Isghaa wal hob by Jespro .org

~J:! \... ~\s- JI";"'" «~J}'1\o~1 if ~4 if y ~) if ti~1 -..f"~~I ..l>-I ~ iJl G\5:..~ <.S} ~ J.&t~ .l;Jl • • ~ ~4 <.S} iJ\ o~\ 0..lA ~ l';\''' ~~1 J.i'1ll:Jp iJ\5' ,j> \...u 1 ~ iJ\ iJ)~ .;A\#I ~)..l>- ~ li~1 J,j~ ~ } 4- ~ ~ )1» ,«~f lil» :olà! y~ J~ ~

Js- i f } ($j~ ~ J } t}~\ J ~»>~ ..w ·~1

r_1.

.I_I.J

l%1

,olà!1 0..lA J~ ~L.:JI 1..lA . ~Ir ...l4J " .~ • ..

j~ .«(~I) :4J Jft iJl ~ r ~ .yi j~ cr ,~~) ' P '.;A1#1 ~)..l>- ~ J)~I o~\ J.i~ -:~I ~ ~ . \.:JI• Jr :1\ .~I: .NU? \...

'-,

le.

iJI t$' ~ ~~I ?~I ~ J)~\ o~\ <.Sj \... li~1

~i; ~I ~~~I 0..lA 5i Oj~~4 ~ ~ 1.lA ;.fJ ·4 ~IJ ?~I -cr ~.. ijJ"P iJj5J ,J\":~I )S'i ~ ..~ 4 ~ c.

•

~\...\ ~ ~ \:..il ~ 1»»

'o~\ 0»> if ü~1

~I oJ..,....J1 ; f ~IJ ~

Ji ~

,.!Jj'; ~J . W~ÎJ

.J}l\

G"p ~ ~j5"

- t.IJ':1 } t.\J ~ - .;:.~\ IJ '0~ ~\ ~ ,j ':1 \15~.4l J .~JI" JÎ oÎ)\ ; f 4Jl:l1 G"J~ } IJ..l!IJ } G"..l!Iy.

j.:4.

';:'~I ~ ':1 ,~\ ,j ,~ .oJ.raJ1 o.1b ~ ,j ~~.;:ï .I.:-.4.iÎ 0'" ~ 4 ~

,~.;. ï ~ ':1 ',?Î ,';:'15'

~ ';:'~\,j ~ 0Î JJ~\ G"p ~ ':1 ~J . ("\ ,ci.A>-' • 0'" \l.;.. -

• 0Î

p--J

1.: \5:...1 . '"ti"" ~,j

(,$)

~ y.

Y~ \!l:.:. . . b

_~ ~\~ 0~ ..li _~ Jj~1 !1IJ~)'\ \~ p:-U 0Î j~ L.s- oU ~~I ~bj 0Î ~Î ,.;:.~\ ,j ~\ ~Î 01 ,.}J) .~

~\ ,l::;J

'~j !.;l.\. :~ ~ c~ ',?.lll J\j-JIJ

:J.;; ':1 \.;l.\. Y~lA..,...)'~ J

•

'J:>l> ~J Js-

,~j ':1 \.;l.\. Yo~~

,.._

~ L...l;s.\ :§I? ~ ~ 0~ c..?J Y~lA..,...l Jj\ 0'" ~l

,op Jji 0'" oL:.:.:>-Î \';1 'ti\)\ ,j Y.t..)l ~ L...l;s. ii .t..)1 ,

" ' ' ' ,

JI 4,jÜ;f ~\ J~ oU !!.;:ï 01 0J~ lip

~ ~

j.f::-J ,.t..)1 ~Î 01 ,l:1i ~ ~ 'c5' W" ü\.ll\ o.1b J4J;l , - -':1' W" L:.l lA~y Q,j\'; ; f .h 0Î ~ ~J ,~"% '':1' W" Q,jljj .;:.~ 1~ Js- .r.5"Î 0J..li iL.i l:1i ~ .b-')liJ ~

