Katalog grzejników Jaga 2015 pl by Jaga Polska

KATALOG € 2015.PL

ŁAZIENKOWE

PIONOWE I ARTYSTYCZNE

SANI RONDA str. 276

IGUANA & IGUANA PLUS NAUTICA ARISTOCRAT

str. 218 do 239

TETRA

str. 278

str. 246

TWINE & PINCH str. 240

GEO str. 262

ORECA MOON

PANEL PLUS

SANI PANEL

str. 266

str. 250

str. 280

SANI LOUVRE str. 282

VERTIGA str. 212

ACCOLADE str. 274

ORECA CROSSROADS str. 266

DECO SPACE str. 254

HEATWAVE str. 208

DECO PANEL str. 258

SANI BASIC & BOW str. 284

DESIGN BY NATURE Zalety Z l t systemu t Low-H2O str.16-33

dostępny z grzałką elektryczną możliwość chłodzenia pasywnego możliwość chłodzenia aktywnego możliwość wentylacji dostępny z wieszakiem na ręczniki

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ I ZAWORY str. 158, 286

STOJĄCE

KANAŁOWE

POZIOME KNOCKONWOOD str. 72

MINI CANAL str. 118

KNOCKONWOOD DBE str. 88

LINEA PLUS str. 42

MINI CANAL DBE str. 132

MINI str. 92

STRADA str. 34

TEMPO str. 50

PLAY str. 76

MINI DBE str. 98

MINI ŚCIENNY str. 68

CANAL COMPACT CANAL PLUS

GRZEJNIKI DO ZABUDOWY str. 80

str. 138

LINEA PLUS

MAXI str. 60

str. 108

SYSTEM DBE str. 150

CLIMA CANAL str. 330

TEMPO

TWINE & PINCH str. 180

PANEL PLUS str. 186

str. 102

IGUANA CIRCO

GEO str. 196

str. 204

DECO PANEL str. 192

MICRO CANAL str. 324

PANEL PLUS str. 200

BRISE str. 316

BRIZA str. 310

QUATRO CANAL GRZEJNIKI POZIOME

str. 336

GRZEJNIKI STOJĄCE GRZEJNIKI KANAŁOWE PIONOWE I ARTYSTYCZNE DRABINKI ŁAZIENKOWE ZAWORY str. 346 Wszelkie informacje zawarte w niniejszym katalogu aktualne są w momencie jego wydruku. W związku z polityką stałego rozwoju i innowacji, Jaga zastrzega sobie prawo do zmian specyﬁkacji produktów w każdym momencie. Wszystkie ceny podane są w € i nie zawierają podatku VAT. Ceny aktualne są od 10 stycznia 2014. Przy realizacji zamówień stosuje się ogólne warunki sprzedaży oraz warunki gwarancji dostępne są na www.jaga.com.pl

str. 382 str. 402

CZĘŚCI I AKCESORIA INFORMACJE TECHNICZNE PROJEKTY I SPECJALNE

JAGA NA ŚWIECIE

JAGA EXPERIENCE WORLD TOUR Oslo (Norwegia) - Sztokholm (Szwecja) - Tallinn (Estonia) - Ryga (Łotwa) - Wilno (Litwa) - Mińsk (Białoruś) - Kijów (Ukraina) - Praga (Czechy) - Warszawa (Polska) - Budapeszt (Węgry) - Bratysława (Słowacja) - Wiedeń (Austria) - Ljubljana (Słowenia) - Barcelona (Hiszpania) - Porto (Portugalia) - Madryt (Hiszpania) - Mediolan (Włochy) - Soﬁa (Bułgaria) - Bukareszt (Rumunia) - Kiszyniów (Mołdawia) - Odessa (Ukraina) - Ameryka Południowa (Argentyna) - Helsinki (Finlandia) - St. Petersburg (Rosja) - Moskwa (Rosja) Bruksela (Belgia) - Kopenhaga (Dania)

KONTAKT Z NAMI:

Polska Jaga Polska Sp. z o.o. - ul. Zwycięzców 28 lok. 26 - 03-938 Warszawa Tel.: +48 22 672 88 82 - Fax: +48 22 350 66 78 E-mail: info@jaga.com.pl

Fabryka w Belgii Jaga nv. - Verbindingslaan z/n - B 3590 Diepenbeek Tel.: +32 11 29 41 11 - Fax: +32 11 32 35 78 - E-mail: info@jaga.be

JAGA

DORADZTWO I DOŚWIADCZENIE Zakres innowacyjnych rozwiązań Jaga umożliwia kreatywność bez konieczności ograniczania się do tradycyjnych pomysłów. Grzejniki ścienne, stojące, pionowe, poziome, ogrzewanie kanałowe lub grzejniki do zabudowy to nowatorskie rozwiązania do wszystkich rodzajów instalacji, które pozwalają na realizację wszelkich koncepcji projektowych bez kompromisu pod względem estetyki. Posiadamy kompaktowe rozwiązania do wszystkich rodzajów źródeł energii, nawet do temperatur zasilania od 28 ° C. Niech Twoja kreatywność spełnia się bez kompromisów.

Zapraszamy do Jaga Art Studio, naszego salonu pokazowego. Jaga Polska Sp. z o.o. ul. Zwycięzców 28 03-938 Warszawa Tel.: +48 22 672 88 82 Fax: +48 22 350 66 78 E-mail: info@jaga.com.pl

Jaga Art Studio Galeria Saska Kępa ul. Zwycięzców 28 Warszawa 7

WEJDŹ DO UMYSŁU JAGA UNIKALNE LABORATORIUM I AUDYTORIUM

właśnie tu rodzą się nowe grzejniki, tu opracowywane i wdrażane są nowe technologie, tu kształtuje się filozofia firmy Jaga, tu pracujemy na rzecz czystszego środowiska i tu urzeczywistnia się nasze marzenie o lepszym świecie...

WEJDŹ DO UMYSŁU JAGA

JAGA EXPERIENCE LAB

to laboratorium, w którym panuje

wyjątkowy klimat dla naukowych symulacji i badań porównawczych różnych systemów ogrzewania i chłodzenia. Laboratorium składa się z komory klimatycznej o kubaturze 600 m3 i sali audytorium. W komorze klimatycznej znajdują się dwie identyczne kabiny badawcze. Warunki pogodowe mogą być symulowane w zakresie temperatur od -30 °C do +30 °C. Oznacza to, że systemy ogrzewania i chłodzenia mogą być testowane i porównywane w ekstremalnych warunkach. W komorze klimatycznej i pomieszczeniach testowych mierzonych jest jednocześnie wiele parametrów: temperatura powietrza, temperatura ścian, temperatura promieniowania, temperatura zasilania i powrotu wody, poziom CO2, wilgotności itp. Łącznie 120 pomiarów rejestrowane jest i zapisywane w pomieszczeniu kontrolnym. Wszystkie dane mogą być wizualizowane i wyświetlane w audytorium, aby użytkownicy mogli obserwować testy na żywo. Odwiedź www.heating-studies.org , żeby zapoznać się z wynikami niektórych testów. Specyﬁkacja komór badawczych ‘Experience’ Wymiary wewnętrzne W 400 x L 400 x H 290 cm Ściany z betonu komórkowego, U = 0.36 W/m2K Okna/drzwi z zabezpieczonymi termicznie aluminiowymi profilami i z podwójnymi szybami, U = 1.1 W/m2K Dach izolowany 8 cm PUR, U=0.30 W/m2K Ciężka konstrukcja podłogi, izolowana kombinacją PUR i XPS z systemem ogrzewania podłogowego, U = 0.38 W/m2K Strata cieplna przy różnicy temperatur 1K: 54 W na komorę.

JAGA EXPERIENCE BRAINROOM Stymulacja pomysłowości i kreatywnego myślenia pozwala na maksymalne zwiększenie przepływu strumienia kreatywności z jednej komórki mózgowej do drugiej. Proces ten można porównać do ścian tej wyjątkowej przestrzeni, jaką jest Jaga Experience Lab. Śledź wyniki badań na żywo, analizuj problemy, znajdź nowe rozwiązania i podziel się tą wiedzą! Takie jest właśnie nasze multimedialne audytorium. Inspirujące środowisko odwiedzane i używane przez naukowców z całego świata. Centrum wiedzy, gdzie każdy jest mile widziany. Zaawansowany system audiowizualny i 10 projektorów umożliwiają zagłębienie się w temat badań...

DESIGN BY NATURE Grzejniki Low-H2O generują więcej ciepła i zużywają mniej energii. Sercem każdego grzejnika Low-H2O jest ultraszybki, doskonały technicznie wymiennik ciepła, wykonany z najlepszych przewodników termicznych. To dlatego Jaga Low-H2O są najszybciej reagującymi i łatwo kontrolowalnymi grzejnikami, które posiadają maksymalną wydajność cieplną i redukują zużycie energii o nawet 15%. Oszczędność energii... kontrolowane ciepło i komfort

GRZEJNIKI O MAŁEJ MASIE I SUPERSZYBKIEJ REAKCJI Maksymalna wydajność przy najniższych temperaturach zasilania

str. 18

Mniejsze zużycie energii dzięki niskiej masie i pojemności wodnej

str. 20

Najszybszy czas reakcji - maksymalny komfort

str. 22

Low-H2O z DBE: kompaktowy grzejnik oddający nawet 3 razy więcej ciepła

str. 24

Przykład ekodesignu

str. 26

Low-H2O jako idealny partner dla ogrzewania podłogowego: większy komfort i mniej energii

p. 28

Rozwiązania stylistyczne do każdego systemu

p. 30

Oszczędność energii - potwierdzona w laboratorium i praktyce

p. 32

MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ PRZY NAJNIŻSZYCH TEMPERATURACH ZASILANIA “Grzejniki Low-H2O skutecznie 180 aluminiowych lameli na metr wymiennika ciepła z szerokim kołnierzem zapewniającym optymalne przewodzenie ciepła.

oddają ciepło do otoczenia od temperatury zasilania 28°C.”

Mosiężne kolektory z dużą komorą ułatwiającą odpowietrzanie i przepływ wody.

Nie przyjmująca kurzu i zanieczyszczeń powłoka lakiernicza. Do 16 rur miedzianych, aby zapewnić optymalny przepływ czynnika grzewczego.

GRZEJNIK O SUPERPRZEWODNOŚCI CIEPLNEJ Wymiennik ciepła Jaga Low-H2O nie jest wykonany ze stali, ale z materiałów o najlepszej przewodności cieplnej - miedzi i aluminium, dzięki którym ciepło błyskawicznie przekazywane jest do pomieszczenia. Doskonała przewodność umożliwia obniżenie temperatury zasilającej! Układ dystrybucji wody poprzez matrycę nawet 16 rur miedzianych i zoptymalizowany, falisty kształt lameli aluminiowych maksymalizuje przenoszenie ciepła z centralnego ogrzewania do powietrza. Gdy tylko zawór termostatyczny otwiera przepływ, ciepło jest szybko, równomiernie i dokładnie dystrybuowane do całego pomieszczenia.

PORÓWNANIE ZUŻYCIA ENERGII PRZY STARCIE SYSTEMU dla systemu ogrzewania o mocy 10 kW, przy temperaturach 45/35/20°C

Energia startowa (m³ gazu)* Emisja CO2 (g) Ciepło akumulowane (kWh)

ogrzewanie podłogowe

grzejnik żeberkowy

grzejnik płytowy

grzejnik Jaga Low-H2O

3.9 7577 35.1

1.9 3698 17.1

0.7 1446 6.7

0.05 110 0.5

* Energia potrzebna do rozgrzania systemu, zanim zacznie on ogrzewać dom.

FAQ: LOW-H2O DO POMP CIEPŁA I KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH Jakich temperatur zasilania potrzebuje grzejnik Low-H2O? Grzejnik Low-H2O, aby prawidłowo przekazywać ciepło do otoczenia, potrzebuje czynnika o minimalnej temperaturze tylko 28°C. Badania wydajności cieplnej grzejników Jaga Low-H2O, w odniesieniu do różnicy pomiędzy temperaturą otoczenia a temperaturą zasilania, potwierdzają prawidłową pracę grzejnika przy różnicy temperatur wynoszącej zaledwie 5°C. Opcje rozmiaru System ogrzewania zaprojektowany dla zewnętrznej temperatury -20°C potrzebuje tylko 1/2 swojej zdolności grzewczej, gdy temperatura na zewnątrz wynosi 0°C. Oznacza to, że przy standardowych wymiarach grzejników przez 90% sezonu grzewczego, temperatura kotła będzie obniżona poniżej punktu kondensacji, a system z grzejnikami Low-H2O będzie pracował z maksymalną efektywnością.

Całkowicie niezależne badania nadzorowane przez Novem (Holenderska Organizacja Energii i Środowiska), przeprowadzone przez Uniwersytet Techniczny w Eindhoven (Prof J. Van Schijndel). Przeprowadzone badania dotyczyły kwestii czy grzejniki Low-H2O mogą być używane w niskotemperaturowych systemach ogrzewania (LTH), w nowych i istniejących budynkach. Celem badań było ustalenie wydajności cieplnej oraz kompensacja zstępujących warstw zimnego powietrza przy najniższych temperaturach zasilania. Pełny raport z badań na heating-studies.org.

BRAK RÓŻNICY TEMPERATUR

Temperatura otoczenia 20°C Temperatura zasilania 20°C

RÓŻNICA TEMPERATUR 7.5 °C

Temperatura otoczenia 20°C Temperatura zasilania 27.5°C

MNIEJSZE ZUŻYCIE ENERGII DZIĘKI NISKIEJ MASIE I POJEMNOŚCI WODNEJ “Badania naukowe dowodzą, że instalacja z grzejnikami Low-H2O zużywa 5 do 15%** mniej energii niż system z grzejnikami płytowymi.”

3kg*

43 * kg LOW-H2O: GRZEJNIKI O MAŁEJ MASIE Mniejsza masa rozgrzewa się szybciej niż większa masa. Takie jest prawo natury. Grzejniki Jaga Low-H2O zawierają do 90% mniej wody niż grzejniki płytowe i nie posiadają ciężkich stalowych blach, które również wymagają rozgrzania. Ultranowoczesny miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła błyskawicznie oddaje ciepło do pomieszczenia. Z tego powodu grzejniki Low-H2O reagują znacznie szybciej na każde żądanie grzania oraz zapewniają znacznie większy komfort i dużo mniejsze zużycie energii. Badania naukowe dowodzą, że instalacja z grzejnikami Low-H2O zużywa 5 do 15%** mniej energii niż system z grzejnikami płytowymi. Dzieje się tak, ponieważ grzejniki Low-H2O natychmiast zapewniają żądaną temperaturę i mniej ciepła tracone jest na niepotrzebne przegrzania, co jest cechą cięższych grzejników.

POSTĘP W KIERUNKU MNIEJSZEJ MASY

1930 Pojemność wodna Masa całkowita Czas reakcji

25 L 80 kg wolny

1960 12 L 40 kg wolny

1980 7L 30 kg wolny

1995 1.5 L 10 kg szybki

* Przedstawione porównanie masy uwzględnia całkowitą pojemność wodną i ciężar grzejnika o mocy 1000 Watów, przy parametrach 75/65/20. ** Oszczędności niezależne od konstrukcji budynku, klimatu i zachowania mieszkańców. Badania wykonane przez BRE (Building Research Establishment), Uniwersytet Techniczny w Eindhoven oraz Rosyjską Akademię Architektury. Zobacz też www.heating-studies.org.

EWOLUCJA KONSTRUKCJI WYMIENNIKÓW CIEPŁA JAGA W KIERUNKU NISKICH TEMPERATUR ZASILANIA Jaga wprowadziła na rynek wymienniki ciepła Low-H2O w 1962 r. Od tego czasu nieustannie inwestujemy w nowe technologie i metody produkcji, aby konsekwentnie rozwijać tę technologię. Dzięki wnikliwym badaniom naukowym, wymiennik ciepła Low-H2O został skonstruowany perfekcyjnie − doskonale sprawdza się przy niskich temperaturach zasilania i zapewnia najkrótsze czasy reakcji. Obecna generacja grzejników Low-H2O opracowana została we współpracy z wiodącymi uczelniami i instytutami technicznymi. Wyniki: mniejsza masa, mniej wody, szybsza reakcja , efektywne oddawanie ciepła.

Obraz mikroskopowy aluminiowych lameli osadzonych na miedzianej rurce

NAJSZYBSZY CZAS REAKCJI MAKSYMALNY KOMFORT “Grzejniki Low-H2O optymalizują pracę całej instalacji grzewczej, w tym również kotła centralnego ogrzewania”

WIĘKSZY KOMFORT

Szybko reagujący grzejnik zapewnia doskonałą kontrolę temperatury. Po otwarciu okna lub drzwi zimne powietrze napływa do pomieszczenia. Grzejnik Low-H2O natychmiast wkracza do akcji. Gdy zaświeci słońce pokój nagrzewa się. Grzejnik Low-H2O natychmiast wyłącza się. W rezulatacie mamy lepszą kontrolę nad temperaturą w pomieszczeniach i możemy utrzymać ją na stałym komfortowym poziomie.

MNIEJSZE ZUŻYCIE ENERGII Grzejnik Low-H2O nagrzewa się znacznie szybciej. Najwyższej klasy miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła błyskawicznie przekazuje ciepło do pomieszczenia. Z tego powodu twój kocioł może wyłączyć się 20 minut wcześniej niż w przypadku grzejników płytowych. Niska masa powoduje, że grzejnik Low-H2O również szybciej stygnie. Słońce zaczęło świecić? Używasz urządzeń domowych lub sprzętu elektrycznego? Więcej ludzi znalazło się w twoim domu? Temperatura zaczyna rosnąć i termostaty reagują. Ciężkie grzejniki płytowe marnują ciepło przez następne 20 minut, przegrzewając pokoje. Grzejniki Low-H2O reagują natychmiast dzięki swojej małej masie i niskiej pojemności wodnej więc nie ma przegrzań generujących straty.

Temperatura pomieszczenia

PORÓWNANIE CZASU REAKCJI W FUNKCJI ZMIAN TEMPERATURY Stalowy grzejnik płytowy o mocy 1000 Watów buforuje 650 Wh energii przy parametrach 55/45/20. Ilość ciepła nie może być kontrolowana przez termostat i zaczyna być zbyt ciepło, gdy nagle zaświeci słońce. Wymiennik ciepła porównywalnego grzejnika Low-H2O buforuje tylko 60 Wh energii. Energia dostarczona przez kocioł centralnego ogrzewania jest błyskawicznie oddawana do pomieszczenia, dzięki czemu nie ma p strat energii g na przegrzania. Ciepło jest dostarczane ty tylko wtedy kiedy jest potrzebne.

23°°C 22°°C 21°°C 20°°C

Grzejnik płytowy Grzejnik Low-H2O

to wy m

80°C

m ki e rz ej ni

y ow erk żeb

60°C

40°C

k jni rze yg n iw żel

pł y

z Lo w-H

Temperatura wody

PORÓWNANIE CZASU ROZGRZEWANIA SIĘ

Pojemno Pojemności wodne: Grzejnik Jaga Low-H2O: 1 litr Grzejnik płytowy: 7 litrów Grzejnik żeliwny: 15 litrów 0

30 0

min.

Dzięki małej pojemności wodnej i doskonałej przewodności cieplnej, systemy z grzejnikami Low-H2O osiągają swoją pełną wydajność bardzo szybko. Zwykłe grzejniki potrzebują 3 razy więcej czasu.

JAK GRZEJNIKI LOW-H2O POPRAWIAJĄ PRACĘ SYSTEMU CENTRALNEGO OGRZEWANIA Mniejsza masa i szybszy czas reakcji grzejników Low-H2O powodują, że woda powracająca do kotła nagrzewa się szybciej. Ponieważ różnica temperatur pomiędzy zasilaniem a powrotem jest mniejsza, kocioł może szybciej ogrzać wodę bez szoku temperaturowego dla jego wymiennika. Cały system i każdy jego element, zarówno emitujący jak i generujący ciepło, będzie reagował znacznie sprawniej i szybciej na każde zapotrzebowanie na energię. Również kocioł będzie szybciej modulował w kierunku obniżenia temperatury czynnika, co znacznie zredukuje zużycie energii.

LOW-H2O Z DBE: NAJBARDZIEJ KOMPAKTOWY GRZEJNIK DO 3 RAZY WIĘKSZA MOC GRZEWCZA Pompy ciepła i systemy solarne wymuszają stosowanie większych grzejników, ponieważ pracują przy bardzo niskich temperaturach zasilania, które często nie przekraczają 35°C. Grzejniki Low-H2O nie muszą zwiększać swoich rozmiarów. Odkąd można w nich zastosować system Dynamic Boost Effect (DBE), mogą one mieć od 2 do 3 razy większą moc grzewczą. Wersja DBE Pro może być również stosowana do pasywnego, przyjaznego środowisku chłodzenia, które jest możliwe za pomocą większości pomp ciepła. DBE pozwala na współpracę z nowymi, ekologicznymi systemami bez poświęceń ze strony estetycznej!

“Mniejsze temperatury zasilania to większe grzejniki, jednak z systemem DBE zwiększanie rozmiarów grzejników nie jest konieczne. Low-H2O z DBE to najlepsze grzejniki do pomp ciepła.”

800 WATÓW PRZYKŁAD DLA MOCY CH 35/30/20°C PRZY TEMPERATURA

NAJLEPSZY W DWÓCH ŚWIATACH: STATYCZNYM I DYNAMICZNYM Grzejnik DBE nie jest zwykłym wentylatorem czy klimatyzatorem, który może pracować tylko z włączonymi wentylatorami. Z systemem DBE w trybie standby (statycznym lub bez wentylatorów), grzejniki Low-H2O zapewniają wyjątkową wydajność. DBE jest idealnym rozwiązaniem, pozwalającym uniknąć zwiększania wymiarów grzejników do niskich temperatur zasilania.

Do nowoczesnych systemów grzewczych, jak te zasilane pompami ciepła lub energią słoneczną, DBE dostarcza wystarczająca ilość dodatkowej mocy wtedy, gdy jest ona potrzebna. Z dodatkową inteligencją systemu DBE, grzejnik Low-H2O jest systemem przyszłości! DBE powoduje, że modulowane kotły kondensacyjne mogą pracować przy niskich temperaturach, poniżej punktu kondensacji, nawet w najzimniejsze dni.

FAQ: DYNAMIC BOOST EFFECT DBE Co to jest DBE?

Jak instalować DBE?

Jak działa DBE?

DBE Dynamic Boost Effect jest opcją, przygotowaną specjalnie dla grzejników Low-H2O aby podnieść 2 - 3 krotnie ich moc.

Zestaw DBE składa się z: • jednego lub więcej wentylatorów (zależnie od długości grzejnika), które trzeba założyć na wymiennik ciepła. • zasilacza 220Vac/12Vdc (nie musi być użyty jeśli dostępne jest 12Vdc). • jednostka kontrolująca zakładana na wymiennik ciepła. • panel sterujący z funkcją on/off i boost, do instalacji na kratce grzejnika

DBE przez cały czas mierzy temperaturę pomieszczenia oraz wody zasilającej i działa całkowicie automatycznie. Przez większość sezonu grzewczego sam wymiennik ciepła Low-H2O będzie w stanie zapewnić wystarczającą moc. Gdy ciepła będzie zbyt mało, system automatycznie przełączy się w tryb Comfort, aby szybko dostarczyć go znacznie więcej. DBE zareaguje tylko wtedy, gdy zwiększy się zapotrzebowanie na ciepło, np. przy przejściu z trybu nocnego na dzienny, kiedy chcemy szybko nagrzać nieużywany pokój lub w czasie największych mrozów. System w trybie Comfort działa bardzo cicho. W trybie Boost moc jest jeszcze wyższa, ale poziom hałasu nieznacznie wzrasta. Tryb Boost wyłącza się automatycznie po 15 minutach.

Dlaczego stosować DBE?

Zwiększona moc grzewcza może być używana na 3 sposoby: • Jeśli instalujesz pompę ciepła w trakcie renowacji, możesz zmaksymalizować efektywność systemu poprzez przejście z bardzo wysokich do bardzo niskich temperatur zasilania, bez instalowania większych grzejników. • Aby pozwolić kotłowi kondensacyjnemu na pracę z funkcją kondensacji przez cały rok, nawet w najzimniejsze dni. • Aby zainstalować mniejszy grzejnik i oszczędzić przestrzeń lub po prostu Po więcej informacji odwiedź ze względu na wygląd. www.jaga.com.pl

OD 100% ODPADKÓW

100% DESIGNU

Jaga na World Creativity Forum 2012: Drzewa wykonane z miedzianoaluminiowych wymienników ciepła Low-H2O symbolizują nowe życie tych materiałów.

PRZYKŁAD EKO-DESIGNU “Grzejniki Low-H2O redukują emisję CO2 przciętnego domu o około 1000 kg.”

Grzejniki Jaga Low-H2O zużywają mniej energii, ale nie tylko dlatego są one przyjazne środowisku. Ponieważ są o wiele lżejsze i mniejsze od porównywalnych mocowo grzejników płytowych, ilość materiałów i surowców potrzebna do ich wyprodukowania jest znacznie mniejsza. Ponadto grzejniki Low-H2O działają dłużej − posiadają 30-letnią gwarancję i są całkowicie przetwarzalne gdy zakończą cykl swojego życia. W porównaniu do innych systemów grzewczych, grzejniki Jaga Low-H2O osiągają dużo lepsze pozycje we wskaźnikach LCA, które porównują wpływ różnego rodzaju produktów na środowisko naturalne.

EFEKTYWNE UŻYCIE ENERGII Grzejniki Low-H2O rozgrzewają się i stygną znacznie szybciej co sprawia, że, błyskawicznie reagują na wszelkie zmiany temperatury i obniżają zużycie energii o około 10-15%.

DŁUGI CZAS PRZYDATNOŚCI Wymiennik ciepła zbudowany jest z aluminiowych lameli, miedzianych rurek i mosiężnych kolektorów. Całkowicie nierdzewny, odporny na wysokie ciśnienia robocze i posiadający 30-letnią gwarancję. Długie życie produktu oznacza mniejszy negatywny wpływ na środowisko.

EFEKTYWNE UŻYCIE MATERIAŁÓW Miedź i aluminium są najlepszymi przewodnikami ciepła i są całkowicie przetwarzalne. Do produkcji grzejników Jaga potrzebne są relatywnie niewielkie ilości tych materiałów. Grzejnik Low-H2O waży znacznie mniej niż grzejnik płytowy.

CAŁKOWICIE PRZETWARZALNE Wybór miedzi i aluminium jako materiału do produkcji może wydawać się mało ekologiczny, jednak biorąc pod uwagę wysoką efektywność i długowieczność grzejników Low-H2O oraz fakt, że te ważne surowce są zawsze w pełni przetwarzane, grzejniki Jaga osiągają najwyższe poziomy wskaźników LCA!

JAGA LOW-H2O TO MNIEJ ŚMIECI Analiza cyklu życia (LCA) według bazy Ovam Ecolizer i masy. Przykład dla systemu ogrzewania o mocy 10 kW, przy temperaturach 45/35/20. ogrzewanie podłogowe LCA Masa całkowita z wodą (kg)

NAJLEPSZY WSKAŹNI

grzejnik żeliwny

grzejnik płytowy

Grzejnik Jaga Low-H2O

248700

248744

185853

66517

6252

360

216.7

48.8

K LCA

Co to jest wskaźnik LCA? LCA ‘Life Cycle Assessment’ zaprojektowany został do porównywania produktów, aby poprawić ich profil środowiskowy. W wielu państwach trwają prace nad standaryzacją systemów LCA w celu integracji ich z ustawodawstwem. Jaga używa Ovam’s Ecoliser 2.0, który oparty jest na bazie Eco-Indicator EI-99. Niższy wskaźnik LCA oznacza mniejszy negatywny wpływ na środowisko. Grzejniki Jaga Low-H2O wypadają znacznie lepiej niż inne grzejniki czy systemy ogrzewania.

LOW-H2O JAKO IDEALNY PARTNER DLA OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO: WIĘKSZY KOMFORT, MNIEJ ENERGII “Grzejniki Low-H2O pracują Wiele nowych i remontowanych domów wyposażanych jest w ogrzewanie podłogowe, ale system ten ma poważną wadę − ogrzewanie podłogowe wolno reaguje na wahania temperatury i potrzebuje więcej czasu aby dostosować się do odpowiedniego poziomu. W trakcie długich czasów reakcji spada komfort cieplny w pomieszczeniach − jest zbyt zimno lub zbyt gorąco. Jeśli jest zbyt gorąco tracimy dużo energii. Połączenie ogrzewania podłogowego z małymi i szybko reagującymi grzejnikami Low-H2O całkowicie rozwiązuje problem!

przy tych samych temperaturach zasilania co ogrzewanie podłogowe. Prosty system niskotemperaturowy z kontrolą strefową jest bardzo efektywny.”

OPTYMALNA KONTROLA

Grzejniki ścienne lub kanałowe Low-H2O, aby osiągnąć krótki czas reakcji, idealną kontrolę temperatury i jako główny system ogrzewania między sezonami grzewczymi!

Kombinacja ogrzewania podłogowego z małymi grzejnikami Jaga Low-H2O zapewnia lepszy komfort przy mniejszym zużyciu energii. Ustaw ogrzewanie podłogowe na podstawową stałą temperaturę 17-18°C. Grzejniki Low-H2O pomogą uzyskać w pełni kontrolowaną, stabilną i komfortową temperaturę w pomieszczeniu. Takie połączenie jest ekonomiczne, efektywne i zaspokaja rzeczywiste zapotrzebowanie na ciepło, a nie tylko zapotrzebowanie systemu grzewczego.

KOMFORT MIĘDZY SEZONAMI Temperatury na zewnątrz wahają się w różnych porach roku. Często wywołuje to potrzebę szybkiego zrównoważenia dużych ilości chłodu lub ciepła. Ciężki, wolno reagujący system ogrzewania podłogowego sam nie jest w stanie tego osiągnąć. Jesienią często zdarza się, że jest zbyt wcześnie aby włączyć ogrzewanie podłogowe, a w nocy jest chłodno. Grzejniki Low-H2O zareagują szybko, natychmiast zapewniając komfort cieplny. Są one w stanie to osiągnąć przy znacznie niższym zużyciu energii niż ciężkie i powolne ogrzewanie podłogowe.

Ogrzewanie podłogowe przy podstawowej temperaturze 17°-18°C podczas zimnych okresów. Najmniejsze grzejniki kanałowe Jaga mają niewielkie rozmiary: 6 cm wysokości i 13 cm szerokości!

POŁĄCZONY - EFEKTYWNY I KOMFORTOWY SYSTEM Najmniejsze grzejniki Low-H2O zapewnią komfortową temperaturę. Niewielka wydajność cieplna jest wystarczająca w okresach przejściowych między porami roku. Grzejniki Low-H2O można zainstalować na górnych piętrach i w pomieszczeniach bez ogrzewania podłogowego. Zaletą Low-H2O, jest możliwość zastosowania opcji DBE - nie są potrzebne większe grzejniki, a cały układ działa przy tej samej temperaturze zasilania.

Temperatura pomieszczenia

PORÓWNANIE OGRZEWANIA Z / BEZ LOW-H2O 22°C 20°C 18°C

Ogrzewanie podłogowe: temperatura pomieszczenia 20°C Ogrzew Grzejniki Low-H2O w połączeniu z ogrzewaniem podłogowym: Grzejni ogrzew ogrzewanie podłogowe zapewnia temperaturę 18°C, kiedy szybko reagujące grzejniki Jaga DBE zapewniają komfortowe połączenie pozwala zaoszczędzić ponad 30% energii 20°C. Takie T w porównaniu z równoważnym systemem bez grzejników z DBE! Badanie przeprowadzone w laboratorium Jaga Experience Lab (www.heating-studies.org). Oszczędność energii

ROZWIĄZANIA STYLISTYCZNE DO KAŻDEGO SYSTEMU Nie pozwól, aby system grzewczy zaburzał plany budowy i wystroju wnętrz. Rozwiązania z grzejnikami Jaga pozwalają uwolnić kreatywność. Ścienne lub stojące grzejniki we wszystkich rozmiarach i kolorach, innowacyjne jednostki do zabudowy oraz kompaktowe grzejniki kanałowe, wkomponują się w każdy rodzaj architektury bez kompromisów ze strony stylistycznej.

“Z grzejnikami Low-H2O, przejście

75 65

55 45

do niskich temperatur zasilania i małego zużycia energii jest możliwe bez potrzeby stosowania znacznie większych grzejników.”

35 30

9 WYDAJNOŚCI Z KAŻDEGO ROZMIARU

LOW-H2O STANDARD

LOW-H2O TWIN

LOW-H2O TWIN DBE

Maksymalna efektywność i niskie zużycie

Wyższa wydajność i znacznie szybsza

Maksymalna wydajność przy ekstremal-

energii.

kompensacja strat ciepła.

nie niskich temperaturach zasilania.

BEZ KOMPROMISÓW W OSZCZĘDZANIU ENERGII Ten sam rozmiar grzejnika zapewni wymaganą wydajność cieplną przy każdym źródle ciepła i temperaturze zasilania. Pozwala to wybrać najbardziej kompaktowy grzejnik, nawet przy pompach ciepła z temperaturą zasilania 35/30. Ta unikalna opcja zapewnia architektowi lub projektantowi pełną swobodę w realizacji każdego projektu, bez żadnych kompromisów ze strony systemu grzewczego.

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII POTWIERDZONA W LABORATORIUM I W PRAKTYCE “Istnieje ścisła korelacja pomiędzy masą grzejnika, szybkością jego reakcji i oszczędnością energii.”

REAKCJA W OBRAZACH Wszelkie urządzenia grzewcze i chłodnicze mogą być zbadane w laboratorium Jaga Experience Lab. Obserwacje w podczerwieni zapewniają wyraźny obraz właściwości termicznych. Grzejniki Low-H2O zaczynają oddawać ciepło do pomieszczenia zaledwie po dwóch minutach. Poniższe obrazy, wykonane w 4 minuty po włączeniu ogrzewania, wyraźnie pokazują, że obie rurki grzejnika Low-H2O (zasilająca i powrotna) są w pełni rozgrzane. Rurka powrotna grzejnika płytowego jest wciąż zimna i grzejnik nadal akumuluje ciepło. Ten proces potrwa jeszcze około 20 minut, zanim grzejnik płytowy osiągnie pełną wydajność i zacznie grzać. Znajdź więcej informacji na www.heating-studies.org

Zdjęcia wykonane w podczerwieni wyraźnie pokazują, że grzejniki Jaga Low-H2O zapewniają odpowiedni poziom temperatury w pomieszczeniu znacznie szybciej. Grzejnik Low-H2O jest już w pełni rozgrzany, podczas gdy rurka powrotna grzejnika płytowego jest nadal zimna i ciepło nie jest oddawane do otoczenia. Badanie przeprowadzone przez brytyjski instytut budownictwa BRE (Building Research Establishment) oraz w laboratorium Jaga Experience Lab. Monitorowane w laboratorium Jaga Experience Lab.

STANDARDOWY GRZEJNIK LOW-H2O (BEZ DBE) PO 4 MINUTACH

STALOWY GRZEJNIK PŁYTOWY PO 4 MINUTACH

Energia kWh

Energia magazynowana w grzejniku 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0

GRZEJNIK PŁYTOWY

Oba grzejniki o wydajności 1000 W przy temperaturach 55/45/20. Stalowy grzejnik płytowy magazynuje 0.65 kWh podczas rozgrzewania wody i stali. Grzejnik Low-H2O magazynuje mniej niż 10% tej wartości: około 0.06 kWh.

BADANIA WYKAZUJĄ MINIMUM 10% OSZCZĘDNOŚCI ENERGII

LOW-H2O 0

45 50 Czas min.

Energia kWh

Energia emitowana przez grzejnik 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0

Grzejnik Low-H2O w pełnym zakresie, równomiernie przekazuje całe ciepło do pomieszczenia. Grzejnik płytowy rozgrzewa się całkowicie dopiero po 20 minutach, po czym zaczyna oddawać pełną moc do pomieszczenia.

Energia kWh Moc kW

zostało

wykonane

dwóch

jednakowych

przy

porównanie wykorzystaniu

budynków,

które

tak, aby funkcjonowały jak dwa identyczne 0

domy. Jeden z budynków wyposażony został

45 50 Czas min.

w grzejniki Jaga Low-H2O, a drugi w stalowe grzejniki płytowe. Grzejnik płytowy zużywa znacznie więcej energii niż grzejnik Low-H2O przez pierwsze 20 minut pracy. Energia ta akumulowana jest przez duży zład wody i ciężkie płyty stalowe. Grzejnik płytowy uwolni tę energię do pomieszczenia tylko wtedy, gdy temperatura zewnętrzna będzie powoli spadać poza okresem grzewczym. Różnica w zużyciu energii jest równa ilości akumulowanego ciepła, około 0.6 kWh.

Badania wykazały, że niezależnie od warunków pogodowych, architektury czy przyzwyczajeń mieszkańców, grzejniki Jaga Low-H2O oszczędzają około 5% energii w okresie największych mrozów, jednak przy zmiennej

pogodzie

oszczędności

te zwiększają się do 15%! Świadczy to o dużym

45 50 Czas min.

znaczeniu

szybkiej

reakcji

grzejników Low-H2O na zmieniające się

Moc wejście / wyjście 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0

praktyczne

zostały skalibrowane względem siebie

Całkowite zużycie energii 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0

Doskonałe

warunki. Przez całą zimę oszczędność Po rozgrzaniu się obydwa grzejniki dostarczają 1000 Watów mocy do otoczenia, z tym że w przypadku grzejnika Low-H2O dzieje się to po 2 minutach, a w przypadku grzejnika płytowego dopiero po 20 minutach.

wyniosła 10%!

Całkowicie niezależne badania przeprowadzone przez BRE (Building Research Establishment), wykazały średnią oszczędność na poziomie 10%! Pełny raport na heating-studies.org.

45 50 Czas min.

Temperatura °C

Wzrost temperatury pomieszczenia Grzejnik Low-H2O nagrzewa pomieszczenie znacznie szybciej i reaguje bardzo efektywnie na zmiany zapotrzebowania na ciepło. Wzrost temperatury pomieszczenia i przekazanej energii są względem siebie proporcjonalne. Na tym wykresie jest to około 5°C/kWh, podobnie jak w budynkach badanych w Jaga Experience Lab. W praktyce, zależy to w dużej mierze od konstrukcji budynku.

22 21 20 19 18 17 16

45 50 Czas min.

STRADA

Wysoka wydajność, nowoczesna stylistyka · Dyskretna i smukła linia z gładkim panelem przednim oraz stylową aluminiową kratką. · Technologia Low-H2O z superprzewodnym i ultraszybkim wymiennikiem ciepła gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Podwójny wymiennik Twin Power zapewnia lepszą kompensację chłodu przy dużych przeszkleniach lub kratkach wentylacyjnych. · Model z systemem DBE do najniższych temperatur zasilania, od 28°C. · Przystosowana do integracji z zaworem i ukrytymi pod obudową podłączeniami. · Bezpieczna temperatura powierzchni grzejnika. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

OPCJA DBE zapewnia wysoką wydajność z kompaktowych rozmiarów grzejnika przy bardzo niskich temperaturach zasilania, od 28°C.

STRADA

STRADA WYMIARY (w cm) Typ 15/16

Typ 20/21

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 06/11/16/21

Z DBE Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika.

8.5

11.5

16.5

21.5

opcjonalny zestaw podłączeń

L 13

min. 20 min. 4

Typ 10/11

230 VAC min. 28

Typ 06

5.5

min. 12

10.5

6.5

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

KOD ZAMÓWIENIA

Łatwy do zainstalowania przez jedną osobę. Dostarczany w kartonie, który może być użyty jako zabezpieczenie grzejnika po instalacji. - Standardowa dostawa: - wymiennik ciepła Low-H2O z konsolami ściennymi, zestaw montażowy, przedłużony odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - częściowo zmontowana obudowa z lewym lub prawym podłączeniem u dołu grzejnika - estetyczna zaślepka panela bocznego, do zamontowania po przeciwnej stronie zaworu. - Dostawa z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - panel, sterownik i zasilacz 12VDC - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem.

Od ściany, podłączenia całkowicie ukryte pod obudową grzejnika

STRW .

wys.

dł.

020

kod

STRW . 3

€

COLO.SW2.JC.3...

61,70

COLO.SW2.JW.3...

52,70

uzupełnij kodem złącza Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia: Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i Zawory”. L 6

KOD 5501.001 5501.002

Opcjonalna głowica zdalna: dodaj do kodu grzejnika /00. Np. STRW.035 050 06.xxx/00 Ceny zaworów patrz rozdział: “Zestawy podłączeń i Zawory”.

36 |

Opcja

WIESZAK NA RĘCZNIKI

kolor

wykonany z chromowanego aluminium

20 > 95

typ

System DBE powinien być dobierany w odniesieniu do mocy w trybie “comfort”, jak podano w tabeli wydajności. Przejście pomiędzy stanem “standby” (nieaktywny) i trybem “comfort” odbywa się automatycznie w zależności od zmierzonej temperatury i ustawień. Dla trybu “boost”: patrz www.jaga.com.pl

set

KOD 2-RUROWY

dł.

060 06 . XXX /DBE

uzupełnij kodem koloru

wys.

020

PODŁĄCZENIA

kolor

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE 5

Standardowe podłączenie: Dolne lewe lub prawe, do ściany lub do podłogi. Podłączenie do ściany przez dolną część obudowy lub całkowicie ukryte pod obudową, w zależności od wybranego zestawu podłączeń. Opcjonalny wysoki zawór: dodaj do kodu grzejnika /30 (lewy) lub /60 (prawy) Np. STRW.035 050 06.xxx/60 Szczegóły: patrz “Zestawy podłączeń i zawory”.

typ

050 10 . XXX uzupełnij kodem koloru

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (133), delikatna struktura - sandblast grey (001), metaliczny lakier strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

kod

jaga Low-H2O EnergySavers

L 56 66

€ 189,20 189,20

H 020 STRADA STRW.020 LLL TT.XXX

STANDARD

TWIN

STRW.020 LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

--10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--328 545 766 --393 654 919 --459 763 1072 --524 872 1226 --590 981 1379 --655 1090 1532 --721 1199 1685 --786 1308 1838 --917 1526 2145 --1048 1744 2451 --1179 1962 2758 --1310 2180 3064 --1572 2616 3677 --1834 3052 4290

--159 265 373 --191 319 448 --223 372 522 --255 425 597 --287 478 672 --318 531 746 --350 584 821 --382 637 895 --446 743 1045 --509 850 1194 --573 956 1343 --637 1062 1493 --764 1274 1791 --891 1487 2090

----144,60 193,30 171,70 224,90 197,80 255,70 ----155,80 208,40 184,50 240,80 214,40 275,80 ----174,30 230,10 208,60 268,60 247,70 314,80 ----185,40 244,20 226,20 291,40 268,00 339,70 ----195,00 256,60 240,30 309,10 285,00 360,50 ----211,30 275,50 261,30 332,90 313,40 393,10 ----222,60 290,60 276,30 351,40 333,70 418,30 ----240,00 315,20 299,00 383,00 365,20 462,40 ----261,30 340,80 327,20 415,20 419,70 520,20 ----309,40 402,90 391,20 495,10 500,20 618,50 ----335,40 436,90 426,30 539,60 542,60 670,30 ----365,10 477,20 487,40 614,10 591,80 733,40 ----459,00 601,00 610,40 770,00 744,00 922,50 ----515,80 674,80 687,00 866,40 839,60 1039,30

06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 -------

269 ------323 ------377 ------430 ------484 ------538 ------592 ------646 ------753 ------861 ------968 ------1076 ------1291 ------1506 -------

131 ------157 ------183 ------209 ------236 ------262 ------288 ------314 ------366 ------419 ------471 ------524 ------628 ------733 -------

160,70 ------172,00 ------190,60 ------202,40 ------212,30 ------228,10 ------240,30 ------255,60 ------277,20 ------326,40 ------351,10 ------381,70 ------478,20 ------536,30 -------

205,30 ------220,30 ------240,90 ------255,80 ------268,00 ------285,60 ------301,00 ------321,70 ------346,60 ------408,00 ------438,70 ------479,60 ------603,80 ------676,80 -------

----------10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

----------543 904 1169 --609 1013 1322 --674 1122 1476 --890 1481 1879 --955 1590 2032 --1021 1699 2185 --1086 1808 2338 --1217 2026 2645 --1648 2744 3451 --1779 2962 3758 --1910 3180 4064 --2472 4116 5177 --2734 4552 5790

----------326 542 701 --365 608 793 --404 673 886 --534 889 1127 --573 954 1219 --613 1019 1311 --652 1085 1403 --730 1216 1587 --989 1646 2071 --1067 1777 2255 --1146 1908 2438 --1483 2470 3106 --1640 2731 3474

----------136 226 292 --152 253 331 --169 281 369 --223 370 470 --239 398 508 --255 425 546 --272 452 585 --304 507 661 --412 686 863 --445 741 940 --478 795 1016 --618 1029 1294 --684 1138 1448

----------380,80 420,80 450,80 --399,30 445,00 484,20 --410,40 462,50 504,30 --505,10 573,10 617,70 --521,20 594,00 646,20 --532,70 609,00 666,40 --550,00 631,80 697,90 --571,30 659,90 752,40 --789,60 916,90 1025,70 --815,50 951,90 1068,20 --845,10 1012,90 1117,40 --1109,10 1328,80 1462,40 --1165,90 1405,30 1558,00

----------433,40 477,10 512,20 --455,10 504,90 551,10 --469,20 527,70 576,00 --566,60 641,90 693,20 --585,50 665,60 725,90 --600,60 684,20 751,10 --625,20 715,80 795,20 --650,80 747,90 852,90 --882,90 1020,60 1144,00 --917,00 1065,10 1195,80 --957,30 1139,70 1259,00 --1251,20 1488,40 1640,90 --1325,00 1584,80 1757,70

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 37

STRADA H 035 STRW.035 LLL TT.XXX

STRW.035 LLL TT.XXX/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

--10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--449 735 1030 --539 882 1236 --629 1029 1442 --718 1176 1648 --808 1323 1854 --898 1470 2060 --988 1617 2266 --1078 1764 2472 --1257 2058 2884 --1437 2352 3296 --1616 2646 3708 --1796 2940 4120 --2155 3528 4944 --2514 4116 5768

--220 361 506 --264 434 608 --308 506 709 --351 578 810 --395 650 911 --439 723 1013 --483 795 1114 --528 867 1215 --615 1012 1418 --703 1156 1620 --791 1301 1823 --879 1445 2025 --1055 1734 2431 --1230 2024 2836

----160,30 216,30 187,40 249,00 214,40 280,60 ----172,70 233,70 201,60 267,10 232,30 302,80 ----191,80 256,50 226,30 296,10 266,20 342,80 ----204,00 272,10 244,80 320,00 287,30 369,20 ----215,60 287,60 260,80 341,30 306,30 393,10 ----231,90 307,20 282,10 365,60 335,00 426,40 ----244,40 324,00 298,20 385,80 356,40 453,20 ----261,90 348,70 321,00 417,60 387,80 497,50 ----288,10 380,60 353,50 455,60 447,30 561,80 ----338,90 447,50 420,30 540,20 530,50 664,70 ----367,00 485,30 457,80 588,70 575,20 720,40 ----398,60 528,80 520,60 666,30 626,10 786,60 ----499,30 662,30 650,10 831,40 785,20 985,40 ----560,00 742,90 730,30 934,50 884,30 1108,80

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

395 598 797 1057 474 718 956 1268 553 837 1115 1480 632 957 1274 1691 711 1076 1434 1903 790 1196 1593 2114 869 1316 1752 2325 948 1435 1912 2537 1106 1674 2230 2960 1264 1914 2549 3382 1422 2153 2867 3805 1580 2392 3186 4228 1896 2870 3823 5074 2212 3349 4460 5919

194 210,20 262,30 287 240,50 296,40 378 283,20 344,70 498 302,80 369,00 233 225,10 281,90 344 257,00 317,90 454 303,90 369,40 598 327,60 398,10 271 249,90 308,90 401 287,30 352,00 529 344,20 414,00 698 376,50 453,20 310 264,90 327,50 459 305,10 373,20 605 370,70 446,00 797 405,60 487,50 349 278,80 345,20 516 321,10 393,10 681 394,70 475,00 897 431,90 518,70 388 299,40 367,80 573 347,00 422,30 756 428,90 512,40 997 474,00 565,40 427 315,10 387,30 631 365,00 444,50 832 452,20 539,80 1096 503,50 600,40 465 333,20 411,00 688 387,80 474,60 908 483,50 580,20 1196 542,90 652,60 543 365,80 448,50 802 427,90 520,40 1059 536,10 638,10 1396 634,50 749,00 620 428,40 525,30 917 501,20 609,70 1210 635,00 755,10 1594 750,20 884,40 698 460,70 565,10 1032 541,00 659,30 1361 690,10 821,00 1794 812,80 958,00 776 498,60 614,70 1146 584,00 714,20 1513 786,30 932,00 1993 881,20 1041,60 931 621,40 767,90 1375 727,20 890,20 1815 978,10 1159,40 2392 1102,50 1302,70 1086 695,70 860,10 1605 813,50 996,50 2118 1096,80 1301,20 2791 1240,10 1464,50

--------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------609 1018 1436 1748 688 1137 1595 1960 767 1257 1754 2171 981 1676 2394 2863 1060 1796 2553 3074 1139 1916 2712 3285 1218 2035 2872 3497 1376 2274 3190 3920 1804 3114 4469 5302 1962 3353 4787 5725 2120 3592 5106 6148 2706 4670 6703 7954 3022 5149 7340 8799

--------365 611 862 1049 413 682 957 1176 460 754 1052 1303 589 1006 1436 1718 636 1078 1532 1844 683 1150 1627 1971 731 1221 1723 2098 826 1364 1914 2352 1082 1868 2681 3181 1177 2012 2872 3435 1272 2155 3064 3689 1624 2802 4022 4772 1813 3089 4404 5279

--------152 255 359 437 172 284 399 490 192 314 439 543 245 419 599 716 265 449 638 769 285 479 678 821 305 509 718 874 344 569 798 980 451 779 1117 1326 491 838 1197 1431 530 898 1277 1537 677 1168 1676 1989 756 1287 1835 2200

--------443,90 482,10 540,20 564,00 468,80 512,30 580,50 612,90 483,70 530,10 607,00 642,00 576,80 631,10 727,40 764,60 597,20 657,10 761,60 806,70 613,00 674,90 785,00 836,20 631,10 697,70 816,30 875,60 663,70 737,90 868,90 967,30 884,20 981,30 1160,60 1275,90 916,50 1021,10 1215,60 1338,30 954,50 1064,20 1311,90 1406,70 1235,00 1377,40 1696,40 1820,90 1309,40 1463,70 1815,20 1958,50

--------500,70 543,00 605,70 634,40 527,70 577,00 650,40 689,50 546,30 598,20 682,40 723,90 643,10 703,10 807,80 851,40 665,70 732,30 845,10 898,20 685,20 754,40 872,60 933,10 708,90 784,60 913,00 985,30 746,30 830,30 970,80 1081,70 981,00 1089,80 1280,60 1409,90 1020,80 1139,40 1346,50 1483,50 1070,40 1194,30 1457,50 1567,10 1381,50 1540,40 1877,80 2021,10 1473,70 1646,60 2019,60 2183,00

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

€ kolor st.

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

38 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 050 STRADA STRW.050 LLL TT.XXX

STANDARD

TWIN

STRW.050 LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

--10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--538 867 1213 --646 1040 1455 --753 1214 1698 --861 1387 1940 --968 1561 2183 --1076 1734 2425 --1184 1907 2668 --1291 2081 2910 --1506 2428 3395 --1722 2774 3880 --1937 3121 4365 --2152 3468 4850 --2582 4162 5820 --3013 4855 6790

--265 430 602 --318 516 722 --371 602 842 --424 688 962 --477 774 1083 --530 860 1203 --584 946 1323 --636 1032 1443 --742 1204 1684 --849 1376 1924 --955 1548 2165 --1061 1720 2405 --1273 2064 2886 --1485 2408 3367

----170,10 231,80 200,30 267,80 229,30 302,50 ----183,20 250,20 215,00 287,10 247,80 325,80 ----203,60 275,40 241,20 318,60 283,10 368,20 ----216,60 292,30 260,50 343,90 305,00 396,20 ----228,80 308,90 277,20 365,80 324,70 420,80 ----245,60 329,30 298,90 391,20 354,00 455,10 ----259,60 348,20 316,20 413,40 376,40 483,80 ----277,80 374,60 339,80 446,80 408,90 529,80 ----306,80 410,70 376,50 490,00 472,70 599,80 ----361,00 483,00 446,40 580,30 559,10 708,20 ----390,60 523,20 485,30 631,30 605,30 766,40 ----424,00 570,00 550,00 712,00 658,00 835,80 ----529,80 711,50 685,50 886,10 823,90 1044,10 ----594,60 799,10 770,00 996,10 927,30 1174,40

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

474 693 949 1291 568 832 1139 1549 663 970 1329 1807 758 1109 1518 2066 852 1247 1708 2324 947 1386 1898 2582 1042 1525 2088 2840 1136 1663 2278 3098 1326 1940 2657 3615 1515 2218 3037 4131 1705 2495 3416 4648 1894 2772 3796 5164 2273 3326 4555 6197 2652 3881 5314 7230

235 332 449 605 282 399 539 725 329 465 629 846 376 532 719 968 423 598 809 1088 470 665 898 1209 517 732 988 1330 564 798 1078 1451 658 931 1258 1693 752 1064 1438 1935 846 1197 1617 2177 940 1330 1797 2418 1128 1596 2156 2902 1316 1862 2516 3386

219,20 251,50 295,20 317,70 234,60 268,70 316,10 343,10 260,70 300,30 358,10 393,60 276,80 319,10 385,40 423,40 291,10 335,40 409,80 450,20 312,20 361,80 444,50 492,90 329,10 381,00 469,10 523,70 348,30 404,90 501,40 564,10 383,70 448,40 557,40 659,90 449,60 525,00 659,50 779,00 483,20 566,30 716,00 842,80 523,00 611,10 814,10 913,10 650,90 760,10 1011,30 1141,20 729,40 850,50 1134,30 1283,00

276,30 313,10 362,60 390,90 296,60 335,70 388,20 421,10 326,20 372,00 435,40 478,70 346,40 394,80 468,70 514,40 364,90 415,50 498,50 546,40 388,40 445,50 536,80 594,00 409,80 469,80 566,30 631,20 435,30 501,60 608,40 685,00 476,80 552,20 671,00 787,00 559,20 647,00 793,50 928,20 601,40 698,90 861,80 1004,00 654,30 757,20 976,00 1090,70 815,40 941,60 1211,80 1361,40 914,60 1054,90 1360,50 1530,30

--------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------703 1132 1619 2029 798 1270 1809 2287 893 1409 1998 2546 1122 1847 2668 3284 1217 1986 2858 3542 1312 2125 3048 3800 1406 2263 3238 4058 1596 2540 3617 4575 2055 3418 4957 6051 2245 3695 5336 6568 2434 3972 5716 7084 3083 5126 7435 9077 3462 5681 8194 10110

--------422 679 971 1217 479 762 1085 1372 536 845 1199 1528 673 1108 1601 1970 730 1192 1715 2125 787 1275 1829 2280 844 1358 1943 2435 958 1524 2170 2745 1233 2051 2974 3631 1347 2217 3202 3941 1460 2383 3430 4250 1850 3076 4461 5446 2077 3409 4916 6066

--------176 283 405 507 200 318 452 572 223 352 500 637 281 462 667 821 304 497 715 886 328 531 762 950 352 566 810 1015 399 635 904 1144 514 855 1239 1513 561 924 1334 1642 609 993 1429 1771 771 1282 1859 2269 866 1420 2049 2528

--------453,50 493,70 552,50 579,50 479,60 525,30 594,50 630,00 495,60 544,10 621,70 659,70 588,90 645,40 742,60 783,00 610,10 671,90 777,10 825,50 627,00 691,00 801,90 856,40 646,20 714,80 834,10 896,80 681,60 758,40 890,20 992,70 905,40 1005,20 1185,00 1304,60 939,00 1046,40 1241,50 1368,50 978,80 1091,30 1339,70 1438,60 1264,60 1410,30 1729,60 1859,60 1343,10 1500,70 1852,70 2001,40

--------515,40 560,70 624,50 657,40 545,10 597,00 671,80 715,10 565,20 619,80 705,10 750,80 662,80 725,40 831,30 879,20 686,30 755,50 869,50 926,70 707,70 779,70 899,00 963,90 733,20 811,50 941,10 1017,80 774,70 862,20 1003,70 1119,70 1014,90 1127,10 1319,00 1453,70 1057,10 1178,90 1387,40 1529,50 1110,00 1237,20 1501,50 1616,30 1429,10 1591,80 1930,20 2079,80 1528,20 1705,10 2078,90 2248,70

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 39

STRADA H 065 STRW.065 LLL TT.XXX

STRW.065 LLL TT.XXX/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

-10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--606 961 1343 --727 1153 1611 --848 1345 1880 --969 1538 2148 --1090 1730 2417 --1211 1922 2685 --1332 2114 2954 --1453 2306 3222 --1695 2691 3759 --1938 3075 4296 --2180 3460 4833 --2422 3844 5370 --2906 4613 6444 --3391 5382 7518

--301 481 672 --361 577 806 --421 673 941 --481 770 1075 --541 866 1210 --601 962 1344 --661 1058 1478 --721 1154 1613 --841 1347 1881 --962 1539 2150 --1082 1732 2419 --1202 1924 2688 --1443 2309 3225 --1683 2694 3763

----182,40 250,70 214,60 289,60 246,90 327,20 ----196,40 270,50 230,20 310,10 266,30 351,90 ----217,70 297,00 257,10 342,80 302,30 395,60 ----232,10 316,50 277,90 370,90 325,80 426,00 ----244,50 333,60 295,10 393,50 345,80 451,40 ----262,10 355,10 317,20 419,80 375,50 486,70 ----276,30 374,70 335,10 442,80 398,50 516,20 ----297,00 405,10 361,10 480,20 433,30 566,20 ----328,40 444,30 400,60 527,00 501,50 641,10 ----385,40 521,20 473,20 621,80 590,70 754,20 ----416,90 564,90 514,10 676,10 638,90 815,70 ----452,40 615,40 581,20 760,70 694,10 889,20 ----564,10 765,70 722,80 944,00 867,40 1108,10 ----632,50 859,10 810,90 1060,20 974,50 1244,70

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

533 772 1087 1515 640 926 1304 1818 746 1080 1521 2121 853 1234 1738 2424 959 1389 1956 2727 1066 1543 2173 3030 1173 1697 2390 3333 1279 1852 2608 3636 1492 2160 3042 4242 1706 2469 3477 4848 1919 2777 3911 5454 2132 3086 4346 6060 2558 3703 5215 7272 2985 4320 6084 8484

267 371 513 705 321 444 615 846 374 518 718 987 428 592 820 1128 481 667 923 1269 535 741 1026 1410 589 814 1128 1551 642 889 1231 1692 749 1037 1436 1975 856 1185 1641 2257 963 1333 1846 2539 1070 1481 2051 2821 1284 1777 2461 3385 1498 2073 2871 3949

228,60 263,80 310,40 334,20 244,70 281,80 332,20 360,40 271,70 314,40 375,00 411,70 289,20 334,40 403,70 443,00 304,00 351,20 428,60 470,10 325,60 378,30 463,80 513,30 342,90 397,70 488,90 544,50 364,40 424,00 523,50 587,20 401,70 470,00 582,90 687,10 470,40 549,30 687,80 808,90 506,10 592,50 746,10 874,90 548,20 639,60 846,60 947,40 681,10 794,20 1050,40 1182,50 763,20 888,30 1177,20 1327,90

290,60 332,10 385,20 414,50 312,30 355,80 412,00 445,90 343,40 393,80 460,70 504,90 365,90 418,70 496,70 543,20 385,10 440,40 527,20 575,80 409,60 471,30 566,40 624,40 431,90 496,20 596,50 662,20 461,30 532,10 642,70 720,10 505,40 585,80 709,40 826,70 592,40 685,10 836,30 972,40 638,00 740,50 908,10 1051,70 694,70 802,50 1026,30 1142,50 864,00 995,80 1271,60 1423,20 969,20 1114,90 1426,40 1598,10

--------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------775 1226 1784 2298 881 1380 2001 2601 988 1534 2218 2904 1229 1989 2916 3687 1336 2143 3133 3990 1443 2297 3350 4293 1549 2452 3568 4596 1762 2760 4002 5202 2246 3669 5397 6768 2459 3977 5831 7374 2672 4286 6266 7980 3368 5503 8095 10152 3795 6120 8964 11364

--------465 736 1070 1379 529 828 1201 1561 593 920 1331 1742 737 1193 1750 2212 802 1286 1880 2394 866 1378 2010 2576 929 1471 2141 2758 1057 1656 2401 3121 1348 2201 3238 4061 1475 2386 3499 4424 1603 2572 3760 4788 2021 3302 4857 6091 2277 3672 5378 6818

--------194 307 446 575 220 345 500 650 247 384 555 726 307 497 729 922 334 536 783 998 361 574 838 1073 387 613 892 1149 441 690 1001 1301 562 917 1349 1692 615 994 1458 1844 668 1072 1567 1995 842 1376 2024 2538 949 1530 2241 2841

--------463,50 506,80 568,60 596,80 490,70 539,40 611,30 648,10 508,00 559,40 640,10 679,40 601,90 661,30 761,40 802,80 623,50 688,30 796,50 846,10 640,80 707,80 821,60 877,30 662,20 734,10 856,30 919,90 699,60 780,00 915,60 1019,90 926,20 1029,40 1213,30 1334,40 961,80 1072,60 1271,80 1400,40 1003,90 1119,70 1372,10 1472,90 1294,80 1444,40 1768,80 1900,90 1376,90 1538,50 1895,60 2046,30

--------531,10 580,90 648,40 682,30 562,20 618,80 697,10 741,30 584,70 643,80 733,00 779,50 683,00 750,30 860,00 908,60 707,50 781,30 899,10 957,20 729,80 806,20 929,30 995,00 759,20 842,10 975,50 1052,80 803,30 895,80 1042,10 1159,40 1048,10 1165,20 1361,90 1497,90 1093,70 1220,50 1433,70 1577,20 1150,40 1282,60 1551,80 1668,00 1477,70 1646,00 1990,00 2141,60 1582,80 1765,10 2144,80 2316,50

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

40 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 095 STRADA STRW.095 LLL TT.XXX

STANDARD

TWIN

STRW.095 LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

----------10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

----------836 1288 1795 --975 1502 2094 --1114 1717 2394 --1254 1931 2693 --1393 2146 2992 --1532 2361 3291 --1672 2575 3590 --1950 3004 4189

----------421 656 915 --491 765 1067 --561 875 1220 --631 984 1372 --701 1093 1524 --771 1203 1677 --842 1312 1829 --982 1531 2134

----------215,70 254,80 289,40 --237,80 282,60 326,30 --254,50 305,80 352,20 --269,00 324,70 374,10 --291,00 351,40 408,30 --308,10 372,10 434,20 --329,70 399,00 469,90 --368,10 447,30 546,20

----------301,10 347,40 387,80 --329,20 381,80 433,20 --352,70 413,80 467,60 --373,20 439,50 496,30 --402,20 473,40 539,10 --426,70 501,40 573,60 --458,30 540,10 624,90 --508,60 599,70 712,00

--------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------736 1078 1606 2352 858 1257 1874 2744 981 1437 2142 3136 1103 1616 2409 3528 1226 1796 2677 3920 1349 1976 2945 4312 1471 2155 3212 4704 1716 2514 3748 5488

--------378 518 753 1081 440 604 879 1261 503 691 1005 1441 566 777 1130 1621 629 863 1256 1801 692 950 1381 1982 754 1036 1507 2162 880 1208 1758 2522

--------263,00 301,00 356,80 384,90 291,00 334,50 400,50 436,90 310,80 357,00 431,40 470,50 327,50 375,60 458,30 499,80 353,40 407,30 498,00 547,50 373,80 429,70 525,90 581,60 396,10 456,60 561,50 625,20 440,20 509,70 629,60 733,70

--------342,00 386,40 449,40 483,20 374,60 425,90 499,70 543,80 401,30 455,20 539,50 586,00 423,60 479,70 573,20 622,00 455,60 518,50 620,00 678,20 483,00 548,30 655,20 721,00 513,60 585,40 702,60 780,00 568,40 650,20 781,90 899,50

--------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------871 1378 2086 2832 993 1557 2354 3224 1116 1737 2622 3616 1373 2216 3369 4488 1496 2396 3637 4880 1619 2576 3905 5272 1741 2755 4172 5664 1986 3114 4708 6448

--------523 827 1252 1699 596 934 1412 1934 670 1042 1573 2170 824 1330 2021 2693 898 1438 2182 2928 971 1546 2343 3163 1045 1653 2503 3398 1192 1868 2825 3869

----------------218 482,00 345 526,10 522 593,10 708 621,30 248 509,80 389 559,50 589 636,80 806 673,30 279 529,60 434 582,00 656 667,80 904 707,00 343 625,40 554 685,70 842 791,10 1122 832,50 374 651,30 599 717,30 909 830,80 1220 880,20 405 671,70 644 739,60 976 858,60 1318 914,30 435 693,90 689 766,70 1043 894,30 1416 957,80 497 738,00 779 819,70 1177 962,20 1612 1066,50

--------560,80 611,40 685,80 719,60 593,50 650,90 736,10 780,20 620,10 680,20 775,80 822,40 721,50 789,70 905,90 954,80 753,50 828,50 952,80 1010,90 780,90 858,30 987,90 1053,80 811,40 895,30 1035,30 1112,80 866,30 960,10 1114,70 1232,30

060

070

080

090

100

110

120

140

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 41

LINEA PLUS

Wysoka wydajność, smukła linia

· Klasyczny grzejnik Jaga z ponadczasowym wzorem. · Pierwszy nagrodzony grzejnik na świecie! · Dyskretny, smukły design z zakrzywioną perforowaną kratką. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody - od 28 °C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

1990

Dostępna również jako model stojący do przeszklonych fasad.

