gazetaszkolnaArgo Magi c School
APERACJUM NEW S
BI E G
PRZE Z
PL OT KI
naj e jwoł a ni e .Uc z ni owi emówi ą ,ż enowana uc z y c i e l k a opi e k ina d ma gi c z ny mis t wor z e ni a ni ez y s k a ł as obi e s y mpa t i iuna s z y c hs z k ol ny c hs t wor z e ń.Cóż ,wa ż ne ,ż e z y s k a ł as y mpa t i ęul udz i-my ś l ęipł y nni epr z e c hodz ędo k ol e j ne got e ma t u. Ni ez a s k oc z ęPa ńs t waj e ś l ipowi e m,ż edy r e k t orSmi t h l e k k oni et r z y ma . . .t e ma t u.Ka ż dyz a uwa ż y łnape wno ,ż e s k a c z epot e ma t a c hj a kzk wi a t k anak wi a t e k .Al ej ani e ot y m.Doni e s i onomi ,ż eKa t i eni ez g a dz as i ęnabr a k z y s k ów zz a da wa ni as k ompl i k owa ny c hpr a cdomowy c h. Mówis i ę ,ż e5g a l e onów ipr of .Smi t hz a l i c z yCik a ż dą pr a c ę domową ,k t ór e jni ez r obi s z !Ży c z y ł a by m na s z e j Pa ni dy r e k t or ba r dz i e jż y c z l i wy c h uc z ni ów, k t ór z y s t os owa ni et a k i c hme t odpe da gogi c z ny c hpoz os t a wi ądl a s woj e jwi e dz y .Ni ewa r t oul e g a ćc hę c ir oz s y ł a ni upl ot e k , pr a wda ? Ni eul e głt a k ż e ,k umoj e muz dz i wi e ni u,Ca mi lRa i n. Sł y s z a ł a mj użj a k i śc z a st e mu o r oma ns i ewś r ód c i a ł a pe da gogi c z ne go ,l e c zc hc i a ł a m upe wni ćs i ęw t y m pr z e d poi nf or mowa ni e m Pa ńs t wa .Ot óż , Al e x a ndr a Ma r t e l l , zni e z na ny c hmipowodów,obda r z y ł as por y m uc z uc i e m pr of .Ra i na ,k t ór yby łt wa r dyj a kgł a ziz i mnyj a kl ód!Ni e bę dęa ng a ż owa łs i ęw z wi ą z e kz es t a r s z ąk obi e t ą-r z e k ł podobnos woj e ja dor a t or c eiz a s z y łs i ęnas z c z y c i ewi e ż y a s t r onomi c z ne j .Zna nimina uc z y c i e l e mówi ą ,ż es ą ws z ok u.Ni k tni ewi e r z y łw t a k iobr óts pr a w.Coi s t ot ne , Ca mi ls pr a wy ni ec hc i a łk ome nt owa ć ,gdy ż “ Są na ś wi e c i ej e s z c z epe wnewa r t oś c i ,ok t ór ewa r t oz a wa l c z y ć . J aj e s t e m wi e r nys woi m pr z e k ona ni om”-powi e dz i a łmi napr z e r wi eobi a dowe jz na dmi s k izz upąpomi dor ową . Mówis i ęt r udno ,a l eAl e x a ndr yt y l k oż a l .Cz ywy j dz i e zt e go s t a nu de pr e s j i ?Pos t a r a ms i ęna pi s a ćo t y mz a t y dz i e ń. Mi ł o mizk ol e ipoi nf or mowa ć ,ż ede bi utw moi m a r t y k ul epr z e c hodz iOl i v i aWi l de ,ok t ór e jl e ge ndyk r ą ż ą j użw ŚM.Pos t a nowi ł a mc hwy c i ćby k az ar ogiis i ę gną ć c hoćpoj e dnązni c h-t a knadobr ypoc z ą t e k .Doni e s i ono