i' ,.)-\II ~ \.:JI.} if

5'1

û.:=- L:,bA.....i Le \.}~

.~ lA)~ W"' '1

,~;;).LI ~~)l1 ~ \~. ·Ô ~ ~ .1\.Q....,)l1 I~ 5~

.~;;).LI ~~)l1

~I \~ Ji ~ ~J

JJ.Y- .1\.Q....,)l1

·~~1 JjÎ if \J~ '1 ~lj ,~ oL::.i'1\ if ~ '1 JJJ ~ ~I 5~ .~\ ~ ~ '1 ~ ~ «(JjÎl> ~ 51 ~~) if \J~ '1J \J~ '1 Y.J '\JW)l1 c:J \Jw)I\5' •«(o...l>-IJ

,.)-\11 Jl J~ \Ji )..û.i '1\J1 J~\ ~ 'J} ~ if ~ .Li.:; lJÎ ~ '1 \Ji W"' ,~I.} ; f ~ '1 4,o'YS \J\5' \Jl Q,.4~ \J\5' \Jl ~i .~ 4,0~ \J\5' \Jl ,~ J1 ;;~" ~

j.}lj

,Jl;l\ o~

'\.;~~l 5~ ,~\..u\ ~\.} if ~\.;

.~~ ~ if ,:?i ,~ if ~",; !l1).}1

, \Ji ~\ ~~)l1 \J'G if 5i ~ 't.>ri ~ ifJ if ~\.; ~ \Ji ,:?i '~J \~;;) .... .)-\1\ r'YS ~

.J.-V\ , , ,Jj'1\ ~\ ~ :~~)I~ ~\ ~) ,~I \.lA. J ~;. :,,1\ ~ ~..u. Jl ~~)I\ J~ \Ji ~ ~ t.»

.!.mJ

'<:Jjll

J1.)-'11 r'YS y~ ~ ~I \J~ ·.yi

Ji.;>-'))I JY: .:lby. .J\~ <Si ':Si ,~ ~\; v% ~ --f ~\~ Ji ~~)'\ Ji ~ Ji J~\ Js- .)-'))\ ~~ ~\J .0.:.% ~ ~ l.ly.. .)-'))1 ~ ~ ~ ')) ~\ 4 zfJ .Ç> ~J. ~i- ~ ~.t,J"l' 1 ~·-<.JI l. jW- ~ JI J~ . v% • ~J ~ ')) 'r:?JJ .((~i \;i)) :~ .)-'}\ J~ 0i ~ ~1J ,~ ~l o~ ~ jJ .)-'}\ Ji ~ 0i ~ Ji ~)\ ~ 0i J~J .~~ ')) ~ -ti Ji ~~)'\ J~ ~i If ~ :~ CL- ~ .Ji 1.» '.;>-'}I ~i If'.)-'}' .)-'))1 c!~ ,~ '~\J .((~)) _

J"'"

.Y.

oC:.~ 1.,4;'

1: ,

Jj~\~\

4;JJ\ ~ .~\ ~

,~.;.;JI

JJ .0Yü

d' ~ 0yW ~~\

~\J GYü é-"i :J~ ,~~\

(entendre)j ~~)'I ~ ~')..ill (écouter) (to hear)

JAt

~~)'\

..t

oI..Î') ,~

JAt

~J_ ,~\ ~ ~')..ill

.:r.J..,. Jl-:;....\ J"j.;.:. i fJ

d' (~) ~

yl&- J

.~~'iJ (to listen)j

e-lJ

'J} ~ ~ ·.:r.f\ 0:1 ~ ~)I Si !l)..J •

Ji e::~ ') fI \oUJ

;~\ 4...::.l> Jl-:;....\

J:>

:Jw~\ ~ ~J .~ LS') ~ LJPi ,~ ~p ~ ~') ~ ') 0W)'1 05J .to hear, entendre ,~ ?