LINEA PLUS

LINEA PLUS WYMIARY (w cm)

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21

13.5

18.5

5 5.5

Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika.

8.5

Z DBE

min. 20 min. 4

Typ 20/21

230 VAC min. 28

Typ 15/16

opcjonalny zestaw podłączeń

Typ 10/11

3 8

min. 12

10.5

6.5

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

Łatwy w instalacji przez jedną osobę. Dostarczany w kartonie, który może być użyty jako zabezpieczenie grzejnika po instalacji. Standardowa dostawa: - Wymiennik ciepła Low-H2O z konsolami ściennymi i zestaw montażowy - odpowietrznik kolankowy (standard) lub przedłużony (twin) 1/8” i korek 1/2” - częściowo zmontowana obudowa z lewym lub prawym podłączeniem u dołu grzejnika

Od ściany, podłączenia całkowicie ukryte pod obudową grzejnika

Dostawa z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - panel, sterownik i zasilacz 12VDC - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem

KOD ZAMÓWIENIA wys.

020

dł.

typ

kolor

050 10 . XXX

uzupełnij kodem koloru

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE 5 3

set

KOLORY

KOD 2-RUROWY

kod

wys.

LINW .

020

dł.

typ

kolor

Opcja

060 06 . XXX /DBE

uzupełnij kodem koloru

€

COLO.SW2.JC.3...

61,70

COLO.SW2.JW.3...

52,70

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

WIESZAKI NA RĘCZNIKI Chromowane alu.

Stal lakierowana

Inne podłączenia: 68

in.

Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i Zawory”.

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania, i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (133), delikatna struktura - sandblast grey (001), metaliczny lakier strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

kod

LINW .

PODŁĄCZENIA

Opcjonalny wysoki zawór: dodaj do kodu grzejnika /30 (lewy) lub /60 (prawy) Np. LINW.035 050 06.xxx/60 Szczegóły: patrz “Zestawy podłączeń i Zawory”.

Chromowane alu. 5501.001 5501.002

L 56 66

Stal lakierowana 5500.011 XXX

L 68

€ 189,20 189,20 kolor st. 92,60

inne 103,70

uzupełnij kodem koloru

20 > 95

Opcjonalna głowica zdalna: dodaj do kodu grzejnika /00. Np. LINW.035 050 06.xxx/00 Ceny zaworów patrz rozdział: “Zestawy podłączeń i zawory”.

Dostępny również jako model stojący do przeszklonych fasad.

44 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 020 LINEA PLUS LINW.020 LLL TT.XXX

STANDARD

TWIN

LINW.020 LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

284 519 697 341 623 836 398 727 976 454 830 1115 511 934 1255 568 1038 1394 625 1142 1533 682 1246 1673 795 1453 1952 909 1661 2230 1022 1868 2509 1136 2076 2788 1250 2284 3067 1363 2491 3346 1477 2699 3624 1590 2906 3903

136 251 337 164 301 404 191 351 471 218 401 538 245 451 606 273 502 673 300 552 740 327 602 808 382 702 943 437 803 1077 491 903 1212 546 1003 1346 600 1104 1481 655 1204 1616 709 1304 1750 764 1404 1885

125,50 149,30 172,50 134,40 160,40 187,20 150,50 182,00 216,00 161,20 197,10 234,00 169,90 209,90 249,70 184,60 229,00 275,80 194,30 242,40 292,50 208,00 260,50 315,00 227,00 286,90 368,80 270,20 343,10 440,50 293,70 375,50 480,10 319,20 428,90 521,90 372,60 499,20 607,60 400,70 537,20 655,20 426,30 570,80 698,40 450,00 603,50 739,20

159,80 186,10 211,90 171,00 199,20 228,80 188,60 222,50 260,20 201,90 240,90 281,50 212,90 256,20 299,70 229,20 277,40 328,40 241,40 292,80 347,60 257,70 313,80 373,20 280,90 345,10 432,50 334,30 411,80 515,80 364,50 451,80 562,90 397,60 513,10 613,40 465,40 598,30 714,50 500,00 643,80 770,00 531,80 683,20 820,40 560,80 722,40 867,30

-------------------------------------------------------------------------------------------------

------10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

------491 873 1086 548 977 1226 604 1080 1365 811 1434 1755 868 1538 1894 925 1642 2033 982 1746 2173 1095 1953 2452 1509 2661 3230 1622 2868 3509 1736 3076 3788 1850 3284 4067 2263 3991 4846 2377 4199 5124 2490 4406 5403

------295 524 652 329 586 736 362 648 819 487 860 1053 521 923 1136 555 985 1220 589 1048 1304 657 1172 1471 905 1597 1938 973 1721 2105 1042 1846 2273 1110 1970 2440 1358 2395 2908 1426 2519 3074 1494 2644 3242

------123 218 272 137 244 307 151 270 341 203 359 439 217 385 474 231 411 508 246 437 543 274 488 613 377 665 808 406 717 877 434 769 947 463 821 1017 566 998 1212 594 1050 1281 623 1102 1351

------359,40 396,80 423,60 375,50 418,30 452,30 386,20 433,50 470,40 480,10 542,70 582,50 494,70 561,90 608,70 504,40 575,30 625,40 518,20 593,40 647,90 537,20 619,70 701,60 750,30 868,80 966,10 774,00 901,20 1005,70 799,50 954,60 1047,50 852,90 1024,90 1133,30 1051,10 1255,60 1373,70 1076,70 1289,30 1416,90 1100,40 1322,10 1457,70

------396,10 435,50 465,20 413,60 458,90 496,50 426,90 477,20 517,90 523,00 588,90 632,40 539,30 610,20 661,20 551,50 625,60 680,30 567,70 646,60 705,90 590,90 677,90 765,20 814,50 937,30 1041,30 844,60 977,30 1088,40 877,80 1038,70 1138,90 945,50 1123,80 1240,10 1150,30 1362,10 1488,30 1182,10 1401,50 1538,70 1211,10 1440,70 1585,60

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 45

LINEA PLUS H 035 LINW.035 LLL TT.XXX

LINW.035 LLL TT.XXX/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

393 659 901 471 790 1081 550 922 1261 628 1054 1441 707 1185 1621 785 1317 1801 864 1449 1981 942 1580 2161 1099 1844 2521 1256 2107 2882 1413 2371 3242 1570 2634 3602 1727 2897 3962 1884 3161 4322 2041 3424 4683 2198 3688 5043

190 323 441 228 387 529 266 451 617 304 516 705 342 580 793 380 645 881 419 709 969 456 774 1058 532 903 1234 608 1032 1410 684 1161 1587 760 1290 1763 837 1418 1939 913 1548 2115 989 1676 2292 1065 1806 2468

138,40 162,50 187,70 148,90 175,00 203,80 165,50 197,10 233,20 176,90 213,20 252,10 187,70 227,90 269,60 202,80 247,30 296,20 213,40 261,90 313,80 229,50 282,10 339,30 251,00 310,90 395,30 296,60 369,80 469,60 322,50 404,50 511,60 350,00 459,60 555,20 405,50 532,20 643,40 438,00 574,50 695,50 465,40 609,80 740,50 491,00 644,50 783,40

178,60 205,30 233,70 192,50 220,80 253,20 211,10 245,20 285,40 225,50 264,80 308,10 240,00 283,50 329,60 256,80 305,30 359,10 270,60 322,50 379,70 289,50 345,80 408,30 316,50 380,90 471,50 374,50 452,30 559,30 408,60 496,30 610,60 445,00 560,70 664,00 516,50 649,80 769,10 556,70 700,60 830,40 591,60 743,20 883,90 624,20 786,00 934,80

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

549 813 1039 659 975 1247 769 1138 1455 878 1300 1662 988 1463 1870 1098 1625 2078 1208 1788 2286 1318 1950 2494 1537 2275 2909 1757 2600 3325 1976 2925 3740 2196 3250 4156 2416 3575 4572 2635 3900 4987 2855 4225 5403 3074 4550 5818

260 385 488 313 461 585 365 538 683 416 615 780 469 692 878 521 769 975 573 846 1073 625 923 1170 729 1076 1365 833 1230 1560 937 1384 1755 1042 1538 1950 1146 1691 2146 1250 1845 2340 1354 1999 2536 1458 2153 2730

215,50 254,10 270,70 229,80 273,10 293,60 257,80 310,90 338,10 275,00 334,80 365,00 290,10 357,50 389,90 314,60 389,90 429,70 330,50 411,70 455,70 354,10 442,70 490,70 385,90 487,10 574,20 454,00 578,30 681,20 491,60 630,40 741,00 530,50 719,00 802,10 612,40 831,10 928,50 659,30 894,00 1001,90 700,10 949,00 1066,00 738,20 1002,80 1128,20

255,70 296,90 316,60 273,40 318,80 342,80 303,30 358,90 390,40 323,50 386,50 420,80 342,30 413,20 449,70 368,70 447,80 492,50 387,80 472,30 521,40 413,90 506,30 559,80 451,40 557,10 650,40 532,00 661,00 771,00 577,70 722,30 840,00 625,50 820,20 910,90 723,30 948,70 1054,30 778,10 1020,20 1136,80 826,20 1082,40 1209,50 871,40 1144,20 1279,50

------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------959 1455 1727 1069 1618 1935 1178 1780 2142 1588 2423 2830 1698 2585 3038 1808 2748 3246 1918 2910 3454 2137 3235 3869 2957 4520 5245 3176 4845 5660 3396 5170 6076 3616 5495 6492 4435 6780 7867 4655 7105 8283 4874 7430 8698

------575 873 1036 641 971 1161 707 1068 1285 953 1454 1698 1019 1551 1823 1085 1649 1948 1151 1746 2072 1282 1941 2321 1774 2712 3147 1906 2907 3396 2038 3102 3646 2170 3297 3895 2661 4068 4720 2793 4263 4970 2924 4458 5219

------240 364 432 267 405 484 295 445 536 397 606 708 425 646 760 452 687 812 480 728 864 534 809 967 739 1130 1311 794 1211 1415 849 1293 1519 904 1374 1623 1109 1695 1967 1164 1776 2071 1219 1858 2175

------454,90 509,50 529,90 482,80 547,30 574,60 500,00 571,20 601,30 600,20 690,40 722,70 624,60 722,70 762,50 640,70 744,60 788,60 664,10 775,50 823,40 696,00 819,90 907,10 934,30 1104,10 1206,90 971,90 1156,10 1266,60 1010,60 1244,80 1327,70 1092,60 1356,70 1454,30 1309,70 1612,50 1720,40 1350,40 1667,50 1784,50 1388,50 1721,30 1846,70

------498,40 555,10 579,20 528,40 595,20 626,70 548,50 622,90 657,20 652,40 745,90 782,50 678,70 780,60 825,20 697,80 805,00 854,20 724,00 839,10 892,50 761,50 889,90 983,10 1012,20 1186,50 1296,50 1057,90 1247,80 1365,50 1105,70 1345,70 1436,40 1203,50 1474,20 1579,80 1428,30 1738,50 1855,10 1476,50 1800,80 1927,80 1521,70 1862,50 1997,80

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

46 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 050 LINEA PLUS LINW.050 LLL TT.XXX

STANDARD

TWIN

LINW.050 LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

482 767 1060 578 920 1272 675 1073 1484 771 1226 1696 868 1380 1908 964 1533 2120 1060 1686 2332 1157 1840 2544 1350 2146 2968 1542 2453 3392 1735 2759 3816 1928 3066 4240 2121 3373 4664 2314 3679 5088 2506 3986 5512 2699 4292 5936

236 381 526 282 456 631 330 532 736 377 608 841 424 685 946 471 761 1051 518 837 1156 565 913 1262 660 1065 1472 753 1217 1682 848 1369 1892 942 1521 2103 1036 1674 2313 1131 1825 2523 1224 1978 2733 1319 2130 2944

149,10 175,10 202,10 160,00 188,30 218,80 178,00 211,70 249,50 190,40 228,70 269,30 201,80 244,00 287,40 217,00 263,90 314,40 229,10 279,60 333,30 247,60 302,80 362,00 270,80 333,40 419,80 319,80 395,50 497,60 347,30 431,80 541,00 376,40 488,80 586,40 434,40 563,70 676,90 469,90 609,50 733,30 499,80 647,30 780,50 527,10 683,90 825,30

194,70 224,20 254,80 209,50 240,80 275,30 230,40 267,40 310,00 246,40 288,60 334,10 261,80 308,30 356,50 279,40 330,90 386,80 295,30 349,90 409,50 317,20 377,10 442,40 347,20 415,20 508,40 411,00 492,30 602,00 447,50 538,70 655,60 487,00 606,30 712,30 562,80 699,50 821,50 607,10 755,10 888,10 646,40 802,00 945,70 681,70 847,50 999,30

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

655 976 1282 785 1171 1538 916 1366 1795 1047 1561 2051 1178 1756 2308 1309 1951 2564 1440 2146 2820 1571 2341 3077 1833 2731 3590 2094 3122 4102 2356 3512 4615 2618 3902 5128 2880 4292 5641 3142 4682 6154 3403 5073 6666 3665 5463 7179

311 462 600 373 555 720 436 647 840 498 739 960 560 832 1080 623 924 1200 685 1016 1320 747 1109 1440 872 1293 1680 996 1479 1920 1120 1663 2160 1245 1848 2400 1370 2033 2641 1494 2218 2881 1618 2403 3120 1743 2587 3360

226,20 265,80 285,20 240,90 285,20 308,70 270,40 324,30 354,60 288,40 349,20 382,30 304,10 372,40 407,70 329,00 405,30 447,90 346,30 428,30 475,20 372,10 461,60 513,70 405,80 508,00 599,10 477,20 602,40 709,50 516,30 656,10 770,50 556,90 746,40 833,50 641,20 860,80 962,20 691,30 926,80 1040,00 734,50 984,30 1106,40 774,30 1039,80 1170,40

271,70 314,70 337,90 290,40 337,70 365,20 322,80 380,10 415,10 344,50 409,30 447,20 364,00 436,70 476,70 391,30 472,30 520,50 412,40 498,60 551,40 441,60 535,80 593,90 482,40 589,90 687,80 568,50 699,20 813,90 616,50 763,00 885,20 667,50 863,90 959,40 769,70 996,70 1106,80 828,60 1072,30 1194,80 881,10 1139,00 1271,70 928,80 1203,40 1344,30

------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1085 1651 2018 1216 1846 2275 1347 2041 2531 1778 2716 3268 1909 2911 3524 2040 3106 3780 2171 3301 4037 2433 3691 4550 3294 5042 6022 3556 5432 6535 3818 5822 7048 4080 6212 7561 4942 7562 9034 5203 7953 9546 5465 8343 10059

------651 991 1211 730 1108 1365 808 1225 1519 1067 1630 1961 1145 1747 2114 1224 1864 2268 1303 1981 2422 1460 2215 2730 1976 3025 3613 2134 3259 3921 2291 3493 4229 2448 3727 4537 2965 4537 5420 3122 4772 5728 3279 5006 6035

------271 413 505 304 462 569 337 510 633 445 679 817 477 728 881 510 777 945 543 825 1009 608 923 1138 824 1261 1506 889 1358 1634 955 1456 1762 1020 1553 1890 1236 1891 2259 1301 1988 2387 1366 2086 2515

------465,90 521,60 545,10 495,40 560,70 590,90 513,50 585,70 618,80 614,30 705,30 740,60 639,10 738,20 780,80 656,50 761,10 808,00 682,20 794,40 846,50 716,00 840,80 932,00 957,50 1128,10 1235,10 996,60 1181,80 1296,20 1037,10 1272,10 1359,10 1121,50 1386,50 1488,00 1341,60 1645,40 1758,50 1384,80 1702,80 1824,90 1424,60 1758,20 1889,00

------515,40 574,00 601,50 547,80 616,50 651,40 569,50 645,60 683,60 674,10 769,40 809,40 701,40 805,00 853,20 722,50 831,40 884,10 751,70 868,60 926,60 792,40 922,60 1020,50 1048,60 1224,70 1339,40 1096,60 1288,60 1410,70 1147,70 1389,50 1484,90 1249,80 1522,20 1632,30 1478,80 1790,60 1913,10 1531,30 1857,30 1990,00 1579,10 1921,70 2062,60

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 47

LINEA PLUS H 065 LINW.065 LLL TT.XXX

LINW.065 LLL TT.XXX/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

050

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

561 858 1196 673 1029 1435 785 1201 1674 897 1372 1913 1009 1544 2152 1121 1715 2391 1233 1887 2630 1345 2058 2869 1569 2401 3347 1794 2744 3826 2018 3087 4304 2242 3430 4782 2466 3773 5260 2690 4116 5738 2915 4459 6217 3139 4802 6695

277 432 601 332 518 721 387 604 841 442 690 961 497 777 1081 553 863 1201 608 949 1321 663 1035 1441 773 1208 1681 884 1380 1922 995 1553 2162 1105 1725 2402 1215 1898 2642 1326 2071 2882 1437 2243 3123 1547 2416 3363

160,40 212,20 188,60 244,40 217,60 277,30 172,10 228,10 202,40 262,20 235,20 299,00 191,10 250,50 226,90 290,50 266,70 335,30 205,00 269,10 245,20 314,10 288,00 361,80 216,50 285,00 260,80 334,40 306,40 384,80 232,50 303,80 281,40 357,90 333,90 416,10 244,90 320,30 297,50 377,80 353,30 439,70 267,10 347,40 324,80 410,60 387,10 479,10 291,30 379,40 356,40 450,50 445,90 546,90 343,10 447,60 421,30 531,90 526,40 645,00 372,40 487,40 459,40 581,70 571,70 702,00 403,80 530,90 518,60 653,20 619,50 762,70 463,70 609,30 595,50 749,20 711,80 874,80 503,00 659,50 645,40 810,90 773,30 948,40 534,60 701,50 684,90 860,60 822,50 1008,90 563,90 740,10 723,20 909,40 868,90 1065,60

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

742 1114 1503 890 1336 1803 1038 1559 2104 1186 1782 2404 1335 2004 2705 1483 2227 3005 1631 2450 3306 1780 2672 3606 2076 3118 4207 2373 3563 4808 2669 4009 5409 2966 4454 6010 3263 4899 6611 3559 5345 7212 3856 5790 7813 4152 6236 8414

354 528 702 424 634 842 495 740 983 565 845 1123 637 951 1264 707 1056 1404 778 1162 1544 849 1267 1685 990 1479 1965 1131 1690 2246 1273 1902 2527 1414 2113 2808 1556 2324 3088 1697 2535 3369 1838 2746 3650 1980 2958 3931

237,30 280,00 300,50 252,90 300,30 324,90 283,20 340,40 371,70 302,70 366,80 400,90 318,80 390,30 426,40 344,20 423,70 467,50 361,90 447,20 495,10 391,50 485,00 538,50 426,00 532,20 625,00 500,30 629,60 737,90 541,40 685,10 801,00 584,20 777,80 866,30 670,30 894,00 996,80 724,10 964,70 1079,70 769,00 1023,90 1148,10 810,70 1081,10 1213,60

289,00 335,90 360,40 308,90 360,20 388,80 342,70 404,00 440,20 366,90 435,60 474,70 387,10 463,90 504,90 415,40 500,30 549,70 437,30 527,50 581,40 471,90 570,80 630,60 514,10 626,40 726,00 604,80 740,30 856,60 656,30 807,50 931,40 711,30 912,50 1009,50 816,00 1047,80 1159,70 880,60 1130,20 1254,80 935,90 1199,60 1334,60 987,00 1267,20 1410,40

------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1190 1816 2283 1338 2039 2584 1486 2262 2884 1935 2964 3665 2083 3187 3965 2231 3410 4266 2380 3632 4566 2676 4078 5167 3573 5483 6728 3869 5929 7329 4166 6374 7930 4463 6819 8531 5359 8225 10092 5656 8670 10693 5952 9116 11294

------714 1090 1370 803 1223 1550 892 1357 1730 1161 1778 2199 1250 1912 2379 1339 2046 2560 1428 2179 2740 1606 2447 3100 2144 3290 4037 2321 3557 4397 2500 3824 4758 2678 4091 5119 3215 4935 6055 3394 5202 6416 3571 5470 6776

------298 454 571 335 510 646 372 566 721 484 741 916 521 797 991 558 853 1067 595 908 1142 669 1020 1292 893 1371 1682 967 1482 1832 1042 1594 1983 1116 1705 2133 1340 2056 2523 1414 2168 2673 1488 2279 2824

------478,00 536,70 561,30 508,30 576,90 608,10 527,70 603,20 637,20 628,80 723,10 759,30 654,40 756,50 800,30 672,10 780,00 827,80 701,60 817,80 871,40 736,20 865,10 957,80 980,60 1155,20 1263,60 1021,50 1210,80 1326,80 1064,50 1303,50 1391,90 1150,60 1419,70 1522,40 1374,50 1683,20 1798,20 1419,40 1742,40 1866,60 1461,10 1799,60 1932,10

------533,90 596,50 625,20 567,70 640,40 676,50 591,90 672,00 711,10 697,20 796,60 837,70 725,40 833,10 882,40 747,40 860,30 914,10 781,90 903,50 963,40 824,10 959,20 1058,70 1085,00 1265,80 1382,10 1136,40 1333,00 1456,90 1191,40 1438,00 1535,00 1296,10 1573,30 1685,30 1530,90 1848,50 1973,10 1586,10 1917,90 2052,90 1637,30 1985,60 2128,70

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

48 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 095 LINEA PLUS LINW.095 LLL TT.XXX

STANDARD

TWIN

LINW.095 LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

050

------10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

------838 1210 1706 977 1411 1991 1117 1613 2275 1256 1814 2560 1396 2016 2844 1536 2218 3128 1675 2419 3413 1954 2822 3982

------420 625 880 490 729 1027 560 833 1173 630 937 1320 700 1041 1467 771 1146 1613 840 1250 1760 980 1458 2054

------191,50 226,80 258,50 211,50 252,00 291,00 227,60 272,70 314,70 241,20 290,20 335,00 261,80 315,20 367,20 276,90 334,30 389,30 301,50 365,30 426,70 331,20 402,50 491,20

------259,10 299,50 335,00 283,20 329,30 372,60 305,90 356,90 403,40 324,90 380,30 429,60 351,20 411,60 468,50 372,80 436,50 497,00 402,70 473,20 540,30 444,00 522,70 617,90

------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1055 1608 2290 1231 1876 2671 1406 2144 3053 1582 2412 3434 1758 2680 3816 1934 2948 4198 2110 3216 4579 2461 3752 5342

------505 765 1065 590 892 1242 673 1020 1420 758 1147 1597 842 1275 1774 926 1402 1952 1011 1529 2129 1179 1784 2484

------272,60 324,60 348,60 303,80 365,70 396,30 325,60 394,20 427,80 343,60 419,60 455,50 373,50 457,60 500,90 394,10 483,80 531,30 425,90 525,40 578,60 466,20 578,40 670,60

------340,10 397,20 425,00 375,50 442,90 478,00 403,70 478,40 516,60 427,20 509,80 550,00 463,10 553,90 602,30 489,90 586,00 638,90 527,20 633,50 692,30 579,10 698,80 797,40

------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1355 2088 2770 1531 2356 3151 1706 2624 3533 2182 3372 4394 2358 3640 4776 2534 3908 5158 2710 4176 5539 3061 4712 6302

------813 1253 1662 919 1414 1891 1024 1574 2120 1309 2023 2636 1415 2184 2866 1520 2345 3095 1626 2506 3323 1837 2827 3781

------------------339 497,60 565,10 522 560,90 633,60 693 585,00 661,40 383 528,80 600,50 589 602,10 679,20 788 632,60 714,30 427 550,60 628,70 656 630,50 714,70 883 664,10 753,00 546 653,60 737,30 843 752,40 842,50 1099 788,30 882,70 590 683,70 773,10 910 790,30 886,60 1194 833,70 935,00 634 704,10 800,00 977 816,70 918,80 1290 864,20 971,70 678 736,10 837,30 1044 858,30 966,20 1385 911,40 1025,00 765 776,40 889,10 1178 911,30 1031,50 1576 1003,50 1130,10

060

070

080

090

100

110

120

140

€ kolor st.

€ inne

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 49

TEMPO

Ciepły i prosty styl · Podstawowy wzór Jaga Energy Savers – ponadczasowy klasyk wśród grzejników ściennych. · Łatwy do złożenia − panelowa konstrukcja obudowy. · Niewielkie i praktyczne opakowanie. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 °C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Dostępny również jako model stojący do przeszklonych fasad.

OPCJA DBE zapewnia wysoką wydajność z kompaktowych rozmiarów grzejnika przy bardzo niskich temperaturach zasilania, od 28°C.

TEMPO

TEMPO WYMIARY (w cm) STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21

Z DBE

L 11.5

16.5

21.5

Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika.

min. 20 min. 3

Typ 20/21

230 VAC min. 27.5

Typ 15/16

opcjonalny zestaw podłączeń

Typ 10/11

Podłączenia lewa prawa

5 2.5 5.5

min. 12

10.5

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

KOD ZAMÓWIENIA

Od ściany, podłączenia całkowicie ukryte pod obudową grzejnika

TEMW .

Opcjonalny wysoki zawór: dodaj do kodu grzejnika /30 (lewy) lub /60 (prawy) Np. TEMW.030 040 10.101/60 Szczegóły: patrz “Zestawy podłączeń i zawory”.

kod

wys.

020

dł.

typ

kolor

040 10 . 101

dł.

typ

kolor

Opcja

TEMW .

2.5

set

wys.

KOD 2-RUROWY

€

COLO.SW2.JC.3...

58,75

COLO.SW2.JW.3...

50,15

030

060 10 . 101 /DBE

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia: Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i zawory”.

jaga Low-H2O EnergySavers

Dostępny również jako model stojący do przeszkolonych fasad.

Opcjonalna głowica zdalna: dodaj do kodu grzejnika /00. Np. TEMW.030 040 10.101/00 Ceny zaworów patrz rozdział: “Zestawy podłączeń i zawory”.

52 |

11.0

20 > 90

PODŁĄCZENIA

7.5

5.0

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE

KOLOR

13.5

6.5

Łatwy do zainstalowania przez jedną osobę. Dostarczany w dwóch płaskich opakowaniach, łatwych do przenoszenia i magazynowania. Standardowa dostawa: - wymiennik ciepła Low-H2O z konsolami ściennymi, zestaw montażowy, odpowietrznik kolanko (STANDARD) lub przedłużony (TWIN) 1/8” i korek 1/2” - częściowo zmontowana obudowa z lewym lub prawym podłączeniem u dołu grzejnika. Dostawa z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - panel, sterownik i zasilacz 12VDC - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem.

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowy kolor: white RAL 9010 (101), delikatna struktura

A B

H 020 TEMPO TEMW.020 LLL TT.101

STANDARD

TWIN

TEMW.020 LLL TT.101/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

262 436 613 328 545 766 393 654 919 459 763 1072 524 872 1226 590 981 1379 655 1090 1532 721 1199 1685 786 1308 1838 917 1526 2145 1048 1744 2451 1179 1962 2758 1310 2180 3064 1441 2398 3370 1572 2616 3677 1703 2834 3983 1834 3052 4290 1965 3270 4596

127 212 299 159 265 373 191 319 448 223 372 522 255 425 597 287 478 672 318 531 746 350 584 821 382 637 895 446 743 1045 509 850 1194 573 956 1343 637 1062 1493 700 1168 1642 764 1274 1791 827 1381 1940 891 1487 2090 955 1593 2239

105,70 125,60 146,70 114,90 138,10 161,70 123,00 149,30 176,70 141,30 173,70 207,60 150,20 186,40 224,00 159,40 199,20 240,50 175,50 219,80 267,40 185,20 235,10 285,20 193,90 247,00 301,70 217,20 277,90 360,30 253,30 328,50 427,10 273,80 357,50 463,90 297,20 409,40 504,40 339,80 469,90 581,80 364,50 504,00 624,90 387,70 536,40 666,50 415,90 573,40 712,50 437,10 603,10 751,40

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

------------543 904 1169 609 1013 1322 674 1122 1476 890 1481 1879 955 1590 2032 1021 1699 2185 1086 1808 2338 1217 2026 2645 1648 2744 3451 1779 2962 3758 1910 3180 4064 2041 3398 4370 2472 4116 5177 2603 4334 5483 2734 4552 5790 2865 4770 6096

------------326 542 701 365 608 793 404 673 886 534 889 1127 573 954 1219 613 1019 1311 652 1085 1403 730 1216 1587 989 1646 2071 1067 1777 2255 1146 1908 2438 1225 2039 2622 1483 2470 3106 1562 2600 3290 1640 2731 3474 1719 2862 3658

------------136 226 292 152 253 331 169 281 369 223 370 470 239 398 508 255 425 546 272 452 585 304 507 661 412 686 863 445 741 940 478 795 1016 510 850 1093 618 1029 1294 651 1084 1371 684 1138 1448 716 1193 1524

------------357,40 395,10 422,60 375,80 419,50 453,40 384,60 432,20 469,80 478,80 541,50 582,80 494,90 562,00 609,70 504,70 577,30 627,50 513,30 589,20 643,90 536,60 620,10 702,60 742,80 863,60 962,10 763,50 892,60 999,00 786,70 944,40 1039,40 829,30 1004,90 1116,80 1024,10 1231,90 1352,80 1047,30 1264,40 1394,50 1075,50 1301,30 1440,40 1096,70 1331,00 1479,10

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 53

TEMPO H 030 TEMW.030 LLL TT.101

TEMW.030 LLL TT.101/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

330 544 762 413 680 953 496 815 1144 578 951 1334 661 1087 1525 743 1223 1715 826 1359 1906 909 1495 2097 991 1631 2287 1156 1903 2668 1322 2174 3050 1487 2446 3431 1652 2718 3812 1817 2990 4193 1982 3262 4574 2148 3533 4956 2313 3805 5337 2478 4077 5718

161 267 373 202 333 467 242 399 561 282 466 654 323 533 747 363 599 841 403 666 934 444 733 1028 484 799 1121 565 933 1308 646 1066 1495 726 1199 1682 807 1332 1868 887 1465 2055 968 1599 2242 1049 1732 2429 1130 1865 2616 1210 1998 2802

113,20 133,70 155,30 122,70 146,40 171,00 131,80 158,70 186,90 151,10 183,80 218,60 160,40 197,10 235,50 170,50 210,90 252,90 187,40 232,20 280,80 198,20 248,60 299,60 207,20 260,90 316,50 233,50 294,80 377,90 270,90 346,70 446,00 293,40 377,50 484,70 319,00 431,70 527,40 363,00 493,70 606,30 390,10 530,00 651,80 414,60 564,10 694,80 445,10 603,30 742,90 467,70 634,30 783,20

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

448 592 779 561 740 974 673 888 1169 785 1036 1364 897 1184 1558 1009 1332 1753 1121 1480 1948 1233 1628 2143 1345 1776 2338 1569 2072 2727 1794 2368 3117 2018 2664 3506 2242 2960 3896 2466 3256 4286 2690 3552 4675 2915 3848 5065 3139 4144 5454 3363 4440 5844

215 281 368 269 352 460 323 422 552 376 492 644 430 563 736 484 633 828 537 703 920 591 774 1012 645 844 1105 752 985 1288 860 1126 1473 967 1266 1656 1074 1407 1841 1182 1548 2025 1289 1688 2209 1397 1829 2393 1504 1970 2577 1612 2110 2761

184,80 217,40 230,90 199,70 237,80 254,10 212,80 256,30 276,90 243,30 297,40 323,70 258,40 318,50 348,40 272,90 340,10 373,20 299,40 374,40 414,50 315,30 398,20 441,40 329,90 419,20 466,20 368,60 470,50 557,10 428,30 554,80 657,90 462,50 602,90 714,30 499,50 690,60 774,50 569,80 791,90 891,60 611,40 849,00 958,50 649,40 902,70 1020,70 692,30 960,90 1088,00 727,70 1010,10 1147,10

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------973 1368 1649 1085 1516 1844 1197 1664 2038 1609 2292 2713 1721 2440 2908 1833 2588 3103 1945 2736 3298 2169 3032 3687 2994 4288 5037 3218 4584 5426 3442 4880 5816 3666 5176 6206 4490 6432 7555 4715 6728 7945 4939 7024 8334 5163 7320 8724

------------584 821 989 651 910 1106 718 998 1223 965 1375 1628 1033 1464 1745 1100 1553 1862 1167 1642 1979 1301 1819 2212 1796 2573 3022 1931 2750 3256 2065 2928 3490 2200 3106 3724 2694 3859 4533 2829 4037 4767 2963 4214 5000 3098 4392 5234

------------243 342 412 271 379 461 299 416 510 402 573 678 430 610 727 458 647 776 486 684 825 542 758 922 749 1072 1259 805 1146 1357 861 1220 1454 917 1294 1552 1123 1608 1889 1179 1682 1986 1235 1756 2084 1291 1830 2181

------------447,20 502,20 522,70 477,90 543,20 569,50 493,00 564,40 594,30 592,30 682,40 715,40 618,80 716,60 756,80 634,70 740,40 783,60 649,30 761,50 808,50 688,00 812,80 899,30 917,80 1089,80 1192,90 952,00 1138,00 1249,30 989,00 1225,70 1309,60 1059,50 1326,90 1426,50 1271,00 1576,90 1686,40 1308,90 1630,50 1748,60 1351,90 1688,60 1815,90 1387,30 1738,00 1875,00

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

54 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 040 TEMPO TEMW.040 LLL TT.101

STANDARD

TWIN

TEMW.040 LLL TT.101/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

385 627 878 482 784 1098 578 941 1318 674 1098 1537 770 1254 1757 867 1411 1976 963 1568 2196 1059 1725 2416 1156 1882 2635 1348 2195 3074 1541 2509 3514 1733 2822 3953 1926 3136 4392 2119 3450 4831 2311 3763 5270 2504 4077 5710 2696 4390 6149 2889 4704 6588

189 309 433 236 386 541 284 464 650 331 541 758 378 618 866 425 695 974 472 773 1083 520 850 1191 567 928 1299 661 1082 1516 756 1237 1733 850 1391 1949 945 1546 2166 1040 1700 2382 1134 1855 2599 1229 2009 2816 1323 2164 3032 1417 2318 3249

120,80 143,90 166,00 130,60 157,00 182,10 140,60 170,20 198,90 160,80 196,20 231,50 170,60 210,00 248,70 181,70 224,60 267,20 199,60 247,00 296,10 211,20 264,40 315,70 220,70 277,10 333,10 249,80 314,70 398,40 288,60 368,00 467,90 313,00 400,60 508,30 340,90 457,20 553,40 386,30 520,50 633,50 415,80 560,20 682,30 441,50 595,50 726,80 474,40 637,00 777,10 498,30 669,40 818,80

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

506 680 910 632 850 1137 758 1020 1364 885 1190 1592 1011 1360 1819 1138 1530 2047 1264 1700 2274 1390 1870 2501 1517 2040 2729 1770 2380 3184 2022 2720 3638 2275 3060 4093 2528 3400 4548 2781 3740 5003 3034 4080 5458 3286 4420 5912 3539 4760 6367 3792 5100 6822

243 323 428 303 403 535 363 484 641 424 564 749 485 645 855 546 726 963 606 806 1069 666 887 1176 727 968 1283 849 1129 1497 969 1290 1711 1091 1452 1925 1212 1613 2139 1333 1774 2353 1455 1935 2567 1576 2097 2780 1697 2258 2994 1818 2419 3208

192,00 227,60 241,60 207,50 248,50 265,10 221,30 268,10 288,80 252,90 310,00 336,60 268,50 331,50 361,70 283,90 354,20 387,60 311,20 389,40 429,90 328,20 414,00 457,70 343,40 435,30 482,90 384,60 490,80 577,60 445,80 576,30 679,70 481,80 626,30 737,90 521,10 716,30 800,40 592,90 819,00 918,90 636,90 879,50 989,00 676,00 934,40 1052,60 721,20 994,80 1122,20 757,90 1045,60 1182,70

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1058 1500 1844 1185 1670 2072 1311 1840 2299 1738 2490 3007 1864 2660 3234 1990 2830 3461 2117 3000 3689 2370 3340 4144 3222 4640 5558 3475 4980 6013 3728 5320 6468 3981 5660 6923 4834 6960 8338 5086 7300 8792 5339 7640 9247 5592 7980 9702

------------635 900 1106 711 1002 1243 787 1104 1379 1043 1494 1804 1118 1596 1940 1194 1698 2077 1270 1800 2213 1422 2004 2486 1933 2784 3335 2085 2988 3608 2237 3192 3881 2389 3396 4154 2900 4176 5003 3052 4380 5275 3203 4584 5548 3355 4788 5821

------------265 375 461 296 418 518 328 460 575 435 623 752 466 665 809 498 708 865 529 750 922 593 835 1036 806 1160 1390 869 1245 1503 932 1330 1617 995 1415 1731 1209 1740 2085 1272 1825 2198 1335 1910 2312 1398 1995 2426

------------455,90 513,90 534,60 487,40 555,80 582,40 503,00 577,30 607,50 603,30 696,40 729,80 630,60 731,60 772,10 647,70 756,20 799,90 662,80 777,60 825,10 704,10 833,00 919,80 935,30 1111,40 1214,60 971,40 1161,40 1272,80 1010,60 1251,30 1335,40 1082,40 1354,10 1453,80 1296,50 1607,30 1716,80 1335,60 1662,30 1780,60 1380,90 1722,60 1850,10 1417,50 1773,50 1910,70

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 55

TEMPO H 050 TEMW.050 LLL TT.101

TEMW.050 LLL TT.101/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

430 694 970 538 867 1213 646 1040 1455 753 1214 1698 861 1387 1940 968 1561 2183 1076 1734 2425 1184 1907 2668 1291 2081 2910 1506 2428 3395 1722 2774 3880 1937 3121 4365 2152 3468 4850 2367 3815 5335 2582 4162 5820 2798 4508 6305 3013 4855 6790 3228 5202 7275

212 344 481 265 430 602 318 516 722 371 602 842 424 688 962 477 774 1083 530 860 1203 584 946 1323 636 1032 1443 742 1204 1684 849 1376 1924 955 1548 2165 1061 1720 2405 1167 1892 2646 1273 2064 2886 1379 2236 3127 1485 2408 3367 1591 2580 3608

129,40 154,40 177,80 139,70 167,90 194,10 150,60 182,20 211,90 171,70 209,10 245,50 182,10 223,20 263,20 193,90 238,90 282,60 212,80 262,20 312,50 225,40 280,60 333,00 235,40 293,60 350,80 267,30 334,50 419,80 307,40 389,30 490,80 333,50 423,60 533,00 363,80 482,50 580,30 410,60 547,20 661,90 442,50 589,70 714,10 469,70 626,30 760,00 504,70 670,20 812,60 530,00 703,90 855,50

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

554 759 1033 693 949 1291 832 1139 1549 970 1329 1807 1109 1518 2066 1247 1708 2324 1386 1898 2582 1525 2088 2840 1663 2278 3098 1940 2657 3615 2218 3037 4131 2495 3416 4648 2772 3796 5164 3049 4176 5680 3326 4555 6197 3604 4935 6713 3881 5314 7230 4158 5694 7746

266 359 484 332 449 605 399 539 725 465 629 846 532 719 968 598 809 1088 665 898 1209 732 988 1330 798 1078 1451 931 1258 1693 1064 1438 1935 1197 1617 2177 1330 1797 2418 1463 1977 2660 1596 2156 2902 1729 2336 3144 1862 2516 3386 1995 2695 3628

200,90 238,10 253,20 216,60 259,50 277,10 231,60 279,90 301,70 264,10 322,70 350,50 280,00 344,80 376,10 296,30 368,30 402,70 324,70 404,70 445,80 342,60 430,20 474,70 357,90 451,90 500,40 402,50 510,60 598,90 464,90 597,60 702,50 502,50 649,40 762,30 544,30 741,60 827,10 617,40 845,80 947,10 663,90 909,00 1020,50 704,30 965,40 1085,50 751,80 1028,10 1157,30 789,90 1080,10 1219,30

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1132 1619 2029 1270 1809 2287 1409 1998 2546 1847 2668 3284 1986 2858 3542 2125 3048 3800 2263 3238 4058 2540 3617 4575 3418 4957 6051 3695 5336 6568 3972 5716 7084 4249 6096 7600 5126 7435 9077 5404 7815 9593 5681 8194 10110 5958 8574 8724

------------679 971 1217 762 1085 1372 845 1199 1528 1108 1601 1970 1192 1715 2125 1275 1829 2280 1358 1943 2435 1524 2170 2745 2051 2974 3631 2217 3202 3941 2383 3430 4250 2549 3658 4560 3076 4461 5446 3242 4689 5756 3409 4916 6066 3575 5144 5234

------------283 405 507 318 452 572 352 500 637 462 667 821 497 715 886 531 762 950 566 810 1015 635 904 1144 855 1239 1513 924 1334 1642 993 1429 1771 1062 1524 1900 1282 1859 2269 1351 1954 2398 1420 2049 2528 1490 2144 2181

------------466,10 525,70 547,50 498,50 568,60 596,30 514,50 590,70 621,90 615,80 710,50 744,90 644,20 746,90 788,00 662,10 772,40 816,90 677,50 794,10 842,60 721,90 852,80 941,00 954,50 1132,50 1237,30 992,00 1184,40 1297,20 1033,80 1276,70 1362,10 1106,90 1380,80 1482,10 1323,50 1636,80 1748,40 1364,10 1693,10 1813,40 1411,40 1756,00 1885,10 1449,50 1808,00 1875,00

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

56 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 060 TEMPO TEMW.060 LLL TT.101

STANDARD

TWIN

TEMW.060 LLL TT.101/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

468 746 1043 585 933 1304 702 1120 1565 819 1306 1826 936 1493 2086 1053 1679 2347 1170 1866 2608 1287 2053 2869 1404 2239 3130 1638 2612 3651 1872 2986 4173 2106 3359 4694 2340 3732 5216 2574 4105 5738 2808 4478 6259 3042 4852 6781 3276 5225 7302 3510 5598 7824

232 372 520 290 466 651 348 559 781 406 652 911 463 745 1041 521 838 1171 579 931 1301 637 1024 1432 695 1117 1562 811 1303 1822 927 1490 2082 1043 1676 2342 1159 1862 2603 1275 2048 2863 1390 2234 3123 1506 2421 3383 1622 2607 3643 1738 2793 3904

138,60 162,40 186,90 149,30 176,40 203,60 161,30 191,50 222,60 183,20 219,50 257,00 194,00 234,00 275,20 206,90 250,40 295,40 226,70 274,80 326,20 240,30 294,10 347,80 250,60 307,70 365,90 286,30 351,30 437,90 328,00 407,50 510,10 355,60 443,50 554,10 388,30 504,80 604,00 436,50 570,90 686,90 471,70 615,90 741,30 500,20 654,00 788,60 537,50 699,80 843,50 564,20 735,00 887,80

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

598 834 1153 747 1042 1441 896 1250 1729 1046 1459 2017 1195 1667 2306 1345 1876 2594 1494 2084 2882 1643 2292 3170 1793 2501 3458 2092 2918 4035 2390 3334 4611 2689 3751 5188 2988 4168 5764 3287 4585 6340 3586 5002 6917 3884 5418 7493 4183 5835 8070 4482 6252 8646

287 394 538 359 492 672 430 591 806 502 689 941 574 788 1076 646 886 1210 717 985 1344 789 1083 1479 861 1182 1613 1004 1379 1882 1147 1575 2151 1291 1772 2420 1434 1969 2688 1578 2166 2957 1721 2363 3226 1864 2560 3495 2008 2757 3764 2151 2954 4033

210,10 246,20 262,60 226,30 268,00 287,00 242,30 289,30 312,70 275,50 333,10 362,10 292,00 355,50 388,30 309,10 379,90 415,80 338,60 417,20 460,10 357,40 443,70 489,80 373,30 465,90 515,90 421,40 527,40 617,30 485,40 615,70 722,30 524,80 669,40 784,00 568,90 764,10 851,20 643,30 869,40 972,40 693,00 935,20 1048,30 734,90 992,90 1114,80 784,70 1057,80 1188,80 824,10 1111,30 1252,10

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1196 1730 2209 1346 1939 2497 1495 2147 2786 1945 2836 3554 2094 3044 3842 2243 3252 4130 2393 3461 4418 2692 3878 4995 3590 5254 6531 3889 5671 7108 4188 6088 7684 4487 6505 8260 5386 7882 9797 5684 8298 10373 5983 8715 10950 6282 9132 11526

------------718 1038 1325 808 1163 1498 897 1288 1672 1167 1702 2132 1256 1826 2305 1346 1951 2478 1436 2077 2651 1615 2327 2997 2154 3152 3919 2333 3403 4265 2513 3653 4610 2692 3903 4956 3232 4729 5878 3410 4979 6224 3590 5229 6570 3769 5479 6916

------------299 433 552 337 485 624 374 537 697 486 709 889 524 761 961 561 813 1033 598 865 1105 673 970 1249 898 1314 1633 972 1418 1777 1047 1522 1921 1122 1626 2065 1347 1971 2449 1421 2075 2593 1496 2179 2738 1571 2283 2882

------------476,80 535,20 558,50 510,00 578,90 608,10 526,60 601,40 634,20 628,50 722,10 757,90 658,00 759,50 802,30 676,80 786,00 832,00 692,70 808,10 858,10 740,80 869,60 959,50 974,90 1150,80 1257,30 1014,30 1204,20 1318,90 1058,40 1299,00 1386,20 1132,80 1404,50 1507,40 1352,70 1663,10 1776,30 1394,50 1720,70 1842,50 1444,30 1785,60 1916,70 1483,80 1839,20 1980,00

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 57

TEMPO H 070 TEMW.070 LLL TT.101

TEMW.070 LLL TT.101/DBE

STANDARD

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

499 789 1101 624 986 1377 749 1183 1652 874 1380 1927 998 1578 2202 1123 1775 2478 1248 1972 2753 1373 2169 3028 1498 2366 3304 1747 2761 3854 1997 3155 4405 2246 3550 4955 2496 3944 5506 2746 4338 6057 2995 4733 6607 3245 5127 7158 3494 5522 7708 3744 5916 8259

248 396 553 311 495 691 373 594 829 435 692 967 497 792 1105 559 891 1244 621 989 1382 683 1088 1520 746 1187 1659 869 1385 1935 994 1583 2211 1118 1781 2488 1242 1979 2764 1367 2177 3041 1491 2375 3317 1615 2573 3594 1739 2771 3870 1863 2968 4146

146,70 170,60 196,60 157,80 185,10 213,80 170,60 201,20 233,60 193,50 229,80 268,90 204,90 245,10 287,60 218,50 262,30 308,70 239,30 287,60 340,50 253,80 308,10 363,00 264,50 321,90 381,60 303,30 369,00 457,30 346,20 426,40 531,00 375,70 464,40 576,70 410,60 527,80 628,70 460,20 595,40 713,10 497,70 643,20 771,00 527,60 682,60 819,50 567,30 730,70 876,60 595,40 767,20 922,40

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

636 904 1271 795 1130 1589 954 1356 1906 1113 1582 2224 1272 1808 2542 1431 2034 2859 1590 2260 3177 1749 2486 3495 1908 2712 3812 2226 3164 4448 2544 3616 5083 2862 4068 5719 3180 4520 6354 3498 4972 6989 3816 5424 7625 4134 5876 8260 4452 6328 8896 4770 6780 9531

305 426 590 382 533 738 458 639 885 534 746 1033 611 852 1181 687 959 1328 764 1065 1476 840 1172 1623 916 1279 1771 1069 1492 2066 1222 1705 2361 1374 1918 2657 1527 2131 2952 1680 2344 3247 1832 2557 3542 1985 2770 3837 2138 2983 4132 2291 3196 4427

218,20 254,50 272,40 234,70 276,80 297,20 251,70 299,30 323,60 285,80 343,70 374,20 302,70 366,80 400,80 320,90 392,00 429,10 351,00 430,20 474,40 371,00 457,90 505,10 387,20 480,50 531,50 438,30 545,20 636,80 503,60 635,00 743,10 544,80 690,30 806,50 591,20 787,30 876,00 667,10 894,20 998,70 719,10 962,90 1077,90 762,40 1021,80 1145,80 814,40 1089,00 1222,10 855,20 1143,90 1286,80

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1254 1836 2386 1413 2062 2704 1572 2288 3022 2031 2994 3819 2190 3220 4137 2349 3446 4455 2508 3672 4772 2826 4124 5408 3744 5536 7003 4062 5988 7639 4380 6440 8274 4698 6892 8909 5616 8304 10505 5934 8756 11140 6252 9208 11776 6570 9660 10626

------------752 1102 1432 848 1237 1622 943 1373 1813 1219 1796 2291 1314 1932 2482 1409 2068 2673 1505 2203 2863 1696 2474 3245 2246 3322 4202 2437 3593 4583 2628 3864 4964 2819 4135 5345 3370 4982 6303 3560 5254 6684 3751 5525 7066 3942 5796 6376

------------314 459 597 353 516 676 393 572 756 508 749 955 548 805 1034 587 862 1114 627 918 1193 707 1031 1352 936 1384 1751 1016 1497 1910 1095 1610 2069 1175 1723 2227 1404 2076 2626 1484 2189 2785 1563 2302 2944 1643 2415 2657

------------486,30 545,10 569,40 520,30 589,50 620,00 537,30 612,60 646,60 640,30 734,20 771,30 670,40 772,40 816,60 690,50 800,10 847,20 706,50 822,70 873,70 757,70 887,50 979,00 993,10 1170,00 1278,10 1034,40 1225,20 1341,50 1080,80 1322,30 1411,00 1156,50 1429,20 1533,60 1378,80 1690,70 1805,80 1422,00 1749,60 1873,60 1474,10 1816,80 1950,00 1514,80 1871,70 1947,10

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

58 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 090 TEMPO TEMW.090 LLL TT.101

STANDARD

TWIN

TEMW.090 LLL TT.101/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

548 848 1183 685 1060 1479 821 1272 1774 958 1484 2070 1095 1696 2366 1232 1908 2661 1369 2120 2957 1506 2332 3253 1643 2544 3548 1917 2968 4140 2190 3392 4731 2464 3816 5323 2738 4240 5914 3012 4664 6505 3286 5088 7097 3559 5512 7688 3833 5936 8280 4107 6360 8871

275 431 601 344 538 751 412 646 901 481 754 1051 550 861 1202 619 969 1352 688 1077 1502 756 1185 1652 825 1292 1802 963 1508 2103 1100 1723 2403 1238 1938 2704 1375 2154 3004 1513 2369 3304 1650 2584 3605 1788 2800 3905 1925 3015 4206 2063 3231 4506

163,40 189,80 218,50 175,10 205,00 236,50 190,10 223,00 258,20 214,70 253,60 295,40 227,00 269,60 315,00 242,40 288,90 337,80 265,10 315,90 371,60 281,70 338,20 396,10 293,20 352,90 415,40 338,10 406,90 498,20 383,80 467,10 574,80 416,90 508,50 624,00 456,50 576,80 680,80 508,70 646,90 767,90 551,60 700,60 831,90 584,30 742,70 883,30 628,40 795,50 944,90 659,30 834,80 993,40

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

703 1038 1508 879 1298 1885 1055 1558 2262 1231 1817 2639 1406 2077 3016 1582 2336 3393 1758 2596 3770 1934 2856 4147 2110 3115 4524 2461 3634 5278 2813 4154 6032 3164 4673 6786 3516 5192 7540 3868 5711 8294 4219 6230 9048 4571 6750 9802 4922 7269 10556 5274 7788 11310

338 487 694 423 609 868 507 732 1042 592 853 1215 676 975 1389 760 1097 1562 845 1219 1736 930 1341 1910 1014 1463 2083 1183 1706 2431 1352 1950 2778 1521 2194 3125 1690 2438 3472 1859 2681 3819 2028 2925 4167 2197 3169 4514 2366 3413 4861 2535 3657 5208

235,10 273,50 294,00 252,30 296,30 319,60 271,20 320,70 348,10 307,20 367,20 400,50 325,10 391,00 428,00 344,90 418,10 458,10 377,20 458,20 505,30 399,10 487,70 537,90 416,00 511,10 565,20 473,40 582,60 677,50 541,50 675,20 786,70 586,20 734,10 853,50 637,20 835,60 927,90 715,90 945,30 1053,30 773,40 1019,40 1138,50 819,40 1081,30 1209,10 875,80 1153,00 1290,00 919,50 1210,50 1357,30

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1355 2038 2742 1531 2297 3119 1706 2557 3496 2182 3296 4353 2358 3556 4730 2534 3816 5107 2710 4075 5484 3061 4594 6238 4013 6074 7952 4364 6593 8706 4716 7112 9460 5068 7631 10214 6019 9110 11928 6371 9630 12682 6722 10149 13436 7074 10668 14190

------------813 1223 1645 919 1378 1871 1024 1534 2098 1309 1978 2612 1415 2134 2838 1520 2290 3064 1626 2445 3290 1837 2756 3743 2408 3644 4771 2618 3956 5224 2830 4267 5676 3041 4579 6128 3611 5466 7157 3823 5778 7609 4033 6089 8062 4244 6401 8514

------------339 510 686 383 574 780 427 639 874 546 824 1088 590 889 1183 634 954 1277 678 1019 1371 765 1149 1560 1003 1519 1988 1091 1648 2177 1179 1778 2365 1267 1908 2554 1505 2278 2982 1593 2408 3171 1681 2537 3359 1769 2667 3548

------------505,70 566,50 593,90 541,80 613,00 646,20 559,50 636,80 673,80 664,40 760,30 800,30 696,60 800,40 847,50 718,50 829,90 880,10 735,40 853,30 907,40 792,90 924,80 1019,70 1031,00 1210,10 1321,60 1075,70 1269,00 1388,50 1126,90 1370,60 1462,90 1205,30 1480,20 1588,20 1433,00 1747,30 1866,40 1479,00 1809,20 1937,00 1535,50 1880,90 2017,90 1579,10 1938,40 2085,20

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 59

MAXI

Superwydajny, mocny i bezpieczny · Supermocna obudowa z panelem przednim wykonanym z proﬁli stalowych “U” o grubości 1,5 mm, zaopatrzona w bezpieczne zaokrąglone narożniki. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 °C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

MAXI aluminium 006 (RAL 9006) (kolor niestandardowy)

MAXI

MAXI WYMIARY (w cm) Typ 20/21

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21

MAXI WT KRATKA WALL TOP

L 12.5

min. 20

15.5

min. 3

Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika.

6.5 > 11.5

Z DBE

230 VAC min. 33

Typ 15/16

opcjonalny zestaw podłączeń

Typ 10/11

5 7.5 min. 12

MAXI WF KRATKA WALL FRONT

L 12.5

15.5

min. 20

6.5 > 11.5

min. 3

10.5

230 VAC min. 33

opcjonalny zestaw podłączeń

5.5

5 7.5 8

5.5

min. 12

10.5

MAXI FT KRATKA FLOOR TOP

min. 20 min. 3

15.5

230 VAC min. 43

12.5

6.5 > 11.5

opcjonalny zestaw podłączeń

L 13

5 17.5

5.5

10.5

MAXI FF KRATKA FLOOR FRONT

H 5 17.5

5.5

62 |

10.5

jaga Low-H2O EnergySavers

min. 20 min. 3

15.5

230 VAC min. 43

12.5

6.5 > 11.5

opcjonalny zestaw podłączeń

L 13

MAXI DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

KOD ZAMÓWIENIA

Łatwy do zainstalowania przez jedną osobę. Dostarczany w kartonie, który może być użyty jako zabezpieczenie grzejnika po instalacji. Standardowa dostawa: - wymiennik ciepła Low-H2O z konsolami ściennymi, zestaw montażowy, przedłużony odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - częściowo zmontowana obudowa z prawym podłączeniem u dołu grzejnika. - Dostawa z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - panel, sterownik i zasilacz 12VDC - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem.

Od ściany, podłączenia całkowicie ukryte pod obudową grzejnika MAXI WT/WF

MAXW. 044 063 10. XXX

Opcjonalna głowica zdalna: dodaj do kodu grzejnika /00. Np. MAXW.035 050 06.XXX/WF/00 Ceny zaworów patrz rozdział: “Zestawy podłączeń i Zawory”.

XX /70

uzupełnij kodem koloru WT (Kratka Wall Top) WF (Kratka Wall Front) FT (Kratka Floor Top) FF (Kratka Floor Front)

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE

7.5

MAXW. 044 063 10. XXX

wys.

dł. typ

kolor model podł. Opcja

XX /70 /DBE

MAXI FT/FF

17.5

OPCJE Więcej informacji i ceny w dziale: “Części i opcje”.

Kratka Pencil-proof

set

KOD 2-RUR.

€

COLO.SW2.JC.3...

61,70

COLO.SW2.JW.3...

52,70

uzupełnij kodem złącza Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

model

0.3

kolor model p pod podł. dł. ł

uzupełnij kodem koloru

PODŁĄCZENIA

dł. typ

KOLORY

Opcjonalny wysoki zawór: dodaj do kodu grzejnika /30 (lewy) lub /60 (prawy) Np. MAXW.044 063 10.XXX/ WF/60 Szczegóły: patrz “Zestawy podłączeń i zawory”.

wys.

kod

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (233), połysk - sandblast grey (001), metaliczny lakier strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

kod

Dyskretnie ukryta pod standardową kratką. Opcjonalna kratka pencil-proof zabezpiecza przed wrzuceniem drobnych obiektów i części do wnętrza grzejnika. Lakierowana w kolorze obudowy. Tylko do modeli Maxi WT i FT.

Kratka od dołu Osłania wymiennik od dołu obudowy. Lakierowana w kolorze obudowy. Tylko do modeli Maxi WF i WT.

114 115 116 316

Zabezpieczenia 2 sztuki/obudowę: uniemożliwiają demontaż obudowy bez narzędzi. Do wszystkich modeli.

Inne podłączenia: Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i Zawory”.

Wkręty zabezpieczające Zastępują wkręty standardowe, aby je wykręcić potrzebny jest specjalny klucz (security torx bit).

