Magasinet jegelskermode.dk / i samarbejde med Byflou.dk / # 13
ROSKILDE AKTUELLE
Mathilde Savery Den danske musikscene har fået vokseværk! Læs vores interview med Matilde Savery.
stil inspira tion
FESTIVAL stemning & go stil
Se masser af streetstyle billeder fra både Northside festival og Distortion.
Interview med en af sveriges bedste bolig bloggere. M ODEBLOGS OG M ODENY H EDER - SE M EGET M ERE P Å JEGELSKER M ODE . DK
the letter
Danmark når det er bedst! Sommer i det danske land indebærer for mange af os hyggelige stunder sammen med dem vi holder af til forskellige skønne arrangementer. Danmark er langt fremme når det kommer til kultur, musik og kunst, og alle de danske festivaler er med til at bidrage til en indholdsrig og sjov sommer for alle os musik og modeelskere. I denne 13. udgave af vores lille online magasin har vi lagt stor vægt på nogle af Danmarks bedste festivaler, og vi har til og med valgt at udgive magasinet midt i den fantastiske Roskilde festival. Vi har haft skribenter med til bl.a. det utrolige Distortion fænomen i KBH, men også til Northside festival i Aadalen i Aarhus. Se fantastiske billeder og se om vi har spottet dig til en af festivalerne. For ikke kun at kigge på vores skønne lille land har vi denne gang en smuk editorial med fra Australien, samt et stort dybdegående interview fra en af de store boligblogs, i vores kære naboland Sverige. Go’ sommer!
Simon Falentin Olesen Simon Falentin Olesen Iværksætter
2
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
jegelskermode udgave nR. 13 Nye skribenter hos JEM Side 4-5
dametrend Side 8-7
festival: Northside Side 10-13
festival: Distortion Side 14-17
Interview: Mathilde Savery Side 20-23
Tak til
Byflou.dk janniestentoft.dk Divamodels.com LeManagement Byoutlet.dk Alle vores fantastiske skribenter Layout: Simon Falentin Olesen
m책nedens blog: SORTEGRISEN Side 26-33
Editorial: Monique af janniestentoft.dk Side 36-45
herreinspiration & herretrend side 46-49
Interview: stilinspiration.se Side 52-63
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
3
NYT FRA
redak tionen
Nye skribenter hos JEM
4
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
læs om dem på www.jeg elskermode.dk
Masser af trendspotters. Så glæd dig til fede billeder!
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
5
dame trend
8
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
2,
HVID SOMMER CHICK Af Cecilie Dichmann Jørgensen
Gå sommeren i møde med et uskyldigt og rent hvidt look fra top til tå. Gør ligesom Elle Fanning, som har iført sig i en smuk kjole fra Yves Saint Laurent, og iklæd dig i en fin og sukkersød hvid kjole med blonder. Pynt dine læber og negle med en stærk farve, såsom pink, for at få lidt kontrast, eller hvis du tør så gå all in, og skab et nøgent look i form af nude læber og en let makeup. Bliver looket for sukkersødt til dig, så vælg et par boots for at give looket et mere råt twist. Miks det hvide ind i din egen personlige stil, og få et unikt look. Så hvad venter du på?
3,
4,
1,
6,
5,
1. Kjole fra Mango 399 kroner 2. Krave fra Cos 260 kroner 3. Taske fra Mulberry 4391 kroner 4. T-shirt fra Yves Saint Laurent 2850 kroner 5. Kjole fra Stella Mccartney 6480 kroner (30%) 6. Sko fra Stella Mccartney 1282 kroner (40&) 7. Sko fra Cos 750 kroner
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
9
FES T I VA L - N OR D HSIDE - ST R EET ST YLE
10
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Af Christian Grishauge
Skal du med nĂŚste gang?
