â¡é梱èšçœ®ã»å ææã¡åž°ã ïŒç¡æã§æ¿ããŸãïŒ
â¢å®¶é»ã»ããã£ã³ã°
äž»ãªå¯Ÿè±¡åå
ããã
èä»ãããã¬ã¹ïŒèä»ãã±ããã³ã€ã«ãããã¬ã¹ïŒ ãããçšãããã¬ã¹åçš®ïŒæšè£œããããã¬ãŒã ïŒæ¬äœïŒ
ãœãã¡
ãœãã¡ ïŒæ¬äœïŒïŒé©åŒµããœãã¡ã»é©åŒµããªãããã³
家é»
é»æ°å·èµåº«ïŒã¯ã€ã³ã»ã©ãŒ
ãã§ã¹ã ãã§ã¢
â»
âã»ããã£ã³ã°ã¯ååã«ä»å±ããŠããããŒãã®ã¿è¡ããŸãã
çš®é¡
察象åå
äœæ¥æé
ãªãŒãã³ã¬ã³ãž
ä»åž¯äœæ¥è©³çŽ°
çšèŸŒ840å
é»æ°æŽæ¿¯æ©
æšè£œãã§ã¹ãïŒãã€ã³æãã§ã¹ãïŒæšè£œã·ã§ã«ã ïŒäžéšäœæ¥ãæ¿ããªãååããããŸãïŒ
çšèŸŒ1,050å
ãã©ã åŒ æŽæ¿¯ã»ä¹Ÿç¥æ©
äžéšã®ãã§ã¢ã®ã¿æ¿ã£ãŠãããŸã
ã»ã¢ãŒã¹ç·ã®ã¢ãŒã¹ç«¯åãžã®æ¥ç¶ ã»éé»ãã¹ã ã»èå£ãžã®çµŠæ°ŽããŒã¹ã®åä»ãšæ°ŽæŒãç¢ºèª ã»ææ°ŽããŒã¹ã®å·Šå³å ¥ãæ¿ã ã»ã¢ãŒã¹ç·ã®ã¢ãŒã¹ç«¯åãžã®æ¥ç¶ ã»éé»ããŠçµŠæ°Žã»è±æ°Žã§çµŠæ°ŽæŒãã»ææ°Žã®æµãå ·å確èª
â»äžéšååãé€ããŸãã
ã«ã¿ãã°ã«æ²èŒã®åå 㯠ãããã¹ãã¢ïŒããœã³ã³ã»æºåž¯ïŒã§ã泚æããã ããŸãã
é»æ°å·èµåº«ã¯ã³ã³ã»ã³ãã®å·®ã蟌ã¿ã ãã§ãã®ã§ã家é»ã»ããã£ã³ã°å¯Ÿè±¡ååã«ã¯å«ãŸããŸããã
ããœã³ã³ã§ãè²·ãç© â http://www.muji.net 家é»ãªãµã€ã¯ã«æ³å¯Ÿè±¡åå ïŒãã¬ãã»å·èµåº«ã»æŽæ¿¯æ©ã»ãšã¢ã³ã³ïŒ
ãžã¢ã¯ã»ã¹ã
â»å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«æ³ã«ã€ããŠ
â£å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«æ³å¯Ÿè±¡ååã®åŒãåã 1åã«ã€ãçšèŸŒ1,050å ïŒ å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«åžãå¥éãæ±ããã ãã
2001幎4æ1æ¥æœè¡ã®å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«æ³ã«ããããã¬ããæŽæ¿¯æ©ãå·èµåº«ã®äžçšååŒãåãã«ã¯å¥éå®¶é» ãªãµã€ã¯ã«åžãå¿ èŠã§ãã ã»å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«åžã¯ããåŒãåãæ¥åœæ¥ãŸã§ã«ãè¿ãã®éµäŸ¿å±ã§ãæ±ãããã ããåœæ¥äžçšåãšäžç·ã«é éå¡ã«ãæž¡ããã ããã ã»å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«åžã¯ãäžçšåãšããŠååãã家é»ã®è£œé æ¥è ïŒã¡ãŒã«ãŒïŒã«ããæéãããšãªããŸããå¿ ã äºãã確èªã®ãããè²·ãæ±ããã ããã 泚ïŒäžçšåã®å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«åžãé éå¡ã«ãæž¡ãããã ããªãå Žåã¯ãäžçšåã®ãåŒãåãã¯ããããã ãŸããäœåãç解ããã ããããé¡ãããããŸãã