Maxi jest dostępny również jako Typ 06

MAXI WT

MAXI WF

MAXI FT

MAXI FF

jaga Low-H2O EnergySavers

| 63

MAXI WT MODEL ŚCIENNY KRATKA GÓRNA MAXW.HHH LLL TT.XXX/WT/70

MAXW.HHH LLL TT.XXX/WT/70/DBE

STANDARD Typ

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

W 75/65

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

313 511 715 413 673 941 512 835 1168 611 997 1395 711 1159 1622 810 1321 1849

365,00 395,20 426,50 398,70 438,40 480,10 430,00 478,30 529,30 456,30 513,50 572,50 512,50 576,50 662,00 553,70 631,10 731,90

415,50 447,40 480,40 451,70 493,40 537,00 485,80 536,10 589,20 514,70 574,20 635,50 576,00 642,30 730,20 619,70 699,70 802,90

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

828 1121 1510 1091 1477 1990 1354 1833 2469 1617 2189 2948 1880 2545 3428 2143 2901 3907

397 531 709 523 700 934 649 869 1159 775 1037 1384 901 1206 1610 1027 1375 1834

442,30 492,80 489,40 541,60 512,70 566,50 493,00 546,00 556,20 611,30 589,30 646,20 538,10 594,10 617,00 674,80 659,20 719,00 575,30 633,60 668,10 728,90 718,50 781,60 642,10 705,50 747,00 812,80 835,70 903,80 705,50 771,50 833,80 902,50 938,10 1009,20

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1128 1601 1990 1391 1957 2470 1954 2793 3429 2217 3149 3908 2480 3505 4388 3343 4821 5827

677 961 1194 835 1174 1482 1172 1676 2057 1330 1889 2345 1488 2103 2633 2006 2893 3496

282 400 498 348 489 618 489 698 857 554 787 977 620 876 1097 836 1205 1457

667,30 725,80 749,10 718,00 792,50 825,60 848,20 949,70 991,90 885,40 1000,90 1051,30 952,10 1079,70 1168,40 1185,70 1359,40 1463,70

717,80 777,90 802,80 771,00 847,70 882,50 904,10 1007,60 1051,80 943,50 1061,70 1114,40 1015,50 1145,60 1236,60 1251,60 1428,00 1534,70

362 583 814 478 769 1073 592 954 1332 707 1139 1590 823 1324 1849 937 1509 2107

401,40 432,70 464,40 439,10 480,20 521,10 473,70 522,90 573,80 503,40 561,20 620,10 567,90 633,60 719,00 613,30 692,10 792,80

458,10 491,30 524,80 499,20 542,30 585,50 537,10 588,50 641,70 570,00 630,40 692,10 640,70 709,10 797,20 689,60 771,10 874,70

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

935 1300 1796 1231 1713 2366 1528 2126 2936 1825 2539 3506 2121 2952 4076 2418 3364 4646

449 614 838 591 809 1104 733 1004 1370 876 1199 1636 1018 1395 1902 1161 1589 2168

478,70 535,50 526,90 585,50 550,60 611,00 533,40 593,50 598,00 660,10 630,50 694,80 581,80 645,20 661,50 727,10 703,80 771,60 622,30 689,00 715,90 785,10 766,30 838,10 697,30 770,20 804,10 879,50 892,80 970,90 765,20 841,60 894,80 973,90 999,00 1080,90

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1235 1780 2276 1531 2193 2846 2128 3086 3896 2425 3499 4466 2721 3912 5036 3618 5284 6566

741 1068 1366 919 1316 1708 1277 1852 2338 1455 2099 2680 1633 2347 3022 2171 3170 3940

309 445 569 383 548 712 532 772 974 606 875 1117 680 978 1259 905 1321 1642

703,70 763,20 787,00 758,40 834,30 866,90 891,80 994,20 1036,60 932,40 1048,60 1098,90 1007,40 1136,80 1225,60 1245,40 1420,30 1524,50

760,50 821,80 847,40 818,50 896,50 931,10 955,20 1059,90 1104,40 999,00 1117,80 1170,90 1080,10 1212,20 1303,70 1321,60 1499,40 1606,40

401 637 888 528 839 1171 656 1041 1453 784 1244 1735 911 1446 2017 1038 1648 2299

437,00 470,00 503,30 478,10 520,20 563,90 516,10 566,60 619,20 549,70 609,10 670,00 622,80 689,50 777,40 671,70 751,60 854,10

500,00 535,20 570,50 545,10 589,40 635,40 587,10 640,00 695,00 624,80 687,10 750,60 705,30 774,70 865,50 758,20 841,20 946,70

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1025 1466 2075 1350 1932 2733 1675 2397 3392 2000 2862 4051 2325 3328 4709 2651 3793 5368

492 514,30 577,30 690 564,20 629,30 962 589,50 656,70 648 572,40 639,30 910 638,00 707,20 1267 673,10 744,70 804 624,20 695,20 1129 705,20 778,50 1572 749,20 825,00 960 668,60 743,70 1348 763,80 841,80 1878 816,10 896,70 1116 752,30 834,90 1567 860,10 945,30 2183 951,00 1039,10 1273 823,40 910,00 1786 954,30 1043,90 2488 1060,40 1152,90

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1325 1946 2555 1650 2412 3213 2275 3357 4352 2600 3822 5011 2925 4288 5669 3851 5713 7288

795 1168 1533 990 1447 1928 1365 2014 2611 1560 2293 3007 1755 2573 3401 2311 3428 4373

331 487 639 413 603 803 569 839 1088 650 956 1253 731 1072 1417 963 1428 1822

739,30 800,50 825,90 797,40 874,40 909,40 934,30 1037,90 1081,90 978,70 1096,50 1148,80 1062,40 1192,80 1283,70 1303,60 1479,90 1585,90

802,30 865,60 893,00 864,40 943,50 981,00 1005,20 1111,20 1157,70 1053,70 1174,50 1229,40 1144,80 1278,10 1371,80 1390,10 1569,40 1678,40

H 044 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

637 1034 1446 840 1362 1905 1042 1690 2364 1244 2018 2823 1447 2346 3282 1649 2674 3741

H 059 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

732 1169 1633 965 1541 2152 1197 1912 2670 1429 2283 3188 1662 2655 3707 1894 3026 4225

H 074 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

805 1266 1766 1060 1668 2327 1316 2070 2888 1572 2472 3449 1827 2874 4010 2083 3276 4570

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

Maxi jest dostępne również w długościach 183 i 203 cm

64 |

jaga Low-H2O EnergySavers

MODEL ŚCIENNY KRATKA FRONT MAXI WF MAXW.HHH LLL TT.XXX/WF/70

STANDARD Typ

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

W 75/65

TWIN

MAXW.HHH LLL TT.XXX/WF/70/DBE

Z SYSTEMEM DBE

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

272 410 546 359 539 719 446 669 893 532 800 1066 619 929 1240 705 1059 1413

392,30 425,50 459,30 426,70 468,90 513,50 457,30 508,90 563,50 484,30 543,60 605,10 541,10 609,30 700,20 582,50 664,50 770,40

448,20 483,70 519,80 485,30 530,00 577,10 518,60 572,90 630,10 548,20 610,50 674,80 610,40 681,70 776,00 654,40 739,90 849,30

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

744 907 1143 981 1195 1506 1217 1483 1869 1453 1771 2232 1690 2059 2595 1926 2347 2958

357 431 539 470 568 710 583 705 881 696 841 1052 810 978 1223 923 1115 1395

469,60 525,50 519,60 577,90 545,40 605,90 520,90 579,60 586,70 648,00 622,70 686,30 565,40 626,90 647,60 711,60 693,30 760,00 603,20 667,10 698,30 765,10 751,30 821,00 670,60 739,80 779,80 852,20 873,80 949,60 734,40 806,20 867,30 942,70 976,70 1055,60

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1044 1387 1623 1281 1675 1986 1817 2443 2829 2053 2731 3192 2290 3019 3555 3126 4267 4878

626 832 974 769 1005 1192 1090 1466 1697 1232 1639 1915 1374 1811 2133 1876 2560 2927

261 347 406 320 419 497 454 611 707 513 683 798 573 755 889 782 1067 1220

694,60 756,00 781,80 745,90 823,10 859,10 875,50 980,40 1026,10 913,20 1031,00 1084,00 980,70 1112,60 1206,60 1214,50 1392,90 1502,20

750,50 814,30 842,20 804,60 884,30 922,60 936,80 1044,30 1092,70 977,00 1097,90 1153,70 1049,80 1184,90 1282,40 1286,30 1468,20 1581,10

331 491 644 436 646 849 541 802 1054 646 958 1258 751 1113 1463 856 1269 1667

428,90 463,40 497,40 466,40 510,30 554,80 500,70 553,60 608,10 530,90 591,90 653,90 596,70 666,50 757,20 641,60 725,40 831,00

491,00 528,00 564,40 531,90 578,70 625,80 569,60 625,40 682,60 603,10 667,40 732,50 675,30 748,70 842,90 723,50 811,20 920,50

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

866 1084 1401 1141 1429 1846 1416 1773 2291 1691 2117 2736 1966 2462 3181 2241 2806 3626

415 506,20 568,40 513 557,60 622,20 656 583,60 650,60 547 560,60 626,20 676 628,20 696,50 865 664,10 735,10 679 608,90 677,80 839 692,20 764,00 1073 738,00 812,60 811 649,80 722,10 1002 746,70 822,00 1282 800,00 878,50 943 726,10 804,70 1165 837,10 919,10 1491 930,90 1016,70 1075 793,50 875,40 1328 928,20 1014,00 1699 1037,20 1126,80

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1166 1564 1881 1441 1909 2326 2016 2733 3251 2291 3077 3696 2566 3422 4141 3441 4726 5546

700 938 1129 865 1145 1396 1210 1640 1951 1375 1846 2218 1540 2053 2485 2065 2836 3328

292 391 470 360 477 582 504 683 813 573 769 924 642 856 1035 860 1182 1387

731,20 793,90 819,90 785,60 864,60 900,50 919,00 1024,90 1070,80 959,80 1079,40 1132,70 1036,10 1169,80 1263,70 1273,70 1453,70 1562,80

793,40 858,60 886,90 851,20 932,80 971,50 987,70 1096,70 1145,30 1032,00 1154,80 1211,30 1114,70 1251,80 1349,50 1355,40 1539,50 1652,30

376 550 731 496 725 963 615 899 1195 735 1074 1427 854 1249 1659 973 1423 1891

464,40 500,20 536,00 505,60 550,90 596,90 543,20 597,80 653,50 577,10 639,20 703,40 651,00 722,80 815,50 699,40 785,10 892,70

532,80 571,30 609,70 578,00 626,30 675,00 619,60 677,60 736,40 657,60 723,10 790,80 739,10 814,80 911,30 791,60 881,30 992,90

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

966 1244 1648 1272 1639 2171 1579 2034 2694 1886 2429 3217 2192 2824 3740 2499 3219 4263

464 541,70 610,10 587 594,40 665,40 767 622,20 695,90 611 599,90 672,30 774 668,70 744,10 1011 706,10 784,40 758 651,30 727,80 960 736,40 816,10 1255 783,50 866,40 905 696,00 776,60 1146 793,90 877,80 1498 849,50 936,80 1052 780,60 868,70 1333 893,30 985,40 1742 989,20 1084,90 1199 851,20 943,40 1519 987,80 1084,00 1985 1098,90 1199,10

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1266 1724 2128 1572 2119 2651 2179 2994 3654 2486 3389 4177 2792 3784 4700 3699 5139 6183

760 1034 1277 943 1271 1591 1307 1796 2192 1492 2033 2506 1675 2270 2820 2219 3083 3710

317 431 532 393 530 663 545 749 914 622 847 1044 698 946 1175 925 1285 1546

766,70 830,80 858,60 824,90 905,20 942,50 961,40 1069,10 1116,30 1006,00 1126,70 1182,20 1090,60 1226,10 1322,00 1331,40 1513,40 1624,60

835,10 901,70 932,30 897,30 980,50 1020,70 1037,70 1148,80 1199,10 1086,50 1210,50 1269,60 1178,60 1318,20 1417,60 1423,50 1609,50 1724,60

H 044 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

557 834 1111 734 1098 1464 911 1363 1817 1088 1628 2170 1265 1892 2523 1442 2157 2875

H 059 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

672 990 1300 885 1304 1713 1098 1618 2126 1311 1932 2539 1524 2246 2952 1738 2561 3364

H 074 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

758 1100 1461 999 1450 1925 1240 1799 2389 1481 2148 2853 1722 2498 3317 1962 2847 3781

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

Maxi jest dostępne również w długościach 183 i 203 cm

jaga Low-H2O EnergySavers

| 65

MAXI FT MODEL DO PODŁOGI KRATKA GÓRA I FRONT MAXW.HHH LLL TT.XXX/FT/70

MAXW.HHH LLL TT.XXX/FT/70/DBE

STANDARD Typ

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

W 75/65

TWIN

Z SYSTEMEM DBE

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

249 387 526 329 510 692 408 633 859 487 756 1026 566 879 1193 645 1002 1360

371,90 402,60 434,30 405,30 445,30 487,00 435,50 483,20 534,50 461,30 518,20 576,70 515,70 579,60 665,50 556,50 634,00 734,60

423,80 456,20 489,70 459,60 501,70 545,30 492,30 542,00 595,40 520,80 579,90 640,50 579,70 646,10 734,30 623,10 703,20 806,20

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

696 864 1099 917 1138 1447 1138 1412 1796 1359 1686 2145 1580 1960 2493 1801 2235 2842

334 411 519 439 541 684 545 671 849 651 802 1014 757 932 1178 863 1063 1343

449,20 501,10 496,70 550,40 520,40 575,80 499,60 553,90 563,10 619,60 596,20 654,50 543,70 600,60 621,90 680,70 664,30 725,20 580,20 639,70 672,80 734,60 722,70 786,70 645,20 709,20 750,00 816,60 839,20 907,90 708,30 774,90 836,60 905,90 940,90 1012,40

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

996 1344 1579 1217 1618 1927 1738 2372 2756 1959 2646 3105 2180 2920 3453 3001 4155 4762

598 806 947 730 971 1156 1043 1423 1654 1175 1588 1863 1308 1752 2072 1801 2493 2857

249 336 395 304 405 482 435 593 689 490 662 776 545 730 863 750 1039 1191

674,20 733,00 756,70 724,60 799,60 832,70 853,70 954,70 997,10 890,30 1005,60 1055,50 955,20 1082,80 1171,80 1188,50 1362,30 1466,40

726,10 786,80 812,20 778,90 856,00 890,80 910,60 1013,50 1058,00 949,60 1067,30 1119,40 1019,10 1149,30 1240,70 1255,00 1431,50 1537,90

313 479 649 413 632 855 512 784 1061 611 936 1267 711 1088 1474 810 1240 1680

408,30 440,40 471,90 445,50 486,70 527,70 478,90 528,40 579,30 508,10 566,30 625,60 571,20 636,80 722,90 615,50 694,30 795,00

466,40 500,30 533,90 506,80 550,20 593,40 543,40 594,90 648,20 575,70 636,50 698,50 644,70 713,10 801,80 692,30 773,70 877,30

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

828 1056 1377 1091 1391 1814 1354 1726 2251 1617 2061 2688 1880 2396 3125 2143 2731 3562

397 485,60 543,80 500 534,50 594,50 647 558,10 620,10 523 539,80 601,10 659 604,50 668,00 852 637,10 702,70 649 587,10 651,50 818 666,90 733,50 1057 709,30 778,20 775 627,10 694,70 977 720,90 791,20 1262 771,60 844,50 901 700,70 774,20 1135 807,20 883,50 1467 896,70 975,60 1027 767,40 844,20 1294 897,00 976,50 1672 1001,20 1083,50

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1128 1536 1857 1391 1871 2294 1954 2686 3211 2217 3021 3648 2480 3356 4085 3343 4651 5482

677 922 1114 835 1123 1376 1172 1612 1927 1330 1813 2189 1488 2014 2451 2006 2791 3289

282 384 464 348 468 574 489 672 803 554 755 912 620 839 1021 836 1163 1371

710,60 770,90 794,40 764,80 840,80 873,50 897,10 999,60 1042,00 937,10 1053,70 1104,40 1010,60 1140,00 1229,40 1247,60 1422,50 1526,70

768,80 830,90 856,50 826,10 904,40 939,00 961,50 1066,30 1110,90 1004,60 1123,90 1177,30 1084,10 1216,20 1308,30 1324,30 1502,00 1609,00

362 547 740 478 721 975 592 895 1210 707 1068 1445 823 1242 1681 937 1416 1916

444,00 476,90 510,10 484,80 526,70 569,80 521,30 572,70 625,20 554,20 613,80 674,20 625,70 692,70 780,80 673,50 754,10 857,00

508,50 543,50 578,80 553,10 597,20 642,70 593,40 647,30 702,20 630,20 692,80 755,70 708,60 778,60 869,60 760,40 844,10 950,00

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

935 1225 1637 1231 1613 2156 1528 2002 2676 1825 2391 3196 2121 2779 3715 2418 3168 4235

449 521,30 585,80 579 571,10 637,60 764 596,30 665,00 591 579,10 647,40 762 644,50 715,10 1006 679,10 752,00 733 629,60 701,50 946 711,30 785,80 1249 755,10 832,20 876 673,20 749,20 1130 768,60 847,50 1491 820,30 901,70 1018 755,30 838,20 1313 863,30 949,20 1734 954,50 1043,20 1161 825,30 912,20 1497 956,90 1046,90 1976 1063,20 1156,30

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1235 1705 2117 1531 2093 2636 2128 2962 3636 2425 3351 4156 2721 3739 4675 3618 5088 6155

741 1023 1270 919 1256 1582 1277 1777 2182 1455 2011 2494 1633 2243 2805 2171 3053 3693

309 426 529 383 523 659 532 741 909 606 838 1039 680 935 1169 905 1272 1539

746,40 807,50 832,80 804,10 881,00 915,50 939,50 1043,90 1087,80 983,20 1101,20 1153,00 1065,20 1196,00 1287,20 1305,50 1482,40 1588,90

810,80 873,90 901,30 872,40 951,40 988,40 1011,50 1118,60 1165,00 1059,10 1180,20 1234,50 1148,20 1281,90 1375,90 1392,30 1572,40 1681,80

H 044 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

511 790 1073 673 1041 1413 835 1292 1754 997 1543 2095 1159 1794 2435 1321 2045 2776

H 059 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

637 970 1314 840 1278 1731 1042 1586 2148 1244 1894 2565 1447 2202 2982 1649 2510 3399

H 074 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

732 1097 1484 965 1446 1956 1197 1794 2427 1429 2142 2898 1662 2491 3370 1894 2839 3841

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

Maxi jest dostępne również w długościach 183 i 203 cm

66 |

jaga Low-H2O EnergySavers

MODEL DO PODŁOGI 2 KRATKI FRONT MAXI FF MAXW.HHH LLL TT.XXX/FF/70

STANDARD Typ

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

L 063

083

103

123

143

163

W 75/65

TWIN

MAXW.HHH LLL TT.XXX/FF/70/DBE

Z SYSTEMEM DBE

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kolor st.

€ inne

195 285 364 256 375 480 318 466 595 380 556 711 441 647 827 504 737 942

399,60 432,70 466,70 433,00 475,40 520,00 462,80 514,20 568,90 488,80 548,70 610,70 543,90 612,70 703,40 584,70 667,40 773,20

457,10 492,30 528,60 493,00 537,70 584,90 525,10 579,40 636,70 553,70 616,60 681,50 613,60 685,80 779,70 657,00 743,20 852,60

-------------------------------------

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

551 835 998 678 1021 1236 955 1457 1723 1082 1643 1960 1209 1829 2198 1637 2514 2935

331 501 599 407 613 742 573 874 1034 649 986 1176 725 1097 1319 982 1508 1761

138 209 250 170 255 309 239 364 431 271 411 490 302 457 550 409 629 734

624,60 669,10 703,10 658,00 711,80 756,30 772,90 846,90 901,60 798,70 881,50 943,40 853,90 945,40 1036,10 1064,90 1192,90 1298,70

682,10 728,70 764,90 718,00 774,10 821,20 835,10 912,10 969,50 863,60 949,30 1014,20 923,60 1018,50 1112,50 1137,00 1268,70 1378,10

272 393 501 359 519 660 446 643 820 532 768 979 619 893 1138 705 1018 1297

436,40 470,40 504,30 472,80 516,80 561,20 506,40 559,00 613,60 535,90 596,50 658,60 599,90 669,80 760,40 644,30 727,90 833,50

500,00 536,60 572,70 539,80 586,40 633,50 576,50 631,80 689,40 609,10 672,80 738,00 679,10 752,50 846,80 726,80 814,20 923,50

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

744 873 1053 981 1150 1387 1217 1427 1721 1453 1704 2055 1690 1981 2389 1926 2258 2724

357 513,70 577,40 415 564,60 630,70 496 590,50 658,90 470 567,10 634,10 546 634,70 704,20 654 670,50 742,80 583 614,60 684,60 678 697,50 770,40 811 743,60 819,40 696 654,90 728,10 810 751,20 827,50 969 804,60 884,10 810 729,30 808,60 941 840,20 923,00 1126 934,20 1020,60 923 796,20 878,70 1073 930,60 1016,90 1284 1039,80 1129,70

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1044 1353 1533 1281 1630 1867 1817 2387 2681 2053 2664 3015 2290 2941 3349 3126 4178 4644

626 812 920 769 978 1120 1090 1432 1609 1232 1598 1809 1374 1765 2009 1876 2507 2786

261 338 383 320 408 467 454 597 670 513 666 754 573 735 837 782 1045 1161

738,70 800,90 826,90 792,10 871,10 906,90 924,50 1030,30 1076,40 965,00 1083,90 1137,40 1039,30 1173,00 1266,90 1276,40 1456,10 1565,30

802,40 867,10 895,20 859,10 940,60 979,10 994,60 1103,10 1152,20 1038,00 1160,30 1216,80 1118,60 1255,70 1353,30 1358,80 1542,50 1655,20

331 471 599 436 621 789 541 770 979 646 920 1170 751 1069 1360 856 1219 1550

471,90 507,80 543,00 512,00 557,30 603,90 548,80 603,30 659,40 581,70 644,10 707,50 654,50 726,00 818,70 702,30 787,40 895,30

541,90 580,50 618,10 585,70 634,00 683,60 626,40 684,10 743,30 663,20 728,90 795,60 743,20 818,60 915,20 795,00 884,10 996,00

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

866 1044 1291 1141 1376 1700 1416 1707 2110 1691 2038 2520 1966 2370 2929 2241 2701 3339

415 549,20 619,20 494 602,00 674,60 605 629,20 704,30 547 606,30 680,00 651 675,20 751,80 797 713,10 792,90 679 657,00 734,60 808 741,80 822,60 989 789,40 873,30 811 700,70 782,10 965 798,70 883,60 1181 853,50 941,60 943 784,00 872,80 1122 896,60 989,20 1372 992,40 1088,70 1075 854,10 946,80 1279 990,20 1086,90 1565 1101,70 1202,30

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

1166 1524 1771 1441 1856 2180 2016 2667 3070 2291 2998 3480 2566 3330 3889 3441 4621 5259

700 914 1063 865 1114 1308 1210 1600 1842 1375 1799 2088 1540 1998 2333 2065 2773 3155

292 381 443 360 464 545 504 667 768 573 750 870 642 833 972 860 1155 1315

774,20 838,30 865,60 831,30 911,50 949,50 967,10 1074,60 1122,10 1010,60 1131,50 1186,30 1094,00 1229,30 1325,10 1334,20 1515,70 1627,20

844,20 911,00 940,70 905,00 988,20 1029,20 1044,50 1155,30 1206,00 1092,10 1216,30 1274,40 1182,70 1322,00 1421,50 1426,80 1612,40 1727,80

H 044 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

401 585 748 528 771 986 655 957 1223 782 1143 1460 909 1329 1698 1037 1514 1935

H 059 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

557 801 1020 734 1056 1344 911 1310 1668 1088 1564 1992 1265 1819 2316 1442 2073 2640

H 074 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

672 951 1209 885 1252 1592 1098 1554 1976 1311 1856 2360 1524 2157 2743 1738 2459 3127

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

Maxi jest dostępne również w długościach 183 i 203 cm

jaga Low-H2O EnergySavers

| 67

MINI ŚCIENNY

Wydajny i dyskretny

· Idealny do pomieszczeń z dużymi przeszkleniami oraz przy niskich ściankach. · Wysokość od 8 cm. · Zamontowany przy szybie nie wywołuje strat energii. · Stabilna, jednoczęściowa obudowa. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 ° C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Dostępny również jako model stojący do montażu przy przeszkleniach. MINI ŚCIENNY sandblast grey (001)

MINI ŚCIENNY

MINI - MODEL ŚCIENNY WYMIARY (w cm) WYSOKOŚĆ 008 (podłączenie przelotowe) Typ 09

Typ 14

Typ 19

L 6.5 8

2.5 7.0

min. 5

min. 7

9.5

min. 9

15 Dostępny również jako model stojący do montażu przy przeszkleniach.

WYSOKOŚĆ 013 Typ 05 8

Typ 10 13

Typ 15 18

Typ 20 23

KOD ZAMÓWIENIA

6.5

kod

wys.

MINW .

008

2.5 min. 7 9.5

min. 9

min. 11

WYSOKOŚĆ 023 / 028 8

kolor

Typ 11

Typ 16

Typ 21

60 00

6.5

23/28

8 > 28

7.0

Typ 06

typ

uzupełnij kodem koloru

opcjonalny zestaw podłączeń

4.5 min. 5

dł.

060 09 . XXX

5 2.5 4.5 min. 5

7.0

min. 7 9.5

min. 9

min. 11

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

Łatwy do instalacji przez jedną osobę. Standardowa dostawa: - wymiennik Low-H2O, odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - jednoczęściowa obudowa, umożliwiająca podłączenie z lewej lub prawej strony. - konsole ścienne w kolorze grzejnika.

Uniwersalny zawór, obracany do podłogi lub do ściany, do Mini o wysokości 013/023/028 Głowica termostatyczna i złącza w zestawie.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (133), delikatna struktura powłoki - sandblast grey (001), metaliczny lakier strukturalny Inne kolory znajdziesz w tabeli kolorów.

2.5 5 set

KOD 2-RUR.

PODŁĄCZENIA Standardowe podłączenia: Wysokość 008: zasilane 20 70 przelotowo z podłączeniem z lewej lub prawej strony. Inne wysokości: zasilane z jednej strony, lewe lub prawe. Nie jest możliwe podłączenie grzejnika Mini do ściany wewnątrz obudowy, ponieważ obudowa posiada zamknięty panel tylny.

70 |

2.5 €

COLO.CP2.JC.4...

111,00

COLO.CP2.JW.4...

102,00

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia: Zobacz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory”, aby znaleźć wszystkie opcje i informacje techniczne.

jaga Low-H2O EnergySavers

Zawór Jaga i odcięcie M24 do Mini o wysokości 008 Dla podłączenia od podłogi: użyj zestawu 25 Dla podłączenia od ściany: użyj zestawu 25 i 2 kolanek 90° M24 x M24

MINI ŚCIENNY MINW.HHH LLL TT.XXX Typ

W W € 75/65 55/45 kolor st.

€ inne

L H 008 060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

--09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

--------255 124 168,20 228,90 416 202 196,70 266,00 572 277 217,60 290,00 --------298 144 180,80 243,00 486 236 212,50 283,20 667 323 237,80 311,50 --------340 165 187,60 251,00 555 269 222,20 293,90 762 369 249,90 325,10 --------383 186 193,80 258,50 625 303 231,00 304,20 858 416 261,00 337,50 --------425 206 204,40 270,40 694 336 244,90 319,30 953 462 279,50 357,00 --------468 227 213,50 282,00 763 370 256,90 334,20 1048 508 294,50 375,60 --------510 247 224,40 297,20 833 404 270,40 351,80 1144 554 311,10 396,80 --------595 288 243,30 322,60 972 471 295,40 384,00 1334 647 356,20 449,30 --------680 330 289,60 386,30 1110 538 351,90 458,60 1525 739 424,20 536,20 --------765 371 330,80 440,00 1249 605 398,40 517,80 1715 831 478,10 603,90 --------850 412 358,20 479,20 1388 673 447,60 579,60 1906 924 517,80 656,00 --------935 453 418,60 564,60 1527 740 520,70 678,00 2097 1016 603,50 768,10 --------1020 494 445,20 601,50 1666 807 554,00 722,40 2287 1108 644,30 820,70 --------1105 536 471,10 636,80 1804 874 587,00 765,20 2478 1201 683,70 870,80

Typ

W W € 75/65 55/45 kolor st.

€ inne

H 013 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

197 303 508 717 230 354 593 837 263 404 678 956 296 455 762 1076 329 505 847 1195 362 556 932 1315 395 606 1016 1434 461 707 1186 1673 526 808 1355 1912 592 909 1525 2151 658 1010 1694 2390 724 1111 1863 2629 790 1212 2033 2868 855 1313 2202 3107

Typ

W W € 75/65 55/45 kolor st.

€ inne

H 023 96 147 246 348 112 171 288 406 128 196 329 464 144 220 370 522 160 245 411 580 176 269 452 638 192 294 493 696 224 342 575 812 256 391 657 928 288 440 740 1044 320 489 822 1159 352 538 904 1275 384 587 986 1391 415 636 1068 1507

171,30 197,20 231,80 258,70 183,60 212,90 252,70 285,60 190,40 221,70 264,80 300,70 196,60 229,10 275,80 314,90 207,20 243,10 293,80 339,00 216,20 253,70 309,30 357,80 227,60 267,50 326,00 378,80 246,60 290,70 356,70 436,60 294,70 346,70 426,20 521,00 336,40 392,80 480,10 584,10 364,60 426,10 541,60 633,40 428,40 498,40 631,10 739,50 455,80 530,90 672,20 789,90 482,30 562,50 712,50 839,10

234,00 264,90 308,80 339,30 247,70 281,80 331,00 367,40 255,70 291,80 344,30 383,70 263,20 300,50 356,80 399,20 275,00 315,80 375,90 424,70 286,80 329,30 394,80 447,50 302,80 348,10 416,20 473,70 328,00 378,30 454,80 539,90 395,10 453,90 544,40 645,00 449,60 513,60 611,90 723,20 490,10 560,10 687,40 786,60 581,20 659,90 805,20 922,20 619,60 704,10 858,70 985,50 655,70 746,00 909,90 1046,30

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

323 601 785 1021 377 701 916 1191 431 802 1046 1361 485 902 1177 1531 539 1002 1308 1701 593 1102 1439 1871 647 1202 1570 2041 755 1403 1831 2381 862 1603 2093 2722 970 1804 2354 3062 1078 2004 2616 3402 1186 2204 2878 3742 1294 2405 3139 4082 1401 2605 3401 4423

Typ

W W € 75/65 55/45 kolor st. t

€ inne

H 028 157 288 374 484 183 336 436 564 210 384 498 645 236 432 560 725 262 480 623 806 288 528 685 886 315 576 747 967 367 672 872 1128 419 768 996 1289 472 864 1121 1450 524 960 1245 1611 577 1056 1370 1772 629 1152 1494 1933 681 1248 1619 2095

271,20 299,00 352,00 370,80 294,50 325,90 388,40 413,00 306,50 340,40 408,70 436,10 316,90 352,40 427,70 457,40 335,90 375,80 458,50 494,90 352,00 393,60 483,00 524,00 368,60 413,10 508,40 552,80 401,90 451,20 559,50 642,60 476,80 535,30 667,10 765,30 533,70 597,30 743,00 850,80 576,20 646,10 841,50 921,20 670,00 749,20 974,90 1070,30 712,40 798,00 1038,70 1143,90 755,30 846,70 1102,60 1215,90

351,00 383,90 447,10 469,50 375,60 411,80 484,80 512,90 388,90 427,80 506,50 537,30 400,70 441,00 526,80 560,10 420,90 465,90 558,90 598,90 440,80 487,70 588,00 632,90 461,90 512,20 618,10 667,20 505,30 560,60 680,30 768,50 602,70 668,10 812,00 915,80 675,80 746,70 904,80 1019,90 733,20 811,50 1019,70 1106,80 857,50 945,40 1184,70 1288,60 913,50 1008,40 1263,50 1377,80 968,60 1070,20 1341,10 1464,00

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

342 653 860 1127 399 762 1003 1315 456 871 1146 1503 513 980 1290 1691 570 1089 1433 1879 627 1198 1576 2067 684 1307 1720 2255 798 1525 2006 2631 912 1742 2293 3006 1026 1960 2579 3382 1140 2178 2866 3758 1254 2396 3153 4134 1368 2614 3439 4510 1482 2831 3726 4885

167 313 409 533 195 365 477 622 223 417 545 710 251 469 613 799 278 522 681 888 306 574 749 977 334 626 818 1066 390 730 954 1244 445 834 1090 1421 501 939 1226 1599 557 1043 1363 1776 612 1148 1499 1954 668 1252 1635 2132 724 1356 1772 2309

299,40 328,50 383,40 403,60 322,70 355,40 420,90 445,50 334,50 369,90 440,90 469,70 345,80 382,80 459,80 491,00 365,30 406,40 491,90 528,60 382,00 425,50 517,10 559,40 399,60 445,20 544,00 589,10 435,80 486,40 597,70 681,90 516,20 576,90 711,60 811,20 576,80 642,60 790,80 900,60 623,70 695,30 893,60 975,10 724,90 806,50 1035,80 1133,10 771,10 858,90 1103,40 1210,30 816,80 910,50 1170,80 1285,90

399,00 434,40 500,60 525,50 424,00 462,50 540,30 568,60 436,90 478,20 561,60 594,90 450,00 493,00 581,80 617,40 470,90 518,00 615,80 656,10 492,20 542,00 646,00 693,90 514,90 567,20 678,60 729,10 562,70 620,80 745,30 835,50 669,70 739,00 888,10 994,10 749,00 824,00 986,60 1104,80 814,30 895,80 1108,90 1198,90 951,20 1043,20 1288,60 1395,60 1013,60 1112,50 1374,10 1491,10 1073,80 1178,70 1457,40 1583,60

Wydajności zgodne z EN442 przy temperaturze pomieszczenia 20°C

Mini model ścienny dostępny jest również w długościach 280 i 300 cm

jaga Low-H2O EnergySavers

| 71

KNOCKONWOOD

Wysoka wydajność, szlachetne drewno

· Całkowicie zmontowana drewniana obudowa z giętym frontem, wykończona wysokiej jakości okleiną. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 °C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła

Certyfikowane są dąb naturalny, buk naturalny, klon naturalny, dąb bielony, buk bielony, mahoń

KNOCKONWOOD

KNOCKONWOOD WYMIARY (w cm) L

1.5 9

min. 10

min. 15

Z DBE Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika

min. 20 min. 4

Typ 15/16

Typ 06/11/16/21

230 VAC min. 29

Typ 10/11

TWIN

Typ 10/15/20

opcjonalny zestaw podłączeń

Typ 06

STANDARD

6.5 5 3.5 4.5

5.5

min. 12

DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA

Dostarczany w kartonie, który może być użyty jako zabezpieczenie grzejnika po instalacji. Standardowa dostawa: - wymiennik ciepła Low-H2O z konsolami ściennymi, zestaw montażowy, przedłużony odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - jednoczęściowa kompletnie zmontowana obudowa, wykonana ze sklejki z wysokiej jakości okleiną wraz z panelami bocznymi w kolorze 001 oraz zaślepką w kolorze srebrnym. Dostawa z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - panel, sterownik i zasilacz 12VDC - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem.

RODZAJE DREWNA Drewniana obudowa wykończona odpornym na zarysowania lakierem poliuretanowym, matowym − połysk 40%. Wysoka odporność UV.

KOD ZAMÓWIENIA

Opcjonalny wysoki zawór: 30 dodaj do kodu grzejnika /30 (lewy) lub /60 (prawy) 20 Np. KNOW.030 060 06.xxx/60 Szczegóły: patrz “Zestawy podłączeń i zawory”. Opcjonalna głowica zdalna: dodaj do kodu grzejnika /00. Np. KNOW.030 060 06.xxx/00 Ceny zaworów patrz rozdział: “Zestawy podłączeń i Zawory”.

kod

wys.

KNOW .

030

wys.

KNOW .

030

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

Dąb bielony 721

Buk bielony

710

Mahoń* 702

Dąb wenge

30 - 55 - 80

set

KOD 2-RUR.

74 |

Orzech*

€

COLO.SW2.JC.3...

61,70

COLO.SW2.JW.3...

52,70

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia:

* bez certyﬁkatu FSC

jaga Low-H2O EnergySavers

Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i Zawory”. 780

Opcja

uzupełnij kodem rodzaju drewna

3.5

Kategoria 2

701

kolor

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

Buk naturalny

Klon naturalny 740 Zebrano natural*

typ

Od ściany, podłączenia całkowicie ukryte pod obudową grzejnika.

760

dł.

060 06 . XXX /DBE

5 Dąb naturalny 720

kolor

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE

Kategoria 1

700

typ

uzupełnij kodem rodzaju drewna

kod

dł.

060 10 . XXX

KNOCKONWOOD KNOW.HHH LLL TT.XXX

STANDARD Typ

L 060

080

100

120

140

180

220

L 060

080

100

120

140

180

220

L 060

080

100

120

W 75/65

W 55/45

TWIN € kat. 1

KNOW.HHH LLL TT.XXX/DBE

Z SYSTEMEM DBE

€ kat. 2

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kat. 1

€ kat. 2

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kat. 1

€ kat. kat 2

------215 532,10 593,80 330 566,30 628,60 ------287 588,40 654,80 440 632,70 700,20 ------359 676,50 752,90 550 731,00 808,80 ------431 784,50 874,40 660 846,20 937,80 ------503 863,70 961,70 770 935,40 1035,50 ------646 943,20 1045,50 990 1045,80 1151,90 ------790 1089,20 1205,40 1210 1239,70 1360,30

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

416 515 752 554 687 1002 693 859 1253 832 1031 1504 970 1203 1754 1247 1546 2255 1525 1890 2757

198 237 350 263 317 467 329 396 584 395 475 701 461 555 817 592 713 1051 724 871 1285

577,20 605,60 656,50 643,00 678,80 746,80 722,50 780,80 865,70 851,40 899,50 997,00 935,90 989,40 1102,20 1033,20 1102,70 1262,20 1201,80 1286,70 1528,90

638,20 667,30 718,90 708,50 745,10 814,20 795,60 857,20 943,50 940,30 989,50 1088,70 1032,70 1087,40 1202,00 1133,90 1205,20 1368,30 1316,00 1402,80 1649,30

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

551 815 1232 689 987 1482 963 1459 2213 1102 1631 2464 1240 1803 2714 1787 2746 4175 2065 3090 4677

331 489 739 413 592 889 578 875 1328 661 979 1478 744 1082 1628 1072 1648 2505 1239 1854 2806

138 204 308 172 247 371 241 365 553 276 408 616 310 451 679 447 687 1044 516 773 1169

796,00 830,70 892,80 861,80 903,80 983,10 1020,30 1090,80 1198,50 1149,30 1209,60 1329,70 1233,80 1299,30 1434,80 1488,90 1582,80 1787,80 1657,50 1766,60 2054,50

857,10 892,30 955,30 927,60 970,20 1050,50 1093,40 1167,10 1276,40 1238,30 1299,50 1421,40 1330,50 1397,30 1534,80 1589,70 1685,10 1893,80 1771,80 1882,90 2174,90

--322 492 --429 657 --536 821 --643 985 --751 1150 --965 1478 --1179 1806

--647,70 685,70 --719,40 767,90 --833,80 897,90 --976,10 1049,20 --1096,10 1178,70 --1212,60 1319,50 --1397,90 1553,30

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

554 718 1063 739 958 1418 924 1197 1772 1109 1436 2126 1294 1676 2481 1663 2155 3190 2033 2633 3898

265 336 499 354 448 666 443 560 832 531 672 998 620 784 1165 797 1008 1498 974 1232 1830

627,40 658,70 712,50 703,00 741,10 812,00 811,30 857,30 949,70 942,40 994,00 1100,30 1054,80 1112,90 1233,80 1182,80 1254,80 1415,10 1374,00 1460,90 1703,80

693,20 724,90 779,60 774,70 813,40 885,50 894,90 941,70 1036,40 1042,10 1094,80 1203,50 1165,90 1225,20 1348,90 1302,50 1375,90 1539,40 1510,60 1598,80 1845,90

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

689 1018 1543 874 1258 1898 1194 1797 2732 1379 2036 3086 1564 2276 3441 2203 3355 5110 2573 3833 5818

413 611 926 524 755 1139 716 1078 1639 827 1222 1852 938 1366 2065 1322 2013 3066 1544 2300 3491

172 255 386 219 315 475 299 449 683 345 509 772 391 569 860 551 839 1278 643 958 1455

846,30 883,80 948,80 921,80 966,10 1048,50 1109,10 1167,30 1282,50 1240,40 1303,90 1433,00 1352,90 1422,80 1566,50 1638,60 1734,90 1940,60 1829,90 1940,80 2229,50

912,10 949,90 1015,90 993,60 1038,50 1121,90 1192,80 1251,80 1369,10 1340,00 1404,70 1536,30 1464,00 1535,20 1681,70 1758,20 1856,00 2065,10 1966,40 2079,00 2371,60

------388 627,80 698,50 588 672,00 743,60 ------517 711,60 791,10 784 769,90 851,20 ------647 844,30 940,70 980 914,80 1013,70 ------776 980,70 1094,80 1176 1059,10 1176,00

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

645 845 1288 860 1127 1718 1075 1409 2147 1290 1691 2576

312 401 609 416 535 813 520 669 1016 624 803 1219

669,90 705,00 766,10 762,50 806,00 887,80 902,10 952,40 1053,60 1045,00 1099,70 1213,90

740,50 775,70 837,80 841,50 885,50 969,20 997,50 1048,70 1152,40 1158,30 1213,70 1330,60

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

780 1145 1768 995 1427 2198 1345 2009 3107 1560 2291 3536

468 687 1061 597 856 1319 807 1205 1864 936 1375 2122

195 286 442 249 357 550 336 502 777 390 573 884

888,80 930,00 1002,50 981,20 1030,90 1124,10 1199,80 1262,50 1386,20 1342,70 1409,50 1546,50

959,20 1000,70 1074,20 1060,30 1110,50 1205,60 1295,30 1358,80 1485,10 1456,00 1523,80 1663,40

H 030 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15

--452 689 --603 919 --754 1149 --905 1379 --1056 1609 --1357 2068 --1659 2528

H 055 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15

--660 1001 --880 1335 --1100 1669 --1320 2003 --1540 2337 --1980 3004 --2420 3672

--581,60 618,70 --647,20 694,50 --749,40 811,30 --875,30 945,90 --983,60 1063,40 --1091,50 1195,20 --1259,70 1411,20

H 080 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15

--778 1165 --1037 1553 --1296 1941 --1555 2329

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 75

PLAY

Kolorowe ciepło, bezpieczeństwo i komfort · Wstępnie zmontowana obudowa, składająca się z lakierowanych płyt MDF · Standardowo kratka pencil-proof, aby zapobiec wrzuceniu drobnych przedmiotów. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza, opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 ° C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła

PLAY PIANO

PLAY

PLAY WYMIARY (w cm)

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 06/11/16/21

min. 22

5 2.5

5 7.5

min. 12

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

Dostarczany w kartonie, który może być użyty jako zabezpieczenie grzejnika po instalacji. Standardowa dostawa: - wymiennik ciepła Low-H2O z konsolami ściennymi, zestaw montażowy, przedłużony odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - jednoczęściowa kompletnie zmontowana obudowa, zawierająca lakierowane panele MDF i dystanse − anodowane aluminium - kratka pencil-proof. Dostawa z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - panel, sterownik i zasilacz 12VDC - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem.

Zintegrowana głowica termostatyczna

Kategoria 1

Głowica termostatyczna montowana jest w w prawym górnym rogu z przodu obudowy. Nie jest ona w standardowym wyposażeniu i można ją zamówić tylko wraz z grzejnikiem.

kod

PLAW .

kod

BOY

Play4Boy GIR

Play4Girl

PODŁĄCZENIA Standardowe podłączenia: dolne lewe /20 lub prawe /70. Play może być regulowany tylko 20 przez zintegrowaną głowicę lub przez automatykę budynku.

wys.

dł.

typ

kolor podł..

Opcja

060 10 . XXX /70 /DBE

Inne zestawy podłączeń i złącza Podłączenie tylko z głowicą zdalną: set 15, 16, 17 i 18. Dane techniczne zobacz w dziale “Zestawy podłączeń i zawory”

ZAPROJEKTUJ SWOJE WŁASNE KOLORY LUB NADRUK Zaprojektuj swoje własne kolory lub nadruk na grzejniku PLAY. Więcej informacji: info@jaga.com.pl

kod

KOD ZAMÓWIENIA 5641. Typ 10/11 L € 060 26,80 080 28,20 100 29,90 120 32,70

dł.

typ model

000 060 15/16 € 29,50 31,70 34,40 37,60

10 /PLA 20/21 € 30,60 33,10 36,00 42,20

78 |

kolor podł..

35 - 50 - 65

Play Piano

typ

uzupełnij kodem koloru

ZabezpIeczenie od dołu obudowy. Kolor czarny (RAL 9005)

Play Czarny PIA

dł.

060 10 . XXX /70

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE PLAW . 020

Kategoria 2

BLA

wys.

030

uzupełnij kodem koloru

KRATKA DOLNA

Play Biały

230 VAC

KOD ZAMÓWIENIA

KOLORY Odporny na zarysowania lakier poliuretanowy z delikatną strukturą matowej powierzchni.

WHI

Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika.

5.5

Z DBE

min. 5

Typ 20/21

min. 28

Typ 15/16

opcjonalny zestaw podłączeń opcjonalna zintegrowana głowica

Typ 10/11

jaga Low-H2O EnergySavers

PLAY PLAW.HHH LLL TT.XXX/70

STANDARD Typ

L 060

080

100

120

L 060

080

100

120

L 060

080

100

120

W 75/65

TWIN

PLAW.HHH LLL TT.XXX/70/DBE

Z SYSTEMEM DBE

W 55/45

€ kat. 1

€ kat. 2

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kat. 1

€ kat. 2

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kat. 1

€ kat. kat 2

262 400 551 349 533 735 436 667 919 523 800 1102

485,90 567,20 642,20 537,90 624,50 713,80 578,20 676,60 776,20 620,60 732,10 844,50

676,30 799,70 911,60 769,70 901,70 1040,10 848,00 1003,60 1153,70 933,50 1104,50 1280,60

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

583 870 1217 777 1160 1622 971 1450 2028 1165 1740 2434

279 413 573 372 551 763 465 688 954 558 826 1145

559,30 655,00 721,60 626,50 734,60 815,00 676,80 802,40 892,70 734,10 877,90 982,70

749,60 887,60 991,00 858,30 1011,70 1141,40 946,60 1129,30 1270,40 1047,00 1250,30 1418,70

------11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1077 1640 2102 1271 1930 2508 1765 2700 3394

------646 984 1261 763 1158 1505 1059 1620 2036

------269 410 526 318 483 627 441 675 849

------851,40 970,90 1051,40 901,80 1038,80 1129,10 1044,10 1210,70 1315,50

------1083,20 1248,00 1377,70 1171,50 1365,60 1506,60 1356,90 1583,10 1751,40

290 456 637 386 609 849 483 760 1062 579 912 1274

525,50 607,60 690,10 579,50 674,00 770,30 623,80 730,00 836,60 669,70 788,60 908,60

773,00 903,20 1037,90 874,70 1030,40 1181,40 969,30 1139,30 1307,70 1065,80 1256,70 1447,00

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

685 1040 1461 913 1386 1948 1141 1733 2435 1369 2080 2922

327 599,00 493 695,30 689 769,50 436 668,10 657 783,90 919 871,60 544 722,50 822 855,80 1149 953,20 653 783,20 987 934,50 1378 1046,70

846,40 990,90 1117,30 963,30 1140,30 1282,70 1067,90 1265,00 1424,20 1179,30 1402,70 1585,20

------11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1213 1866 2428 1441 2213 2915 1969 3040 3882

------728 1120 1457 865 1328 1749 1181 1824 2329

------303 467 607 360 553 729 492 760 971

------893,00 1020,30 1108,10 947,40 1092,10 1189,70 1093,20 1267,20 1379,60

------1188,30 1376,70 1519,00 1292,80 1501,40 1660,60 1489,20 1735,40 1918,00

317 509 717 423 679 956 529 849 1195 635 1018 1434

574,80 663,60 753,20 625,50 726,70 830,40 669,00 781,90 895,90 718,20 844,10 971,10

877,20 1028,50 1173,70 988,70 1156,40 1324,70 1092,40 1275,00 1462,10 1200,20 1404,60 1613,90

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

778 1187 1663 1037 1582 2218 1296 1978 2772 1555 2374 3326

369 648,10 950,60 562 751,50 1116,40 786 832,70 1253,10 492 714,10 1077,40 750 836,60 1266,30 1049 931,70 1426,00 615 767,60 1191,00 937 907,60 1400,80 1311 1012,40 1578,70 738 831,70 1313,70 1125 989,90 1550,50 1573 1109,30 1752,00

------11 16 21 11 16 21 11 16 21

------1337 2062 2698 1596 2458 3252 2155 3334 4286

------802 1237 1619 958 1475 1951 1293 2000 2572

------334 516 675 399 615 813 539 834 1072

------939,00 1073,10 1168,00 992,50 1144,00 1248,80 1141,70 1322,80 1442,10

------1302,40 1502,80 1662,40 1416,00 1637,30 1815,00 1623,60 1883,30 2084,70

H 035 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

529 805 1104 705 1074 1472 881 1342 1840 1057 1610 2208

H 050 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

591 925 1284 788 1234 1712 985 1542 2140 1182 1850 2568

H 065 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

653 1040 1454 870 1386 1938 1088 1733 2423 1306 2080 2908

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

ZINTEGROWANE STEROWANIE Podłączenie od ściany pod obudową

Podłączenie od ściany poniżej obudowy

Podłączenie od podłogi

zintegrowana głowica, zawsze po prawej stronie

22.5 2 2.5

2.5 2.5 6 KOD

3.8 5 Dopłata €

PLAW. HHH LLL TT/XXX/WR/TIB od ściany, prawa WR od ściany, lewa WL zawsze 2-rur.

195,60

KOD

Dopłata €

PLAW. HHH LLL TT/XXX/WR/TPB od ściany, prawa WR od ściany, lewa WL 2-rur. TPB 1-rur. TPO

195,60

KOD

Dopłata €

PLAW. HHH LLL TT/XXX/FR/TPB

195,60

od podłogi prawa FR od podłogi, lewa FL 2-rur. TPB 1-rur. TPO

jaga Low-H2O EnergySavers

| 79

DO ZABUDOWY

Komfortowe rozwiązanie do minimalistycznej architektury · Doskonałe rozwiązanie do wbudowania bez straty wydajności cieplnej. · Oszczędność przestrzeni. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 ° C. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła

OPCJA DBE zapewnia wysoką wydajność z kompaktowych rozmiarów grzejnika przy bardzo niskich temperaturach zasilania, od 28°C. PRZYKŁAD ZABUDOWY GRZEJNIKA

GRZEJNIKI DO ZABUDOWY

GRZEJNIKI DO ZABUDOWY WYMIARY (w cm) Typ 20/21

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21

Z DBE

11.5

16.5

21.5

opcjonalny zestaw podłączeń

L B

Wymaga gniazdka lub zasilania 12VDC pod obudową grzejnika.

min. 20 min. 3

Typ 15/16

230 VAC min. 28

Typ 10/11

2.5

5.5

min. 12

10.5

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

KOD ZAMÓWIENIA

Od podłogi, ze zdalną głowicą termostatyczną

BIWW .

kod

5 2.5

dł.

typ

040 10

wys.

030

dł.

typ

Opcja

060 11 /DBE

WSKAZÓWKI INSTALACYJNE

set

KOD 2-RUROWY

€

COLO.AF2.RW.3...

117,70

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i zawory”.

82 |

wys.

020

3.8

11.0

KOD ZAMÓWIENIA Z DBE BIWW .

PODŁĄCZENIA dolne lewe lub prawe

kod

Zestaw zawiera głowicę TRV i złącza.

5.0

6.5

Standardowe podłączenia:

Podłaczenia lewa prawa 7.5 13.5

jaga Low-H2O EnergySavers

Zabudowy powinny być wykonane tak, aby zapewnić dostęp serwisowy do wymienników ciepła. Wydajności podawane są dla kratek o swobodnym przepływie powietrza 75%. Jeżeli otwory powietrzne mają mniejszy przepływ powietrza należy użyć poniższych współczynników do przeliczenia mocy. % przepływu pow. 75 60 50 40 30

Współczynnik 1.00 0.96 0.92 0.84 0.66

H 020 GRZEJNIKI DO ZABUDOWY BIWW.020 LLL TT

STANDARD

TWIN

BIWW.020 LLL TT/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

76,30 92,60 109,30 83,40 102,90 122,40 91,10 113,30 136,10 106,80 133,90 162,80 114,50 145,10 177,00 122,20 156,30 191,20 136,10 174,30 215,30 144,50 187,00 230,60 152,30 197,60 244,90 172,00 224,40 298,50 202,90 267,90 356,00 220,70 293,10 388,50 239,70 339,40 422,30 275,60 391,40 489,30 296,80 420,80 527,60 316,50 448,50 563,00 336,70 476,50 599,40 355,20 502,60 633,80

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

------------325,60 359,10 381,90 341,30 379,70 408,60 348,90 390,90 422,80 441,70 498,50 533,40 455,60 516,50 557,40 464,00 529,20 572,80 471,80 539,80 587,10 491,50 566,60 640,70 692,50 802,80 890,90 710,30 828,00 923,50 729,30 874,30 957,30 765,20 926,40 1024,30 956,60 1148,60 1255,40 976,20 1176,20 1290,80 996,50 1204,20 1327,20 1018,60 1235,20 1367,30

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Grzejniki do zabudowy dostępne są również w wysokościach 70 i 90 cm.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 83

GRZEJNIKI DO ZABUDOWY H 030 BIWW.030 LLL TT

BIWW.030 LLL TT/DBE

STANDARD

TWIN

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

81,50 97,90 114,50 88,90 108,60 128,00 97,60 119,90 142,60 114,10 141,40 170,10 122,30 153,00 184,90 131,00 165,30 200,00 145,70 184,20 224,90 155,20 197,80 241,30 163,50 208,80 256,00 186,10 238,60 312,50 218,20 283,30 371,30 237,80 310,30 405,50 259,10 358,90 441,60 296,50 412,40 510,10 319,90 444,20 550,80 341,00 473,20 587,70 363,50 503,50 626,30 383,50 531,00 662,00

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Z SYSTEMEM DBE W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

215 158,70 281 186,90 368 195,60 269 171,50 352 205,40 460 216,50 323 184,30 422 223,00 552 237,90 376 212,00 492 260,40 644 280,80 430 226,00 563 280,00 736 303,30 484 238,90 633 300,10 828 325,80 537 263,10 703 331,90 920 364,00 591 277,90 774 352,80 1012 388,70 645 291,70 844 372,50 1105 411,30 752 326,70 985 419,80 1288 497,20 860 381,30 1126 497,00 1473 588,60 967 412,40 1266 541,30 1656 640,60 1074 445,20 1407 623,30 1841 694,20 1182 508,80 1548 716,10 2025 800,90 1289 546,90 1688 768,70 2209 862,90 1397 581,30 1829 817,50 2393 919,00 1504 616,20 1970 866,60 2577 976,80 1612 648,90 2110 912,60 2761 1031,40

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------418,70 468,80 483,70 446,50 506,20 526,60 460,40 525,80 549,20 558,40 642,30 668,00 582,60 674,10 706,20 597,50 695,00 730,90 611,20 714,70 753,50 646,20 762,00 839,40 870,90 1031,90 1123,60 902,10 1076,30 1175,60 934,80 1158,30 1229,10 998,40 1251,10 1335,90 1206,70 1496,50 1590,60 1241,00 1545,30 1646,70 1276,00 1594,30 1704,60 1317,00 1649,60 1769,40

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Grzejniki do zabudowy dostępne są również w wysokościach 70 i 90 cm.

84 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 040 GRZEJNIKI DO ZABUDOWY BIWW.040 LLL TT

STANDARD

TWIN

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

86,80 104,90 121,40 94,50 115,90 135,20 104,20 128,20 150,90 121,70 150,70 179,20 130,30 162,80 194,50 140,00 175,90 210,60 155,60 195,70 236,40 166,00 210,40 253,70 174,70 221,90 268,90 200,20 255,40 329,20 233,70 301,50 389,20 255,00 330,10 425,30 278,70 381,00 463,70 317,50 436,10 533,60 343,20 471,00 577,50 365,80 501,60 615,80 390,50 534,00 656,70 411,80 563,00 693,80

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

BIWW.040 LLL TT/DBE

Z SYSTEMEM DBE W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

243 164,20 323 194,80 428 203,20 303 177,50 403 213,50 535 224,40 363 191,20 484 232,20 641 246,80 424 219,80 564 270,50 749 290,50 485 234,20 645 290,40 855 313,60 546 248,10 726 311,50 963 336,90 606 273,20 806 344,30 1069 376,10 666 289,00 887 366,10 1176 401,80 727 303,20 968 386,20 1283 424,80 849 341,00 1129 437,40 1497 514,50 969 397,00 1290 515,90 1711 607,20 1091 429,90 1452 562,00 1925 661,00 1212 464,90 1613 646,30 2139 716,80 1333 530,00 1774 740,60 2353 825,10 1455 570,40 1935 796,50 2567 890,30 1576 606,20 2097 846,80 2780 947,80 1697 643,30 2258 898,10 2994 1007,90 1818 677,40 2419 945,40 3208 1064,00

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------425,70 478,00 492,60 454,20 516,30 536,30 468,60 536,20 559,40 567,60 653,70 679,10 592,70 686,50 718,30 608,50 708,30 744,00 622,80 728,40 767,00 660,60 779,60 856,70 886,60 1050,80 1142,20 919,50 1096,90 1196,00 954,60 1181,30 1251,80 1019,70 1275,50 1360,10 1230,10 1524,30 1618,10 1265,90 1574,60 1675,60 1303,10 1625,80 1735,70 1346,30 1685,30 1804,70

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Grzejniki do zabudowy dostępne są również w wysokościach 70 i 90 cm.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 85

GRZEJNIKI DO ZABUDOWY H 050 BIWW.050 LLL TT

BIWW.050 LLL TT/DBE

STANDARD

TWIN

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

92,00 111,00 128,70 100,00 122,30 142,80 110,80 135,70 159,50 129,00 159,00 188,80 138,10 171,50 204,40 148,80 185,60 221,60 165,30 206,30 248,20 176,70 222,00 266,50 185,90 233,80 282,10 214,20 270,70 346,40 249,10 318,20 407,70 272,10 348,50 445,50 298,00 401,70 486,30 338,30 458,20 557,70 366,50 495,90 604,80 390,50 527,90 644,60 417,40 562,60 687,60 440,10 592,90 726,20

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Z SYSTEMEM DBE W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

266 169,90 359 201,20 484 210,60 332 183,40 449 220,30 605 232,20 399 198,10 539 239,90 725 255,60 465 227,60 629 279,10 846 300,20 532 242,40 719 299,60 968 323,70 598 257,40 809 321,60 1088 348,10 665 283,40 898 355,20 1209 388,10 732 300,20 988 378,10 1330 414,80 798 314,90 1078 398,70 1451 438,20 931 355,60 1258 453,20 1693 531,70 1064 412,90 1438 533,00 1935 625,80 1197 447,50 1617 580,80 2177 681,20 1330 484,90 1797 667,40 2418 739,40 1463 551,50 1977 763,10 2660 849,10 1596 594,10 2156 821,80 2902 917,60 1729 631,40 2336 873,60 3144 976,60 1862 670,70 2516 927,00 3386 1038,90 1995 706,20 2695 975,80 3628 1096,30

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------432,60 485,70 501,40 462,10 524,90 546,00 476,90 545,40 569,50 576,90 663,80 690,30 602,90 697,40 730,30 619,70 720,30 756,90 634,40 740,90 780,40 675,20 795,40 873,90 902,50 1068,00 1160,80 937,10 1115,70 1216,20 974,50 1202,40 1274,40 1041,10 1298,10 1384,10 1253,80 1549,60 1645,40 1291,10 1601,40 1704,40 1330,50 1654,80 1766,60 1376,10 1717,40 1839,80

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Grzejniki do zabudowy dostępne są również w wysokościach 70 i 90 cm.

86 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 060 GRZEJNIKI DO ZABUDOWY BIWW.060 LLL TT

STANDARD

TWIN

BIWW.060 LLL TT/DBE

Z SYSTEMEM DBE

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€

040

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

99,00 116,20 133,80 107,30 127,90 148,30 119,10 142,30 165,90 138,20 166,40 196,00 147,70 179,30 212,10 159,40 194,60 230,30 176,70 216,10 257,80 189,10 232,80 277,10 198,80 245,10 293,20 230,90 284,90 360,20 267,00 333,60 422,80 291,80 365,70 462,30 320,00 421,30 505,40 361,80 479,20 578,20 393,10 519,20 627,70 418,60 552,70 669,00 447,70 589,60 714,20 471,90 621,40 754,20

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

176,90 206,40 216,00 190,80 225,90 237,90 206,50 246,50 262,30 236,90 286,50 307,80 252,20 307,50 331,70 268,10 330,50 357,10 294,90 365,00 398,00 312,70 388,80 425,70 327,90 409,90 449,50 372,40 467,40 546,10 431,00 548,40 641,40 467,40 598,00 698,70 507,00 686,90 759,20 575,10 784,10 870,30 621,00 845,10 941,10 659,70 898,40 1001,60 701,30 954,00 1066,10 738,20 1004,20 1125,00

------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------441,00 492,30 508,10 471,30 532,40 553,60 486,70 553,40 577,50 587,60 672,70 699,30 614,50 707,20 740,10 632,20 731,00 767,90 647,40 752,10 791,70 692,00 809,60 888,30 920,60 1083,40 1176,40 957,00 1133,00 1233,60 996,70 1221,90 1294,10 1064,70 1319,10 1405,30 1280,70 1572,90 1668,90 1319,40 1626,10 1729,40 1361,00 1681,80 1793,80 1410,90 1746,80 1869,40

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Grzejniki do zabudowy dostępne są również w wysokościach 70 i 90 cm.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 87

KNOCKONWOOD STOJĄCY DBE

Wysoka wydajność, szlachetne drewno

· Opracowany dla domu przyszłości: „Living Tomorrow” w Vilvoorde (Belgia). · Kompletnie zmontowany z systemem DBE, zasilaniem i głowicą termostatyczną. · Obudowa z giętym drewnianym panelem, wykończonym wysokiej jakości okleiną - 9 gatunków drewna. · Ukryte sterowanie z zamontowanym zestawem przyłączeniowym i głowicą. · Technologia Low-H2O z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · System DBE = kompaktowy grzejnik do niskich temperatur zasilania, od 28 °c. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Certyfikowane są dąb naturalny, buk naturalny, klon naturalny, dąb bielony, buk bielony, mahoń

KNOCKONWOOD STOJĄCY DBE

KNOCKONWOOD STOJĄCY DBE KNUF. 021 LLL 15.XXX/DBE/...

STANDBY* Wstępnie zmontowany grzejnik z systemem DBE, zestawem podłączeń i głowicą termostatyczną.

COMFORT

Typ

W 75/65

W 55/45

W 75/65

W 55/45

W 35/30

€ kat. 1

€ kat. 2

110 130 170 210

15 15 15 15

1178 1414 1885 2356

575 690 920 1150

1678 2164 2885 3606

1007 1298 1731 2164

420 541 721 902

3375,10 3843,30 4581,20 5379,60

3802,10 4323,20 5148,00 6042,20

* Stand-by to tryb statyczny grzejnika, gdy nie pracują wentylatory. Przejście ze Stand-by do trybu Comfort następuje automatycznie w zależności od zapotrzebowania ciepła. Wydajności w trybie Boost: www.jaga.com.pl

Wydajności zgodne z EN442 przy temperaturze pomieszczenia 20°C

WYMIARY (w cm) 15

12 6

8.5

16 230 VAC

KOD ZAMÓWIENIA kod

KNUF .

wys.

021

dł.

typ

RODZAJE DREWNA kolor

110 15 . XXX /DBE/...

uzupełnij kodem rodzaju drewna uzupełnij kodem złącz Eurocone

Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka RPE/ALU

14/1 15/1 16/1 16/2

114 115 116 316

Drewniana obudowa wykończona odpornym na zarysowania lakierem poliuretanowym, matowym − połysk 40%. Wysoka odporność UV.

Kategoria 1

(inne złącza: patrz “Zestawy podłączeń i zawory”)

700

Dąb naturalny 720

Buk naturalny

760

Klon naturalny 740 Zebrano natural*

DOSTAWA STANDARDOWA Dostarczany w kartonie, który może być użyty jako zabezpieczenie grzejnika po instalacji. Standardowa dostawa: - zmontowany grzejnik w jednej części z łatwo otwieranym panelem, umożliwiającym nastawę temperatury. Obudowa wykonana ze sklejki z wysokiej jakości okleiną. - zamontowany zestaw DBE z panelem sterującym i zasilaczem 12 VDC. - wymiennik ciepła Low-H2O typ 15 - nóżki i boczne panele lakierowane na kolor szary 001 strukturalny metalik, głowica termostatyczna ukryta pod otwieranym panelem. - zawór Jaga-Comap ze złączkami Eurocone i głowica termostatyczna. Podłączenie wewnątrz nóżki. - kolankowy odpowietrznik 1/8” i korek 1/2”.

Kategoria 2

701

Dąb bielony 721

Buk bielony

710

Mahoń* 702

Dąb wenge

780

Orzech* * bez certyﬁkatu FSC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 91

MINI STOJĄCY

Wydajny i dyskretny · Idealny do pomieszczeń z dużymi przeszkleniami oraz przy niskich ściankach. · Wysokość od 8 cm. · Zamontowany przy szybie nie wywołuje strat energii. · Stabilna, jednoczęściowa obudowa. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 ° C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła..

Dostępny również jako model ścienny do montażu na niskich ściankach pod oknami. MINI STOJĄCY ﬂaming red 111 (RAL 3000)

MINI STOJĄCY

MINI STOJĄCY WYMIARY (wcm) WYSOKOŚĆ 008 NÓŻKI STAŁE do montażu na wykończonych podłogach Typ 09

Typ 14

Typ 19

NÓŻKI REGULOWANE do montażu w podłogach betonowych AS AL

L 13

6.5

23 8

2.5

6.5 6.5

11.5

Typ 10

Typ 15

Typ 20

13.5>21

21.5>34

WYSOKOŚĆ 013 Typ 05

L 13

6.5

23 13

5 2.5

6.5 6.5

11.5

13.5>21

21.5>34

15 15

WYSOKOŚĆ 023 / 028 Typ 06

Typ 11

Typ 16

Typ 21

6.5

23/28

opcjonalny zestaw podłączeń

5 2.5 10 6.5

kod

wys.

MINF . 008

dł.

typ

kolor

nóżka

060 09 . XXX

/XX

uzupełnij kodem koloru FS: nóżki stałe o wysokości 6.5 cm (tylko dla grzejników o wys. 008 i 013) FM: nóżki stałe o wysokości 10 cm FL: nóżki stałe o wysokości 12 cm

kod

wys.

kolor

nóżka

060 09 . XXX

dł.

typ

/XX

uzupełnij kodem koloru AS: nóżki regulowane o wysokości od 13.5 do 21 cm AL: nóżki regulowane o wysokości od 21.5 do 34 cm

13.5>21

21.5>34

DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA

Łatwy do instalacji przez jedną osobę. Standardowa dostawa: - wymiennik Low-H2O, odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - jednoczęściowa obudowa umożliwiająca podłączenie z lewej lub prawej strony. - nóżki w kolorze grzejnika.

Standardowe podłączenia: Wysokość 008: zasilane 20 70 przelotowo z podłączeniem z lewej lub prawej strony. Inne wysokości: zasilane z jednej strony, lewe lub prawe. Nie jest możliwe podłączenie grzejnika Mini do ściany wewnątrz obudowy, ponieważ obudowa posiada zamknięty panel tylny.

KOLORY

KOD ZAMÓWIENIA NÓŻKI REGULOWANE MINF . 008

11.5

KOD ZAMÓWIENIA NÓŻKI STAŁE

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (133), delikatna struktura powłoki - sandblast grey (001), metaliczny lakier strukturalny Inne kolory znajdziesz w tabeli kolorów.

8 > 28

Dostępny również jako model ścienny do montażu na niskich ściankach pod oknami.

60 00

94 |

jaga Low-H2O EnergySavers

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

ZESTAW DO MONTAŻU ŁAWKI

Zawór Jaga Pro od podłogi do Mini wysokość 013/023/028 Głowica termostatyczna i złącza w zestawie.

3.8

2.5 1 zestaw

set

KOD 2-RUR.

€

COLO.PF2.JC.3...

76,40

Ilość zestawów na długość obudowy: - od 060 do 160 cm: min. 2 zestawy - od 180 do 300 cm: min. 3 zestawy

COLO.PF2.JW.3...

67,40

Deska ławki nie jest w zestawie.

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

KOD

do typu

5210.00015/XXX 14/15/16 5210.00020/XXX 19/20/21

€/zest. kolor st. 45,50 45,50

€/zest. inne 54,60 54,60

uzupełnij kodem koloru

Zawór Jaga i odcięcie M24 do Mini o wysokości 008 Użyj zestawu “set 25”

Inne podłączenia: Zobacz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory”, aby znaleźć wszystkie opcje i informacje techniczne.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 95

MINI STOJĄCY NÓŻKI STAŁE MINF.HHH LLL TT.XXX/XX Typ

W W € 75/65 55/45 kolor st.

€ Typ W W € inne 75/65 55/45 kolor st.

L H 008 060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

--09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

----255 124 416 202 572 277 ----298 144 486 236 667 323 ----340 165 555 269 762 369 ----383 186 625 303 858 416 ----425 206 694 336 953 462 ----468 227 763 370 1048 508 ----510 247 833 404 1144 554 ----595 288 972 471 1334 647 ----680 330 1110 538 1525 739 ----765 371 1249 605 1715 831 ----850 412 1388 673 1906 924 ----935 453 1527 740 2097 1016 ----1020 494 1666 807 2287 1108 ----1105 536 1804 874 2478 1201

€ Typ W W € inne 75/65 55/45 kolor st.

H 013 --168,20 196,70 217,60 --180,80 212,50 237,80 --187,60 222,20 249,90 --193,80 231,00 261,00 --204,40 244,90 279,50 --213,50 256,90 294,50 --224,40 270,40 311,10 --243,30 295,40 356,20 --289,60 351,90 424,20 --330,80 398,40 478,10 --358,20 447,60 517,80 --418,60 520,70 603,50 --445,20 554,00 644,30 --471,10 587,00 683,70

--228,90 266,00 290,00 --243,00 283,20 311,50 --251,00 293,90 325,10 --258,50 304,20 337,50 --270,40 319,30 357,00 --282,00 334,20 375,60 --297,20 351,80 396,80 --322,60 384,00 449,30 --386,30 458,60 536,20 --440,00 517,80 603,90 --479,20 579,60 656,00 --564,60 678,00 768,10 --601,50 722,40 820,70 --636,80 765,20 870,80

05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

€ Typ W W € inne 75/65 55/45 kolor st.

171,30 234,00 197,20 264,90 231,80 308,80 258,70 339,30 183,60 247,70 212,90 281,80 252,70 331,00 285,60 367,40 190,40 255,70 221,70 291,80 264,80 344,30 300,70 383,70 196,60 263,20 229,10 300,50 275,80 356,80 314,90 399,20 207,20 275,00 243,10 315,80 293,80 375,90 339,00 424,70 216,20 286,80 253,70 329,30 309,30 394,80 357,80 447,50 227,60 302,80 267,50 348,10 326,00 416,20 378,80 473,70 246,60 328,00 290,70 378,30 356,70 454,80 436,60 539,90 294,70 395,10 346,70 453,90 426,20 544,40 521,00 645,00 336,40 449,60 392,80 513,60 480,10 611,90 584,10 723,20 364,60 490,10 426,10 560,10 541,60 687,40 633,40 786,60 428,40 581,20 498,40 659,90 631,10 805,20 739,50 922,20 455,80 619,60 530,90 704,10 672,20 858,70 789,90 985,50 482,30 655,70 562,50 746,00 712,50 909,90 839,10 1046,30

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

€ inne

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

Wydajności zgodne z EN442 przy temperaturze pomieszczenia 20°C

96 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Mini model stojący dostępny jest również w długościach 280 i 300 cm

NÓŻKI REGULOWANE MINI STOJĄCY MINF.HHH LLL TT.XXX/XX Typ

W W € 75/65 55/45 kolor st.

€ Typ W W € inne 75/65 55/45 kolor st.

L H 008 060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

--09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

€ Typ W W € inne 75/65 55/45 kolor st.

H 013 --223,90 252,20 273,10 --236,40 268,20 293,40 --243,20 277,70 305,60 --249,40 286,50 316,70 --260,00 300,40 335,10 --269,00 312,50 350,10 --279,90 325,90 366,70 --298,90 350,90 411,70 --345,20 407,40 479,90 --414,10 481,60 561,40 --441,50 531,00 601,10 --502,00 604,10 686,90 --528,60 637,40 727,70 --554,40 670,30 767,00

--291,20 328,20 352,30 --305,20 345,50 373,80 --313,20 356,20 387,30 --320,80 366,50 399,70 --332,60 381,60 419,30 --344,30 396,50 437,90 --359,40 414,00 459,10 --384,80 446,30 511,60 --448,60 520,90 598,50 --533,40 611,20 697,30 --572,70 673,10 749,50 --658,00 771,40 861,50 --695,00 815,90 914,10 --730,30 858,70 964,20

05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

€ € Typ W W inne 75/65 55/45 kolor st.