. -')lJ 1- • l> 0~. 0\

~ J ~

~ oI..Î\

t "-0\....u. .oI..Î') .. ~ -.ft J

.",

.;.

l. ..kA.t l.fo '

~)I \J..,.J .~\ ~Y ~ ~J '~J U~ .J5" ~1.::i4 .",

.o/,

JS"' J

to listen,

~~ -d~\ ~ Y'

Ù~PJ \~ •...k ~ ')

,~i :JW~\ ~ ,~)\

\J..,.

d' ~J .écouter

wL..i\l\ •

-II wL..i\l\ •

4,j\" .:.

,•. ~

•

. wl ~ . C J...;.$ 'r.:.r"J . CI

~ ~ .~.J~ ~L.,.:. ~~ ~~~ ?5U "'-pL:l-\ ~

4Y ~? ~ t~ ~

J ? -

\II i~ J~\ J ~\A..pi ~ ,

.~\ 4Y ';;..d.1 ~lll ~~ W" ,~IJ~IJ ~\)\ ~L:JI ~\~

\$~y ~':J\ 1..Le.~~ '4ÛI~ 4Y ?':J\ f"% ~~ Lo .J~J ~\JJ ~~IJ~? pÎ J~~ ~ ,4.4,,% J ~L..J ~ \~~J 4Û\~

.?5UJ

.~~\ 1..Le. 4.:..0 w~ ~\ ..rP GJ1 Ji §J\ "" :

~.J~ ~~ 0::-i~~ Ij-Pl>. w~ ~\ J

J~ 4YJ .~\ J~Î

J ....

wi \ljl w.;

~ J4. ~ .0PL.,.:.J ..!J,..,,% J~\I ~ p;:.l>. liÎ)) :?5U J~ ,~\

.«(!.I)~:;j\

- d-

liÎ

·W ~Î d\l 'W ~"%

~I 4Y ~J)-\

Ji ?\l1

~ y~ ,~ ,~\

!il

:?':J\ ~ ~ J~ ~ .~~\ 4:1Î WJ~ 4J~\ L' _t' wl ~ if':l J ... ~ 'jA if':l '~J ~\ ,~) .~ d ~Î 'v"L>)' 1 d ~I ,.!J,..,,% d \y.. 5~ 1. .. ~I W\ ~) \1 ~\I ,~ ~ \II ~ if':l 05J 'l.j ,~) wÎ ~) \1 . y ~ ~ÎJ if':l J ~ÎJ 'if:! J d - &i ~J .if':l j~liü wÎ ~~ ~ ~ ~

:;i

y- \i1.1

III

:. -\1 r...s--

-:~\ 4l5' , .r

. . . 0\ c::---). •. ~"._; \. I~ ~

~ ~) ~~l) ~? !l~)

.yi

~I ~

.:;J.\

.01.;-\ ~L,a;

\ft ~ J,J) ~

,~~)l1 Jy> ~ ~~Î

u~ ~ .

'J+-J\ ~IS'

Y. u-:l ~1 '~ ;.i ~~)l1 5i ~ ~~)l1 ~ ,:?.l.ll \.. :J~W ~) '~) ~p

.;.~\

~Iy- 0W)l1 51 J~ 0i ~ ,~~

!l4t .~

... fIIf

y .Y ~\~ 1) t#

~ 0\ -4.1- ~ 4I,j~ ,~~)l1 ~ .~~

.!+.:l1 ~ 0i J~ ~ ol} I~) .~ ~~;. ~~Î ... " " oh -..l>-' I~\ ,Gt;~ ,~ ~- .r-:~I ~ ~ '-:? . j ~~ Ctl ~ W.~I _ v ~) ~ !l~ 0~ \.. J~ ,Ji JL:l4 J2.,.. ~) ·!+.:li ~~)l1 d' ~ ~i ..;.~\ JlJ ~ Ji ~~)I\ d' ~ ,4j"\..:>- J 4' 1

5i ,:?i d.3\..:>-i l;&-\) ~ ~I Ih 0~ J ~ ~ ~l jJ-I) '~ ,:?.l.ll ~~I Y. \.. ,4j"\..:>- J\"k ,Jf i ~ 0W)'\ -

.~~\ ~~\ \h 4.t~ J10W)'\ ~~ 0\ JL:.. f ~

, Ji 0~ ~ ~~i 0W)'\ Ih ..l>.-) \.. bl ,J,J ~ J ..:..~l Ih if ~ tf'4. 0i .ll~ t.~I ,4j"\~ 4I,j\

'~\ ~~)'\ ~ ~~) ,~I Î~ ~ if

~t.:;.. 9\... J

~ ,:?.l.l\ ~ ~i ~~)'I

.r-J.)

