LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN
A través de los ojos de sus niños
CPEIP Pedro Simón Abril – La Línea Libro elaborado por la clase de 3º B / Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
2
Ediciones “El Amanecer”. 1º edición, febrero de 2.011. Impreso en La Línea como buenamente se ha podido a fuerza de fotocopiadora y mucha dedicación. Autores/as: niños y niñas de 3º B del colegio Pedro Simón Abril de La Línea de la Concepción. Se lo han currado de lo lindo. Vaya cracks.
María Vega
José Antonio
Fernando
Laura
Cristian
Aedan
Ana
Verónica
María Jiménez
Daniel
Vania
Yeray
José Luis
Lucía Núñez
Marta
Fabián
Monika
Rafael
Gisela
Lucía Sánchez
Sergio
Juan Manuel Palmero, el maestro. La foto es más grande por el tamaño de la cabeza. Javier
Fotografías recabadas y en algunos casos realizadas por los propios alumnos. Trabajo coordinado y maquetado por el maestro Juan Manuel Palmero, en interminable secuencia de quebraderos de cabeza que han merecido la pena en vista del resultado final.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
1. INDICE Saludo …………………………………………………………………………………………………. 4 Unos versos para La Línea ……………………………………………………………….. 5 La Línea de la Concepción, características generales …………………… 6 3
Orígenes e historia de La Línea ……………………………………………………… 10 Plaza de toros de La Línea ……………………………………………………………… 26 La iglesia Inmaculada Concepción y el padre Valenzuela ……………. 30 Don José Cruz Herrera, ilustre de La Línea …………………………………. 31 Algunas propuestas para conocerla ………………………………………………. 32 Nuestras fiestas ………………………………………………………………………………. 36 Asociación de belenistas de La Línea ……………………………………………. 46 Deporte Linense ………………………………………………………………………………. 51 Gastronomía Linense… para chuparse los dedos …………………………. 53
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
2. SALUDO
4
Cada ciudad o pueblo son mil ciudades o mil pueblos, tantas como ojos la perciben y corazones la sienten. Cada libro, cada descripción de mi ciudad, cada panfleto turístico, está mediatizado por una percepción sesgada de la misma. Y sobre todo por unos propósitos políticos o mercantiles claramente predeterminados. Me parece especialmente interesante obtener una visión diferente y a menudo desechada. La visión de los niños y las niñas. Observadores natos, curiosos empedernidos de mirada limpia. Ojillos inquietos aún no contaminados por el egoísmo, los intereses económicos o las tendencias políticas. Analistas políticamente incorrectos, de razonamiento maravillosamente simple, capaces de retratar la sociedad con la precisión que les da su inocencia. Los niños y las niñas… grandes olvidados en la toma de decisiones. La experiencia me ha enseñado a escucharles atentamente, tomando en consideración sus opiniones y aportaciones. Y es que ellos y ellas suelen tener esa idea que jamás se nos ocurriría y dan esa solución a un problema a la que nuestras mentes adultas no llegarían ni en un millón de años. Desde hace algún tiempo el italitano Francesco Tonucci promueve el movimiento denominado “La Ciudad de los Niños” que no pretende otra cosa mas que los niños y las niñas sean escuchados a la hora de planificar la estructura y los elementos conformadores de las ciudades. Son precisamente esas características específicas y especiales de los niños y las niñas las que convierten sus puntos de vista en elementos valiosos y alternativos. En definitiva, todos y todas anhelamos ciudades más solidarias, más agradables, pensadas para el disfrute y el bienestar de sus ciudadanos. Nuestros chicos y chicas, a través de sus peticiones y sugerencias son capaces de dotar a las ciudades de esa humanidad y solidaridad que les falta, alejados de intereses económicos, de ansias de especulación, de populismo y partidismo. El siguiente trabajo se compone de aportaciones de un grupo de niños y niñas, que han tocado aquellos temas que les han parecido convenientes, de la forma que les ha resultado oportuna, sin ningún tipo de influencia o guía por mi parte. Saludamos a todos los lectores y les invitamos a conocer nuestra ciudad a través de los ojos y los trabajos de algunos de sus niños y niñas. Los mismos que se están criando en ella y experimentan cada día la frustración de sus grandes carencias y la satisfacción de sus virtudes. Les invitamos, en fin, a dar un paseo por nuestra Línea de nuestras pequeñas manos. Pónganse las gafas de ver como niños, píntense la oreja de verde (oreja de escuchar a los niños)* y tengan cuidado de no soltarse porque en este viaje son ustedes lo que podrían perderse. *Recomendamos leer el poema de Gianni Rodari “La Oreja Verde”.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
UNOS VERSOS PARA LA LINEA Marta Peña Corrales
5
Línea, Línea de la Concepción, qué bonita que es mi tierra, y qué bonito rincón. Con sus plazas que te embrujan el corazón. Que guapas son sus mujeres y que salerosas son, con su arte y su salero y te dan su corazón. Orgullo de ser linense porque así
me siento yo.
Qué bonita que es mi tierra LINEA DE LA CONCEPCIÓN.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN, CARACTERÍSTICAS GENERALES Verónica Gómez Fernández
6
La Línea de la Concepción es un municipio español perteneciente a la comarca del Campo de Gibraltar, situada en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada entre Sierra Carbonera y el Peñón de Gibraltar. Sus coordenadas geográficas son: 36o10´N, 5o21´O Su extensión es de 26´1 km2 y tiene una densidad de 2.474´9 habitantes por km2. Sus habitantes reciben el nombre de linenses. Esta es la bandera de La Línea de la Concepción. Tenemos un clima templado. Suave en invierno y cálido en verano. La Línea cuenta con dos costas, la de poniente y la de levante, que suman un total de 11 km. de playa.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Sus playas: -
Poniente. Santa Bárbara. Levante. Sobrevela.
-
Torrenueva. Santa Clara. Alcaidesa.
Costa de levante. 7
Costa de poniente.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA CIUDAD DONDE NACÍ Vania Macedo Casas
8
“LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN, LA CIUDAD DONDE NACÍ” Esta ciudad es un municipio que pertenece a la comarca del Campo de Gibraltar, está situada junto a Gibraltar.