mi ,ż eOl i v i at ę s k niz ana uc z a ni e m iobe c ni epr z e c hodz i k r y z y s .Pe ł nal ę k u is t r a c hu k ont y nuuj ę -Li v wpa dł a w de pr e s j ęzpowodubr a k ue t a t owe goz a j ę c i aic hodz ą s ł uc hy ,ż ez a a ng a ż owa ł as i ęw dz i a ł a ni eKoł aGos pody ń Wi e j s k i c h, k t ór e dz i a ł a pr z y j e dne j z e s z k ół . Z gr z e c z noś c i ,na z wy t e j ż epl a c ówk ini epoda m.Cz y Ol i v i aodna j dz i es i ęw nowe js y t ua c j i ?J o Gr e y ,k t ór a poz os t a j ew bl i s k i e jr e l a c j izOl i v i ą ,mówi ,ż epr a wdz i wa c z a r owni c a ,j a k ąj e s tWi l de ,odna j dz i es i ęz a ws z e !Na we t be zr óż dż k ina pol u ows a pod Wi e l i c z k ą .Cóż ,ni e poz os t a j e mini ci nne go j a kw t o uwi e r z y ć iż y c z y ć powodz e ni a . J e s t e m pe wna ,ż epowodz e ni epr z y da ł obys i ęr ówni e ż na s z e mu nowe mu na uc z y c i e l owi-Ma t e us z owiWe bb , k t ór y ni e og a r ną ł . Br z mi c i e k a wi e ,a l e pr a wdz i wi e . Za i nt r y gowa ni ? Ni e j e s t z a s k oc z e ni e m, ż e nowi pr of e s or owi e ni e odna j duj ą s i ę we ws z y s t k i c h z a k a ma r k a c h,k t ór es ą ni e dos t ę pne dl a uc z ni ów.Al e pomy l i ćs woj ąs y pi a l ni ęzpok oj e m Ca mi l aRa i na ?Ni e c h mit y l k ok t ośpowi e ,ż et oby łpr z y pa de k . Li c z ę ,ż e pr z e c z y t a ni e moj e go a r t y k uł u ni e by ł o pr z y pa dk oweij e dnoc z e ś ni ez a pr a s z a m Pa ńs t waj użna na s t ę pnypr z e gl ą d. Dous ł y s z e ni a !
Kąc i kSf i nks a Wędr ował em s obi e os t at ni o po ws zys t ki ch wi el ki ch s al ach,al e nagl e napot kał em dr zwi ,na kt ór ych od dawna wi s i ał at abl i czka “ Zamkni ęt e, r ui na” .Inagl ebył yot war t e…Szedł em j ednakdal ej , uznał em,żeni cci ekawegow gr uzachni eznaj dę. Ki edy nagl ekol ej nedr zwizt aki m napi s em ki l ka met r ów dal ej !W yobr aźci es obi emoj ezdzi wi eni e… Pomyś l ał em,że może j ednak war t o zaj r zeć, zobaczyć,co ci ekawego w t r awi epi s zczy!Może j aki eśnowegnomki ,el f y,gumochł onyzal ęgł ys i ę w Nas zym Mał ym Zoo.Okazuj es i ę,żej ednakni e! Ws zedł em,a mym oczom ukazał ys i ęt es ame s t wor zeni a,kt ór emi j ał em pi ęćmi nutt emu! J edna pl acówka zos t ał a zamkni ęt a… ki l ka mi es i ęcy t emu.Padał a,wznos i ł as i ę,za każdym r azem zi nnądyr ekcj ąit ym s amym zar ządcą.Na myś lnas uwa s i ęs t wi er dzeni e,że t o z punkt em s t ał ym j es tcośni et ak,s kor oni ktni ej es tw s t ani e ut r zymać s zkoł y w ci ągł oś ci .No al et o ni c!Po pewnym czas i e zos t ał a zamkni ęt a “ na s t ał e” , aw j ejmi ej s cepows t ał ol us t r