226,80 252,80 287,40 314,40 239,30 268,50 308,30 341,10 246,00 277,20 320,40 356,40 252,10 284,70 331,40 370,40 262,70 298,60 349,30 394,60 271,70 309,20 365,00 413,50 283,20 323,20 381,60 434,40 302,20 346,30 412,20 492,10 350,30 402,30 481,80 576,70 419,70 476,20 563,40 667,50 447,90 509,50 624,90 716,70 511,80 581,80 714,40 822,90 539,20 614,30 755,60 873,30 565,60 645,90 795,90 922,30

296,30 327,20 371,10 401,50 310,00 344,10 393,20 429,70 317,90 354,10 406,60 445,90 325,50 362,80 419,10 461,50 337,30 378,10 438,20 487,00 349,00 391,50 457,10 509,80 365,10 410,30 478,50 535,90 390,30 440,60 517,00 602,20 457,40 516,20 606,70 707,30 543,10 607,00 705,40 816,70 583,60 653,50 780,90 880,00 674,60 753,40 898,70 1015,70 713,10 797,60 952,10 1079,00 749,20 839,50 1003,40 1139,80

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

€ inne

326,80 354,60 407,50 426,30 350,10 381,50 443,90 468,60 362,00 396,10 464,30 491,60 372,40 407,90 483,20 513,00 391,50 431,40 514,10 550,50 407,50 449,20 538,50 579,50 424,10 468,70 564,00 608,40 457,60 506,70 615,10 698,30 532,40 590,80 722,60 820,90 617,10 680,70 826,40 934,20 659,60 729,40 924,70 1004,50 753,40 832,50 1058,30 1153,60 795,80 881,40 1122,00 1227,20 838,50 930,10 1186,00 1299,30

413,30 446,10 509,40 531,70 437,90 474,10 547,10 575,20 451,20 490,00 568,80 599,60 462,90 503,30 589,10 622,30 483,20 528,20 621,20 661,20 503,10 550,00 650,30 695,20 524,20 574,50 680,40 729,40 567,50 622,90 742,60 830,80 665,00 730,40 874,20 978,10 769,20 840,10 998,20 1113,30 826,70 905,00 1113,10 1200,30 951,00 1038,90 1278,20 1382,00 1007,00 1101,90 1356,90 1471,30 1062,10 1163,60 1434,50 1557,50

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

355,10 384,30 439,10 459,40 378,50 411,30 476,70 501,30 390,30 425,70 496,70 525,40 401,50 438,60 515,60 546,70 421,10 462,20 547,70 584,30 437,90 481,20 572,90 615,20 455,50 501,00 599,80 644,80 491,50 542,10 653,40 737,70 571,90 632,60 767,30 867,00 660,50 726,30 874,40 984,30 707,40 779,00 977,20 1058,80 808,60 890,20 1119,50 1216,70 854,80 942,50 1187,10 1294,00 900,50 994,10 1254,40 1369,60

461,30 496,70 562,90 587,80 486,30 524,80 602,60 630,80 499,20 540,40 623,90 657,20 512,30 555,20 644,10 679,70 533,20 580,20 678,10 718,40 554,50 604,30 708,20 756,20 577,20 629,50 740,90 791,40 625,00 683,00 807,60 897,80 732,00 801,30 950,40 1056,40 842,40 917,50 1080,00 1198,30 907,70 989,20 1202,40 1292,30 1044,60 1136,60 1382,00 1489,00 1107,00 1205,90 1467,60 1584,60 1167,30 1272,20 1550,90 1677,10

Wydajności zgodne z EN442 przy temperaturze pomieszczenia 20°C

Mini model stojący dostępny jest również w długościach 280 i 300 cm

jaga Low-H2O EnergySavers

| 97

MINI STOJĄCY DBE

Mocny jak Herkules

· Idealny do pomieszczeń z dużymi przeszkleniami oraz przy niskich ściankach. · Zamontowany przy szybie nie wywołuje strat energii. · Stabilna, jednoczęściowa obudowa. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza, opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 °C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

MINI STOJĄCY DBE

100

Typ 11 13

Typ 16 18

12.5

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

MINF.028 LLL TT.XXX/DS/DBE/...

STANDBY*

COMFORT

Typ

W W 75/65 55/45

W W W 75/65 55/45 35/30

081

11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16

871 1146 1089 1433 1307 1720 1525 2006 1960 2579 2614 3439

1171 1626 1689 2393 1907 2680 2425 3446 3160 4499 4414 6319

uzupełnij kolorem obudowy uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

3.5

CENY I WYDAJNOŚCI

kolor

MINF. 028 081 11. XXX/DS/DBE/...

114 115 116 316

(inne złącza: patzr “Zestawy podłączeń i zawory”)

DOSTAWA STANDARDOWA

Zestaw podłączeń w komplecie z grzejnikiem

230 VAC

opcjonalny łącznik-H

WYMIARY (w cm)

zestaw podłączeń w komplecie

opcjonalna głowica termostatyczna

MINI STOJĄCY DBE

Łatwy w instalacji wstępnie zmontowany grzejnik. Standardowa dostawa: - zmontowany grzejnik ze zintegrowanymi nóżkami i jednoczęściową obudową, zawierający nóżki z osłonami na rurki, zestaw DBE, panel sterujący oraz zasilacz 12 VDC - zdejmowana kratka - zawór termostatyczny Jaga, łącznik przedłużający i złącza - podłączenia 1/2” w nóżce, lewej lub prawej - odpowietrznik 1/8” - kołnierz od strony podłączenia.

101 121 141 181 241

703 976 1013 1436 1144 1608 1455 2068 1896 2699 2648 3791

293 407 422 598 477 670 606 862 790 1125 1104 1580

€ inne

681,00 758,80 802,40 911,00 841,40 962,90 967,80 1113,10 1209,20 1402,80 1595,50 1908,20

813,50 897,90 937,50 1054,70 983,50 1114,40 1118,80 1273,80 1400,10 1603,90 1837,90 2162,70

Wydajności zgodne z EN442 przy temperaturze pomieszczenia 20°C

OPCJE Głowice termostatyczne

417 549 522 686 626 824 730 961 939 1235 1252 1647

€ kolor st.

KOD 5090.1111 5090.1110 5090.1125 5090.1126 5090.1119

KOLOR chrom chrom/biały biały czarny srebrny

DC DW JW JB JC

€ 42,70 32,60 23,60 26,90 32,60

Łącznik-H 180° Łącznik-H 1/2” 180° z 2 zintegrowanymi zaworami i odcięciem. 1/2”

1/2”

KOD 5090.112

2.2

€ 22,70

5.6

1/2” 1/2”

jaga Low-H2O EnergySavers

| 101

TEMPO STOJĄCY

Ciepły i prosty styl · Podstawowy wzór Jaga Energy Savers – ponadczasowy klasyk wśród grzejników. · Łatwy do złożenia − panelowa konstrukcja obudowy. · Niewielkie i praktyczne opakowanie. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · Wymiennik Twin dla lepszej kompensacji strumienia zimnego powietrza opadającego przy oszklonych fasadach. · System DBE do bardzo niskich temperatur wody − od 28 °C. · Zintegrowane zawory i ukryte podłączenia. · Bezpieczna temperatura powierzchni. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Dostępny również jako model ścienny. TEMPO STOJĄCY biały 101 (RAL 9010)

102

103

TEMPO STOJĄCY

WYMIARY (w cm) WYSOKOŚĆ 020 Typ 10

STANDARD

Typ 15

Typ 20

opcjonalny zestaw podłączeń

TEMPO STOJĄCY Typ 10/15/20 L

20 13.5 > 18.5

6.5

11.5

WYSOKOŚĆ 030

STANDARD

TWIN

Typ 15/16

Typ 20/21

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21

Typ 10/11 13

13.5 > 18.5

6.5

11.5

WYSOSKOSĆ 040 Typ 10/11

Typ 15/16

Typ 20/21

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21 L

13.5 > 18.5

6.5

11.5

WYSOKOŚĆ 050 Typ 10/11 13

Typ 15/16 18

Typ 20/21 23

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21 L

13.5 > 18.5

6.5

104 |

11.5

jaga Low-H2O EnergySavers

Dostępny również w wersji ściennej. Patrz strona 50.

TEMPO STOJĄCY DOSTAWA STANDARDOWA

OPCJE

Lekki grzejnik łatwy w instalacji przez jedną osobę. Dostarczany w dwóch opakowaniach, łatwych w transporcie i magazynowaniu. Standardowa dostawa: - wymiennik ciepła Low-H2O z odpowietrznikiem 1/8” i korkiem 1/2” - łatwa w montażu obudowa z jednym zamkniętym panelem bocznym i drugim z otworem pod głowicę termostatyczną. Panele boczne mogą być montowane z lewej lub prawej strony grzejnika. - standardowe nóżki regulowane w kolorze szarym.

Nóżki w kolorze obudowy

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowy kolor: biały RAL 9010 (101)

PODŁĄCZENIA Standardowe podłączenie: od dołu z lewej lub prawej strony

KOD ZAMÓWIENIA

Dla nóżek w kolorze obudowy, powtórz kod koloru po kodzie grzejnika. Np.: TEMF. HHH LLL TT.101/101 Dopłata Długość obudowy 040 > 120 140 > 220 240 > 300

€

kod

wys.

TEMF .

020

kolorr

uzupełnij kodem koloru

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

2 nóżki 3 nóżki 4 nóżki

14,80 22,20 29,60

Głowica i złącza w zestawie.

Przedłużone nóżki regulowane

20 > 50

typ

Od podłogi z zaworem Jaga Pro

- Do instalacji w podłogach podniesionych i komputerowych. - Dla przedłużonych nóg w kolorze szarym, dodaj /AL do kodu zamówienia. Np.: TEMF. 020 040 10.101/AL - Dla przedłużonych nóg w kolorze obudowy, dodaj /AL do kodu zamówienia i powtórz kod koloru. Np.: TEMF. 020 040 10.101/AL/101 Dopłata Długość obudowy 040 > 120 140 > 220 240 > 300

dł.

040 10 . XXX X

2 nóżki 3 nóżki 4 nóżki

€ € k. szary kolor inny 6,60 24,70 9,90 37,00 13,20 49,40

3.8

2.5

set

KOD 2-RUR.

€

COLO.PF2.JC.3...

76,40

COLO.PF2.JW.3...

67,40

uzupełnij kodem złącza Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia:

Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i zawory”. 25.5 > 29 /AL

jaga Low-H2O EnergySavers

| 105

TEMPO STOJĄCY TEMF.HHH LLL TT.101

STANDARD Typ

L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

W 75/65

W 55/45

STANDARD €

W 75/65

TWIN

W 55/45

€

Typ

W 75/65

W 55/45

€

158,80 179,20 200,30 169,40 193,10 217,20 181,20 208,20 235,90 203,30 236,10 270,50 214,10 250,80 288,80 227,00 267,20 308,90 246,80 291,60 339,70 260,40 310,80 361,20 270,70 324,30 379,50 319,10 380,40 462,90 360,70 436,40 535,30 388,30 472,50 579,20 421,10 533,70 629,00 469,10 599,90 711,90 516,80 656,90 778,10 545,50 694,90 825,20 582,80 741,00 880,10 609,40 776,00 924,50

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

230,20 262,80 275,90 246,40 284,40 300,30 262,30 306,00 325,90 295,70 349,70 375,60 312,20 372,20 401,70 329,30 396,60 429,10 358,70 433,90 473,30 377,60 460,30 503,10 393,30 482,60 529,20 454,10 556,10 642,10 518,10 644,40 747,20 557,40 698,00 808,80 601,50 792,50 876,00 676,10 898,10 997,20 738,40 975,90 1084,70 780,20 1033,50 1151,10 829,90 1098,40 1225,20 869,30 1151,90 1288,50

H 030

H 020 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

Typ

146,20 166,60 188,00 156,00 179,90 204,00 166,00 193,10 220,80 186,20 219,00 253,50 196,10 232,90 270,80 207,20 247,40 289,20 225,00 269,70 318,00 236,60 287,20 337,70 246,20 299,90 355,00 289,20 350,50 433,40 328,00 403,70 502,80 352,20 436,40 543,20 380,10 492,90 588,40 425,60 556,20 668,50 468,90 608,90 730,40 494,80 644,20 774,80 527,60 685,80 825,30 551,60 718,10 866,90

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

106 |

jaga Low-H2O EnergySavers

TEMPO STOJĄCY TEMF.HHH LLL TT.101

STANDARD Typ

L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

W 75/65

W 55/45

TWIN €

Typ

W 75/65

STANDARD W 55/45

€

W 75/65

W 55/45

TWIN €

Typ

W 75/65

W 55/45

€

212 184,70 344 209,40 481 233,20 265 196,90 430 224,80 602 251,50 318 212,80 516 243,90 722 274,20 371 238,20 602 275,30 842 312,30 424 251,00 688 291,80 962 332,30 477 267,40 774 311,90 1083 356,20 530 291,00 860 340,10 1203 390,80 584 308,60 946 363,30 1323 416,30 636 320,50 1032 378,40 1443 436,00 742 379,40 1204 446,10 1684 531,90 849 426,40 1376 507,80 1924 609,80 955 461,40 1548 550,90 2165 660,90 1061 503,30 1720 621,60 2405 720,10 1167 557,00 1892 693,10 2646 808,50 1273 613,30 2064 760,30 2886 885,00 1379 647,50 2236 803,90 3127 937,80 1485 693,70 2408 858,70 3367 1001,70 1591 725,90 2580 899,40 3608 1051,60

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

256,10 293,10 308,50 273,90 316,30 334,50 293,80 341,80 363,90 330,60 388,90 417,10 348,90 413,50 445,20 369,80 441,30 476,20 402,90 482,50 524,40 425,80 513,00 558,00 443,20 536,80 585,60 514,40 622,20 711,00 584,00 716,10 821,50 630,40 776,70 890,20 683,90 880,70 966,70 763,80 991,70 1093,60 834,80 1079,60 1191,40 882,20 1142,70 1263,40 940,90 1216,60 1346,50 985,80 1275,80 1415,30

H 050

H 040 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

Typ

170,70 193,90 216,20 182,40 208,80 233,80 196,10 225,90 254,50 220,00 255,60 290,70 231,70 271,10 310,10 246,30 289,40 332,00 268,10 315,60 364,70 283,70 336,80 388,20 294,80 351,10 407,20 348,40 413,30 496,90 392,70 472,20 571,90 424,10 511,80 619,40 461,30 577,70 673,90 512,30 646,50 759,80 564,40 709,00 831,00 595,70 749,70 881,10 637,60 800,10 940,30 667,10 838,00 987,50

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

242,20 277,70 291,70 259,20 300,30 317,00 277,10 323,80 344,50 312,20 369,10 395,90 329,50 392,70 423,00 348,50 418,80 452,10 379,70 458,00 498,30 400,70 486,60 530,00 417,30 509,50 556,90 483,20 589,40 676,20 549,90 680,50 783,70 592,90 737,60 849,00 641,60 837,00 921,00 718,90 945,10 1045,00 785,50 1028,20 1137,70 830,00 1088,60 1206,90 884,30 1157,90 1285,40 926,50 1214,30 1351,50

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 107

LINEA PLUS STOJĄCA

Wysoka wydajność, smukła linia

Grzejnik dostępny również w wersji ściennej. LINEA PLUS biała 133 (RAL 9016)

108

109

LINEA PLUS STOJĄCA

LINEA PLUS STOJĄCA WYMIARY (w cm) WYSOKOŚĆ 020 Typ 10

STANDARD Typ 10/15/20

Typ 15

13.5 > 18.5

Typ 10/11

Typ 15/16

STANDARD

TWIN

Typ 10/15/20

Typ 11/16/21 L

opcjonalny zestaw podłączeń

6.5

WYSOKOŚĆ 035

13.5 > 18.5

6.5

Grzejnik dostępny również w wersji ściennej.

DOSTAWA STANDARDOWA

OPCJE

Nóżki w kolorze obudowy

KOLORY

KOD ZAMÓWIENIA

Dla nóżek w kolorze obudowy, powtórz kod koloru po kodzie grzejnika. Np.: LINF. HHH LLL TT.XXX/XXX Dopłata Długość obudowy 050 > 110 120 > 220 240 > 300

wys.

020

PODŁĄCZENIA

20 > 50

Standardowe podłączenia: dolne lewe lub prawe

typ

kolor

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Od podłogi z zaworem Jaga Pro

2 nóżki 3 nóżki 4 nóżki

14,80 22,20 29,60

- Do instalacji w podłogach podniesionych i komputerowych. - Dla przedłużonych nóg w kolorze szarym, dodaj /AL do kodu zamówienia. Np.: LINF. 020 050 10.XXX/AL - Dla przedłużonych nóg w kolorze obudowy, dodaj /AL do kodu zamówienia i powtórz kod koloru. Np.: LINF. 020 050 10.XXX/AL/XXX Dopłata Długość obudowy 050 > 110 120 > 220 240 > 380

dł.

050 10 . XXX

uzupełnij kodem koloru

Głowica i złącza w zestawie.

Przedłużone nóżki regulowane

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (133), delikatna struktura - sandblast grey (001), metaliczny lakier strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

2 nóżki 3 nóżki 4 nóżki

€ € k. szary kolor inny 6,60 24,70 9,90 37,00 13,20 49,40

3.8

2.5

set

KOD 2-RUR.

€

COLO.PF2.JC.3...

76,40

COLO.PF2.JW.3...

67,40

uzupełnij kodem złącza Rurka metalowa 14/1 114 Rurka metalowa 15/1 115 Rurka metalowa 16/1 116 Rurka RPE/ALU 16/2 316

Inne podłączenia: >2 80

Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i zawory”. 25.5 > 29

110 |

€

kod

LINF .

jaga Low-H2O EnergySavers

/AL

LINEA PLUS STOJĄCA LINF.HHH LLL TT.XXX

STANDARD Typ

L 050 060 070 080 090 100 110 120 140 160 180 200 220 240 260 280

W 75/65

W 55/45

STANDARD € kolor st.

€ inne

271 483 325 580 379 676 433 773 487 869 541 966 595 1063 649 1159 757 1352 866 1546 974 1739 1082 1932 1190 2125 1298 2318 1407 2512 1515 2705

W 75/65

W 55/45

TWIN € kolor st.

€ inne

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

199,70 262,20 233,10 304,60 212,60 280,10 248,70 325,40 231,40 302,40 273,40 354,20 247,20 323,80 293,00 379,90 262,50 346,20 312,10 405,70 278,70 365,30 332,90 429,80 291,40 382,20 350,10 451,80 325,60 421,60 387,90 494,60 353,30 459,40 423,30 540,80 414,90 544,30 498,30 639,90 450,50 595,00 541,90 698,80 487,60 648,00 607,00 780,30 564,60 755,60 701,20 905,90 621,10 826,50 767,30 987,20 656,50 874,70 811,50 1044,50 690,40 921,80 853,70 1100,40

11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16

524 733 629 879 734 1026 838 1172 943 1319 1048 1465 1153 1612 1258 1758 1467 2051 1677 2344 1886 2637 2096 2930 2306 3223 2515 3516 2725 3809 2934 4102

249 347 298 416 348 485 398 555 447 624 497 693 547 763 597 832 696 970 795 1109 895 1248 994 1386 1094 1525 1193 1664 1293 1802 1392 1941

276,60 324,80 293,70 346,70 323,70 387,20 345,20 414,60 364,80 441,60 390,60 475,40 408,60 499,90 450,00 548,40 488,50 599,40 572,40 707,00 619,60 767,80 668,10 866,50 771,50 1000,10 842,40 1086,90 891,10 1150,80 937,50 1211,90

339,20 396,30 361,20 423,50 394,70 468,00 421,90 501,60 448,50 535,40 477,10 572,40 499,50 601,70 546,00 655,10 594,40 716,90 701,70 848,40 764,20 924,70 828,30 1039,70 962,50 1204,80 1047,80 1306,70 1109,40 1383,80 1169,00 1458,60

H 035

H 020 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15

Typ

130 233 156 280 182 327 208 373 234 420 260 467 286 514 312 560 364 653 416 747 468 840 520 933 571 1027 623 1120 676 1214 728 1307

180,70 212,90 191,10 225,80 208,60 249,40 222,60 267,10 234,00 282,20 249,60 302,40 260,30 317,60 292,00 353,20 315,20 383,90 371,30 453,70 402,50 492,30 435,80 554,00 508,10 643,40 558,40 703,60 590,30 744,20 620,10 782,40

233,30 273,50 246,50 289,40 266,70 316,20 285,50 339,30 301,40 358,60 319,00 381,40 332,90 400,10 369,50 440,40 399,80 478,90 475,10 568,60 518,20 619,50 564,60 694,90 664,40 812,60 726,80 885,50 768,90 936,70 808,40 985,00

10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15

392 673 470 808 548 942 626 1077 705 1211 783 1346 861 1481 940 1615 1096 1884 1253 2154 1409 2423 1566 2692 1723 2961 1879 3230 2036 3500 2192 3769

190 330 228 396 265 461 303 527 341 593 379 659 417 725 455 791 531 922 607 1055 683 1186 759 1318 835 1450 910 1581 986 1714 1062 1845

Wydajności zgodne z EN442, temp. pomieszczenia 20°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 111

KRATKI DO GRZEJNIKÓW KANAŁOWYCH

Mini Canal, Canal Plus i Canal Compact

Jaga oferuje wiele zintegrowanych rozwiązań ogrzewania kanałowego do stosowania przy oknach sięgających podłogi i przeszklonych fasadach. Estetyczne rozwiązania są również wyposażone w zaawansowaną technologię LowH2O. Do grzejników kanałowych Mini Canal, Canal Compact i Canal Plus dostępne są ponad 22 rodzaje kratek przykrywających. W niniejszym przeglądzie znajdziesz rozwiązania pasujące do każdego wnętrza.

BUK LAKIEROWANY

112

NATURALNE ALUMINIUM

113

KRATKI DO GRZEJNIKÓW KANAŁOWYCH

PRZEGLĄD KRATEK KRATKI ZWIJANE KRATKI DREWNIANE DESIGNO

DON

Dąb naturalny

DMN

Merbau naturalny

DBN

Buk naturalny

DBV

Buk lakierowany

RON

Dąb naturalny

ROV

Dąb lakierowany

RMN

Merbau naturalny

RBN

Buk naturalny

DOV

Dąb lakierowany

1.3

L L - 1.2

1.2

B B - 1.2

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm Szerokość kratki ≤ 40.8 cm 0.2 0.4

2.5 Zwijana kratka z naturalnego lub lakierowanego drewna. Designo to model o zredukowanym odstępie pomiędzy elementami i dystansami oraz ramką w kolorze naturalnego aluminium. Prześwit: 52% Korekta wydajności: 0.93

1.1

DMV Merbau lakierowany

3.2 2.4

Szerokość kratki ≥ 44.8 cm 0.2 0.4 6

3.2*

2.5

1.1 2.4

KRATKI DREWNIANE

2.0

L L - 1.2

1.2

B B - 1.2

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm Szerokość kratki ≤ 40.8 cm 0.2 0.4 Zwijana kratka z naturalnego (nielakierowanego) lub lakierowanego drewna. Dystanse w kolorze brązowym. Ramka z aluminium anodowanego na kolor czarny. Prześwit: 63% Korekta wydajności: 0.97

2.5

1.7

3.2 2.4

Szerokość kratki ≥ 44.8 cm 0.2 0.4 6 3.2

2.5

1.7 2.4

114

RMV Merbau lakierowany

RBV

Buk lakierowany

KRATKI ZWIJANE PRZEGLĄD KRATEK KRATKI ALUMINIOWE

Czarna

RBL

1.0

RNA Aluminium naturalne

L L - 1.2

0.5

B B - 1.0

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm 0.1

RDB

Ciemny brąz (Tylko do Mini Canal)

RBR

Mosiądz (Tylko do Mini Canal)

2.3

1.1

0.4 3.2

Zwijana kratka z anodowanego aluminium z ramką w tym samym kolorze

2.4

Prześwit: 70% Bez korekty wydajności.

KRATKA ZE STALI NIERDZEWNEJ

L L - 1.2

0.8

B B - 1.0

stal nierdzewna

1.3

RSS

Mini Canal oraz kratki indywidualne dostępne są z ramką profil-L lub profil-Z.

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm

Canal Compact i Canal Plus dostępne są tylko z ramką profil-L

0.1 1.8

0.8

3.2 2.4

Ramka profil-L

Ramka profil-Z 0.4

2.4

2 2.4

2.5

3.2

2.5

3.2

Zwijana kratka ze stali nierdzewnej najwyższej jakości - V2A1.4301. Ramka z anodowanego aluminium w kolorze naturalnym, wyklejona taśmą wyciszającą. Maksymalna długość: 2 m. Kratki dłuższe niż 2 metry będą dostarczane w dwóch odcinkach o jednakowej długości. Prześwit: 60% Korekta wydajności: 0.96

1.8 2

0.4

115

PRZEGLĄD KRATEK KRATKI SZTYWNE KRATKI ALUMINIOWE DESIGNO

DNA Aluminium naturalne

DBL

Czarna

Mosiądz (Tylko do Mini Canal)

DDB

Ciemny brąz (Tylko do Mini Canal)

max. 30.5

L L - 1.2

B B - 1.0

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm

2.5

0.4

DBR

3.2

0.9 0.1

1.6

0.5

2.4

Sztywna anodowana aluminiowa kratka. Designo to model o zredukowanym odstępie pomiędzy elementami. Dopasowana do koloru ramki.

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

Prześwit: 62.5% Korekta wydajności: 0.97

DNC/XXX Alu lakierowane

KRATKI ALUMINIOWE

SNA Aluminium naturalne

SBL

Czarna

Mosiądz (Tylko do Mini Canal)

SDB

Ciemny brąz (Tylko do Mini Canal)

max. 30.5

L L - 1.2

B B - 1.0

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm SBR 1.5

0.1

0.4 2.5

1.6

0.5

2.4

Sztywna kratka aluminiowa z ramką w tym samym kolorze. Prześwit: 75% Bez korekty wydajności.

116

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

SNC/XXX Alu lakierowane

KRATKI SPECJALNE PRZEGLĄD KRATEK ACCORDION B

L L - 1.2

1.4

0.6

B - 1.0

ANA Aluminium naturalne Accordion nada twojej podłodze artystyczny szlif. Kratka ma unikalny i plastyczny wygląd, jednak zawsze pozostaje na swoim miejscu. Jej szczebelki są lekko wygięte i dopasowane w szeregach. Rezultat? Nieprzerwany optyczny ruch który powoduje, że kratka zdaje się żyć własnym życiem.

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm

Prześwit: 55% Korekta wydajności: 0.75

0.4 2.5

2.4

0.1 1.2

2.4

PEBBLES

PNC/028

Granite gray

Pebbles jest nową propozycją w szerokiej ofercie kratek Jaga. Jest to wyjątkowo wytrzymała kratka aluminiowa, wykonana jak arcydzieło tradycyjnej metaloplastyki. Pebbles ma mocny wygląd tradycyjnego ciężkiego żeliwa, posiadając przy tym wszystkie zalety lekkiego aluminium. Nieregularnie rozstawione otwory o różnych kształtach nadają kratce wygląd rozrzuconych kamyków. Sztywna kratka odlana z aluminium opiera się na gumowych nóżkach tłumiących hałas. Piaskowana powłoka z odpornego na ścieranie i promieniowanie UV matowego lakieru poliestrowego, o delikatnej strukturze. Dopasowana ramka w naturalnym kolorze aluminium. Pebbles składa się z odcinków (o grubości 1 cm x 50 cm) o długości min. 20 cm. Płytki mają specjalnie zaprojektowany układ otworów, aby można je było dopasować na łączeniach tak, żeby szwy były prawie niewidoczne. Prześwit: 66% korekta wydajności: 0.85

Tolerancja wymiaru szerokości kratki: 0/+0.2 cm 0.1

0.4 2.5

Platinum gray

1.4 1

PNC/026

L L - 1.2

B B - 1.0

2.4

Dostępna tylko do ramek o szerokości 26, 34 i 42 cm.

117

MINI CANAL

Małe wymiary - wielka moc

Idealne rozwiązanie do pomieszczeń z wysokimi oknami, oranżerii i biur. Pod kratką ukryty jest szybko reagujący system Low-H2O. Jedynym widocznym elementem grzejnika w pomieszczeniu jest estetyczna kratka przykrywająca, którą można idealnie dopasować do podłogi lub wystroju wnętrza. · Minimalna głębokość od 9 cm. · Gotowa do zamontowania jednostka, w pełni złożona i przetestowana. · Kratki pasujące do każdego wnętrza. · Technologia Low-H2O, z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem. · 3 razy większa wydajność z systemem DBE. · Automatyczne sterowanie za pomocą czujnika temperatury czynnika grzewczego. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Ogrzewanie podłogowe w kombinacji z grzejnikami Low-H2O zużywa o 30% mniej energii. DĄB lakierowany

118

ALU LAKIEROWANE kolor (028)

119

MINI CANAL

MINI CANAL WYMIARY

Otwór montażowy: wysokość H + 1 cm, długość L i szerokość B + 0.5 cm!

PRZEGLĄD WYMIENNIKÓW CIEPŁA

6.5

10.5

14.5

B 42

7.5

13.5

3.3 6

B 34

B 26

B 18

B 14

190

225

296

385

555

218

259

349

454

638

H 11

5.3 6

W/metr lameli

Podłączenie przelotowe!

3.3 5

H 14

W/metr lameli

248

431

587

792

489

662

909

8.3

H 19

LB = L - 30 cm Przykład obliczeń Wydajność Mini Canal H 14 - B 34 - L 290 (290-30) 587 W x = 1526 W 100 (W/metr lameli (LB) - 75/65/20)

KOD ZAMÓWIENIA Z RAMKĄ TYPU L (PROFIL - L) kod

MICL .

wys.

dł.

009

110

szer.

kratka

14 . /XXX uzupełnij kodem kratki

Z RAMKĄ TYPU Z (PROFIL - Z) kod

MICZ .

wys.

dł.

009

110

szer.

kratka

14 . /XXX

DOSTAWA STANDARDOWA

INSTALACJA

Wstępnie zmontowany grzejnik z wnętrzem lakierowanym na kolor ciemny szary: - wymiennik ciepła Low-H2O - koryto z zamontowaną ramką typu L lub typu Z - kratka według wybranej opcji - taśmy mocujące - odpowietrznik(i) 1/8” oraz korek(i) 1/2”

Grzejnik Mini Canal dostarczany jest jako kompletnie zmontowana i gotowa do zainstalowania jednostka. Możliwość montażu w podłogach betonowych, pływających i komputerowych lub w istniejących kanałach. Opcjonalna ramka z profilem ‘Z’ umożliwia montaż w przypadku wykończonej podłogi. Ramkę można zdemontować i wymienić na kratkę L. Ramka ‚Z’ umożliwia zasłonięcie szczeliny pomiędzy podłogą a ramką koryta grzejnika.

uzupełnij kodem kratki

Grzejnik Mini Canal dostępny jest również z ramką przykrywającą. Ten rodzaj ramki przykrywa szczelinę pomiędzy grzejnikiem a podłogą.

120 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Instalacja - Łatwy montaż bez potrzeby składania urządzenia na miejscu. - Wypoziomuj grzejnik za pomocą taśm mocujących lub opcjonalnych uchwytów poziomujących. - Przetknij rury przez gumowe przepusty. - Jeśli to wymagane zastosuj dodatkowy przepust do głowicy z kapilarą. - Przeprowadź test ciśnieniowy instalacji. - Wykończ podłogę.

BUDOWA GRZEJNIKA MINI CANAL Ramka L (MICL) Anodowane aluminium, kolor dopasowany do kratki

Kratka duży wybór dekoracyjnych kratek w wielu kolorach; anodowane aluminium, kilka gatunków drewna, stal nierdzewna

Taśma wyciszająca Z czarnej gumy (opcja). Redukuje odgłosy kontaktowe

Ramka Z (MICZ) Anodowane aluminium, kolor dopasowany do kratki

Odpowietrznik Wymiennik ciepła Low-H2O wykonany z miedzi i aluminium, «niewidoczny» poprzez ciemnoszary lakier (RAL 7024)

Taśmy mocujące ilość zależna od długości grzejnika

Konsole z blachy galwanizowanej elektrolitycznie i lakierowanej w kolorze wymiennika; grubość 1 mm

Koryto wykonane z galwanizowanej blachy stalowej lakierowanej na kolor szary; grubość 1 mm, z otworami na rury z każdej strony

Uchwyty poziomujące (opcja)

ZASADA DZIAŁANIA Odpowiednia przestrzeń na zasłony

Przepusty do przyłączy hydraulicznych, wykonane z czarnej gumy

KOMFORTOWA TEMPERATURA Opadające masy zimnego powietrza związane z wysokimi przeszkleniami często powodują obniżenie komfortu cieplnego. Mini Canal tworzy kurtynę powietrzną: zimne powietrze z warstwy szyby i chłodne powietrze od strony pokoju wciągane jest przez grzejnik i podgrzewane, co zapewnia równomierny rozkład ciepła i możliwość osiągnięcia komfortowej temperatury w całym pomieszczeniu.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 121

MINI CANAL INSTALACJA I PODŁĄCZENIA PODŁĄCZENIA

Maksymalna przestrzeń na podłączenia Podłączenia z jednej strony, wysokość 09 i 11.

Możliwości podłączeń Istnieje kilka możliwości podłączenia grzejnika do instalacji: centralny system sterowania, regulacja temperatury za pomocą termostatów lub systemów BMS (np. bez zaworu w korycie). - z zaworem manualnym w korycie grzejnika. - z głowicą termostatyczną w korycie grzejnika: w tym przypadku najlepiej jest wyposażyć grzejnik w głowicę termostatyczną z czujnikiem poza korytem grzejnika. Ustawianie temperatury jest łatwiejsze i czujnik prawidłowo mierzy temperatur otoczenia.

PODŁĄCZENIE WENTYLACJI Zamontowane podłączenie czopowe do systemu wentylacji.

max. 15 cm Podłączenia z jednej strony, wysokość 14 i 19.

max. 15 cm Podłaczenia przelotowe. Szerokość 14, wysokość 09 i 11.

KOD € /V1 1 podłączenie ø 80 mm 113,50 /V2 2 podłączenia ø 80 mm 170,20 Dodaj /V1 lub /V2 do kodu Mini Canal. Np.: MICL. 009 110 14 /XXX /V1

Inne systemy

X + Y = max. 17 cm

System odświeżania powietrza 2 Wewnętrzny kolektor świeżego powietrza

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Wysokość 09 i 11

Wysokość 14 i 19

Z głowicą termostatyczną w kanale

Z głowicą termostatyczną w kanale System odświeżania powietrza 3 Zewnętrzny kolektor świeżego powietrza

Z głowicą zdalną

Z głowicą zdalną System odświeżania powietrza 4 Kolektor świeżego powietrza z boku

set

KOD 2-RUR.

€

KOD 2-RUR.

€

COMC.JH2.JB.2...

59,50

COMC.JV2.JB.2...

56,00

COMC.JH2.RD.2...

116,60

COMC.JV2.RD.2...

113,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka RPE/ALU

14/1 15/1 16/1 16/2

114 115 116 316

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka RPE/ALU

14/1 15/1 16/1 16/2

114 115 116 316

Inne głowice termostatyczne i złącza Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i Zawory”.

122 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Więcej informacji na: www.jaga.com.pl

OPCJE MINI CANAL PŁYTA ZABEZPIECZAJĄCA

UCHWYTY POZIOMUJĄCE

Płyta pilśniowa, grubość 22 mm. Chroni grzejnik przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem w trakcie prac budowlanych.

IZOLACJA 3-STRONNA

Łatwa regulacja wysokości na nierównych podłożach.

4.5

kod kod

dł.

KOD ZAMÓWIENIA 7691. 000 L B 14 18 26 110 15,10 16,20 17,60 130 15,60 16,90 18,60 150 16,20 17,60 19,70 170 16,80 18,40 20,70 190 17,40 19,10 21,70 210 17,90 19,80 22,70 230 18,50 20,60 23,80 250 19,00 21,30 24,70 270 19,60 22,10 25,70 290 20,10 22,80 26,80 310 20,70 23,50 27,80 330 21,30 24,30 28,80 370 22,40 25,80 30,90 410 23,50 27,30 32,90 450 24,60 28,80 35,00 490 25,70 30,20 37,00

110 34 19,70 21,10 22,50 23,90 25,30 26,60 28,00 29,50 30,80 32,20 33,70 35,00 37,70 40,60 43,30 46,10

szer.

14 42 21,20 22,90 24,60 26,30 27,90 29,60 31,20 32,90 34,50 36,20 37,90 39,60 42,90 46,30 49,60 52,90

KOD 7690.01 7690.04

reg. wysokości reg. wysokości

0 - 4.5 cm 4.5 - 13 cm

€/set 6,40 13,00

Rekomendowana ilość / długość grzejnika: 110 cm 2 zest. 130 > 190 cm 3 zest. 1 zest.= 210 cm 4 zest. 230 > 310 cm 5 zest. 330 > 370 cm 7 zest. 410 cm 8 zest. 450 > 490 cm 10 zest.

TAŚMA WYCISZAJĄCA Dla kratek aluminiowych i drewnianych (nie ze stali nierdzewnej). Czarna taśma, grubość 1 mm. Stosowana w celu wykluczenia stuków kontaktowych. Zamów liczbę rolek zgodnie z długością obwodu ramy: (B + L) x 2.

KOD 7690.02

€ 21,00

Rolka 6 metrów

NAROŻNIKI 135° LUB 90° B

90° B

90°

135°

Aby zamówić narożniki, prosimy o kontakt: info@jaga.com.pl Kanały i kratki dostarczane są ze skosami oraz elementami łączącymi.

INNE WYSOKOŚCI, SZEROKOŚCI I DŁUGOŚCI Skontaktuj się z nami: www.jaga.com.pl

Opcja regulacji wysokości jest zawsze wyposażona w dodatkowe śruby umożliwiające zainstalowanie kanału przy ramie okiennej.

IZOLACJA JEDNOSTRONNA

Z ciemnej pianki polietylenowej o grubości 5 mm. W celu uniknięcia przenoszenia hałasu stosowane na górnych piętrach. (Niedostępne oddzielnie!)

kod

Dla kratek drewnianych i aluminiowych. B

Z ciemnej szarej pianki H polietylenowej o grubości 5 mm. (Niedostępne oddzielnie!)

dł.

szer.

KOD ZAMÓWIENIA 7692. 000 110 L B 014 018 026 034 110 10,70 11,00 11,50 12,00 130 11,20 11,60 12,20 12,80 150 11,80 12,20 12,90 13,50 170 12,30 12,80 13,50 14,40 190 12,80 13,30 14,20 15,20 210 13,30 14,00 14,90 15,90 230 13,90 14,50 15,60 16,70 250 14,40 15,20 16,30 17,50 270 15,00 15,70 16,90 18,30 290 15,50 16,30 17,60 19,00 310 16,00 16,90 18,30 19,80 330 16,50 17,50 19,00 20,60 370 17,60 18,70 20,30 22,20 410 18,70 19,80 21,70 23,70 450 19,70 21,10 23,10 25,30 490 20,80 22,20 24,40 26,80

014 042 12,50 13,40 14,30 15,20 16,10 16,90 17,80 18,70 19,60 20,50 21,30 22,20 23,90 25,70 27,50 29,10

KOD ZAMÓWIENIA H L B 014 009 110 29,30 130 30,70 150 32,10 170 33,50 190 35,00 210 36,40 230 37,90 250 39,30 270 40,70 290 42,20 310 43,60 330 45,00 370 47,90 410 50,70 450 53,60 490 56,40 011 110 29,60 130 31,00 150 32,60 170 34,00 190 35,40 210 37,00 230 38,40 250 39,90 270 41,40 290 42,80 310 44,30 330 45,80 370 48,80 410 51,70 450 54,70 490 57,60 014 110 29,90 130 31,50 150 33,00 170 34,60 190 36,20 210 37,70 230 39,30 250 40,80 270 42,30 290 43,90 310 45,40 330 47,00 370 50,10 410 53,20 450 56,30 490 59,40 --019 110 130 --150 --170 --190 --210 --230 --250 --270 --290 --310 --330 --370 --410 --450 --490 ---

7693. 018 29,60 31,00 32,60 34,00 35,40 37,00 38,40 39,90 41,40 42,80 44,30 45,80 48,80 51,70 54,70 57,60 29,80 31,30 32,90 34,40 36,00 37,50 39,00 40,60 42,10 43,60 45,20 46,70 49,70 52,80 55,90 58,90 -----------------------------------------------------------------

wys.

dł.

009 026 30,00 31,70 33,20 34,80 36,40 37,90 39,50 41,10 42,70 44,20 45,80 47,40 50,50 53,70 56,80 59,90 30,30 32,00 33,50 35,20 36,80 38,40 40,10 41,70 43,30 44,90 46,50 48,20 51,40 54,70 57,90 61,10 30,80 32,40 34,10 35,90 37,50 39,20 40,90 42,60 44,30 46,00 47,70 49,40 52,80 56,20 59,50 62,90 31,30 33,10 35,00 36,80 38,60 40,40 42,20 44,00 45,80 47,60 49,40 51,20 54,80 58,40 62,00 65,70

110 034 30,60 32,20 33,90 35,50 37,30 38,90 40,60 42,20 43,90 45,60 47,30 48,90 52,20 55,50 58,90 62,20 30,90 32,60 34,30 36,00 37,70 39,50 41,20 42,90 44,60 46,30 48,00 49,80 53,20 56,60 60,10 63,50 31,20 33,00 34,90 36,60 38,40 40,20 42,00 43,80 45,60 47,40 49,10 50,90 54,50 58,10 61,70 65,20 31,90 33,80 35,70 37,60 39,50 41,40 43,30 45,20 47,10 49,10 50,90 52,90 56,60 60,50 64,30 68,10

jaga Low-H2O EnergySavers

szer.

014 042 31,10 33,00 34,80 36,50 38,30 40,00 41,80 43,60 45,40 47,10 48,90 50,70 54,20 57,80 61,30 64,80 31,30 33,10 35,00 36,80 38,60 40,40 42,20 44,00 45,80 47,60 49,40 51,20 54,80 58,40 62,00 65,70 31,80 33,70 35,60 37,50 39,40 41,20 43,20 45,00 46,90 48,80 50,70 52,60 56,30 60,20 63,90 67,70 32,40 34,40 36,40 38,40 40,50 42,50 44,40 46,40 48,50 50,50 52,40 54,40 58,40 62,50 66,50 70,50

| 123

MINI CANAL H009 MICL.009 LLL BB/XXX DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

76 95 114 133 152 171 190 209 228 247 266 285 323 361 399 436

377,20 432,90 475,80 545,80 588,90 644,20 701,10 746,20 790,90 854,20 900,90 948,00 1052,50 1185,00 1287,10 1378,10

318,50 363,50 395,40 454,80 487,20 531,60 577,80 612,20 646,00 698,50 734,40 770,80 853,70 964,70 1045,20 1114,70

329,70 376,60 410,70 472,00 506,40 552,90 601,10 637,50 673,30 727,90 765,80 804,30 891,20 1006,20 1090,80 1164,30

90 112 135 158 180 202 225 247 270 292 315 337 383 427 472 517

389,30 447,80 492,70 566,10 612,30 670,40 732,50 780,80 828,70 893,00 942,80 993,50 1104,00 1243,10 1352,00 1448,90

325,60 372,30 405,50 467,00 501,70 548,10 598,40 634,90 671,20 723,80 761,90 800,70 887,90 1003,50 1089,10 1162,50

118 148 178 207 236 266 296 325 355 385 414 443 503 562 621 680

429,20 492,90 543,40 623,10 675,20 738,20 805,60 859,00 911,80 983,60 1038,70 1094,30 1215,50 1365,50 1484,30 1592,10

355,40 405,50 442,60 508,60 547,20 596,60 650,60 690,30 729,50 787,90 829,30 871,40 965,50 1088,40 1180,10 1260,70

W W 75/65 55/45

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

412,10 474,30 523,50 600,00 649,60 711,30 774,60 826,20 877,20 946,90 1000,10 1053,70 1171,00 1316,40 1431,30 1535,10

345,10 394,90 431,80 495,90 533,20 582,50 633,50 672,70 711,50 768,90 809,70 850,90 943,60 1064,30 1154,60 1233,80

363,30 416,50 456,80 524,30 564,80 617,60 672,00 714,50 756,50 817,30 861,50 906,20 1005,50 1133,00 1229,90 1315,90

397,70 457,20 503,90 577,70 624,50 683,70 744,30 793,30 841,70 908,70 959,20 1010,10 1122,20 1262,20 1371,80 1470,40

405,60 466,60 514,60 590,00 638,40 698,80 760,90 811,30 861,20 929,80 981,50 1034,00 1149,00 1291,90 1404,50 1505,90

341,00 390,10 426,20 489,60 526,20 574,80 625,00 663,50 701,40 758,10 798,20 838,70 930,00 1049,20 1137,90 1215,60

353,60 405,10 443,50 509,30 548,10 599,00 651,70 692,50 732,70 791,70 834,00 877,00 972,70 1096,60 1190,10 1272,40

418,60 482,00 532,20 609,90 660,70 723,50 787,90 840,60 892,80 963,70 1018,00 1072,80 1192,40 1340,00 1457,20 1563,30

696,80 358,20 434,50 811,30 410,40 500,60 912,90 449,80 554,00 1041,60 516,30 634,60 1143,70 556,00 688,30 1257,60 607,80 754,10 1373,30 661,30 821,60 1477,10 702,90 877,20 1580,60 743,90 932,30 1702,60 803,90 1006,10 1808,00 847,00 1063,30 1914,00 890,70 1121,10 2136,00 988,30 1246,60 2386,00 1113,70 1400,20 2605,60 1208,90 1523,20 2814,10 1292,90 1635,40

338,30 387,60 423,00 487,00 524,00 572,70 625,50 664,20 702,90 757,90 798,20 839,60 931,20 1051,70 1142,00 1220,10

431,30 497,50 550,20 631,10 685,10 751,00 820,80 876,80 932,40 1004,40 1062,00 1120,20 1246,10 1400,70 1525,10 1637,60

357,50 410,10 449,30 516,60 557,10 609,30 665,70 708,00 750,10 808,60 852,60 897,40 996,20 1123,70 1220,90 1306,10

377,50 433,90 476,60 547,70 591,80 647,90 707,80 753,90 799,70 861,80 909,30 957,80 1064,10 1198,90 1303,50 1396,10

410,30 472,70 521,60 598,70 648,80 710,90 776,80 829,00 880,70 948,90 1002,60 1057,10 1175,40 1322,30 1439,00 1543,60

419,00 482,90 533,30 612,00 663,70 727,30 795,00 848,60 902,00 971,80 1027,00 1083,10 1204,50 1354,50 1474,50 1582,40

361,10 414,30 454,00 522,20 563,10 616,00 673,10 716,10 758,80 818,00 862,50 908,00 1008,10 1136,80 1235,30 1322,00

378,40 434,90 477,90 549,00 593,40 649,50 709,70 755,90 801,80 864,20 911,90 960,50 1067,00 1202,10 1307,10 1400,00

451,20 520,90 577,40 661,80 719,40 788,90 862,30 921,90 981,10 1056,70 1117,80 1179,80 1312,90 1474,70 1606,20 1726,00

749,40 873,90 985,10 1124,60 1237,00 1361,30 1489,60 1604,00 1718,10 1848,60 1964,70 2081,40 2324,30 2595,80 2837,10 3066,40

383,00 440,40 484,20 556,20 601,30 658,40 719,30 766,40 813,10 876,20 924,80 974,40 1082,60 1219,40 1325,90 1420,40

449,70 519,30 575,40 659,70 717,00 786,30 859,60 919,00 978,00 1053,40 1114,30 1176,00 1308,70 1470,10 1601,10 1720,30

371,10 424,00 463,90 532,90 574,20 626,50 683,40 726,00 768,10 829,40 873,60 918,80 1018,50 1147,00 1244,50 1331,00

481,00 554,10 614,40 703,40 765,00 837,60 914,70 977,30 1039,80 1121,30 1185,80 1250,90 1391,10 1560,20 1698,10 1824,90

402,90 461,60 507,40 582,20 629,40 687,60 750,20 798,60 846,70 913,70 963,90 1014,70 1126,20 1266,50 1375,70 1473,80

418,50 480,20 528,80 606,50 656,60 717,60 783,10 834,40 885,40 955,30 1008,20 1062,10 1179,30 1325,20 1440,10 1543,90

450,80 518,40 573,00 656,60 712,60 779,60 851,00 908,40 965,20 1041,10 1100,00 1159,60 1288,70 1446,70 1573,50 1689,10

460,30 529,50 586,00 671,30 729,10 797,80 871,00 930,10 988,60 1066,30 1126,90 1188,30 1320,90 1482,30 1612,50 1731,80

416,20 477,40 525,60 602,90 652,60 713,20 778,40 829,20 879,70 949,30 1001,70 1055,10 1171,40 1316,70 1430,70 1533,70

441,80 507,70 560,70 642,60 697,10 762,40 832,20 887,90 943,00 1017,20 1074,50 1132,60 1258,40 1413,10 1536,50 1648,90

530,80 612,80 682,10 780,30 850,90 932,60 1018,50 1090,50 1161,90 1252,40 1325,90 1400,20 1558,50 1745,60 1901,70 2046,60

839,20 978,10 1104,10 1259,10 1386,40 1524,80 1667,60 1796,30 1924,50 2071,80 2202,10 2333,10 2604,90 2905,70 3175,20 3433,60

447,70 514,60 568,70 651,70 707,20 773,50 844,40 901,10 957,30 1032,60 1091,10 1150,20 1278,10 1434,80 1560,40 1675,00

494,90 570,60 633,30 725,00 789,20 864,20 943,70 1009,20 1074,00 1158,00 1225,10 1292,90 1438,10 1612,30 1755,30 1887,30

RSS

SNC/XXX DNC/XXX

L B 14 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

152 190 229 267 304 342 381 419 457 495 533 571 647 723 800 875

L B 18 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

180 225 271 316 360 406 451 496 541 586 631 676 767 856 947 1037

L B 26 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

237 296 356 415 474 534 593 652 711 771 830 889 1008 1126 1245 1363

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

Grzejnik Mini Canal jest dostępny w innych długościach - od 70 cm.

124 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H009 MINI CANAL MICL.009 LLL BB/XXX DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

153 192 230 268 307 345 384 422 460 499 537 576 652 729 805 882

484,30 557,40 617,80 712,40 774,60 864,40 948,00 1012,60 1077,00 1158,50 1227,60 1292,80 1436,80 1609,70 1751,70 1881,70

399,70 457,40 502,30 581,40 628,10 702,10 770,40 819,50 868,40 934,40 987,70 1037,60 1150,50 1292,20 1403,30 1502,20

419,00 480,10 528,60 611,00 661,30 738,90 810,70 863,30 915,60 985,10 1042,10 1095,50 1215,40 1364,30 1482,30 1588,20

445 222 555 277 666 332 778 388 888 443 1000 499 1111 554 1221 609 1333 665 1444 720 1555 775 1666 831 1888 942 2111 1053 2332 1163 2555 1274

540,00 622,70 709,00 818,80 891,10 974,70 1075,40 1151,10 1225,20 1318,60 1402,70 1491,00 1659,70 1858,70 2025,60 2181,00

445,10 510,50 579,30 671,80 726,60 792,80 875,90 934,20 990,90 1066,90 1133,60 1204,40 1338,20 1502,30 1634,30 1754,90

467,50 536,80 609,70 706,30 765,20 835,50 923,00 985,20 1045,90 1126,10 1196,90 1271,80 1413,80 1586,10 1726,40 1855,00

W W 75/65 55/45

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

557,00 643,40 717,30 825,20 900,80 1003,80 1100,90 1179,00 1256,60 1351,60 1433,90 1512,50 1683,30 1882,90 2051,60 2208,50

450,10 517,10 571,30 659,50 715,60 798,90 876,30 934,80 992,80 1068,10 1130,90 1189,90 1321,30 1481,70 1611,20 1728,70

481,80 554,40 614,60 708,50 770,30 859,60 942,90 1007,10 1071,00 1152,00 1220,60 1285,40 1428,50 1600,40 1741,60 1870,70

545,00 629,30 701,00 806,70 880,10 980,90 1075,80 1151,60 1227,20 1319,90 1400,00 1476,50 1642,80 1838,00 2002,50 2154,70

557,60 644,10 718,10 826,00 901,70 1004,90 1102,10 1180,10 1258,00 1353,00 1435,40 1514,20 1685,00 1884,90 2053,80 2210,80

485,80 559,30 620,00 714,80 777,40 867,30 951,30 1016,30 1080,90 1162,70 1232,10 1297,70 1442,20 1615,60 1758,20 1888,80

520,00 599,70 666,50 767,70 836,40 932,70 1023,00 1094,20 1165,10 1253,20 1328,80 1400,60 1557,60 1743,60 1898,80 2041,90

624,60 723,50 809,70 929,90 1017,90 1133,30 1242,80 1333,10 1423,10 1530,40 1625,10 1716,00 1911,40 2135,70 2329,20 2510,70

1009,90 1179,70 1336,80 1528,00 1686,70 1873,00 2053,40 2214,70 2375,60 2553,80 2719,40 2881,40 3218,60 3584,70 3920,10 4243,20

526,10 606,90 675,00 777,30 847,10 944,50 1035,90 1108,30 1180,30 1269,60 1346,20 1419,20 1578,50 1766,70 1924,20 2069,60

604,70 699,90 782,70 899,30 983,60 1095,60 1201,40 1288,10 1374,70 1478,30 1569,40 1656,90 1845,20 2062,30 2248,80 2423,00

633,40 733,30 836,60 963,80 1053,30 1154,00 1271,90 1364,70 1456,00 1566,70 1667,90 1773,30 1976,40 2209,70 2410,90 2600,60

507,80 584,60 665,00 769,00 835,40 913,10 1007,80 1077,60 1145,90 1233,20 1311,60 1393,90 1550,70 1737,90 1893,00 2036,60

545,80 629,60 716,80 827,80 901,20 985,80 1087,60 1164,30 1239,50 1334,00 1419,30 1508,50 1679,40 1880,40 2049,40 2207,00

600,50 694,40 791,80 912,90 996,20 1091,10 1202,90 1289,60 1375,00 1479,50 1574,70 1674,00 1865,10 2086,40 2275,50 2453,20

614,30 710,60 810,60 934,20 1020,10 1117,30 1231,70 1320,90 1408,80 1515,80 1613,60 1715,50 1911,50 2137,90 2332,10 2514,60

556,60 642,40 731,70 844,70 920,00 1006,70 1110,60 1189,20 1266,40 1362,90 1450,20 1541,40 1716,20 1921,30 2094,40 2255,90

600,00 693,80 791,10 912,10 995,30 1089,90 1201,70 1288,40 1373,60 1478,00 1573,30 1672,50 1863,30 2084,40 2273,40 2450,70

719,00 834,30 953,40 1096,30 1201,20 1317,80 1451,10 1559,50 1666,50 1792,70 1909,50 2030,60 2264,70 2529,30 2761,90 2982,80

1259,30 1474,30 1692,80 1934,90 2139,40 2355,30 2588,10 2796,00 3002,50 3228,00 3444,40 3664,90 4098,20 4561,50 4992,90 5412,80

606,90 701,80 800,40 922,60 1007,30 1103,10 1216,20 1304,00 1390,50 1496,30 1592,60 1693,20 1886,50 2110,10 2301,60 2481,60

664,90 770,50 879,70 1012,60 1107,80 1214,40 1338,00 1436,60 1533,70 1650,00 1757,20 1868,30 2083,00 2327,90 2540,60 2742,00

SNC/XXXX DNC/XXX

L B 34 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

307 385 462 538 615 692 769 846 923 1000 1076 1154 1307 1461 1615 1769

L B 42 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijane drewniane Designo

DBR mosiądz

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SBR mosiądz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

DMN merbau DON dąb DBN buk DMV lakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

RMN merbau RON dąb RBN buk RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RBR mosiądz

RSS stal nierdzewna

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Mini Canal bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 125

MINI CANAL H011 MICL.011 LLL BB/XXX DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

87 109 131 153 174 196 218 239 261 283 305 327 371 414 457 501

380,80 437,20 480,50 551,30 595,60 651,10 708,80 755,00 800,50 863,90 911,30 959,80 1065,60 1199,10 1302,40 1395,50

322,10 367,80 400,30 460,30 493,80 538,50 585,60 620,90 655,60 708,10 744,90 782,60 866,80 978,70 1060,50 1131,90

333,30 380,90 415,40 477,50 513,00 559,90 608,80 646,20 683,00 737,60 776,30 816,10 904,40 1020,30 1106,20 1181,70

103 129 155 181 206 232 258 284 310 336 362 387 439 491 542 594

392,40 451,50 497,50 570,80 617,80 676,30 738,50 787,70 836,20 901,00 951,10 1002,60 1114,20 1254,90 1364,50 1462,30

328,70 376,00 410,20 471,80 507,30 553,90 604,40 641,90 678,80 731,70 770,20 809,90 898,10 1015,20 1101,60 1175,90

139 174 209 244 279 314 349 384 418 453 488 523 592 662 732 802

434,80 499,30 550,90 632,00 684,30 748,80 816,50 871,10 925,30 997,80 1053,90 1110,50 1233,50 1385,90 1506,50 1616,20

361,10 412,00 450,00 517,50 556,30 607,10 661,50 702,50 743,00 802,10 844,50 887,60 983,50 1108,70 1202,40 1284,80

W W 75/65 55/45

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

415,80 478,60 528,40 605,50 656,30 718,20 782,40 835,00 886,80 956,70 1010,50 1065,40 1184,10 1330,40 1446,60 1552,40

348,70 399,20 436,50 501,40 539,80 589,50 641,20 681,50 721,10 778,60 820,20 862,70 956,80 1078,20 1169,90 1251,00

366,90 420,80 461,50 529,70 571,40 624,50 679,70 723,20 766,30 827,00 871,90 917,90 1018,60 1146,90 1245,20 1333,20

401,40 461,50 508,60 583,30 631,20 690,60 752,00 802,00 851,30 918,40 969,70 1021,90 1135,40 1276,30 1387,20 1487,70

409,30 470,90 519,40 595,50 645,00 705,70 768,70 820,10 870,90 939,40 992,00 1045,80 1162,10 1305,90 1419,80 1523,20

344,60 394,40 430,90 495,20 532,80 581,70 632,70 672,20 711,20 767,80 808,70 850,60 943,10 1063,10 1153,20 1232,90

357,30 409,40 448,20 514,70 554,70 606,00 659,40 701,20 742,50 801,40 844,50 888,70 985,80 1110,70 1205,40 1289,70

422,30 486,30 537,10 615,40 667,30 730,40 795,70 849,30 902,50 973,40 1028,40 1084,50 1205,50 1354,00 1472,50 1580,70

700,50 815,60 917,60 1047,20 1150,30 1264,60 1381,00 1485,90 1590,20 1712,30 1818,50 1925,80 2149,10 2400,00 2620,90 2831,40

361,80 414,80 454,50 521,90 562,60 614,80 669,00 711,60 753,70 813,50 857,50 902,50 1001,40 1127,70 1224,20 1310,20

438,20 504,90 558,70 640,10 694,90 761,00 829,30 885,90 942,00 1015,90 1073,80 1133,00 1259,70 1414,10 1538,60 1652,70

341,50 391,10 427,80 491,70 529,50 578,40 631,40 671,20 710,40 765,80 806,60 848,70 941,50 1063,40 1154,50 1233,50

434,40 501,10 554,90 635,80 690,70 756,70 826,80 883,70 940,00 1012,30 1070,30 1129,40 1256,40 1412,60 1537,50 1651,00

360,70 413,80 454,00 521,30 562,70 615,20 671,70 714,90 757,80 816,50 860,90 906,60 1006,40 1135,50 1233,30 1319,50

380,60 437,40 481,30 552,50 597,50 653,60 713,80 760,80 807,20 869,70 917,70 967,10 1074,30 1210,70 1316,00 1409,50

413,50 476,40 526,40 603,40 654,50 716,70 782,80 835,90 888,40 956,90 1011,00 1066,40 1185,70 1334,00 1451,40 1557,00

422,00 486,60 538,00 616,80 669,40 733,20 800,80 855,50 909,60 979,70 1035,40 1092,20 1214,70 1366,40 1486,90 1595,80

364,10 418,00 458,70 526,90 568,80 621,90 679,00 723,00 766,50 825,90 870,90 917,20 1018,40 1148,60 1247,80 1335,40

381,50 438,60 482,60 553,80 599,00 655,30 715,70 762,80 809,30 872,10 920,20 969,70 1077,30 1214,00 1319,50 1413,40

454,20 524,70 582,00 666,50 725,00 794,60 868,20 928,80 988,70 1064,70 1126,20 1189,00 1323,20 1486,50 1618,70 1739,30

752,40 877,60 989,80 1129,30 1242,70 1367,20 1495,50 1611,00 1725,80 1856,60 1973,10 2090,60 2334,60 2607,70 2849,50 3079,90

386,10 443,90 488,90 560,90 606,90 664,10 725,20 773,30 820,70 884,20 933,20 983,50 1092,80 1231,10 1338,40 1433,90

452,80 522,90 580,10 664,40 722,70 792,10 865,60 925,90 985,50 1061,20 1122,70 1185,20 1318,90 1481,90 1613,60 1733,80

376,70 430,50 471,50 541,80 583,50 637,10 694,40 738,20 781,50 843,60 888,80 934,80 1036,60 1167,30 1266,80 1355,00

486,70 560,60 621,80 712,30 774,20 848,20 925,60 989,50 1053,30 1135,40 1201,00 1267,00 1409,20 1580,50 1720,30 1848,90

408,50 468,10 514,90 591,20 638,60 698,30 761,10 810,80 860,20 927,90 979,10 1030,90 1144,30 1286,90 1398,00 1497,80

424,10 486,70 536,20 615,40 665,70 728,20 794,00 846,60 898,80 969,50 1023,40 1078,10 1197,30 1345,50 1462,30 1568,00

456,40 524,90 580,40 665,50 721,80 790,10 861,90 920,40 978,60 1055,30 1115,20 1175,70 1306,80 1467,00 1595,80 1713,20

465,90 536,00 593,50 680,30 738,30 808,40 881,90 942,20 1002,00 1080,30 1142,10 1204,40 1339,00 1502,60 1634,70 1755,80

421,80 483,80 533,20 611,90 661,70 723,80 789,30 841,40 893,10 963,40 1016,90 1071,20 1189,40 1337,00 1453,00 1557,70

447,50 514,20 568,30 651,60 706,20 773,00 843,20 900,00 956,40 1031,40 1089,70 1148,70 1276,50 1433,40 1558,70 1673,00

536,30 619,30 689,60 789,20 860,20 943,20 1029,50 1102,60 1175,40 1266,40 1341,20 1416,30 1576,60 1765,90 1924,00 2070,60

844,70 984,60 1111,50 1268,00 1395,60 1535,30 1678,50 1808,40 1938,00 2085,80 2217,30 2349,20 2623,10 2925,90 3197,50 3457,70

453,40 521,10 576,10 660,70 716,30 784,10 855,30 913,20 970,70 1046,70 1106,30 1166,20 1296,10 1455,10 1582,70 1699,00

500,50 577,10 640,80 734,00 798,30 874,80 954,70 1021,20 1087,50 1172,20 1240,40 1309,00 1456,10 1632,50 1777,50 1911,30

SNC/XXX DNC/XXX

L B 14 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

175 218 262 306 349 393 437 480 524 568 612 655 743 830 917 1005

L B 18 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

207 259 310 363 414 466 518 569 622 673 725 777 881 984 1087 1191

L B 26 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

279 349 420 489 559 629 699 769 839 909 978 1048 1188 1328 1468 1608

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

Grzejnik Mini Canal jest dostępny w innych długościach - od 70 cm.