A los que vivimos en esta ciudad nos llaman Linenses. Tenemos varias Fiestas importantes como “El Carnaval de la Concha Fina”, la Semana Santa, la Feria, la Fiesta de nuestra patrona la Virgen Inmaculada, etc.… estas son algunas de nuestras fiestas. Tenemos la suerte de estar bañados por el Mar Mediterráneo y por el Océano Atlántico. Nuestras playas se llaman: -
Playa de Poniente Playa de Santa Bárbara Playa de Levante Playa de Sobrevela Playa de Torrenueva Playa de Santa Clara Playa de la Alcaidesa Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Hay muchos lugares importantes y bonitos a los que visitar. A mí me gusta mucho mi ciudad y como a mí, a muchos de mis familiares, os pongo los lugares que más les gustan a algunos de ellos: Pepe (55 años) - La Ciudad Deportiva, donde se pueden practicar muchos deportes. Pepi (54 años) - El Paseo de la Avenida España, llamado la ruta del colesterol, donde se puede pasear cómodamente. 9
Sergio (32 años) - Las Playas, donde disfrutan mucho las familias en verano. Aroa (20 años) - El Paseo Fariña, donde los niños se pueden divertir echándole de comer a las palomas. Izaray (26 años) - La Plaza de la Inmaculada , donde los niños pueden jugar y los mayores se toman algo en las terrazas. José Carlos (19 años) - El Museo, donde podemos encontrar la historia cultural de nuestra ciudad. David (33 años) - La zona de tapeo, donde se puede comer muy bien y con mucha variedad. Paco (57 años) - La Cabalgata de los Reyes Magos, donde se disfruta mucho tanto niños como mayores y se cogen muchos caramelos. Manoli (55 años) - El Paseo Chacón, donde están los Pavos Reales y una gran zona de juegos para niños.
“Espero que todo el mundo esté orgulloso de pertenecer a la Línea de la Concepción al igual que yo.”
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
ORÍGENES E HISTORIA DE LA LÍNEA LOS COMIENZOS DE MI PUEBLO, SUS GENTES Y SUS CASAS. Monika Robles Altamirano ¿POR QUÉ MI PUEBLO SE LLAMA LA LINEA?
10
La historia de La Línea, en sus orígenes, ha sido distinta a la mayoría de las ciudades y pueblos de Andalucía. Generalmente, las poblaciones andaluzas surgieron junto a un castillo, a la sombra de una catedral o de un monasterio, a orillas de un puerto natural, junto a un gran río o a una importante vía de comunicación. El caso de La Línea ha sido distinto. Sus orígenes fueron el núcleo de un grupo de hortelanos, pescadores, artesanos y abastecedores de la guarnición española establecida en los bancos de arena de la línea de contravalación de Gibraltar. De ahí le viene el nombre de “La Línea de Gibraltar” o “Aldea de La Línea”
ESCUDO DE MI CIUDAD. Los dos castillos que aparecen indican los dos fuertes, el de Santa Bárbara en la playa de Levante, y el de San Felipe en la de Poniente. Eso dio origen al nombre de mi ciudad, “La Línea de Gibraltar” o “Aldea de La Línea”. Lo de la “Concepción” vendría después, cuando el Ayuntamiento nombra Patrona de la ciudad a la Inmaculada Concepción, la misma que la del Cuerpo de Infantería y del Alto Estado Mayor del Ejército acampado tras la línea de contravalación. ¿Línea de contravalación? ¿Eso qué es? Es la línea que forma el ejército español desde Santa Bárbara hasta San Felipe para impedir las salidas de los ingleses.
EL PRIMER NUCLEO URBANO: LOS FUERTES. El primer núcleo urbano surge a partir de 1810, en torno a los dos fuertes, el de Santa Bárbara y el de San Felipe. Después, una densa población llegó de los más diversos puntos de España, buscando la renombrada “Línea de Contravalación”, tras las tropas y fortificaciones que se extendían entre ambas fortalezas. Estos dos fuertes y otras defensas fueron construidos por los españoles entre los años 1730 y 1735. Los ingleses sabían que las fortalezas contaban con un potente armamento y Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
suponían una amenaza continua para Gibraltar. El fuerte de San Felipe disponía de 26 cañones y el de Santa Bárbara de 23.
11
Estas son las ruinas del fuerte de Santa Bárbara en la playa de Levante. En 1810; zapadores ingleses, al mando de Ingenieros de la guarnición de Gibraltar, procedieron a la destrucción de los fuertes. El pretexto fue que podían caer en manos de las tropas francesas de Napoleón. En esos años de la Guerra de la Independencia, España estaba aliada con los ingleses y los militares españoles accedieron a la iniciativa británica de destruir los fuertes!!!! Los ingleses eran muy habilidosos para inventar esas tretas, mientras que los españoles caían frente a la audacia británica. Estas son las ruinas de San Felipe, el otro fuerte o baluarte de defensa para los asedios de Gibraltar o playa de Poniente. Gran parte de las grandes piedras de los fuertes fueron conducidas a Gibraltar y usadas en la construcción de edificios. En La Línea también se usaron estas piedras para la construcción de casas. Dicen los historiadores linenses que las primeras casas de la antigua calle San Pedro - hoy Carboneros – fueron construidas con piedras de los fuertes.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
EL ORIGEN DE LA POBLACIÓN LINENSE: LOS PRIMEROS INMIGRANTES. La Línea es un pueblo joven. Apenas tiene dos siglos de historia. Y una población enorme, que llegó para abastecer a la tropa que se asentaba en los bancos de arena frente a Gibraltar (Avda. de la Banqueta). Llegaban de los puntos más diversos y constituían una autentica avalancha inmigratoria.
12
La primera población que se situó en el istmo arenoso, detrás de las tropas españolas que sitiaban Gibraltar, era muy heterogénea por su origen. Había llegado de algunos pueblos cercanos al Campo de Gibraltar, de puntos diferentes de Andalucía, de diversas regiones de España y de algunos países del Mediterráneo. También había desertores del ejército, los que venían de paso para otras tierras los impulsados por el mero deseo de aventuras. El primer contingente llegó de la comarca en busca del trabajo de Gibraltar. Después aparecen los grupos de la serranía gaditana y malagueña para la agricultura y la venta ambulante: Olvera, Grazalema, Ronda, Arriate… Otro muy considerable viene de la Andalucía oriental en busca de las huertas del Zabal y de la pesca de la Atunara: Granada, Jaén, Almería. Todos acababan aspirando al trabajo de Gibraltar, por ser el más seguro y el mejor remunerado. En la efemérides linense, se cuenta que, el 26 de octubre de 1892, setecientas familias de Málaga, Granada y Almería llegaban a La Línea con destino al Nuevo Mundo. Al amanecer del día 27, partían para los barracones de la emigración en Gibraltar. La Explanada y lugares adyacentes se vieron totalmente invadidos por la muchedumbre de inmigrantes. Muchos se quedaron aquí. Otro contingente llegó de regiones españolas más distantes: principalmente gallegos, murcianos, extremeños, castellanos… Venían como soldados asalariados de las tropas españolas destacadas frente a Gibraltar. Algunos desertaban, se quedaban aquí, contraían matrimonio o se traían a la familia. Otro grupo llegó del extranjero, oriundos de pueblos limítrofes o mediterráneos. Los más numerosos eran genoveses, malteses y portugueses. Algunos venían en busca del mitificado trabajo de Gibraltar pero otros llegaban de paso y se quedaban enganchados en la geografía de la bahía.