zaneodbi ci e!Cis ami nauczyci el e,uczni owi e,zar ząd,i nna był aj edyni e nazwa.Mi ałbyćs zał ,zas koczeni e,s amenowoś ci , obi et ni ces t ał oś ci ,pewnoś ci ,pr of es j onal i zmu!Ico? No cóż,chyba ni ezbyt wys zł o… To j ednak ni e ws zys t ko!Pl acówka,kt ór a mi ał a być“ zamkni ęt a na zaws ze i ni gdy ni epodnos zona” nagl e… pows t ał a zmar t wych!J eden j ednor ożecods zedł zdyr ekcj i ,j ednakpegazis r ebr nowł os awi l adal ej dzi el ni ewal czązpr zeci wnoś ci amil os u,pr omuj ąc s woj e podwór ko. W każdym r azi e gr at ul uj ę
Cz ywi e s z , ż e . . . . . . n a z wi s k o" Ma l f o y "p o c h o d z io d ł a c i ń s k i e g o s ł o wa " ma l e f i c u s " c z y n i ą c y z ł o , n i e g o d z i wy ? W ś r e d n i o wi e c z ut y m mi a n e m o k r e ś l a n oc z a r o wn i c e .
. . . z a k l ę c i e wy wo ł u j ą c e Mr o c z n y Z n a ko z n a c z ap of r a n c u s k u" we ź k ę s ś mi e r c i " ?
…p i e r wo t n yt y t u ł p i e r ws z e g ot o mut o " H a r r y P o t t e r i K a mi e ń Cz a r o d z i e j ó w" ,l e c zwy d a wc an i e z g o d z i ł s i ęn at a k i t y t u ł i t a kp o ws t a ł " H a r r yP o t t e r i K a mi e ńF i l o z o f i c z n y " ?
. . . K o mn a t aT a j e mn i c ,k t ó r awy d a j e s i ęmi e ćs e t k ime t r ó w ij e s tc a ł a z a l a n awo d ąt ot a kn a p r a wd ęma ł a , 3 0c m" o t c h ł a ń " ?Wo d ęz a b a r wi o n o n a c z a r n o , s t ą d wr a ż e n i e n i e s a mo wi t e j g ł ę b i .
. . . a u t o r k aH a r r e g oP o t t e r awy s t ą p i ł a w f i l mi e ?W d r u g i e jc z ę ś c i op r z y g o d a c hH a r r e g oP o t t e r a R o wl i n gp o j a wi ł as i ęn as a my m p o c z ą t k u , p o d c z a s k r ó t k i e j s e k we n c j in au l i c yŚ mi e r t e l n e g o No k t u r n u-n i e b e z p i e c z n e g oz a u ł k a , d ok t ó r e g oH a r r yt r a f i łp r z e z p o my ł k ę . T r u d n o j ą j e d n a k r o z p o z n a ć ,b ou c h a r a k t e r y z o wa n a b y ł an as t a r ąwi e d ź mę . . . . J . K.R o wl i n g wy z n a ł a ,ż ei mi ę He d wi g iz n a l a z ł aw " Ży wo t a c h ś wi ę t y c h " ?
. . . De l a c o u rF l e u rt op of r a n c u s k u " k wi a t d wo r u " , zk o l e i d o b r z ez n a n a n a z wa " B e a u x b a t o n s ”o z n a c z a " p i ę k n er ó ż d ż k i " ?
. . . wś r ódp o r t r e t ówn aś c i an i eo bo k s c h o dów mo ż n a do s t r z e c n amal o wan ąAn n eBo l e yn ,dr u gą ż o n ęKr ól aHe n r yk aVI I Iimat k ę Kr ól o we jEl ż bi e t yI ?Coc i e k awe , p o t o c z n i ewi e r z o n o ,ż eAn n eBo l e yn był awi e dź mą.
