Arjeplogar’n
nr 3 - 2014
Onsdag 5 mars
årgång 23. sedan 1992
reklam• reklam• intressant intressant läsning• läsning• delas delas ut ut gratis gratis till till alla alla hushåll hushåll & & företag företag ii Arjeplogs Arjeplogs kommun• kommun• 13-14 12-13 gånger gånger per per år år
Den filosofiske fotografen
’Tog den här bilden efter världens åskoväder och tokregn. Efteråt blev det så där stilla och lugnt, med en magisk dimma.’
Peder Lundkvist, Lövlund. ’Det här är en stuga hemma i Lövlund, den första bosättningen i byn. Tanken var väl i första hand att fånga det magiska ljuset men jag kände även lite melankoli i kontrasterna mellan den vackra himlen och det fallfärdiga huset. Båda går samma öde till mötes. Himlens färger som snabbt falnar bort, medan huset sakta tynar bort. Precis som människorna som en gång byggde sin framtid där’.
Det här med fotograferandet är ett nyväckt intresse för Peder Lundkvist. En hobby som kräver hans totala närvaro och gör att han skärmar av och kopplar bort allt annat. Ett sätt för honom att visa och dokumentera livets skeenden. – Det jag tycker är så fascinerande med fotografering är att kunna nypa fast och fånga den där lilla mikrosekunden av en händelse. Det där lilla i tillvaron som annars skulle gå obemärkt förbi, säger han. Tvärtemot de flesta andra som fotograferar tar Peder inga mängder med bilder.
Han menar att varje bild måste betyda något, ha ett budskap. – Jag kan gå en hel dag i skogen och bara ta ett par enstaka bilder. Jag fotar inte en massa utan tar bara bilder som talar till mig på något sätt. Han menar också att han med stigande ålder värdesätter och finner nöje i helt andra saker än tidigare i livet. Vilket också avspeglas i hans bilder. – Det som jag tidigare tyckte var tramsigt och pinsamt kan jag numera istället uppskatta. Jag ser också mer filosfiskt på min omgivning, funderar mer och försöker se och uppskatta det vackra i vardagen.
’Jag körde på isbanorna hemma på sjön, när jag fick se det här. Backade tillbaka och tog ett fotografi. Ser ni ljusängeln bland träden?’
’Upp mot Svannäs efter en skogsbilväg, långt upp i skogen står den här skrotbilen, utan motor och utan hjul. Det är fascinerande att tänka på hur den kan ha hamnat där, mitt ute i ingenstans. Allt har ju en historia, så också denna.’
jenny & lotta AB, storgatan 12, www.arjeplogarn.se 070-256 16 19, 070-280 29 79 jennyolotta@gmail.com
Hört & Sett • Så här under pågående biltestsäsong kan man kan inte annat än låta sig imponeras av alla dessa män, för det är mest män vi hört, som trots sin knaggliga svengelska med liv och lust pratar med alla de biltestare som befinner sig i vår kommun. Allt blir inte rätt och många gånger används både händer, kroppspråk och arjeplogsmålet för att de ska förstå varandra. Det är bara att konstatera att med god vilja, servicekänsla och en positiv och välkomnande attityd kommer man långt, trots minimala språkkunskaper.
Genom att klistra över P:et på slutet har någon företagsam person gett denna skylt en helt ny betydelse.
• En ung arjeplogare har uppmärksammat P:et som har försvunnit på ovanstående vägskylt, i korsningen torggatan/storgatan. Vilket gett skylten, som ska visa vägen till Pastorsexpeditionen, en helt annan betydelse. Så varsågod, läs och gör er egen bedömning av vad som pågår. • En fransman har berättat att när hans dotter skulle börja ’ le collège’ - som är det franska skolsystemets motsvarighet till högstadiet - fanns det chockerande nog varken papper eller lås på dörrarna till skolans elevtoaletter. Toapapper fick man helt enkelt hålla med själv och dörrarna saknade lås för att eleverna inte skulle kunna ägna sig åt droger, rökning och andra olagligheter under skoltid. • Johan Degerfalk och Roffe Sundstén har gjort ett unikt inhopp som innebandydomare under ett par av Argentum 91:s ungdoms matcher. – Det är väl femton år sedan sist jag dömde en innebandymatch och Roffe har både spelat och tränat innebandy men jag tror inte att han någonsin har varit domare tidigare, skrattar Johan.
2
• Cathrin Söderberg, på Hornavanskolan, är känd som ’kvinnan som löser ALLT’, detta enligt några av BST eleverna på skolan – Det hon inte kan lösa är inte värt att lösa, menar de. • Martin Lundström brukade under sin gymnasietid på skoj säga att Finn Lundström, den då så i Sverige hete hockeyspelaren, var hans bror. – Vi har visserligen samma efternamn och vi är båda från Laisvall, men vi är inte ens släkt, skrattar Martin. ( Läs mer om Finn Lundström på sidan 16 ) • Även i år kommer Maria Söderberg med gäster att finnas på plats på Vildmarksmässan i Stockholm, 7-9 mars, för att marknadsföra Arjeplog och alla de upplevelser och aktiviteter kommunen har att erbjuda. Marianne Hofman, Ann-Charlotte Sjaggo, berättar om samernas heliga platser och ortsnamn, Mats Holmström och Per-Eric Holmberg, ska visa bilder och berätta om Salajekna, Fredrik Westerlund, Arjeplogs kommun, berättar om Arjeplog, Johan Sadelius, Experience Arjeplog, marknadsför skoterupplevelser och Maria Sundqvist som visar natursköna bilder - är några av de medföljande gästerna.
– Ja, redan som liten hade jag udda intressen, skrattar hon, jag lärde mig tidigt att göra slipsknutar och brukade roa mig med att sitta och göra knutar på pappas alla slipsar. • Elva lodjur får fällas i Norrbotten under årets licensjakt, vilket är fjorton färre än förra året. En jakt som fördelats på tre områden. Inom det område Arjeplog tillhör, tillsammans med Kiruna, Gällivare och Jokkmokk, får två lodjur fällas ovan odlingsgräns. Länsstyrelsens beslut baseras på de rovdjursinventeringar som görs och som ser till lodjursstammens storlek, påvverkan på renskötseln och uppsatta mål för stammen.
Jonny & Helena Johansson, i nya kaféet.
Kåre Larsson, Arjeplog, fick en Thailandsresa i 60-års present.
• När Kåre Larsson nyligen fyllde 60-år fick han en resa i present, då han mer eller mindre kidnappades på en tre veckors resa till Thailand. Ett dygn innan flygets avgång fick han reda på att han skulle åka. En semester som han så här i efterhand beskriver som sitt livs resa. – Det blev snabba ryck, men något sådant här tackar man ju inte nej till. Det har varit en helt underbar resa, den bästa i mitt liv, berättar Kåre. • Nina Rönnholm, som har klädaffären Nina’s Boutique i Arjeplog, berättar att hon alltid har varit intresserad av det här med kläder och mode.
• Marknadsfredagen slår Helena och Jonny Johansson äntligen upp portarna till det nya kaféet på Torget. Det är många som väntat, inte minst alla lastbilschaufförer och andra tillresta som gång efter annan under bygg- och renoveringstiden varit inne och frågat efter en kopp kaffe. – Eller den norska kvinna som stack in huvudet här i byggröran och undrade om vi hade crossianter eller om de var slut. Jag tänkte för mig själv att de har varit slut länge, skrattar Helena, som ser fram emot att öppna. – Vi har fått så mycket positiv respons, så det här känns verkligen jätte kul. • Carola på Martins möbler hade besök av sitt 4-åriga kusinbarn från Östersund. De satt och pratade och resonerade varvid hon säger ’Du är ganska lik min dagisfröken, men hon pratar i alla fall svenska’.
Arjeplogar’n
FAVÖR
ARJEPLOGS
VINTERMARKNAD 7-9 MARS KNALLAR MAT BUTIKER
HANTVERKARGRÄND Se hur hantverkare arbetar. Försäljning.