24æé泚æåä»ã®ãããã¹ãã¢ãªããèªå® ã§ãã£ãããè²·ãç©ã楜ãããŸããç¡å°è¯åãããã¹ãã¢ã®äžæãªäœ¿ãæ¹ããå©çšç¹å žãã玹ä»ããŸãã
ãã¹ãŠã®ãã£ã³ããŒã³ïŒç¹éãã芧ã«ãªããŸãã æ°ããååããã§ãã¯ã§ããŸãã
1 2
6倧å梱å ãµã€ãºã®ååããè³Œå ¥äºå®ã®ã客æ§ãž å³èšã®ååãªã©ã®æ¢±å ãµã€ãºã倧ããååã¯ããéšå±ã«å ¥ããªãå ŽåãããããŸãã ã泚æã®éã¯äºåã«æ¬å ¥çµè·¯ã®ãµã€ãºã枬å®ããäžèšã®ãã確èªã·ãŒããã«ãŠã確èªã®äžã ãè³Œå ¥ãã ããã ãªããäžèšã®æ¬å ¥æ¡ä»¶ã¯ãæ¬å ¥çµè·¯äžã«æ¢ãé é»ç€ãç §æã移åå°é£ãªå®¶å ·ãªã©ã®é害 ç©ããªãããšãåæã§ãã ãéšå±ã«æ¬å ¥ã§ããè¿åãããå Žåã¯ãé éæãç³ãåããŸãã 代åŒã§ãããç倧åååããè²·ãäžãã®å Žåã§ã ãéšå±ã«æ¬å ¥ãåºæ¥ãè¿åãããå Žåã é éæã®ã¿ãè«æ±æžãéãããŠé ããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãæ¯æãã®å Žåã¯é éæã®ã¿ãè« æ±ãšãªããŸãã
倧å梱å ååïŒä»£è¡šäŸïŒ
3
梱å ãµã€ãº
ã¡ã³ããŒç»é²ïŒç¡æïŒã§ãåŸã«ãè²·ãç©ïŒ
èä»ãããã¬ã¹ã»ã·ã³ã°ã« èä»ãããã¬ã¹ã»ã»ãããã«
å¹ 99Ã奥è¡199Ãé«ã24cm å¹ 121Ã奥è¡199Ãé«ã24cm
èä»ãããã¬ã¹ã»ããã« ãã±ããã³ã€ã«ã¹ããªã³ã°ãããã¬ã¹ã»ã¯ã£ãŒã³
å¹ 141Ã奥è¡199Ãé«ã24cm å¹ 161Ã奥è¡196Ãåã20cm
é©åŒµããœãã¡ã¯ã€ãã¢ãŒã ã»2ã·ãŒã¿ãŒ é©åŒµããœãã¡ã¯ã€ãã¢ãŒã ã»2.5ã·ãŒã¿ãŒ ãœãã¡æ¬äœã¹ãªã ã¢ãŒã ã»2.5ã·ãŒã¿ãŒ
å¹ 170Ã奥è¡90Ãé«ã60cm å¹ 200Ã奥è¡90Ãé«ã60cm å¹ 171Ã奥è¡87.5Ãé«ã55.5cm
ãœãã¡æ¬äœã¯ã€ãã¢ãŒã ã»2ã·ãŒã¿ãŒ ãœãã¡æ¬äœã¯ã€ãã¢ãŒã ã»2.5ã·ãŒã¿ãŒ
å¹ 162Ã奥è¡87.5Ãé«ã55.5cm å¹ 192Ã奥è¡87.5Ãé«ã55.5cm
5
察象ã«ããŽãªãŒåå5,250å以äžãè²·ãäžãã§ã éæç¡æïŒ
ã«ãŠããœãã¡ æšè£œã«ããããŒãã»ã¯ãŽã³ä» æšè£œã«ããããŒã
å¹ 171Ã奥è¡75Ãé«ã70cm å¹ 92Ã奥è¡50.5Ãé«ã180.5cm å¹ 92Ã奥è¡50.5Ãé«ã180.5cm
6
ç¹å ž3 âââââââââââââ
æšè£œããããã¬ãŒã ã»ããã«ïŒèã¯å¥æ¢±å ïŒ
å¹ 154Ã奥è¡207Ãé«ã8cm
4
ç¹å ž1 âââââââââââââ
æ°èŠç»é²ãšåæã«ãã¡ãŒã«ãã¬ãžã³ã«ãç»é²ãããšã ãããã¹ãã¢ã§ä»ãã䜿ãã500åã¯ãŒãã³ããã¬ãŒã³ãïŒ ç¹å ž2 âââââââââââââ