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
11
FES T I VA L - N OR D HSIDE - ST R EET ST YLE
12
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
I weekenden d. 15. til d. 17 juli blev Ådalen lidt uden for Århus, forvandlet til én stor festivalplads og invaderet af modebevidste og musikglade gæster - Northside Festival 2012 løb nemlig af stablen! “Jeg elsker mode” var selvfølgelig på pladsen hele weekenden hvor vi både søgte ly for regnen, solede os og drak masser af kolde øl, fik hylende ører efter en fandens masse fine koncerter og ikke mindst snakkede med en masse søde mennesker med god stiL. Bortset fra nogle temmelig høje madpriser og nogle ret strenge restriktioner angående hvad man måtte have med på pladsen og hvad man ikke måtte, havde vi en skidegod oplevelse på Northside. Det er klart at en festival uden camping, som Northside jo er, ikke giver den der helt ægte festivalstemning, som på f.eks. Roskilde, men hvis man er til Grøn Koncert krydret med en masse store udenlandske kunstnere og vanvittig god lyd fra de to store scener, som lå perfekt i Ådalen, ja så kan man roligt kridte gummirøjserne og bevæge sig mod Århus næste år, hvor festivalen vil finde sted i weekenden 14. til 16. juni!
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
13
FES T I VA L - DI STO RT ION
14
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Var du med?
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
15
FES T I VA L - DI STO RT ION
16
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Blev DU spottet til Distortion? Distortion bød på et hav af stilbevidste mennesker, der med hver deres karakteristika gjorde gadebilledet levende og smukt. Jegelskermode. dk tog kameraret i hånden og bevægede os ud i gaderne for at spotte fede outfits. Lørdag den 2. juni var det den sidste aften for distortions udskejelser. Dette løb af stablen på Refshaleøen, hvor flere tusind mennesker var samlet og klar til at fyre den maks af den til et brag af en fest. Trods et blæsende vejr og cirka 13-14 grader var der massere feststemte mennesker på Refshaleøen. Foroven ser køen til billetsalget ved distortion og, at solen skinnede (næsten) fra en skyfrihimmel. Det varmede trods vinden! Vi har udplukkede disse distortion deltagere, da vi synes de alle havde noget specielt at bibringe med her til Jegelskermode.dk. Og heldigvis var alle villige til et billede eller to. De to største tendenser det blev spottet var Converse sko og fanny-packs!
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
17
I N TERVI E W M E D M AT H IL DE SAVERY
Roskilde-aktuelle
Mathilde Savery Af LOUISE TINGLEV
Den danske musikscene har voksevĂŚrk og det skyldes Mathilde Savery.
20
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Gymnasiet er droppet og de første spæde skridt i musikkarrieren er allerede taget i form af en række forførende liveoptrædelser. Et smugkig i krystalkuglen vidner om, at der venter publikum en fortryllende oplevelse, når Mathilde går på scenen til Roskilde Festivalen. I sangen, “I Need Help”, tydeliggøres det, at Mathilde har kontrol over sin guitar og behersker en varieret stemmeføring. Hvilke dele af følelsesregistret blev overbelastet, da du fik at vide, at du var en af performerne til Roskilde 2012? Glæden ved det var overvældende. Jeg vågnede ved et opkald, og så fløj jeg op af sengen og løb rundt i lejligheden. Det var især også en sejr for mig, eftersom jeg lige var droppet ud af gymnasiet for at følge min drøm om at lave musik. Hvilke følelser håber du at publikum har, når de har hørt din koncert på Roskilde? Jeg håber, de føler, at de står med en god oplevelse til arkivet efter koncerten, det er jo det man gerne vil give
som performer. Derudover håber jeg også, at de får lyst til at høre mere. Når du ikke står på scenen til Roskilde, hvilke scener står du så foran og hvad synger du med på? For første gang i 4 år havde jeg faktisk besluttet mig for ikke at tage på Roskilde i år, men det bliver jo lidt svært. Programmet er rigtig godt, men der kommer ingen yndlings-bands for mig. Der er klart en masse mindre kendte kunstnere, som jeg skal tjekke ud – jeg tror, det bliver et år, hvor jeg bare skal chille rundt, der er få koncerter jeg SKAL til. Men jeg SKAL til Mac Miller, Bon Iver, The Roots, Cold Specks, Bernhoft og Amadou & Miriam – så der kan man helt sikkert finde mig. Prøv at beskrive din oplevelse til det at skabe musik selv i forhold til at lytte til andres musik? Det er en ukontrolleret proces. Jeg bestemmer slet ikke selv, hvordan jeg vil lyde. Når man selv sidder og skaber det, kan man ikke læne sig tilbage og lytte. Man nyder at være i det på en helt anden måde, end når man lytter til andres. Man er så koncentreret og
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
21
I N TERVI E W M E D M AT H IL DE SAVERY
kritisk konstant. Det at skrive musik i forhold til at lytte kan slet ikke sammenlignes. Hvilke ord kan du sætte på det univers, som Mathilde Savery befinder sig i? Det er svært for mig at sætte ord på musik, så det vælger jeg, at undgå så meget som muligt. Det er vel det univers man kan mærke, når man lukker sine øjne og lytter til musikken. Jeg skaber musik, når jeg gerne vil ud med noget. Mine frustrationer og glæder bliver tømt ned i et rum, og det er det rum, man kan mærke, når man lytter. Jeg prøver at være så ærlig, som jeg overhovedet kan. Hvordan og hvor opstår dine idéer til at skrive tekster? Det er tit helt tilfældigt. Min ven kan sige en sætning, som sætter sig fast, jeg kan læse, se eller høre noget, som inspirerer mig. Jeg kan kun skrive musik om natten, har endnu aldrig skrevet noget færdigt om dagen. De opstår næsten altid, når jeg er i byen, og der sker ting omkring mig. De bygges på oplevelser, så hvis der ikke sker noget, kommer der ingen tekster.