UTSTÄLLNINGAR & GUIDADE TURER I SILVERMUSEET MARKNADSKONSERT I ARJEPLOGS KYRKA Samisk kultur, upplevelser samt invigning med eldskulptur och mycket mer.
Foto: LiLAB
Drottning Kristina anlade marknaden redan på 1640 talet. Framför allt handlade det om byteshandel, inte minst med samerna. Marknaden hade även en viktig social funktion då man kanske endast träffades en gång per år. Här fick man veta om giftermål, dödsfall och andra nyheter. Man betalade även sin skatt, besökte prästen eller fick tvister lösta av häradshövdingen. Marknaden är fortfarande en mötesplats för gemenskap, återseenden och handel. Programmet kommer att fyllas på, finns på hemsidan www.arjeplog.se/vintermarknad
GK:s FISKE Har nu öppnat för säsongen! Marknadserbjudande!
& Vilt Kafé
Fredag 7 mars öppnar vi nya kaféet på torget!
Kaffetåren
Varmt välkomna! Storgatan 19, tel 100 89, eller 070-588 52 74
Kokkaffe med rentunga, torrkött & kaffeost!
Marknads meny
Renskavssoppa, Skogens vilda delikatesser, Matiga mackor som Älgstudsar´n, Sjön suger och Full rulle! Våfflor. Varma mackor
Välkommen! Torget, Arjeplog. 0961-100 01, www.viltbutiken.com
Arjeplogar’n
3
MAR NAD2HJLGJN 22 MAR2
JJJJg JJJ 7 DI2CO MED DJ 22 - 02
22222222222222222222222222222
2222222222222222222 222222222222222222222 222222222222222222222 22222222 222222 22 2 22 22222222222222222222222
2-rätters eller 3-rätters (Förrätt eller inte förrätt) Förrätt
Skagentoast med rom
Varmrätt
Grillad ryggbiff med potatisgratäng och pepparsås. Laxfile med pressad potatis och vitvinsås.
Dessert
Soppa med smak av skogens bär och gräddig vaniljglass
222222 2 22222 22222
med DJ
JJJJJJJJJJJJJ J J JJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ J222222222 222222 222222 22 2222 222J
Ä J Å J
..........................................................................................................................................................................
J
4
+46 (J)96J JJ77J +46 (J)96J JJJJ
J @ J @ J
Arjeplogar’n
Askonsdagen inleder kyrkans 40 dagar långa fastetid. En dag där karaktären på böner och texter uppmanar till omvändelse, bot och bättring. Ord som vi idag kanske ryggar lite inför. Borta är ju kyrkans självklara status som normgivare och moralisk väktare. Vem har rätt att säga åt någon annan att bättra sig och kyrkan har nog också till viss del slutat med det i predikan men liturgin fortsätter att uppmana och utmana.
Direktiv kan hjälpa oss på traven men då måste det vara direktiv som vi känner har någon mening. Att vi förstår innebörden av dem och kan se dess potential/möjligheter för vår egen del. Kan det finnas något i mitt liv, i mitt sätt att leva som skulle behöva lite omprioritering? Kan fastan få vara en slags timeout, där vi själva drar i handbromsen, finns det något i livet vi behöver omprioritera, eller kanske något du behöver ta lite extra tid för under en kort period. Fasta behöver ju inte innebära att man avstår mat.
Det är inte kyrkan som ska bestämma åt dig att du ska fasta utan kyrkan ger dig en möjlighet, i fyrtio dagar, att själv välja om du tycker att du behöver en timeout av något slag.
Varmt välkomna!
MARKNADSERBJUDANDE
66°2ʹ J7°JJʹ
Onsdag den 5 mars firar vi Askonsdagsmässa i Arjeplogs kyrka kl 19.00
Fredag 7/3
165:-/pp
BBQ buffé
17.00 - 22.00
Lördag 8/3
Planka, välj mellan oxfilé & lax Inkl. dessert & kaffe 265:-/pp
17.00 - 22.00 Boka gärna bord 0961 - 777 100
Allt för en skön skotertur!
Vardagar 6-22 • Lördag 7-22 • Söndag 7-22 Alltid öppet till 22!
Alltid återbäring!
Skoterolja TT 1 liter 59:4 liter 199:-
Kaffepanna 1 liter, rostfri
129:Träkosa
49:-
Smörgåsjärn
89:-
Från och med Mars ändrar vi öppettiderna på Lördagar & Söndagar till 7.00-22.00 båda dagarna!
Hamburgare, korv & mackor • Butiksbakat bröd • Köpfilmer, musik & ljudböcker • Kiosk • Livs • Tillbehör • Vinterfiske mm. OKQ8 • Lappvallsvägen 17, Arjeplog • Tel 0961- 102 35 • Välkommen! Arjeplogar’n
5
Marknadserbjudanden! Handla minst 500 g lösviktsgodis så har du chans att vinna denna pulka f ylld med ca 10 kg godis!
Lösviktsgodis
Candy King
49:-
/kg
Jubileumskaka 2 x 400g
Skriv namn & telefonnummer på ditt kvitto & lägg det i lådan vid kassan. Tävlingen pågår tom söndag 9 mars 18.00 Vinnare utses måndag 10 mars. Lycka till!
2 för
30 :jmfr 37,50kr/kg
Vardagskvalité från Bastuträsk Smörgåsmat 100g skinka Kokt/Rökt
Rimsida Storbit
11
90 /st
Bastuträskfalu 800g
49
/kg
Rökt Sidfläsk Storbit
Priserna gäller tom 9 mars eller så långt lagret räcker.
Välkommen önskar Mauri med personal!
Arjeplog 6
/st
jmfr 37,37kr/kg
jmfr 119,00/kg
90
29
90
69
90 /kg
Öppettider Mån-fre Lördag Söndag
9.00 - 20.00 9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Arjeplogar’n
Det händer i Arjeplogs församling!
Arjeplogs konstförening ställer ut på Hotell Lyktan
Marknadshelgen 8-9 mars i Arjeplogs Kyrka Lördag 16.00 Marknadskonsert med Elenor och Peter Stenlund, från Arvidsjaur. Arjeplogsungdomar från församlingens rockskola med bandet “Hot Box Mountain Walk” . Gratis inträde.
Söndag 11.00 Söndagsgudstjänst, Niklas Westling. 18.00 English ecumenic service. Rebecka Stålnacke, Anders Mattson. Music by Andras, Sandra & Mattias. Singers from Arjeplogs Pentecostel church.
Måndag 10 mars
Slagnäs
Söndag 16 mars
Torsdag 6 mars 12.00 Församlingshemmet. Torsdagsträffen Anders Mattson.
14.00-16.00 Cafe Hjärtat, på Kyrkströmsg. 11.00 Arjeplogs Kyrka, Gudstjänst med Kristina Andersson, Maria Kören & Maria Sundén. 13.30 Norrskenet, 14.30 Vauka Kristina Andersson, Mariakören.
Lördag 22 mars
Onsdag 19 mars 18.00 Församlingshemmet Musikkafe “Juhlarboafton”. Söndag 6 april 15.00 Kyrkan, Niklas Westling.
“Naturbilder från Arjeplog” Akvareller av Sonja Ruuth Vernissage Marknadslördagen 8 mars kl 14.00 Utställningen pågår till 23 mars
Välkommen!
iDA
salongen
15.00 Arjeplog Kyrka. Katolsk Mässa med Phater Gene Dyer.
Söndag 23 mars
11.00 Arjeplogs kyrka. Söndagsmässa, Anders Mattson. 13.30 Norrskenet, 14.30 Vauka, EFS
Laisvall Musikcafé i Klubblokalen 18.00. Samarrangemang med ABF. Tisdag 11 mars Stefan Långdahl, Anders Mattson.