PYTANIETENDENCYJNE
PYTANIETENDENCYJNEcd
T WARZĄ WTWARZ PAULA WHITEOWL
PAULA WHITEOWL
MAGIA MAGLA Naws t ę pi emoj e gopr z e gl ą dupr a s yś wi a t ama gi imus z ę s t wi e r dz i ć ,ż eówś wi a tmoż ej e s tbog a t ywma gi ę ,l e c zubogi w dobr ąpr a s ę .Oba wi a ms i ę ,ż ej e ś l it a kda l e jpój dz i e ,t o bę dę mus i a ł ar e l a c j ono wa ćP a ńs t wu t o ,o c z y m pi s z e my w Ape r a c j um.Ws z y s t k oj e s tt a k ok l e pa ne ,ż ej e ś l ini e s podobas i ęk omuśdz i s i e j s z ypr z e gl ą d,t opo wi e mk r ót k o-t o ni emoj e ,ot y m pi s z ąw i nny c hs z k oł a c h.W k ońc ut y mż y j e ś wi a tma gi i .Gdy by ś c i eP a ńs t woni ewi e dz i e l i ,c z y mż y j e c i epr z y t oc z ęiz r e l a c j on uj ęws z y s t k opol i t e r k a c h. S i ę g a m po“ P a t r on us a ”w UMi Cuiot wi e r a ms pi st r e ś c i . Zuwa ginamoj eg e ogr a f i c z nez a mi ł o wa ni edoma p-z e r k a m naa r t y k ułot a j e mni c z e jna z wi e“ Pr of e s orpodl upą ” .Cz y my ś l e l i ś c i eP a ńs t wo ,ż ebę dz i et ok we s t i ona r i us zos obo wy bą dź wy wi a d? Choc i a ż by t a k i wy wi a d r z e k a bą dź s t r umy c z e k ?Ni czt e go .Cz y t a m zz a pa r t y mt c he m -“ S t a c y Lo v e good.Za dz i wi a j ą c yj e s tf a k t ,ż eby ł apr z e zdł ugic z a s ni e obe c na . Dl a c z e go ? ” . Nowł a ś ni e ,dl a c z e go ?P e ł napr z e j ę c i a ini e pok oj uc z y t a m da l e j .Ok a z uj es i ęj e dna k ,ż epr of e s or Lo v e goodby ł a . . .naMa r s i e .Z mi s j ą .Ci e k a we ,pr a wda ?Ni e bę dęs i ęwgł ę bi a ćw s z c z e gół yma gi c z ne jf a nt a s t y k iibr nę da l e j .A c oda l e j ?Pl ot k i ,a nk i e t y-poz wol ąP a ńs t wo ,ż eni e bę dęs i ęw ni ewgł ę bi a ć .A ni e !J e dna kj e s t .J e s tc oś ,c o pr z y k uł o moj ą uwa gę .Odk ł a da m dr ugą f i l i ż a nk ęk a wy ic z y t a m:“ J ut r oz no wubę dz i epomi dor o wa ” .Chc i a ł obys i ę po wi e dz i e ć ,ż ez a ws z ej e s tpor anamą dr ąmy ś l ,s k r z y dl a t e s ł o wo . . .A mo wao “ Pi os e nc en ume r u” ,k t ór ąr e l a c j on uj ą dz i e nni k a r z e“ P a t r on us a ” .Cowi ę c e j ,dos z uk uj ąs i ęw ni e j odpo wi e dz ina e gz y s t e nc j a l ne py t a ni a .J a k i e ? Te żj e s t e m c i e k a wa .Ni e bę dę t r z y ma ćP a ńs t wa dł uż e jw na pi ę c i u iz a c y t uj ępol i t e r k a c h :“ J ut r o-moż ena mt os y mbol i z o wa ć na dz i e j ę na t o ,ż ef a k t y c z ni et e go j ut r a dot r wa my ( . . . ) ” .