LA VIVIENDA: CHABOLAS Y BARRACAS. La riada de inmigrantes a La Línea creció extraordinariamente en la primera mitad del siglo XX. Llegaba gente de todas partes, atraída por el trabajo de Gibraltar. Más adelante, en la década de los 40, venían empujadas por la hambruna que había acarreado la Guerra Civil. Aquí, por lo menos, se trabajaba y se comía diariamente, mientras que en los pueblos de la sierra y de otras zonas de Andalucía, el comer era una aventura diaria. Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Los agricultores venían en busca de las parcelas que fácilmente concedía el Ayuntamiento en los arenales del Zabal y en los baldíos de la ciudad. Los pescadores buscaban faenar en las playas de Levante y Poniente, donde era fácil lanzar el copo y capturar excelente pescado. Los artesanos de todas las artes sabían que era necesario para la avalancha humana que llegaba y, por otra parte, la mano de obra preferida en Gibraltar.
13
Como consecuencia, se produjo un hacinamiento de población que iba ocupando los lugares que le permitían los militares, cuando no obstaculizaban las actividades castrenses. Y, como efecto inmediato, se desató el angustioso problema de la escasez de viviendas. La comida no era problema principal, el problema fundamental lo constituía la vivienda. Un techo era la aspiración de todo aquel que llegaba a La Línea, para protegerse de las inclemencias del tiempo. Cientos de personas llegaban diariamente y no tenían donde albergarse. Lo inmediato, por tanto, era acudir a los materiales apropiados que proporcionaba el entorno o a los desechos que llegaban de Gibraltar.
Al principio, a excepción de un reducido grupo de la clase dirigente, que pudo construir sus casas con materiales de mampostería, la mayoría de la población se vio obligada a fabricarse una chabola o una barraca. Había que buscar, inmediatamente, unos metros de terreno, protegerlo con materiales de desecho y cobijarlo para pasar la noche. La situación perduraba meses y años. Así se construyeron miles de cobertizos entre chozas, chabolas y barracas. Estas viviendas solo servían para dormir, porque no había espacio para más. La vida se hacía fuera, en los arenales circundantes.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Los hombres hacían su trabajo artesanal en el espacio exterior.
14
En la la foto vemos un hilandero elaborando sus ovillos de hilo para construir redes o remendarlas. Es la zona del Conchal, uno de los rincones originarios con el Peñón siempre presente.
En la misma zona del Conchal, vemos una calle perfectamente configurada por dos hileras de barracas. Son bastante más confortables que las primitivas chabolas y mejor construidas.
La choza se construía con troncos, juncos y fibras vegetales como el brezo, que abundaba en la isleta de Guadarranque. La chabola era un espacio muy reducido cubierto de cartones, latas y otros materiales pobres sostenidos por travesaños de madera. La barraca se hacía sobre un espacio más amplio, con una estructura de piedra y barro, cubierta por una techumbre de madera y latones conseguidos en Gibraltar.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
La necesidad fue buscando remedios a las dificultades que presentaba este tipo de vida infrahumano. Se fueron reuniendo varias barracas, para protegerse mutuamente, en torno a un espacio más amplio, donde se pudiera construir un muro de protección y plantear unos servicios comunes. Y así surgieron los típicos patios linenses. El PATIO LINENSE.
15
El patio linense era un recurso económico del espacio, de los servicios y del agua. La Línea llegó a tener más de sesenta patios. En cada patio podían vivir cuatro o cinco familias. Es decir, de 25 a 30 personas. Cada vivienda se reducía a una habitación multiuso – salón, dormitorio y comedor – y una cocina. Los demás servicios eran comunes. El pozo era un elemento de primera necesidad para beber y para la higiene, pero se convirtió en uno ornamento simple y bello. Casi todos los patios aspiraban a tener el pozo y eso los distinguía a unos de otros. Poco a poco el recinto se iba acondicionando y convirtiendo en un lugar agradable, no solo para vivir, sino para convivir y para solidarizarse con los vecinos.
“Yo y mi amigo Alonso pasamos sin más sobre las ruinas de los fuertes de San Felipe. Cuando hice este trabajo me di cuenta de que aquella gran roca era capaz de contar infinitas historias sobre guerras. El uniforme de mi colegio tiene el escudo de La Línea de la Concepción. Qué bonito detalle. Ahora sé lo que significa. Según mis abuelos en su antigua casa tenían un pozo. Además en su casa actual también tienen uno pero fuera.”
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
EL NACIMIENTO DE LA LÍNEA COMO MUNICIPIO Cristian Espinosa Herrera
16
Negociantes, comerciantes y sencillos trabajadores quisieron que La Línea fuera un municipio independiente de San Roque, controlado por terratenientes, militares y aristócratas. La opción social y política de ambas poblaciones hace comprensible su separación no sin bastantes impedimentos y el lógico posicionamiento en contra de San Roque. Fue el 17 de enero de 1.870 cuando se autoriza la segregación de La Línea del ayuntamiento de San Roque y se le conceden los pastos, frutos y el aprovechamiento de los usos públicos comprendidos en el término municipal. Así nace, con poco más de 300 habitantes, La Línea de Gibraltar, nombre que heredó de la población de la fortificación junto a la que nació. El casco urbano del recién nacido municipio se comprende entre la actual plaza de la Iglesia, la plaza de la Constitución, Calle Real, la calle Jardines y la avenida de España. Tiene un cementerio, la comandancia, una aduana, un cuartel de carabineros y otro de soldados, más allá del barrio del Espigón. Y lejos, en la playa de levante la Atunara, barriada de pescadores que no nació como un barrio más de La Línea sino que sus orígenes datan nada más y nada menos que de 640 años antes que la propia ciudad. Entre todo esto muchos huertos: el de Pedro Vejer, Mondéjar, del Inglés, Fava, Recagno, Genovesa, Russi, etc. El 20 de julio de 1870 se constituye el ayuntamiento de La Línea de la Concepción, siendo su primer alcalde – presidente Lutgardo López Muñoz, elegido por una comisión de vecinos designados por la Diputación Provincial. En la primera sesión del nuevo ayuntamiento, se procedió a la elección del nombre con el que desde entonces debería ser conocida esta población y de forma unánime se decidió el de La Línea de la Concepción, por ser la Inmaculada Concepción la patrona del ejército español en esas fechas. Este nombre fue cambiado en varias ocasiones, pero persiste la propuesta primitiva y es en 1.883 cuando vemos aparecer este nombre en los libros de actas. En 1.913 el rey Alfonso XIII otorgó el título de ciudad a La Línea de la Concepción.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
EVOLUCIÓN DE LA LINEA Rafael Ruíz Benítez La Línea de la Concepción ha evolucionado mucho de la antigua a la moderna. Iglesia Inmaculada Concepción.