Lördag 29 mars
14.00 Arjeplogs Kyrka. Konfirmation Niklas Westling, Kristina Andersson, Maria Sundén.
Söndag 30 mars 11.00 Arjeplogs Kyrka. Söndagsmässa med konfirmander och ledare, sommartid börjar. Norrskenet 13.30, Vauka 14.30 Svenska kyrkan.
Tisdag 25 mars Monas med Jan-Ove. Onsdag 8 april Inför påsken, Niklas Westling och Karin Lundmark medverkar.
EFS inbjuder till Tisdagsträff på Kyrströmsgården 18.
Nu är det vår, vi laddar för ljusare hår! 100kr rabatt! Vid klipp & highlights. Gäller hela april. Välkommen! Ida & Marie Storgatan 7, 0961-107 60
När vi handlar lokalt bidrar vi till att stärka & utveckla näringslivet i vår kommun.
8 mars och 1 april.
Onsdag 2 april
19.00 Arjeplogs Kyrka. Gudstjänst, En stunds sinnesro. Enkel meditation och eftertanke. GRUS, Kristina Andersson.
Söndag 6 april
11.00 Arjeplogs Kyrka. Söndagsgudstjänst med Niklas Westling. Arjeplogar’n
www.byaservice.se
Arjeplogs Församling 0961-612 50 www.arjeplogsforsamling.com
Har du inte tillgång till internet kan du kostnadsfritt beställa mer information från Arjeplogs kommun 070 -115 33 56
7
Renskavslåda 2,5 kg
399 kr
Renskavswraps
Köp en triss!
Potatissoppa med renskav
Hyr en film!
Du hittar recepten på www.coop.se
29 Kr/dygn
Nya öppettider!
ALLA DAGAR 8.00-21.00
Välkommen in!
8
Coop Konsum Arjeplog • 0961-10111 • www.coop.se
Arjeplogar’n
Problem med strömförsörjningen längs Silvervägens övre del
AIS • FRANSA • SOYA • SISTERS POINT• STUDIO • JENSEN • LUHTA
Vårligt Mode För Hon & Han
VÄSKOR • STRUMPOR • SMYCKEN SHALAR • BÄLTEN • NAGELVÅRD • M.M Marknadsöppet-javisst! Fredag-Lördag-Söndag. Välkomna! Hitta oss på facebook-Ninas Arjeplog FIVE SEASONS • CONTAINER • TIME ISAY • JACETT • VOGUE • MICHA
Ett trettiotal personer hade sökt sig Vattenfalls möte i Jutis byastuga.
Ett trettiotal hade sökt sig till Jutis byastuga när vattenfall inbjöd till möte för att ta del av de problem med strömförsörjning som finns i området längs silvervägens övre del. Hårdast drabbat är området från jutis upp till sandviken. problemet med de ständiga strömavbrotten och de stora spänningsvariationerna är det undermåliga ställverk i simselet som försörjer området med ström. Ett ställverk som kommer att åtgärdas senast under 2016. Vattenfall utreder nu huruvida ställverket ska totalrenoveras eller helt rivas och byggas nytt från grunden, men då i Sädva. – Det lutar åt det senare, men inget beslut är ännu taget, sa Åsa Löfgren, kommunikatör på Vattenfall. Vattenfall fick mycket kritik för sitt dåliga kundbemötande, för sitt kontrollsystem där kommunikation mellan de olika stegen i processen från kundens felanmälan per telefon till åtgärd av felet på plats inte alls verkar fungera, stora spänningsvariationer på nätet samt för sin beredskapsorganisation kring åtgärdandet av fellarm, då många upplevde att det tar alldeles för lång tid att åtgärda ett fel. – Förutom ekonomiska förluster och praktiska olägenheter så är de problem som uppstår när elektricitet saknas under en längre period - direkt samhällsfarliga menade Robert Lidström, Sandvikens fjällgård, och fick medhåll från kommunalråd Britta Flinkfeldt Jansson. Det kom även fram att det inte bara är vintertid som problem uppstår. – Strömavbrott och ojämn spänning på ledningen får även stora konsekvenser under den varma perioden av året, sa Stina Vikberg Jonsson, Jäckvik. Åsa Löfgren, Vattenfall, lovade att återkomma med besked kring byggandet av ställverket och svar på en del frågeställningar som uppkom under mötet. – Vi kräver att problemen åtgärdas snarast. Det är inte rimligt att Vattenfall vet om att vi har ständiga strömavbrott i området, de vet vad felet är utan att göra något åt det. Helt oacceptabelt, sa Björn Helamb, Vuoggatjålme. Som en första åtgärd kommer en rullande station att så snart som möjligt placeras i Simselet för att på så vis säkra strömförsörjningen framöver. Inte minst under byggtiden medan ställverket renoveras, alternativt byggs nytt.
Arjeplogar’n
Sista dag för körkortsfoto, 4 april Utförsäljning av Canon objektiv!
Johan Fjellström Tel 616 88 jofoto@telia.com
Vuonatjviken Lunch mellan 11.00 -14.00
Lunchmeny:
Potatispalt, Viltbiffar, Renskav Hamburgertallrik. Cafémeny:
Våfflor, muffins, kanelbullar & mjuk kaka. Vid större sällskap är det bra att förboka för att försäkra sig om plats. För att beställa ur a la carte-menyn måste man förboka senast dagen innan.
Tel: 0961-43031 eller 070-6968045. Välkomna! 9
Hantverk & Service • Arjeplogs Bil & Elrep Bilbärgning tel 611 20. Bilverkstad, båtmotorreparationer, byte av bilrutor, bilelektriska reparationer, startmotorer & generatorer, mm.Vi utför service på nyare bilar till fast pris. Ring för prisförslag. Maskinvägen 2. Tel 105 40. Kurt Johansson. • Arjeplogs Eltjänst El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm. Drottninggatan 13. Tel 102 40. • Arjeplogs Mark & teknik Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Nyhet - stenspräckning! Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49 • Arjeplogs Plåt & Mekan Bygg- & takplåt, hängrännor, beslag. Försäljning av stångstål och plåt. Svetsning, tillverkning av mindre stålkonstruktioner. Slagnäsvägen. Tel 614 00, 070-225 74 68. • Arjeplog Taxi Helgfri mån-tors 06.00-22.00 fre 06.00-03.00 lör 10.00-03.00 och sön 10.00-22.00. Tel 303 50 fax 303 53. Välkommen med er bokning. • Dikks Tvätt Vi tvättar och manglar. Mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg. Drottninggatan13, Hantverkshuset. Tel/fax 105 00, 070-256 13 28.
• Flinkfeldts Buss Bussresor av alla de slag. Tel 104 25. office@flinkfeldtbuss.se. • KULTURFÄRG INTERIÖR & FASAD Byggnadsvård med snickeri och måleri. Vi säljer linoljefärger och Kulturbeslag Bernt Adolph 070-285 13 16, www.kulturfarg.se • Leffes byggservice Ny, om och tillbyggnationer. Tak och fönsterbyte. Med ROT-avdraget halverar du arbetskostnaderna! Leif Lestander 0961-614 35, 073-051 27 33 • Martins bilMek ab Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service. Tel 290 60. Drottninggatan 11, Hantverkshuset. • SF Rör AB (Stefan Flinkfeldts Rör AB) Allt inom VVS: värme och sanitet. Värmepumpar, badrumsinredningar, mm. Hantverksgatan 2. Tel 101 55. • Uffe’s Polarbygg Ny- till- och ombyggnad. Vattenskador och reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget! Tel: 220 22 eller 070-250 77 26. • Westermarks städ Allt från hemstädning, fönsterputsning till bygg- och flyttstädning. Hyr du ut ditt hus? - Vi kan städa åt dig. För hushållsnära tjänster gäller RUT avdraget. Ditt pris efter avdrag är 187.50 kr/tim. Fast pris för flyttstäd. Monica 076-799 80 20
• Fixar’n & Arjeplogs Bil & Däckservice Vi fixar allt! Vi ordnar det mesta t ex grävning, bygg, el, personaluthyrning, mm. Vi säljer däck och biltillbehör. Vi har mycket i butiken. Vi utför reparationer och service på alla fordon. Industrivägen 6. Tel 615 09. Anders Wikström. OBS! BÄRGNING 070-510 55 25.