OPOWI EŒCI
ARGONAUTÓW
pr z e s t ę ps t wa ,k t ór emi a ł y mi e j s c e2 224. 04. 201 6 podc z a s bi wa k uw t z w.Za k a z a ny m Le s i e . P oc z wa r t k o we jr a dz i edy r e k t or s k i e jz a pl a no wa nez os t a ł o wy j ś c i e , po c z y m na s t ę pne go dni a( t j .2 2 . 04. 201 6r . ) wpi ą t e k ,poz a j ę c i a c h ,gr onope da gogi c z neor a zuc z ni o wi e , pod k i e r o wni c t we m pr of e s or Opi e k i na d Ma gi c z ny mi S t wor z e ni a mi ,wy br a l is i ęzwy pe ł ni ony mipl e c a k a mina ma r s zws t r onępol a ny ,nak t ór e jmi e l ir oz bi ćs woj ena mi ot y is pę dz i ćna j b l i ż s z e2dni . -J e s t e ś mynami e j s c u-po wi e dz i a ł apr of e s orAna s t a z j aR. , s t a wi a j ą cs wójma gi c z ni ez mody f i k o wa ny pl e c a c z e k na z i e mi ,poc z y mz a c z ę ł azni e gowy c i ą g a ćna mi ot ,ś pi wór , ni e z bę dni kdopr z e t r wa ni aw l e s i eil a mpy . I nni z na l e ź l is obi e mi e j s c a na r oz ł oż e ni es woi c h na mi ot ów.Ni e k t ór z ypa r a mi ,c z yna we tt r ój k a mi .W k ońc u mi e l ima gi c z nena mi ot y .Log a nG.zTome m R.k ł óc i l is i ę zpo wodupr opoz y c j iLog a na :c hc i a łon ,a byS ha do w N. s pa ł a z ni mi ,a l e Tom ni ec hc i a ł na t o pr z y s t a ć . Tr z yl wi ą t k a :RubyL. ,Yuk iS .or a zJ udi t hC.t a k ż er a z e m wy br a ł yna mi otipr óbo wa ł ygor oz s t a wi ć .Re s z t as t a r a ł as i ę j a k ośdobr a ć ,by ni er oz k ł a da ć na mi ot us a me mu.Gdy s k ońc z y l i ,s ł ońc ewł a ś ni ez ni k a ł oz ak or onądr z e w,ot a c z a j ą c i c hni e pr z y j e mnąa ur ą .Dy r e k c j ar oz pa l i ł aogni s k oiz a c z ę l i s obi er oz ma wi a ć .W k ońc uode z wa ł as i ępr of e s orAna s t a z j a R. : -No ,por ado ł óż e k .-P o de c y z j ina uc z y c i e l k iws z y s c y uc z ni o wi e( zc hę c i ąl ubbe z )z ni k nę l iw s woi c hna mi ot a c h. Ni ez dą ż y l ipr z e s pa ćc a ł e jnoc y ,gdyob udz i łi c h wr z a s k pr of e s orRos e ,r z uc a j ą c e jz a k l ę c i ea gua me nt iiwz y wa j ą c e j pomoc y . -Ws t a wa j c i e ,s z y bk o ,pomóż c i e ! ! ! -k r z y c z a ł azr óż dż k ąpr z e d s obą ,k i e r uj ą cj ąnapa r ęna mi ot ów nar a z . Ni e k t ór z yz a s pa niwy gr a mol i l is i ęii c hoc z om uk a z a ł ys i ę pa l ą c es i ęna mi ot y .S t a r s iuc z ni o wi eina uc z y c i e l ez a c z ę l i r z uc a ćz a k l ę c i awodne ,byj a kna j s z y bc i e jug a s i ćmi e j s c e . Gdy uda ł oi ms i ęopa no wa ćogr omny poż a r ,z a c z ę l iw poś pi e c hu z a gl ą da ćdo i c h wnę t r ziwy nos i ćw r óż ny m s t opni us pa l onec i a ł a .Na j mł ods iuc z ni o wi ez os t a l iz a br a ni dona mi ot upr of e s orRos eipi l no wa nipr z e zpr of e s orLui s ę R. ,ar e s z t az a j ę ł as i ęc i a ł a mi .Zos t a ł yonez i de nt y f i k o wa ne : dy r e k t orJ oGr e y ,pr of e s orAs t r i aMi ddl eor a zuc z ni o wi e : Na t a l i aFox ,Ha l s e yGol d,Ma r yDe s t r oy e r ,P a ul i naAv e nl e y , El i s aS t e r n ,S ha do w Ni ght ,Dr a c o Ma l f oy ,AmiS uz uk i ,