17
Iglesia de la inmaculada antigua. Esta la plaza de la iglesia, entre las calles Real y del Sol. El día 8 de diciembre se conmemoró la festividad de la Inmaculada Concepción, patrona de nuestra ciudad, por tal motivo en La Línea de la Concepción es un día de fiestas grandes. En este día sale a bendecir las calles de la ciudad bajo la devoción de sus habitantes. Los actos religiosos comienzan con la novena en el santuario de la Inmaculada Concepción donde cada día se celebra la santa misa en una parroquia diferente de la ciudad. Iglesia inmaculada de ahora.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Ayuntamiento de la Línea.
18
El ayuntamiento antiguo.
El ayuntamiento que hemos tenido hasta ahora.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
La calle Real.
19
Entrada calle real antigua.
Entrada de la calle Real (calle principal) actual de La Línea.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Plaza de toros.
20
Plaza toros antigua. Constituye un notable ejemplo del auge de la tauromaquia en el siglo XIX. Construida en el 1883, poco años después de la segregación del municipio linense de San Roque (del 1870) se encuentra en la tipología de las plazas de toros andaluzas .
La plaza de toros de ahora. El ayuntamiento dio permiso para que elaborara la petición ese mismo año de 1880, convirtiéndose en una empresa de gran envergadura y el coso va tomando fisonomía durante tres años. En su construcción usaron piedras, ladrillos y madera, consta de 49 lados.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
El salón Modelo.
21
Modelo antiguo.
Antes después.
Este es el de ahora. Está en la calle Real.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
La torre.
La torre está en la playa del Levante y hay más.
Está cerca de la playa de Santa Margarita .
22
La torre como se veía hace muchos años.
Esta es la torre tal como se ve ahora, la que llamamos 1º torre y se ve el peñón de Gibraltar.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Gibraltar.
23
Gibraltar es un territorio dependiente del Reino Unido, con el estatus de territorio británico de ultramar, y amplias capacidades de autogobierno. Está situado en el extremo meridional de la península ibérica, al este de la bahía de Algeciras y se extiende sobre la formación geológica del peñón de Gibraltar.
Peñón del Gibraltar de ahora. Gibraltar fue conocida en la antigüedad como Mons Calpe (latín para Monte Calpe), una de las dos míticas columnas de Hércules, y posteriormente renombrada como derivación de árabe yabal tariq. Finalmente fue cedida a la corona británica en aplicación de tratado de Utrecht en el 1713.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
POLÉMICA EN SU HISTORIA RECIENTE. EL PEAJE Marta Peña Corrales Enero de 2.011.
24
El pulso que mantiene el alcalde de La Línea de la Concepción con el gobierno central para implantar un peaje a los vehículos que quieran acceder a Gibraltar ha dado otro paso. El ayuntamiento que dirige Alejandro Sánchez ha realizado los trabajos de infraestructura para la reordenación del tráfico que permitirá aplicar el peaje llamado, tasa de descongestión. Unas obras que el ministerio de fomento ha prohibido expresamente, ya que la carretera en la que se realizan es de su titularidad. Los trabajos consisten en la construcción de un bordillo que separa los vehículos a la salida del recinto aduanero que se encuentra en las proximidades de la verja con Gibraltar. Fuentes municipales confirmaron además que se han iniciado los trámites que concluirán con la implantación de las tasa. El alcalde anunció el lunes su intención de imponer un peaje de unos cinco euros a los vehículos no residentes, cada vez que crucen desde La Línea hacia Gibraltar. Esta cantidad será mayor para los camiones que transporten material de construcción, al considerar el consistorio que sirven para los rellenos que las autoridades de Gibraltar están realizando desde hace años en la cara del peñón.
Estas obras han generado rechazo por parte de la asociación de trabajadores españoles en Gibraltar cuyo portavoz, Juan José Uceda, insiste en que “el mero anuncio de la medida está provocando recelos en Gibraltar que solo pueden perjudicar a quienes a diario cruzan la verja para ganarse su sueldo en el peñón.” Los trabajadores temen que el ejecutivo gibraltareño pudiese adoptar una medida similar para quienes crucen la frontera hacia España.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Con la tasa, el Ayuntamiento de La Línea pretende obtener unos ingresos anuales de unos 30 millones de euros, a tenor de los datos oficiales de los vehículos que atraviesan el municipio camino de Gibraltar.
25
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
PLAZA DE TOROS DE LA LINEA Fernando del Río Sody
26
Mi ciudad. Es un municipio español perteneciente a la comarca del Campo de Gibraltar, situada en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se asienta sobre el istmo arenoso que une el Peñón de Gibraltar con la península Ibérica. Su extensión superficial es de 26´1 km2 y tiene una densidad de 2.474´9 habitantes por km2. Se encuentra situada a una altitud de 5 metros sobre el nivel del mar. Sus habitantes recibimos el gentilicio de linenses.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Monumento. La plaza de toros.
27
Bueno, voy a hablaros un poco sobre la historia de la plaza de toros de La Línea. Considerado como uno de los edificios más antiguos de la ciudad. Un claro ejemplo de lo que fue la arquitectura civil andaluza en los últimos tercios del siglo XIX. Más de 120 años han pasado desde que Luis Ramírez, el que fue sin duda uno de los vecinos con más nivel económico del siglo, y el alcalde de La Línea presentaron al ayuntamiento el permiso para construir una plaza para así celebrar la fiesta más popular española, como otras fiestas acrobáticas y demás festejos , en aquél año de 1.880 siendo el proyecto llevado por el arquitecto provincial Adolfo del Castillo. La inauguración del coso taurino fue el 20 de mayo de 1.883. Así se produce el magno acontecimiento de la inauguración de la plaza de toros de La Línea, que coincide con el día del Corpus. En aquellas fechas era el alcalde de La Línea don Andrés González Rojas. En esa primera corrida, con un lleno “hasta la bandera”, el cartel no pudo ser más extraordinario, por la participación de las figuras del toreo más grandes de la época, como son los matadores:
Antonio Carmona “El Gordito” de Sevilla, Salvador Sánchez “Frascuelo” de Churriana, Antonio Ortega “El Marinero” de Cádiz,
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Lidiaron seis bravos toros de la ganadería de doña Teresa Núñez de Prado, de Arcos de la Frontera.
28 Tan célebre corrida dio comienzo a las 4 y media de la tarde, siendo los precios de las entradas de 16 reales la sombra y 10 reales las de sol. La plaza está situada en el centro del pueblo, posee 59 metros de diámetro y su forma es la de un polígono regular de 49 lados, ocupando una superficie de 5.360 metros cuadrados. Cuenta con capacidad para 7.000 espectadores como máximo, todos bien sentados y sin estar incómodos. Esto hace que esté catalogada como una de las mayores plazas de toros de España. En esta plaza, no solo abre las puertas para los toreros y aficionados, también lo hace para ofrecer espectáculos ecuestres, el bombero torero y demás actos para los ciudadanos que quieran ir a verlos y pasar una tarde en un ambiente distinto. En esta foto yo tenía 3 años y mis padres me llevaron a ver este espectáculo La Junta de Andalucía lo declara como un bien de interés cultural y le dio categoría de monumento. Esperemos que empiecen las obras de reconstrucción y es que el estado de conservación en el que se encuentra actualmente no es muy bueno que digamos.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
“Que esta plaza de toros que es una de la mayores de España no quede en el olvido y sea otra vez lo que era: el orgullo de todos los linenses. Te mereces el nombre de monumento
29 ¡Que Dios reparta suerte!”