Intresserad av att vara med på sidan? Kontakta oss, Jenny & Lotta på jennyolotta@gmail.com eller 070-256 16 19, 070-280 29 79 Är du med i Arjeplogar’n hittas du när någon behöver tjänster och hantverkare.
10
Arjeplogar’n
Vildmarksmässa i Stockholm 7–9 mars 2014: Top of Arjeplog och fjällnära skärgård
Lyssna till våra nio framträdanden på tre scener och se bilder. Kom till vår monter och känn på glaciäris från Salajekna! Öppettider fredag 12–20 Lördag 10–18 och söndag 10–18 Mingel med dryck & snittar lördag kl. 17.30. Välkommen!
Liveband båda kvällarna!
Öppet 22.00 - 02.00 fredag & lördag
Frågor? Maria Söderberg 070 3500555 Marianne Hofman 070 3442023
Inträde, 18 år legkontroll! Matservering från 12.00 fredag & lördag Marknadserbjudanden! Välkomna! Boka bord 0961-101 06.
MATERIAL PÅ LAGER! VIRKE * PANELER * LISTVERK * ISOLERING * SKIVMATERIAL TAKPLÅT & BESLAG * VVS & EL * HYRMASKINER * MM
Pellets!
8mm Småsäck 52 X 16 kg/pall
2100Kr/Pall
Öppet: Vardagar 6.30 - 16.30 Välkommen in!
Lunch fredag, lördag, söndag
10.30 - 16.00
Kom in och se våra erbjudanden!
*FRITT LASTAT HOS OSS PÅ A TRÄ*
Handla smidigt & enkelt ur vårt breda sortiment! Laisvallvägen 10 • 0961-100 40 • www.a-tra.se
n
Marknadsspecial! Välkommen!
Leon´s Steakhouse
n
Fjällkrafts Ladies Night
Onsdag 19 mars kl 18.30 Middag på Hotell Lyktan 110 kr Programmet efter maten:
MAT SAMVARO InSpIRATIOn
n
• Att VågA VArA MOdig Christina Holm • Finn din StiL Nina’s Boutique visar genom att ‘göra om’ några kvinnor • MOdeMinnen som har påverkat mitt liv Nina Rönnholm
Anmälan senast måndag 17 mars till Lyktan tel 612 10 Kvinnor i alla åldrar varmt välkomna!
Fjällkraft Arjeplogs kvinnliga nätverk Arjeplogar’n
11
Bilden är ett montage och personen på bilden har inget med texten att göra.
Arjeplogar’n
12
Vart femte barn i Sverige har fått sin barndom märkt av alkohol Stöd stiftelsen Trygga Barnen via plusgiro 900244-5 eller direkt på tryggabarnen.org
art femte barn i Sverige har fått sin barndom märkt av alkohol Stöd stiftelsen Trygga Barnen via plusgiro 900244-5 eller direkt på tryggabarnen.org
Vart femte barn i Sverige har fått sin barndom märkt av alkohol Stöd stiftelsen Trygga Barnen via plusgiro 900244-5 eller direkt på tryggabarnen.org
Stiftelsen Trygga Barnen hjälper barn, ungdomar, f och anhöriga i familjer med beroendeproblem
Stiftelsen Trygga Barnen hjälper barn, ungdomar, föräldrar Stiftelsen Trygga Barne och anhöriga i fam och anhöriga i familjer med beroendeproblematik.
Arjeplogar’n
13
Invigning av vårat kontor i Arjeplog Torsdag 13 mars 17:00 - 20:00
Lilja kör veteranskoterracing
Storgatan 6 Välkomna.
Jonas Lilja, från Arjeplog, tävlar i skoterracing med sin skoter, en Yamaha SS440, från 1983. I Västerbotten är veteranskotertävlingar stort. Där genomförs varje vår Burkacupen, en cup med flera olika deltävlingar, en tävling som Lilja deltagit i.
Ett stort tack
till alla som bidragit till att Arjeplogs filmfestival varit en återkommande höjdpunkt i hittills tio år! 14
’Det är riktigt roligt och dessutom känns det jätte bra att gamla skotrar används istället för att hamna på soptippen’ det säger Jonas Lilja om varför han gillar det här med veteranskoterracing. Han började tävla för två säsonger sedan, inspirerad av sina fyra bröder och styvpappa, som kört i flera år. Han har ännu inte vunnit någon tävling men menar att placeringarna är av underordnad betydelse. – Stämningen på tävlingarna, nöjet med de gamla skotrarna och så allt nytt folk man träffar, det är behållningen. I och med att han började tävla kunde han också förverkliga en dröm han gått och burit på länge. – Att få vara med om en start i en skotertävling. Det är en alldeles speciell känsla precis strax före start. Och själva startögonblicket. Ja det går inte beskrivas, det måste upplevas, säger han och ser väldigt nöjd ut. Tidigare körde han en SkiDoo Everest, men han har nyligen köpt en Yamaha SS440 från 1983. En trimmad maskin med 60-70 hästar under motorhuven. Lilja berättar att just SS440 modellerna är vanliga tävlingsskotrar, då de anses ha pålitliga och stadiga motorer. – Min nya skoter går så ruggigt bra, jag är så nöjd med mitt köp. Yamaha SS440 är min drömskoter, skrattar han. Veteranskoterracing är ingen stor sport men Lilja menar att han tycker sig märka att intresset ökar. I Västerbotten, där han kommer ifrån, är sporten större och han hoppas och tror att fler ska upptäcka hur det roligt det är med veteranracing.
Arjeplogar’n
Start för norsk/svenskt projekt
KRÖNIKA
I dagsläget finns inget interregionalt samarbete i vårt område, detta kanske ett förstudieprojekt med nordsvensk och nordnorsk samverkan, kan råda bot på. Det är Arjeplog, Bodö, Fauske och Saltdal kommuner som är initiativtagare till förstudien tänkt att skapa ett projekt som ska utveckla verksamhet och service som främjar näringslivets och kommunernas utveckling. Arjeplog representeras av kommunens utvecklingsenhet. Förstudien ska till att börja med fokusera på fyra huvudområden: transporter av personer och gods, samverkan kring utbildningar, näringslivsservice - nätverk för näringsliv- och näringslivsutveckling, samt ökad politisk samverkan/samhandling i regionen. Under projektgruppens första arbetsmöte, som hölls i Fauske under februari månad, kom det även fram att gruppen ska arbeta för att försöka tidigarelägga startdatum för byggandet av Tjernfjällstunneln, få till en alternativ lösning för den numera nedlagda Silverexpressen samt främja godstransporter från Sverige via hamnar i Norge för vidare export ut i övriga världen. För att stärka utvecklingsmöjligheterna erbjuds även övriga kommuner i länets södra del, Arvidsjaur, Älvsbyn, Boden, Piteå, Kalix och Luleå att medverka. Förstudien är en möjlighet för företagare i området att utveckla sitt kontaktnät och sina verksamheter. Företag som är intresserade erbjuds möjligheten att lämna förslag på sådant som de tycker att projektgruppen bör undersöka vidare eller arbeta med. Det kan exempelvis finnas förslag på hur kommunens näringslivsservice kan utvecklas, förslag på hur en svensk/norsk näringslivsservice borde organiseras, företag som är intresserade av att göra affärer med Sverige, respektive Norge. Om det finns företag i Arjeplog som vill ha mer information eller har konkreta förslag - är de välkomna att kontakta Bo Häggroth, Utvecklingsenheten. Det kommer även att utifrån intresse anordnas möten med företag i kommunen, såväl på centralorten som i byarna. Ett första informationsmöte kommer att hållas Fredag den 21 mars klockan 8.30 för företag i Arjeplogs kommun på företagarnas Frukostmöte på Hotell Lyktan.