22
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Kan du give en beskrivelse af, hvordan din musik, performance og outfit hænger sammen? Der er en naturlig forbindelse mellem musik og tøj, for det handler alt sammen om udtryk. Nogle mennesker udtrykker sig udelukkende gennem tøj, andre udelukkende gennem musik – nogle kombinerer de to. Det er noget, jeg ikke tænker over, at jeg gør, det vigtigste er bare, at jeg har det godt, i det jeg gør. Hvad ønsker du at opnå med din musik nu og i fremtiden? Den ultimative drøm er selvfølgelig at leve af det jeg elsker. Det er bare utrolig svært, og næsten umuligt – men jeg vil så gerne, at jeg ikke kan se andre muligheder lige nu. Hvis du skulle høre en sang på repeat resten af dit liv, hvilken en ville det så være? Visa Från Utanmyra af Jan Johansson, den kan jeg ikke blive træt af at høre. Tag et kig forbi hendes facebook side: http://www.facebook.com/mathildesaverymusic
I sangen, “I Need Help”, tydeliggøres det, at Mathilde har kontrol over sin guitar og behersker en varieret stemmeføring.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
23
måne dens blog
Sorte grisen.dk Af Signe Hansen
månedens blogger kan næsten siges at være en modeblogs svar på Bonnie&Clyde – bloggerne bag Sorteper//Den lyserøde gris er nemlig et super cool par, som begge går højt op i det de laver og bloggen byder på mange flotte og stemningsfyldte billeder. Pernille på 25 er til dagligt guldsmed studerende, mens Christian på 28 er postbud og frivillig skribent her på siden. Den ca. 1 år gamle blog er deres fælles frirum og skaber, som de selv beskriver det, en masse ping-pong i deres forhold. Både Christian og Pernille er æstetikere med stort Æ, og derfor er billedredigering og velovervejede billeder, som de begge er tilfredse med meget essentielt for bloggen. Billederne bliver redigeret i Photoshop eller InDesign alt efter hvilket udtryk de arbejder sig hen imod. Bloggen rummer alt lige fra fantastiske modefund og stemningsfyldte billed-
26
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
serier til musiktips. Ydermere viser Pernille i ny og næ også nogle af de flotte ting hun har kreeret som guldsmede studerende. Og så er det jo bare fedt at det er én fra hvert køn der står bag bloggen, så man får det bedste fra begge verdner. Hvis du er til god stil, stemning og i det hele taget masser af inspiration er Sorteper//Den lyserøde gris helt klart et besøg værd! Besøg bloggen lige HER. Som bloggere der selv tager mange flotte billeder, er det naturligt at man føler sig draget af andre blogs med flotte billeder. Christian og Pernilles favorit blog i denne forbindelse er svenske Angelica Blick.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
27
Må nedens b log: sortegrisen.dk
”Til at starte med var det dog mest fis og ballade, men med tiden er det blevet til en fælles hobby som vi begge elsker!”
28
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
“Alt kan inspirere os, det kan være lige fra en gåtur, andre blogs, film vi ser, fotografier, mennesker og det er især når vi begge har en smule tømmermænd at de gode ideer opstår. Vi elsker også begge at rejse og der får vi sindssygt meget inspiration!”