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA IGLESIA INMACULADA CONCEPCIÓN Y EL PADRE JUAN VALENZUELA Laura Duarte Valenzuela La Iglesia Inmaculada es la iglesia principal de la Línea de la Concepción, fue construida en el siglo XIX. Hasta el día de hoy, le han hecho muchas reformas. Entre ellas destacan las siguientes: 30
-
En 1.890 el ayuntamiento compra el reloj y lo coloca.
-
En 1.898 se construye la sacristía, el archivo y la habitación del párroco.
-
En 1.901 colocan la campana donada por los Señores Larios.
-
En 1.954 el ayuntamiento dona la imagen de la Inmaculada, que se coloca en el Altar Mayor, y fue bendecida el 8 de Diciembre.
Iglesia Inmaculada, en la llamada Plaza de la Iglesia
El cura actual de la parroquia Inmaculada es el padre Juan Valenzuela. Este sacerdote se bautizó en esta parroquia, donde ahora actúa como cura párroco. Se ordeno sacerdote hace 47 años. Además es el arcipreste de la Línea o sea el representante del Obispo de la diócesis y el coordinador de las actividades que realizan los demás sacerdotes de la ciudad. “Aparte de ser cura, el padre Juan Valenzuela es mi tío abuelo, fue profesor de religión en el Instituto Mar de El padre Juan Valenzuela y yo, Laura Duarte Valenzuela, en el familiar almuerzo de año nuevo.
Poniente durante muchos años. Y fue quien me bautizó y en cuya parroquia me estoy preparando para recibir mi primera comunión. Mi catequista se llama Puri, a quien le tengo mucho cariño porque me está enseñando a conocer a Jesús.”
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
DON JOSÉ CRUZ HERRERA, ILUSTRE DE LA LÍNEA EL PINTOR María Jiménez Delgado En la Línea de la Concepción, el día 1 de Octubre de 1890, nació José Cruz Herrera. Desde pequeñito dio muestras de lo que le gustaba la pintura, siendo Velázquez su pintor favorito. 31
Empezó sus estudios en su ciudad, La Línea, los continuó en Sevilla, pero su sueño era irse a Madrid. Le escribió una carta a don Fernando de Villar, director del Fénix Agrícola, al que no conocía, y éste impresionado lo contrató con un sueldo de 2 pesetas diarias y le facilitó sus estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes. El pintor agradecido le regaló la 3ª medalla Nacional de Bellas Artes. En 1914 le dan una beca para seguir sus estudios en París y Roma. Siempre que volvía a su pueblo, La Línea de la Concepción, continuaba realzando la belleza de la mujer andaluza. En 1921 expone 40 cuadros en el Salón del Círculo de Bellas Artes de Madrid. Ese mismo año, La línea le ofrece un homenaje por sus triunfos y en 1922 viajó a Sudamérica y visitó Montevideo y Buenos Aires. Con la obra “La ofrenda de la cosecha” obtiene la 1ª medalla de la exposición Nacional en 1926. Este premio, como los anteriores, se lo ofrece a su pueblo. El Ayuntamiento le da el título de Hijo Predilecto de la Ciudad, creándose un premio anual que lleva su nombre. Expone en Bélgica, Milán y Roma. En 1929 se instaló en Casablanca, donde con una pincelada mucho más suelta, los paisajes marroquíes eran impresionistas, siendo galardonados en numerosas ocasiones. Cuando finalizó la Guerra Civil, volvió a España. Desde 1942, los programas de los festejos han sido ilustrados con una obra de Cruz Herrera. En 1969 se creó el Museo Cruz Herrera en La Línea, con 104 cuadros que el pintor cedió al Ayuntamiento. En 1963 ofrece el lienzo de la Inmaculada Concepción a la Parroquia del mismo nombre, dónde él fue bautizado. José Cruz Herrera muere en Casablanca el 11 de Agosto de 1972 y en 1974 el Ayuntamiento le concede la Medalla de Oro de la ciudad. En nuestra ciudad también tenemos una plaza Cruz Herrera, en su honor. Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
ALGUNAS PROPUESTAS PARA CONOCERLA Verónica Fernández Gómez Lugares para visitar. 32
-
-
Fuerte de Santa Bárbara: construido en el siglo XVIII como parte de la línea defensiva ante la presencia inglesa. Museo del istmo: situado en la plaza de la Constitución. Edificio que alberga la antigua comandancia militar. Museo Cruz Herrera: pinturas del pintor linense que realza en ellas la belleza de la mujer andaluza. Torre nueva: construida durante el reinado de Felipe III. Servía para avisar a los habitantes del peligro por la presencia de los barcos piratas berberiscos. Plaza de toros: bien de interés cultural. El 20 de mayo de 1.883 fue inaugurada. Podía albergar a 6.000 espectadores y La Línea solo contaba con unos 5.000 habitantes. Monumento al trabajador linense en Gibraltar: situada en el paso fronterizo. Museo taurino: uno de los más importantes de Andalucía. Iglesia de la Inmaculada Concepción: construida en el siglo XIX, de estilo colonial. Justo enfrente está el monumento “Las tres gracias”, que homenajea a la mujer linense.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA LÍNEA Gisela Saavedra Postigo La Línea es bonita, tiene 64.000 habitantes. Cuenta Con dos playas que están una en el levante y otra en el poniente. También tiene un parque que se llama Princesa doña Sofía, que tiene muchos árboles y son muy grandes, está abierto, no tiene rejas y podemos ir siempre que queramos con toda la familia y pasarlo muy bien. 33
La Línea también tiene una plaza de toros que es muy antigua y grande. Esta plaza tiene 120 años. En nuestra ciudad podemos visitar muchas cosas como por ejemplo el fuerte de Santa Bárbara. También tenemos un museo llamado Museo del Istmo que está en la Plaza de la Constitución. En este museo hay muchas exposiciones. También podemos ir a la primera torre porque es antigua y bonita. También podemos ir a la iglesia mayor. En su interior se veneran las imágenes de Jesús del Gran Poder, la Soledad, la Amargura, el Cristo de la Misericordia, el Cristo Yaciente, el Cristo de las Almas y la Virgen de las Angustias. Allí está la patrona de La Línea que se llama Inmaculada. Frente a la iglesia hay un monumento que se llama Las Tres Gracias que es un homenaje a las mujeres.