Al e x a ndr a He r onda l e ,P a ul a Whi t e o wl ,J udi t h Coba i n , Ma r l e nCr uc i ouxor a zAl e x aS na pe . Aur or z yAna s t a z j aR. ,J a me sT. ,Kor ne l i aK.or a zWe r c a y D. z r obi l is z y bk ąna r a dę . P os t a no wi l inar a z i eni ei nf or mo wa ć Mi ni s t e r s t wa ,poni e wa żs a mic hc i e l iz ł a pa ć pr z e s t ę pc ów. My ś l e l i ,ż et ok t ośzz e wną t r z .Pr z e t e l e por t o wa l ic i a ł ado b udy nk u s z k oł y , pos pr z ą t a l i pogor z e l i s k o ik a z a l ii ś ć ws z y s t k i ms pa ć .Sa mir z uc i l iws z y s t k i ez na nei mz a k l ę c i a obr onnenat e r e noboz o wi s k aiumówi l is i ęzpoz os t a ł y mi na uc z y c i e l a minawa r t o wa ni e .Uc z ni o wi ej e dna kni ec hc i e l i i ś ćs pa ć ,wi ę c ,mi mos t r a c hut e r a zpr z e dpoż a r e m,r oz pa l i l i ma ł eogni s k o ius i e dl ipr z yni m,z a mk ni ę c iwewł a s ny c h my ś l a c h.P ope wny mc z a s i ej e dna kr oz e s z l is i ędona mi ot ów, z mę c z e nit y m be z s e ns o wny ms i e dz e ni e m.Pi e r ws z ąwa r t ę obj ę ł y Ka t i e S . or a z Vi c e s s y Pi f c u. . P a c f . . . Vi c e s s y P . P ode j r z e was i ę ,ż et owł a ś ni epodc z a si c hwa r t ydos z ł odo a k t uz br odni .Na s t ę pne go dni a( w godz i na c h por a nny c h) na uc z y c i e l ec hodz i l iodna mi ot udona mi ot u,a bywy b udz i ć uc z ni ów z es n u.Ki e dyws z y s c ys i e dz i e l ipr z ypor a nny m br z a s k u,j e dz ą ck a na pk iipopi j a j ą cs okdy ni o wy ,pr of e s or Lui s a R. z da ł a s obi e s pr a wę ,ż e br a k uj e j e dne go uc z ni a -J a me s a Thoma s a .P o dł ugi c h pos z uk i wa ni a c h z na l e z i onoj e goc i a ł o ,s k r y t ewś r ódb l us z c z uk r z a k ów.Pr of . Ma diV. G.odk r y ł a ,ż ez ma r łzpo woduz a t r uc i a( poz ba da ni u c i a ł apr z e zs pe c j a l i s t ówuda ł os i ęus t a l i ć ,ż epo wode mz gon u c hł opc a by ł y wi l c z ej a gody ) .J e dna k ,j a ks i ę ok a z a ł o pot e m -by łt odopi e r opoc z ą t e k . P ot r a gi c z ny c h wy pa dk a c h ,podc z a s gr z a ni a por a nne j wodynahe r ba t yimy c i as i ę ,pr of e s orRos ez a n uc i ł ape wną pi e ś ń,k t ór a-j a kz e z na j ąa noni mo wiś wi a dk o wi e-t y l k o wz b udz i ł apode j r z e ni awę ż ów: Dz i e s i ę ćma ł y c hMur z y ni ą t e k J a dł oobi a dw Mur z y ni e wi e , Wt e ms i ęj e dnoz a k r z t us i ł oIz os t a ł ot y l k odz i e wi ę ć . Dz i e wi ę ćma ł y c hMur z y ni ą t e k P os z ł os pa ćonoc ne jr os i e , Al ej e dnozni c hz a s pa ł oIz os t a ł ot y l k oos i e m.
