ticketea.
22:30 La Campana de los Perdidos. Qué demasiado (versiones de Joaquín Sabina). Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.
23:30 Pub El Zorro. Jam Rock. Entrada libre.
sábado
12 _
20:00 La Ley Seca. Ozaguer Rock Festival. The Murnaus + Hotel + Bourbon + Guerrera . A partir de las 00:30 Dj’s Tetis. Precio: 12€ día / 20€ abono.
21:30 Sala Z. El Vicio del Duende Precio: 5€.
(Zaragoza) + No procede (Madrid).
21:30 Sala Roxy. Voces del Rock. Ronnie Romero, Manuel Escudero, Ignacio Prieto. Precio: 10€ ant. / 15€ taq.
22:00 La Lata de Bombillas. Francis White. Precio: 6€ 22:00 Sala Creedence. Douglas Band (hard blues). Entrada libre. 22:00 EXPLOSIVO! CLUB. POTATO (ZARAGOZA). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
(VITORIA) + THE BALLAGUERS
Potato, la banda más antigua de reggae y ska de nuestro país (25 años) junto a la banda zaragozana -un poco más reciente- The Ballaguers con su genuino ukelele kaspa.
22:30 Pub El Zorro. Tierra Vertical + Juanita Calamidad. Precio: 5€. 22:30 La Casa del Loco. Noche sabinera con Pancho Varona y Antonio García de Diego. Precio: 10€ + gastos en Aragón Tickets.
joinmagazine.com
www.ambarzmusic.com
domingo
13 _
20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz. Precio: suplemento consumición.
miércoles
16 _
23:30 Pub El Zorro. Jam Session (blues, soul, reggae). Entrada libre.
jueves
17 _
20:00 La Bóveda del Albergue. Clásica en el Albergue con el PICH. Precio: suplemento consumición.
22:00 Sala Creedence. Firebirds (rock, soul, blues). Entrada libre.
viernes
18 _
21:30 La Ley Seca. The Gratix + Dedo Acusador. Entrada libre. 22:00 Sala Creedence. El Cangrejo Violinista (rock acústico). Precio: 3€. 22:00 EXPLOSIVO! CLUB. SLAP! INDOOR: Los 300 + Los Hacheros + Sr. Lobezno. Precio: 8€ ant. / 12€ taq.
Son tres pero suenan como si fueran 300. “The monkey howler times” es lo primero que editan. Cada tema en directo nace con un patrón de ritmo y unas cuantas notas que van creciendo, multiplicándose hasta convertirse en una masa de ritmo y sonidos donde maniobran los tres intérpretes a placer. ¡Prepárate para bailar! joinmagazine.com
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
61
Consulta conciertos y fechas en
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
62
Consulta conciertos y fechas en
www.ambarzmusic.com
sábado
19 _
22:00 Explosivo! Club. The Riff Truckers (Vizcaya) + artista invitado.
Precio: 3€ ant. / 5€ taq.
22:00 Sala Creedence. Supermirafiori (covers 70’s y 80’s). Entrada libre.
domingo
20 _
20:00 La Bóveda del Albergue. Domingos de Jazz. Precio: suplemento consumición.
martes
22 _
21:00 La Bóveda del Albergue. The Little Shadow. consumición.
Precio: suplemento
21:30 Sala Roxy. Diego Peña. Precio: 6€. 22:00 La Ley Seca. US RAILS (blues rock). Precio: 10€. 22:00 Sala Creedence. Jamie Ricketts & The Blues Willies (hot blues & boogie woogie. Precio: 3€.
22:00 TEATRO DE LAS ESQUINAS. BIGOTT. Precio: 12€ ant. / 15€ taq. Un artesano del folk-pop con 6 discos en su haber y un directo que no admite comparativas. Blue Jeans, es su último trabajo y esta vez compuesto por canciones con claras influencias tropicales.
joinmagazine.com
www.ambarzmusic.com
miércoles
23 _
19:00 Teatro de las Esquinas. Los Panchos. Gira 70 aniversario. Precio: 25€ ant. / 30€ taq.
20:00 La Ley Seca. DADA. Entrada libre. 20:30 Teatro de la Estación. Vagón de Lujo: Galimatías + Unsoloboton VJ. Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
22:00 La Lata de Bombillas. Los Flexibles Precio: 5€.
jueves
(versiones de Los Planetas).
24 _
20:00 La Bóveda del Albergue. Clásica en la Bóveda con el PICH. Precio: suplemento consumición.
21:30 La Lata de bombillas. Modelo de Respuesta Polar. Precio: sin determinar.
22:00 Sala Creedence. Tinglao Fusion club (jazz fusión rock latin). Entrada libre.
22:00 La Campana de los Perdidos. Germán López Trío. Precio: 9€ con consumición / socios 3€.