BREVE HISTORIA Y LUGARES DESTACADOS DE LA LÍNEA Daniel Lozano García Nuestra ciudad es muy joven se creó en 1704, tras la pérdida de Gibraltar. Para defendernos de los ataques enemigos se construyeron dos fuertes el de Santa Bárbara y el de San Felipe unidos por caminos y bastiones. Se llamó “La Línea de Gibraltar”, alrededor se creó una aldea que fue el principio de nuestra ciudad. En 1870 se construyó el primer ayuntamiento y se empieza a llamar “La Línea de la Concepción” por ser la Inmaculada Concepción la patrona del ejército. Los lugares destacados de La Línea son: PARROQUIA DE LA INMACULADA, iglesia construida en el siglo XIX de estilo colonial. Tiene un precioso retablo de estilo barroco castellano del siglo XVII. MUSEO CRUZ HERRERA, pinacoteca del pintor linense José Cruz Herrera, tiene cuatro salas: Primera época, Árabe, Andaluza y Antológica. MUSEO DEL ISTMO, uno de los mayores centros de exposición de la zona. En sus salas se presenta varias muestras de interés para los visitantes. MUSEO TAURINO “PEPE CABRERA”, uno de los más importantes de España, compuesto por cuatro salas llenas de fotografías y todo lo que representa al toreo.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
MONUMENTOS Y LUGARES DE INTERÉS Ana García Espinosa Fuertes de San Carlos, de Santa Bárbara y de San Felipe. Edificaciones militares del siglo XVIII construidas durante el sitio de Gibraltar. Actualmente el fuerte de Santa Bárbara está en recuperación, mientras que del Fuerte de San Felipe han aparecido recientemente algunos restos. Del fuerte de San Carlos no se conservan indicios. 34 La comandancia militar. Actualmente el edificio de la antigua comandancia militar alberga el Museo del Istmo. Es el edificio más antiguo que existe en la ciudad, cuyos pabellones de señores, jefes y oficiales son de los años de 1.863 a 1.865.
Torrenueva. Esta torre es una de las 44 torres de iguales características que vigilaban la costa desde el río Guadiaro hasta la frontera con Portugal, construidas todas ellas durante el reinado de Felipe III. La finalidad de estas torres era avisar del peligro a los habitantes por la presencia de barcos piratas.
Plaza de toros. Considerado como uno de los tres edificios más antiguos de la ciudad. Más de 120 años han pasado desde que Luis Ramírez, el que fue uno de los linenses más ricos de la época y alcalde de La Línea, iniciara el proyecto.
Mercado central. Edificio planificado en 1.878 y construido en 1.882 por Adolfo del Castillo. El edificio original constaba de tres naves, la central el doble de alta que el resto, con el techo de hierro.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Inmaculada Concepción. Templo edificado en el siglo XIX. La planta de la iglesia de la Inmaculada Concepción está construida por tres naves. El exterior del edificio responde a la distribución interior, con una sencillez y belleza notables. En el interior de la parroquia están las imágenes de Jesús del Gran Poder, la Soledad, la Amargura, el Cristo de la Misericordia y la Virgen de las Angustias
35
Las tres gracias. Situado en la plaza de la iglesia representa el cuadro del pintor linense José Cruz Herrera.
Monumento al trabajador español en Gibraltar. Es el homenaje del pueblo de La línea a todos aquellos que trabajaron y trabajan en Gibraltar.
Monumento a Camarón de la Isla. Situado en el Paseo Marítimo de poniente y cerca de la casa de la juventud, dedicado a la figura del famoso cantaor flamenco José Monge Cruz.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
NUESTRAS FIESTAS FIESTAS EN LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN Lucía Núñez Corona -
FERIA: La primera feria se inició en 1879. Aparece en los carteles con el nombre de “Veladas y Fiestas”, o
36
con el nombre de “La Salvaora”. Empieza un viernes con la coronación, seguido del sábado de cabalgata, y después el domingo rociero que da comienzo a una semana llena de casetas, trajes de gitana, sevillanas y cacharritos.
-
CARNAVAL: Tiene lugar en febrero de cada año. Se celebra un concurso de chirigotas. Dura un fin de semana en el que el sábado por la noche los adultos y jóvenes salen a la calle con sus disfraces. Y el domingo se disfrazan los niños más pequeños.
-
SEMANA SANTA: Durante la Semana Santa, de las diferentes parroquias de La Línea salen a la calle muchos pasos como: La Borriquita, la Flagelación y la Estrella el Domingo de Ramos. El Lunes Santo sale el silencio. El Martes Santo la hermandad de los Dolores y Jesús de las Penas. El Miércoles Santo salen a las calles de La Línea, la Oración del Huerto y María del amor, el Abandono y el Mayor Dolor y el Medinaceli y la Virgen de la Trinidad. El Jueves Santo las Angustias, el Gran Poder y el Perdón, y la Virgen de la Salud. El Viernes Santo el Cristo del Amor, la Amargura y el Cristo de la Misericordia y la Soledad y el Santo Entierro.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
-
SAN JUAN La noche de San Juan, todos los linenses van a ver las candelas a las playas y a pasar la noche con buenas compañías.
-
LA NAVIDAD Durante la navidad en La Línea se celebran numerosas actividades:
37
- Día 14 concurso de escaparates. - El tradicional reparto de caramelos y globos en las calles. - Día 15 el pregón de navidad. - El certamen infantil de copla. - El concurso de coros. - Concurso de repostería. - Concierto año nuevo. - Llegada de los Reyes Magos en cabalgata.
“La navidad es la fiesta que a mí más me gusta, porque es el tiempo en el que toda la familia está junta, se comen muchas chuches y chocolates, y viene Papa Noel y los Reyes Magos.”
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA FERIA Lucía Sánchez Rodríguez La primera feria de La Linea se celebró en 1.879, solo 9 años después de la segregación. Después siempre se le llamó "La Velada" a esta celebración popular, máxima representación
38
de alegría de la población Linense y la fiesta más importante de la ciudad. En la actualidad todavía aparece en los carteles como "Velada y Fiestas" aunque también es conocida por otros nombres, como "La Salvaora".