Universitetsutbildning i byautveckling Det är är SLU, Sveriges lantbruksuniversitet som i samarbete med Akademi Norr tagit fram kursen. Syftet med utbildningen är att genom en teroretisk grund ge mer konkret stöd i det arbete som redan görs. Kunskaper och förståelse för att ytterligare öka kvalitén på byautvecklingsarbetet. Utbildningen startar i början av mars och den som är intresserad av att veta mer kan höra av sig till Lärcenter, Arjeplog eller Akademi Norr. Att ett universitet ger en utbilning i landsbygdsutveckling ger en signal om att fler än de som själva bor i glesbygd har börjat förstå att de här frågorna är viktiga.
Arjeplogar’n
Hanna Åberg, tillsammans med en av sina stora kärlekar, den egna hästen Viktor.
En sommarkväll i februari Det är februari, och jag är sjutton år. Jag har feber och plugg upp över öronen som måste göras. Så mycket att jag inte ens vet var jag ska börja. Jag halvligger i soffan, nerhasad under en filt med en svartvit dokusåpa rullande på tv:n framför mig. Egentligen gillar jag inte gamla filmer. Min blick är fäst på tv:n men febern tar mina tankar långt, långt bort. Till sommaren som var. Till sommaren som komma skall. Sommaren som var, ja, den var händelserik. Minst sagt. Jag både hoppas och samtidigt inte hoppas, att den kommande sommaren ska bli likadan. Jag fasar lite smått över sommaren, som innan vi vet ordet av, är här, alldeles utanför dörren. Jag oroas över att jag inte vet var jag skall sommarjobba, när jag skall sommarjobba, hur länge jag skall sommarjobba, eller hur liten min lilla sommarjobbslön kommer vara i år igen. Jag tycker att det är lite väl mycket hysteri över det här med sommarjobb, men tyvärr kan jag ju inte låta bli att ryckas med. Jag fasar över att min kärlek kommer att åka hundra mil ifrån mig, för att även han, sommarjobba. Jag bävar för att vara ifrån honom. Jag fasar över att lämna min lilla häst för att åka och hälsa på min kärlek. Helst skulle jag vilja ha mina nära och kära på en och samma plats. Men mitt i all hysteri längtar jag till sommaren, till solen och värmen. Jag vill så gärna lämna februari och min lilla hydda byggd av skolböcker. Tänk att få dra på sig en klänning och ett par sneakers, sätta upp håret i en slarvig tofs och plocka fram sina solbrillor. Tänk, att med ett gäng glada vänner, sitta på kanten av en brygga och dingla med benen. Med en drink i den ena handen och en cigg i den andra. Och bara vara. Slippa tänka. En skön sommarkväll… i februari. Suck! Nej, back to reality. Nu måste jag plugga.
Hanna Åberg, Arjeplog 15
Sveriges meste kanadick är en utflyttad laisvallare
Finn Lundström, 67 år, tillsammans med sina systrar, AnneBritt Karlsson till vänster och Astrid Lundström till höger. Foto: Privat.
'jag är ingen utflyttad arjeplogare, jag är ju från laisvall’, svarar Finn lundström när han blir uppringd och får frågan om att vara med i Arjeplogar'n. klart att han ska vara med, Finn som under slutet av sextio, hela sjuttio och början av åttiotalet var ett rykande hett namn på sveriges hockeyhimmel. Som främsta merit har han spel i landslaget och en VM medalj från 1975, efter att Tre Kronor vunnit över Finland i bronsmatchen. Han spelade höger forward under hela sin karriär och var känd som en mycket duktig hockeyspelare, som med sin tuffa och viljestarka spelstil liknade de kanadensiska lagens spelare. – Ja, jag var väl lite hetsig på isen och backade inte för någonting, det klarade man sig långt på, men jag tillbringade också mycket tid i utvisningsbåset, säger han. Karriären började i Laisvalls hockeylag, och redan som artonåring åkte han till Nybro för att spela elithockey. – På den tiden fanns inte professionell hockey som det gör idag. Vi hade vanliga jobb, arbetade till fem och började träna eller spela matcher vid halv sju, sju. Det var inget man reflekterade över då, det vara bara så. Men det var möjligt tack vare att min fru ställde upp som hon gjorde, annars hade det aldrig gått. Att Laisvall har fostrat så många duktiga hockeyspelare tror Finn beror på att det fanns en etablerad tradition av att spela hockey, en hel del naturbegåvningar och dessutom
Finn Lundström med vit hjälm. Han var känd som en tuff och hård spelare med ett hårt skott. Han omskrevs till och med i ett reportage som ’Sveriges meste kanadick’. Foto: Privat.
16
hade de fördel av att spelarna jobbade i gruvan. – På så vis tränade de styrka och kondition i jobbet. Själva träningen bestod mest av att göra is och skotta snö, så det blev kanske inte så mycket spel egentligen, skrattar han. Han tycker att hockeyn har gett honom mycket, som han aldrig annars skulle ha fått chansen till. – Alla resor jag gjort, främst till de här hockeyländerna, som USA, Ryssland och Canada, men också möjligheten att utbilda mig och få ett bra jobb. Han började tidigt arbeta inom försäkringsbranschen, en bransch som han sedan varit trogen fram till sin pensionering för ett och ett halvt år sedan. – Tanken att bli pensionär kändes väl inte så rolig till en början, men nu känns det bra, säger han. Han gillar att fiska och har också rest en del, bland annat en resa till Kap Verde, i slutet av förra året. Det blir också en och annan resa till släkten i Laisvall och Arjeplog. – Min fru Marianne är också därifrån, så vi tillbringar påsken hos min frus bror Esbjörn, där vi får specialguidade skoterturer i fjällen. 1975 värvades Finn Lundström till Västra Frölunda, och blev då hockeysveriges dyraste övergång. – Tiden när jag spelade där är nog den bästa, det var ett bra ställe att bo på. Jag trivdes både i laget och i Göteborg, säger han. Foto: Privat.
1974, Finn Lundström var hemma i Laisvall och uppvisningsspelade med Laisvalls SK mot Arjeplog, det blev vinst med 18-7, trots att Finn hjälpte Arjeplog med tre mål.
Finn Lundström hade antagligen spelat i NHL om den möjligheten hade funnits när han var aktiv. Och han har naturligtvis spelat mot Börje Salming, Pekka Lindmark och andra stora hockeyprofiler som var aktiva samtidigt. Bilden tagen 1975.
Arjeplogar’n
Socialdemokraterna i Arjeplog *
Vi vill ha en äldreomsorg där två gamla makar ska kunna bo tillsammans till livets slut, om de vill. Eller där den ena ska kunna få avlastning när man inte orkar vara sin partners hjälpande hand längre. Vi vill att en gammal människa ska kunna få den hjälp som gör att man kan fortsätta bo hemma så länge man vill.
*
Vi vill att alla barn har samma möjligheter att få precis den utbildning som ger det liv som föräldrarna önskar dem.
*
Och vi vill att kulturen måste få finnas där hela tiden, som en del i utvecklingen och en del i välbefinnandet.
*
Vi tycker också att det är viktigt att jobba med bilden av kommunen som en bra plats att bo på.
Under våren kommer vi att skapa nya möjligheter för möten. Vi vill samtala med dig och få höra dina synpunkter!