23:30 Pub El Zorro. Jam Session (blues, soul y reggae). Entrada libre.
viernes
25 _
21:30 Explosivo! Club. Fanfare Ciocarlia (Rumania) + Artistas del Gremio (Zaragoza). Precio: 15€ ant. / 20€ taq.
joinmagazine.com
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
63
Consulta conciertos y fechas en
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
64
Consulta conciertos y fechas en
www.ambarzmusic.com
21:30 Sala Roxy. Motörhits “Tributo a Motörhead”. Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 21:30 Sala Z. Paso de Cebra. Entrada libre. 22:00 La Ley Seca. El Dorado (hard rock). Precio: 10€. 22:00 Sala Creedence. Acordes y Desacuerdos (trío de excepción). Precio: 1€.
22:30 La Campana de los Perdidos. Germán López Trío. Precio: 9€ con consumición / socios 3€.
23:00 Pub El Zorro. Jam Flamenca. Entrada libre.
lunes 28
_
20:30 TEATRO DE LA ESTACIÓN. CIA CARLOTA BENEDÍ PRESENTA “ENTRE CAJAS” (Aragón, Danza).
Precio: 14€ / bonificada 10€ / socios y alumnos 6€. “Entre cajas”, es un espectáculo teatral, musical y de danza, de varios tipos de danza que se dan cita en escena con naturalidad y sin prejuicios (flamenco, claqué, danza oriental…).
21:30 Sala Roxy. Velouria. Precio: 5€. 21:30 Sala Z. Send (Burgos) + Supernova (Zgz). Precio: 5€ / 8€ con CD. 22:00 La Lata de Bombillas. Elle Belga. Precio: sin determinar. 22:00 Sala López. Def con Dos. Precio: 10€ ant. / 12€ taq. 22:00 La Ley Seca. Miles Away (blues). Precio: 6€. joinmagazine.com
www.ambarzmusic.com
22:00 Sala Creedence. CI Sum Jam Band Precio: 3€.
(rhytm and blues, rock, funk).
22:30 Pub El Zorro. Tres Tipos Infames. Entrada libre. 22:30 La Casa del Loco. Mister Hyde + Pull My Strings.
Precio: 6€ + gastos en Linacero, Candy Warhol y Aragón Tickets.
22:30 La Campana de los Perdidos. María José Hernández. Precio: 8€ con consumición / socios entrada libre.
23:00 La Bóveda del Albergue. Milonga Argentina. Precio: suplemento consumición.
martes 29
_
19:00 Teatro de la Estación. CIA Carlota Benedía presenta “Entre cajas” (Aragón, danza). Precio: 14€ / bonificada 10€ / socios y alumnos 6€.
19:30 La Lata de Bombillas. Bart Davenport (USA). Precio: 10€.
miércoles 30
_
22:00 Sala Creedence. Tierra sin alma (rock en español). Precio: 3€. 22:00 La Lata de Bombillas. The Shy Ñips (Suecia). Precio: 5€. 22:00 Explosivo! Club. Jam Explosión. Entrada libre. 22:30 La Casa del Loco. The Masterplan
(tributo a Oasis). Precio: 3€ + gastos en Linacero, Candy Warhol y Aragón Tickets.
23:30 Pub El Zorro. Jam Session (blues, rock, funk y reggae). Entrada libre. joinmagazine.com
AGENDA ÁMBAR Z MUSIC
65
Consulta conciertos y fechas en
Nuestros
Anunciantes LA LEY SECA Sevilla, 2 T: 976 38 00 12 www.laleyseca.com
A LA INVERSA Mariano Barbasán, 4 T: 976 56 04 61 myspace.com/alainversa4
LLAUNA Unceta, 101 local T: 976 48 82 32 www.llauna.es
BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 T: 976 39 06 60 facebook.com/bar.bacharach
BGB THE SHOP Fernando el Católico,4 T: 976 56 08 07 www.mundobgb.com
IBERACTUR OCHOA Julio García Condoy, 34 T: 976 73 26 88 www.iberactur.com
IMAGINE Francisco Vitoria, 11 T: 976 23 16 10
CASTO CAFÉ Mendez Nuñez, 36 T: 976 20 09 00
www.imagineskateboards.com
UNITY SKATES Residencial Paraiso, 2 local T: 976 22 94 12 www.unityskates.com
GATOCAN Batalla de Pavía, 14-16 T: 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
CANALLA SHOP Mayor, 50 T: 976 29 80 01 www.canallazaragoza.com KALINA Mayor, 39 T: 673 87 44 67 facebook.com/tallerkalina TEATRO DE LAS ESQUINAS Vía Univérsitas, 30-32 T: 976 33 30 55 www.teatrodelasesquinas.com
LA SALINA 2
joinmagazine.com
EXPLOSIVO! CLUB La Salina, 2 T: 657 86 44 27 explosivoclub.wordpress.com
la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza
LA PUERTA VERDE Espoz y Mina, 29 T: 976 36 56 45
www.lapuertaverdepanticosa.com
BIODECO NAILS Madre Vedruna, 18 T: 976 36 56 45 / 616 03 82 24 facebook.com/ BiodecoNails AXEL G Madre Vedruna, 18 T: 976 36 56 45 / 609 27 82 25
657 53 83 27 comercial@joinmagazine.com