126 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H011 MINI CANAL MICL.011 LLL BB/XXX

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

489,70 564,40 625,90 720,90 783,70 875,00 959,80 1025,10 1089,90 1173,40 1243,20 1309,10 1455,50 1630,40 1774,60 1906,40

405,30 464,40 510,30 589,90 637,20 712,70 782,30 831,90 881,30 949,30 1003,40 1053,90 1169,20 1313,10 1426,20 1526,80

424,50 487,00 536,60 619,50 670,40 749,50 822,50 875,70 928,50 1000,00 1057,80 1111,70 1234,20 1385,10 1505,20 1612,80

546,20 629,70 716,30 827,50 901,00 985,70 1087,10 1163,70 1238,70 1333,50 1418,40 1507,70 1678,60 1879,30 2048,60 2205,60

451,30 517,40 586,60 680,50 736,40 803,80 887,70 946,70 1004,40 1081,80 1149,30 1221,00 1357,20 1523,00 1657,40 1779,50

473,70 543,80 617,10 715,10 775,10 846,50 934,60 997,80 1059,30 1140,90 1212,60 1288,40 1432,80 1606,80 1749,40 1879,80

W W 75/65 55/45

DMN DON DBN

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

562,50 650,40 725,30 833,70 909,90 1014,40 1112,80 1191,40 1269,60 1366,50 1449,50 1528,80 1702,10 1903,70 2074,50 2233,00

455,70 524,10 579,40 668,00 724,70 809,60 888,20 947,30 1005,70 1083,00 1146,50 1206,10 1340,10 1502,40 1634,00 1753,30

487,30 561,40 622,50 717,00 779,50 870,20 954,70 1019,40 1083,90 1166,90 1236,30 1301,70 1447,20 1621,20 1764,40 1895,40

550,50 636,30 709,10 815,20 889,20 991,50 1087,60 1164,10 1240,10 1334,70 1415,60 1492,80 1661,60 1858,80 2025,30 2179,30

563,00 651,00 726,10 834,40 910,90 1015,50 1113,80 1192,60 1270,80 1367,80 1451,00 1530,50 1703,80 1905,60 2076,70 2235,30

491,40 566,30 628,10 723,30 786,60 877,90 963,20 1028,80 1093,80 1177,60 1247,70 1314,00 1461,00 1636,40 1781,10 1913,40

525,40 606,60 674,60 776,20 845,70 943,30 1034,80 1106,70 1178,00 1268,10 1344,40 1417,00 1576,40 1764,40 1921,70 2066,50

630,20 730,40 817,70 938,40 1027,00 1143,90 1254,50 1345,50 1436,00 1545,30 1640,70 1732,40 1930,10 2156,50 2352,10 2535,20

1015,50 1186,60 1344,80 1536,50 1695,90 1883,60 2065,20 2227,20 2388,50 2568,70 2735,00 2897,70 3237,30 3605,50 3942,90 4267,80

531,50 613,80 683,10 785,70 856,30 955,10 1047,70 1120,70 1193,20 1284,50 1361,90 1435,50 1597,20 1787,60 1947,00 2094,10

610,30 707,00 790,80 907,80 992,80 1106,20 1213,20 1300,60 1387,60 1493,20 1585,10 1673,30 1863,90 2083,20 2271,60 2447,60

639,60 740,30 844,10 972,50 1063,00 1165,00 1283,50 1377,30 1469,50 1581,50 1683,80 1790,00 1995,40 2230,40 2434,00 2625,40

514,00 591,60 672,30 777,70 845,10 924,10 1019,40 1090,10 1159,30 1248,10 1327,30 1410,60 1569,80 1758,50 1916,00 2061,30

551,90 636,50 724,20 836,50 911,00 996,90 1099,40 1176,90 1253,00 1348,90 1435,00 1525,20 1698,30 1901,00 2072,50 2231,70

606,70 701,30 799,20 921,60 1006,00 1102,10 1214,50 1302,20 1388,40 1494,40 1590,40 1690,70 1884,00 2107,00 2298,50 2477,90

620,30 717,60 818,00 942,90 1029,80 1128,30 1243,30 1333,50 1422,20 1530,70 1629,40 1732,20 1930,50 2158,50 2355,00 2539,40

562,80 649,40 739,10 853,40 929,90 1017,80 1122,20 1201,80 1279,80 1377,80 1465,90 1558,10 1735,20 1942,00 2117,40 2280,60

606,20 700,80 798,40 920,90 1005,20 1100,90 1213,40 1301,00 1387,10 1492,90 1589,10 1689,10 1882,30 2105,00 2296,40 2475,50

725,10 841,40 960,90 1105,00 1211,10 1328,70 1462,70 1572,10 1679,80 1807,50 1925,40 2047,20 2283,90 2550,10 2784,90 3007,50

1265,50 1481,20 1700,20 1943,60 2149,20 2366,30 2599,80 2808,60 3015,90 3242,90 3460,20 3681,60 4117,10 4582,10 5016,00 5437,40

613,10 708,80 807,80 931,40 1017,00 1114,20 1227,90 1316,60 1404,00 1511,10 1608,40 1709,80 1905,40 2130,70 2324,60 2506,40

671,00 777,50 887,00 1021,30 1117,60 1225,50 1349,70 1449,10 1547,20 1664,90 1772,90 1885,00 2101,90 2348,40 2563,70 2766,60

SNC/XXXX DNC/XXX

L B 34 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

363 181 454 226 544 271 636 317 726 362 817 407 908 453 998 498 1090 544 1180 588 1271 634 1362 679 1544 770 1725 860 1906 951 2088 1041

L B 42 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

510 638 766 893 1021 1148 1276 1404 1531 1659 1786 1914 2169 2424 2680 2935

254 318 382 445 509 573 636 700 764 827 891 955 1082 1209 1337 1464

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijaNe drewniane Designo

DBR mosiądz

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SBR mosiądz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

DMN merbau DON dąb DBN buk DMV lakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

RMN merbau RON dąb RBN buk RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RBR mosiądz

RSS stal nierdzewna

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Mini Canal bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 127

MINI CANAL H014 MICL.014 LLL BB/XXX DMN DON DBN

99 124 149 173 198 222 247 272 297 322 346 371 420 470 520 569

172 215 257 301 344 386 429 472 516 558 601 644 730 816 902 987

W W 75/65 55/45

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

404,30 463,50 509,30 584,60 632,30 691,00 753,50 802,70 851,30 918,50 969,20 1020,50 1132,60 1274,00 1383,80 1482,40

345,70 394,10 429,00 493,70 530,60 578,40 630,20 668,50 706,40 762,70 802,60 843,20 933,70 1053,60 1141,90 1218,90

356,80 407,20 444,20 510,90 549,70 599,80 653,40 693,90 733,80 792,10 834,00 876,80 971,40 1095,20 1187,60 1268,60

471,10 540,20 596,60 685,40 743,20 812,40 889,80 949,90 1009,20 1086,90 1146,10 1205,40 1337,40 1499,10 1628,80 1747,30

397,30 452,90 495,70 571,00 615,20 670,80 734,70 781,20 826,90 891,10 936,70 982,50 1087,30 1221,90 1324,60 1415,90

413,00 471,50 517,10 595,20 642,30 700,90 767,60 817,00 865,50 932,60 981,00 1029,70 1140,30 1280,60 1388,90 1486,20

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

439,20 504,80 557,10 638,90 692,90 758,10 827,00 882,60 937,70 1011,30 1068,40 1126,10 1251,00 1405,20 1528,00 1639,50

372,20 425,50 465,30 534,90 576,50 629,40 685,90 729,20 772,00 833,20 877,90 923,40 1023,60 1153,10 1251,20 1338,00

390,40 447,10 490,20 563,10 608,20 664,40 724,40 771,00 817,10 881,60 929,80 978,60 1085,50 1221,80 1326,60 1420,10

424,90 487,70 537,40 616,70 667,90 730,50 796,60 849,70 902,20 972,90 1027,40 1082,60 1202,30 1351,10 1468,50 1574,70

432,70 497,10 548,20 628,80 681,70 745,60 813,30 867,80 921,70 994,00 1049,80 1106,50 1229,00 1380,80 1501,20 1610,20

368,10 420,60 459,80 528,60 569,40 621,60 677,40 720,00 762,00 822,40 866,50 911,20 1010,00 1138,00 1234,60 1320,00

380,80 435,60 477,00 548,20 591,40 645,90 704,00 749,00 793,30 856,00 902,30 949,40 1052,70 1185,60 1286,80 1376,70

445,70 512,40 565,80 648,80 703,90 770,30 840,30 897,10 953,30 1028,00 1086,20 1145,10 1272,40 1428,80 1553,90 1667,60

723,90 841,90 946,40 1080,60 1186,90 1304,50 1425,70 1533,60 1641,00 1766,80 1876,20 1986,50 2216,00 2474,90 2702,30 2918,50

385,40 441,00 483,30 555,20 599,30 654,70 713,70 759,30 804,50 868,10 915,30 963,20 1068,40 1202,60 1305,60 1397,20

461,60 531,20 587,50 673,50 731,60 800,90 873,90 933,60 992,80 1070,40 1131,60 1193,50 1326,70 1489,00 1619,90 1739,60

522,90 601,50 667,50 765,80 833,10 911,90 998,80 1068,40 1137,20 1224,40 1293,10 1362,00 1512,90 1693,70 1842,50 1980,10

444,80 509,00 560,50 644,60 697,40 762,00 834,30 889,60 944,10 1016,90 1071,30 1125,80 1248,00 1400,10 1520,10 1629,10

460,40 527,50 581,90 668,90 724,60 791,90 867,20 925,50 982,70 1058,50 1115,60 1173,10 1301,10 1458,80 1584,60 1699,20

492,70 565,80 626,10 718,90 780,70 853,90 935,10 999,30 1062,50 1144,30 1207,40 1270,60 1410,60 1580,30 1717,90 1844,30

502,20 577,00 639,10 733,70 797,20 872,10 955,10 1021,00 1086,00 1169,40 1234,30 1299,30 1442,70 1615,80 1757,00 1887,10

458,10 524,80 578,90 665,40 720,60 787,50 862,50 920,10 977,00 1052,40 1109,10 1166,10 1293,30 1450,30 1575,10 1688,90

483,70 555,10 613,80 705,10 765,10 836,60 916,40 978,80 1040,30 1120,50 1181,90 1243,60 1380,20 1546,50 1680,80 1804,10

572,70 660,20 735,20 842,60 919,00 1007,00 1102,70 1181,50 1259,30 1355,70 1433,40 1511,30 1680,30 1879,10 2046,10 2201,90

881,10 1025,40 1157,20 1321,40 1454,50 1599,00 1751,70 1887,30 2021,90 2174,90 2309,40 2444,10 2726,90 3039,10 3319,70 3588,90

489,60 562,10 621,80 714,10 775,20 847,90 928,50 992,00 1054,60 1135,80 1198,50 1261,20 1399,90 1568,30 1704,80 1830,20

536,80 617,90 686,40 787,40 857,20 938,50 1027,80 1100,10 1171,40 1261,30 1332,50 1404,00 1559,90 1745,80 1899,80 2042,50

SNC/XXX DNC/XXX

L B 14 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

198 248 298 347 397 446 496 546 595 645 694 744 843 942 1042 1141

L B 26 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

345 431 516 603 689 775 861 947 1034 1119 1206 1292 1464 1636 1808 1980

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

Zobacz również Mini Canal DBE z większymi o 300% wydajnościami

128 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Grzejnik Mini Canal jest dostępny w innych długościach - od 70 cm.

H014 MINI CANAL MICL.014 LLL BB/XXX

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

536,20 617,50 684,90 792,20 862,10 965,20 1064,50 1137,30 1210,00 1300,40 1371,60 1446,90 1605,50 1793,00 1949,40 2093,80

451,80 517,50 569,30 661,20 715,60 802,90 886,80 944,10 1001,30 1076,30 1131,80 1191,60 1319,10 1475,60 1601,00 1714,20

471,00 540,10 595,60 690,80 748,80 839,70 927,00 987,80 1048,60 1127,00 1186,20 1249,60 1384,10 1547,60 1680,00 1800,20

603,30 695,70 795,70 922,50 1004,60 1098,70 1218,30 1304,30 1389,40 1493,30 1577,80 1665,50 1850,10 2064,10 2246,20 2416,90

508,40 583,50 666,00 775,50 840,00 916,80 1018,80 1087,30 1155,10 1241,60 1308,70 1378,90 1528,60 1707,80 1854,90 1990,80

530,80 609,80 696,50 810,10 878,70 959,50 1065,80 1138,30 1210,10 1300,80 1371,90 1446,30 1604,30 1791,60 1947,00 2091,00

W W 75/65 55/45

DMN DON DBN

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

609,00 703,50 784,40 905,00 988,20 1104,60 1217,40 1303,60 1389,60 1493,40 1578,00 1666,70 1852,00 2066,20 2249,30 2420,50

502,20 577,20 638,40 739,30 802,90 899,70 992,80 1059,30 1125,80 1210,00 1274,90 1344,00 1490,10 1665,00 1808,80 1940,70

533,80 614,60 681,60 788,40 857,70 960,40 1059,20 1131,60 1203,90 1293,90 1364,70 1439,60 1597,20 1783,70 1939,40 2082,80

597,00 689,40 768,00 886,50 967,60 1081,70 1192,30 1276,30 1360,20 1461,70 1544,00 1630,70 1811,60 2021,40 2200,20 2366,70

609,50 704,10 785,10 905,80 989,20 1105,50 1218,50 1304,70 1390,90 1494,90 1579,40 1668,30 1853,80 2068,20 2251,50 2422,80

537,90 619,40 687,10 794,60 864,80 968,10 1067,70 1140,80 1213,90 1304,60 1376,10 1451,70 1610,90 1799,00 1955,90 2100,80

571,90 659,70 733,60 847,50 923,90 1033,50 1139,50 1218,80 1298,10 1395,10 1472,80 1554,70 1726,30 1927,00 2096,50 2253,90

676,70 783,50 876,80 1009,70 1105,20 1234,10 1359,10 1457,60 1556,10 1672,20 1769,10 1870,20 2080,10 2319,00 2526,90 2722,70

1062,00 1239,70 1403,90 1607,80 1774,20 1973,80 2169,80 2339,30 2508,70 2695,80 2863,60 3035,60 3387,20 3768,00 4117,70 4455,30

578,00 667,10 742,10 857,10 934,60 1045,30 1152,40 1232,80 1313,30 1411,40 1490,30 1573,30 1747,10 1950,10 2121,80 2281,50

656,80 760,10 849,70 979,10 1071,10 1196,40 1317,90 1412,80 1507,70 1620,30 1713,50 1811,00 2013,80 2245,60 2446,50 2635,00

696,70 806,30 923,50 1067,50 1166,70 1278,10 1414,80 1517,80 1620,30 1741,40 1843,10 1947,90 2166,90 2415,10 2631,50 2836,60

571,10 657,60 751,70 872,80 948,80 1037,10 1150,70 1230,70 1310,00 1408,10 1486,60 1568,40 1741,20 1943,20 2113,70 2272,50

609,00 702,60 803,60 931,70 1014,60 1109,90 1230,50 1317,50 1403,70 1508,70 1594,30 1683,00 1869,70 2085,80 2270,10 2442,90

663,80 767,30 878,50 1016,60 1109,60 1215,10 1345,70 1442,70 1539,10 1654,20 1749,80 1848,50 2055,50 2291,70 2496,10 2689,20

677,50 783,60 897,30 1037,90 1133,50 1241,30 1374,50 1474,10 1572,90 1690,60 1788,70 1890,00 2101,90 2343,30 2552,70 2750,60

619,90 715,40 818,50 948,50 1033,50 1130,70 1253,40 1342,40 1430,60 1537,60 1625,20 1715,90 1906,70 2126,80 2315,00 2491,90

663,30 766,80 877,80 1015,90 1108,80 1214,00 1344,60 1441,50 1537,70 1652,80 1748,40 1847,10 2053,70 2289,70 2494,00 2686,60

782,40 907,40 1040,20 1199,90 1314,60 1441,70 1594,00 1712,80 1830,60 1967,30 2084,70 2205,00 2455,30 2734,70 2982,50 3218,70

1322,60 1547,30 1779,50 2038,70 2252,90 2479,30 2731,10 2949,20 3166,60 3402,70 3619,60 3839,40 4288,50 4766,90 5213,50 5648,70

670,20 774,80 887,10 1026,50 1120,70 1227,20 1359,00 1457,20 1554,60 1671,00 1767,80 1867,70 2076,90 2315,50 2522,20 2717,50

728,10 843,60 966,40 1116,40 1221,30 1338,40 1480,90 1589,70 1697,90 1824,80 1932,20 2042,80 2273,40 2533,20 2761,20 2977,90

SNC/XXXX DNC/XXX

L B 34 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

470 234 587 293 705 352 822 410 940 469 1057 527 1175 586 1292 644 1409 703 1527 762 1644 820 1762 879 1997 996 2232 1113 2467 1230 2702 1347

L B 42 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

633 792 950 1108 1267 1425 1583 1742 1900 2058 2217 2375 2692 3008 3325 3642

316 395 474 553 632 711 789 869 948 1026 1106 1184 1343 1500 1658 1816

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijaNe drewniane Designo

DBR mosiądz

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SBR mosiądz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

DMN merbau DON dąb DBN buk DMV lakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

RMN merbau RON dąb RBN buk RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RBR mosiądz

RSS stal nierdzewna

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Mini Canal bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 129

MINI CANAL H019 MICL.019 LLL BB/XXX

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

486,30 558,30 617,40 709,60 769,70 842,10 922,80 985,10 1047,60 1128,30 1190,40 1252,30 1390,80 1558,50 1693,80 1818,50

412,40 471,00 516,50 595,00 641,70 700,50 767,70 816,40 865,20 932,50 980,90 1029,30 1140,60 1281,20 1389,50 1486,90

428,10 489,50 537,90 619,30 668,70 730,40 800,50 852,10 903,80 974,00 1025,20 1076,60 1193,60 1339,90 1453,80 1557,20

264 330 396 462 528 594 660 727 793 858 925 991 1123 1255 1387 1519

551,10 635,80 706,10 816,30 888,90 995,60 1097,30 1172,90 1248,30 1342,40 1416,00 1494,60 1659,30 1852,70 2014,60 2165,00

466,70 535,90 590,60 685,30 742,50 833,50 919,70 979,70 1039,80 1118,40 1176,50 1239,40 1373,10 1535,40 1666,50 1785,60

363 453 544 635 726 816 907 998 1088 1179 1270 1360 1542 1724 1905 2087

618,90 714,50 817,40 946,50 1031,70 1129,10 1251,60 1340,30 1428,00 1535,90 1623,20 1713,60 1904,30 2124,20 2312,70 2488,90

524,10 602,40 687,80 799,60 867,20 947,20 1052,20 1123,50 1193,90 1284,50 1354,20 1427,20 1582,90 1768,10 1921,70 2063,10

W W 75/65 55/45

DMN DON DBN

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

538,00 619,60 688,30 789,90 859,50 941,50 1031,70 1103,70 1175,60 1265,90 1337,50 1408,90 1566,40 1753,20 1907,50 2051,30

459,90 527,10 581,40 668,60 723,90 791,50 867,30 924,70 982,50 1058,30 1115,50 1172,60 1301,40 1459,40 1585,10 1700,10

475,50 545,60 602,70 692,90 751,10 821,50 900,20 960,60 1021,00 1099,90 1159,80 1219,90 1354,40 1518,00 1649,40 1770,20

507,80 583,90 646,90 743,00 807,10 883,50 968,10 1034,50 1100,80 1185,70 1251,60 1317,50 1463,90 1639,60 1782,90 1915,40

517,30 595,00 659,90 757,80 823,60 901,60 988,10 1056,20 1124,30 1210,80 1278,50 1346,20 1496,10 1675,20 1821,90 1958,00

473,20 542,90 599,70 689,40 747,10 817,10 895,40 955,30 1015,50 1093,80 1153,30 1213,00 1346,60 1509,60 1640,10 1759,90

498,90 573,20 634,70 729,10 791,60 866,30 949,40 1014,00 1078,70 1161,80 1226,10 1290,50 1433,60 1605,90 1745,80 1875,10

587,80 678,40 756,10 866,70 945,40 1036,50 1135,60 1216,60 1297,70 1397,00 1477,60 1558,10 1733,70 1938,40 2111,00 2272,90

896,10 1043,50 1178,00 1345,50 1480,90 1628,70 1784,70 1922,40 2060,20 2216,20 2353,60 2491,00 2780,20 3098,40 3384,60 3659,90

504,70 580,10 642,60 738,20 801,70 877,40 961,50 1027,20 1093,10 1177,20 1242,70 1308,00 1453,20 1627,60 1769,80 1901,10

551,90 636,00 707,30 811,40 883,70 968,00 1060,80 1135,30 1209,80 1302,60 1376,70 1450,80 1613,30 1805,20 1964,70 2113,50

485,80 558,50 616,90 714,90 775,60 870,20 959,90 1023,40 1087,10 1169,10 1230,80 1297,30 1438,00 1607,40 1745,40 1871,60

623,80 721,90 805,50 929,00 1015,00 1135,10 1250,10 1339,00 1428,00 1535,30 1622,50 1714,20 1905,60 2125,80 2314,50 2491,50

517,10 595,60 659,60 763,50 829,80 930,30 1025,60 1095,00 1164,20 1252,10 1319,50 1391,70 1543,90 1724,80 1874,30 2012,10

548,70 632,90 702,90 812,60 884,60 990,90 1092,10 1167,20 1242,40 1336,00 1409,30 1487,30 1651,10 1843,60 2004,70 2154,10

611,90 707,80 789,30 910,70 994,50 1112,20 1225,10 1311,90 1398,60 1503,80 1588,80 1678,30 1865,40 2081,20 2265,50 2438,10

624,40 722,60 806,40 930,00 1016,10 1136,10 1251,40 1340,30 1429,40 1537,00 1624,10 1716,00 1907,60 2128,00 2316,90 2494,10

552,80 637,80 708,30 818,80 891,70 998,70 1100,60 1176,50 1252,30 1346,70 1420,80 1499,50 1664,80 1858,80 2021,40 2172,10

586,80 678,20 754,80 871,60 950,80 1064,10 1172,30 1254,40 1336,50 1437,20 1517,50 1602,50 1780,20 1986,80 2161,80 2325,30

691,60 802,00 898,00 1033,80 1132,10 1264,60 1392,00 1493,20 1594,50 1714,40 1813,90 1917,90 2134,00 2378,90 2592,30 2793,90

1076,80 1258,20 1425,10 1631,90 1801,10 2004,30 2202,70 2374,90 2547,10 2737,90 2908,20 3083,20 3441,20 3827,90 4183,10 4526,60

592,90 685,40 763,40 881,30 961,50 1075,80 1185,20 1268,40 1351,80 1453,50 1534,90 1621,00 1801,10 2010,00 2187,30 2352,80

671,70 778,50 871,00 1003,30 1098,00 1226,80 1350,70 1448,40 1546,10 1662,40 1758,10 1858,80 2067,80 2305,60 2511,80 2706,30

546,40 628,70 718,20 834,10 905,90 989,90 1099,20 1174,50 1248,90 1343,60 1417,50 1494,60 1658,50 1851,90 2013,70 2163,30

712,30 825,20 945,20 1091,50 1193,90 1308,40 1448,20 1554,00 1658,80 1784,00 1888,30 1995,90 2221,00 2475,40 2698,20 2908,70

586,70 676,60 773,40 896,80 976,10 1067,50 1184,10 1266,90 1348,80 1450,80 1532,20 1616,70 1795,40 2003,60 2180,30 2344,80

624,60 721,50 825,30 955,60 1041,90 1140,30 1263,90 1353,70 1442,50 1551,60 1639,90 1731,30 1924,00 2146,10 2336,80 2515,30

679,50 786,30 900,30 1040,70 1136,90 1245,50 1379,10 1478,90 1577,90 1697,00 1795,30 1896,80 2109,80 2352,10 2562,70 2761,40

693,10 802,60 919,10 1062,00 1160,70 1271,80 1407,90 1510,20 1611,80 1733,30 1834,20 1938,30 2156,20 2403,60 2619,30 2822,90

635,60 734,40 840,20 972,50 1060,70 1161,20 1286,90 1378,50 1469,40 1580,50 1670,80 1764,20 1960,90 2187,00 2381,70 2564,20

678,90 785,70 899,50 1039,90 1136,00 1244,40 1378,00 1477,70 1576,60 1695,50 1793,90 1895,40 2108,00 2350,10 2560,60 2759,00

798,00 926,40 1062,10 1224,00 1342,00 1472,20 1627,40 1748,90 1869,30 2010,10 2130,10 2253,30 2509,50 2795,20 3049,20 3291,00

1338,20 1566,20 1801,30 2062,60 2280,10 2509,70 2764,40 2985,40 3205,40 3445,60 3665,00 3887,70 4342,80 4827,20 5280,20 5721,00

685,90 793,80 908,90 1050,40 1148,00 1257,60 1392,50 1493,30 1593,50 1713,70 1813,20 1916,00 2131,20 2375,70 2588,90 2789,90

743,70 862,50 988,20 1140,40 1248,50 1368,90 1514,30 1625,80 1736,70 1867,50 1977,80 2091,10 2327,60 2593,50 2828,00 3050,10

SNC/XXX DNC/XXX

L B 26 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

392 195 489 244 587 293 685 342 782 390 881 439 978 488 1076 537 1174 585 1271 634 1370 683 1467 732 1663 829 1859 927 2054 1024 2250 1122

L B 34 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

530 662 795 927 1059 1192 1324 1457 1590 1721 1854 1987 2252 2516 2781 3046

L B 42 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 370 410 450 490

728 909 1091 1273 1455 1637 1819 2001 2182 2365 2547 2728 3092 3456 3820 4184

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

Zobacz również Mini Canal DBE z większymi o 300% wydajnościami

130 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Grzejnik Mini Canal jest dostępny w innych długościach - od 70 cm.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijaNe drewniane Designo

DBR mosiądz

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SBR mosiądz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

DMN merbau DON dąb DBN buk DMV lakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

RMN merbau RON dąb RBN buk RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RBR mosiądz

RSS stal nierdzewna

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Mini Canal bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 131

MINI CANAL DBE

Ten sam rozmiar, 3 razy większa moc!

Kotły kondensacyjne, pompy ciepła i systemy solarne wymagają znacznie większych elementów grzejnych, ponieważ działają przy bardzo niskich temperaturach zasilania. W niektórych przypadkach nie jest możliwe uzyskanie temp. powyżej 35 ° C. Nie jest to problem dla grzejnika Mini Canal DBE, ponieważ dostarcza on 3 do 4 razy więcej ciepła niż tradycyjne grzejniki kanałowe. · Wysoka wydajność przy niskich temperaturach zasilania. · Automatyczne sterowanie za pomocą czujnika temperatury czynnika grzewczego. · Podłączenie 12V lub 230V. · Podłączenie do wentylacji (opcja). · Zajmuje mniej przestrzeni. · Duży wybór kratek do każdego wnętrza. · Technologia Low-H2O z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem dla mniejszego zużycia energii i maksymalnej emisji ciepła. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Ogrzewanie podłogowe w połączeniu z Low-H2O zużywa o 30% mniej energii !

132

133

MINI CANAL DBE

MINI CANAL DBE OPIS

Otwór montażowy: wysokość H + 1 cm, długość L i szerokość B + 0.5 cm!

WYMIARY 26

34 9.5

14.5

42 12

L 14.5

6 5 3.5

podłączenia hydrauliczne

podłączenia elektryczne

BUDOWA Ramka L (MICL) Anodowane aluminium, kolor dopasowany do kratki

Kratka duży wybór dekoracyjnych kratek w wielu kolorach; anodowane aluminium, kilka gatunków drewna, stal nierdzewna

Wymiennik ciepła Low-H2O wykonany z miedzi i aluminium, «niewidoczny» poprzez ciemnoszary lakier (RAL 7024)

Ramka Ra ka Z (MICZ) Anodowane aluminium, kolor dopasowany do kratki

Opcje podłączeń 230 V/12 V

Zamontowane jednostki DBE Taśmy mocujące ilość zależna od długości grzejnika

Koryto z blachy galwanizowanej elektrolitycznie i lakierowanej w kolorze wymiennika; grubość 1 mm

Uchwyty poziomujące (opcja) System otworów do podłączeń

ZASADA DZIAŁANIA Odpowiednia przestrzeń na zasłony

Wymiennik ciepła zawsze od strony okna !

134 |

jaga Low-H2O EnergySavers

OPIS MINI CANAL DBE ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

KOD ZAMÓWIENIA Z RAMKĄ TYPU L (PROFIL - L) kod

MDCL .

wys.

dł.

014

110

szer.

kratka

26 /XXX

uzupełnij kodem kratki

Z RAMKĄ TYPU Z (PROFIL - Z) kod

MDCZ .

wys.

dł.

014

110

Z głowicą zdalną

szer.

kratka

26 /XXX

Grzejnik Mini Canal dostępny jest również z ramką przykrywającą. Ten rodzaj ramki przykrywa szczelinę pomiędzy korytem a podłogą.

uzupełnij kodem kratki

DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE

Zmontowana jednostka Mini Canal DBE, lakierowana w kolorze ciemno - szarym z: - wymiennikiem ciepła Low-H2O - kratka i zamontowana ramka o profilu L lub Z - elementy kotwiące - odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - jednostki DBE w ilości zależnej od długości grzejnika, z kratką zabezpieczającą - jednostka sterująca z czujnikiem temperatury - złącze zasilania 12V w jednostce sterującej

Istnieje kilka możliwości podłączenia grzejnika do instalacji: - centralny system sterowania, regulacja temperatury za pomocą termostatów lub systemów BMS (np. bez zaworu w korycie). - z zaworem manualnym w korycie grzejnika. - z głowicą termostatyczną w korycie grzejnika: w tym przypadku najlepiej jest wyposażyć grzejnik w głowicę termostatyczną z czujnikiem poza korytem grzejnika. Ustawianie temperatury jest łatwiejsze i czujnik prawidłowo mierzy temperaturę otoczenia.

INSTALACJA Grzejnik Mini Canal dostarczany jest jako kompletnie zmontowana i gotowa do zainstalowania jednostka. Możliwość montażu w podłogach betonowych, pływających i komputerowych lub w istniejących kanałach. Opcjonalna ramka z profilem ‘Z’ umożliwia montaż w przypadku wykończonej podłogi. Ramkę można zdemontować i wymienić na kratkę L. Ramka ‚Z’ umożliwia zasłonięcie szczeliny pomiędzy podłogą a ramką koryta grzejnika.

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Opcja VAC: podłączenie 230V w korycie grzejnika - hermetyczny zasilacz wbudowany w koryto. Uzupełnij kod zamówienia /VAC

set

KOD 2-RUR.

€

COMC.JV2.RD.2...

113,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka metalowa Rurka RPE/ALU

14/1 15/1 16/1 16/2

114 115 116 316

Inne głowice termostatyczne i złącza: Wszystkie opcje podłączeń i informacje techniczne patrz “Zestawy podłączeń i zawory”.

KOD MDCL.HHH LLL BB/XXX/VAC

€/szt. 83,70

Opcja VDC Zasilacz we wtyczce 230 VAC / 12 VDC Uzupełnij kod zamówienia /VDC KOD MDCL.HHH LLL BB/XXX/VDC

€/szt. 31,20

jaga Low-H2O EnergySavers

| 135

MINI CANAL DBE OPCJE PŁYTA ZABEZPIECZAJĄCA

IZOLACJA JEDNOSTRONNA

Płyta pilśniowa, grubość 22 mm. Chroni grzejnik przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem w trakcie prac budowlanych. kod

KOD ZAMÓWIENIA 7691. 000 L B 026 034 110 17,60 19,70 130 18,60 21,10 150 19,70 22,50 170 20,70 23,90 190 21,70 25,30 210 22,70 26,60 230 23,80 28,00 250 24,70 29,50 270 25,70 30,80 290 26,80 32,20 310 27,80 33,70

dł.

szer.

110

026 042 21,20 22,90 24,60 26,30 27,90 29,60 31,20 32,90 34,50 36,20 37,90

kod

KOD ZAMÓWIENIA 7692. 000 L B 026 034 110 11,50 12,00 130 12,20 12,80 150 12,90 13,50 170 13,50 14,40 190 14,20 15,20 210 14,90 15,90 230 15,60 16,70 250 16,30 17,50 270 16,90 18,30 290 17,60 19,00 310 18,30 19,80

Rolka 6 metrów

€ 20,00

UCHWYTY POZIOMUJĄCE Łatwa regulacja wysokości na nierównych podłożach.

4.5

KOD 7690.01 7690.04

reg. wysokości reg. wysokości

0 - 4.5 cm 4.5 - 13 cm

€/set 6,40 13,00

wys.

dł.

KOD € /V1 1 podłączenie ø 80 mm 108,05 /V2 2 podłączenia ø 80 mm 162,10 Dodaj /V1 lub /V2 do kodu Mini Canal. Np.: MDCL. 014 110 26 /XXX /V1

Inne systemy System odświeżania powietrza 2 Wewnętrzny kolektor świeżego powietrza

System odświeżania powietrza 3 Zewnętrzny kolektor świeżego powietrza

szer.

KOD ZAMÓWIENIA 7693. 014 110 026 H L B 026 034 042 30,80 31,20 31,80 014 110 130 32,40 33,00 33,70 150 34,10 34,90 35,60 170 35,90 36,60 37,50 190 37,50 38,40 39,40 210 39,20 40,20 41,20 230 40,90 42,00 43,20 250 42,60 43,80 45,00 270 44,30 45,60 46,90 290 46,00 47,40 48,80 310 47,70 49,10 50,70

System odświeżania powietrza 4 Kolektor świeżego powietrza z boku

INNE WYSOKOŚCI, SZEROKOŚCI I DŁUGOŚCI Skontaktuj się z nami: www.jaga.com.pl

5 zest.

Opcja regulacji wysokości jest zawsze wyposażona w dodatkowe śruby umożliwiające zainstalowanie kanału przy ramie okiennej.

136 |

szer.

026 042 12,50 13,40 14,30 15,20 16,10 16,90 17,80 18,70 19,60 20,50 21,30

Z ciemnej szarej pianki polietylenowej o grubości 5 mm. (Niedostępne oddzielnie!)

Rekomendowana ilość / długość grzejnika: 1 set = 110 cm 2 zest. 130 > 190 cm 3 zest. 210 cm 4 zest. 230 > 310 cm

dł.

110

Zamontowane podłączenie czopowe do systemu wentylacji.

IZOLACJA 3-STRONNA

kod

KOD 7690.02

PODŁĄCZENIE WENTYLACJI

Z ciemnej pianki polietylenowej o grubości 5 mm. W celu uniknięcia przenoszenia hałasu stosowane na górnych piętrach. (Niedostępne oddzielnie!)

jaga Low-H2O EnergySavers

Więcej informacji na: www.jaga.com.pl

H014 MINI CANAL DBE MDCL.014 LLL BB/XXX DMN DON DBN

227 244 339 435 453 548 566 661 679 774 870

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

765,10 834,30 980,00 1158,20 1215,70 1374,30 1451,60 1601,10 1660,40 1827,30 1975,70

691,30 747,00 879,00 1043,60 1087,70 1232,70 1296,40 1432,30 1478,00 1631,50 1766,20

707,00 765,50 900,40 1067,70 1114,70 1262,60 1329,20 1468,00 1516,50 1672,90 1810,50

792 294 857 319 1187 442 1517 564 1583 589 1913 711 1979 736 2309 858 2374 883 2705 1006 3034 1128

830,10 911,30 1068,00 1264,50 1334,30 1526,70 1626,00 1788,20 1860,90 2040,60 2201,00

745,70 811,30 952,50 1133,50 1187,80 1364,60 1448,40 1595,00 1652,20 1816,30 1961,30

1007 1096 1510 1925 2014 2428 2517 2932 3021 3435 3850

897,20 989,70 1179,00 1395,00 1477,10 1660,50 1780,20 1955,30 2040,50 2233,70 2407,40

802,40 877,40 1049,40 1247,90 1312,60 1478,50 1580,70 1738,50 1806,20 1982,00 2138,30

W W W 75/65 55/45 35/30

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

SBL SDB SBR

ANA

RSS

816,90 895,50 1050,70 1238,40 1305,60 1473,70 1560,40 1719,50 1788,20 1964,80 2122,60

738,70 803,00 943,70 1117,10 1169,80 1323,60 1396,00 1540,70 1595,00 1757,20 1900,60

754,30 821,50 965,10 1141,20 1196,90 1353,60 1428,80 1576,30 1633,50 1798,50 1944,90

786,80 859,80 1009,50 1191,60 1253,20 1415,80 1497,00 1650,50 1713,70 1884,60 2037,00

796,20 871,10 1022,40 1206,30 1269,70 1434,00 1516,90 1672,10 1737,10 1909,80 2063,90

752,00 818,80 962,00 1137,70 1192,90 1349,10 1424,00 1571,10 1627,80 1792,50 1938,40

777,70 849,20 997,10 1177,60 1237,50 1398,50 1478,10 1629,80 1691,30 1860,70 2011,40

866,10 953,90 1118,00 1314,80 1390,90 1568,20 1664,00 1832,00 1909,80 2095,40 2262,30

1175,00 1319,40 1540,40 1793,80 1926,90 2160,80 2313,40 2538,20 2672,70 2915,10 3138,80

783,40 856,00 1005,00 1186,50 1247,40 1409,40 1490,10 1642,90 1705,50 1875,80 2027,60

830,80 911,90 1069,60 1259,80 1329,50 1500,20 1589,50 1751,10 1822,30 2001,40 2161,80

764,90 834,00 978,70 1163,20 1221,00 1401,40 1488,70 1638,80 1699,50 1867,20 2015,80

902,80 997,30 1167,40 1377,30 1460,40 1666,10 1778,80 1954,30 2040,40 2233,40 2407,20

796,00 870,90 1021,20 1211,50 1275,10 1461,20 1554,20 1710,00 1776,50 1949,90 2104,10

827,80 908,50 1064,70 1260,80 1330,10 1522,10 1621,00 1782,60 1854,90 2034,20 2194,30

890,90 983,30 1151,10 1358,80 1439,80 1643,40 1753,80 1927,10 2011,10 2201,90 2373,50

903,40 998,00 1168,10 1378,10 1461,40 1667,20 1780,00 1955,60 2041,80 2234,90 2408,90

831,70 913,10 1070,10 1266,80 1337,00 1529,50 1629,20 1791,50 1864,60 2044,50 2205,30

865,90 953,60 1116,90 1320,00 1396,40 1595,30 1701,20 1869,80 1949,20 2135,40 2302,50

970,10 1077,00 1259,40 1481,70 1577,20 1795,30 1920,30 2108,20 2206,60 2412,00 2598,20

1355,80 1533,50 1786,90 2080,10 2246,50 2535,40 2731,40 2990,10 3159,50 3435,70 3692,90

872,00 960,90 1125,20 1329,40 1406,90 1606,90 1713,90 1883,70 1964,10 2151,60 2319,80

950,70 1054,00 1232,80 1451,50 1543,50 1758,00 1879,50 2063,80 2158,60 2360,40 2543,10

824,80 903,80 1079,90 1282,60 1351,40 1521,30 1627,70 1789,50 1861,30 2041,30 2201,70

990,70 1100,30 1306,80 1540,00 1639,40 1839,80 1976,60 2169,00 2271,40 2481,80 2672,70

865,10 951,50 1134,90 1345,10 1421,30 1598,70 1712,30 1881,60 1960,90 2148,20 2316,10

903,10 996,60 1187,00 1404,10 1487,20 1671,70 1792,40 1968,60 2054,90 2249,10 2424,00

957,90 1061,40 1262,00 1489,10 1582,50 1776,90 1907,60 2094,00 2190,30 2394,70 2579,60

971,70 1077,70 1280,70 1510,40 1606,20 1803,30 1936,50 2125,30 2224,20 2431,10 2618,60

913,90 1009,50 1201,80 1420,90 1506,10 1692,50 1815,20 1993,40 2081,60 2278,00 2454,80

957,40 1060,80 1261,20 1488,30 1581,40 1775,90 1906,50 2092,70 2188,90 2393,20 2578,10

1075,60 1200,80 1422,90 1671,70 1786,60 2002,80 2155,10 2363,00 2481,00 2707,00 2913,60

1616,50 1841,20 2162,70 2511,00 2725,30 3040,80 3292,70 3600,00 3817,50 4142,90 4448,90

964,10 1068,80 1270,40 1498,70 1593,20 1788,80 1920,70 2108,10 2205,50 2411,10 2597,20

1022,20 1137,50 1349,80 1588,80 1693,90 1900,20 2042,70 2240,80 2349,00 2565,20 2761,90

SNC/XXXX DNC/XXX

L B 26 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310

1085 1171 1626 2083 2169 2625 2711 3167 3254 3709 4166

609 657 913 1169 1218 1474 1522 1778 1827 2082 2339

L B 34 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310

1410 1527 2115 2702 2820 3407 3525 4112 4229 4817 5404

L B 42 110 130 150 170 190 210 230 250 270 290 310

1793 1952 2690 3428 3587 4325 4483 5222 5380 6118 6857

374 408 562 716 749 903 936 1090 1123 1277 1432

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, bez VAT.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijane drewniane Designo

DBR mosiądz

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SBR mosiądz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

dąb DBN buk DMN merbau DON DMV lakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

dąb RBN buk RMN merbau RON RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RBR mosiądz

RSS stainless steel

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Mini Canal bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 137

CANAL COMPACT i CANAL PLUS Perfekcyjnie zintegrowana moc

Ukryte grzejniki kanałowe pełne mocy i komfortu Low-H2O. Canal Compact oraz Canal Plus stanowią ekran dla zimnego powietrza i są wystarczająco mocne aby ogrzać każdy centymetr pomieszczenia. Idealne rozwiązanie głównego ogrzewania. Po zamontowaniu grzejnika widoczna jest tylko kratka wykonana z różnych materiałów, w wielu kolorach. · Łatwa obsługa z możliwością elastycznego połączenia. · Wodoodporne, izolowane koryto grzejnika. · Wydajna kurtyna powietrzna przy przeszkleniu do podłogi. · Technologia Low-H2O z dobrze przewodzącym i ultraszybkim wymiennikiem, gwarantuje niskie zużycie energii i maksymalną emisję ciepła. · 30 lat gwarancji na wymiennik ciepła.

Ogrzewanie podłogowe w kombinacji z grzejnikami Low-H2O zmniejsza zużycie energii o 30% !

138

139

CANAL COMPACT & CANAL PLUS

CANAL COMPACT & PLUS PRZEGLĄD CANAL PLUS

R 1.5

Przegląd produktów CANAL COMPACT

R 4.0

R 3.0

R 2.5

47 47

43 W/metr lameli (LB)

1510

1211

1229

1848

2682

R 1.5 2.5 3.0 4.0

LB L - 28 L - 31 L - 33 L - 39

Otwór montażowy: wysokość H , długość L i szerokość B + 2 cm!

Przykład obliczeń: wydajność Canal Compact R 1.5, L 258 (258-28) 1211 W x = 2785 W 100 (W/metr lameli (LB) przy 75/65/20)

ZASADA DZIAŁANIA Odpowiednia przestrzeń na zasłony

KOMFORTOWA TEMPERATURA

PORADA PRAKTYCZNA

Opadające masy zimnego powietrza związane z wysokimi przeszkleniami często powodują obniżenie komfortu cieplnego. Mini Canal tworzy kurtynę powietrzną: zimne powietrze z warstwy szyby i chłodne powietrze od strony pokoju wciągane jest przez grzejnik i podgrzewane, co zapewnia równomierny rozkład ciepła i możliwość osiągnięcia komfortowej temperatury w całym pomieszczeniu.

Badania przeprowadzone przez Jaga Experience Lab i Wydział Techniczny Uniwersytetu w Eindhoven (Holandia) dowodzą, że największą wydajność cieplną zapewnia umieszczenie wymiennika ciepła w korycie grzejnika po stronie okna. Należy pamiętać, że zasłony nie powinny znajdować się w świetle kratki grzejnika kanałowego. Najlepiej jeśli wymiennik znajduje się na całej długości okna.

Wymiennik ciepła zawsze od strony okna !

140 |

jaga Low-H2O EnergySavers

BUDOWA CANAL COMPACT & PLUS Kratka duży wybór dekoracyjnych kratek w wielu kolorach; anodowane aluminium, kilka gatunków drewna, stal nierdzewna

Płyta zabezpieczająca grubość 1.5 cm, z zamontowanymi dystansami (maksymalny nacisk 90 kg/m).

Ścianka separująca czarna poliuretanowa płyta, grubość 2.5 cm.

Konsole z elektrolitycznie galwanizowanej blachy stalowej. Lakierowane na kolor szary RAL 7024.

Wymiennik ciepła Low-H2O miedziane rurki i aluminiowe lamele oraz mosiężne kolektory. Lakierowany na kolor ciemny szary RAL 7024.

Odpowietrznik .

Podstawa z galwanizowanej elektrolitycznie blachy stalowej; grubość 1.5 mm. Lakierowana na kolor ciemny szary RAL 7024.

Wykończenie wnętrza ciemnoszara pianka polietylenowa

Wodoodporne koryto poliestrowe z anodowaną aluminiową ramką w kolorze naturalnego aluminium lub czarnym.

W przypadku wysokiego poziomu lustra wody (+30 cm) ciśnienie wyporu może uszkodzić koryto grzejnika (nieszczelność) i podłogę (podniesienie). Przeprowadzenie rur: wykonaj otwory ± 7.5 cm od górnej krawędzi ramki. max. 30 cm

jaga Low-H2O EnergySavers

| 141

CANAL COMPACT WYMIARY CANAL COMPACT POLIESTROWY R 1.5 L+4 ramka = L -2

5 mm pianka polietylenowa

kratka = L - 3

25 mm pianka poliuretanowa

40.5 34

20.5

33.5

9.5

H = 36.5

4 mm poliester

2 3.5

R = 1.5 m2K/W K = 0.67 W/(m2.K)

wymiennik ciepła typ 15 = L - 26

B = 36.5

długość wewnętrzna = L - 7 L

CANAL COMPACT POLIESTROWY R 4.0 L+4 ramka = L - 13

51.5 34

5 mm pianka polietylenowa 80 mm pianka poliuretanowa

kratka = L - 14

4 mm poliester

R = 4.0 m2K/W K = 0.25 W/(m2.K)

9.5

H = 52

30.5

2 8.9

wymiennik ciepła typ 15 = L - 37

B = 47.5

długość wewnętrzna = L - 18 L

CANAL COMPACT POLIESTROWY R 1.5 Z SYSTEMEM DBE L+4 ramka = L -2

5 mm pianka polietylenowa

kratka = L - 3

25 mm pianka poliuretanowa

40.5 34

20.5

33.5

9.5

H = 36.5

4 mm poliester

3.5

R = 1.5 m2K/W K = 0.67 W/(m2.K)

wymiennik ciepła typ 15 = L - 26

B = 36.5

długość wewnętrzna = L - 7 L

CANAL COMPACT POLIESTROWY R 4.0 Z SYSTEMEM DBE L+4 ramka = L - 13 kratka = L - 14

51.5

80 mm pianka poliuretanowa 4 mm poliester

5 mm pianka polietylenowa

R = 4.0 m2K/W K = 0.25 W/(m2.K)

9.5

H = 52

30.5

2 8.9

B = 47.5

wymiennik ciepła typ 15 = L - 37 długość wewnętrzna = L - 18 L

142 |

jaga Low-H2O EnergySavers

WYMIARY CANAL PLUS CANAL PLUS POLIESTROWY R 2.5

5 mm pianka polietylenowa

L+6 ramka = L - 5 kratka = L - 6

B+6 C

40 mm pianka poliuretanowa 4 mm poliester

3 50.5

R = 2.5 m2K/W K = 0.40 W/(m2.K)

9.5

H = 68

19 b1

wymiennik ciepła = L - 29 długość wewnętrzna = L - 10

b B

Szerokości wynikowe duct ramka B C 35 30 39 34 51 46

wymiennik ciepła type b b1 10 10 12 15 15 12 20 20 17

CANAL PLUS POLIESTROWY R 3.0 B+4 C

5 mm pianka polietylenowa

L+4 ramka = L - 7 kratka = L - 8

50 mm pianka poliuretanowa 4 mm poliester

R = 3.0 m2K/W K = 0.33 W/(m2.K)

50.5 9.5

H = 69

19 b1

wymiennik ciepła = L - 31 długość wewnętrzna = L - 12

Szerokości wynikowe duct ramka B C 37 30 41 34 53 46

wymiennik ciepła typ b b1 10 10 12 15 15 12 20 20 17

CANAL PLUS POLIESTROWY R 4.0 B+4 C

5 mm pianka polietylenowa

L+4 ramka = L - 13 kratka = L - 14

80 mm pianka poliuretanowa 4 mm poliester

R = 4.0 m2K/W K = 0.25 W/(m2.K)

50.5 9.5

H = 72

b B

wymiennik ciepła = L - 37 długość wewnętrzna = L - 18

Szerokości wynikowe duct ramka B C 43 30 47 34 59 46

wymiennik ciepła typ b b1 10 10 12 15 15 12 20 20 17

jaga Low-H2O EnergySavers

| 143

CANAL COMPACT & PLUS DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE

Standardowa dostawa: - zmontowany wodoodporny kanał poliestrowy ze zintegrowaną ramką aluminiową w kolorze czarnym - kratka przykrywająca według wyboru - płyta zabezpieczająca (obciążenie maks. 90 kg/m) - Wymiennik ciepła Low-H2O ze wspornikami, lakierowany na kolor ciemny szary RAL 7024 - czarna ścianka separująca wykonana z pianki poliuretanowej - odpowietrznik prosty 1/8” i korek 1/2” Dostawa Canal Compact z DBE: - jednostka(i) DBE, w ilości zależnej od długości grzejnika - sterownik z czujnikiem temp. czynnika i regulacją obrotów, zasilany 12VDC - zacisk przyłączeniowy 12VDC na sterowniku - instrukcja montażu - pakowane razem z grzejnikiem

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

kod

wys.

dł.

036

178

szer.

Z głowicą termostatyczną w korycie

kratka

036 / XXX uzupełnij kodem kratki

CC15: Canal Compact R 1.5 CC40: Canal Compact R 4.0

ORDERING CODE CANAL COMPACT Z DBE kod

CCXX.

wys.

dł.

036

178

szer.

Ze zdalną głowicą termostatyczną

kratka Opcja

036 / XXX /DBE

uzupełnij kodem kratki CC15: Canal Compact R 1.5 CC40: Canal Compact R 4.0

KOD ZAMÓWIENIA CANAL PLUS kod

CPXX.

wys.

dł.

068

121

szer.

kratka

035 / XXX uzupełnij kodem kratki

CP25: Canal Plus R 2.5 CP30: Canal Plus R 3.0 CP40: Canal Plus R 4.0

set

KOD

€

COMC.JV2.JB.2...

56,00

COMC.JV2.RD.2...

113,10

uzupełnij kodem złącz Rura metalowa 14/1 Rura metalowa 15/1 Rura metalowa 16/1 Rura RPE/ALU 16/2

114 115 116 316

Inne podłączenia Inne zawory i podłączenia znajdziesz w dziale „Zestawy podłączeń i zawory”.

144 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Doprowadzenie rur: wykonaj otwory ± 7.5 cm od górnej krawędzi ramki grzejnika. Opcja VAC: do podłączenia 230 VAC z wodoodpornym zasilaczem i złączem w korycie Na końcu kodu zamówienia dodaj /VAC KOD CCXX.HHH LLL BB/XXX/VAC

€/szt. 83,70

Opcja VDC: zasilacz wtyczkowy 230 VAC/12VDC. Na końcu kodu zamówienia dodaj /VDC KOD CCXX.HHH LLL BB/XXX/VDC

KOD ZAMÓWIENIA CANAL COMPACT CCXX.

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE CANAL COMPACT DBE

€/szt. 31,20

OPCJE CANAL COMPACT & PLUS ELASTYCZNE PODŁĄCZENIA ZE STALI NIERDZEWNEJ

TAŚMA WYCISZAJĄCA Dla kratek aluminioewwych i drewnianych (nie ze stali nierdzewnej). Czarna taśma, grubość 1 mm. Stosowana w celu wykluczenia stuków kontaktowych. Zamów liczbę rolek zgodnie z długością obwodu ramy: (B + L) x 2 KOD 7690.02

1/2” gwint męski

Rolka 6 metrów

€ 21,00

1/2” gwint żeński

- pozwalają na wyjęcie wymiennika ciepła Low-H2O z koryta w celu oczyszczenia, nawet po podłączeniu go do instalacji - łatwy i szybki montaż - najwyższej klasy stal nierdzewna - długość 60 cm (po rozciągnięciu 1 m) - odporne na odkształcenia - nie pozwalają na odcięcie zasilania poprzez zagięcie - spawane połączenia KOD CCFC.000060

€/szt. 44,50

Kompletne zestawy podłączeń znajdziesz w dziale „Zestawy podłączeń i zawory”.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 145

W W 75/65 55/45

DMN DON DBN

CANAL COMPACT RMN

DMV DOV DBV

RON RBN

ROV RBV

RMV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SBL SDB

SNA

ANA

RSS

H L B R 1.5 036 178 36 198 218 238 258

1817 2059 2301 2543 2786

906 1027 1148 1268 1389

1010,50 1114,30 1238,00 1369,10 1474,50

874,80 963,00 1071,10 1186,70 1276,70

905,60 997,30 1109,00 1228,20 1321,60

1127,20 1244,40 1381,40 1525,90 1644,60

955,60 1053,00 1170,40 1295,40 1394,50

1006,60 1110,00 1233,20 1364,00 1468,80

1108,20 1223,00 1357,90 1500,20 1616,80

1128,10 1245,30 1382,50 1527,10 1646,00

1012,80 1116,90 1240,90 1372,20 1478,00

1068,00 1178,20 1308,50 1446,30 1558,20

1235,30 1364,80 1514,20 1671,10 1802,20

1854,90 2055,30 2275,70 2503,40 2705,40

H L B R 4.0 052 189 47 209 229 249 269 289 309 329

2265 2567 2869 3171 3473 3775 4077 4379

SNC/XXX DNC/XXX

CC15.HHH LLL BB/XXX

1130 1280 1431 1581 1732 1883 2033 2184

1077,60 1189,10 1320,50 1459,30 1572,40

1204,10 1330,00 1475,90 1629,20 1756,80

CC40.HHH LLL BB/XXX 1149,20 1264,80 1400,40 1543,40 1660,70 1779,20 1896,70 2013,90

1013,60 1113,60 1233,60 1361,10 1462,90 1565,90 1667,80 1769,50

1044,30 1148,00 1271,60 1402,50 1507,80 1614,30 1719,80 1825,00

1266,00 1394,90 1543,80 1700,30 1830,90 1962,80 2093,60 2224,10

1094,40 1203,70 1333,00 1469,70 1580,70 1692,90 1804,10 1915,10

1145,40 1260,50 1395,70 1538,30 1655,10 1773,10 1890,20 2007,00

1246,90 1373,70 1520,40 1674,50 1803,10 1932,70 2061,40 2189,80

1266,90 1396,00 1545,00 1701,40 1832,10 1964,10 2095,20 2225,80

1151,60 1267,60 1403,30 1546,70 1664,10 1783,00 1900,70 2018,20

1206,80 1328,90 1471,10 1620,60 1744,50 1869,50 1993,60 2117,30

1374,10 1515,50 1676,70 1845,40 1988,40 2132,70 2275,90 2418,80

1993,70 2205,90 2438,10 2677,70 2891,60 3106,80 3320,90 3534,70

1216,40 1339,70 1482,90 1633,70 1758,60 1884,90 2010,00 2134,90

1343,00 1480,70 1638,30 1803,50 1942,90 2083,60 2223,30 2362,60

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, nie zawierają VAT..

Współczynniki korekcyjne w dziale „Dane Techniczne”

W W W 75/65 55/45 35/30

DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

CANAL COMPACT DBE

B RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SNA

SBL SDB

H L B R 1.5 036 178 36 198 218 238 258

2817 3059 3551 3793 4286

3265 3567 4119 4421 4973 5275 5577 5879

RSS

DNC/ XXX

CC15.HHH LLL BB/XXX/DBE 1690 704 1835 765 2131 888 2276 948 2572 1072

1504,90 1608,60 1828,70 1959,80 2161,70

1369,10 1457,30 1661,80 1777,40 1963,90

1400,00 1491,60 1699,70 1818,90 2008,90

1621,50 1738,70 1972,10 2116,60 2331,80

1449,90 1547,40 1761,20 1886,10 2081,70

1501,00 1604,30 1824,00 1954,70 2156,10

1602,50 1717,40 1948,60 2091,00 2304,00

1622,50 1739,60 1973,30 2117,90 2333,20

1507,20 1611,20 1831,60 1963,00 2165,20

1562,30 1672,50 1899,20 2037,00 2245,40

H L B R 4.0 052 189 47 209 229 249 269 289 309 329

ANA

SNC/ XXX

1959 2140 2471 2653 2984 3165 3346 3527

1729,70 1859,10 2104,90 2261,80 2489,40

2349,30 2549,60 2866,40 3094,10 3392,70

1572,00 1683,50 1911,20 2050,00 2259,60

1698,50 1824,40 2066,60 2219,90 2444,00

CC40.HHH LLL BB/XXX/DBE 816 892 1030 1105 1243 1319 1394 1470

1643,60 1759,20 1991,10 2230,60 2347,90 2466,50 2583,90 2701,10

1507,90 1608,00 1824,40 2048,30 2150,10 2253,10 2355,00 2456,70

1538,70 1642,30 1862,30 2089,70 2195,00 2301,50 2407,00 2512,20

1760,30 1889,30 2134,50 2387,50 2518,10 2650,00 2780,80 2911,30

1588,80 1698,10 1923,70 2156,90 2267,90 2380,10 2491,30 2602,30

1639,80 1754,90 1986,40 2225,50 2342,30 2460,40 2577,40 2694,20

1741,20 1868,10 2111,10 2361,80 2490,30 2620,00 2748,60 2877,00

1761,30 1890,30 2135,70 2388,60 2519,40 2651,40 2782,40 2913,00

1646,00 1761,90 1994,10 2233,90 2351,40 2470,20 2587,90 2705,40

1701,10 1823,20 2061,80 2307,80 2431,70 2556,80 2680,90 2804,60

1868,50 2009,80 2267,50 2532,60 2675,60 2819,90 2963,10 3106,00

2488,10 2700,30 3028,80 3364,90 3578,80 3794,10 4008,20 4221,90

1710,80 1834,00 2073,60 2320,90 2445,90 2572,10 2697,20 2822,10

1837,30 1975,10 2229,00 2490,70 2630,10 2770,80 2910,50 3049,80

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, nie zawierają VAT.

146 |

jaga Low-H2O EnergySavers

R 2.5 CANAL PLUS CP25.068 LLL BB/XXX DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SNA

SBL SDB

ANA

RSS

507 566 625 743 861 979 1099 1219 1341 1462 1585 1709

696,80 747,50 786,50 901,30 1018,70 1122,00 1225,80 1321,40 1452,70 1583,10 1688,30 1792,80

613,80 657,40 696,40 789,50 892,60 981,40 1070,80 1166,40 1268,70 1384,70 1475,50 1565,60

632,50 677,60 716,50 814,50 920,90 1012,90 1105,40 1201,20 1310,00 1429,20 1523,10 1616,40

752,60 808,40 847,20 976,70 1104,00 1217,10 1330,50 1426,20 1576,90 1717,10 1831,90 1946,30

655,20 702,50 741,30 845,30 955,50 1051,60 1148,20 1243,80 1360,50 1483,80 1581,60 1678,80

684,10 733,80 772,70 884,20 999,50 1100,60 1202,10 1297,90 1424,60 1552,80 1655,90 1758,10

762,40 818,80 857,70 989,70 1118,60 1233,30 1348,60 1444,30 1598,30 1740,10 1856,70 1972,60

775,20 832,80 871,60 1007,00 1138,10 1255,10 1372,50 1468,20 1626,70 1770,70 1889,60 2007,70

692,20 742,60 781,40 895,00 1011,70 1114,20 1217,20 1312,80 1442,40 1572,00 1676,30 1780,00

724,90 778,20 817,10 939,20 1061,60 1169,90 1278,50 1374,10 1515,20 1650,50 1760,50 1869,90

825,30 887,40 950,60 1074,70 1214,70 1340,40 1466,50 1610,80 1738,20 1891,10 2018,50 2145,50

1185,20 1278,60 1373,10 1559,90 1762,50 1951,00 2139,80 2346,60 2561,70 2752,40 2942,70 3132,30

775,20 832,70 875,20 1006,10 1137,00 1253,60 1370,70 1473,60 1623,80 1767,60 1885,90 2003,80

867,40 932,90 975,50 1130,60 1277,50 1410,30 1543,30 1646,30 1828,70 1988,50 2123,00 2256,90

829 925 1021 1213 1406 1601 1767 1945 2111 2276 2435 2513

763,80 821,00 877,90 990,60 1125,10 1239,90 1375,50 1517,60 1634,90 1777,50 1894,80 2011,30

674,60 724,10 773,30 870,30 989,40 1088,90 1208,70 1335,40 1437,00 1564,20 1666,00 1766,80

694,80 746,00 797,00 897,50 1020,20 1123,00 1246,50 1376,70 1481,90 1612,60 1717,80 1822,30

840,40 904,40 968,00 1094,00 1241,90 1370,10 1519,00 1674,50 1805,20 1961,20 2091,90 2221,70

727,90 781,90 835,70 942,10 1070,30 1179,00 1308,20 1444,10 1555,10 1691,60 1802,40 1912,70

761,10 818,20 874,90 987,10 1121,10 1235,60 1370,70 1512,30 1629,20 1771,40 1888,10 2004,20

827,80 890,70 953,20 1077,00 1222,70 1348,80 1495,40 1648,80 1777,20 1931,10 2059,50 2187,20

840,90 905,00 968,60 1094,80 1242,80 1371,20 1520,00 1675,70 1806,30 1962,60 2093,30 2223,20

765,50 822,80 879,90 992,80 1127,60 1242,90 1378,50 1521,00 1638,50 1781,50 1899,10 2015,90

801,40 861,90 922,10 1041,30 1182,40 1303,80 1445,90 1594,50 1718,30 1867,60 1991,40 2114,50

911,40 981,50 1051,40 1189,80 1349,90 1490,70 1651,80 1819,70 1962,70 2131,00 2274,10 2416,30

1318,40 1423,90 1529,20 1738,40 1969,50 2181,10 2413,10 2652,00 2890,70 3105,10 3318,90 3532,00

852,60 917,40 981,80 1109,50 1259,10 1389,20 1539,50 1697,00 1829,30 1986,90 2119,30 2250,80

935,60 1007,60 1079,20 1221,50 1385,50 1530,10 1694,90 1866,80 2013,50 2185,60 2332,60 2478,40

1204 1343 1480 1647 1935 2221 2506 2781 3050 3307 3562 3813

876,80 942,40 1009,40 1160,10 1320,80 1454,80 1589,90 1758,90 1896,60 2058,70 2196,60 2333,10

770,20 826,70 884,20 1016,50 1158,50 1274,00 1390,50 1541,00 1660,20 1803,70 1923,00 2041,00

794,00 852,60 912,20 1048,70 1194,90 1314,50 1435,20 1589,80 1713,20 1860,90 1984,40 2106,50

985,80 1061,10 1137,50 1307,40 1486,90 1640,00 1794,10 1982,10 2138,90 2320,00 2476,80 2632,50

843,20 906,00 969,90 1115,00 1269,70 1397,90 1527,10 1690,30 1822,20 1978,40 2110,50 2241,10

885,00 951,60 1019,00 1171,40 1333,50 1468,80 1605,50 1775,90 1915,20 2078,70 2218,00 2356,10

935,80 1006,70 1078,70 1239,80 1410,80 1555,10 1700,50 1879,80 2027,90 2200,30 2348,40 2495,30

950,70 1022,80 1096,10 1259,80 1433,40 1580,30 1728,20 1910,10 2060,70 2235,80 2386,40 2535,90

896,40 963,80 1032,40 1186,60 1350,70 1488,10 1626,70 1799,10 1940,20 2105,80 2247,00 2387,10

946,70 1018,60 1091,60 1254,60 1427,40 1573,60 1720,80 1902,20 2052,10 2226,40 2376,50 2525,30

1081,00 1164,60 1249,20 1435,70 1631,80 1801,50 1972,10 2176,80 2350,10 2547,90 2721,30 2893,40

1626,80 1757,90 1890,00 2171,60 2462,90 2727,60 2993,30 3293,00 3586,20 3854,20 4122,80 4390,10

999,20 1075,50 1152,70 1324,60 1506,10 1661,10 1817,10 2007,10 2165,70 2348,90 2507,70 2665,10

1050,90 1131,60 1213,40 1394,20 1584,90 1748,90 1913,80 2112,80 2280,40 2472,60 2640,50 2806,90

W W 75/65 55/45

SNC/XXXX DNC/XXX

H L B 35 068 121 131 141 161 181 201 221 241 261 281 301 321

1016 1134 1253 1490 1726 1964 2204 2445 2688 2931 3179 3426

H L B 39 068 121 131 141 161 181 201 221 241 261 281 301 321

1663 1855 2047 2432 2820 3210 3544 3901 4232 4563 4882 5039

H L B 51 068 121 131 141 161 181 201 221 241 261 281 301 321

2414 2692 2968 3303 3881 4454 5026 5577 6115 6632 7142 7646

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, nie zawierają VAT.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijane drewniane Designo

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

DMN merbau DON dąb DBN buk DMVlakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

RMN merbau RON dąb RBN buk RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RSS stal nierdzewna

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Canal Compact/Canal Plus bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 147

CANAL PLUS R 3.0 CP30.069 LLL BB/XXX DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

507 566 625 743 861 979 1099 1219 1341 1462 1585 1709

733,00 786,30 840,70 947,60 1070,10 1178,30 1287,10 1413,80 1523,90 1659,30 1769,40 1878,90

650,20 696,30 743,40 835,80 944,00 1037,80 1132,00 1244,40 1340,00 1461,00 1556,60 1651,70

668,70 716,40 765,20 860,80 972,20 1069,30 1166,80 1282,40 1381,20 1505,40 1604,30 1702,50

829 925 1021 1213 1406 1601 1767 1945 2111 2276 2435 2513

801,80 861,60 921,10 1039,00 1178,70 1298,70 1439,40 1586,90 1709,30 1857,00 1979,70 2101,30

712,50 764,70 816,40 918,80 1043,00 1147,50 1272,60 1404,60 1511,40 1643,70 1750,80 1856,80

1204 1343 1480 1647 1935 2221 2506 2781 3050 3307 3562 3813

918,10 986,80 1056,40 1213,00 1379,40 1519,00 1659,80 1834,50 1977,90 2145,70 2289,30 2431,50

811,70 871,00 931,20 1069,30 1217,10 1338,20 1460,30 1616,60 1741,40 1890,60 2015,70 2139,30

W W 75/65 55/45

B RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SNA

SBL SDB

ANA

RSS

789,00 847,10 906,50 1023,00 1155,30 1273,40 1391,80 1528,30 1648,10 1793,20 1913,10 2032,40

691,50 741,20 792,00 891,60 1007,00 1107,90 1209,50 1329,00 1431,70 1559,90 1662,80 1764,90

720,40 772,60 825,90 930,50 1050,90 1157,00 1263,50 1388,10 1495,80 1629,10 1737,00 1844,20

798,60 857,60 917,70 1036,00 1170,00 1289,70 1409,80 1548,00 1669,50 1816,30 1937,90 2058,70

811,40 871,50 932,70 1053,30 1189,40 1311,50 1433,80 1574,20 1697,90 1847,00 1970,70 2093,80

728,40 781,30 835,30 941,30 1063,00 1170,50 1278,50 1404,40 1513,60 1648,10 1757,50 1866,10

761,10 817,00 873,80 985,50 1113,00 1226,20 1339,80 1471,50 1586,30 1726,60 1841,70 1956,00

861,70 926,20 991,80 1121,00 1266,00 1396,60 1527,90 1677,10 1809,50 1967,20 2099,80 2231,70

1221,60 1317,30 1414,40 1606,20 1814,00 2007,20 2201,00 2412,90 2632,90 2828,60 3023,80 3218,50

812,10 872,10 933,00 1053,00 1188,80 1310,30 1432,40 1572,40 1695,50 1844,10 1967,50 2090,30

904,40 972,40 1041,40 1177,50 1329,40 1467,00 1605,00 1761,20 1900,40 2065,10 2204,60 2343,40

732,70 786,70 840,10 945,90 1073,70 1181,80 1310,40 1446,00 1556,30 1692,10 1802,60 1912,30

878,30 945,00 1011,20 1142,40 1295,60 1428,90 1583,00 1743,80 1879,50 2040,80 2176,70 2311,60

765,80 822,50 878,90 990,50 1123,90 1237,70 1372,10 1513,30 1629,50 1771,00 1887,30 2002,70

799,10 858,70 917,90 1035,50 1174,70 1294,40 1434,60 1581,50 1703,60 1850,80 1973,00 2094,20

865,80 931,20 996,30 1125,40 1276,30 1407,50 1559,40 1718,00 1851,70 2010,50 2144,20 2277,10

879,00 945,60 1011,80 1143,10 1296,30 1430,00 1583,90 1744,90 1880,80 2042,00 2178,10 2313,20

803,40 863,40 923,10 1041,20 1181,30 1301,60 1442,50 1590,20 1713,00 1861,00 1984,00 2105,90

839,40 902,50 965,30 1089,70 1236,10 1362,60 1509,80 1663,80 1792,80 1947,10 2076,30 2204,50

949,40 1022,20 1094,40 1238,00 1403,50 1549,40 1715,70 1888,80 2037,00 2210,60 2358,80 2506,10

1356,30 1464,40 1572,30 1786,70 2023,10 2239,90 2477,10 2721,10 2965,00 3184,50 3403,80 3622,00

891,20 958,70 1025,60 1158,60 1313,40 1448,60 1604,30 1766,80 1904,40 2067,20 2204,80 2341,50

974,30 1048,80 1123,10 1270,50 1439,90 1589,50 1759,60 1936,60 2088,60 2265,90 2418,00 2569,10

835,50 896,90 959,30 1101,60 1253,40 1378,80 1505,20 1665,40 1794,50 1947,90 2077,10 2204,90

1027,30 1105,40 1184,50 1360,20 1545,50 1704,30 1864,00 2057,70 2220,10 2407,00 2569,60 2730,70

884,60 950,40 1016,90 1167,80 1328,10 1462,10 1596,90 1765,90 1903,40 2065,50 2203,20 2339,50

926,50 995,90 1066,20 1224,20 1392,00 1533,10 1675,40 1851,60 1996,40 2165,60 2310,70 2454,40

977,20 1051,10 1125,80 1292,70 1469,30 1619,30 1770,40 1955,40 2109,10 2287,20 2441,10 2593,60

992,10 1067,10 1143,10 1312,60 1491,90 1644,50 1798,00 1985,80 2141,90 2322,70 2479,20 2634,20

937,80 1008,10 1079,50 1239,40 1409,20 1552,30 1696,50 1874,70 2021,50 2192,70 2339,70 2485,40

988,20 1062,90 1138,60 1307,50 1486,00 1637,90 1790,80 1977,80 2133,40 2313,40 2469,20 2623,60

1122,50 1208,90 1296,30 1488,50 1690,40 1865,70 2042,00 2252,50 2431,40 2634,90 2814,00 2991,80

1668,20 1802,20 1937,30 2224,40 2521,30 2791,80 3063,20 3368,60 3667,40 3941,20 4215,50 4488,40

1041,30 1120,50 1200,40 1377,90 1565,20 1725,90 1887,60 2083,20 2247,40 2436,20 2600,90 2763,80

1093,10 1176,60 1261,20 1447,60 1644,00 1813,70 1984,30 2188,90 2362,10 2560,00 2733,60 2905,70

SNC/XXX DNC/XXX

H L B 37 069 123 133 143 163 183 203 223 243 263 283 303 323

1016 1134 1253 1490 1726 1964 2204 2445 2688 2931 3179 3426

H L B 41 069 123 133 143 163 183 203 223 243 263 283 303 323

1663 1855 2047 2432 2820 3210 3544 3901 4232 4563 4882 5039

H L B 53 069 123 133 143 163 183 203 223 243 263 283 303 323

2414 2692 2968 3303 3881 4454 5026 5577 6115 6632 7142 7646

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, nie zawierają VAT.