ARBETARNAS BILDNINGSFÖRBUND
ABF Norr Arjeplog MÖTESPLATS FÖR UNGDOMAR 14-25 ÅR PÅ ABF (Billigt Fika-Spel-Musik –m.m. ) Torsdagar 18-21 SILVERPENNAN-Skrivartävling för dig upp till 25 år VINN 1000 KRONOR! Du ska vara bosatt eller mantalsskriven i Arjeplog. Du ska skriva en berättelse som omfattar 5-10 st A4-sidor i valfritt ämne.Ditt bidrag vill vi ha senast söndag 8 maj 2014. Urvalet görs av en femanna jury. Priset delas ut i samband med skolavslutningen. Skicka bidraget och ett medgivande till att berättelsen får publiceras på Internet. Skicka det till emma.sundstrom@arjeplog.se (Lise-Lotte B Modig och ABF står bakom fonden Silverpennan) ELVIS-kväll på Silvermuséet. Söndag 16 mars 18.30 Entré 100 kr (fika ingår) Förköp på Silvermuséet. OBS! Bara kontanter. Arrangör: ABF, Silvermuseet. Arjeplogs kommun MUSIKPROJEKTET- efterlyser fler bilder på musiker, dansställen m.m. Cirkelledare sökes till olika hantverk, hör av er så får ni veta mera. Har du förslag på studiecirklar, hör av dig. Kontakt: 0961-612 67, 0771-96 50 22, info.arjeplog@abf.se Öppet: Mån-tors 9.00 -15.00, Lunch 12.00-13.00 Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr
Arjeplogar’n
Personlig assistans – så fungerar det Den 1 april kommer vår juridiskt sakkunniga, Ann-Marie Stolberg, att berätta hur vi på Frösunda hjälper dig att ansöka om personlig assistans och vilka förändringar som skett inom lagen. Du kan även boka enskild tid med någon av oss. Kontakta oss Ann-Marie Stolberg, Kundstöd om du vill veta mer: 010-130 32 29, ann-marie.stolberg@frosunda.se Anders Öberg, Affärsutveckling 010-130 33 35, anders.oberg@frosunda.se Siv Hjort Lindstedt, Verksamhetschef 010-130 32 57, siv.hjort-lindstedt@frosunda.se Ann-Louise Lindgren, Verksamhetschef 010-130 32 68, ann-louise.lindgren@frosunda.se Tisdag 1 april, kl 18.00 Hotell Lyktan, Arjeplog Anmäl dig till Anders Öberg. Vi bjuder på tårta och kaffe!
17
BST elever får körutbildning hos ATM Driving school
Jakob Axelsson och Filip Segerberg går årskurs tre på BST utbildningen på Hornavanskolan.
Här får eleverna en genomgång av dagens övningar av instruktören, Cohn Lundström, ATM Driving school. Foto: David Palopää.
Som en del i sin utbildning får årskurs tre eleverna på BST, Bilsystemteknik, på Hornavanskolan, ta en testförarlicens. För att de ska få licensen krävs genomgången körutbildning med ATM’s Driving School. En körutbildning som ger eleverna möjlighet att pressa bilarna ordentligt, att få känna av både bilens och sina egna begränsningar. Träna undanmanöver och andra farliga situationer som kan uppstå i trafiken. Att i praktiken testa de system de lärt sig i teorin. – Eleverna får leka av sig under säkra former samtidigt som de får lära sig sytemen, bilens dynamik och träna olika situationer som kan uppstå i trafiken, säger David Palopää, tekniklärare på utbildningen.
David Palopää, tekniklärare på Bilsystemteknikutbildningen.
Eleverna får genomföra olika typer av undanmanövrar och bromsövningar för att lära sig handskas med bilen och dess säkerhetssytem. Foto: David Palopää.
Vad tycker eleverna om körutbildningen? – De tycker att det är jätte kul. De vill aldrig sluta köra, skrattar David. Eleverna Jakob Axelsson, från Borås och Filip Segerberg, från Eskilstuna, håller med. – Främst är det en väldigt rolig grej att få sladda fyrhjulsdrift. Men mitt i leken så får vi även lära oss väldigt mycket om hur vi hanterar bilen på bästa sätt, råd och tips på hur vi skulle ta oss igenom övningarna. Att få sätta sig bakom ratten i en ny bil och bli tillsagd att ligga på gränsen till att tappa kontrollen på det viset är fantastiskt roligt. Att lära sig sina egna begränsningar och när man tappat kontrollen, då vet man att gränsen är nådd, säger Jakob. – Jag tycker att kursen var lagom lång och att den var väldigt givande, men framför allt väldigt rolig. Instruktörerna var duktiga på att lära ut också, säger Filip.
Röstmottagare sökes till supervalåret 2014! Valnämnden söker röstmottagare till Europaparlamentsvalet den 25 maj, och valet till riksdag kommunfullmäktige och landstingsfullmäktige den 14 september 2014 Vi söker dig som har fyllt 18 år, är noggrann och ansvarstagande. Du får både utbildning och ersättning för uppdraget. Om du är intresserad kontakta valsamordnare Lena Sundström på telefon 0961-14130 eller e-post till valnamnd@arjeplog.se Läs mer om att jobba med val på Valmyndighetens hemsida: www.val.se Kurt Burman, Valnämndens ordförande 18
Arjeplogar’n
Skotersäsongen har börjat! Nyhet i butiken! Payback Smörjmedel
Övertygar vid prestanda, livslängd & lönsamhet. Speciella additiver tätar läckage, uppgraderar eller renar friktionsmodifierare.
2-Takts olja 4L
399:Payback Snow-Pro Rotax e-tec godkänd!
Välkommen in till oss! När samernas nationaldag firades på förskolan i Arjeplog fick alla barn vara med och koka blodpalt. Barnen tyckte att det var väldigt intressant att göra den röda smeten och lika spännande var det att se när paltarna kokades. Till lunch åt de sedan hemkokt blodpalt och renskav.
Avignon Stövel
995:Neopren/ gummi.
Supersköna stövlar för kalla och blöta dagar. Köldeffekt ner till -40°!
Skoterbärgare
599:-
Vi fyller även AC, klimatanläggningar 6864 ISO/IEC 17020 (B)
Vår verkstad är ackrediterad av SWEDAC
Bil & Däckservice Industrivägen 6 Verkstad 0961-615 09
Med linan bogserar du en skoter som sitter fast med hjälp av en annan skoter.
Jourtelefon
Bilbärgning 070-510 55 25
Samspelet med hunden är det viktigaste Magnus Westerlund på SM i hundkörning, tillsammans med sin duktiga draghund Liam, en strävhårig vorsteh. Foto: Erica Björk. Pedagogen Monika Nyström kokar palt tillsammans med entusiastiska förskolebarn.
Mira och Oliwer ser fram emot att få äta blodpalt till lunch.
Arjeplogar’n
Vi servar och reparerar alla bilmärken och släcker dina 2:or från besiktningen.
Numera är det inte viktigast att vinna, sporren är istället att hela tiden utveckla samspelet med hunden. Fast det är klart, har man femtiotre mästerskapsmedaljer i draghund så har man redan vunnit en hel del. Och fler medaljer blir det. SM avgörs i fyra deltävlingar, facit för de hitintills tre körda tävlingarna i år är två guld och ett silver. Magnus har därigenom kvalificerat sig till EM, men valt att tacka nej. – Liam är sju år och orkar inte tävla tre dagar på raken, och ska man vara med måste man delta i alla tre deltävlingar. Därför har jag har valt att avstå, berättar Magnus. Även Magnus mamma Ingrid Westerlund har en hel del draghundsmedaljer. Så frågan är ju nu vem som har flest? – Jag tror nog att det är jag, skrattar Magnus.