ã確èªã·ãŒã â .ã䜿çšã«ãªããéšå±ã2é以äžã®å Žå
人æ°ã®åäŸæãæ°äœã®è¡£æåãå®¶å ·ã¯ ãããã¹ãã¢éå®å è¡äºçŽã®ãå©çšã䟿å©ã§ãã â»å¯Ÿè±¡ååéå®
ãããã¹ãã¢ã®ãã¡ã¯ããªãŒã¢ãŠãã¬ããã®ãå©çšã å¯èœã«ãªããŸããå®¶å ·ããè¡£æãŸã§ãåšåº«åŠååãªã© ããæ±ããããäŸ¡æ Œã§ãè²·ãäžãããã ããŸãã
7
â ¢.ãã®ä»
ç¹å ž4 âââââââââââââ
åºèã§é åžããŠããäžéšã®ææ°ã«ã¿ãã°ããé éã ãŸãïŒ ãç¡æïŒ
1.ãéšå±ã®æ¬å ¥åŸãé梱ã»èšçœ®ã®ããã®äœæ¥å Žæãå¿ èŠã§ãã ïŒ200Ã200ïŒ2ç³ïŒä»¥äžãç®å®ã§ãïŒã
1.ãšã¬ããŒã¿ãŒã䜿çšããå Žå â ãšã¬ããŒã¿ãŒã®æã®é«ãïŒAïŒã205cm以äžã®å Žåããšã¬ããŒã¿ãŒã®å¥¥è¡ïŒBïŒã 150cm以äžå¿ èŠã§ãã ïŒ6人ä¹ã以äžã®ãšã¬ããŒã¿ãŒãç®å®ã§ãã ïŒ â¡ãšã¬ããŒã¿ãŒã®æã®é«ãïŒAïŒã205cmæªæºã®å Žåããšã¬ããŒã¿ãŒã®å¥¥è¡ïŒBïŒã 210cm以äžå¿ èŠã§ãã
2.äžèšã®æ¬å ¥æ¡ä»¶ã¯ãæ¬å ¥ã®ç®å®ã§ãã®ã§ãè«žæ¡ä»¶ã«ããæ¬å ¥ã§ããªãå ŽåãããããŸãã
D
2.é段ã䜿çšããå ŽåïŒ5éãŸã§ãšãããŠããã ããŸãïŒ â çŽç·é段âåºæ¬çã«æ¬å ¥å¯èœã§ãã â èºæé段âéæ®µå¹ ã120cm以äžå¿ èŠã§ãã â å±æ²é段ââ èžãå Žã®å€©äºã®é«ãã205cm以äžã®å Žåãèžãå Žã®å¥¥è¡ïŒCïŒã120cm以äžå¿ èŠã§ãã â¡èžãå Žã®å€©äºã®é«ãã205cmæªæºã®å Žåãèžãå Žã®å¥¥è¡ïŒCïŒã150cm以äžå¿ èŠã§ãã
A
G
B
C
èžãå Ž
ãã¢ã®é«ã
ããã»ã·ã³ã°ã«
ã»ãããã«ã»ããã«
â â¡â¢
â â¡â¢
å»äž
ã«ã¿ãã°ããã©ã·ã«æ²èŒãããŠãã7æ¡ã®ååçªå·ãå ¥ åããããã€ã¬ã¯ããªãŒããŒã§ç°¡åã«æ³šæãã§ããŸãã
ãã¢ã®é«ã
æºåž¯ãããæ°è»œã«ãè²·ãç©ãã§ããŸãã QRã³ãŒãããã¢ã¯ã»ã¹ã
ã䜿çšã«ãªããéšå±
8
æšè£œããããã¬ãŒã
ãœãã¡ â â¡â¢
H
ã·ã³ã°ã«
ã»ãããã«
ããã«
â â¡â¢
â â¡â¢
â â¡â¢
9
å®¶å ·ããè¡£æãŸã§ãæãåºãç©ã¯ã¡ã³ããŒéå®ã® ãã¡ã¯ããªãŒã¢ãŠãã¬ããããã§ãã¯ïŒ
205cmä»¥äž 150cmä»¥äž 160cmä»¥äž 110cmä»¥äž 210cmä»¥äž 100cmä»¥äž 110cmä»¥äž 130cmä»¥äž ãã¢ã®é«ã
â ¡.æ¬å ¥çµè·¯ïŒéè·¯ïŒã®ç¶æ³
ãã©ã·ã®äžèº«ã確èªã§ããŸãã
F
2.é段ã䜿çšããå Žå
ãœãã¡ãããã»èä»ãããã¬ã¹