Współczynniki korekcyjne w dziale „Dane Techniczne”

148 |

jaga Low-H2O EnergySavers

R 4.0 CANAL PLUS CP40.072 LLL BB/XXX DMN DON DBN

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SNA

SBL SDB

ANA

RSS

507 566 625 743 861 979 1099 1219 1341 1462 1585 1709

811,80 869,70 928,80 1045,00 1176,80 1294,30 1412,50 1548,50 1667,80 1812,60 1932,10 2050,90

728,90 779,70 831,50 933,10 1050,70 1153,70 1257,40 1379,10 1484,00 1614,30 1719,40 1823,60

747,50 799,90 853,30 958,20 1078,90 1185,30 1292,10 1417,10 1525,20 1658,70 1766,90 1874,50

867,70 930,60 994,60 1120,40 1262,00 1389,40 1517,10 1663,00 1792,10 1946,60 2075,70 2204,40

770,20 824,70 880,10 989,00 1113,60 1223,90 1334,80 1463,70 1575,70 1713,30 1825,50 1936,90

799,10 856,10 914,00 1027,80 1157,60 1272,90 1388,80 1522,80 1639,90 1782,40 1899,80 2016,20

877,40 941,10 1005,80 1133,40 1276,70 1405,70 1535,20 1682,70 1813,50 1969,60 2100,60 2230,70

890,20 955,00 1020,80 1150,60 1296,20 1427,40 1559,10 1708,90 1841,80 2000,30 2133,50 2265,80

807,10 864,80 923,40 1038,70 1169,80 1286,50 1403,90 1539,10 1657,60 1801,50 1920,20 2038,10

839,90 900,40 961,90 1082,90 1219,70 1342,20 1465,10 1606,20 1730,40 1880,00 2004,50 2128,00

940,50 1009,70 1079,90 1218,40 1372,80 1512,70 1653,20 1811,80 1953,40 2120,60 2262,40 2403,70

1300,30 1400,80 1502,30 1703,60 1920,60 2123,30 2326,40 2547,60 2776,80 2981,90 3186,40 3390,50

893,00 957,60 1023,30 1152,60 1297,80 1428,50 1559,90 1709,20 1841,80 1999,70 2132,40 2264,50

985,30 1058,00 1131,70 1277,00 1438,30 1585,20 1732,60 1898,00 2046,70 2220,60 2369,50 2517,60

829 925 1021 1213 1406 1601 1767 1945 2111 2276 2435 2513

883,40 947,90 1012,30 1139,90 1289,20 1419,00 1569,30 1726,30 1858,50 2015,90 2148,10 2279,30

794,10 851,00 907,70 1019,60 1153,40 1267,80 1402,50 1544,00 1660,60 1802,60 1919,20 2034,90

814,30 873,00 931,40 1046,90 1184,20 1301,90 1440,30 1585,40 1705,40 1850,90 1971,10 2090,30

959,90 1031,30 1102,40 1243,30 1406,10 1549,20 1712,90 1883,30 2028,70 2199,60 2345,20 2489,70

847,40 908,80 970,10 1091,40 1234,40 1358,00 1502,00 1652,80 1778,70 1929,90 2055,70 2180,70

880,60 945,10 1009,30 1136,30 1285,20 1414,70 1564,50 1721,10 1852,70 2009,70 2141,40 2272,30

947,40 1017,70 1087,60 1226,30 1386,70 1527,80 1689,20 1857,50 2000,80 2169,40 2312,70 2455,10

960,50 1031,90 1103,00 1244,00 1406,80 1550,10 1713,80 1884,40 2030,00 2200,90 2346,50 2491,20

884,90 949,70 1014,30 1142,10 1291,70 1421,80 1572,40 1729,70 1862,20 2019,90 2152,40 2284,00

921,00 988,80 1056,50 1190,60 1346,50 1482,70 1639,70 1803,30 1942,00 2106,00 2244,70 2382,60

1031,00 1108,50 1185,70 1338,90 1514,10 1669,50 1845,60 2028,40 2186,10 2369,40 2527,20 2684,20

1437,90 1550,90 1663,40 1887,60 2133,60 2360,00 2606,90 2860,60 3114,10 3343,40 3572,20 3800,10

974,90 1047,20 1118,90 1261,50 1425,90 1570,70 1736,10 1908,30 2055,40 2227,90 2375,10 2521,50

1058,00 1137,40 1216,40 1373,40 1552,30 1711,60 1891,50 2078,10 2239,70 2426,70 2588,40 2749,10

1204 1343 1480 1647 1935 2221 2506 2781 3050 3307 3562 3813

1007,30 1081,10 1156,10 1323,10 1500,00 1650,30 1801,60 1986,80 2140,70 2319,10 2473,40 2626,10

900,80 965,40 1031,00 1179,50 1337,80 1469,50 1602,20 1768,90 1904,30 2064,10 2199,80 2333,80

924,50 991,30 1058,90 1211,70 1374,10 1510,10 1646,90 1817,80 1957,30 2121,30 2261,10 2399,50

1116,40 1199,80 1284,20 1470,30 1666,20 1835,50 2005,80 2210,00 2383,00 2580,40 2753,60 2925,40

973,80 1044,80 1116,60 1278,00 1448,90 1593,50 1738,80 1918,20 2066,30 2238,80 2387,30 2534,10

1015,70 1090,20 1165,80 1334,30 1512,70 1664,50 1817,10 2003,90 2159,20 2339,10 2494,70 2648,90

1066,40 1145,30 1225,50 1402,80 1590,00 1750,70 1912,20 2107,80 2271,90 2460,70 2625,20 2788,30

1081,20 1161,50 1242,90 1422,80 1612,60 1775,80 1939,90 2138,10 2304,80 2496,20 2663,20 2828,80

1026,90 1102,50 1179,20 1349,60 1530,00 1683,70 1838,30 2027,00 2184,30 2366,20 2523,80 2679,90

1077,30 1157,30 1238,40 1417,60 1606,70 1769,10 1932,50 2130,10 2296,10 2486,80 2653,10 2818,20

1211,50 1303,30 1396,00 1598,60 1811,00 1997,00 2183,80 2404,80 2594,20 2808,30 2998,00 3186,30

1757,30 1896,60 2036,90 2334,60 2642,10 2923,10 3205,00 3521,00 3830,30 4114,60 4399,40 4682,90

1132,70 1217,20 1302,50 1490,50 1688,40 1859,60 2031,80 2238,00 2412,80 2612,20 2787,30 2961,00

1184,40 1273,20 1363,20 1560,20 1767,00 1947,30 2128,50 2343,70 2527,50 2736,00 2920,10 3102,80

W W 75/65 55/45

SNC/XXXX DNC/XXX

H L B 43 072 129 139 149 169 189 209 229 249 269 289 309 329

1016 1134 1253 1490 1726 1964 2204 2445 2688 2931 3179 3426

H L B 47 072 129 139 149 169 189 209 229 249 269 289 309 329

1663 1855 2047 2432 2820 3210 3544 3901 4232 4563 4882 5039

H L B 59 072 129 139 149 169 189 209 229 249 269 289 309 329

2414 2692 2968 3303 3881 4454 5026 5577 6115 6632 7142 7646

Wydajności przy temp. pomieszczenia 20°C. Ceny w €, nie zawierają VAT.

KODY KRATEK Kratki sztywne aluminiowe Designo

DNA naturalne alu

DBL czarna

DDB ciemny brąz

Kratki zwijane drewniane Designo

DNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki sztywne aluminiowe

SNA naturalne alu

SBL czarna

Kratki zwijane drewniane

SDB ciemny brąz

SNC/XXX (kolor) lakierowana

Kratki zwijane aluminiowe

RNA naturalne alu

RBL czarna

DMN merbau DON dąb DBN buk DMVlakierowany DOV lakierowany DBV lakierowany

RMN merbau RON dąb RBN buk RMV lakierowany ROV lakierowany RBV lakierowany

Kratki specjalne

RDB ciemny brąz

RSS stal nierdzewna

ANA naturalne alu

PNC odlewane alu

Zamów kompletny Canal Compact/Canal Plus bez kratki i oddzielnie kratkę PNC.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 149

SYSTEM DBE Do montażu w istniejących grzejnikach Jaga Gdy instalujemy kocioł kondensacyjny lub pompę ciepła, grzejniki muszą posiadać większe rozmiary. Nie zawsze możliwe jest zwiększenie gabarytów urządzeń z powodu niewystarczającej ilości miejsca, a często również ze względów estetycznych. Nowoczesny system Jaga DBE doskonale rozwiązuje ten problem. Dynamic Boost Eﬀect jest systemem dynamicznego doładowania grzejników, specjalnie zaprojektowanym do grzejników Jaga Low-H2O, aby zwiększyć ich wydajność cieplną przy bardzo niskim zużyciu energii elektrycznej.

Więcej ciepła, mniej grzejnika

150

151

SYSTEM DBE

ZESTAW DBE DO MONTAŻU W ISTNIEJĄCYCH GRZEJNIKACH JAGA ZESTAW DO ISTNIEJĄCYCH GRZEJNIKÓW LOW-H2O Dzięki systemowi DBE możliwe jest dwukrotne lub nawet trzykrotne zwiększenie mocy istniejących grzejników Jaga Low-H2O. W ten sposób można zredukować temperaturę zasilania z 75˚C do 55˚C, przy tym samym wymiarze grzejnika. DBE pozwala na przystosowanie istniejących grzejników Low-H2O do systemu o niższych temperaturach zasilania, bez potrzeby ich wymiany na urządzenia o większych rozmiarach.

PRZED BEZ DBE

WYMIANA ISTNIEJĄCYCH GRZEJNIKÓW Wybór grzejników Jaga Low-H2O z DBE pozwala na osiągnięcie odpowiedniej wydajności cieplnej w granicach rozmiarów wyznaczonych wielkością zamienianych grzejników, co nie wymaga kompromisów w zakresie estetyki przy zmianie temperatur zasilania na znacznie niższe.

ŁATWA INSTALACJA System DBE może zostać zamontowany w łatwy i szybki sposób − wystarczy znaleźć w pobliżu gniazdko lub doprowadzić zasilanie pod obudowę grzejnika.

PRZEWIDYWANY CZAS PRACY Ponieważ używamy wysokiej klasy wentylatorów z trwałymi łożyskami kulkowymi, przewidywany czas pracy wentylatorów wynosi 50 000 godzin w trybie Boost, przy temperaturze 40°C. Wentylatory zabezpieczone są przed uszkodzeniem wywołanym ich zatrzymaniem. Należy jednak unikać takich sytuacji, aby nie uszkodzić łopatek wentylatora.

Przykład dla grzejnika Strada H50 L90 T11

ZNAK JAKOŚCI Urządzenia przetestowane są na zgodność z CE i wymaganymi standardami EN55014, EN61000 oraz normami bezpieczeństwa. System DBE p posiada również certyfikat CEBEC. y y

POMIJALNE ZUŻYCIE EJ ENERGII ELEKTRYCZN System DBE to nie grzejnik wentylatorowy czy elektryczny! Wspomaganie systemem DBE potrzebne jest do zwiększenia wydajności grzejnika tylko wtedy, kiedy jest to konieczne. Podczas pracy zużycie energii wynosi 7 W/m. Roczne zużycie prądu jest znacznie mniejsze niż oszczędność spowodowana zastosowaniem grzejników Low-H2O.

152 |

jaga Low-H2O EnergySavers

WYDAJNOŚĆ BEZ SYSTEMU DBE

7565

1247 W

598 W

PO Z DBE Jednostki DBE -montowane na zatrzask

Przycisk Boost z indykacją LED • Standby •• Comfort ••• Boost

Czujnik temperatury czynnika (z tyłu) Nastawa temperatury

Czujnik temperatury pomieszczenia

WYDAJNOŚĆ Z SYSTEMEM DBE COMFORT

BOOST

1847 W

2247 W

1108 W

1348 W

462 W

552 W

7565

jaga Low-H2O EnergySavers

| 153

DBE DO ISTNIEJĄCYCH GRZEJNIKÓW KONFIGURATOR DBE DLA ISTNIEJĄCYCH GRZEJNIKÓW JEDNOSTKA DBEU.06

JEDNOSTKA DBEU.10

JEDNOSTKA DBEU.15

Typ 15 Typ 10

Typ 06

.5 34

12.

8.2

9.4

Pasuje do: - Strada Typ 06 (oprócz H 020) - Knockonwood Typ 06

Pasuje do: - Strada Typ 10 i 11 - Linea Plus Typ 10 i 11 - Tempo Typ 10 i 11 - Maxi Typ 10 i 11 - Mini wysokość 028 Typ 11 - Knockonwood Typ 10 i 11 - Play Typ 10 i 11 - Canal Plus R 2.5, szerokość 35 - Canal Plus R 3.0, szerokość 37 - Canal Plus R 4.0, szerokość 43 - Geo Poziomy - Wszystkie grzejniki Jaga Low-H2O z wymiennikiem ciepła o szerokości 10 cm

Pasuje do: - Strada Typ 15, 16, 20 i 21 - Linea Typ 15, 16, 20 i 21 - Tempo Typ 15, 16, 20 i 21 - Maxi Typ 15, 16, 20 i 21 - Mini wysokość 028 Typ 16 i 21 - Knockonwood Typ 15 i 16 - Play Typ 15, 16, 20 i 21 - Canal Compact R 1.5 i R 4.0 - Canal Plus R 2.5, szerokość 39 i 51 - Canal Plus R 3.0, szerokość 41 i 53 - Canal Plus R 4.0, szerokość 47 i 59 - Wszystkie grzejniki Jaga Low-H2O z wymiennikiem ciepła o szerokości 15 lub 20 cm

MAKS. ILOŚĆ JEDNOSTEK DBE W ZALEŻNOŚCI OD DŁUGOŚCI GRZEJNIKA 1 Strada Linea Plus Tempo Maxi Mini (tylko H 028) Knockonwood Play Canal Plus Canal Compact Geo Poziomy Inne grzejniki

L 060 > 080 L 060 > 080 L 060 > 080 L 063 > 083 L 060 > 080 L 060 > 080 L 080 > 100 100 L 060 > 080

2 090 > 140 090 > 140 090 > 140 103 > 143 090 > 120 100 > 140 120 100 > 149 120 090 > 140

3 140 140 > 160 -

4 160 > 220 160 > 220 160 > 220 163 > 203 160 > 180 180 > 220 181 > 249 178 > 249 180 160 > 220

5 200 -

Można wybrać mniejszą liczbę jednostek, jednak nie większą niż oznaczona w tabeli.

154 |

jaga Low-H2O EnergySavers

WYSOKOŚĆ MINIMALNA

6 240 > 280 240 > 280 240 > 300 220 > 300 261 > 329 258 > 329 240 > 300

Do typu 10 - 15 - 20 L min. H 20

Do typu 06 - 11 - 16 - 21

min. H 30

DBE JEDNOSTKI DODATKOWA WYDAJNOŚĆ COMFORT Ilość Typ DBE jednostek 001

DBEU.06 DBEU.10 DBEU.15

002

DOSTAWA STANDARDOWA - jednostka(i) DBE (1 do 6 szt.) - płytka PCB i panel sterujący - zasilacz 12 VDC (max. 5 jednostek DBE)

DBEU.15 003

KOD ZAMÓWIENIA kod

DBES.

ilość jednostek

DBEU.06 DBEU.10

DBEU.06 DBEU.10 DBEU.15

typ

XXX 001 06 typ jednostki 06: 06 typ jednostki 10: 10 typ jednostki 15: 15

004

DBEU.06 DBEU.10 DBEU.15

005

DBEU.06 DBEU.10 DBEU.15

006

DBEU.06 DBEU.10 DBEU.15

BOOST

Typ grzejnika

75/65

55/45

35/30

75/65

55/45

35/30

€

06 10 11 15/20 16/21 06 10 11 15/20 16/21 06 10 11 15/20 16/21 06 10 11 15/20 16/21 06 10 11 15/20 16/21 06 10 11 15/20 16/21

135 150 300 250 480 270 300 600 500 960 405 450 900 750 1440 540 600 1200 1000 1920 675 750 1500 1250 2400 810 900 1800 1500 2880

115 130 240 215 370 230 260 480 430 740 345 390 720 645 1110 460 520 960 860 1480 575 650 1200 1075 1850 690 780 1440 1290 2220

65 75 130 125 200 130 150 260 250 400 195 225 390 375 600 260 300 520 500 800 325 375 650 625 1000 390 450 780 750 1200

225 250 500 350 675 450 500 1000 700 1350 675 750 1500 1050 2025 900 1000 2000 1400 2025 1125 1250 2500 1750 2700 1350 1500 3000 2100 3375

170 190 360 280 480 340 380 720 560 960 510 570 1080 840 1440 680 760 1440 1120 1920 850 950 1800 1400 2400 1020 1140 2160 1680 2880

90 100 175 155 240 180 200 350 310 480 270 300 525 465 720 360 400 700 620 960 450 500 875 775 1200 540 600 1050 930 1440

218,80 225,00 225,00 236,40 236,40 297,90 310,00 310,00 332,70 332,70 376,70 395,00 395,00 429,10 429,10 455,70 480,10 480,10 525,50 525,50 534,70 565,10 565,10 622,00 622,00 613,60 650,20 650,20 718,40 718,40

Wydajności w Watach, mierzone dla wysokości grzejnika 50 cm

Więcej informacji: zobacz rozdział "Dane techniczne" lub www.jaga.com.pl

JAK OBLICZYĆ WYDAJNOŚĆ GRZEJNIKA Z DBE? Zestaw DBE powinien być dobierany dla trybu Comfort. - Wybierz odpowiedni typ i ilość jednostek DBE, używając tabeli zamieszczonej na poprzedniej stronie. - Z tabeli powyżej możesz odczytać dodatkową moc dla trybu Comfort i Boost. Tryb Comfort (auto):

Jeśli system DBE wykryje temperaturę pomieszczenia niższą od zadanej, automatycznie przełączy się na tryb Comfort. Włączą się wentylatory, które będą stopniowo zwiększać wydajność grzejnika, w zależności do zmierzonej temperatury pomieszczenia. W tym trybie grzejnik zwiększy swoją wydajność do około 150% mocy wersji statycznej.

Tryb Boost (manualny):

Jeśli wciśniesz przycisk Boost na panelu sterującym, system DBE dostarczy maksymalnej mocy przez około 15 minut. Moc w tym trybie wzrośnie do 200% wydajności nominalnej, a w przypadku grzejników kanałowych nawet do 300%. Oznacza to, że niedogrzany pokój może błyskawicznie osiągnąć komfortową temperaturę.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 155

DBE CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Co to jest DBE?

Jak instalować DBE?

Jak działa DBE?

DBE Dynamic Boost Effect jest opcją przygotowaną specjalnie dla grzejników Low-H2O aby podnieść 2 - 3 krotnie ich moc.

Dlaczego stosować DBE? Zwiększona moc grzewcza może być używana na 3 sposoby: • Jeśli instalujesz pompę ciepła w trakcie renowacji, możesz zmaksymalizować efektywność systemu poprzez przejście z bardzo wysokich do bardzo niskich temperatur zasilania, bez instalowania większych grzejników. • Aby pozwolić kotłowi kondensacyjnemu na pracę z funkcją kondensacji przez cały rok, nawet w najzimniejsze dni. • Aby zainstalować mniejszy grzejnik i oszczędzić przestrzeń lub po prostu ze względu na wygląd.

Więcej informacji: www.jaga.com.pl

156 |

jaga Low-H2O EnergySavers

MONTAŻ ZESTAWU DBE 1 Montaż płytki PCB

2 Montaż i podłączenie

3 Łączenie kilku jednostek

jednostek DBE

CLICK ! CLICK !

4 Montaż i podłączenie

5 Montaż i podłączenie

panela sterującego

zasilacza 12 VDC

Szczegółowa instrukcja montażu dostarczana jest z zestawem DBE

7<:/

-69 )

66:;

taśma adhez yjna COMF

ORT

)66:

;

JA GA

Należy doprowadzić zasilanie albo zamontować gniazdko elektryczne obok lub pod obudową grzejnika. W przypadku niektórych starszych modeli grzejników, może istnieć konieczność wywiercenia otworu o średnicy 10 mm, w celu przeprowadzenia przewodu zasilającego. W pozostałych przypadkach wystarczy KLIK i gotowe!

STEROWANIE DBE

Standby

Jeśli temperatura pomieszczenia jest zbyt niska i temperatura wody wynosi powyżej 28˚C, tryb Comfort załącza się automatycznie.

Po naciśnięciu przycisku Boost, maksymalna moc dostarczana jest przez 15 min., po których DBE wraca do trybu Comfort. Wyłączenie ręczne trybu Boost jest możliwe poprzez ponowne naciśnięcie przycisku Boost.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 157

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ I ZAWORY

158

159

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ I ZAWORY

KOMPLETNE ZESTAWY PODŁĄCZEŃ JEDEN KOD ZAMÓWIENIA ! Wszystkie grzejniki Jaga Low-H2O

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ LOW-H2O UNIWERSALNE PODŁĄCZENIE OD PODŁOGI I OD ŚCIANY Przykład zamówienia

Zestaw z zaworem Jaga Comap Eurocone 3/4” Łamany zawór. Łatwy montaż z pojedynczym gwintem. Nie pasuje do grzejnika Mini z nóżkami H 6.5 cm i do Mini H 008. Jaga-Comap zawór termostatyczny

wyposażone są w konsole, wkrę-

kod zestawu

COLO. CP2. JC. 4.

ty i odpowietrzniki oraz zaślepki.

złącza

112

Złącza zaciskowe do zestawu 26 - 27

Aby uprościć wybór odpowiednich

Głowica termostatyczna wg wyboru

akcesoriów Jaga oferuje również kompletne zestawy podłączeń. Za

złącza zaciskowe Eurocone 3/4”

pomocą jednego kodu możesz zamówić kompletny zestaw zaworo-

Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. Ceny nie zawierają podatku VAT.

Od ściany

RURY METALOWE KOD Ø rury 112 12/1 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

wy wraz z głowicą termostatyczną 5

i złączami do instalacji. Wszystkie

RURY SYNTETYCZNE KOD Ø rury 612 12/2 14/2 614 16/2 616 17/2 617 18/2 618 15/2.5 615 16/1.5 619 20/2 620

zestawy zaworowe Jaga umożliwiają odcięcie grzejnika i regulację

Od podłogi

7.5

instalacji.

Głowice termostatyczne 5

5 Łatwy montaż z pojedynczym gwintem !

set Kv max. 0.6 2-RUR. COLO.CP2.JC.4... COLO.CP2.JW.4... COLO.CP2.JB.4...

Głowica TRV JC JW JB

€ 111,00 102,00 105,30

set Kv max. 1.8 1-RUR. COLO.CP1.JC.4... COLO.CP1.JW.4... COLO.CP1.JB.4...

Głowica TRV JC JW JB

€ 111,00 102,00 105,30

uzupełnij kodem złącza

160 |

jaga Low-H2O EnergySavers

GRZEJNIKI ŚCIENNE ZESTAWY PODŁĄCZEŃ LOW-H2O PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY POD OBUDOWĄ

PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY PONIŻEJ OBUDOWY

Z zaworem termostatycznym Jaga i odcinającym M24

Z zaworem Jaga Pro M24

Przykład zamówienia

Nie pasuje do Maxi i Mini H 008.

Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. Ceny nie zawierają podatku VAT.

mały dystans od ściany od 1.7 cm. Nie pasuje do grzejnika Mini.

Zawór termostatyczny Jaga Pro

Zawór termostatyczny Jaga typ 6

Głowica termostatyczna wg wyboru

Złącza zaciskowe na gwint męski M24

kod zestawu

Złącza zaciskowe na gwint żeński M24

Głowica termostatyczna wg wyboru Zawór odcinający

2 kolanka do ściany

3.8

uzupełnij kodem złącza WW

€ 61,70 52,70 56,00 71,80 61,70

Głowica TRV JC JW JB DC DW

€ 85,30 76,30 79,60 95,40 85,30

set Kv max. 0.6 1-RUR. COLO.PW1.JC.3... COLO.PW1.JW.3... COLO.PW1.JB.3... COLO.PW1.DC.3... COLO.PW1.DW.3...

Głowica TRV JC JW JB DC DW

€ 85,40 76,30 79,60 95,50 85,40

RURY METALOWE KOD Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE KOD Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU

RURY STALOWE

KOD 314 316 326 318

KOD Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Dopłata: 2,10 €

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

Głowice termostatyczne

uzupełnij kodem złącza

Z zaworem Jaga i łącznikiem-H M24 Nie pasuje do Mini z nóżkami H 6.5 cm i Mini H 008.

Zawór termostatyczny Jaga

Głowica termostatyczna wg wyboru Łącznik przedłużony

Złącza zaciskowe na gwint męski M24 Łącznik-H M24 kątowy

Głowica TRV JC JW JB DC DW

Złącza zaciskowe do zestawów 11 - 13 - 23 - 25

6.5

set Kv max. 0.6 2-RUR. COLO.SW2.JC.3... COLO.SW2.JW.3... COLO.SW2.JB.3... COLO.SW2.DC.3... COLO.SW2.DW.3...

set Kv max. 0.6 11 2-RUR. COLO.PW2.JC.3... COLO.PW2.JW.3... COLO.PW2.JB.3... COLO.PW2.DC.3... COLO.PW2.DW.3...

złącza

COLO. SW2. JC. 3. 110

5 set Kv max. 0.6 23 2-RUR. 1-RUR. COLO.JW3.JC.3... COLO.JW3.JW.3... COLO.JW3.JB.3... COLO.JW3.DC.3... COLO.JW3.DW.3...

Głowica TRV

€

JC JW JB DC DW

81,00 71,90 75,20 91,10 81,00

uzupełnij kodem złącza

jaga Low-H2O EnergySavers

| 161

ZESTAWY POŁĄCZEŃ LOW-H2O ŚCIENNE I STOJĄCE PODŁĄCZENIE OD PODŁOGI Z zaworem Jaga Pro M24 nie pasuje do Maxi i Mini H 008. Zawór termostatyczny Jaga Pro

Z zaworem Jaga i łącznikiem-H M24

Przykład zamówienia

Nie pasuje do Mini z nóżkami H 6.5 cm i Mini H 008.

Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. Ceny nie zawierają podatku VAT.

Zawór termostatyczny Jaga

Głowica termostatyczna wg wyboru

kod zestawu

Głowica termostatyczna wg wyboru Łącznik przedłużony

Złącza zaciskowe na gwint męski M24

Łącznik-H prosty Złącza zaciskowe na gwint męski M24

Głowica TRV JC JW JB DC DW

€ 76,40 67,40 70,70 86,50 76,40

set Kv max. 0.6 1-RUR. COLO.PF1.JC.3... COLO.PF1.JW.3... COLO.PF1.JB.3... COLO.PF1.DC.3... COLO.PF1.DW.3...

Głowica TRV JC JW JB DC DW

€ 76,40 67,40 70,70 86,60 76,40

uzupełnij kodem złącza

8.5

set Kv max. 0.6 2-RUR. COLO.PF2.JC.3... COLO.PF2.JW.3... COLO.PF2.JB.3... COLO.PF2.DC.3... COLO.PF2.DW.3...

złącza

110

Złącza zaciskowe do zestawów 12 - 14 - 22 - 24 RURY METALOWE KOD Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE KOD Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU

RURY STALOWE

KOD 314 316 326 318

KOD Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Dopłata: 2,10 €

3.8

COLO. PF2. JC. 3.

5 set Kv max. 0.6 2-RUR. 1-RUR. COLO.JF3.JC.3... COLO.JF3.JW.3... COLO.JF3.JB.3... COLO.JF3.DC.3... COLO.JF3.DW.3...

Głowica TRV JC JW JB DC DW

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

€ 79,70 70,70 74,00 89,80 79,70

Głowice termostatyczne

uzupełnij kodem złącza

Z zaworem termostatycznym Jaga i odcinającym M24 Nie pasuje do Mini z nóżkami H 6.5 cm i Mini H 008.

Zawór termostatyczny Jaga

Głowica termostatyczna wg wyboru

Zawór odcinający prosty z gwintem męskim M24 Złącza zaciskowe na gwint męski M24

set Kv max. 0.6 2-RUR. COLO.JF2.JC.2... COLO.JF2.JW.2... COLO.JF2.JB.2... COLO.JF2.DC.2... COLO.JF2.DW.2...

Głowica TRV JC JW JB DC DW

€ 65,70 56,60 60,00 75,90 65,70

uzupełnij kodem złącza

162 |

jaga Low-H2O EnergySavers

ZDALNE ZESTAWY PODŁĄCZEŃ LOW-H2O PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY PONIŻEJ OBUDOWY

PODŁĄCZENIE OD PODŁOGI

Z zaworem Jaga Pro kątowym M24

Przykład zamówienia

Nie pasuje do Mini H 008 - 013 i Maxi.

Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. Ceny nie zawierają podatku VAT. kod zestawu

Przykład z głowicą termostatyczną zdalną Jaga Danfoss

Zawór termostatyczny Jaga-Pro kątowy

Złącza zaciskowe na gwint męski M24

Złącza zaciskowe do zestawów 15 - 16 - 17 - 18 RURY METALOWE KOD Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE KOD Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU

RURY STALOWE

KOD 314 316 326 318

KOD Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Dopłata: 2,10 €

2 kolana do ściany

złącza

COLO. AW2. MA.3 110

3.8

3.8 set Kv max. 0.6 2-RUR. COLO.AW2.MA.3... COLO.AW2.RD.3... COLO.AW2.RW.3... COLO.AW2.RB.3... COLO.AW2.DS.3... COLO.AW2.TV.3...

Głowica TRV MA RD RW RB DS TV

€ 56,30 136,70 132,50 135,70 110,90 110,90

set Kv max. 0.6 2-RUR. COLO.AF2.MA.3... COLO.AF2.RD.3... COLO.AF2.RW.3... COLO.AF2.RB.3... COLO.AF2.DS.3... COLO.AF2.TV.3...

Głowica TRV MA RD RW RB DS TV

€ 47,40 127,80 123,60 126,70 102,00 102,00

set Kv max. 2.06 1-RUR. COLO.AW1.MA.3... COLO.AW1.RD.3... COLO.AW1.RW.3... COLO.AW1.RB.3... COLO.AW1.DS.3... COLO.AW1.TV.3...

Głowica TRV MA RD RW RB DS TV

€ 56,30 136,70 132,50 135,70 110,90 110,90

set Kv max. 2.06 1-RUR. COLO.AF1.MA.3... COLO.AF1.RD.3... COLO.AF1.RW.3... COLO.AF1.RB.3... COLO.AF1.DS.3... COLO.AF1.TV.3...

Głowica TRV MA RD RW RB DS TV

€ 47,50 127,80 123,60 126,80 102,10 102,10

uzupełnij kodem złącza W

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

Głowice termostatyczne

uzupełnij kodem złącza

Jeżeli zamawiany jest zestaw podłączeń z głowicami RD - RW - RB lub DS, nie jest potrzebny otwór na głowicę w boku grzejnika. Aby zamówić grzejnik bez otworu na głowicę złam kod /00. Zestawy pasują również do grzejników do zabudowy.

TV Jeżeli zamawiany jest zestaw z wysokim zaworem TV, konieczne jest podanie pozycji /30 (lewa) lub /60 (prawa) do kodu grzejnika.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 163

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ LOW-H2O GRZEJNIKI KANAŁOWE DO MINI CANAL WYSOKOŚĆ 09 I 11

DO MINI CANAL WYSOKOŚĆ 14 I 19

DO CANAL PLUS I COMPACT - Z ELASTYCZNYMI PODŁĄCZENIAMI

Z zaworem termostatycznym i odcinającym Jaga M24

Z zaworem termostatycznym i odcinającym Jaga 1/2”

Nie pasuje do szerokości 14 cm. Nie pasuje do Micro Canal i Clima Canal.

Nie pasuje do Micro Canal i Clima Canal.

Zawór termostatyczny pod kratką. Pozwala na podnoszenie wymiennika ciepła Low-H2O do czyszczenia.

Jaga zawór termostatyczny Przykład z głowicą termostatyczną zdalną Jaga Danfoss

Jaga zawór termostatyczny

Złącza zaciskowe na gwint żeński 1/2”

Zawór odcinający prosty

Elastyczne podłączenia

Złącza zaciskowe na gwint męski M24

Przykład z głowicą termostatyczną zdalną Jaga Danfoss

Zawór odcinający kątowy Złącza zaciskowe na gwint męski M24

2..

1 .3

...3

Nie pasuje do wymienników ciepła z zasilaniem przelotowym.

Zawór odcinający kątowy

€ 32,70 56,00 113,10 108,90 112,00 87,30

...3

uzupełnij kodem złącza

Głowica TRV MA JB RD RW RB

3...

COMC.JV2.RD.2... COMC.JV2.RW.2... COMC.JV2.RB.2... COMC.JV2.DS.2...

Zawór termostatyczny Jaga

€ 36,20 59,50 116,60 112,40 115,60 90,80

set Kv max. 0.6 2-RUR. COMC.JV2.MA.2... COMC.JV2.JB.2...

1 2.

COMC.JH2.RD.2... COMC.JH2.RW.2... COMC.JH2.RB.2... COMC.JH2.DS.2...

Głowica TRV MA JB RD RW RB

2..

set Kv max. 0.6 2-RUR. COMC.JH2.MA.2... COMC.JH2.JB.2...

uzupełnij kodem złącza

Nie pasuje do wymienników ciepła z zasilaniem przelotowym.

Przykład zamówienia Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. Ceny nie zawierają podatku VAT.

set Kv max. 0.6 2-RUR. COCP.JF2.MA.2... COCP.JF2.JB.2... COCP.JF2.RD.2... COCP.JF2.RW.2... COCP.JF2.RB.2...

kod zestawu podłączeń złącza

COMC. JH2. MA. 2. 110

Złącza zaciskowe do zestawów 71 - 72 - 73 -74 RURY METALOWE KOD Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE KOD Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU

RURY STALOWE

KOD 314 316 326 318

KOD Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Dopłata: 2,10 €

164 |

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

COCP.JF2.DS.2...

Głowica TRV MA JB RD RW RB DS

€ 125,70 148,90 206,10 201,90 205,00 180,30

uzupełnij kodem złącza W

Głowice termostatyczne

1/2” x 1/2” 502 1/2” x 3/8” 504 Dopłata: 2,10 €

jaga Low-H2O EnergySavers

GRZEJNIKI KANAŁOWE ZESTAWY PODŁĄCZEŃ LOW-H2O DO CANAL PLUS Z ZAWOREM TERMOSTAT. POD KRATKĄ

DO CANAL PLUS I CANAL COMPACT Z GŁOWICĄ ZDALNĄ

Z zaworem termostatycznym i odcinającym Jaga 1/2”

Z zaworem termostatycznym i odcinającym Jaga M24

Podłączenie prawe lub lewe, patrząc od strony pomieszczenia.

Przykład zamówienia

Zawór termostatyczny Jaga Przykład z głowicą termostatyczną zdalną Jaga Danfoss

Głowica termostatyczna Jaga Zawór termostatyczny Jaga

COCP. E60. MA. 2. 110

Złącza zaciskowe do zestawów 71 - 72 - 73 -74 Zawór odcinający kątowy Złącza zaciskowe na gwint męski M24 Złącza zaciskowe na gwint żeński 1/2”

1 2.

3...

Zawór odcinający prosty

set Kv max. 0.6 72 2-RUR. COMC.JV2.MA.2... COMC.JV2.JB.2...

set Kv max. 0.6 2-RUR.

Głowica TRV

€

COMC.JV2.RD.2... COMC.JV2.RW.2... COMC.JV2.RB.2... COMC.JV2.DS.2...

Z głowicą termostatyczną w kanale

Głowica TRV MA JB RD RW RB DS

RURY METALOWE KOD Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE KOD Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU

RURY STALOWE

KOD 314 316 326 318

KOD Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Dopłata: 2,10 €

€ 32,70 56,00 113,10 108,90 112,00 87,30

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

1/2” x 1/2” 502 1/2” x 3/8” 504 Dopłata: 2,10 €

uzupełnij kodem złącza

Podłączenie prawa

COCP.E60.MA.2... COCP.E60.JB.2...

MA JB

92,80 116,00

MA JB

92,80 116,00

Podłączenie lewa

COCP.E30.MA.2... COCP.E30.JB.2...

Głowice termostatyczne

Ze zdalną głowicą termostatyczną Podłączenie prawa

COCP.E60.RD.2... COCP.E60.RW.2... COCP.E60.RB.2...

RD RW RB

173,10 168,90 172,10

RD RW RB

173,10 168,90 172,10

Podłączenie lewa

COCP.E30.RD.2... COCP.E30.RW.2... COCP.E30.RB.2...

uzupełnij kodem złącza

jaga Low-H2O EnergySavers

| 165

ZAWORY LOW-H2O EUROCONE

DLACZEGO NALEŻY REGULOWAĆ INSTALACJĘ? Dzięki

zastosowaniu

JAGA COMAP Złącza zaciskowe Eurocone 3/4” Jaga Comap RURY METALOWE

specjalnie

3/4”

zaprojektowanych zaworów Jaga i Jaga Danfoss z nastawami wstępnymi, ilość wody przepływającej przez elementy zostać do

grzejne

(Kv)

dopasowana

optymalnej

może

dokładnie

pracy

głowic

termostatycznych. Kiedy wszystkie głowice są całkowicie otwarte, regulacja instalacji pozwala na odpowiedni przepływ czynnika w najdalej usytuowanych grzejnikach. Temperatura czynnika grzewczego może

być

ponieważ rozgrzewają

lepiej

wykorzystana

wszystkie się

grzejniki

podobnie

KOD 5094.402 5094.401

dwururowy jednorurowy

€ 69,60 69,60

- uniwersalny zawór z obrotowym blokiem przyłączeniowym do podłączeń od ściany i od podłogi - wymienny mechanizm wewnętrzny - podłączenie 3/4” Eurocone - z gwintem M30 x1.5 (Heimeier) - z nastawą wstępną - możliwość odcięcia zasilania i powrotu Współczynnik Kv: - dwururowy: płynna regulacja pomiędzy 0.05 i 0.6 m³/h - jednorurowy: 1.8 przy pozycji 10 (30% przepływu przez grzejnik)

mogą być zredukowane poprzez

Szumy przepływającej wody również

1/2"

minimalizuje straty energii.

dystrybucja czynnika grzewczego

7.5

kontrolowane przepływy. Optymalna

mniejszej pompy obiegowej. Z regulacją TRV

Bez regulacji TRV

może pozwolić na zainstalowanie 3/4” Eurocone 5 6.8

Łatwy montaż za pomocą pojedynczego gwitu !!

Dystrybucja wody do grzejników, kiedy wszystkie głowice termostatyczne są otwarte.

166 |

Oznaczenie zaworu jednorurowego

jaga Low-H2O EnergySavers

KOD 5094.2112 5094.2114 5094.2115 5094.2116 5094.2118

Opis ø 3/4” x 12/1 ø 3/4” x 14/1 ø 3/4” x 15/1 ø 3/4” x 16/1 ø 3/4” x 18/1

€/szt. 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70

RURY SYNTETYCZNE LUB RPE/ALU

tylko przy rurze 12/2

3/4” KOD 5094.2612 5094.2614 5094.2616 5094.2617 5094.2618 5094.2615 5094.2619 5094.2620

Opis ø 3/4” x 12/2 ø 3/4” x 14/2 ø 3/4” x 16/2 ø 3/4” x 17/2 ø 3/4” x 18/2 ø 3/4” x 15/2.5 ø 3/4” x 16/1.5 ø 3/4” x 20/2

€/szt. 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40

GWINT ŻEŃSKI 1/2” ZAWORY LOW-H2O JAGA DANFOSS

JAGA

Złącza zaciskowe 1/2” Jaga i Jaga Danfoss RURY METALOWE 1/2”

Tylko do rur 18/1 Krótkie złącza

KOD 5090.405 5090.404

€ 14,20 14,20

standardowe Kv zredukowane Kv

Knockonwood i Strada typ 06, podłączenie od ściany: patrz zawór Jaga typ 6. - skrócony zawór termostatyczny pozwalający na ukrycie go pod obudową - podłączenie gwint żeński 1/2” - z nastawą wstępną 6 pozycji - z gwintem M30 x1.5 (Heimeier) - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia - do podłączeń od ściany lub od podłogi Współczynnik Kv: - 0.10 do 0.60 m³/h Zredukowane Kv: - 0.045 do 0.32 m³/h (identyfikacja: czerwona nakładka trzpienia)

KOD 5090.402

€ 20,20

Knockonwood i Strada typ 06, podłączenie od ściany: patrz zawór Jaga typ 6. - skrócony zawór termostatyczny pozwalający na ukrycie go pod obudową - podłączenie gwint żeński 1/2” - zintegrowana nastawa wstępna - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia - do podłączeń od ściany lub od podłogi Współczynnik Kv: - 0.06 do 0.71 m³/h. Zredukowane Kv: - na zapytanie

1/2” KOD Opis 5098.110 ø 1/2” x 10/1 ø 1/2” x 12/1 5098.112 ø 1/2” x 14/1 5098.114 ø 1/2” x 15/1 5098.115 ø 1/2” x 16/1 5098.116 ø 1/2” x 18/1 5098.118 Krótkie złącza (oczka) ø 1/2” x 15/1 5098.015

€/szt. 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 1,80

RURY SYNTETYCZNE 1/2”

G 1/2" KOD 5098.212 5098.214 5098.219 5098.216 5098.217 5098.218

2.4

G 1/2"

G1/2” 3 2.8

G 1/2" 3 2.5

Zawór odcinający 1/2” 90° podłączenie od ściany

Opis ø 1/2” x 12/2 ø 1/2” x 14/2 ø 1/2” x 16/1.5 ø 1/2” x 16/2 ø 1/2” x 17/2 ø 1/2” x 18/2

€/szt. 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80

RURY RPE/ALU 2.4

2.4

1/2"

1/2" 1/2”

1/2"

KOD 5090.110

€ 8,30

niklowany

1/2"

KOD 5090.110

€ 8,30

niklowany

KOD 5098.314 5098.316 5098.326 5098.318

Zawór odcinający 1/2” 180° podłączenie od podłogi

1/2"

€/szt. 5,30 5,30 5,30 5,30

RURY STALOWE

Opis ø 1/2” x 14/2 ø 1/2” x 16/2 ø 1/2” x 16/2.2 ø 1/2” x 18/2

1/2”

1/2"

1/2" KOD 5090.109

niklowany

€ 8,30

KOD 5090.109

niklowany

€ 8,30 KOD 5094.502 5094.504

Opis ø 1/2” x 1/2” ø 1/2” x 3/8”

jaga Low-H2O EnergySavers

€/szt. 6,40 6,40

| 167

ZAWORY LOW-H2O GWINT MĘSKI M24 JAGA TYP 6

ZAWORY JAGA PRO Jaga Pro

Jaga Pro kątowy

Złącza zaciskowe M24 Jaga Type 6 i Jaga Pro RURY METALOWE Tylko do rur 18/1

M 24 KOD 5090.407 5090.406

€ 14,20 14,20

standardowe Kv zredukowane Kv

Z gwintem żeńskim M24. Do najmniejszych odległości od ściany od 1.7 cm. - skrócony zawór termostatyczny pozwalający na ukrycie go pod obudową - podłączenie gwint żeński 1/2” - z nastawą wstępną 6 pozycji - z gwintem M30 x1.5 (Heimeier) - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia - do podłączeń od ściany lub od podłogi Współczynnik Kv: - 0.10 do 0.60 m³/h Zredukowane Kv: - 0.045 do 0.32 m³/h (identyfikacja: czerwona nakładka trzpienia) G 1/2"

€ 37,30 37,30

KOD JAGA PRO KĄTOWY 5094.4411 dwururowy 5094.4410 jednorurowy

€ 37,30 37,30

Zawór Jaga Pro kątowy stosowany jest tylko z głowicami zdalnymi, głowicami ze zdalnym czujnikiem oraz z głowicami manualnymi przy systemach centralnego sterowania. - skrócony zawór termostatyczny pozwalający na ukrycie go pod obudową - do instalacji jedno- lub dwururowej - całkowite odcięcie (zasilanie i powrót) - z nastawą na zasilaniu lub powrocie - z gwintem M30 x1.5 (Heimeier) - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia Współczynnik Kv: - dwururowy: 0.03 to 0.60 m³/h - jednorurowy: 50% to 0%

2.4 M24 3

KOD JAGA PRO 5094.4414 dwururowy 5094.4409 jednorurowy

Opis ø M24 x 10/1 ø M24 x 12/1 ø M24 x 14/1 ø M24 x 15/1 ø M24 x 16/1 ø M24 x 18/1

KOD 5094.110 5094.112 5094.114 5094.115 5094.116 5094.118

€/szt. 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

RURY SYNTETYCZNE 1/2”

Opis ø M24 x 12/2 ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/1.5 ø M24 x 16/2 ø M24 x 17/2 ø M24 x 18/2

KOD 5094.212 5094.214 5094.219 5094.216 5094.217 5094.218

€/szt. 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80

RURY RPE/ALU

2.5

5 1/2"

M 24

1/2"

5.1

2.3

11.5

Zawór odcinający M24 90° podłączenie od ściany

M24

0.6 KOD 5090.111

M 24 3.8

0.6

M 24 3.8

Opis

ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/2 ø M24 x 16/2.2 ø M24 x 18/2

€/szt. 3,30 3,30 3,30 3,30

RURY STALOWE

Zawór wystaje 2 cm poniżej obudowy.

€ 8,30

niklowany

1.4

KOD

5094.314 5094.316 5094.326 5094.318

M 24

Regulacja (imbus 5 mm). Nastawy: patrz wykres oporów hydraulicznych.

Zawór odcinający M24 180° podłączenie od podłogi

Identyfikacja zaworu jednorurowego

1/2"

KOD 5094.501 5094.503

Kolanko 90° M24 x M24 2.5

6.8

3.1 2.1

Opis ø M24 x 1/2” ø M24 x 3/8”

€/szt. 4,40 4,40

M 24

Pro-key

M 24

M24 KOD 5094.431

niklowany

€ 11,90

KOD 5095.020

niklowany

Kolanko do podłączenie od ściany.

€ 4,50 KOD 5090.1120

€ 5,90

Narzędzie do łatwego montażu zaworów Jaga Pro.

168 |

jaga Low-H2O EnergySavers

GWINT MĘSKI M24 ZAWORY LOW-H2O JAGA PODWÓJNE KĄTOWE Podłączenie prawa

Podłączenie lewa

Złącza zaciskowe M24 do zaworów Jaga podwójnych kątowych RURY METALOWE Tylko do rur 18/1

M 24

KOD 5094.447 podłączenie lewa 5094.448 podłączenie prawa

€ 45,60 45,60

Zawór Jaga podwójny kątowy stosowany jest tylko z głowicami zdalnymi, głowicami ze zdalnym czujnikiem oraz z zaworami manualnymi przy systemach centralnego sterowania. - zawór termostatyczny i zawór odcinający z gwintem żeńskim M24, całkowicie ukryte pod obudową. - do podłączenia od ściany - z nastawą wstępną 6 pozycji - z gwintem M30 x1.5 (Heimeier) - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia Współczynnik Kv: - 0.10 do 0.60 m³/h.

KOD 5094.110 5094.112 5094.114 5094.115 5094.116 5094.118

Opis ø M24 x 10/1 ø M24 x 12/1 ø M24 x 14/1 ø M24 x 15/1 ø M24 x 16/1 ø M24 x 18/1

€/szt. 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

RURY SYNTETYCZNE

M 24

KOD 5094.212 5094.214 5094.219 5094.216 5094.217 5094.218

Opis ø M24 x 12/2 ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/1.5 ø M24 x 16/2 ø M24 x 17/2 ø M24 x 18/2

€/szt. 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80

RURY RPE/ALU

M24 2.7

M 24

2.7

M24

1/2” 2.3

3.5

KOD

Opis

5094.314 5094.316 5094.326 5094.318

ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/2 ø M24 x 16/2.2 ø M24 x 18/2

€/szt. 3,30 3,30 3,30 3,30

RURY STALOWE M 24

KOD 5094.501 5094.503

Opis ø M24 x 1/2” ø M24 x 3/8”

€/szt. 4,40 4,40

jaga Low-H2O EnergySavers

| 169

WYSOKI ZAWÓR JAGA GWINT ŻEŃSKI 1/2” Zawór termostatyczny do głowicy umieszczonej w górnej części obudowy grzejnika. Może być stosowany do grzejników Low-H2O ze standardowym lub podwójnym (TWIN) wymiennikiem ciepła. Po zamontowaniu widoczna jest tylko głowica termostatyczna.

Standardowe Kv: - 0.10 do 0.60 m³/h. Zredukowane Kv: - 0.045 do 0.32 m³/h (tylko na zapytanie) H

- do podłączenia od ściany lub od podłogi - wysoki zawór wyposażony jest w odpowietrznik z przezroczystą rurką do odprowadzenia resztek wody. - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia - z chromowanym pierścieniem do otworu na głowicę termostatyczną. - po zamontowaniu pierścień podtrzymuje zawór w obudowie - pasuje do wszystkich głowic termostatycznych Jaga - z nastawą wstępną 6 pozycji - z gwintem M30 x1.5 (Heimeier) Gdy zamawiany jest wysoki zawór, konieczne jest określenie prawidłowej pozycji zaworu, poprzez dodanie do kodu grzejnika /30 (lewa) lub /60 (prawa). Zamów złącza zaciskowe 1/2”: Patrz zawory Jaga i Jaga Danfoss.

jaga Low-H2O EnergySavers

do grzejnika STRADA KOD Otwór 5090.1300200 prawa lub lewa 5090.1300500 prawa lub lewa 5090.1300800 prawa lub lewa 5090.1301200 prawa lub lewa

H obudowy 35 50 65 95

€/szt. 49,20 49,20 49,20 49,20

€/szt. 49,20 49,20 49,20 49,20 49,20

prawa lub lewa prawa lub lewa prawa lub lewa prawa lub lewa

H obudowy 30 30 40 40 50 60 70 90

€/szt. 49,20 49,20 49,20 49,20 49,20 49,20 49,20 49,20

do grzejnika TEMPO STOJĄCY KOD Otwór 5090.1300100 prawa lub lewa 5090.1300300 prawa lub lewa 5090.1300500 prawa lub lewa

H obudowy 30 40 30

€/szt. 49,20 49,20 49,20

do grzejnika MAXI MODEL WT/WF KOD Otwór H obudowy 5090.1300300 prawa lub lewa 44 5090.1300600 prawa lub lewa 59 5090.1300900 prawa lub lewa 74

€/szt. 49,20 49,20 49,20

do grzejnika MAXI MODEL FF/FT KOD Otwór 5090.1300100 prawa lub lewa 5090.1300400 prawa lub lewa 5090.1300700 prawa lub lewa

€/szt. 49,20 49,20 49,20

5090.1300500 5090.1300700 5090.1300900 5090.1301100

170 |

€/szt. 49,20 49,20 49,20

do grzejnika TEMPO ŚCIENNY KOD Otwór 5090.1300101 prawa 5090.1300102 lewa 5090.1300301 prawa 5090.1300302 lewa H

H obudowy 30 55 80

do grzejnika LINEA PLUS ŚCIENNA KOD Otwór H obudowy 5090.1300201 prawa 35 35 5090.1300202 lewa 5090.1300500 prawa lub lewa 50 5090.1300800 prawa lub lewa 65 5090.1301200 prawa lub lewa 95

do grzejnika KNOCKONWOOD KOD Otwór 5090.1300200 prawa lub lewa 5090.1300500 prawa lub lewa 5090.1300800 prawa lub lewa

H obudowy 44 59 74

OPCJE Łącznik odwracający przepływ z odcięciami do zaworów Jaga Pro

Odpowietrznik automatyczny 1/8” • standardowo dostarczany z grzejnikami: - Strada - Knockonwood - Maxi - grzejniki z wymiennikiem typu Twin • opcjonalnie może być używany z: - wymiennikami ciepła typ 10/15/20 - Play - Canal Compact - Canal Plus • nie pasuje do: - Mini - grzejniki ścienne o wysokości 20 cm

Łącznik-H 1/2” 180° - 1/2” > 1/2” 2”

M24

1/2"

5 3.8 8.3

M24

5.6 2.2 1/2"

1/2"

KOD 5090.112

€ 22,70

niklowany

Tylko złącza zaciskowe 1/2”. Łącznik-H z 2 zintegrowanymi zaworami odcinającymi. KOD 5094.520

1/8"

KOD 5090.040506

€ 8,00

Tylko ręczne dokręcanie - pasuje do wymienników ciepła Low-H2O - pierścień dopasowujący zmniejszający ryzyko wycieku - maks. temperatura zasilania: 90°C - maks. ciśnienie robocze: 6 bar

€ 24,20

niklowany

Łącznik-H M 24 180° - 1/2” > M24

Adapter odwracający przepływ czynnika do zaworów Jaga Pro. Tylko złącza zaciskowe M24. Nie pasuje do zaworów Jaga Comap.

Adapter 38-50 mm do zaworów Jaga Pro 5

1/2"

Łącznik przedłużony 1/2”

5.8 2.3

1/2" 5.1

M24 3.7

2.5 5

1/2"

CODE 5094.521/2

KOD 5090.120

M24 € 2,50

niklowany

Umożliwia zmianę rozstawu przyłączy zaworów Jaga Pro z 38 do 50 mm. Tylko do złącz zaciskowych M24. KOD 5090.108

niklowany

M24 € 22,90

niklowany

Tylko złącza zaciskowe M24. Łącznik-H z 2 zintegrowanymi zaworami odcinającymi.

Łącznik-H M 24 90° - 1/2” > M24

€ 3,50

Tylko złącza zaciskowe 1/2”.

2.8

1/2"

5.8

KOD 5090.113

niklowany

€ 16,70

KOD 5090.121

5.1

3.9

by-pass

Adapter do zaworu jednopunktowego 1/2”

M 24

€ 24,20

niklowany

Tylko złącza zaciskowe M24. Łącznik-H z 2 zintegrowanymi zaworami odcinającymi.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 171

ZAWORY JAGA GŁOWICE TERMOSTATYCZNE GŁOWICE TERMOSTATYCZNE JAGA

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE JAGA DECO

GŁOWICA ZDALNA JAGA DANFOSS biała RAL 9010

biała RAL 9016

Jaga Comap srebrna

czarna RAL 9005

chrom* Na gwint M30, pasuje do wszystkich zaworów Jaga

biała RAL 9016 czarna RAL 9005

- zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe 6°C. - kontrola minimalnej i maksymalnej temperatury (5-26°C) za pomocą systemu pierścieni. - gwint głowicy M30 x 1.5 - dewiacja ustawień 0.5 ≤ XP=2K - maks. temperatura czynnika 110°C

Zabezpieczenie przed kradzieżą

max. 8.5

KOD 5090.1119 5090.1111 5090.1110

8 7.2

€ 23,60 26,90

ø 5.2

ø 3.9

max. 8.2

KOD 5090.1125 5090.1126

ø 4.8

chrom/biała* RAL 9016

max. 9

€ 32,60 42,70 32,60

srebrna chrom* chrom/biała*

* Nie pasuje do zaworów Jaga Comap. - głowica cieczowa - zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe 8°C i regulacja 10 do 27°C. (Jaga Comap: 6 do 30 °C) - system ograniczenia maks. temperatury (Jaga Comap: ring-system) - gwint głowicy M30 x 1.5 - dewiacja ustawień 0.5 ≤ XP=2K - maks. temperatura czynnika 110°C

białe RAL 9016

KOD 5090.1071

white RAL 9010

€ 84,00

- głowica termostatyczna zdalna do grzejników zainstalowanych pod zabudową - długość kapilary: 2 m - prowadzenie kapilary: min. 23 mm - głowica cieczowa - zabezpieczenie przed mrozem 7.5°C - blokada minimalnej i maksymalnej temperatury (6-28°C). - dewiacja nastawy 0.5 ≤ XP=2K - maks. temperatura czynnika 120°C

GŁOWICA ZDALNA JAGA

Zabezpieczenie przed kradzieżą KOD 5090.1118

białe RAL 9016

Przezroczysta nakładka zabezpieczająca. Pasuje tylko do głowic chrom i chrom/biała.

€ 8,50

Zabezpieczenie przed kradzieżą do głowic termostatycznych Jaga. Po zamontowaniu możliwa jest nastawa temperatury. Dostępna tylko w kolorze białym RAL 9016. Nie pasuje do grzejników Knockonwood i Strada z zaworami Jaga Pro.

GŁOWICA MANUALNA JAGA

KOD 5090.1116 zabezpieczenie 5090.1117 adaptowany wkrętak

biała RAL 9016

€ 8,50 30,50

czarna RAL 9005

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE JAGA ZE ZDALNYM CZUJNIKIEM

ø 3.7

ø 4.8

biała RAL 9010

chrom/biała*

max. 8.2

max. 3.8 € 3,60

KOD 5090.1107 5090.1109

ø 3.9

KOD 5090.110103 biała RAL 9010

max. 8.5

KOD 5090.1115

biała RAL 9016

* Nie pasuje do zaworu Jaga Comap. Niezależy pomiar temperatury. Długość kapilary: 2 m. Prowadzenie kapilary: min. 22 mm.

172 |

jaga Low-H2O EnergySavers

€ 58,20

biała RAL 9016 czarna RAL 9005

€ 79,80 83,00

- Głowica termostatyczna zdalna do grzejników zainstalowanych pod zabudową - długość kapilary: 2 m - prowadzenie kapilary: min. 18 mm Uwaga: głowice mogą być używane tylko z dostarczoną kapilarą o długości 2 metry.

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE ZAWORY JAGA NAPĘDY TERMICZNE

W przypadku grzejników przeznaczonych do zabudowy, siłowniki termiczne mogą być stosowane z każdym rodzajem zaworu Jaga.

24 VDC / 230 VAC*

4.9

24 VDC / sterowanie 0...10V

6.2

Jeżeli stosowany jest zawór Jaga Pro (5094.4411/4410) łącznie z siłownikiem termicznym, grzejnik nie wymaga otworu na głowicę termostatyczną i kod zamówienia powinien zostać zakończony /00.

biały RAL 9010

KOD 8727.0201

max. 6

jasny szary RAL 7035

max. 6

€ 92,00

- montaż za pomocą pierścienia na gwint M30 x 1.5 (pasuje do wszystkich zaworów Jaga oprócz Jaga Danfoss 5090.402) - z warystorem zabezpieczającym przed przepięciami - regulacja proporcjonalna z sygnałem sterującym pomiędzy 1 - 10 VDC - z indykacją pozycji (otwarty/zamkięty) - długość przewodu: 1 m - maks. temperatura zasilania: 100°C - klasa izolacji: IP 54 / III - CE zgodne z EN 60730

KOD 8727.0202 7990.4091

€ 30,00 30,00

24 VDC 230 VAC*

* 230 VAC: przy grzejnikach kanałowych zalecany jest montaż tylko na rozdzielaczu, nigdy w korycie grzejnika! - montaż za pomocą pierścienia na gwint M30 x 1.5 (pasuje do wszystkich zaworów Jaga oprócz Jaga Danfoss 5090.402) - z warystorem zabezpieczającym przed przepięciami - z indykacją pozycji (otwarty/zamkięty) - długość przewodu: 1 m - maks. temperatura zasilania: 100°C - klasa izolacji: IP 54 / III - CE zgodne z EN 60730

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE ZAWORY JAGA DANFOSS GŁOWICE TERMOSTATYCZNE DANFOSS

GŁOWICA MANUALNA DANFOSS

GŁOWICE ZDALNE DANFOSS

biała RAL 9010

typ RA biała RAL 9010

8.5

ø4

biała RAL 9010

max. 6.5 8

ø 4.5

ø 5.6

max. 8.1

KOD 5090.105 biała typ RA 5090.10501 biała typ RAX 5090.10502 chrom typ RAX

€ 27,10 34,30 46,70

Głowica termostatyczna typ RA: - montowana na zatrzask głowica gazowa (bardzo szybka reakcja) - zabezpieczenie przed mrozem 7.5°C - blokada minimalnej i maksymalnej temperatury (5-26°C) - zabezpieczenie pinów przed kradzieżą

8.5

KOD 5090.107

biała RAL 9010

2...3

max. 8.1

biała RAL 9010

€ 3,60 5

KOD 5090.102

typ RAX chrom

...

typ RAX biała RAL 9010

€ 73,90

Głowica termostatyczna typ RAX: - montowana na zatrzask - głowica cieczowa - zabezpieczenie przed mrozem 8°C - regulacja od 8 do 30°C Głowica termostatyczna typ RA i RAX: - dewiacja nastawy 0.5 ≤ XP=2K - maks. temperatura czynnika 120°C

jaga Low-H2O EnergySavers

| 173

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWORY JAGA COMAP

Nastawa

ZAWORY JAGA PRO I JAGA PRO KĄTOWY DO INSTALACJI DWURUROWEJ

1-rur.

Kv: m3 /h/ΔP=1 bar 0.05 0.10 0.17 0.23 0.29 0.34 0.40 0.45 0.53 0.60 Kv (t = 2K)

* * ** * ** * * * ** * * * *

Regulacja I

Przykład: Wymiennik ciepła 1 kW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 5

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

bar 1 0.8 0.6 0.5 0.4

kPa

3 4 5 6 78 910

100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

4 5 67

6t=15°C 6t=20°C

0.02 0.02

0.05

0.03

6t=30°C 6t=40°C

0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.2

0.2 0.2

0.2

30 40 50 70 100

0.3 0.4

2 2

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

11⁄2

VII VIII IX

13⁄4 2 21⁄2

XII XIII KVS

7 10

20 20

11 18 26 28 37 52 53 60 73 85 100

* Możliwe zablokowanie przez nieczystości z instalacji. ** Możliwy jest wzrost poziomu hałasu jeżeli spadek ciśnienia będzie wyższy niż 0.2 bar Przykład: wymiennik ciepła 1.5 kW (Tabela ΔT=50) ΔT = 10 °C (75 - 65 = 10 °C) ΔP = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 4

mWK mCE mWS mWC 10 8 6 5 4

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII Kvs

bar 1 0.8 0.6 0.5 0.4

100 80 60 50 40

0.3 0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

15 kW

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

20 kW

0.03

0.003

0.3

30 kW

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

30 40 kW

Dane techniczne - Maksymalna temperatura wody: 120°C - Maksymalne ciśnienie w instalacji: 10 bar - Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

0.1

4 5 67

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700 1000

Przepływ wody w kg/h 6t=10°C 6t=15°C 6t=20°C 6t=30°C 6t=40°C

0.02 0.02 0.03

0.05 0.05

0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

1.5 2

0.6 0.8 1

0.3 0.4

7 10

15 kW 20 kW

20 20

10 kW

30 kW

30 40 kW

Dane techniczne - Maksymalna temperatura wody: 120°C - Maksymalne ciśnienie w instalacji: 10 bar - Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

174 |

jaga Low-H2O EnergySavers

kPa

2 1.5

200 300 400 500 700 1000

0.6 0.8 1

0.3 0.4

Przepły wody w kg/h 6t=10°C

Ustawienie precyzyjne 3⁄4

Przepływ czynnika % 5

1-rur. RA 30% Pozycja 10

III

Kv: m3 /h/ΔP=1 bar 0.03 0.05 0.07 0.11 0.16 0.17 0.22 0.31 0.32 0.36 0.44 0.51 0.60 1 Kv (t = 2K)

Spadek ciśnienia

mWK mCE mWS mWC

Nastawa 4

1.8 (30% RA)

0.1

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWORY JAGA PRO I JAGA PRO KĄTOWY DO INSTALACJI JEDNORUROWEJ

Regulacja

Ustawienie precyzyjne zamkn.