19
Foto: Experience Arjeplog & Jenny & Lotta AB
De har ett arbete och EXPERIENCE utöver det vanliga Att de trivs med sitt arbete och att de har roligt på jobbet, det går inte att ta miste på när man träffar killarna på Experience Arjeplog, Joakim Armgren, Oskar Jernberg och Johan Sadelius. Ett arbete som de tar på stort allvar där målet är nöjda kunder som kommer tillbaka, med hjälp av skräddarsydda upplevelser. De har ett kvalietstänk som går som en röd tråd i allt de gör. Skotrar är basen i verksamheten eftersom de till största delen sysslar med skoteruthyrning, guidade skoterturer och skoterevent. De har därför valt att satsa ordentligt på sin skoterpark genom att använda nya effektfulla maskiner. – Det brukar kunderna kommentera, att vi har de senaste årsmodellerna, nya häftiga grejer, berättar Joakim Armgren. Att hela tiden reparera och underhålla, så att maskinerna är hela och i bra skick är också viktigt. – Det är en kvalitetsstämpel. Allt ska se nytt och fräscht ut. Går en skoterhuv sönder under en tur så tas den direkt in och repareras. Vi måste kunna lita på att grejerna fungerar, under en långtur i fjällen är det inte speciellt kul om någon blir stående för att grejerna inte lagas och underhålls i ordning, säger Johan Sadelius. Experience har ett gott samarbete med andra aktörer på orten vilket gör det möjligt att erbjuda ett stort antal olika
20
turer och aktiviteter. – Förutsättningarna är bra här i Arjeplog och det finns ett kapital att komma åt genom upplevelser och bra skoterkörning, det vill vi utveckla, säger Johan. De skräddarsyr även turer efter kundernas önskemål, alltifrån kortare turer på skoterled till längre och mer avancerade turer i lössnö och fjällnatur. – Vi har anordnat en del specialturer och har nyligen fått en förfrågan om en skotertur från Arjeplog till Kolahalvön. Så allt är möjligt, skrattar Joakim. Verksamheten har under de senaste åren helt ändrat inriktning, från ett kvantitetstänk till ett kvalitetstänk. De tycker sig ha fått kvitto på att de är på rätt väg. – Vi har kunder som återkommer, många år efter år. Vi får mycket positiv feedback, vilket är jätte roligt, säger Joakim. Ett sätt har varit att göra turerna mer kundanpassade med körning i så små grupper som möjligt för att alla ska få ut maximal skoter-och naturupplevelse. – Som guide får man vara flexibel och lyhörd för kundernas önskemål och behov. Ingen grupp är den andra lik och det är min uppgift att se till att de känner sig väl omhändertagna och nöjda, säger Oskar Jernberg. Idéer och tankar kring hur de ytterligare kan utveckla verksamheten finns det hur många som helst av. – Ja, problemet är väl bara att hitta luckor så att vi hinner förverkliga dem också, avslutar de.
Arjeplogar’n
INBJUDAN FRÅN HANDELSBANKEN ARVIDSJAUR
Välkommen till skogsträff Välkommen till skogsträff
Vi bjuder på en intressant och lärorik kväll med fokus på frågor gällande skog.
Datum Onsdagen den 26 mars 2014
Vi bjuder på en intressant och lärorik kvällKonsult med ger tips Tomas Lundmark från LRF
Datum
Tomas Lundmark från LRF Konsult ger tips inför deklarationen och berättar vad som är bra Kenth Björk, Arjeplogs allmänningsskogar, att tänka på vid skogsägande.
Tid
Tid
Välkommen till enskog. intressant och kväll medden fokus på2014 frågor gällande skog. fokus på frågor Onsdagen 26 mars inför gällande deklarationen och berättar vadlärorik som är bra 19.00 Vi bjuder på kaffe och kaka. att tänka på vid skogsägande. 19.00
Plats
Kåtan på Kraja, Arjeplog informerar om de bidrag till skogsbruket som Plats Datum Program delägarna allmänningen kan ta del av. Anmälan Kenth Björk, Arjeplogsi allmänningsskogar, Kåtan på Kraja, Arjeplog Onsdagen den 26 mars 2014 Anmäl dig senast den 18 mars via e-post informerar om de bidrag till skogsbruket som * Kenth Björk, Arjeplogs allmänningsskogar, Sandqvist, skog och Anmälan delägarna Gunnar i allmänningen kan ta Handelsbanken del av. arvidsjaur@handelsbanken.se alternativt Tid informerar om de bidrag till skogsbruket Anmäl dig senasttelefon den 180960-412 mars via e-post lantbruk, talar om bankens produkter för 30 18.30 som delägarna iHandelsbanken allmänningen kan ta del av. Gunnar Sandqvist, skog och arvidsjaur@handelsbanken.se alternativt skogsägare, från inlåning till finansiering. lantbruk, talar om bankens produkter för telefon 0960-412Varmt 30 välkommen! skogsägare, från inlåning till finansiering.
* Gunnar Sandqvist, Handelsbanken Skog och Lantbruk, talar om bankens produkter för skogsägare, från inlåning till finansiering.
* Tomas Lundmark och Anne-Lie Ottosson från LRF Konsult ger tips inför deklarationen och berättar vad som är bra att tänka på vid skogsägande.
Plats Kåtan på Kraja, Arjeplog Varmt välkommen!
Anmälan Anmäl dig senast den 18 mars via e-post arvidsjaur@handelsbanken.se alternativt telefon 0960-412 30 OBS! Begränsat antal platser Varmt välkomna!
MARKNADSFÖRINGSMATERIAL MARKNADSFÖRINGSMATERIAL
Arjeplogar’n Blommor
21 Blommor
Privata Affärer
Räddningstjänsten i Arjeplog Söker
BRANDMÄN/KVINNOR Tillsvidare anställning
Arbetsuppgifterna innefattar brand- och räddningstjänst, övning och utbildning, ca 50 tim/år. Beredskap var 4:e vecka. Kvalifikationer är god hälsa och bra kondition, trafiksäker syn, simkunnig, B körkort, C körkort är meriterande. Du ska kunna samarbeta i grupp, vara stresstålig, kunna arbeta på hög höjd. Bostad och arbetsplats belägna så att inställningstid 5 min klaras, samt från huvudarbetsgivaren skriftligen intyg om tillåtelse att lämna arbetsplatsen omedelbart vid larm. Du ska även ha möjlighet att gå en 1 veckas introduktionsutbildning, samt ytterligare en utbildning inom 1-2 år, MSB’s ‘Räddningsinsats’. Yrkes- och sjukvårdutbildning samt övrig arbetslivserfarenhet är meriterande. Tillträde snarast, efter överenskommelse. Tillsättning föregås av lämplighetsprövning & läkarundersökning med tillhörande konditionstest. Lön enligt centralt avtal. Upplysningar: Räddningschef Hans-Eric Jonsson Tel: 0961-141 52, 070- 626 55 03 Stf. räddningschef Ulf Lundström Tel: 0961-141 51, 070-606 23 37 Välkommen med din ansökan och meritsammanställning, märkt ‘Ansökan tjänst som Brandman’, till: Arjeplogs kommun, Räddningstjänsten Box 10, 938 21 Arjeplog
• FÖR ALLT VÄNLIGT DELTAGANDE vid vår käre Allan Holmströms bortgång. Vi tackar även varmt för all hedersbevisning, för alla vackra blommor vid hans bår samt gåvor. Ett särskilt tack till Norrskenets sjukhem med personal för god omvårdnad. Emmy, Per-Johan och Annica. • TACK FÖR ALL UPPVAKTNING i samband med mitt 60-års firande. Ett speciellt tack också för resan till Thailand. Det var stort och betydde mycket för mig. Kåre Larsson • STORT TACK TILL ALLA er som kom ihåg mig på min 60-års dag. Sören Lestander Sören Lestander & Kåre Larsson på sitt gemensamma 120-års kalas. De gjorde plankstek, som de enligt egen utsago fick vänta evinnerliga tider på, innan den var klar att ätas. Foto: Göran Sandström.
www.arjeplogarn.se
Sommar Arjeplogar’n når fler! Tidningen trycks i större upplaga och delas ut i brevlådorna som vanligt. Gratis till alla hushåll och företag i Arjeplogs Kommun. Tidningen sprids även i Norrbotten, Västerbotten o Saltenregionen i Norge.
log Arjep
Utgivning Onsdag 18 juni, innan Midsommar. Manusstopp Onsdag 11 juni. Välkommen med din annons!
nen
mmu
arko
Somm
en! ! omm Välk Båhtemtem! Buris is Boah e! Buor ie Båetem ! Buer s Boahtin Bure
i
20 jun
2013
Arje Som
mar
kom m
plog une
n
20 jun
2013 i
Väl Bur komm Buo is Båh en! Bue ris B tem! Bur rie Båeoahtem es B tem ! oaht e! in!