Ji ,

((~\» ~l>- ~ ~\~ .} A _

Ji .~\

I I I "

GL:;.. ~ 0\ J~ ~~\ ~ .J.,J: 4.>.-ll\ oh) ,~~\ .)L.i)'1 ~ ~ ..û Le û~i) . L?-- ~.,wl ~L;...,.:.1 ..:.-,.p

~ ~ .j' ? ~I Ji «(~) ~l>- J 0ht ,4JyJl ~i r:f ? ~\ Ji ~l>- J .)L.i)'1 0\5" Le \~~ •\~)

~Yb\ ~~ .} ~ 0i ~ ~ ,Le ~ d' ~yd\ 0L.i)'1

Ji; 0b .~ <$Y Ji ;)ftt o~

0i r:f

.GJ.) ~

~.,>

d 0J;) ,«(~\)) ~Yb~\ ~\ o-4J \~ d') ~b ..:.-,.p Ji J~."JI d' Ij>.-t&. ~ ,,, \a~:) I~l>- 0~ ~ ,4Jlll oh JJ .~1s" ~';}I Ji ~L;...,.:.)'r· .~ d' . .1 ./~ ~ ,...1 \~l>- ~';}\ 0~ J ,~S'J .~ 0i 0L.i)'1 ~ ~ :~ J\J- \.;#- c~ b)

Y~i ~ J ,~~\ ~ ~ . ai:J .GJ.) \~u .~ ~ ~ J~ ~yJ\ 0W)'\ ~ ~ 'C:"."JI

d~).~ ~ r:f y~ J~ ,~yJ\ oiA ~ y~ 0\5"

~~ \5} o~ 01) ,~I Ih J~ J)~ 0i J~ oy. o~ 01) ,~I liA ;)~ Le~J .0t;.1 ~ ~~\ }

~l ~Yb\ - ~: ':~~ Ub-

i~\ Ih

Jl::J4 ~) 'l->.;>-i

.~ll\ éJ>."J - 4.>.-ll\ ~L.,;:.Ji - ~lll

-----.~-------

---------

~----------~

rb L.) .~ j..1b-':i) ~ .J\~ oLi)'1 ~ i.:.f~~I ~ ~ wi ~ ~\ ~ ,~~\ rlkJ1- 1.l.gJ I~ .J~) .;:.\JI

W ~ Ji

.-=....-aJI) ~l;...,., )'1) :i.ljJl

0Î wLi)'1 ~ ~ ~) .\.lA :.f~~I~. ~ ~ ~ l$lll wLi)'1 j:.. .b:.U ~rlkJ\ 1.lA ~ i:~

Ji ~

~~ Wb ~

-*' ..t..-A.i ,j) .t..-A.i c: "-'"~I

~ wi wLi)'1 \.lA ~ ~ ,~) ..Jy>- "-,,,U\ JU::lI

,~\ ,j ~~ wi w):J ,~UI Ji ~l> ,j I? .t.-Âj c: ~ wi J ,d)- ~ y~\ J)~ \ri ~ ~ ~I ~ ~ Ji ~..û d.a...L;ç.) .~) ~I~ Jl~) ~ ~_ "I~ ~ 'tlif ..ûl ..JLk.>\ ~ ~ o~ .w\ l$\ ,~ ~ .w~ ,~ c: ~

1.........

cJ ~) ~j> 1..-' ~\) ,~ljl>-.A~) ~ l..a:!l ~I ..w .~y. ~I ~ ..ûl ... ~Jl\ 4.!.;~) ~I.;l::>\ ~

rJs. wLi)'1 \.lA ~ '~4J ~\5J\ ":"'\..l>- ~\ o.lA rL.i Wb ~)