â»å®¶å±ãåšãã®ç¶æ³ã«ãã£ãŠã¯åãäžãã§ããªãå ŽåããããŸãã®ã§ãåãäžã æ¬å ¥ãããã©ããã¯ãäžåºŠãå±ãã«ãããã£ãåŸã®å€æãšãªããåŸæ¥æ¹ããŠã®æ¬å ¥ãšãªããŸãã ãæ¯æã¯å¥éãè«æ±ãããŠããã ããŸãã
éè·¯ çé¢
1.ãšã¬ããŒã¿ãŒã䜿çšããå Žå
3.ãšã¬ããŒã¿ãŒã»é段ã§ã®æ¬å ¥ãå°é£ãªå Žå ææïŒçšèŸŒ3,150åïŒã§åãäžãæ¬å ¥ããããŸãã ïŒ2éã®ã¿å¯èœãèä»ãããã¬ã¹ã»ããã«çãåãäžããæ¿ããªãååãããããŸããïŒ
E
â â¡â¢210cm以äž
205cm以äž
ãã¢ã®é«ã 210cm以äž
1.æ¬å ¥çµè·¯ã«æ²ãè§ããªãå Žå
åºæ¬çã«æ¬å ¥ãå¯èœã§ãã
2.æ¬å ¥çµè·¯ã«æ²ãè§ãããå Žå
çé¢ããéšå±ã®ãã¢ã®é«ãã«ããã
â çé¢åã®éè·¯å¹ ïŒDïŒ ãšçé¢æã®å¹ ïŒEïŒã®åèšââ¡å»äžã®å¹ ïŒFïŒ ãš ïŒGïŒã®åèš
æ¬å ¥çµè·¯ã®å¹ ã«ååãªé·ãïŒå³èšã®é·ãïŒãå¿ èŠãšãªããŸãã
â¢å»äžã®å¹ ïŒGïŒ ãšãéšå±ã®ãã¢ã®å¹ ïŒHïŒã®åèš
ãç¿ã飲æãªã©ã¯ãåŸãªãããã¹ãã¢éå®ã® ãŸãšãè²·ãã䟿å©ã§ãã
â â¡â¢170cm以äž
â»ç»é¢ã¯ã€ã¡ãŒãžã§ãã
7è¿åã»äº€æã«ã€ã㊠â è¿å
â ãã£ã³ã»ã«
â å±ããååãäžè¯åã ã£ãå ŽåããŸãã¯ãæ±ããç Žæããã£ãå Žåã¯ãè¿éããŸãã¯äº€æ ããããŠããã ããŸãããããã¹ãã¢ãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒã«ãé£çµ¡ã®äžãéæçæãã§ãéãã ã ãããååã«åå°ãããŠããè¿åé£çµ¡ç¥šã«å¿ èŠäºé ããèšå ¥ã®äžããåå°ãã ããã â¡å±ããååãã芧ã«ãªã£ãŠãè¿åãåžæãããå Žåã¯ãååãå±ãæ¥ãã30æ¥ä»¥å ã«ååã« åå°ãããŠããè¿åé£çµ¡ç¥šã«å¿ èŠäºé ããèšå ¥ã®äžãéããã ãããæãå ¥ããŸãããé éæ ã¯ã客æ§è² æ ã«ãŠãé¡ãç³ãäžããŸãã亀æã¯è¿ååŸãå床ã泚æããé¡ãããããŸãã â¢åååºåBã»ïŒ£ããDãE ïŒ ïŒ»3 ååã®ãå±ãã«ã€ããŠã®è¡š1åç §ïŒ ã®å Žåã¯ããããã¹ãã¢ãµãŒãã¹ ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ãã ããããåŒãåãã«äŒºããŸãïŒ ãè¿åé£çµ¡ç¥šã¯åå°ããŠãããŸããã ïŒ â£ä»£åŒã§ãããç倧åååããè²·ãäžãã®å Žåã§ããéšå±ã«æ¬å ¥ãåºæ¥ãè¿åãããå Žåã é éæã®ã¿ãè«æ±æžãéãããŠé ããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãæ¯æãã®å Žåã¯é éæã®ã¿ãè«æ± ãšãªããŸãã
æåã®ãå±ãäºå®æ¥åæ¥ã®ååäžãŸã§ããã£ã³ã»ã«ããåãããŸãããã以éã®ãã£ã³ã»ã« ã¯è¿åæ±ããšãããŠããã ããŸãã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããããã®éã®ãé éæã¯ãå®¢æ§ è² æ ãšãªããŸãã