Jenny & Lotta AB Storgatan 12, 938 31 Arjeplog, jennyolotta@gmail.com, 070-256 16 19
Slangen
-
22
en serie av Anders Marklund
Arjeplogar’n
Privata Affärer
Föreningsannonser
• ETT VARMT OCH HJÄRTLIGT TACK för alla bevis på vänlighet och deltagande i vår stora sorg efter Per-Erik "Pegan" Grundström, samt för vackra blommor och minnesgåvor. Karin, Andreas, Daniel, Magnus och Jonas. • EN STOR KRAM TILL Titti på Konsum som nu går i pension. Vi kommer att sakna dig, men hoppas att vi ses ute på samhället i andra sammanhang. Vi önskar dig allt gott och lycka till med ditt nya liv som pensionär. Hälsningar från Gumman & Gubben
Föreningsannonser Välkommen till
Marknadsdans i Arjeplog Fredag 7 mars 19.00 -22.30 Medborgarhuset Entré 100kr, Fikaförsäljning Välkommen! För långväga gäster finns möjlighet till omklädning i Medborgarhuset från 18.00
Tisdag 1 juli anordnas sista dans av motionsdansens vänner. Musik: Streaplers
Mu
s
ic ik: M
! kes
HANTVERKARGRÄND Lokala hantverkare visar och säljer sina alster under marknaden.
Arjeplogs Riksteaterförening kallar till Årsmöte
Nålbindning, smycken, tenn, textil, skinn, ull, stenar, handstickat, lapptäckstyger, naturtvålar, ullgarner m.m.
Söndag 30 mars 16.30 på Hotell Hornavan Ärenden: Sedvanliga årsmöteshandlingar. Välkomna! /Styrelsen
Vi finns på Lärcentra (bakom Sixt Car) Öppet hela marknadshelgen.
”O DU MILDE MODER” Teater med Sara Arnia.
Söndag 30 mars 18.30 på Hotell Hornavan
IN G
C H LU
N
LO G
EN
RT O
G
JÄ
F ÖR
Telefonnummer: 0961-500 66 Mobil: 073-807 18 93
H
Hjärt & lung föreningen i Arjeplog informerar om att Nils-Erik Dahlgren förmedlar kondoleanser vid begravningar.
EN I ARJ
EP
KALLELSE till Årsmöte för
Torsdag 13 mars 18.00 på Hornavan hotell Efter sedvanliga förhandlingar bjuder föreningen på middag. Anmälan senast mån 10/3 , till Eva Karlberg tel 0961-61210 Arjeplogar’n
Nu tar hon sina stora kvinnoroller med sig i bagaget och framträder med musikern Lars Paulin. Pris: 150 kr, scenpass 100 kr. Välkomna! I samband med denna föreställning finns möjlighet att boka middag som serveras 17.00 på Hornavan Hotell. För bokning ring 0961-77 71 00 senast 28/3. Pris: 100 kr medlem inkl teater, Övriga 345 kr inkl teater.
MUSIKCAFÉ MED BOSSE LARSSON Onsdag 9 april 18.00 Silvermuseet.
Denna allsångens superstjärna har under många år underhållit och sjungit med svenska folket. Pris: 100 kr, scenpass 80 kr, skolungdom 20 kr. Välkomna! 23
För 100-åriga Jenny betyder familjen allt Jenny Bremberg, Arjeplog, fyller hundra år i maj. Hon tycker inte att hundraårsdagen är något att göra så mycket ståhej över, men tänker i alla fall fira dagen med sin familj, de tre sönerna och deras familjer, barnbarn och barnbarnsbarn. Kanske kommer hon att laga lite mat, eller baka något till kalaset. För det tycker hon om att göra. – Men jag får laga och baka det som jag redan kan, för jag ser så dåligt så jag kan inte läsa recept längre, berättar hon. Hon hette Lestander som flicka och är född 1914, i byn Rackåive, Maskaure, fyra mil väster om Arjeplog. När hon var sex år dog hennes mamma i cancer och lämnade efter sig tre barn. Hennes faster kom och skötte hushållet ett år tills en piga anställdes. – Det gick som det gick och så blev bröllop efter ett år, men jag måste säga att vi hade tur och fick en mycket bra styvmamma. Hennes motto var lika åt alla, hon gjorde ingen skillnad på oss barn och det är jag glad för. I det andra äktenskapet föddes fyra barn till, så Jenny har haft åtta syskon. Hennes yngsta syster Ebba-Lice är arton år yngre, vilket de brukar prata om ibland. – Ja, jag brukar skoja med henne och säga att du som är så ung, du har mycket kvar att uppleva du, ler hon. Sin man Sven träffade hon som nittonåring, då hon jobbade som kocka i en timmerhuggarkoja. – Det råkade komma förbi en karl och han blev fast, och jag blev kocka för livet, skojar hon. De gifte sig 1935 och tillsammans fick de tre söner, Karl-Bertil, Jan-Erik och Roland. Familjen Bremberg framför huset i Bukt. Sven & Jenny, frv. barnen Roland, Jan-Erik och Karl-Bertil. Bilden är tagen 1947.
Jenny har som så många andra byssarbarn bott på arbetsstuga, i Skeut, med boende och skola i samma byggnad. – Det var väl både och. Inte var det väl alltid så kul, men så här med facit i hand så fick vi lära oss både folkvett och annat. Däremot var det dåligt om mat, men jag var duktig på att äta allting som serverades så jag klarade mig. Hon har ett hemskt matminne från arbetsstugetiden. En ko blev sjuk och slaktades, varpå köttsoppa tillagades till söndagsmiddag. När hon fick se att det var mask i soppan
Jenny Bremberg, Arjeplog, menar att det inte var bättre förr. ’Nej, vad är det som skulle ha varit bättre förr, undrar hon. Bara det här att det är en helt annan anda mellan ungdomar och äldre idag’.
kräktes hon och tvingades sedan äta upp det. Något hon haft verklig nytta och nöje av som hon lärde sig under tiden som elev på arbetsstugan var att sticka. Tyvärr ser hon för dåligt så de två senaste åren har hon inte kunnat sticka någonting alls, vilket hon sörjer lite över. Hon minns fortfarande hur det gick till när hon lärde sig sticka och hon minns särskilt den allra första vanten. – Vi arbetsstuge flickor stickade lappvantar och sålde på marknaden. Ett vantpar hade påbörjats av en annan flicka och jag tvingades sticka den andra. Vi hade inte ens samma garn, så min såg annars ut. Jag kommer ihåg att vantparet köptes av en gubbe på Kyrkholmen och i flera år gick jag omvägar, livrädd att träffa honom. Har man levt i hundra år är det mycket som har hunnit hända. Det här med elektricitet är väl det hon tycker har inneburit de största förändringarna. – Ni förstår ju så revolutionerande, att bara kunna trycka på en knapp och tända en lampa eller sätta igång en maskin. Femtiotalet tycker hon så här i efterhand var det bästa årtiondet. Då installerades värmeledningar, de fick varmvatten och andra nymodigheter. – Bara en sådan sak som tvättmaskinen, så enkelt. Tänk förr när vi tvättade ute, även mitt i vintern. Att diska grytor är annars en sak som hon verkligen uppskattar, att få doppa ner dem ordentligt i diskvattnet. – Det tänker jag ofta på när jag står och diskar, hur jobbigt det var att diska grytorna som stått i öppna spisen, svarta var de under och inte gick de att få ordentligt rena. Har hon några tips på hur man gör för att bli hundra år? – Mycket hänger nog på generna, vi har många i släkten som blivit riktigt gamla. Annars vet jag inte om jag gjort något speciellt, men det är klart, jag har ju varken rökt eller druckit...annat än kaffe, ler hon.
Nästa Arjeplogar’n ges ut onsdag den 9 april, inför Vårmarknaden. Manusstopp onsdag den 2 april! Inför Påsk/Valborg/Första maj.Välkommen med din annons! jennyolotta@gmail.com, 070-256 16 19, 070-280 29 79, www.arjeplogarn.se