JAGA, JAGA TYPE 6, JAGA KĄTOWY I WYSOKI ZAWÓR JAGA - STANDARDOWE KV

III

VII

VIII

KVS

Nastawa

1⁄4

11⁄2

otw.

Kv: m3 /h/ΔP=1 bar Kv (t = 2K)

1.34

1.55

1.62

1.72

1.85

1.95

2.00

2.06

2.68

Przepływ czynnika %

13.4

17.3

21.9

27.4

31.3

32.8

35.1

Przykład: 4 wymienniki ciepła 1.5 kW = 6 kW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 3

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

I II III IV V VI VII VIII Kvs

bar 1 0.8 0.6 0.5 0.4

kPa

0.3

2 1.5

0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

mWK mCE mWS mWC 10 8 6 5 4

100

200

300

400 500

700

1000

6t=15°C 6t=20°C 6t=30°C 6t=40°C

0.6

0.8

1 2 2

3 3

4 5

3 4

4 5 7

5 7 10

7 10

10 15

30 30

KvS

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.8

2 3 4 5 6 Kvs kPa 100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50

70 100

200 300 400 500 700 1000

0.1

Przepływ wody w kg/h

20 20

40 50

30 kW 40

30 30

20 20

6t=10°C 0.4

1 0.8 0.6 0.5 0.4

Przepływ wody w kg/h 6t=10°C

bar

0.1

2000

Przykład: wymiennik ciepła 1 kW (Tabela ΔT=50) ΔT = 10 °C (75 - 65 = 10 °C) ΔP = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 3

100 80 60 50 40

0.1

dwururowa

Spadek ciśnienia

mWK mCE mWS mWC

40 50 70

50 70 100

6t=15°C

6t=20°C

6t=30°C

6t=40°C

0.02

0.05

0.02

0.05

0.03

0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

0.3 0.4

3 3

10 20

15 kW

30 kW

20 kW

30 40 kW

Dane techniczne - Maksymalna temperatura wody: 120°C - Maksymalne ciśnienie w instalacji: 10 bar - Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

jaga Low-H2O EnergySavers

| 175

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE JAGA, JAGA TYPE 6, JAGA PRO I WYSOKI ZAWÓR JAGA - ZREDUKOWANE KV

0.045

0.065

0.095

0.155

0.220

Nastawa

KvS

0.320

0.350

dwururowa

1 2 3

bar 1 0.8 0.6 0.5 0.4

NKVS

Otwarty

1.10 jednorurowa

Przykład: wymiennik ciepła 1 kW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 6

kPa

4 5 6 Kvs

100 80 60 50 40

mWK mCE mWS mWC

10 8 6 5 4

jednorurowa 1

bar 1 0.8 0.6 0.5 0.4

3 4 5 6 7N

kPa 100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

2 1.5

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

0.1

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700 1000

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

dwururowa

Przykład: wymiennik ciepła 1 kW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 6

mWK mCE mWS mWC

Kv: m3 /h/ΔP=1 bar 0.06 0.10 0.17 0.25 0.35 0.45 0.56 0.71 Kv (t = 2K)

NKvs

Nastawa Kv: m3 /h/ΔP=1 bar Kv (t = 2K)

ZAWÓR JAGA DANFOSS

4 5 67

Przepływ wody w kg/h 6t=10°C 6t=15°C 6t=20°C

0.02 0.05

0.03

6t=30°C 6t=40°C

0.05

0.02 0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

2 2

0.6 0.8 1

3 3

10 20

15 kW

30 kW

20 kW

30 40 kW

Dane techniczne - Maksymalna temperatura wody: 120°C - Maksymalne ciśnienie w instalacji: 10 bar - Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

176 |

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700 1000

Przepływ wody w kg/h

0.6 0.8 1

0.3 0.4

jaga Low-H2O EnergySavers

6t=10°C 6t=15°C 6t=20°C

0.02 0.05

0.03

6t=30°C 6t=40°C

0.05

0.02 0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

0.3 0.4

3 3

10 20

15 kW

30 kW

20 kW

30 40 kW

Dane techniczne - Maksymalna temperatura wody: 120°C - Maksymalne ciśnienie w instalacji: 10 bar - Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

0.1

jaga Low-H2O EnergySavers

| 177

FROM DESIGN TO AR

Niesamowity charakter i wygląd sprawiają, że grzejniki Jaga doskonale komponują się z każdym wnętrzem. Zmysłowe, stworzone z sercem grzejniki Eyecatchers, rozpalą każdy twórczy umysł i nigdy się nie znudzą. Ponadczasowe i trwałe – te piękne grzejniki stworzono raz na zawsze!

TWINE / PINCH LR

Ukłon w kierunku tradycyjnych grzejników żeberkowych

Twine & Pinch inspirowane są formą tradycyjnych grzejników żeberkowych. Smukły, pionowy element grzewczy i mocna konstrukcja wprowadzają nowoczesny akcent. W Twine LR do wyboru są dwie kompaktowe wysokości 50 lub 90 cm oraz wyjątkowa głowica termostatyczna, która przykręcana jest bezpośrednio do kolektora. Z wydajnością cieplną ok. 1000 Watów/m2 przy temperaturze przepływu wody 55 °C, Twine & Pinch wyznaczają nowe standardy wspaniale zaprojektowanych i mocnych grzejników dekoracyjnych.

Dostępne również H 180 i 200 cm.

TWINE LR

180

PINCH LR

wysokości

181

TWINE / PINCH LR

182

TWINE LR

WYMIARY (w cm) C

kod

wys.

TWIW . 2

podł. podł p dłł.

LW/RW L

W 75/65

8.5

L H-8

kolor

XX XXX /XX

uzupełnij kodem koloru LW , RW, LF lub RF

8 LF/RF

dł.

050 045.

min. 12

LW/LF

G1/2"

RW/RF

L C* 33.5 21 45.5 33 57.5 45 63.5 51 69.5 51 81.5 63 99.5 81 117.5 99 135.5 117 * C = -0 / +1

DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA

- Twine z lewym lub prawym podłączeniem dolnym - zintegrowana wkładka zaworowa - dekoracyjna głowica termostatyczna, szczotkowana stal nierdzewna - złącza do instalacji - zawiesia do grzejnika - ukryte odpowietrznik 1/8” i zaślepka 1/2”

Grzejnik wyposażony jest we wszystkie akcesoria przyłączeniowe, w zależności od kodu podłączeń: LW od ściany lewe RW od ściany prawe LF od podłogi lewe RF od podłogi prawe Uwaga: Zasilanie zawsze po zewnętrznej stronie.

KOLORY - kolektory z niklowanymi pierścieniami iniekcyjnymi, z wykończeniem jak szczotkowana stal nierdzewna - profile pionowe wykończone przyjaznym dla środowiska i odpornym na zarysowania lakierem o wysokiej odporności na promieniowanie UV. Dostępny we wszystkich kolorach Jaga: delikatna struktura (seria 1..), połysk (seria 2..), mat (seria 3..) i kolory specjalne (seria 0..).

złącza M24 Patrz “Zestawy podłączeń i zawory” (złącza w cenie grzejnika).

033 045 057 063 069 081 099 117 135

L 033 045 057 063 069 081 099 117 135

W 55/45

€

192 262 331 366 401 471 575 680 785

1313,70 1604,80 1895,90 2041,60 2186,90 2478,30 2914,90 3351,70 3788,40

319 435 551 609 667 783 957 1131 1305

1436,60 1768,50 2100,30 2266,20 2431,90 2763,70 3261,40 3759,10 4256,70

H 050 375 512 648 716 784 921 1125 1330 1535

H 090 624 851 1077 1191 1304 1531 1871 2211 2552

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Dostępne również H 180 i 200 cm.

wysokości

UNIKALNE: Zawór termostatyczny zintegrowany z kolektorem i zestaw podłączeń ze stali nierdzewnej w cenie grzejnika.

jaga Eyecatchers

| 183

184

PINCH LR

WYMIARY (w cm) C

kod

PINW . 8

kolor

podł.

XXX /XX

LW/RW

W 75/65

8.5

L H-8

dł.

uzupełnij kodem koloru LW , RW, LF lub RF

2 LF/RF

wys.

050 042.

min. 12

LW/LF

L C* 35 21 42 28 56 42 63 49 70 49 84 63 105 84 G1/2" RW/RF 126 105 5 147 126 * C = -0 / +1

DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA

- Pinch z lewym lub prawym podłączeniem dolnym - zintegrowana wkładka zaworowa - dekoracyjna głowica termostatyczna, szczotkowana stal nierdzewna. - złącza do instalacji - zawiesia do grzejnika - ukryte odpowietrznik 1/8” i zaślepka 1/2”

złącza M24 Patrz “Zestawy podłączeń i zawory” (złącza w cenie grzejnika).

035 042 056 063 070 084 105 126 147

L 035 042 056 063 070 084 105 126 147

W 55/45

€

188 226 301 339 376 451 564 677 790

1271,20 1411,10 1691,80 1832,10 1972,30 2252,80 2673,80 3094,10 3515,20

305 366 488 548 609 731 914 1097 1280

1361,50 1515,70 1824,30 1978,60 2133,00 2441,40 2904,20 3366,90 3829,70

H 050 361 433 578 650 722 866 1083 1300 1516

H 090 588 706 941 1058 1176 1411 1764 2117 2470

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Dostępne również H 180 i 200 cm.

wysokości

UNIKALNE: Zawór termostatyczny zintegrowany z kolektorem i zestaw podłączeń ze stali nierdzewnej w cenie grzejnika.

jaga Eyecatchers

| 185

PANEL PLUS POZIOMY Elegancka prostota i moc

Kompaktowy styl grzejnika Panel Plus umożliwia twórczą swobodę projektową i oszczędza miejsce! Panel Plus może być montowany na ścianie, ale Jaga oferuje również kompaktowy i solidnie skonstruowany model stojący o wysokości 6 cm! Solidna konstrukcja grzejnika Panel Plus z ukrytymi kolektorami zapewnia elegancką prostotę z wysoką jakością.

Dostępny również w wersji poziomej i pionowej.

PANEL PLUS POZIOMY sandblast grey 001

186

187

PANEL PLUS POZIOMY

188

PANEL PLUS POZIOMY

WYMIARY (w cm)

standardowe zawiesia

podłączenia standardowe wariant podłączeń

L - 20

przedłużone ne zawiesia sia

Typ 11 1

5 L - 5.5

Dostępny również w poziomej i pionowej.

Typ 11

standardowe zawiesia

przedłużone zawiesia

Typ 22

3 9

wersji

G1/2"

min. 12

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

Podłączenie od ściany Jaga Deco podwójne kątowe

podłączenie 18 dolne zawiesia do grzejnika chromowany odpowietrznik i korek 1/2” zamontowana kratka typ 11 dostarczany jest ze standardowymi i przedłużonymi zawiesiami.

Głowica termostatyczna i złącza w zestawie.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy.

set

Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalne 18 lub 81

7 1

Od ściany

€

CODE.JH2.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” dla innych podłączeń i złącz.

Inne podłączenia (bez dopłaty): - boczne: z jednej strony: kod 32 lub 67 zamiast 18 przelotowe: kod 37 lub 62 zamiast 18 - podłączenie jednopunktowe: kod 11 (lewe) lub 88 (prawe) zamiast 18. Zawsze używaj pionowej rurki dyfuzyjnej (ø 10 do 12mm) min. 100 mm dł. oraz podkładki redukcyjnej.

jaga Eyecatchers

| 189

PANEL PLUS POZIOMY kod

PPHW .

wys.

018

dł. typ

kolor podł.

100 11 . XXX /18 /GR

uzupełnij kodem koloru

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

L H 018 060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

--------11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

--------389 626 466 751 544 876 622 1001 699 1126 777 1252 855 1377 932 1502 1010 1627 1088 1752 1166 1877

080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

380 659 507 879 633 1098 760 1318 887 1538 1013 1757 1140 1977 1267 2197 1394 2416 1520 2636 1647 2856 1774 3075 1900 3295

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

L H 024 --------206 314 246 377 288 440 329 503 369 565 411 629 452 691 493 754 534 817 575 880 616 942

--------278,70 521,30 307,30 571,70 337,10 623,30 367,90 676,50 397,50 726,90 426,10 776,40 455,90 827,70 484,60 877,30 515,20 930,70 544,00 980,40 573,60 1031,60

--------334,40 625,60 369,00 686,20 404,50 747,80 441,60 811,90 477,10 872,30 511,40 931,70 547,10 993,30 581,30 1052,50 618,30 1117,00 652,80 1176,50 688,50 1238,00

L H 037 060

Typ

060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

285 477 380 636 475 794 570 953 665 1112 760 1271 855 1430 950 1589 1045 1748 1140 1907 1235 2065 1330 2224 1425 2383

327,00 639,60 373,80 725,00 420,30 811,20 467,00 896,60 512,70 980,90 559,40 1067,40 605,10 1151,90 651,80 1237,20 697,60 1321,50 744,00 1406,90 790,10 1491,70 835,70 1575,10 881,40 1659,40

392,40 767,40 448,50 870,00 504,30 973,50 560,60 1075,90 615,20 1177,20 671,40 1281,00 726,30 1382,30 782,10 1484,70 837,20 1585,90 892,80 1688,20 948,30 1790,10 1002,90 1890,30 1057,70 1991,30

060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

425 742 566 989 708 1236 849 1483 991 1730 1132 1978 1274 2225 1415 2472 1557 2719 1698 2966 1840 3214 1981 3461 2123 3708

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

177 287 235 382 294 477 353 573 412 669 470 764 529 860 588 955 647 1051 706 1146 764 1242 824 1337 882 1433

285,60 553,70 326,60 628,60 366,30 701,60 402,80 766,50 445,60 844,10 483,80 912,70 523,00 983,90 562,10 1053,90 600,30 1123,50 640,10 1194,70 680,50 1267,80 721,60 1342,70 762,40 1415,70

342,60 664,40 391,90 754,30 439,60 842,00 483,30 919,80 534,80 1012,90 580,80 1095,40 627,70 1180,70 674,50 1264,70 720,40 1348,10 768,10 1433,50 816,60 1521,30 866,00 1611,30 915,00 1698,90

247 411 330 548 412 685 495 822 577 959 659 1097 742 1234 824 1371 907 1508 989 1645 1071 1782 1154 1919 1236 2056

409,20 806,60 469,10 919,50 527,90 1030,20 588,80 1144,90 648,60 1258,50 709,80 1373,30 769,50 1486,20 830,20 1601,70 890,10 1714,20 951,90 1830,90 1012,80 1945,70 1072,90 2058,40 1132,60 2171,20

490,90 967,90 563,00 1103,30 633,60 1236,20 706,80 1374,00 778,40 1510,30 851,90 1648,00 923,60 1783,50 996,20 1922,00 1068,10 2057,20 1142,20 2197,00 1215,60 2334,90 1287,50 2470,10 1359,20 2605,50

L H 031 151 239 201 319 251 399 301 478 352 558 402 638 452 718 502 798 552 878 603 957 653 1037 703 1117 753 1196

244,90 471,70 279,30 532,40 313,60 593,00 345,20 648,30 376,70 703,40 410,30 762,40 441,90 817,60 473,30 872,70 504,90 927,90 537,50 985,00 569,00 1041,10 600,60 1096,30 632,30 1150,60

293,80 566,00 335,10 638,80 376,40 711,70 414,30 778,10 452,10 844,10 492,60 914,90 530,50 981,10 567,90 1047,10 606,00 1113,40 644,80 1181,90 682,90 1249,40 720,80 1315,80 758,80 1380,80

L H 043 201 331 268 441 335 551 402 662 469 772 535 882 603 993 670 1103 737 1213 803 1323 871 1434 938 1544 1004 1654

Typ

060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

334 571 445 761 556 951 668 1142 779 1332 890 1522 1001 1713 1113 1903 1224 2093 1335 2283 1446 2474 1558 2664 1669 2854

L H 050 225 373 299 497 374 621 449 745 524 869 598 993 673 1117 748 1241 823 1365 898 1489 973 1614 1047 1738 1122 1862

367,70 721,70 421,10 821,10 473,10 919,70 527,40 1020,40 580,50 1119,90 634,10 1219,50 688,20 1320,90 741,30 1419,40 793,90 1518,00 848,00 1619,40 901,30 1718,10 955,60 1819,70 1010,00 1921,00

441,20 866,00 505,30 985,30 567,60 1103,70 633,00 1224,60 696,70 1344,00 760,90 1463,50 825,90 1585,20 889,60 1703,20 952,80 1821,60 1017,50 1943,20 1081,60 2061,90 1146,90 2183,70 1212,00 2305,40

060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

468 819 624 1092 780 1365 936 1638 1091 1911 1247 2185 1403 2458 1559 2731 1715 3004 1871 3277 2027 3550 2183 3823 2339 4096

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

190 |

jaga Eyecatchers

PANEL PLUS POZIOMY

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

L H 056 060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

510 892 680 1190 850 1487 1020 1784 1190 2082 1360 2379 1530 2676 1700 2974 1870 3271 2040 3569 2210 3866 2380 4163 2549 4461

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

L H 069 270 448 359 597 449 747 539 896 629 1045 719 1194 809 1343 899 1493 988 1642 1078 1792 1168 1941 1258 2090 1347 2240

449,70 889,80 516,40 1015,80 580,80 1138,70 649,20 1269,70 716,60 1396,40 784,40 1525,40 851,40 1654,10 919,90 1784,00 987,40 1912,60 1054,80 2040,40 1122,30 2169,40 1188,80 2295,50 1256,10 2423,30

539,70 1067,60 619,70 1218,80 696,90 1366,50 779,20 1523,80 860,00 1675,70 941,20 1830,60 1021,90 1985,00 1104,00 2140,70 1184,80 2295,10 1265,80 2448,40 1346,80 2603,30 1426,70 2754,70 1507,40 2908,00

060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

592 1025 789 1367 986 1709 1183 2051 1381 2392 1578 2734 1775 3076 1972 3418 2169 3760 2367 4101 2564 4443 2761 4785 2958 5127

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

355 574 473 765 591 957 709 1148 827 1340 946 1531 1064 1723 1182 1914 1300 2106 1418 2297 1536 2488 1655 2680 1773 2871

587,80 1171,20 668,30 1326,50 749,80 1483,40 837,10 1651,90 923,50 1819,40 1010,70 1987,90 1097,30 2155,70 1185,30 2324,80 1272,60 2494,40 1358,80 2660,80 1446,20 2830,50 1532,50 2997,00 1620,80 3167,20

705,20 1405,40 802,00 1591,60 899,70 1780,20 1004,40 1982,40 1108,20 2183,40 1213,00 2385,40 1316,70 2586,80 1422,30 2789,90 1527,10 2993,30 1630,50 3192,80 1735,40 3396,60 1839,00 3596,60 1945,00 3800,80

L H 081 313 515 417 686 521 858 625 1030 730 1201 834 1373 938 1544 1042 1716 1146 1888 1251 2059 1355 2231 1459 2402 1563 2574

524,30 1041,70 598,40 1183,90 674,40 1328,70 752,20 1479,10 830,90 1630,40 910,70 1784,20 989,50 1935,60 1069,10 2087,90 1148,80 2241,20 1227,60 2392,60 1307,50 2546,10 1385,30 2696,80 1465,00 2850,00

629,20 1250,00 718,10 1420,70 809,30 1594,30 902,80 1775,10 997,10 1956,60 1092,90 2141,20 1187,40 2322,70 1282,90 2505,50 1378,70 2689,50 1472,90 2871,10 1569,00 3055,40 1662,50 3236,20 1758,10 3420,10

060 080 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22 11 22

671 1143 895 1524 1119 1905 1342 2286 1566 2667 1790 3048 2013 3430 2237 3811 2461 4192 2684 4573 2908 4954 3132 5335 3356 5716

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Panel Plus dostępny jest w wysokościach od 6 cm do 94 cm.

jaga Eyecatchers

| 191

DECO PANEL POZIOMY

Prosty i ponadczasowy Prawdziwe piękno jest ponadczasowe. Deco jest klasycznym grzejnikiem dekoracyjnym o wysokiej wydajności i prostej stylistyce. Będzie doskonale prezentował się w każdym wnętrzu, nowoczesnym i klasycznym.

Dostępny pionowej.

również

wersji

DECO PANEL POZIOMY PODWÓJNY trafﬁc white 333

192

193

DECO PANEL POZIOMY

WYMIARY (w cm)

POJEDYNCZY

podłączenia standardowe wariant podłączeń

PODWÓJNY

L - 16 1.2

POJEDYNCZY

1.2 5

PODWÓJNY

L 10

H-6

H Dostępny również w wersji pionowej. 4

G1/2"

min. 10

L-3

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- podłączenie 18 dolne - zawiesia do grzejnika - chromowany odpowietrznika i korek 1/2”

Podłączenie od ściany Jaga Deco podwójne kątowe Głowica termostatyczna i złącza w zestawie.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), strukturalny metalik Inne kolory: patrz tabela kolorów.

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalne 18 lub 81

7 1

194 |

jaga Eyecatchers

set

Od ściany

€

CODE.JH2.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” dla innych podłączeń i złącz.

POJEDYNCZY

MODEL STOJĄCY ZA DOPŁATĄ

kod

Wysokość maksymalna 47 cm. Dostawa: - do 220 cm długości: 2 nóżki - od 240 cm długości: 3 nóżki Zalecany zestaw podłączeń: 31 lub 33, z podłączeniem 27/72. 3

W 75/65

7 13.5

028

dł.

kolor podł.

kod

100 . XXX /18

10.5

POJEDYNCZY PHSF.HHHLLL.XXX/32 lub 67 PODWÓJNY PHDF.HHHLLL.XXX/27, 72, 32 lub 67 Długość grzejnika € € kolor st. inne 100 > 220 2 nóżki 48,50 58,20 240 > 300 3 nóżki 72,80 87,30

L 100 120 140 160 180 200 240 280

Dostępne wysokości 28 cm do 97 cm o długości 100 cm do 300 cm, zobacz: www.jaga.com.pl

100 120 140 160 180 200 240 280

L 100 120 140 160 180 200 240 280

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

234,20 249,30 265,20 281,50 297,50 313,40 345,70 376,70

281,00 299,10 318,30 337,80 357,00 376,10 414,80 452,10

H 034 344 413 481 550 619 688 825 963

173 208 242 276 311 346 415 484

271,00 289,00 311,60 330,40 350,30 371,10 410,70 453,20

325,20 346,70 374,00 396,50 420,30 445,30 492,80 543,80

210 252 295 336 379 420 505 589

309,50 333,30 357,80 381,50 405,90 428,50 476,80 524,00

371,50 399,90 429,50 457,80 487,10 514,20 572,10 628,70

285 342 399 456 513 570 684 798

385,40 417,30 448,60 481,40 512,70 544,70 610,10 672,30

462,40 500,70 538,20 577,70 615,30 653,70 732,10 806,80

100 120 140 160 180 200 240 280

L 358 430 502 574 645 716 860 1003

460,80 500,40 541,10 581,80 620,30 660,90 740,30 820,50

553,00 600,50 649,30 698,10 744,50 793,10 888,30 984,60

H 078 841 1009 1177 1345 1513 1681 2017 2354

100 120 140 160 180 200 240 280

H 066 705 846 987 1128 1268 1409 1691 1973

100 120 140 160 180 200 240 280

H 053 563 676 789 901 1014 1127 1352 1577

100 120 140 160 180 200 240 280

H 040 418 501 585 668 752 835 1002 1170

W 75/65

L 135 162 189 217 244 271 325 379

100 120 140 160 180 200 240 280

L 430 515 601 687 773 859 1030 1202

028

dł.

kolor podł.

100 . XXX /18

uzupełnij kodem koloru

H 028 270 324 378 432 486 540 648 756

wys.

PHDW .

uzupełnij kodem koloru

wys.

PHSW .

PODWÓJNY Y

537,40 644,90 584,30 701,20 632,60 759,20 680,70 816,90 729,00 874,90 777,00 932,40 873,40 1048,10 966,90 1160,40

100 120 140 160 180 200 240 280

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

270 325 379 433 487 541 650 758

468,40 498,40 530,50 563,00 595,00 627,00 691,10 753,50

562,10 598,10 636,50 675,60 714,00 752,30 829,30 904,20

331 397 464 530 596 662 794 927

542,00 650,40 577,80 693,40 623,40 748,00 660,90 793,10 700,60 840,60 742,20 890,70 821,20 985,40 906,20 1087,40

390 468 546 624 702 780 936 1092

619,20 743,00 666,60 800,00 715,80 858,90 762,80 915,40 811,90 974,20 857,10 1028,60 953,70 1144,50 1047,90 1257,50

504 605 706 806 907 1008 1209 1411

770,70 834,40 897,10 963,10 1025,30 1089,60 1220,00 1344,60

924,80 1001,30 1076,60 1155,60 1230,40 1307,50 1464,00 1613,50

614 736 859 982 1104 1227 1472 1717

921,70 1000,80 1082,10 1163,50 1240,70 1321,60 1480,50 1640,90

1106,10 1200,90 1298,50 1396,20 1488,80 1585,90 1776,60 1969,20

719 863 1007 1151 1295 1438 1726 2014

1074,70 1168,70 1265,30 1361,30 1457,90 1554,10 1746,80 1933,80

1289,60 1402,40 1518,30 1633,60 1749,50 1864,90 2096,10 2320,50

H 028 526 632 737 842 948 1053 1264 1474

H 034 644 772 901 1030 1158 1287 1544 1802

H 040 757 909 1060 1212 1363 1515 1818 2121

H 053 978 1173 1369 1564 1760 1955 2346 2737

H 066 1189 1426 1664 1902 2139 2377 2852 3328

H 078 1392 1670 1948 2227 2505 2783 3340 3897

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 195

GEO POZIOMY

Strefa kamiennego komfortu z wymiennikiem Low-H2O Geo jest ciepłą skałą, wykonaną z granulatu naturalnego kamienia. Przytulne ciepło pieca kaﬂowego w nowoczesnym stylu. Wersja pozioma łączy ciepło naturalnego kamienia z rewolucyjną technologią Low-H2O. Połączenie klasycznego wzornictwa z mineralnym materiałem i wydajną technologią sprawia, że grzejnik ten zalicza się do rzeczy unikalnych na rynku, a jego forma i funkcja pozostają w doskonałej harmonii.

Dostępny również w wersji pionowej. GEO POZIOMY czarny 603

196

197

GEO POZIOMY

198

GEO POZIOMY WYMIARY (w cm) kod

GEHW .

5 8.5

dł.

kolor

060 100.

wys.

XXX

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

L L - 17

8.5

L 100 120 140 160 180

60 34

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

544 685 828 969 1110

1568,20 1646,60 1725,20 1803,70 1864,70

1881,80 1975,90 2070,20 2164,50 2237,70

H 060 1099 1375 1652 1924 2191

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

ca. 20

G1/2" ca. 43

min. 12

Zestaw podłączeń i wężyki w cenie grzejnika.

DOSTAWA STANDARDOWA - kompletnie złożona jednostka - zestaw wyposażony w zawór z chromowaną głowicą termostatyczną Jaga Deco, podłączenie z prawej strony. - elastyczne wężyki 1/2” (L=60 cm) do podłączenia od ściany.

KOLORY Standardowe kolory: polerowany granulat naturalnego kamienia.

603

czarny

piaskowy

604

Inne kolory:

NOWOŚĆ 613

czarny mat

OPCJA Zawór odcinający 1/2” 90° KOD 5090.110

€ 8,30 1/2"

2.4

1/2" 3

jaga Eyecatchers

| 199

PANEL PLUS STOJĄCY Elegancka prostota i moc Prosta i elegancka stylistyka. Kompaktowa forma grzejnika Panel Plus umożliwia twórczą swobodę projektową i oszczędza miejsce! Solidna konstrukcja grzejnika Panel Plus z ukrytymi kolektorami zapewnia elegancką prostotę, która emanuje jakością. Panel Plus jest kompaktowym i solidnym grzejnikiem stojącym – jest on również dostępny jako grzejnik ścienny poziomy lub pionowy.

Dostępny również w wersji pionowej i poziomej.

PANEL PLUS STOJĄCY wysokość 18 cm, sandblast grey 001

200

201

PANEL PLUS STOJĄCY

WYMIARY (w cm)

PANEL PLUS STOJĄCY

GRZEJNIK Z ŁAWKĄ

standardowe podłączenia

L 120 160 200 240 280

wariant podłączeń

9 L - 5.5 H B

>18

7.5

10 > 13

12 > 17

Typ 22

T 99.0 69.5 89.5 109.5 86.5

S* 2 3 3 3 4

V* 2 2 2 3 3

10 17

* S = ilość mocowań ławki, V = ilość nóżek

10 L

Typ 34

31 H-4

12>17

G1/2"

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

Standardowa dostawa: - podłączenie dolne 18 - standardowe nóżki do montażu na wykończonej podłodze - chromowany odpowietrznik i korek G1/2” - zamontowana kratka Standardowa dostawa grzejnika z ławką: - grzejnik Panel Plus stojący typ 34 - mocowania do ławki (deska ławki nie jest w zestawie)

Zestaw podłączeń od podłogi Jaga Deco

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

PODŁĄCZENIA Kod: 6 3 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót 7 2 Standardowe podłączenia: 8 1 Kod 18, odwracalne 18 lub 81 Inne podłączenia (bez dopłaty): - boczne: z jednej strony: kod 32 lub 67 zamiast 18 przelotowe: kod 37 lub 62 zamiast 18 - podłączenie jednopunktowe: kod 11 (lewe) lub 88 (prawe) zamiast 18. Zawsze używaj pionowej rurki dyfuzyjnej (ø 10 do 12mm) min. 100 mm dł. oraz podkładki redukcyjnej.

202 |

jaga Eyecatchers

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

Od podłogi

€

CODE.JF2.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” dla innych podłączeń i złącz.

Dostępny również w wersji pionowej i poziomej.

PANEL PLUS STOJĄCY kod

wys.

PPHF .

018

dł. type

kolor podł. dł.

100 22 . XXX /18 18 /GR

uzupełnij kodem koloru

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

L H 018

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

L H 024

060

-----

060

22 34

080

-----

22 34

120

22 34

140

22 34

140

22 34

160

22 34

160

22 34

180

22 34

180

22 34

200

22 34

200

22 34

220

22 34

220

22 34

240

22 34

240

22 34

260

22 34

260

22 34

280

22 34

280

22 34

300

22 34

----683,80 1049,00 744,30 1154,20 806,00 1259,30 870,00 1362,40 930,50 1467,60 989,80 1569,10 1080,60 1703,50 1139,80 1808,40 1204,20 1913,20 1263,80 2014,00 1325,20 2119,00

100

120

----569,70 874,00 620,10 961,60 671,70 1049,40 724,90 1135,30 775,30 1223,00 824,80 1307,60 900,40 1419,60 949,90 1507,20 1003,40 1594,10 1053,00 1678,10 1104,30 1765,60

22 34

----314 543 377 652 440 761 503 869 565 978 629 1086 691 1195 754 1304 817 1412 880 1521 942 1629

080

100

----626 1140 751 1369 876 1597 1001 1825 1126 2053 1252 2281 1377 2509 1502 2737 1627 2965 1752 3193 1877 3421

300

22 34

477 875 636 1166 794 1458 953 1749 1112 2041 1271 2332 1430 2624 1589 2915 1748 3207 1907 3498 2065 3790 2224 4081 2383 4373

Typ

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

287 485 382 647 477 809 573 970 669 1132 764 1294 860 1455 955 1617 1051 1779 1146 1940 1242 2102 1337 2264 1433 2426

602,10 946,40 677,00 1060,50 750,10 1174,20 814,90 1288,10 892,50 1402,10 961,10 1516,30 1032,30 1630,30 1102,30 1744,30 1196,10 1882,50 1267,20 1996,40 1340,40 2110,50 1415,30 2224,50 1488,40 2338,60

722,60 1135,70 812,50 1272,60 900,20 1408,90 978,00 1546,00 1071,10 1682,50 1153,50 1819,70 1238,90 1956,70 1322,90 2093,10 1435,40 2259,10 1520,70 2395,60 1608,60 2532,80 1698,60 2669,60 1786,20 2806,40

L H 031 239 417 319 555 399 694 478 833 558 972 638 1111 718 1250 798 1388 878 1527 957 1666 1037 1805 1117 1944 1196 2083

520,10 827,70 580,80 927,80 641,40 1027,50 696,70 1127,70 751,90 1227,60 810,80 1327,90 866,00 1428,20 921,10 1528,00 1000,50 1652,20 1057,70 1752,10 1113,70 1852,40 1169,00 1952,40 1223,30 2052,20

624,10 993,30 697,00 1113,30 769,90 1233,10 836,20 1353,50 902,30 1473,20 973,00 1593,80 1039,30 1713,80 1105,20 1833,60 1200,70 1982,60 1269,10 2102,40 1336,70 2223,20 1403,00 2343,10 1468,00 2463,00

060

22 34

080

22 34

100

22 34

120

22 34

140

22 34

160

22 34

180

22 34

200

22 34

220

22 34

240

22 34

260

22 34

280

22 34

300

22 34

571 1018 761 1357 951 1697 1142 2036 1332 2375 1522 2715 1713 3054 1903 3393 2093 3733 2283 4072 2474 4411 2664 4751 2854 5090

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Panel Plus stojący dostępny jest od wysokości 6 cm do 31 cm i długości od 60 cm do 460 cm.

PANEL PLUS Z ŁAWKĄ Deska ławki nie jest w zestawie

kod

wys.

PPHF .

031

dł. typ

kolor podł.

120 34 . XXX /18 /BE

uzupełnij kodem koloru

Typ

Tablet niet inbegrepen

120 160 200 240 280

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

1158 1544 1929 2315 2701

1340,70 1589,50 1817,40 2069,70 2318,10

1609,00 1907,40 2181,00 2483,60 2781,90

H 031 34 34 34 34 34

2199 2932 3665 4398 5131

Ławka nie w zestawie

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 203

IGUANA CIRCO STOJĄCA

Dziecięcy rysunek świecącego słońca

„słonecznym

Dostępna jako model ścienny, stojący lub do montażu wokół ﬁlarów.

IGUANA CIRCO STOJĄCA trafﬁc white 333

204

205

IGUANA CIRCO STOJĄCA

IGUANA CIRCO WYMIARY (w cm) STOJĄCA

OPCJE

ZABUDOWA FILARU

Stoliki i półki w kolorze bukowym Stolik Ø

Szeroka półka Wąska półka

Iſtniejący filar ØZ

odpowietrznik G1/8”

9.5

KOD L grz. Stolik 9087.012660 ø 27 9087.012730 ø 31 9087.012800 ø 34 Szeroka półka 9087.010637 ø 27 9087.010672 ø 31 9087.010707 ø 34 Wąska półka 9087.011497 ø 27 9087.011532 ø 31 9087.011567 ø 34

Zestaw podłączeń w komplecie

7 Ø 3.5

Ø 3.5

€/szt.

66 73 80

50 55 60

466,50 466,50 466,50

64 67 71

31 33 35

409,80 409,80 409,80

50 53 57

24 26 28

409,80 409,80 409,80

12.5

12.5 0.6 5

G1/2" MM

0.6

Ø E ØZ 27.8 7.5 11.0 31.3 9.4 12.5 34.8 11.3 16.0

Reling / reling z haczykami - chromowane aluminium

G1/2" MM

Ø–9

Ø–9 D

PODŁĄCZENIA

Zestaw podłączeń z zaworem termostatycznym, odcinającym, 4 odpowietrzniki 1/8” i złącza M24 Circo stojąca: - Iguana Circo w 2 częściach - kolumna stojąca i 2 częściowa osłona przyłączy z otworem na głowicę termostatyczną. Circo zabudowa filaru: - Iguana Circo w 2 częściach ze wszystkimi elementami do podłączenia hydraulicznego - konsole mocujące do filaru

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

Podłączenie centralne Otwór w osłonie na głowicę znajduje się po lewej stronie /CL. W przypadku zasilania z prawej strony trzeba oznaczyć kod /CR. Pozycja zasilania i powrotu.

€/szt.

43 43 49

22 22 25

192,70 192,70 192,70

43 43 49

22 22 25

222,00 222,00 222,00

Podstawa do Circo stojącej do montażu w betonie

E 5

zobacz “Zestawy podłączeń i zawory” (wliczone w cenę).

(Nie wliczona w cenę). CODE

KOD 9086.000278 9086.000313 9086.000348

L grz. ø 27 ø 31 ø 34

€ 66,25 77,80 89,35

Poziom wykończonej podłogi Pręt (gwint M16 ) nie znajduje się w standardowej dostawie

Złącza zaciskowe M24

Głowica termostatyczna

| jaga Eyecatchers

KOD L grz. Reling 9087.013427 ø 27 9087.013427 ø 31 9087.013493 ø 34 Reling z haczykami 9087.014427 ø 27 9087.014427 ø 31 ø 34 9087.014493

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

Reling z haczykami = reling + 5 sztuk haczyków.

DOSTAWA STANDARDOWA

206

odpowietrznik G1/8”

9.5

L 10

€ 5090.1124

efekt stali nierdz.

59,00

5090.1111

chrom

42,70

5090.1110

chrom/biały

32,60

ZABUDOWA FILARU kod

wys.

CIRP .

180

dł.

STOJĄCA A kod

wys.

CIRF .

180

kolor podł.

027 . XXX /XX CL lub CR

L 027 031 034

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

769 909 1049

1441,80 1730,10 1608,00 1929,60 1776,60 2131,90

827 978 1128

1477,90 1773,50 1651,30 1981,60 1825,50 2190,60

865 1022 1179

1499,80 1799,80 1677,80 2013,40 1855,70 2226,80

027 031 034

L 953 1126 1299

1557,90 1869,40 1744,30 2093,10 1933,60 2320,30

H 240 2048 2421 2793

027 031 034

H 220 1923 2272 2622

027 031 034

H 200 1773 2096 2418

W 75/65

H 192 1707 2018 2328

podł.

CL lub CR

H 180 1602 1893 2184

kolor

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

dł.

027 . XXX /XX

027 031 034

L 1030 1218 1405

1614,90 1937,90 1813,10 2175,80 2013,10 2415,60

027 031 034

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 180 1602 1893 2184

769 909 1049

1553,70 1864,40 1752,00 2102,40 1973,20 2367,80

827 978 1128

1590,10 1908,20 1794,80 2153,80 2022,40 2426,90

865 1022 1179

1611,10 1933,40 1821,20 2185,50 2052,50 2463,10

953 1126 1299

1669,20 2003,00 1888,40 2266,10 2130,60 2556,60

1030 1218 1405

1726,40 2071,70 1956,70 2348,00 2209,80 2651,80

H 192 1707 2018 2328

H 200 1773 2096 2418

H 220 1923 2272 2622

H 240 2048 2421 2793

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

OPCJA reling z haczykami

OPCJA wąska półka

IGUANA CIRCO ZABUDOWA FILARU sandblast grey 001

jaga Eyecatchers |

207

HEATWAVE Ciepły ornament Ten przepiękny rzeźbiony grzejnik zawieszony na ścianie, niczym dzieło sztuki, ściąga na siebie wszystkie spojrzenia... Intrygujący Heatwave jest pierwszym połączeniem elementów sztuki i rzemiosła z czystą przemysłową wydajnością. Intrygujące i zmysłowe formy celowo kontrastują z zimną betonową powłoką. Projekt: Joris Laarman.

208

209

HEATWAVE

210

HEATWAVE WYMIARY (w cm)

kod

HEAW . 001

model

kolor

XXX

uzupełnij kodem koloru

272 209 4

Model

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

0S 0M 0L XL

232 430 820 1255

126 236 449 709

1470,00 2520,00 4830,00 6825,00

1764,00 3024,00 5796,00 8190,00

145 78 54 12 kg

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

73 24 kg

104

48 kg

small

135

Heatwave może być montowany w każdej orientacji 360°.

60 kg

DOSTAWA STANDARDOWA

medium

- grzejnik ścienny z mineralnego kompozytu, powlekany lakierem odpornym na zarysowania i promieniowanie UV - w zależności od modelu dostarczany w 1, 2, 3 lub 4 elementach - zawór manulany z pokrętłem - kompletny zestaw podłączeń zakończony eurocone 3/4” - zawiesia do grzejnika - szablon instalacyjny

large

KOLORY Standardowe kolory:

623

czarny mat 628

szary extra-large

Inne kolory: RAL na zapytanie.

PODŁĄCZENIA Odpowietrznik należy umieścić na instalacji powyżej najwyższego punktu grzejnika.

jaga Eyecatchers

| 211

VERTIGA

Nowy wzorzec do najniższych temperatur zasilania Niezwykła ekspresja formy i funkcji. Vertiga łączy w sobie moc grzejników Top Performers, sprawność Energy Savers oraz wyjątkowe wzornictwo Eyecatchers.

Vertiga to zupełnie nowy typ grzejnika przeznaczony do niskich temperatur zasilania, pomp ciepła i kotłów kondensacyjnych. Dwa dynamiczne wymienniki ciepła z poziomym przepływem powietrza osiągają bardzo wysokie moce nawet przy niskich temperaturach zasilania.

Ze względu na małą masę i materiały dobrze przewodzące ciepło, grzejniki Jaga Low-H2O są dużo łatwiejsze w regulacji i o wiele bardziej energooszczędne.

Primo, Kirei, Dunes, Glow: żaden inny grzejnik nie daje tak dużego wyboru materiałów i wzornictwa. VERTIGA KIREI

212

213

VERTIGA

NAJWYŻSZA EFEKTYWNOŚĆ

Nowoczesny dynamiczny pionowy grzejnik do najniższych temperatur zasilania

VERTIGA PRIMO Obudowa modelu Primo, lakierowana stal

Łatwa w montażu zmontowana kaseta ścienna Bardzo ciche i wydajne wentylatory EC Izolacja akustyczna zapewniająca cichą pracę

2 wymienniki ciepła Low-H2O wykonane z miedzi i aluminium

Perforowane otwory na przewody elektryczne

Zasilacz 12V i automatyczne sterowniki

Bardzo cichy system doładowania

Ukryte pionowe kierownice erownice powietrza rozprowadzające ciepło w pomieszczeniu

Kratka dolotowa “pencil-proof” na dole i na górze grzejnika Tradycyjne podłączenie MM

WYDAJNOŚĆ W ZALEŻNOŚCI OD TEMPERATURY ZASILANIA

UNIKALNE PARAMETRY GRZEJNIKA

9x szybsze ogrzewanie bardzo wysoka moc nawet przy ekstremalnie niskich temperaturach zasilania 10 do 30% mniejsze zużycie energii w porównaniu z ogrzewaniem podłogowym i ciężkimi stalowymi grzejnikami całkowicie automatyczne sterowanie dzięki czujnikom temperatury czynnika

Porównanie grzejnika Vertiga i tradycyjnego pionowego grzejnika o tych samych rozmiarach Ciśnienie akustyczne Vertiga maks. 28 db(A)(na środkowym biegu). Output in Watts

perfekcyjne nagrzewanie pomieszczenia dzięki równomiernej dystrybucji ciepłego powietrza na całej wysokości grzejnika

W 5000

VERTIGA TRADYCYJNY GRZEJNIK PIONOWY % wydajności w porównaniu z tradycyjnym grzejnikiem pionowym

+67%

4000

4170 +82%

3336

3000

+103%

2502 2000

2498

+138%

1836

1638 1000

1234

+219%

762 0

688

239 20

70 °C

Średnia temperatura zasilania

214 |

jaga Eyecatchers

PIERWIASTEK DEKORACYJNY VERTIGA DUNES

VERTIGA KIREI

VERTIGA GLOW

Efekt cieni tworzonych przez piasek na pustynnych wydmach był inspiracją do stworzenia tego artystycznego grzejnika. Miraż linii, który nada głębię każdemu wnętrzu.

Kirei: japońskie słowo określające „czystość” i „piękno”, to odpowiednia nazwa dla tego naturalnego materiału wykonanego na bazie odpadów soi. My stworzyliśmy z niego organiczny grzejnik, który ogrzeje i doda charakteru każdej ścianie.

Monolityczny blask czarnego lub białego grzejnika o najwyższym połysku. Vertiga Glow odbija przestrzeń dzięki nowemu materiałowi, który posiada głębię lśniącego fortepianu. Ikona prostoty i stylu.

VERTIGA PRIMO Podstawowa wersja z lakierowaną metalową obudową. Standardowo w kolorze białym (133) lub sandblast grey (001). Prostota i elegancja. Inne kolory: patrz tabela kolorów Jaga. Dostępne tylko w delikatnej strukturze (seria 100) i matowe (seria 300). << PRIMO widok z boku na pionową dekoracyjną kratkę.

jaga Eyecatchers

| 215

VERTIGA WYMIARY (w cm) Typ 08

Typ 12 13

2.4

200

KOD ZAMÓWIENIA kod

VERW.

4 5

min. 12

DOSTAWA STANDARDOWA

PODŁĄCZENIA Standardowe podłączenia: centralne MM, od dołu lub od góry grzejnika, zasilanie lewa lub prawa.

STEROWANIE STANDARD (01) Automatyczne sterowanie. Ogrzewanie włącza się automatycznie i pracuje w trybie “COMFORT” gdy zawór termostatyczny jest otwarty. Gdy zawór zamyka się, system przechodzi samoczynnie w tryb “STANDBY”.

STEROWANIE 3-BIEGOWE (02)

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Od ściany z zaworem Jaga Deco PRO

Primo

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy.

Obudowa o bardzo wysokim połysku z płyty HPL z efektem lakieru fortepianowego. Materiały do pierwszego czyszczenia w zestawie. Kolory: - biały: kod WHI - czarny: kod BLA

Kirei Obudowa z materiału “Kirei”, zabezpieczona matowym wysokiej jakości lakierem na bazie wody, naturalny efekt (poziom połysku <10%). Kaseta ścienna w kolorze szarym, strukturalny metalik (001).

Dunes Obudowa z płyty MDF pokryta matowym lakierem z przestrzenną pustynną strukturą. Kolor biały: kod N01

216 |

jaga Eyecatchers

set

SZCZOTKOWANA STAL CODE.PW3.PS.1...

€ 224,20

set

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

150,70

CODE.PW3.DC.1...

162,40

uzupełnij kodem złacz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

kolor podł. ster.

Grzejnik wyposażony jest w otwory do podłączeń elektrycznych i zaciski 230 VAC.

KOLORY

Glow

typ

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

Podłączenie od góry: grzejnik jest symetryczny, więc może być zamontowany podłączeniami do góry. W takim przypadku należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika.

dł.

Primo PRI/XXX Glow GLO/XXX Kirei KIR Dunes DUN/XXX

G1/2" MM

- panel czołowy łatwo montowany na system zatrzasków - wstępnie złożona kaseta ścienna z pionowymi kratkami nawiewnymi po obu stronach grzejnika - kratki zabezpieczające dopływ powietrza na dole i na górze grzejnika - perforowane otwory do połączeń elektrycznych - podłączenie centralne MM (góra lub dół) - standard: sterowanie za pomocą czujnika temperatury czynnika grzewczego opcja: sterowanie 3-biegowe

Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (133), delikatna struktura - sandblast grey (001), strukturalny metalik Inne kolory: patrz tabela kolorów. Dostępne tylko w delikatnej strukturze (seria 100) i matowe (seria 300).

wys.

200 041 08 /XXX /BT /01

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” dla innych podłączeń i złącz.

Sterowanie przyjazne użytkownikowi jak w trybie standard, wzbogacone o trzystopniowy regulator prędkości. Sterowanie z funkcją “BOOST” i wskaźnikami LED z boku grzejnika.

H 200 VERTIGA VERW.200 041 08/XXX/MM/01

WERSJA Type

L 041 052 065 053 070 090

W 55/45/20°C max. med. min.

W 35/30/20°C max. med. min.

Primo

Glow

Dunes

Kirei

€ kolor st.

€ inne

€

-------------

1422,30 1552,40 1687,00 1742,20 1908,50 2089,10

1684,80 1814,90 1949,50 2004,70 2171,00 2351,60

1706,90 1862,90 2024,40 2090,60 2290,20 2506,90

1991,30 2173,40 2361,80 2438,90 2671,90 2924,80

329 357 410 700 854 865

1503,70 1633,80 1768,40 1823,50 1989,90 2170,50

1766,20 1896,30 2030,90 2086,00 2252,40 2433,00

1804,50 1960,60 2122,10 2188,20 2387,90 2604,60

2105,30 2287,30 2475,70 2552,90 2785,90 3038,70

STEROWANIE STANDARDOWE (01) 08 08 08 12 12 12

L 041 052 065 053 070 090

W 75/65/20°C max. med. min.

-------------

1448 1632 1870 2868 4170 4761

-------------

869 979 1122 1721 2502 2857

-------------

--- 362 --- 408 --- 468 --- 717 --- 1043 --- 1190

STEROWANIE 3-BIEGOWE (02) 08 08 08 12 12 12

1620 2289 3042 2925 4536 5605

1448 1632 1870 2868 4170 4761

1315 1427 1640 2800 3416 3461

972 1373 1825 1755 2722 3363

869 789 979 856 1122 984 1721 1680 2502 2050 2857 2077

405 362 572 408 761 468 731 717 1134 1043 1401 1190

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Współczynniki korekcyjne i opory hydrauliczne patrz rozdział „Dane techniczne“.

DANE TECHNICZNE VERTIGA CIŚNIENIE AKUSTYCZNE max.

dB(A) med.

min.

32.6 37.2 39.3 27.9 29.8 32.3

28.0 28.0 28.0 26.3 28.0 28.0

25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0

L 041 052 065 053 070 090

jaga Eyecatchers

| 217

IGUANA CIRCO ŚCIENNA

Dziecięcy rysunek świecącego słońca

„słonecznym

Dostępna jako model ścienny, stojący lub do montażu wokół ﬁlarów.

IGUANA CIRCO ŚCIENNA trafﬁc white 333

218

219

IGUANA CIRCO ŚCIENNA

IGUANA CIRCO ŚCIENNA WYMIARY (w cm) C

L C D E 27.8 7.4 14.2 7.7 31.3 10.8 15.7 9.6 34.8 14.4 17.7 11.5

L odpowietrznik G1/8” 7

OPCJE 5

G1/2" MM

Stoliki i półki w kolorze bukowym

min. 12

Stolik

Szeroka półka

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- podłączenie MM dolne centralne - zawiesia do ściany - 2 chromowane odpowietrzniki G1/8”

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

PODŁĄCZENIA Podłączenie od góry: wpisz kod 45 lub 54 zamiast MM (1° cyfra = zasilanie). Nie jest potrzebna dodatkowa rurka. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika. Podłączenie do instalacji jednorurowej: zestawy podłączeń 41, 42, 48 lub 49. Maks. 2 grzejniki w pętli.

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

€ 205,50

set

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne podłączenia Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

Wąska półka

L D

€

66 73 80

50 55 60

466,50 466,50 466,50

64 67 71

31 33 35

409,80 409,80 409,80

50 53 57

24 26 28

409,80 409,80 409,80

Reling / reling z haczykami - chromowane aluminium 8 D L KOD L grz. Reling 9087.013427 ø 27 9087.013427 ø 31 9087.013493 ø 34 Reling z haczykami 9087.014427 ø 27 9087.014427 ø 31 9087.014493 ø 34

Reling z haczykami = reling + 5 sztuk haczyków.

€

43 43 49

22 22 25

192,70 192,70 192,70

43 43 49

22 22 25

222,00 222,00 222,00

Zestaw podłączeń z osłoną

Patrz “Zestawy podłączeń i zawory” set 43 i 44.

220 |

jaga Eyecatchers

IGUANA CIRCO ŚCIENNA CIRCO ŚCIENNA kod

wys.

CIRW .

180

dł.

kolor podł.

027 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

L 027 031 034

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

385 454 524

469,80 541,60 613,70

563,70 650,00 736,50

414 489 564

488,00 563,10 638,50

585,70 675,80 766,20

433 511 590

499,00 576,30 653,40

598,70 691,60 784,10

476 563 649

527,60 610,10 692,20

633,20 732,10 830,60

515 609 703

556,10 643,90 732,20

667,30 772,60 878,60

H 180 801 946 1092

H 192 854 1009 1164

H 200 887 1048 1209

H 220 961 1136 1311

H 240 1024 1210 1397

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

OPCJA stolik

IGUANA CIRCO ŚCIENNA aluminium 006

OPCJA reling z haczykami

jaga Eyecatchers

| 221

IGUANA APLANO

Dziecięcy rysunek świecącego słońca

Zainspirowana rysunkiem dziecka Iguana Circo jest interpretacją jasno świecącego słońca, przekształconego w funkcjonalne dzieło sztuki. Iguana to naturalny i delikatny akcent, który daje poczucie prawdziwego ciepła w nowoczesnej formie. To ogrzewanie w najczystszej formie. W grzejniku Iguana Aplano, smukłe trójkątne proﬁle umieszczone są obok siebie, tworząc jeden panel. Elegancka prostota i zadziwiający efekt. Iguana Aplano dostępna jest również w wersji „Plus” przeznaczonej do niskich temperatur zasilania.

IGUANA APLANO trafﬁc white 333, opcjonalny reling

222

223

IGUANA APLANO

IGUANA APLANO WYMIARY (w cm)

APLANO APLANO PLUS C 8

APLANO

APLANO PLUS odpowietrznik G1/8”

L 30 41 52 63 74 85

C 16 27 38 49 60 71

10 0.5

9 min. 12

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

OPCJE

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

Półki w kolorze bukowym

podłączenie MM dolne centralne zawiesia do ściany 2 chromowane odpowietrzniki G1/8” Iguana Plus dostarczana jest z dwoma panelami bocznymi

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro

Szeroka półka

Wąska półka 10

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie. KOD Szeroka półka 9087.030400 Wąska półka 9087.031400 9087.031500

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

L grzejnika

€

41-52-63-74-85

222,00

40 50

41-52-63-74-85 52-63-74-85

222,00 222,00

€ 205,50

Reling / reling z haczykami - chromowane aluminium

set

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

8 L

KOD L Reling 9087.033560 56 9087.033660 66 Reling z haczykami 9087.034560 56 9087.034660 66

Reling z haczykami = reling + 5 sztuk haczyków.

L grzejnika

€

41-52-63-74-85 63-74-85

192,70 192,70

41-52-63-74-85 63-74-85

222,00 222,00

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

OPCJA wieszak z haczykami

224 |

jaga Eyecatchers

IGUANA APLANO APLANO kod

wys.

APLW .

180

APLANO PLUS dł.

kolor podł.

kod

030 . XXX /MM

wys.

APPW .

uzupełnij kodem koloru

180

dł.

kolor podł.

030 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

o 40% więcej ciepła W 75/65

L 030 041 052 063 074 085

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 180 700 954 1208 1463 1717 1972

L 352 480 608 736 864 992

427,20 512,70 557,60 669,10 689,30 827,20 820,10 984,10 950,30 1140,30 1081,00 1297,20

H 192 733 999 1265 1532 1798 2065

369 503 637 772 906 1040

443,70 532,50 580,20 696,30 715,80 858,90 852,10 1022,50 989,10 1186,90 1125,40 1350,50

380 519 657 795 934 1072

453,80 544,50 594,00 712,70 734,60 881,50 873,70 1048,40 1014,50 1217,40 1154,70 1385,60

030 041 052 063 074 085

L 407 555 703 850 999 1146

479,60 575,60 629,20 755,00 779,00 934,80 929,70 1115,60 1079,20 1295,10 1228,80 1474,60

H 240 851 1161 1471 1780 2090 2399

030 041 052 063 074 085

H 220 804 1097 1389 1681 1974 2266

030 041 052 063 074 085

H 200 754 1028 1302 1576 1850 2124

W 75/65

030 041 052 063 074 085

L 432 589 746 903 1061 1217

505,60 606,70 665,30 798,30 824,30 989,10 983,90 1180,60 1143,30 1372,00 1302,50 1563,00

030 041 052 063 074 085

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

465 634 802 972 1140 1310

555,50 724,80 896,00 1066,00 1235,30 1405,30

666,50 869,80 1075,20 1279,10 1482,40 1686,40

480 655 829 1004 1179 1354

576,90 754,30 930,40 1107,80 1285,70 1463,10

692,30 905,20 1116,50 1329,30 1542,90 1755,70

491 669 847 1026 1204 1382

589,90 772,20 955,00 1135,90 1318,80 1501,10

707,90 926,60 1146,00 1363,10 1582,60 1801,30

515 703 891 1078 1265 1453

623,50 818,00 1012,60 1208,40 1403,00 1597,60

748,20 981,50 1215,20 1450,20 1683,60 1917,10

539 736 932 1128 1324 1520

657,20 864,80 1071,40 1279,00 1486,30 1693,20

788,70 1037,70 1285,70 1534,80 1783,50 2031,90

H 180 964 1314 1664 2015 2365 2716

H 192 997 1359 1721 2084 2446 2809

H 200 1018 1388 1758 2128 2498 2868

H 220 1070 1460 1849 2238 2627 3016

H 240 1121 1529 1936 2344 2751 3159

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 225

IGUANA ARCO & VISIO

Dziecięcy rysunek świecącego słońca

Zainspirowana rysunkiem dziecka Iguana Circo jest interpretacją jasno świecącego słońca, przekształconego w funkcjonalne dzieło sztuki. W grzejnikach Arco i Visio, smukłe trójkątne proﬁle tworzą delikatne wygięcie, nadaje Iguanie nowy kształt. Funkcjonalność Iguany Visio została rozszerzona przez dodanie lustra, dzięki czemu grzejnik jest idealnym rozwiązaniem do korytarzy, łazienek i sypialni. Oba modele dostępne są również w wersji “Plus”, przeznaczonej do niskich temperatur zasilania.

IGUANA VISIO aluminium 006

226

227

IGUANA ARCO & VISIO

IGUANA ARCO WYMIARY (w cm)

ARCO

ARCO PLUS C

ARCO

L 29.8 41.0 51.9 62.5 73.3 83.9

ARCO PLUS odpowietrznik G1/8”

C 10 20 30 40 50 60

D1 10.1 11.1 12.7 12.2 13.7 15.7

D2 14.1 16.1 17.7 17.2 18.7 20.7

E1 4.1 5.1 6.7 6.2 7.7 9.7

E2 8.1 10.1 11.7 11.2 12.7 14.7

10 0.5

5 min. 12

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

OPCJE

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

Półki w kolorze bukowym

podłączenie MM dolne centralne zawiesia do ściany 2 chromowane odpowietrzniki G1/8” Iguana Plus dostarczana jest z dwoma panelami bocznymi

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

Szeroka półka

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

KOD Szeroka półka 9087.020529 9087.020543 Wąska półka 9087.021480 9087.021512

L grzejnika

€

53 54

41-51 62-73-83

222,00 222,00

48 51

41-51 62-73-83

222,00 222,00

€ 205,50

Reling / reling z haczykami - chromowane aluminium 8

set

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

Wąska półka

115 116 118 316 318

KOD L Reling 9087.023550 55 9087.023656 66 Reling z haczykami 9087.024550 55 9087.024656 66

Reling z haczykami = reling + 5 sztuk haczyków.

L grzejnika

€

41-51 62-73-83

192,70 192,70

41-51 62-73-83

222,00 222,00

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne. OPCJA Reling z haczykami

228 |

jaga Eyecatchers

IGUANA ARCO ARCO kod

wys.

ARCW .

180

ARCO PLUS dł.

kolor podł.

kod

029 . XXX /MM

wys.

ARPW .

uzupełnij kodem koloru

180

dł.

kolor podł.

029 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

o 40% więcej ciepła W 75/65

L 029 041 051 062 073 083

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 180 791 1079 1366 1654 1941 2229

L 397 542 686 831 975 1120

449,00 538,80 585,80 703,00 723,80 868,60 861,20 1033,40 998,10 1197,70 1134,90 1362,00

H 192 813 1109 1404 1700 1995 2291

409 558 707 856 1004 1153

465,80 558,90 609,30 731,20 751,60 902,00 895,00 1074,00 1038,60 1246,20 1181,80 1418,10

416 568 719 871 1022 1174

476,40 571,60 624,20 749,10 771,20 925,50 917,80 1101,30 1065,00 1278,10 1212,80 1455,30

029 041 051 062 073 083

L 434 592 750 908 1065 1223

503,70 604,40 660,90 793,10 818,30 982,00 976,30 1171,60 1133,10 1359,60 1290,20 1548,30

H 240 886 1208 1530 1852 2174 2496

029 041 051 062 073 083

H 220 858 1170 1482 1794 2106 2418

029 041 051 062 073 083

H 200 826 1127 1427 1727 2028 2328

W 75/65

029 041 051 062 073 083

L 450 613 776 940 1103 1267

531,10 698,80 865,80 1032,90 1200,50 1367,50

637,40 838,50 1039,00 1239,40 1440,60 1641,00

029 041 051 062 073 083

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

496 676 856 1036 1217 1397

583,60 761,50 941,00 1119,50 1297,40 1475,40

700,40 913,70 1129,20 1343,40 1556,80 1770,40

521 710 899 1088 1278 1467

605,60 792,10 977,00 1163,60 1350,10 1536,30

726,80 950,60 1172,40 1396,30 1620,20 1843,50

537 732 927 1122 1317 1512

619,30 811,40 1002,60 1193,10 1384,50 1576,60

743,20 973,80 1203,20 1431,80 1661,40 1891,90

574 783 992 1201 1409 1618

654,90 859,10 1063,70 1269,10 1472,80 1677,30

785,80 1030,90 1276,40 1522,90 1767,40 2012,70

609 830 1052 1273 1495 1716

690,40 908,50 1125,50 1342,70 1560,60 1777,80

828,50 1090,10 1350,60 1611,30 1872,80 2133,30

H 180 999 1362 1725 2088 2452 2815

H 192 1046 1427 1807 2187 2568 2948

H 200 1076 1467 1858 2249 2641 3032

H 220 1146 1563 1980 2397 2813 3230

H 240 1210 1650 2090 2530 2970 3410

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 229

IGUANA VISIO WYMIARY (w cm)

VISIO

VISIO PLUS C

VISIO

L 51.9 62.5 73.3

C 30 40 50

D1 10.5 11.0 12.5

D2 15.5 16.0 17.5

E1 6.5 6.0 7.5

E2 11.5 11.0 12.5

VISIO PLUS L 26

odpowietrznik G1/8” 7

10 0.5

5 min. 12

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

OPCJE

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

Półki w kolorze bukowym

podłączenie MM dolne centralne zawiesia do ściany 2 chromowane odpowietrzniki G1/8” Iguana Plus dostarczana jest z dwoma panelami bocznymi

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

€ 205,50

set

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Szeroka półka

Wąska półka

L KOD Szeroka półka 9087.020529 9087.020543 Wąska półka 9087.021480 9087.021512

L grzejnika

53 54

51 62-73

222,00 222,00

48 51

51 62-73

222,00 222,00

Reling / reling z haczykami - chromowane aluminium 8

L KOD L Reling 9087.023550 55 9087.023656 66 Reling z haczykami 9087.024550 55 9087.024656 66

Reling z haczykami = reling + 5 sztuk haczyków.

L grzejnika

€

51 62-73

192,70 192,70

51 62-73

222,00 222,00

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

OPCJA Reling z haczykami

230 |

jaga Eyecatchers

€

IGUANA VISIO VISIO kod

wys.

VISW .

180

VISIO PLUS dł.

kolor podł.

051 . XXX /MM

kod

wys.

VIPW .

180

uzupełnij kodem koloru

dł.

kolor podł.

051 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

o 40% więcej ciepła W 75/65

L 051 062 073

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 180 719 1007 1294

L 361 506 650

621,30 745,50 741,70 890,10 851,10 1021,30

H 200 751 1051 1352

051 062 073

L 379 530 682

659,20 791,10 789,10 946,90 907,00 1088,40

H 220 780 1092 1404

W 75/65

051 062 073

L 395 552 710

697,40 836,90 836,30 1003,60 962,70 1155,30

051 062 073

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 180 908 1271 1634

451 631 811

807,70 969,20 964,20 1157,10 1106,50 1327,80

488 683 878

857,00 1028,40 1025,60 1230,80 1179,20 1415,00

522 731 940

906,70 1088,00 1087,20 1304,60 1251,50 1501,80

H 200 978 1369 1760

H 220 1042 1459 1876

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

OPCJA Wąska półka

jaga Eyecatchers

| 231

IGUANA CORNER

Dziecięcy rysunek świecącego słońca

Zainspirowana rysunkiem dziecka Iguana Circo jest interpretacją jasno świecącego słońca, przekształconego w funkcjonalne dzieło sztuki. Elegancka prostota i zadziwiający efekt. Grzejnik Iguana Corner może być wykonany w wersjach o wysokości 125 cm i 150 cm, zaprojektowanych specjalnie do montażu w narożniku nad wanną. Iguana Corner dostępna jest również w wersji „Plus” przeznaczonej do niskich temperatur zasilania.

IGUANA CORNER trafﬁc white 333, opcjonalny reling

232

233

IGUANA CORNER

IGUANA CORNER WYMIARY (w cm) CORNER

CORNER PLUS

90 °

22 21 17.5

90 °

18 17 13.5

31 odpowietrznik G1/8”

10 5

5 min. 12

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

OPCJE

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

Półki w kolorze bukowym

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

Podłączenie do instalacji jednorurowej: zestawy podłączeń 41, 42, 48 lub 49. Maks. 2 grzejniki w pętli.