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
29
M책 nedens b log: sortegrisen.dk
30
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
31
m책ne dens outfit
32
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
The Fashion Addict Af Julie Mænnchen
Denne måneds udvalgte outfit tilhører Barbara, som er bloggeren bag The Fashion Addict – en passioneret modeblogger med en designdrøm, som hun ligeså så forsigtigt er begyndt at udforske, ved at sy egne designs. Outfittet blev udvalgt på grund af det fine miks imellem boheme items & de rå detaljer, hvor turbanen & pelsen er med til at føre lidt blødhed til de nittede loafers. Man kunne også sagtens bruge dette outfit om sommeren uden den tykke pels, hvor den transparente skjorte virkelig vil komme til sin ret, måske endda i en hvid version for et endnu mere sommerligt udtryk. Barbare ynder at sammensætte nyt, brugt, dyrt & billigt for at opnå et personligt & unikt stiludtryk, som hun selv kan sætte eget præg på. Dette er også noget der ofte kommer til udtryk i hendes outfitbilleder, som kan findes
i mængdevis på bloggen. Der er meget variation i hendes forskellige outfits og hun formår altid at tage fine billeder af dem – hvilket altid er dejligt, når man sidder på den anden side af skærmen og skal udvælge og derefter præsentere ugens eller månedens outfit. Jeg syntes Barbara gør et godt forsøg på at mikse & matche forskellige prisklasser og stilarter, hvilket hun oftest har succes med, som det også kan ses på billederne. Helt sikkert en blogger med en inspirerende stil & mod. Se flere af hendes outfits her: http://www.jegelskermode.dk/full_preview/429
Fotograf :Jannie Stentoft, (www.janniestentoft.dk) Makeup/hair: Anastasia Pappas, (www.anastasiapappas.com) Styling: Romi Ya, (www.romiyablog.com) Model: Monique Jensen//Chic Management, (www.chicmanagement.com.au)
Monique Der kan let opstå en længsel, hvor end i verden du befinder dig. selv i paradis kan tankerne vandrer. Så kom med os & drøm dig afsted til Aussie land, hvor det kolde ikke eksisterer. Vi sender i hvert fald tanker af sted og kommer ikke hjem før vi kan få sandalerne på – hyg jer i den danske sommer!
Shirt by Amy Kaehne
Singlet by Minty Meets Munt, Necklace by Petite Grand Jewellery, Cami Shorts by Fantasie and Cardigan (stylist’s own)
Lace Shirt by Amy Kaehne, Highwaist Shorts by Kitty Grace, Socks by SHOPWITHROMI.COM, Boots by Watson x Watson
Laser cut Dress by Boohoo.com, Chain by SHOPWITHROMI.COM
Jacket by Amy Kaehne and Sunnies by Costalots
Singlet by Minty Meets Munt, Necklace by Petite Grand Jewellery and Cardigan (stylist’s own)
Bomber Jacket by Watson x Watson and Highwaist short by Kitty Grace.
Top by Minty Meets Munt
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
45
Festivalsæsonen har ramt lille DK, så denne måneds udgave af herretrends er en smule anderledes end normalt, overskriften for begge trends er nemlig:
FEST IVAL!
1,
2,
3,
4,
46
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
ARMY! Af Christian Grishauge
Army-trenden er næsten altid at finde på diverse festivaler. Det giver et cool og afslappet look og så er det meste af det faktisk temmelig praktisk, der er jo en grund til at the soldier-boys er klædt i camouflage og armygrøn fra top til tå! Det behøver du dog ikke, men kombiner det med nogle basis-ting såsom et par sorte jeans, en hvid t-shirt/ skjorte eller et par denim-shorts.. På fødderne kan du sagtens bruge enten sneakers, gummistøvler eller en anden cool gummisko, det er nemlig det der er fantastisk ved army-farverne, de er altid meget nedtonede så du kan snildt pifte det op og faktisk matche det med alle regnbuens farver. Et lille ekstratip er at du kan finde virkelig mange seje armyjakker i genbrugsbutikker rundt omkring og så er det billigere end i de “normale” butikker! We’re in the army now! 6,
7.
