El Libro del Juicio Final un censo extraordinario Guillermo I, duque de ´ ´ Normandıa (region de Francia), con´ ˜ quisto Inglaterra en el ano 1066. ˜ ´ ´ Diecinueve anos mas tarde mando hacer un registro catastral en sus ´ recien adquiridos dominios. La in´ ´ formacion compilada llego a conocerse como el Domesday Book (o Li´ bro del Juicio Final). ¿Que lo hace ´ uno de los documentos historicos ´ mas importantes de Inglaterra?
G
El gran censo
´ Guillermo, convertido ahora en ´ ´ rey, arraso con el norte del paıs y despoblo vastos terri´ torios. “Aun ´ para los niveles de barbarie tıpicos de la epoca —escribe Trevor Rowley, anterior profesor´ de la Universidad de Oxford—, la ‘Devastacion del Norte’ (1068-1070) fue un acto salvaje.” Guillermo ´ enfrentaba constan´ tes revueltas, y su ejercito de ocupacion, de ´ 10.000 soldados a lo ´ sumo, tenıa que convivir con una poblacion hostil que rondaba los 2.000.000. Con el tiempo, ´ los´ normandos construyeron por todo el´ paıs mas de quinientas fortificaciones; la mas famosa es la Torre de Londres. 22
¡Despertad! Septiembre de 2011
LONDRES Hastings
na Ca
a nc h la M l de
a
´ NORMANDIA
˜ En ´ diciembre de´ 1085, diecinueve anos ´ despu´ es de su invasion, Guillermo paso cinco dıas en Gloucester planificando con sus consejeros un ´ censo de toda Inglaterra, con la excepcion de Londres y Winchester. Al mes ´ siguiente envio emisarios reales a las siete comarcas del reino para encuestar a los representantes de los condados y determinar sus riquezas. El rey necesitaba recaudar fondos para ´ mantener su ejercito y resolver disputas terri´ ´ toriales. Solo ası lograrıa que personas pro´ cedentes de Normandıa y otras partes de Francia se asentaran en Inglaterra a fin de pre´ servar la dinastıa normanda. “El Juicio Final”
´ Poco despues´ de conquistar Inglaterra, Guillermo tierras a los ´ les habıa arrebatado sus ´ aristocratas ingleses y las habıa distribuido en-´ tre los barones normandos. El censo revelo ´ que la mitad de las riquezas del paıs se halla˜ ba en manos de menos de doscientos senores feudales, de los cuales solo dos eran ingleses. De los aproximadamente seis mil subarrenda-
Libro: Mary Evans/The National Archives (Londres, Inglaterra)
´ UILLERMO desembarco cerca de Hasen septiembre de 1066 y ´ tings (Inglaterra) ´ allı derroto, el 14 de octubre, a las fuerzas ´ del rey Harold de Inglaterra, quien muri o en ˜ la ´ batalla. El dıa de Navidad de ese mismo ´ ano, el hombre a quien la historia conocerıa como Guillermo el Conquistador fue coronado´ en ´ la abad ıa de Westminster, en Londres. ¿Como ´ les irıa a los ingleses bajo su nuevo monarca?
I N G L AT E R R A