RECINTO FERIAL. El recinto ferial se encuentra situado justo al lado de la Frontera con Gibraltar, muy cerca de la playa de Santa Bárbara y al lado del parque. Entrando desde la avenida del ejercito a través de la portada, se accede a una primera calle en la cual se sitúan los típicos puestos donde hay todo tipo de cosas a la venta. Otra zona es la parte de las tómbolas, que se sitúa en la avenida Príncipe de Asturias y que es la otra calle principal del recinto. Luego tenemos la zona de casetas y como no, la "Calle del Infierno" o zona donde se sitúan las atracciones.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
FERIA DE LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN “LA SALVAORA” Sergio Santos Téllez
Entre los días 17 al 26 de Julio se celebra la Feria en La Línea mas conocida con el nombre de la Salvadora. La primera Feria se celebró en 1879, la mas importante de la ciudad. 39
El nombre de la Salvadora se lo pusieron los mismos feriantes, ya que ellos consideraban que salvaba desde un punto de vista económico. En 1915, al pasar al Paseo de la Velada, comenzó a denominarse La Velada, nombre con el que también se conoce en la actualidad. La Feria comienza el viernes con la coronación que es cuando coronan a la reina de las fiestas y sus damas de honor, cada año llevan trajes nuevos y se pasean por la calle hasta llegar al escenario preparado en la fuente, allí actúan artistas. El Sábado noche con la cabalgata donde salen carrozas y tiran caramelos, la gente compran sillas para ver la cabalgata pero otros se ponen con sillas y mesas y se lo pasan bomba y luego el inicio de la fiesta en el Recinto Ferial. Luego llega el Domingo Rociero que es desde por la mañana hasta la hora que quieras. El Domingo Rociero es el gran comienzo de la fiesta, la fiesta empieza en el centro de la ciudad y luego mas tarde en las casetas, luego hay toda una semana para disfrutar de la feria. En el Barrio Marinero de la Atunara, tiene lugar la procesión marítimo-terrestre de la Virgen del Carmen, donde salen muchos barcos acompañando a la Virgen. La Feria de La Línea, de Interés Turístico Nacional de Andalucía, es una de las mejores de la provincia, y lugar para pasar unos días de fiestas en familia o con amigos. No se pueden perder vivir una buena fiesta entre Sevillanas, farolillos de colores y rebujitos.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA SEMANTA SANTA EN LA LINEA Juan Fabián Porras Jiménez
Descripcion
40
La Semana Santa es la conmemoración anual cristiana de la pasión, muerte y resurrección de Jesús de Nazaret o, lo que sería lo mismo, representar conmemorar sus últimos días; por ello, es un periodo de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección. Durante la Semana Santa tienen lugar numerosas muestras religiosidad popular en todo el mundo como las procesiones y las representaciones de la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Aunque yo me centraré en las procesiones o pasos que son los que destacan en nuestro pueblo y son más habituales y bonitas, que salen a la calle durante el Domingo de Ramos, el Lunes Santo, Martes Santo, Miércoles Santo, Jueves Santo, Viernes Santo y el Domingo de Resurrección; aunque el Sábado también es Semana Santa pero en el no suelen salir procesiones.
Procesiones Las procesiones son unos desfiles religiosos que normalmente suelen ser en las calles en las que un grupo de personas organizan un recorrido partiendo de una Iglesia y pasando siempre por la Iglesia principal de La Linea. En ellas están unas representaciones del momento en el que se encontraba Jesús o la Virgen María según el día en el que salgan a la calle, es decir, por ejemplo la borriquita sale el Domingo de Ramos.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
En La Linea hay muchos pasos:
41
-La “borriquita”
-La Flagelación
-El Silencio
-El Cristo del mar
-El Cristo de Medinaceli
-El Abandono
-La oración del huerto
-El Cristo del Amor
-El Gran Poder
-La Amargura
-La Salud
-La Estrella
-El Santo entierro
ALGUNAS IMAGENES DE LOS PASOS DE NUESTRO PUEBLO SON:
EL CRISTO DEL MAR
LAS ANGUSTIAS
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
LA ESTRELLA
42
LA FLAGELACIÓN
EL GRAN PODER
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Las Hermandades. Las Hermandades o cofradías son unas asociaciones de fieles católicos que se reúnen en torno a una advocación de Cristo o la Virgen para representar alguna situación de la vida de ellos durante la Semana Santa; ell@s son los encargadas de sacar los pasos a la calle para que la gente lo pueda ver. En La Línea hay también muchas hermandades que son las siguientes:
43
Sacramental Hermandad y Venerable Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Sagrada Flagelación y María Santísima de la Estrella.
Sacramental y Venerable Hermandad de Nuestra Señora del Carmen y Cofradía de Penitencia del Santísimo Cristo del Mar, Santa Madre de Dios, Luz y Esperanza Nuestra y San Juan Evangelista.
Sacramental, Real y Venerable Hermandad del Santísimo Cristo de la Misericordia y María Santísima de la Amargura.
Hermandad Salesiana de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de la Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalem y María Santísima de la Alegría, Madre de la Iglesia y Auxilio de los Cristianos.
Sacramental Hermandad y Venerable Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Sagrada Flagelación y María Santísima de la Estrella.
Hermandad de Penitencia del Santísimo Cristo de la Esperanza, María Santísima de la Concepción y San Juan Evangelista.
Real Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas, María Santísima de los Dolores y Patriarca Bendito San José.
Hermandad del Santísimo Cristo del Abandono y Nuestra Señora del Mayor Dolor.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Venerable Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Oración del Huerto y María Santísima del Amor y del Rosario en sus Misterios Dolorosos.
Venerable Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Cautivo y Rescatado y María Santísima de la Trinidad (Medinaceli).
44
Venerable Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Perdón en sus Tres Caídas, María Santísima Salud de los Enfermos y Fuente de Salvación y Apóstol San Pedro.
Venerable Hermandad y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de las Almas y Nuestra Señora de las Angustias.
Real, Venerable y Antigua Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder, María Santísima Reina de los Ángeles y Santa Cruz de Jerusalén.
Sacramental y Venerable Hermandad de Nuestra Señora del Carmen y Cofradía de Penitencia del Santísimo Cristo del Mar, Santa Madre de Dios, Luz y Esperanza Nuestra y San Juan Evangelista.
Venerable y Fervorosa Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo del Amor, María Santísima de la Esperanza y San Bernardo Abad.
Sacramental, Real y Venerable Hermandad del Santísimo Cristo de la Misericordia y María Santísima de la Amargura.
Piadosa Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestra Madre y Señora en su Soledad y Santo Entierro de Nuestro Señor Jesucristo.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Conclusión En conclusión a mi me gusta mucho la Semana Santa ya que me encantan las procesiones, todas, ya que son muy bonitas y pienso que representan muy bien la vida de Jesucristo en ese tiempo. Además también me gusta mucho porque no hay cole en Semana Santa jeje.
45
Bibliografía
-WWW.WIKIPEDIA.COM -WWW.ELREPORTERODIGITAL.COM/LAS PROCESIONES DEL CAMPO DE GIBRALTAR (LA LINEA)
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
ASOCIACIÓN DE BELENISTAS DE LA LÍNEA José Antonio Blanca Serrano En 1998 se creó la Asociación de Belenistas de nuestra ciudad, en ella hay personas mayores pero incluso también hay niños de nuestra edad (8 – 10 años); a esta asociación pertenece mi tío Antonio. Todos los Belenistas cada año realizan un Belén diferente ya que desde el momento en que empiezan a hacer el Belén, empiezan a tener ideas ya para el próximo año. 46
Las personas que hacen belenes empiezan a hacerlo desde muchos meses atrás, ya que todo lo que hacen en el Belén son cosas artesanales y las tienen que realizar ellos, solo compran son las figuras; algunas personas las compran en los bazares chinos y centros comerciales y otros Belenistas las compran a artesanales experimentados en los belenes. Mi tío es uno de las personas que lo compran a los artesanales como son Mayo y Joaquín.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
Las figuras se pueden poner de diferentes tamaños para crear en el Belén las distancias del pueblo; mi tío tiene colocadas delante del todo las figuras del tamaño más grande de 20 cm y en el fondo están las de 14 cm.