5,
1. White Slim Oxford Shirt - Polo Ralph Lauren - 800 kroner 2. Army - jacket - genbrug 3. Tor Tee green - 200 kroner 4. Royal Republiq cole half boot - 280 euro 5. Carhartt paraply 275 kroner 6. Tørklæde fra Acne - 800 kroner 7. Pantaloni obey troller short camo
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
47
Festivalsæsonen har ramt lille DK, så denne måneds udgave af herretrends er en smule anderledes end normalt, overskriften for begge trends er nemlig:
1
2
FEST IVAL! 4
5
7
6 48
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
3
Practicalyet fashionable! Af Christian Grishauge
Overskriften siger næsten sig selv, men det korte af det lange er, at vi desværre ikke altid kan regne med det danske sommervejr herhjemme, heller ikke når man skal på festival. Derfor har jeg udvalgt mine favoritter til hvad man bare ikke kan undvære i sin festival-taske. En varm sweater til de kølige sommeraftener er uundværlig og kan både kombineres med enten shorts eller et par stramme jeans. Sørg for at have en god langærmet skjorte med, som du kan smide indenunder sweateren, det ser både skidegodt ud og holder dig varm til langt ud på natten og hvis solen titter frem kan du bare smøge ærmerne op. Derudover er fodtøjet også vigtigt, gummistøvler kan sagtens være lækre at se på og hvis regnen bliver væk har jeg fundet en god gammel festival-favorit frem, nemlig Vans skoen. Nå ja forresten, husk solbriller, en lækker undertrøje og regnslag, så er du good to go! Se så at komme afsted. Go festival alle sammen! 10
8
9
1. T-shirt fra mtwtfss marc latour 150 kroner - 2. Tank fra American Apparel 200 kroner 3. Skjorte fra Cheap Monday 100 kroner - 4. Gummiestøvler fra Diesel 400 kroner - 5. Paul senior solbriller - 6. Shorts - Han Kjøbenhavn - 7. Dr Denim snap skinny jeans 400 kroner - 8. Deamond Regnslag 500 kroner - 9. Bluse fra Noel 350 kroner - 10. Topshop polo 28 euro - 11. Sneaks fra Vans california 500 kroner
11
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
49
I N TERVI E W M E D stilins piration . se
52
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
interview
stilinspiration
.se
Af Cecilie Dichmann Jørgensen
Indretningsarkitekten og bloggeren for STIL INSPIRATION Pella Hedeby har i denne måned budt os velkommen ind i sit stilfulde minimalistiske hjem i Sverige. Hun sætter pris på tidløst design også har hun en svaghed for inspirationsbilleder samt billeder af hendes børn hængt op i udklipsholdere eller direkte på væggen med tape.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
53
I N TERVI E W M E D stilins piration . se
54
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
55
I N TERVI E W M E D stilins piration . se
Hvordan bil du beskrive din stil? Moderne og stilren med naturlige elementer. Komfortabel minimalisme. Hvordan har du valgt at gore din bolig personlig? Jeg omgiver mig af personlige billeder af mine børn samt inspirationsbilleder, som konstant udskiftes. Mine billeder bliver enten hængt op i udklipsholdere eller med en sjov tape, som sættes direkte på væggen ligesom moodboards. Lurviga skin er blandt mine svagheder. Jeg elsker de langhårede islandske læder siddepladser indendørs og udendørs. Dette tilfører en naturlig ”varme” til en ellers diskret indretning.
56
Jeg stræber efter at holde orden, men vores hjem er samtidig også vældig tolerant overfor børn. Et hjem fyldt med liv og patina er et velkommende hjem – trods støv og nullermænd under sofaen. Hvad vil du aldrig få ind i dit hjem? Jeg har svært ved farverige, mønstrede stoffer a´la Josef Frank, eller puder i syntetisk lignende materiale. Så disse to yderpunkter af samme produkt kan ikke flytte ind hos mig.
Hvad er det bedste ved din bolig? Vores altan (gårdhave). Vi besluttede at tilføje trægulv på forsiden og bagsiden af vores taresse. Det danner et stort ekstra rum på 60kvm, hvor vi nyder solen – især om sommeren.
Hvad er dit drømmemøbel? Der er virkelig ingen møbler, men jeg drømmer om en ny bordplade til køkkenet i Carrara mamor. Jeg har selvfølgelig nogle møbel favoritter, som er på drømmelisten. En Bertoia’s Diamond chair og en flos lampe taccia af Achille Castiglioni. Drømmesofaen ville være en Tufty Time, som er designet af Patricia Urquiola for B&B Italia.