4-:--

Y.M

J ,..:..II.;l::> ~I)

y .;~I o.lA J~\

.ô~\ .;AI~ ~I) ,j) "-,,,\.:.lI c: ~\ ô);l\ ":"'\..l>- ~\ J~\ Js- Ujil ":"'\..l>-~I o.lA ~I.;)

.;:J\i

wLi)'1 1.lA

j.J ,~)

,j) .~I.::S') ~ ,j ~~1 IJi d J ~\) ~~ ~ ..::-;) .1A.i ~ ~)\ I..L. ~Jo wi ~,;).rP , 0

:JY"-

~ ,~~~\ o.lA

Js- ~J ~lii ~L.i)ll ~ ~\J

4-:11

r.l

..J'" W ~J

<.Sf.

::.~ ~J

j5S' ~J

,4\.:..0

<.Sf.

Y~J

,ô...b

\~kt .~fi ~L.i)ll .}o~ ~ i ~i ~J

J..,>-..u\ ~

rJ.&.J

~~1

~ ,~ cij:

...

j; ,~ ~)JI o.,L,. ~ L. .J~ .4>.-).,:. Y~ ':'L.i)ll ~ I~i L:i .~~ pi 4-:11 J..,>-..ul J~J ~.#\ 4-WI.J

~ ~i ~

'<.S.;>i

ôjo _ ?kWI ci j:-

y~ _ ~)JI o.,L,.

& .~\..w\ J ~\ WI)\ o.,L,. . ~ ..li ~ ~ . ~ ~t5' ~~ ~~~ -.::-..:J ~}JI o~. ~ ..li ~ ,{-..li «(~) ~~J ~\ ,:?,\~I ~ Js- ~

Si ~~I ~ ~

ôp$' ;jJlk Js-J

..li

ô~

J<.S.;>I ':?'\~ Js- ~i

;Jt>-

~ 0 y ,.:..LI~ (f thl"k.;\J .~l:l\ ~j ~ ,,?t>-)J . ~ d.>-1)lJ ~I

Js- .J::.li Ji ,~.••

~ ~ ,l:l1~ ~i ~ ':,>..ul ,';-\J\ Si 4 -

FIl

Cl~J ~jr ~~ J5' '<a;;,~ ~I ~\

JlJ

~I \.,L,.

~\ Ji ~ ~\ WJ .\;;.k~ .} u~J \... -

~\.f)l\ J:!.;k ~ .:..LI~ J ,~i

.od.JJ (fJ

~C J

Si J ~ ~...\,j ~i ~ 'o~\.JJ

.ô.r--ll o.,L,. J ~I ôl)-I S~

Ji ~J

Ji ~~)l1

~ 0y \;;.k~

,~ ~ ~ J~ ,Ji lJ ~ 1.lS:A.) J.$' J W\ ~\ J t.S~ _.1-'1\ Ji ~~)I\

J>- oJ...\! .:lb} 'd ~I

~ \~u .~i ';:''11 "

0--4; ~~

,~ ';:''1\ ~

~ ~l ~ ,~\ ~~ ,~I -y.....

,';L..aJ1

- -~) ~~i.:lb.r.! ,~ ":;~

~.}J\ J~ .; ft;. J)J..i i';; ~~i ~'jlj 0'1\ ..?- '4 .ûl "'~ ":;~i UI ~'J\ ~IA.P \. -\• -•...,.....-....) -~~\\ i.f) \.:....-.i;i-Jlli·~i .) ~') - • .r-

_';:''11 4.-l5'

i f ~~)l1 ~ '"

4.-l5'

Ji ~~)lI) ,(û\..:>i Wi ';:''1\ ~~i J~

y:uJ ~

JU 0..r=-WI

~lJ,. l~ ~ '"

i f } ';:''11 _

~l>- ~ «(~l-» b. ~ 0\ ~. _.;:. 'dl

i f l.;o:-l>- ~IJ) ~

\.h.