47
La confección tanto de las casas como de las montañas están hechas a mano, habitualmente están elaboradas a base de corcho blanco, que luego se cubre con escayola y finalmente se pinta siguiendo unas pautas para que adquieran parecido a los lugares de hace 2 mil años. Este proceso puede durar hasta meses, ya que cada día estas personas le dedican un par de horas. La arena y la vegetación son un complemento imprescindible que suelen ser diferentes, se pueden poner los que venden en las tiendas o buscar vegetación real que se va a buscar al campo. También se pueden poner efectos especiales como las luces para poder hacer el ciclo del día y la noche, el agua en las fuentes incluso hay Belenes que tienen movimiento como el movimiento de norias o incluso figuras. Este largo proceso, de dedicación, esfuerzo y muchas veces quitando horas de sueño, acaban cuando se ve ya Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
terminada y está listo para que puedan venir a visitarlos y observar las distintas escenas y los detalles que con tanto esmero se han puesto en ellas.
48
Aparte de los belenes que realizan la gente en sus casas, la asociación de Belenistas realiza uno para nuestra ciudad.
Este año se ha comenzado a realizar en el mes de septiembre en el taller que tiene encima del Mercado de la Concepción, tanto la construcción del belén, como la elaboración de los dioramas; que es una escena que ocurre en el belén.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
49
Este año ha sido el XI cursillo de belenismo, asistieron a ellos tanto los miembros de la asociación como aficionados del belenismo y sobre todo los más pequeños. Allí aprenden diferentes técnicas como el corte de porexpan, construcciones, escayola, pintura, etc.
La asociación realiza todos los años un concurso de belenes. En él puede participar todo el mundo desde niños, abuelos, colegios o asociaciones. Los premios son: unos diplomas y unas placas de recuerdo. La asociación expone los dioramas y el belén que realizan en el Museo del Istmo, lugar donde se realiza la inauguración el día 4 de diciembre, acto que está dentro de la amplia programación de las fiestas patronales. En este acto inaugural vienen los concejales de cultura y festejos. La exposición está abierta al público hasta el 6 de enero para que todo el mundo pueda ir a verlo. El día 18 comienza el concurso, durante unos días el jurado empieza a ir a ver los belenes a las casas de los concursantes y el día 23 de diciembre por la tarde en el museo dicen quienes han ganado el concurso. Mi tío y su amigo Juanma ganaron el 1º premio. Unos días después del concurso, la asociación empieza a visitar todo los belenes de los participantes, en esta ruta van un gran número de Belenistas, aficionados locales y de nuestra comarca. La asociación realiza todos los años, una revista en la que muestra imágenes de los belenes del año anterior. Esta revista me ha ayudado a realizar este trabajo. A continuación os muestro fotografías del belén de mi tío.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
50
Cuando fui al museo me encontré al maestro José que estaba allí porque un familiar suyo había participado también. Por último deciros que el belén podéis venir a verlo cuando queráis.
Mucha felicidad para todos.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
DEPORTE LINENSE LA BALONA (Real Balompédica Linense) José Luis Navarro Piñer La Real Balompédica Linense, más conocida como Balona, juega en tercera división. 51
El equipo de mi pueblo es la Balona que fue fundado en el año 1912. El estadio de futbol de La Línea tiene capacidad para 18.500 personas. Su inauguración fue en el año 1969 . Su presidente actual es Alfredo Gallardo y el entrenador es Rafael Escobar. En Enero de 1922 se le ofreció la presidencia de honor a Alfonso XII, y presidente honorario al marqués Lendisne y al pintor linense José Cruz Herrera y al entonces presidente de Sevilla F.C. El primer partido que se jugó fue entre el club local y el C.D. de Málaga que se ganó con una diferencia de 8 goles. Otro partido histórico fue el que se jugó contra el Racing de Córdoba en la temporada 1935 - 1936 en la que los linenses ganaron por 22 goles a 0. Nuestro equipo estuvo en 2ª división con el presidente Antonio Belliso en la temporada 1948 - 1949. El 19 de Junio de 1983 el club logró llegar a segunda B y obtuvo el primer puesto. Aquí se inicio una etapa de gloria para el club, pero tras una década de alegrías volvió de nuevo al descenso y volvió a tercera division. En la temporada 2003 - 2004 el presidente Alfredo Gallardo intentó de nuevo el ascenso pero no pudo ser. En la 2007 - 2008 lo intentó de nuevo clasificándose para las eliminatorias de ascenso. El escudo se compone de un blasón circular donde aparece un campo blanco la corona real y un castillo cruzado por una franja negra.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
GIMNASIA RÍTMICA María Vega Rojas
52
La Línea tiene un polideportivo para hacer diferentes deportes como: gimnasia rítmica, baloncesto, balonmano, fútbol sala,… La gimnasia rítmica es muy chula porque hacemos cosas como: el chupachups, el empeine, la pelota, doble paso, paso corto… y muchas más. Vamos a competiciones por distintos lugares de Andalucía. Hemos ganados muchos trofeos y medallas. Tanto en grupo como individual. Nos encanta competir pero lo que no nos gusta es que en algunas competiciones de La Línea no haya trofeos por la falta de presupuesto.
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
GASTRONOMÍA LINENSE… PARA CHUPARSE LOS DEDOS J. Javier Valdivia Sola La cocina de La Línea de la Concepción es netamente marinera, los producto básicos para su gastronomía son almejas, pulpo, voraces o besugos, salmonetes, caracoles, corvinas, chocos, cazón, gallo, melva…
53
De sus platos conocidos sobresalen navajas a la plancha, mollas, jibia con garbanzo, chocos fritos, calamares rellenos, pulpo a la brasa y sardinas al espeto, preparadas en la playa con fuego de leña, atravesada con una caña.
Navajas a la plancha
Espeto de sardinas
LAS SOPAS Las típicas son: el gazpacho, crema de mariscos, sopa de espárragos trigueros y sopa de picadillo. También son típicas las tagarninas.
Sopa de espárragos trigueros
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011
La Línea de la Concepción… a través de los ojos de sus niños
La casa en otoño: perdices, conejos, venados y jabalíes, se preparan con aroma a las plantas del campo como el tomillo, comino, etc. Las aceitunas machacadas y aliñadas con plantas de la sierra, y los embutidos, las chacinas y los caracoles.
54
Su repostería de tradición morisca como los pestiños, arroz con leche, torrijas, y diferentes pasteles y tartas.
Arroz con leche
Torrijas
Los borrachuelos, tan típicos en navidad
Clase de 3º B – CPEIP Pedro Simón Abril – Curso 2.010 – 2.011