Hvad siger dit hjem om dig? Hjemme hos os møder man en afslappethed. ”We prefer the beauty of chaos over ugle perfection” er mit favoritcitat.
Hvad er godt design for dig? Tidløs. Jeg ønsker et designet møbel eller produkt, som føles rigtig og naturligt i mit hjem. Dette skal gælde i 10-30
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
57
I N TERVI E W M E D stilins piration . se
58
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
59
I N TERVI E W M E D stilins piration . se
år, og ikke kun for en periode. Design klassikere har mange gange bare et tidløst udtryk. Derudover er god kvalitet lige så vigtig, da de skal kunne ældes med værdighed. Hvad er dit næste inredningsprojekt? Vores arbejdsrum som vi har haft planlagt, at tage fat på i længere tid. Det skal organiseres, ommøbleres og frem for alt få et nyt gulv. Hvide klinker som er lagt i et sildebensmønster, inspireret af Manos fantastiske produktbilleder. Vi har også et rense og vedligeholdelses projekt foran os, vores trægulv på altanen også skal vi have udskiftet et vindue på bagsiden af vores hus. Dernæst drømmer jeg om at skærpe vores trægulv ved at få dem hvide, hvilket vil give et lysere helhedsindtryk herhjemme. De som følger min blog, ved at jeg den seneste tid nærmest er besat af lyse hvidmalede gulve. Hvor finder du din inspiration? Jeg har altid været storforbruger af interiør magasiner. Jeg syntes det bedste magasin lige nu, er det danske Magasin ROOM, som desværre ikke er tilgængelig i Sverige. I de senere år har jeg også fun-
60
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
det meget inspiration fra interiør blogs og fra Pinterrest. Det bedste jeg ved, er at kigge tilbage i mine gamle yndlingsbøger eller inspirationsbilleder, som jeg har gemt i ringbind og mapper, for yderligere at bekræfte mig selv i, at det tidløse utryk tiltaler mig år efter år. Hvad er dit kæreste eje? Det lyder måske kedeligt, men intet jeg ejer er uerstatteligt. Det ville være mine smukke kirsebærtræer, som gør mig så sindssygt glad, når den blomster en uge hvert forår. Og billederne af vores børn selvfølgelig. Af mine møbler holder jeg mest af vores LTR Occassional table fra Eames. Det er så let at placere og fungerer i alle sammenhænge. Har du et godt råd till at styre pyntetrangen? Jeg forsøger med en beskrivelse af mine bedste indretningstips. Less is more. Reducer snarer end at tilføje. Få udvalgte elementer. Forandre udtrykket med afskårne blomster og grene fra sæsonen. Invester i et godt fundament med flotte gulve og med naturlige materialer, som ældes smukt.
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
61
I N TERVI E W M E D stilins piration . se
62
JEG ELS K ERM O DE .DK / MA G A S I N
Hvem er din favoritkunstner? Jeg har det svært med traditionelt kunst i mit eget hjem, men jeg er meget glad for sort/hvide fotos. Fotokunst og glade modefotografier er mere end velkommende til at dekorere mine vægge. En af mine favorit sider hvor du kan købe fine fotos er denne - www.nollimages.se. Hvordan så din bolig ud for 10 år siden? Jeg har haft den samme indretningsstil og kunne lide de samme ting meget længe, nogle af mine møbler som jeg har i dag, blandt andet min Sofa fra Zanotta, min hvide Barcelona stol, min væglampe fra Tolomeo fra Artmide og min fotolampe på hjul, købte jeg for 10 år siden. Det gør mig at glad at tænke på, at de ting har været omkring mig så længe. Så det har ikke ændret sig meget, andet end at jeg har eksperimenteret med farverne på væggene, materialer og små dele over årene. Jeg kommer dog altid tilbage til hvid, som er den grundlæggende basisfarv
JEGEL S KERMODE.DK / MA GA S IN
63
Dette er en mini udgave af jegelskermode magasinet Elsker du LĂŚs den fulde version pĂĽ jegelskermode.dk mode og video?
Bliv en del af vores nye video-redaktion. LĂŚs hele opslaget her