Ji ~ <Ji ~ 'd 'Jw~) ,~Î J

~w.

,o..r=-W\

Ji ~

J>-) -ir=J I ~ r 6;';

0i \~Î

li.:l) ~ \~i ,~lJ,.\

'J~)l1 \.h.

o.h.

-~. -?~J

l;1.~ i f ~))-\ i f ~V-I ~ ~WI o.h. 5~ -<:Jl;l\ i f ~

'r-J\

Jy:...ul)

Ji o~'d\ ~ 0Î ,Jj~1 ~\ I.h. ~ï .; ,~ 'd) ~) ';:''J\ i"%" Ji ~ 'd ~ :'Jj( :~t;. 0://i ..lJ JI \.;.j 1:.; 1 li..l..o ~\ . . 0\ ~-I.f.l. ,..kA; 1.1.:-'. . . ~I... • • .r-) -' - ~ &-

",&

&I/J

,..ç,

,~ -::"'}I JI} ~ .~) ~) Ji} '-.J~)i ';:''JI

Oli

'JJ

III&.

~ 01 ~ 00\ ~ ~ 'Î~I ,y- 0L...;~\ N . 0i

~ 'o~ ~i \.A-\~i 'J-Al~) .~p } o~ J~ i f

\.A \~lJ ,;;l).\ JJL;4 <.,>..iJ\ ~

0i <II

0\ ,~\ 1.lA ~4-ï

.?.l;

,~I ,:

0\ ~\

if)

~ t;\ji !1lA

if &.

tJI

~ Jlt ,~~ v"'~)I\..l>-\ li~\ b~ .~~) ~I

.r~\ Î~

Ji ~j>..! ~

~ ~)ljA i f . .W J .I ~ -

Ji ~ ,~) J1 lip

ü y.P

.Wi ~J:!

3~ ,4:>-"'::" ~ ,~L;".,.:. ~\) ~\ )11

;;l).\

~ ~ .r:-ï Ji~~ ~ 0i~

....

\.A l;l~

+-1)

0Î J..ûj 0i ~ ~ ,~ 0i

,lA

~,JJ .~I) .u~I)-"-

. ')1 01... ~\ .r ~\ JI. ~ -

'~-I.>-

'I...p

-,. -1 t:.

~""""'.'

,.k.it ~\ ~ ~ ~ )1 ~L;".,.:.~\) .~\

!1lA) ,y~15" Î~) ~ Î~ !1~ .~i 4.4~ ~

LÂ~ \.A

G~ U"'lii !1lA

.~\; pi:- Î~) ~l) Î~ ~L;".,.:.~I J)L:...i 0Î) ~.:m '?~~ ~ 0i ~ 0~fi

~ .0)~ \.A ~ 0i li.)) \.A I~i ,J;yill.\ Î~\ 1.lA ~IJ)

Li~i ~ ~i ~L;".,.:.~\) ,~i if"\)~\ ~\ ~ Î~\ ) •.":;'1.>

:to ~

•

;to.:l.t.

:r'J\ 4.JS" Ji ~~'j\ :Jj'J1 ~\ C\

:i....lA..

oJW) 4)"';' ,~\~

~~\

1.-

~~)I\ ~-"'"""

,C\

~~)I\ :Jf:l\ j..alll

Jj>" .r)J\

:4(11 4.JS"

~ :"W\ j..all\

e::

Ji ~~'jl :~\::Il ~\ :i....lA..

'l'i

l.;j\~ ~\)

'l'V

~~I-4-JI

J ~ J-i r.,j- :.::.JW\ j..all\ ~ J JJ\ ~ :i;ll;,; :~I)I j..alll

~~\ -4-J\

'1"''1'"

'l"'i

0'1' i·

:Jj~\ j..all\

~ ~\ Jt-:...\ ~ :"W\ j..alll

'1"',

t·

Ji op

JJ\

~\ ~ Ji ~~)I' ~-"'""") Jat)1

:u--Ul\ j..all\

~I ~~i :U"~U\ j..alll

:r~1