â è¿åé£çµ¡ç¥šã®èšå ¥ã®ä»æ¹ åååºåAã®ååããè¿åãããå Žåã¯ãå¿ ãè¿åé£çµ¡ç¥šããåå°ãã ãããŸãããããé¡ããã ããŸããæ¬ç¥šããªãå Žåã¯ããè¿éã«å¿ããããªãå ŽåãããããŸãã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã ã»ãè¿åãããæ°éããèšå ¥ãã ããã ã»è¿åçç±ã³ãŒãã®çªå·ãéžãã§ãèšå ¥ãã ãããããã«å ·äœççç±ãããã°ããèšå ¥ãã ããã ã»è¿éå éè¡å£åº§ããèšå ¥ãã ããã ïŒã¯ã¬ãžããã§ãæ¯æãã®ã客æ§ã¯ãã¯ã¬ãžããã§ã®ãè¿é ãšãªããŸãã®ã§ããèšå ¥ã¯äžèŠã§ããäœããã®ããã«ãŒãã䜵çšããŠã¯ã¬ãžããã§ãæ¯æãã®å Žå ã¯çŸéã§ã®ãè¿éãšãªããŸãã®ã§ãè¿éå å£åº§ããèšå ¥ãã ããã ïŒ
å·»æ« !2
æºåž¯ã§ãè²·ãç©
ãã€ã§ãã©ãã§ã奜ããªæã«äœ¿ããæºåž¯ãµã€ãã§ã®ãè²·ãç©ã 倧å€äŸ¿å©ã§ããããœã³ã³çãšåãããã«ãå©çšããã ããŸãã
â URLããã¢ã¯ã»ã¹
â QRã³ãŒãããã¢ã¯ã»ã¹
â è¿é ååã®å°çã確èªããŠããã®åŠçãšãªããŸãã2é±éååŸãæ¥ã«ã¡ãããã ããããé¡ãç³ã äžããŸããååäžè¯ã»æ±æã»ç Žæã®å Žåã¯ã該åœããåå代éã»é éæã»æ¶è²»çšããè¿éãã ããŸãã äžèšä»¥å€ã®ãè¿åã®å Žåã¯ãåå代éãååã«ããããæ¶è²»çšããè¿éããããŸããé é æã¯ãè¿éããããããŸããäœåãäºæ¿ãã ããã ã»ãã®å Žåã§éè¡æ¯èŸŒã«ãããè¿éã®å Žåã¯ãæ¯èŸŒææ°æãå·®ãåŒãããŠããã ããŸãã®ã§ã ãäºæ¿ãã ããã ã»ã¯ã¬ãžããã§ãæ¯æãã®å Žåã¯ãã¯ã¬ãžããã§ã®ãè¿éãšãªããŸããç· ãæ¥ã«ããããã£ããå šé¡ã åŒãèœãšããããå ŽåãããããŸããããããããäºæ¿ãã ããã ïŒäœããã®ããã«ãŒããã䜿çšã®å Ž åã¯ãå šé¡çŸéã§ã®ãè¿éãšãªããŸãã ïŒ
http://www.muji.net â»ç»é¢ã¯ã€ã¡ãŒãžã§ãã
ç¡å°è¯åããŒã ããŒãžã®ãååã¬ã€ãã»ãåãåããã ãã芧ãã ããã æ°ãã«ãååã¬ã€ãã»ãåãåãããããŒãžãšããŠãååã®ãæå ¥ãæ¹æ³ããµã€ãºã 倧åå®¶å ·ã®é éããååãå±ãã®éã®çµã¿ç«ãŠã»å ææã¡åž°ããªã©ã®æ§ã ãªãµãŒãã¹ æ å ±ããŸãšããã³ã³ãã³ãã«ãªããŸããããŸããæ¶èåããŒããå»æ¢ã¢ã€ãã ã®ãæ¡å ã
è¿éå ïŒã954-0124 æ°æœçé·å²¡åžäžä¹å³¶4408-1 è¯åèšç»æ°æœã»ã³ã¿ãŒ è€å±±å庫å âãããã¹ãã¢è¿åä¿
ãããã質åãšåçïŒFAQïŒ ããã¡ãã§ã芧ããã ããŸãã
â»ã泚ææ¹æ³ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãå·»æ«!1ããããåèã«ããŠãã ããã
http://faq.muji.net
å·»æ« !3