Rz e k ł oos i e m Mur z y ni ą t e k : Ac h ,t e nDe v on-t oj e s tEde n , J e dnozni c hs i ęos i e dl i ł oIz os t a ł ot y l k os i e de m. S i e de m ma ł y c hMur z y ni ą t e k Chc i a ł odr wadok uc hniz ni e ś ć ; J e dnos i ęr ą bnę ł ow gł o węIz os t a ł ot y l k os z e ś ć . Sz e ś ćma l ut k i c hMur z y ni ą t e k Nami óds ł odk imi a ł oc hę ć , J e dnozni c huk ł uł aps z c z ół k aIz os t a ł ot y l k opi ę ć . Pi ę ćma l ut k i c hMur z y ni ą t e k Adwok a c k i e jc hc ek a r i e r y . J e dnos i ęodz i a ł ow t ogęIz os t a ł yt y l k oc z t e r y . Cz t e r yma ł eMur z y ni ą t k a Br z e gi e m mor z as obi es z ł y , J e dnopoł k ną łś l e dźc z e r wony . Iz os t a ł yt y l k ot r z y . Tr z yma l ut k i eMur z y ni ą t k a P os z ł yw l a spe wne godni a ; J e dnopot ur bo wa łni e dź wi e dźIz os t a ł yt y l k odwa .
KONKURSY
K u f e l Śmi e c h u Luc j us zMa l f oys i e dz iw Az k a ba ni e .Py t agoj e de nzwi ę ź ni ów: -J a kwpa dł e ś ? -Pr z e zpr z y pa de k .Mójs y nDr a c opi s a łw s z k ol ewy pr a c o wa ni enat e ma t , , Cz y ms i ęz a j muj emójt a t a ” .
Col i ni dz i edopa niPomf r e y : -Pr os z ępa ni ,s z c z urmni eugr y z ł ! -Gdz i e ? -Napi ą t y m pi ę t r z e !
Dudl e yupa r łs i ę ,a bywz i ą ćś l ub2 9l ut e go .Tł uma c z yna r z e c z one j : Wi e s zj a k at oos z c z ę dnoś ć ?Goś c inar oc z ni c ębę dz i e myz a pr a s z a ćc o4l a t a !
Fr e d We a s l e y ubr a łs i ęz a s k a k uj ą c o ni e dba l e .Pods z e dłdo ni e go Ma l f oy iz a py t a ł : Te nż a ł os nypr z e dmi otnat woj e jgł o wi ena z y wa s zk a pe l us z e m? Nat oFr e d: Ma l f oy ,at e nż a ł os nypr z e dmi otpodt woi mk a pe l us z e m na z y wa s zgł o wą ?
Oj c i e cmówidos y na : My ś l ę ,ż epo wi ni e ne śwz i ą ćpr z y k ł a dzDumbl e dor a .W t woi m wi e k uby ł na j l e ps z y m uc z ni e m wc a ł e js z k ol e ! Ta k ,a l ew t woi m wi e k uby łj użna j wi ę k s z y m ws pół c z e s ny mc z a r odz i e j e m!