66 páginas, ISSN 978-85-397-0045-5
1
Coleção
Delfos
CARLOS REIS PENSAR E ESCREVER: O QUE VAI NO PAPEL OU A CONSCIÊNCIA DA ESCRITA
CARLOS REIS PENSAR E ESCREVER: O QUE VAI NO PAPEL OU A CONSCIÊNCIA DA ESCRITA
PENSAR E ESCREVER: O QUE VAI NO PAPEL OU A CONSCIÊNCIA DA ESCRITA
Chanceler
Dom Dadeus Grings Reitor
Joaquim Clotet Vice-Reitor
Evilázio Teixeira Conselho Editorial
Ana Maria Lisboa de Mello Elaine Turk Faria Érico João Hammes Gilberto Keller de Andrade Helenita Rosa Franco Jane Rita Caetano da Silveira Jerônimo Carlos Santos Braga Jorge Campos da Costa Jorge Luis Nicolas Audy – Presidente José Antônio Poli de Figueiredo Jurandir Malerba Lauro Kopper Filho Luciano Klöckner Maria Lúcia Tiellet Nunes Marília Costa Morosini Marlise Araújo dos Santos Renato Tetelbom Stein René Ernaini Gertz Ruth Maria Chittó Gauer EDIPUCRS EDITOR da coleção Delfos
Luiz Antonio de Assis Brasil
Jerônimo Carlos Santos Braga – Diretor Jorge Campos da Costa – Editor-Chefe
1
Coleção
Delfos
CARLOS REIS PENSAR E ESCREVER: O QUE VAI NO PAPEL OU A CONSCIÊNCIA DA ESCRITA
Porto Alegre, 2010
© EDIPUCRS, 2010 Capa
Vinícius Xavier
Revisão de texto Fernanda
Lisbôa Corrêa
EDITORAÇÃO ELETRÔNICA Jardson impressão e acabamento
EDIPUCRS – Editora Universitária da PUCRS Av. Ipiranga, 6681 – Prédio 33 Caixa Postal 1429 – CEP 90619-900 Porto Alegre – RS – Brasil Fone/fax: (51) 3320 3711 e-mail: edipucrs@pucrs.br - www.pucrs.br/edipucrs.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) R375p
Reis, Carlos. Pensar e escrever : o que vai no papel ou a consciência da escrita / Carlos Reis. – Porto Alegre : EDIPUCRS, 2010. 65 p. – (Coleção DELFOS ; 1) ISBN 978-85-397-0045-5 1. Teoria Literária. 2. Crítica Genética. 3. Textos Literários. 4. Criação Literária I. Título. II. Série. CDD 801.95
Ficha Catalográfica elaborada pelo Setor de Tratamento da Informação da BC-PUCRS.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Proibida a reprodução total ou parcial, por qualquer meio ou processo, especialmente por sistemas gráficos, microfílmicos, fotográficos, reprográficos, fonográficos, videográficos. Vedada a memorização e/ou a recuperação total ou parcial, bem como a inclusão de qualquer parte desta obra em qualquer sistema de processamento de dados. Essas proibições aplicam-se também às características gráficas da obra e à sua editoração. A violação dos direitos autorais é punível como crime (art. 184 e parágrafos, do Código Penal), com pena de prisão e multa, conjuntamente com busca e apreensão e indenizações diversas (arts. 101 a 110 da Lei 9.610, de 19.02.1998, Lei dos direitos Autorais).
Sumário
Currículo 7 Apresentação 11 Pensar e Escrever: o que vai no papel ou a consciência da escrita 17
7
Currículo
Carlos Reis nasceu em Angra do Heroísmo, Portugal. Licenciou-se em Filologia Românica, doutorou-se em Literatura Portuguesa e obteve o título de agregado, sempre pela Universidade de Coimbra. É professor catedrático desde 1990. Na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra lecionou Literatura Portuguesa, Teoria da Literatura, Literatura Espanhola e Estudos Queirosianos e desempenhou vários cargos e funções na mesma universidade. Em 2002 foi designado coordenador científico do Centro de Literatura Portuguesa (Fundação para a Ciência e Tecnologia), dirigindo ainda o projeto “Figuras da Ficção”. Como universidades
professor estrangeiras,
convidado,
lecionou
designadamente
na
em
diversas
Universidade
de Salamanca, na Universidade de Wisconsin-Madison (Tinker Visiting Professor), na Universidade de Santiago de Compostela e na Universidade de Massachusetts-Dartmouth (Endowed Chair Professor).
8
Carlos Reis
Dirige dois projetos editoriais: a edição crítica das obras de Eça de Queiroz e a História Crítica da Literatura Portuguesa. Foi diretor das revistas Discursos (Universidade Aberta) e Leituras (Biblioteca Nacional); presentemente é diretor da revista Queirosiana (Fundação Eça de Queiroz). Publicou mais de uma dezena de livros, em Portugal e no estrangeiro (Espanha, Alemanha, França e Brasil), tendo-se consagrado em especial ao estudo da obra de Eça de Queiroz e da sua geração. Entre 1998 e 2002, foi diretor da Biblioteca Nacional; em 1999 e 2000, foi presidente da Comissão para o Bicentenário de Almeida Garrett; em 2000 e 2001, foi presidente da Comissão Nacional do Centenário da Morte de Eça de Queiroz. Foi presidente da Associação Internacional de Lusitanistas, no triênio 1999-2001. É comendador da Ordem de Isabel la Católica, benfeitor e sócio grande benemérito do Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro e sócio correspondente da Academia Lusíada de Ciências, Letras e Artes de São Paulo. Em 1996 foi galardoado com o Prêmio Jacinto do Prado Coelho da Associação Internacional de Críticos Literários; foi distinguido, em 2001, com o prêmio Multimédia XXI (área “Conhecimento, Descoberta e Cultura”), atribuído ao CD-ROM “Vida e Obra de Eça de Queiroz”, que coordenou.
Pensar e escrever: o que vai no papel ou a consciência da escrita
É Doctor Honoris Causa pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Atualmente o Prof. Carlos Reis é Reitor da Universidade Aberta.
9