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

€ 205,50

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

jaga Eyecatchers

KOD Szeroka półka 9087.040628 Wąska półka 9087.041528

€ 222,00 222,00

Reling / reling z haczykami - chromowane aluminium

set

Inne podłączenia:

234 |

Wąska półka 10

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro

PODŁĄCZENIA Podłączenie od góry: wpisz kod 45 lub 54 zamiast MM (1° cyfra = zasilanie). Nie jest potrzebna dodatkowa rurka. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika.

Szeroka półka 17

podłączenie MM dolne centralne zawiesia do ściany 2 chromowane odpowietrzniki G1/8” Iguana Plus dostarczana jest z dwoma panelami bocznymi

10 36

KOD Reling 9087.043466 Reling z haczykami 9087.044466

Reling z haczykami = reling + 5 sztuk haczyków.

€ 192,70 222,00

IGUANA CORNER CORNER kod

wys.

CORW .

125

dł.

CORNER PLUS kolor podł.

kod

027 . XXX /MM

wys.

COPW .

uzupełnij kodem koloru

125

dł.

kolor podł.

031 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

o 40% więcej ciepła

L H

W 75/65

W 55/45

027 125 150 180 192 200 220 240

723 834 967 1021 1058 1149 1242

334 384 443 467 483 523 564

€ kolor st.

€ inne

L H

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

644,80 773,70 660,90 793,10 709,00 850,70 736,60 883,90 753,40 904,10 797,80 957,40 844,10 1012,90

031 125 150 180 192 200 220 240

860 990 1145 1207 1249 1352 1458

436 501 577 607 627 677 729

838,30 859,10 921,60 957,50 979,30 1037,00 1097,40

1006,00 1030,90 1105,90 1149,00 1175,20 1244,40 1316,80

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

OPCJA Reling z haczykami

OPCJA Wąska półka

IGUANA CORNER granite gray 028, opcjonalny reling

jaga Eyecatchers

| 235

IGUANA ANGULA PLUS

Dziecięcy rysunek świecącego słońca

Zainspirowana rysunkiem dziecka Iguana Circo jest interpretacją jasno świecącego słońca, przekształconego w funkcjonalne dzieło sztuki. Grzejnik montowany na zewnętrznym narożniku. Wysoka wydajność, która nie wymaga dużej przestrzeni. Unikalne połączenie wysokiej wydajności z oryginalną estetyką!

IGUANA ANGULA trafﬁc white 333

236

237

IGUANA ANGULA PLUS

IGUANA ANGULA PLUS WYMIARY (w cm) ANGULA PLUS / CR

ANGULA PLUS / CL

narożnik /CR

L A 40.0 10.5 45.5 13.0 51.0 16.0

9.5 9

0.5

G1/2" MM

min. 12

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

W celu zapewnienia odpowiedniej mocy grzejników Iguana oraz ograniczenia oporów hydraulicznych, zaleca się stosowanie rurek zasilających o minimalnej średnicy 15/1.

podłączenie MM dolne centralne zawiesia do ściany 2 chromowane odpowietrzniki G1/8” Angula dostarczana jest z dwoma panelami bocznymi

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

€ 205,50

set

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

jaga Eyecatchers

12 L

238 |

odpowietrznik G1/8”

narożnik /CL

B 29.0 34.5 40.0

C 10.0 15.5 21.0

E 21.0 26.5 32.0

IGUANA ANGULA PLUS kod

wys.

ANPW .

180

dł.

kolor podł. naroż. naroż oż. oż ż ż.

040 . XXX /MM /XX

uzupełnij kodem koloru CL lub CR

o 40% więcej ciepła W 75/65

L 040 046 051

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 180 1745 2078 2410

873 1040 1206

1065,50 1278,70 1239,60 1487,50 1413,10 1695,80

918 1093 1267

1132,60 1359,10 1304,50 1565,40 1476,50 1771,80

1010 1203 1396

1263,00 1515,70 1445,00 1734,00 1627,90 1953,50

1066 1270 1473

1332,10 1598,50 1524,50 1829,40 1716,00 2059,30

H 192 1823 2170 2517

H 220 1978 2355 2732

H 240 2066 2460 2854

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 239

TWINE & PINCH

Ukłon w kierunku tradycyjnych grzejników żeberkowych Twine & Pinch inspirowane są formą tradycyjnych grzejników żeberkowych. Smukły, pionowy element grzewczy i mocna konstrukcja wprowadzają nowoczesny akcent do każdego wnętrza. Z wydajnością cieplną ok. 1000 Watów/m2 przy temperaturze przepływu wody 55 °C, Twine & Pinch wyznaczają nowe standardy wspaniale zaprojektowanych i mocnych grzejników dekoracyjnych.

Dostępny również w wersji poziomej LR. TWINE PIANO

240

241

TWINE & PINCH

TWINE PIANO LIMITED EDITION Profile grzejnika ułożone są naprzemiennie w kolorze czarnym 304 i białym 333 Cena jak dla kolory standardowego. KOD: wpisz kod koloru PIA

242

TWINE BT

WYMIARY (w cm) C

kod

TWIW .

Dostępny również ze zintegrowanym zaworem w wersji LR.

min 12

G1/2" BT

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- Twine z centralnym podłączeniem BT - zawiesia do grzejnika - ukryte odpowietrznik 1/8” i korek 1/2”

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Danfoss Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

PODŁĄCZENIA Podłączenie centralne BT. Grzejnik jest symetryczny i może być montowany w pozycji odwróconej. Zasilanie musi być zawsze po prawej stronie!

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.DW2.SD.1...

€ 217,50

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza

OPCJE

Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

Reling, stal nierdzewna

5.5 L 38 50 62 68 74

min. L grzejnika 33 45 57 63 69

€ 98,20 103,70 109,20 113,80 118,40

Reling, chromowane aluminium

033 045 057 063 069 081 099 117 135

set

W 75/65

033 045 057 063 069 081 099 117 135

L C* 35 21 42 28 56 42 63 49 70 49 84 63 105 84 126 105 147 126 * C = -0 / +1

DOSTAWA STANDARDOWA

KOD 9042.01379.012 9042.01501.012 9042.01622.012 9042.01683.012 9042.01743.012

dł.

kolor podł.

XXX /BT

uzupełnij kodem koloru

H-8

wys.

050 045.

ZAPROJEKTUJ WŁASNY GRZEJNIK

033 045 057 063 069 081 099 117 135

L 033 045 057 063 069 081 099 117 135

W 55/45

€

192 262 331 366 401 471 575 680 785

1044,40 1335,60 1626,70 1772,40 1917,70 2209,10 2645,70 3082,50 3519,20

319 435 551 609 667 783 957 1131 1305

1167,40 1499,30 1831,10 1997,00 2162,70 2494,50 2992,20 3489,90 3987,50

574 783 992 1096 1200 1409 -------

1438,20 1866,40 2294,40 2508,60 2722,50 3150,80 -------

606 826 1046 1157 1267 1487 -------

1496,80 1946,30 2395,50 2620,20 2844,80 3294,20 -------

H 050 375 512 648 716 784 921 1125 1330 1535

H 090 624 851 1077 1191 1304 1531 1871 2211 2552

H 180 1141 1556 1970 2178 2385 2800 -------

H 200 1206 1644 2082 2302 2521 2959 -------

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

Stwórz swoją własną kompozycję kolorów. Wszystkie informacje cenowe: info@jaga.com.pl

KOD 9042.02560.009 9042.02660.009

L 56 66

min. L grzejnika € 45 209,30 57 209,30

jaga Eyecatchers

| 243

244

PINCH BT

WYMIARY (w cm) C

kod

PINW .

wys.

dł.

050 042.

kolor podł.

XXX /BT

uzupełnij kodem koloru

2 8

H-8

Dostępny również ze zintegrowanym zaworem w wersji LR.

min. 12

G1/2" BT

L C* 35 21 42 28 56 42 63 49 70 49 84 63 105 84 126 105 147 126 * C = -0 / +1

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- Pinch z centralnym podłączeniem BT - zawiesia do grzejnika - ukryte odpowietrznik 1/8” i korek 1/2”

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Danfoss Pro

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY

PODŁĄCZENIA Podłączenie centralne BT. Grzejnik jest symetryczny i może być montowany w pozycji odwróconej. Zasilanie musi być zawsze po prawej stronie!

set

L 035 042 056 063 070 084 105 126 147

DOSTAWA STANDARDOWA

- kolektory z niklowanymi pierścieniami iniekcyjnymi, z wykończeniem jak szczotkowana stal nierdzewna - profile pionowe wykończone przyjaznym dla środowiska i odpornym na zarysowania lakierem o wysokiej odporności na promieniowanie UV. Dostępny we wszystkich kolorach Jaga: delikatna struktura (seria 1..), połysk (seria 2..), mat (seria 3..) i kolory specjalne (seria 0..)..

W 75/65

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.DW2.SD.1...

€ 217,50

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

035 042 056 063 070 084 105 126 147

L 035 042 056 063 070 084 105 126 147

W 55/45

€

188 226 301 339 376 451 564 677 790

1002,00 1141,90 1422,50 1562,90 1703,10 1983,60 2404,60 2824,90 3246,00

305 366 488 548 609 731 914 1097 1280

1092,30 1246,50 1555,10 1709,40 1863,80 2172,10 2635,00 3097,70 3560,40

571 685 914 1028 1142 1371 -------

1286,40 1475,00 1852,20 2040,90 2229,80 2606,80 -------

597 717 955 1074 1194 1433 -------

1328,30 1524,20 1916,50 2112,70 2309,00 2701,30 -------

H 050 361 433 578 650 722 866 1083 1300 1516

H 090 588 706 941 1058 1176 1411 1764 2117 2470

H 180 1091 1309 1746 1964 2182 2618 -------

H 200 1158 1390 1853 2084 2316 2779 -------

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 245

TETRA

Geometryczna perfekcja Tetra łączy grube kwadratowe proﬁle grzewcze w jeden stylowy grzejnik. Tetra charakteryzuje się bardzo wysoką wydajnością cieplną. To jakość ﬁrmy Jaga połączona z klasycznym wzornictwem.

TETRA trafﬁc white 333

246

247

TETRA

248

TETRA

WYMIARY (w cm) kod

L - 20.5

wys.

TETW .

180°

180

dł.

kolor podł.

033 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

G1/2"

984 1230 1476 1722 1986

5 min. 12

€ inne

517 646 775 905 1043

667,10 800,50 789,50 947,40 959,30 1151,10 1100,00 1320,00 1269,80 1523,80

582 728 874 1019 1165

716,70 848,90 1030,90 1182,40 1365,50

H 200

033 041 050 058 067

€ kolor st.

H 180

033 041 050 058 067

W 55/45

1120 1400 1680 1960 2240

860,10 1018,70 1237,10 1418,90 1638,60

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

OPCJE

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Danfoss Pro

Reling, stal nierdzewna

podłączenie MM - boczne centralne zawiesia do grzejnika chromowany odpowietrznik i korek 1/2 2 panele boczne

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - pearl brown (017), metalik strukturalny - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

PODŁĄCZENIA Standardowe podłączenia: centralne podłączenie (kod MM) Grzejnik Tetra jest symetryczny i może być montowany w pozycji odwróconej. Podłączenie do instalacji jednorurowej: zestawy podłączeń 41, 42, 48 lub 49. Maks. 2 grzejniki w pętli.

L 7 set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA

€

CODE.DW2.SD.1...

217,50

CHROM

€

CODE.DW2.CD.1...

147,50

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

KOD 9042.03329.011 9042.03413.011 9042.03497.011 9042.03581.011 9042.03665.011

L 33 41 50 58 67

min. L grzejnika 33 41 50 58 67

€ 134,60 134,60 134,60 134,60 134,60

Półka na ręczniki, stal nierdzewna

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

25 KOD 9042.04329.011 9042.04413.011 9042.04497.011 9042.04581.011 9042.04665.011

L 33 41 50 58 67

min. L grzejnika 33 41 50 58 67

jaga Eyecatchers

€ 202,00 202,00 202,00 202,00 202,00

| 249

PANEL PLUS PIONOWY Elegancki minimalizm Grzejnik Panel Plus może być montowany na ścianie jako model pionowy. W ofercie znajduje się również grzejnik Panel Plus w wersji poziomej i stojącej! Konstrukcja Panel Plus z ukrytymi kolektorami, to elegancki minimalizm połączony z jakością.

Dostępny również w wersji poziomej i stojącej

PANEL PLUS PIONOWY trafﬁc white 333

250

251

PANEL PLUS PIONOWY

252

PANEL PLUS

WYMIARY (w cm) standardowe podłączenia

standardowe zawiesia

wariant podłączeń

przedłużone zawiesia

kod

standardowe zawiesia

odpowietrznik G1/8”

H-6

3.6

min. 10

W 75/65

3.7 9

przedłużone zawiesia

L - 11

024 031 037 043 050 056 062 069 075 081 087 094

5.6 min. 10

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- uniwersalne podłączenie centralne MM i dolne 18/81 - standardowe i przedłużone zawiesia w zestawie - chromowany odpowietrznik i 3 korki G1/2”

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Danfoss Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Uniwersalne podłączenie centralne dolne, kod MM, zasilanie z lewej lub prawej. Podłączenie 18 lub 81 dolne jest również możliwe przy kodzie MM.

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA

€

CODE.DW2.SD.1...

217,50

CHROM

€

CODE.DW2.CD.1...

147,50

5 uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza 1

Podłączenie górne (bez dopłaty): wprowadź kod 45 lub 54. W tym przypadku należy zamontować odpowietrznik na instalacji, powyżej grzejnika.

180

dł.

kolor podł.

024 . XXX /MM M

uzupełnij kodem koloru

L - 16.5 7 1.7

wys.

PPVW .

Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

Dostępny również w wersji poziomej i stojącej

024 031 037 043 050 056 062 069 075 081 087 094

L 024 031 037 043 050 056 062 069 075 081 087 094

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

297 371 444 519 593 667 741 815 889 964 1038 1112

361,70 442,80 524,90 608,00 689,30 771,20 855,50 909,20 963,10 1016,90 1071,60 1124,40

434,10 531,30 629,90 729,50 827,20 925,50 1026,70 1091,10 1155,60 1220,30 1285,90 1349,40

329 411 493 575 657 739 821 904 986 1068 1150 1232

384,20 473,00 562,70 652,30 741,10 830,90 922,40 980,00 1037,60 1096,20 1152,90 1210,40

461,10 567,60 675,30 782,70 889,40 997,10 1106,90 1176,00 1245,10 1315,40 1383,50 1452,60

359 450 539 629 719 809 899 988 1078 1168 1258 1348

407,00 502,30 599,70 695,90 792,00 889,40 988,50 1050,80 1112,20 1174,60 1236,10 1298,10

488,40 602,80 719,60 835,20 950,50 1067,20 1186,20 1261,10 1334,60 1409,50 1483,20 1557,80

389 486 583 681 777 875 972 1069 1166 1264 1361 1458

430,60 533,30 637,20 741,10 845,00 948,00 1053,60 1120,70 1186,00 1252,00 1318,00 1383,20

516,70 640,00 764,70 889,40 1014,10 1137,70 1264,30 1344,80 1423,20 1502,40 1581,50 1659,80

H 180 584 730 875 1021 1167 1313 1459 1605 1751 1897 2043 2189

H 200 644 805 965 1126 1287 1448 1609 1770 1931 2092 2253 2414

H 220 700 876 1051 1226 1401 1576 1751 1926 2101 2276 2451 2627

H 240 754 943 1131 1320 1508 1697 1885 2074 2262 2451 2639 2828

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 253

DECO SPACE

Prosty i ponadczasowy Prawdziwe piękno jest ponadczasowe. Deco to klasyczny grzejnik dekoracyjny o dużej mocy cieplnej i prostej konstrukcji. Pasuje idealnie do każdego wystroju wnętrza, nowoczesnego lub klasycznego.

Może być również ażurową ścianką działową DECO SPACE PIONOWY sandblast grey 001

254

255

DECO SPACE

WYMIARY (w cm)

POJEDYNCZY L-8 L - 16.5

standardowe podłączenia wariant podłączeń

POJEDYNCZY

PODWÓJNY

2 8

PODWÓJNY

15 L

H-3

min. 10

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

OPCJE

- podłączenie centralne MM dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i korek G1/2”

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro

Półka w kolorze bukowym

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: centralne podłączenie MM dolne lub górne, zasilanie prawe lub lewe.

7 1

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz 115 116 118 316 318

jaga Eyecatchers

KOD L min. L grzejnika Deco Space Pojedynczy 9091.013560 56 52 9091.013660 66 64 Deco Space Podwójny 9091.023560 56 52 9091.023660 66 64

€ 192,70 192,70 192,70 192,70

Reling z haczykami, chromowane alu.

Inne zestawy podłączeń i złącza Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

L KOD L min. L grzejnika Deco Space Pojedynczy 9091.012560 56 52 9091.012660 66 64 Deco Space Podwójny 9091.022560 56 52 9091.022660 66 64

256 |

222,00

Reling, chromowane aluminium

Inne podłączenia (bez dopłaty): - podłączenie dolne: wpisz kod 18, 81, 11 lub 88 - podłączenie górne: wpisz kod 45 lub 54 - podłączenie boczne: wpisz kod 32, 67, 41 lub 58 zamiast MM. Kod 32 lub 67 nie pasują do grzejnika montowanego prostopadle do ściany (SVSS/SVDS)! - podłączenie przelotowe: wpisz kod 51 lub 48

222,00

205,50

CHROM

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

€

set

41 2

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

KOD L min. L grzejnika Deco Space Pojedynczy 9091.011400 40 40 Deco Space Podwójny 9091.021400 40 40

set

8 € 222,00 222,00 222,00 222,00

POJEDYNCZY

DOPŁATA MODEL STOJĄCY

kod

Dla grzejników o długości min. 56 cm. Wysokość maks. 220 cm. Dostawa: - 2 nóżki - 2 mocowania do sufitu - podłączenie MM G1/2” Zalecany zestaw podłączeń: set 42

max. 50

W 75/65

L G1/2" MM

€ kolor st.

€ inne

97,00

116,30

97,00

116,30

Deco Space Pojedynczy SVSF.HHHLLL.XXX/MM Deco Space Podwójny SVDF.HHHLLL.XXX/MM

032 040 048 056 064 072 080 096

DOPŁATA MODEL MONTOWANY PROSTOPADLE DO ŚCIANY Dla grzejników o długości 56 cm do 96 cm. Wysokość maks. 220 cm. Kod podłączeń: wpisz kod LL lub RR zamiast MM. Dostawa: - 1 nóżka - 2 mocowania boczne - podłączenie LL lub RR G1/2” Zalecany zestaw podłączeń: set 42

6 5

032 040 048 056 064 072 080 096

L 032 040 048 056 064 072 080 096

G1/2" RR

KOD Deco Space Pojedynczy SVSS.HHHLLL.XXX/RR SVSS.HHHLLL.XXX/LL Deco Space Podwójny SVDS.HHHLLL.XXX/RR SVDS.HHHLLL.XXX/LL

120

dł.

kolor podł.

kod

032 . XXX /MM

G1/2" LL

€ kolor st.

€ inne

72,80 72,80

87,30 87,30

72,80 72,80

87,30 87,30

032 040 048 056 064 072 080 096

L 032 040 048 056 064 072 080 096

L Deco Space dostępny jest od wysokości 120 cm do 300 cm i od długości 32 cm do 120 cm. Zapytanie: info@jaga.com.pl

032 040 048 056 064 072 080 096

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

450,30 540,40 545,60 654,70 642,10 770,50 736,60 883,90 830,90 997,10 927,30 1112,70 1021,40 1225,80 1211,30 1453,50

H 192 939 1174 1409 1644 1878 2113 2348 2818

486 608 730 851 973 1094 1216 1459

468,20 567,50 666,40 765,60 864,90 964,00 1063,10 1261,30

561,90 681,00 799,70 918,60 1037,80 1156,80 1275,80 1513,50

506 632 759 885 1011 1138 1264 1517

479,60 581,80 683,60 784,70 886,50 988,50 1090,50 1295,60

575,60 698,10 820,30 941,60 1063,90 1186,20 1308,60 1554,70

554 692 830 969 1107 1246 1384 1661

508,00 615,60 725,10 834,80 942,30 1051,80 1160,40 1378,30

609,60 738,80 870,10 1001,70 1130,70 1262,10 1392,40 1654,00

032 040 048 056 064 072 080 096

L 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1800

535,40 649,60 766,70 882,70 999,00 1113,10 1230,30 1461,50

642,50 779,50 920,00 1059,20 1198,80 1335,70 1476,30 1753,80

H 260 1237 1546 1855 2164 2474 2783 3092 3710

032 040 048 056 064 072 080 096

H 240 1153 1441 1729 2017 2306 2594 2882 3458

032 040 048 056 064 072 080 096

H 220 1066 1332 1598 1865 2131 2398 2664 3197

032 040 048 056 064 072 080 096

H 200 976 1220 1464 1708 1952 2196 2440 2928

W 75/65

L 457 571 686 800 914 1029 1143 1371

032 040 048 056 064 072 080 096

L 646 807 968 1129 1291 1452 1614 1936

120

dł.

kolor podł.

032 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

H 180 884 1105 1326 1547 1768 1989 2210 2652

wys.

SVDW .

uzupełnij kodem koloru

KOD

wys.

SVSW .

PODWÓJNY Y

561,80 685,40 808,30 930,80 1053,60 1176,60 1300,10 1545,70

674,10 822,60 970,00 1117,00 1264,30 1411,90 1560,10 1854,80

032 040 048 056 064 072 080 096

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

717 896 1074 1254 1433 1612 1791 2149

900,80 1091,20 1284,20 1473,00 1661,60 1854,40 2043,00 2422,60

1081,00 1309,40 1541,00 1767,70 1994,00 2225,30 2451,50 2907,00

758 948 1137 1327 1516 1706 1895 2274

936,60 1135,20 1333,10 1531,10 1729,70 1927,90 2126,10 2522,60

1123,90 1362,20 1599,70 1837,30 2075,60 2313,50 2551,40 3027,20

786 982 1179 1375 1572 1768 1965 2358

959,20 1163,50 1367,20 1569,30 1773,00 1977,00 2181,10 2591,10

1151,00 1396,20 1640,60 1883,20 2127,60 2372,50 2617,20 3109,30

855 1068 1281 1495 1709 1922 2136 2563

1016,00 1231,20 1450,20 1669,40 1884,80 2103,60 2320,90 2756,70

1219,20 1477,50 1740,20 2003,30 2261,70 2524,30 2785,10 3308,00

922 1153 1384 1614 1844 2075 2306 2767

1070,90 1299,10 1533,40 1765,60 1998,00 2226,30 2460,70 2923,00

1285,10 1558,80 1840,10 2118,70 2397,70 2671,60 2952,80 3507,60

989 1236 1483 1730 1978 2224 2472 2966

1123,50 1370,80 1616,40 1861,80 2107,10 2353,20 2600,10 3091,40

1348,20 1644,90 1939,70 2234,10 2528,60 2823,80 3120,20 3709,70

H 180 1418 1772 2126 2481 2835 3190 3544 4253

H 192 1500 1875 2250 2625 3000 3375 3750 4500

H 200 1554 1943 2332 2720 3109 3497 3886 4663

H 220 1690 2112 2534 2957 3379 3802 4224 5069

H 240 1823 2279 2735 3191 3646 4102 4558 5470

H 260 1954 2443 2932 3420 3909 4397 4886 5863

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 257

DECO PANEL

Prosty i ponadczasowy Klasyczny grzejnik dekoracyjny w najczystszej formie. Do każdego wnętrza, klasycznego i nowoczesnego.

Dostępny również jako model poziomy.

DECO PANEL PIONOWY PODWÓJNY trafﬁc white 333

258

259

DECO PANEL

DECO PANEL PIONOWY

WYMIARY (w cm)

POJEDYNCZY standardowe podłączenia

L-6 L - 16.5

wariant podłączeń

POJEDYNCZY

PODWÓJNY

2 5

PODWÓJNY

H-3

Dostępny również jako model poziomy.

5 G1/2" MM

min. 10

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- podłączenie centralne MM dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i korek G1/2”

Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów

Standardowe podłączenia: centralne podłączenie MM dolne lub górne, zasilanie prawe lub lewe.

€ 205,50

set

7 1

Inne podłączenia (bez dopłaty): - podłączenie dolne: wpisz kod 18, 81, 11 lub 88 - podłączenie górne: wpisz kod 45 lub 54 - podłączenie boczne: wpisz kod 32, 67, 41 lub 58 zamiast MM. Kod 32 lub 67 nie pasują do grzejnika montowanego prostopadle do ściany (PVSS/PVDS)! - podłączenie przelotowe: wpisz kod 51 lub 48

260 |

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót

set

jaga Eyecatchers

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

POJEDYNCZY

DOPŁATA MODEL STOJĄCY Do grzejników o długości od 53 cm do maks. 103 cm. Dostawa: - 2 nóżki - 2 mocowania do sufitu - podłączenie MM G1/2” Zalecany zestaw pod15 łączeń: set 42

kod

max. 50

W 75/65

L G1/2" MM

€ kolor st. Deco Panel Pionowy Pojedynczy PVSF.HHHLLL.XXX/MM 97,00 Deco Panel Pionowy Podwójny PVDF.HHHLLL.XXX/MM 97,00

€ inne 116,30 116,30

DOPŁATA MODEL MONTOWANY PROSTOPADLE DO ŚCIANY Do grzejników o długości od 53 cm do maks. 103 cm. Wysokość maks. 220 cm 6 5 Kod podłączeń: wpisz kod LL lub RR zamiast MM. Dostawa: - 1 nóżka - 2 mocowania boczne - podłączenie LL lub RR G1/2” Zalecany zestaw podłączeń: set 42

028 040 053 066 078 091 103 116

L 028 040 053 066 078 091 103 116

KOD

G1/2" RR

180

G1/2" LL

€ kolor st. Deco Panel Pionowy Pojedynczy PVSS.HHHLLL.XXX/RR 72,80 PVSS.HHHLLL.XXX/LL 72,80 Deco Panel Pionowy Podwójny PVDS.HHHLLL.XXX/RR 72,80 PVDS.HHHLLL.XXX/LL 72,80

dł.

kolor podł.

kod

028 . XXX /MM

€ inne 87,30 87,30 87,30 87,30

028 040 053 066 078 091 103 116

L 028 040 053 066 078 091 103 116

L Deco Panel Pionowy dostępny jest od wysokości 120 cm do 300 cm i od długości 32 cm do 120 cm. Zapytanie: info@jaga.com.pl

028 040 053 066 078 091 103 116

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

297,50 357,00 405,90 487,10 512,70 615,30 620,30 744,50 729,00 874,90 836,40 1003,70 943,20 1131,90 1051,80 1262,10

H 192 520 781 1041 1301 1561 1821 2082 2342

266 400 533 666 799 932 1065 1198

305,90 367,10 419,20 503,00 532,60 639,00 645,90 775,00 757,50 909,00 869,50 1043,40 981,90 1178,20 1096,20 1315,40

276 415 553 691 829 967 1106 1244

313,40 376,10 428,50 514,20 544,70 653,70 660,90 793,10 777,00 932,40 891,30 1069,60 1007,40 1208,90 1124,40 1349,40

301 452 603 754 904 1055 1206 1357

328,40 394,20 452,20 542,60 575,90 691,10 701,50 841,80 825,10 990,20 948,80 1138,50 1071,60 1285,90 1196,30 1435,60

028 040 053 066 078 091 103 116

L 327 490 654 817 980 1144 1307 1471

345,70 476,80 610,10 740,30 873,40 1004,70 1135,90 1268,00

414,80 572,10 732,10 888,30 1048,10 1205,70 1363,10 1521,60

H 260 692 1037 1383 1729 2075 2421 2766 3112

028 040 053 066 078 091 103 116

H 240 641 961 1282 1602 1922 2243 2563 2884

028 040 053 066 078 091 103 116

H 220 590 886 1181 1476 1771 2066 2362 2657

028 040 053 066 078 091 103 116

H 200 540 811 1081 1351 1621 1891 2162 2432

W 75/65

L 251 377 502 628 753 878 1004 1130

028 040 053 066 078 091 103 116

L 353 528 705 881 1057 1234 1409 1586

180

dł.

kolor podł.

028 . XXX /MM

uzupełnij kodem koloru

H 180 490 736 981 1226 1471 1716 1962 2207

wys.

PVDW .

uzupełnij kodem koloru

KOD

wys.

PVSW .

PODWÓJNY Y

361,70 500,40 641,10 780,90 919,60 1060,20 1199,90 1339,80

434,10 600,50 769,30 937,00 1103,60 1272,20 1440,00 1607,80

028 040 053 066 078 091 103 116

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

376 564 752 941 1129 1317 1505 1693

595,00 811,90 1025,30 1240,70 1457,90 1673,00 1886,20 2103,60

714,00 974,20 1230,40 1488,80 1749,50 2007,60 2263,50 2524,30

396 595 793 991 1189 1387 1586 1784

611,70 838,40 1065,00 1291,70 1514,70 1739,10 1963,80 2192,30

734,10 1006,10 1278,10 1550,00 1817,70 2087,00 2356,60 2630,80

H 180 740 1109 1479 1849 2219 2589 2958 3328

H 192 779 1169 1558 1948 2338 2727 3117 3506

H 200 806 1208 1611 2014 2417 2820 3222 3625

410 615 820 1025 1230 1435 1639 1844

627,00 857,10 1089,60 1321,60 1554,10 1782,80 2014,80 2248,90

752,30 1028,60 1307,50 1585,90 1864,90 2139,40 2417,80 2698,70

H 220 870 1304 1739 2174 2609 3044 3478 3913

443 663 885 1106 1327 1549 1769 1991

657,00 904,60 1151,90 1403,00 1650,30 1897,70 2143,30 2392,50

788,30 1085,50 1382,20 1683,60 1980,30 2277,20 2571,90 2871,00

475 712 950 1187 1424 1662 1899 2137

691,10 953,70 1220,00 1480,50 1746,80 2009,30 2271,80 2535,90

829,30 1144,50 1464,00 1776,60 2096,10 2411,10 2726,10 3043,00

H 240 933 1399 1866 2332 2798 3265 3731 4198

H 260 995 1492 1990 2487 2984 3482 3979 4477

506 759 1013 1266 1519 1772 2025 2279

723,50 1000,80 1282,40 1561,90 1839,20 2120,40 2399,90 2679,50

868,10 1200,90 1538,90 1874,30 2207,00 2544,50 2879,80 3215,40

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 261

GEO PIONOWY

Strefa kamiennego komfortu Geo jest gorącą skałą, wykonaną z granulatu naturalnego kamienia. Przyjemne ciepło pieca kaﬂowego w nowoczesnym wydaniu. Grzejnik Geo pionowy z relingiem na ręczniki jest idealnym grzejnikiem łazienkowym. Geo jest pierwszym grzejnikiem na świecie wykonanym z naturalnego kamienia. Już w 1997 roku zdobył złoty medal za design, na prestiżowych targach w Paryżu.

Dostępny również w wersji poziomej. GEO PIONOWY biały 601, opcjonalny reling

262

263

GEO PIONOWY

264

GEO PIONOWY

WYMIARY (w cm)

kod

wys.

dł.

GEVW . 150

kolor podł. ł.

050 . XXX /18 8

uzupełnij kodem koloru

F G1/2"

W 75/65

bez osłony L

631

€ inne

341 1270,80 1525,00

H 180

060 z osłoną

€ kolor st.

H 150

050

W 55/45

971

514 1743,80 2092,70

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

G1/2"

min. 12

150 180 L 50.0 60.0 C 106.0 170.0 D 25.5 8.5 E 40.0 46.0 F 4.0 4.5 G 8.5 10.5 K 17.0 23.0

K G1/2"

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- podłączenie dolne - zawiesia ze stali nierdzewnej - chromowany odpowietrznik i korek 1/2”

Podłączenie od ściany lub od podłogi z osłoną ze stali nierdzewnej

RELING

ze szczotkowanej stali nierdzewnej

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY Polerowany kamień naturalny.

Standardowe kolory:

Biały

601

Jasny szary

602

set

Geo 150 x 50 zasilanie prawa

COGE.50R.PS.3... Czarny

603

Piaskowy

604

Geo 150 x 50 zasilanie lewa

COGE.50L.PS.3... 613

Czarny mat

Beżowy

605

Szary

608

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalny 18/81

175,50

Geo 180 x 60 zasilanie prawa

€

KOD 90912.01 90912.00

L 53 63

do grzejnika 150 x 50 180 x 60

€ 112,80 131,80

Może być montowany na różnej wysokości. 4

set

stal nierdzewna

194,50 31.5

set

54 4

€

stal nierdzewna

COGE.60R.PS.3...

NOWOŚĆ

€ 175,50

set

Inne kolory:

stal nierdzewna

Geo 180 x 60 zasilanie lewa

COGE.60L.PS.3...

stal nierdzewna

€ 194,50

31.5

uzupełnij kodem złącz

115 116 118 316 318

Inne podłączenia (bez dopłaty): - podłączenie od góry: wpisz kod 45 lub 54. Rurka dyfuzyjna w komplecie. Musi być zamontowana na powrocie. W tym przypadku odpowietrznik należy przewidzieć w instalacji powyżej grzejnika. - podłączenie jednopunktowe: kod 11 (lewa) lub 88 (prawa) zamiast 18. Zawsze używaj rurki dyfuzyjnej min. 40 cm długości. Możliwość zastosowania grzałki elektrycznej.

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

Inne podłączenia Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

jaga Eyecatchers

| 265

CROSSROADS MOON

CROSSROADS wersja ze stali nierdzewnej

MOON biały 9016

266

267

ORECA DESIGN

MOON kod

MOOW . MO

wys.

196

dł.

WYMIARY (w cm) X

kolor

050 . XXXX

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 196

050

896

X: patrz szablon montażowy

485

2876,50 3106,80

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

196

min. 12

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- ścienny grzejnik z mineralnego kompozytu, wykończony odpornym na zarysowania lakierem - centralne podłączenie MM dolne - zawiesia do grzejnika - szablon instalacyjny

Podłączenie od ściany Jaga Deco Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY set

Standardowe kolory

Od ściany

€

CODE.PW3.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz 9016

biały RAL 9016 9005

czarny RAL 9005

3304

brąz RAL 330-4 140M białe złoto RAL 140-M

260M żółte złoto RAL 260-M

Inne kolory: każdy RAL na zamówienie.

PODŁĄCZENIA Odpowietrznik należy umieścić na instalacji powyżej grzejnika. Standardowe podłączenia: centralne podłączenie MM. Grzejnik jest symetryczny i może być montowany w pozycji odwróconej.

Podłączenie do instalacji jednorurowej: zestawy podłączeń 41, 42, 48 lub 49. Maks. 2 grzejniki w pętli.

268 |

jaga Eyecatchers

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

CROSSROADS

WYMIARY (w cm)

STAL NIERDZEWNA kod

wys.

CROW .

200

dł.

LAKIEROWANY

kolor podł.

kod

060 . 012 /MM

CROW .

wys.

200

dł.

kolor podł.

060 . XXX /MM fill in colour code

odpowietrznik G1/8”

W 75/65

060

W 55/45

€

H 200

W 75/65

645

339

3887,40

060

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 200 989

528

1880,90 2257,10

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

200

30 5 min. 12

5 G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

- centralne podłączenie MM dolne - zawiesia do grzejnika - chromowany odpowietrznik G1/8”

Podłączenie od ściany Jaga Deco Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

KOLORY Wersja ze stali nierdzewnej szczotkowana stal nierdzewna.

Wersja lakierowana:

set

Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - pearl black (018), metalik strukturalny - pearl brown (017), metalik strukturalny - traffic white RAL 9016 (133), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: - delikatne struktury, strukturalne, satyna - piaskowane - struktury metaliczne patrz tabela kolorów Jaga.

PODŁĄCZENIA

Od ściany

€ 151,10

CODE.PW3.DC.1... uzupełnij kodem złącz

Podłączenie od ściany Jaga Deco Pro Cube Głowica manualna i złącza w komplecie.

set

Standardowe podłączenia: centralne podłączenie MM dolne.

Od ściany

Chrom Szczotkowana stal nierdzewna

€

CODE.PW2.MC.1... 172,40 CODE.PW2.MS.1... 227,60 uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

Wersja ze stali nierdzewnej

Podłączenie do instalacji jednorurowej: zestawy podłączeń 41, 42, 48 lub 49. Maks. 2 grzejniki w pętli

115 116 118 316 318

Inne zestawy podłączeń i złącza Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

jaga Eyecatchers

| 269

GRZEJNIKI ŁAZIENKOWE Ciepło kojarzy się z komfortem, miłością i dobrym samopoczuciem. Łazienka to miejsce, w którym można odciąć się od świata i odprężyć po ciężkim dniu. Jest wiele drobnych rzeczy, które cieszą i sprawiają, że czujesz się dobrze. Jedną z nich może być suchy i ciepły ręcznik w łazience.

ARISTOCRAT Wersja stal nierdzewna połysk 010

270

271

GRZEJNIKI ﾅ、ZIENKOWE

272

IGUANA ARCO

TETRA

POZIOME I PIONOWE GRZEJNIKI Z RELINGAMI NA RĘCZNIKI Podobną funkcję do grzejników z tego działu naszego katalogu, może pełnić wiele innych grzejników Jaga. Wystarczy wybrać odpowiednie akcesoria, takie jak relingi czy półki. Połącz funkcjonalność ze stylem i wysokimi wydajnościami cieplnymi do niskich temperatur zasilania.

IGUANA APLANO

IGUANA VISIO

IGUANA CIRCO / CORNER

LINEA PLUS

STRADA

TWINE

273

WYMIARY (w cm) L-4 4.5

D odpowietrznik G1/8” L

5 min. 12

G1/2"

L 050 065 080 095

L-5

D 10.3 10.6 10.7 11.0

H 089 122 153 181 215

A 67.0 101.1 131.5 137.0 137.0

DOSTAWA STANDARDOWA - podłączenie dolne odwracalne 18/81 - zawiesia do grzejnika - chromowany odpowietrznik i korek 1/2”

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (333), matowy - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów.

PODŁĄCZENIA ŁAGODNE CIEPŁO W DYSTYNGOWANEJ FORMIE! Organiczny delikatny design w subtelnej prostocie lekko wygiętych rurek.

Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalny 18 lub 81 Inne podłączenia (bez dopłaty) - podłączenie górne: grzejnik Accolade jest symetryczny i może by montowany w pozycji odwróconej. Rurka dyfuzyjna powinna być zamontowana na powrocie. Dostarczane bez dopłaty przy zamówieniu z kodem 45 lub 54 zamiast 18. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika. - podłączenie jednopunktowe: patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” - set 81 lub 82. - możliwość zastosowania grzałki elektrycznej

274

ACCOLADE SANI

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Podłączenie od ściany Jaga Danfoss podwójny kątowy

kod

wys.

ACSW . 089

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

L set

Od ściany

050 065 080 095

€

CODE.DHR.CD.1...

157,70

uzupełnij kodem złącz

Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

050 065 080 095

Inne podłączenia:

Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

050 065 080 095

L 215 181 153 122

kolor podł. odł.

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

dł.

050 . XXX /18 18

050 065 080 095

L 050 065 080 095

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

H 089 502 629 756 883

260 325 391 457

520,30 612,30 638,70 673,70

624,30 734,70 766,50 808,40

355 457 559 661

661,90 705,30 749,60 793,30

794,30 846,30 899,50 951,90

425 552 680 808

741,70 890,10 790,20 948,30 839,90 1007,90 888,40 1066,10

503 656 809 962

815,30 978,40 871,50 1045,80 933,20 1119,90 995,30 1194,40

H 122 688 882 1075 1269

H 153 827 1065 1303 1542

H 181 982 1263 1545 1826

H 215 1171 1494 1818 2141

598 777 957 1136

945,60 1029,20 1112,20 1195,30

1134,70 1235,00 1334,60 1434,40

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

089

Dostępny również bez odstępów na ręczniki.

jaga Eyecatchers

| 275

WYMIARY (w cm) L/2 8.5>10 7>8.5 L - 3.5 odpowietrznik G1/2” L

H-21

min. 12 G1/2" M M

DOSTAWA STANDARDOWA - centralne podłączenie MM dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i 3 korki G1/2”

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (233), połysk - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów. Dostępny również w wersji chromowanej.

PODŁĄCZENIA

NOWOŚĆ Standardowe podłączenie MM

276

4 5 Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: - centralne podłączenie MM dolne lub górne, zasilanie z lewej lub prawej strony. Podłączenie 18 lub 81 jest 1 MM 8 również możliwe. Inne podłączenia: W przypadku zastosowania innych podłączeń kod MM będzie usunięty (bez dopłaty - dłuższy czas dostawy). - podłączenie górne: wpisz kod 45 lub 54. Rurka dyfuzyjna w komplecie. Powinna być zamontowana na powrocie. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika. - podłączenie boczne: wpisz kod 41 lub 58 - podłączenie jednopunktowe: zobacz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” - set 81 lub 82. Nie możliwe przy grzejniku z nóżkami. - podłączenie do instalacji jednorurowej kod MM i zestaw podłączeń 41 lub 42. - możliwość zastosowania grzałki elektrycznej

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

DOPŁATA MODEL STOJĄCY

Podłączenie od ściany Z zaworem Jaga Deco-Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA

€

CODE.PW3.PS.1...

205,50

set

CHROM

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

kod

Nie możliwe przy wersji elektrycznej. Wysokość 175 i 205 cm. Dostawa: - 2 nóżki - 2 mocowania do sufitu - 1 chromowany trójnik G1/2” - 1 chromowany odpowietrznik G1/2” - podłączenie MM Zalecany zestaw podłączeń: set 42 KOD

115 116 118 316 318

G1/2" MM

€ inne

€ chrom

WERSJA ELEKTRYCZNA

Z grzałką elektryczną Eco-Comfort

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

93 122 137 175 205

050 050 060 060 060

W 600 750 1000 1250 1500

€ kolor st. 857,10 919,50 998,60 1106,90 1221,60

€ inne 948,80 1023,30 1115,00 1245,00 1381,60

Dodaj do kodu zamówienia grzejnika /EL Np.: SROW.122050.XXX/EL

Z grzałką elektryczną z pilotem na podczerwień

Klasyczna drabinka łazienkowa. Kombinacja prostego i ponadczasowego designu z wysoką wydajnością cieplną!

93 137

050 050

W 600 900

€ € kolor st. inne 1211,40 1303,10 1295,60 1407,10

Dodaj do kodu zamówienia grzejnika /IR Np.: SROW.122050.XXX/IR Inne modele i akcesoria patrz “Części i Opcje”.

205 175 137 122 093

kolor podł. odł.

€ kolor st.

€ inne

€ chrom

-------------

L H 063

SROF.HHHLLL.XXX/MM 103,50 122,90 199,70

dł.

040 . XXX /MM MM

uzupełnij kodem złącz

W W 75/65 55/45

€ kolor st.

wys.

SROW . 063

max. 50

Oprócz wersji chromowanej. Kompletnie zmontowany i wypełniony grzejnik.

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

SANI RONDA

040 050 060 070 080 100

268 322 376 429 483 590

141 169 196 223 251 305

392,70 398,40 414,30 437,10 453,80 486,30

471,20 478,10 497,20 524,60 544,50 583,50

213 257 302 346 390 479

449,00 458,40 490,00 495,70 514,60 551,90

538,80 --550,10 1123,20 588,00 --594,80 --617,50 --662,20 ---

283 344 405 466 527 649

505,60 519,40 541,90 564,60 588,20 633,60

606,70 --623,30 1272,60 650,30 1327,60 677,50 --705,80 --760,30 ---

318 388 457 526 595 733

541,90 557,60 582,10 606,60 631,30 680,30

650,30 --669,10 1366,10 698,60 1426,20 727,90 --757,50 --816,40 ---

392 477 562 647 732 902

641,10 660,90 690,20 723,80 757,50 823,70

769,30 --793,10 1619,10 828,20 1690,90 868,60 --909,00 --988,50 ---

L H 093 040 050 060 070 080 100

407 494 581 668 755 929

L H 122 040 050 060 070 080 100

546 665 784 903 1023 1261

L H 137 040 050 060 070 080 100

617 752 887 1022 1157 1427

L H 175 040 050 060 070 080 100

766 931 1097 1262 1428 1759

L H 205 040 050 060 070 080 100

923 1118 1314 1509 1705 2096

469 569 670 770 871 1072

730,80 877,00 756,20 907,40 800,30 960,30 844,50 1013,50 888,40 1066,10 978,20 1173,80

Wydajność wersji chrom = -35%

-------------

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

063

jaga Eyecatchers

| 277

WYMIARY (w cm) L-6

7.2

11 odpowietrznik G1/8”

H-30

min. 12

G1/2"

DOSTAWA STANDARDOWA - podłączenie 18/81 dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i korek G1/2”

KOLORY Aristocrat - polerowana stal nierdzewna (010) - szczotkowana stal nierdzewna mat (011) Nautica Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (233), połysk - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów. Dostępny również w wersji chromowanej.

PODŁĄCZENIA Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalny 18 lub 81

Inne podłączenia (bez dopłaty): - podłączenie jednopunktowe: patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” - set 81 lub 82. - Możliwość zastosowania grzałki elektrycznej

278 |

jaga Eyecatchers

NAUTICA

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

ARISTOCRAT

LAKIEROWANY

STAL NIERDZEWNA POŁYSK POLEROWANA

Podłączenie od ściany zawór Jaga Deco podwójny kątowy Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

kod

NAUW.

wys.

068

dł.

kolor podł.

050. XXX /18

kod

kolor podł..

STAL NIERDZ. Z. SATYNA WANA A SZCZOTKOWANA kod

ARIW .. . 010 /18

kolor or podł.

ARIW .. . 011 /18

uzupełnij kodem koloru

W W € 75/65 55/45 st. colour

L set

CHROM

€

CODE.JH2.DW.1...

140,90

CODE.JH2.DC.1...

151,10

L 050 060 080

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

050 060 080

115 116 118 316 318

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

050 060 080

L 050 060 080

€ inne

H 068 404 217 ---------

537,40 -----

644,90 -----

611,30 635,80 ---

733,50 762,90 ---

767,60 808,60 ---

921,10 970,30 ---

490 -----

--702 ---

963,10 1155,60 1002,80 1203,30 -----

--927 ---

256 1454,90 ---------

--1029 1371

318 -----

168 1201,90 ---------

553 -----

289 1454,90 ---------

H 141 ----361 1715,50 -----

--734 ---

----377 1715,50 -----

H 188 ----486 2467,00 -----

H 211 ----1050,40 1260,50 1124,40 1349,40

€

H 116

H 188

H 211 ----1468 774 1887 994

144 1201,90 ---------

H 141

H 188 1104 576 1315 693 -----

267 -----

W W 75/65 55/45

H 068

H 116

H 141 850 447 991 523 -----

€

H 068

H 116 723 382 843 444 -----

W W 75/65 55/45

--1009 ---

----532 2467,00 -----

H 211 ----537 2503,90 724 2608,60

--1094 1500

----580 2503,90 782 2608,60

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

211

188

ARISTOCRAT SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA

141

116

068

NAUTICA LAKIEROWANY

jaga Eyecatchers

| 279

WYMIARY (w cm) 9.5

8 L - 3.5 L

H-13

min. 12

G1/2"

DOSTAWA STANDARDOWA - podłączenie 18/81 dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i korek G1/2”

PODŁĄCZENIA

Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalny 18 lub 81 Inne podłączenia (bez dopłaty) - podłączenie górne: wpisz kod 45 lub 54 zamiast 18. Rurka dyfuzyjna znajduje się w zestawie i powinna być zamontowana na powrocie. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika. - podłączenie boczne: wpisz kod 41 lub 58. - podłączenie jednopunktowe: zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” - set 81 lub 82. - możliwość zastosowania grzałki elektrycznej.

280 |

jaga Eyecatchers

SANI PANEL

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Podłączenie od ściany zawór Jaga Deco podwójny kątowy

kod

wys.

SPAW .

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

L 040 050 060 070 080 100

set

CHROM

€

CODE.JH2.DW.1...

140,90

CODE.JH2.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

040 050 060 070 080 100

115 116 118 316 318

Inne podłączenia:

Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

205 178 139 119 093

073

040 050 060 070 080 100

L 040 050 060 070 080 100

L L

dł.

kolor podł. odł.

040 . XXX /18 18

uzupełnij kodem złącz

W 75/65

073

040 050 060 070 080 100

L 040 050 060 070 080 100

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

164 198 233 268 302 372

422,10 430,00 460,80 464,60 481,00 516,50

506,50 516,00 553,00 557,60 577,20 619,80

214 259 304 350 395 485

468,20 504,60 539,20 545,60 565,60 606,60

561,90 605,50 647,00 654,70 678,70 727,90

262 318 373 428 484 594

510,90 552,70 577,40 601,10 625,50 673,70

613,10 663,30 692,90 721,40 750,50 808,40

309 373 438 503 568 697

565,60 613,70 640,20 667,50 694,50 748,10

678,70 736,50 768,20 800,90 833,40 897,80

382 462 541 620 700 858

667,50 800,90 726,60 871,90 759,20 911,00 796,40 955,70 832,80 999,30 906,50 1087,80

H 073 318 386 455 524 593 731

H 093 414 503 593 683 772 951

H 119 506 615 724 833 942 1160

H 139 594 721 848 975 1102 1356

H 178 732 887 1041 1196 1351 1660

H 205 860 1039 1218 1397 1576 1934

451 543 636 729 821 1006

762,00 831,90 881,00 928,90 978,20 1076,40

914,30 998,30 1057,10 1114,70 1173,80 1291,60

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 281

WYMIARY (w cm) 9.5

8 L - 3.5 L

H-13

min. 12

G1/2"

DOSTAWA STANDARDOWA - podłączenie 18/81 dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i korek G1/2”

PODŁĄCZENIA

Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: Kod 18, odwracalny 18 lub 81 Inne podłączenia (bez dopłaty): - podłączenie górne: wpisz kod 45 lub 54 zamiast 18. Rurka dyfuzyjna znajduje się w zestawie i powinna być zamontowana na powrocie. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika. - podłączenie boczne: wpisz kod 41 lub 58. - podłączenie jednopunktowe: zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” - set 81 lub 82. - możliwość zastosowania grzałki elektrycznej.

282 |

jaga Eyecatchers

SANI LOUVRE

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Podłączenie od ściany zawór Jaga Deco podwójny kątowy

kod

wys.

SLOW .

Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

L 040 050 060 070 080 100

set

CHROM

€

CODE.JH2.DW.1...

140,90

CODE.JH2.DC.1...

151,10

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

040 050 060 070 080 100

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

L 040 050 060 070 080 100

205 178 139 119 093

073

040 050 060 070 080 100

L 040 050 060 070 080 100

L L

dł.

kolor podł. odł.

040 . XXX /18 18

uzupełnij kodem koloru

W 75/65

073

040 050 060 070 080 100

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

182 215 249 282 316 383

422,10 430,00 460,80 464,60 481,00 516,50

506,50 516,00 553,00 557,60 577,20 619,80

243 288 333 378 423 513

468,20 504,60 539,20 545,60 565,60 606,60

561,90 605,50 647,00 654,70 678,70 727,90

304 359 415 471 527 639

510,90 552,70 577,40 601,10 625,50 673,70

613,10 663,30 692,90 721,40 750,50 808,40

362 429 496 563 630 763

565,60 613,70 640,20 667,50 694,50 748,10

678,70 736,50 768,20 800,90 833,40 897,80

459 543 627 711 795 963

667,50 800,90 726,60 871,90 759,20 911,00 796,40 955,70 832,80 999,30 906,50 1087,80

H 073 352 419 487 554 621 756

H 093 469 559 649 739 829 1009

H 119 585 696 808 920 1032 1255

H 139 697 830 963 1096 1229 1494

H 178 879 1045 1211 1377 1543 1876

H 205 1053 1250 1447 1644 1841 2234

552 652 752 852 953 1152

762,00 831,90 881,00 928,90 978,20 1076,40

914,30 998,30 1057,10 1114,70 1173,80 1291,60

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

jaga Eyecatchers

| 283

WYMIARY (w cm) BASIC L - 20 8.5 > 10

7 > 8.5 L-4 L

H - 22

min. 12

G1/2" MM

DOSTAWA STANDARDOWA - centralne podłączenie MM i 18/81 dolne - zawiesia ścienne - chromowany odpowietrznik i 3 korki G1/2”

KOLORY Przyjazny dla środowiska, odporny na zarysowania i promieniowanie UV lakier proszkowy. Sani Basic Standardowe kolory: - traffic white RAL 9016 (233), połysk - sandblast grey (001), metalik strukturalny Inne kolory: patrz tabela kolorów. Sani Bow Dostępny tylko w kolorze traffic white RAL 9016 (233), połysk.

PODŁĄCZENIA

NOWOŚĆ Standardowe podłączenie MM

284 |

jaga Eyecatchers

4 5 Kod: 1° cyfra = zasilanie 2° cyfra = powrót Standardowe podłączenia: - podłączenie centralne MM dolne lub górne, zasilanie prawa 1 MM 8 lub lewa strona. Podłączenie 18 lub 81 jest również możliwe. - podłączenie jednopunktowe: zobacz dział “Zestawy podłączeń i zawory” - set 81 lub 82. - podłączenie do instalacji jednorurowej kod MM i zestaw podłączeń 41 lub 42. Inne podłączenia (bez dopłaty): Kiedy zamawiane jest inne podłączenie, złącze MM pozostaje w grzejniku. - podłączenie górne: wpisz kod 45 lub 54 zamiast 18. Rurka dyfuzyjna znajduje się w zestawie i powinna być zamontowana na powrocie. Należy przewidzieć odpowietrznik na instalacji powyżej grzejnika. - możliwość zastosowania grzałki elektrycznej.

SANI BASIC & SANI BOW BASIC BOW

kod

W 75/65

L-4

427 505 620

L 050

X 25.0

Y 5.2 > 6.4

Z 8.6 > 9.6

060

22.0

5.4 > 6.4

9.3 > 10.3

075

18.5

9.3 > 10.3

10.5 > 11.5

W 55/45

€ kolor st.

€ inne

094

L 224 265 326

386,60 407,00 422,90

463,90 488,40 507,60

317 370 455

474,00 498,60 527,60

568,80 598,40 633,20

H 170

dł.

kolor podł. odł.

050 . 233 /MM MM

405 476 583

560,90 589,60 633,00

673,10 707,50 759,70

H 198 --1081 1317

--661,50 716,10

--793,80 859,30

€

444 528 656

237 283 351

413,60 435,80 452,20

618 732 911

329 391 488

507,00 533,30 564,90

788 938 1159

419 500 622

600,00 630,60 677,50

--597 738

--707,70 766,30

H 094

H 132

050 060 075

H 170

050 060 075

L --567 694

W 55/45

050 060 075

775 906 1107

050 060 075

W 75/65

605 706 865

050 060 075 G1/2"

wys.

SBOW .

H 132

050 060 075

min. 12

kod

kolor podł.

050 . XXX /MM

H 094

050 060 075

H - 22

dł.

094

uzupełnij kodem koloru

wys.

SBAW .

L-X

BOW

H 198

050 060 075

--1122 1373

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ Podłączenie od ściany z zaworem Jaga Deco-Pro Głowica termostatyczna i złącza w komplecie.

set

SZCZOTKOWANA STAL NIERDZEWNA CODE.PW3.PS.1...

€ 205,50

SANI BASIC

SANI BOW

set

CHROM

€ 198

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

170

uzupełnij kodem złącz Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka metalowa 18/1 Rurka RPE/ALU 16/2 Rurka RPE/ALU 18/2

115 116 118 316 318

132

Inne podłączenia: Patrz rozdział “Zestawy podłączeń i zawory” aby znaleźć inne zestawy i dane techniczne.

094

jaga Eyecatchers

| 285

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ I ZAWORY

286

287

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ I ZAWORY

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ DECO

KOMPLETNE ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

ZŁĄCZA ZACISKOWE Przykład zamówienia Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu.

JEDEN KOD ZAMÓWIENIA !

kod zestawu

Wszystkie

grzejniki

wyposażone

są

wkręty

zaślepki.

Jaga konsole,

odpowietrzniki Aby

odpowiednich

uprościć

oraz wybór

akcesoriów

Jaga

oferuje również kompletne zestawy podłączeń. Za pomocą jednego kodu możesz zamówić kompletny zestaw zaworowy wraz z głowicą termostatyczną instalacji. zaworowe odcięcie

złączami

Wszystkie Jaga grzejnika

zestawy

złącza

ZAWORY JEDNOPUNKTOWE DO GRZEJNIKÓW ACCOLADE, NAUTICA, ARISTOCRAT, SANI, DECO POZIOMY I PANEL PLUS POZIOMY Podłączenie od ściany

CODE. OW2. DC. 1. 110 RURY METALOWE Kod Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE Kod Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU Kod 314 316 326 318

RURY STALOWE Kod Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

Głowica termostatyczna wg wyboru Zawór termostatyczny kątowy jednopunktowy Złącza zaciskowe M24

2-rur.: Kv 0.28-1.15 set 1-rur.: Kv 1.10-2.10 81 Głowica TRV CODE.OW2.DC.1... DC CODE.OW2.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

uzupełnij kodem złącz

Podłączenie od podłogi

umożliwiają i

Głowica termostatyczna wg wyboru

regulację

instalacji. Zawór termostatyczny prosty jednopunktowy Złącza zaciskowe M24

1-rur.: Kv 0.28-1.15 set 1-rur.: Kv 1.10-2.10 82 Głowica TRV CODE.OF2.DC.1... DC CODE.OF2.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

uzupełnij kodem złącz

Głowice termostatyczne do zaworów jednopunktowych

288 |

jaga Eyecatchers

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ DECO DO WSZYSTKICH GRZEJNIKÓW Z PODŁĄCZENIEM MM, LL LUB RR PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY JAGA DECO PRO

PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY JAGA DANFOSS PRO

Głowica termostatyczna z lewej lub prawej strony.

Głowica termostatyczna z prawej.

Zestaw chromowany Zawór termostatyczny kątowy Jaga Deco-Pro Złącza zaciskowe M24

Aby uniknąć problemów hydraulicznych, całkowite opory hydrauliczne grzejnika (zawór+grzejnik+orurowanie) powinny zostać obliczone i przemyślane. Maksymalna moc grzejnika: 1500 Watów.

DW Złącza zaciskowe M24

€ 151,10 140,90

set Zredukowane Kv 0.09 - 0.77* Głowica TRV CODE.RW3.DC.1... DC CODE.RW3.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

uzupełnij kodem złącz * Zredukowane Kv nie pasuje do grzejników Iguana

Zestaw o wyglądzie szczotkowanej stali nierdzewnej (SS)

Zestaw o wyglądzie aluminium (ALU)

2-rur.: Kv 0.29-1.65 set 1-rur.: Kv 1.50-2.20

uzupełnij kodem złącz

Głowica termostatyczna wg wyboru

Chromowana głowica termostatyczna

2-rur.: Kv 0.29-1.65 set 1-rur.: Kv 1.50-2.20 41 Głowica TRV CODE.PW3.DC.1... DC CODE.PW3.DW.1... DW

CODE.PW3.PS.1... CODE.PW3.PA.1...

Zawór termostatyczny prosty Jaga Deco-Pro

Złącza zaciskowe M24

Wersja SS ALU

Zestaw chromowany

Zawór termostatyczny kątowy Jaga Danfoss Deco-Pro

Głowica termostatyczna z lewej lub prawej strony.

Zestaw chromowany

Głowica termostatyczna wg wyboru

PODŁĄCZENIE OD PODŁOGI GI JAGA DECO PRO

€ 205,50 205,50

Zestaw o wyglądzie szczotkowanej stali nierdzewnej (SS)

2-rur.: Kv 0.29-1.65 set 1-rur.: Kv 1.50-2.20 42 Głowica TRV CODE.PF3.DC.1... DC CODE.PF3.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

set Zredukowane Kv 0.09 0.77* Głowica TRV CODE.RF3.DW.1... DC CODE.RF3.DC.1... DW

€ 151,10 140,90

set Kv 0.13-0.70* 2-rur. CODE.DW2.CD.1... CODE.DW2.SD.1...

Wersja chrom SS

uzupełnij kodem złącz *Nie pasuje do grzejników Iguana

€ 147,50 217,50

uzupełnij kodem złącz * Zredukowane Kv nie pasuje do grzejników Iguana

Zestaw o wyglądzie szczotkowanej stali nierdzewnej (SS)

Zestaw o wyglądzie aluminium (ALU)

2-rur.: Kv 0.29-1.65 set 1-rur.: Kv 1.50-2.20 49 Głowica TRV CODE.PF3.PS.1... SS CODE.PF3.PA.1... ALU

€ 205,50 205,50

uzupełnij kodem złącz

jaga Eyecatchers

| 289

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ DECO DO WSZYSTKICH GRZEJNIKÓW PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY JAGA DECO Kątowy

PODŁĄCZENIE OD ŚCIANY JAGA DANFOSS Kątowo-narożny / lewy

Złącza zaciskowe M24 Zawór termostatyczny kątowy Deco Zawór odcinający kątowy Głowica termostatyczna wg wyboru

PODŁĄCZENIE OD PODŁOGI JAGA DECO Prosty

zasilanie = lewa powrót = prawa - Zestaw może być stosowany z grzejnikami o

Zawór odcinający prosty Zawór termostatyczny prosty Deco

maksymalnej mocy 1200 W (75/65/20). - Aby uniknąć problemów hydraulicznych, całkowite opory hydrauliczne grzejnika (zawór+grzejnik+orurowanie) powinny zostać obliczone i przemyślane.

Głowica termostatyczna wg wyboru

Zawór termostatyczny kątowo narożny Danfoss Deco

Złącza zaciskowe M24

DW set Kv 0.30-2.50 33 2-rur. CODE.JW2.DC.1... CODE.JW2.DW.1...

Głowica termostatyczna Zawór odcinający kątowo narożny Danfoss Deco

Głowica TRV DC DW

€ 151,10 140,90

set Zredukowane Kv 0.10 0.84* 2-rur. Głowica TRV CODE.RW2.DC.1... DC CODE.RW2.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

uzupełnij kodem złącz * Zredukowane Kv nie pasuje do grzejników Iguana

set 2-rur.: Kv 0.03-0.44* Wersja CODE.DHL.CD.1... chrom CODE.DHL.SD.1... SS

€ 157,70 207,00

uzupełnij kodem złącz *Nie pasuje do grzejników Iguana

Zawór termostatyczny kątowo narożny Deco Głowica termostatyczna wg wyboru Zawór odcinający kątowo narożny Deco Złącza zaciskowe M24

Głowica TRV DC DW

€ 151,10 140,90

set Zredukowane Kv 0.10 0.84* Głowica TRV CODE.RF2.DC.1... DC CODE.RF2.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

uzupełnij kodem złącz * Zredukowane Kv nie pasuje do grzejników Iguana

zasilanie = prawa powrót = lewa - Zestaw może być stosowany z grzejnikami o

set Kv 0.30-2.50 2-rur. CODE.JF2.DC.1... CODE.JF2.DW.1...

Kątowo-narożny / prawy

Kątowo narożny

Złącza zaciskowe M24

Zawór manualny - prosty Zawór odcinający prosty Zawór manulany prosty

maksymalnej mocy 1200 W (75/65/20). - Aby uniknąć problemów hydraulicznych, całkowite opory hydrauliczne grzejnika (zawór+grzejnik+orurowanie) powinny zostać obliczone i przemyślane.

Pokrętło wg wyboru

Złącza zaciskowe M24

Zawór termostatyczny kątowo narożny Danfoss Deco Złącza zaciskowe M24 Głowica termostatyczna

set Kv 0.30-2.50 2-rur. CODE.JH2.DC.1... CODE.JH2.DW.1...

Głowica TRV DC DW

€ 151,10 140,90

set Zredukowane Kv 0.10 0.84* 2-rur. Głowica TRV CODE.RH2.DC.1... DC CODE.RH2.DW.1... DW

€ 151,10 140,90

uzupełnij kodem złącz * Zredukowane Kv nie pasuje do grzejników Iguana

Zawór odcinający kątowo narożny Danfoss Deco

set 2-rur.: Kv 0.03-0.44* Wersja CODE.DHR.CD.1... chrom CODE.DHR.SD.1... SS

set

2-rur. CODE.MF2.MC.1... CODE.MF2.MW.1... CODE.MF2.MB.1...

Pokrętło chrom białe czarne

€ 101,50 101,50 101,50

uzupełnij kodem złącz

€ 157,70 207,00

uzupełnij kodem złącz *Nie pasuje do grzejników Iguana

Przykład zamówienia

Zawór manulany - kątowy Zawór odcinający kątowy Zawór manulany kątowy Deco

Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. kod zestawu

złącza

CODE. JW2. DC. 1. 110

Pokrętło wg wyboru Złącza zaciskowe M24

set

2-rur. CODE.MW2.MC.1... CODE.MW2.MW.1... CODE.MW2.MB.1...

Pokrętło chrom białe czarne

€ 101,50 101,50 101,50

uzupełnij kodem złącz

290 |

jaga Eyecatchers

RURY METALOWE Kod Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

RURY SYNTETYCZNE Kod Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

RURY RPE/ALU Kod 314 316 326 318

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

RURY STALOWE Kod Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503

Z OSŁONĄ ZESTAWY PODŁĄCZEŃ DO GEO

DO IGUANA CIRCO ŚCIENNA

Podłączenie od podłogi lub od ściany Zasilanie prawa Osłona - zasilanie prawa Trójnik z korkiem Zawór odcinający

Do podłączenia od podłogi. Do podłączenia od ściany, 2 kolanka należy zamówić dodatkowo. Zasilanie lewa Zawór termostatyczny Zawór odcinający

Kolanko 90° Złącza zaciskowe M24 Zawór termostatyczny

Przykład zamówienia Uzupełnij kod zamówienia zestawu podłączeń odłączeń kodem złącz zaciskowych w zależności od materiału i średnicy rurki. Koszt złącz wliczony jest w cenę zestawu. kod zestawu

złącza

COGE. 50R. DC. 3. 110

Złącza zaciskowe M24 do zestawów 51 - 52 - 53 - 54 - 43 - 44

Głowica termostatyczna wg wyboru

Złącza zaciskowe M24 Osłona - zasilanie lewa Głowica termostatyczna wg wyboru

Zasilanie lewa Głowica termostatyczna wg wyboru Osłona - zasilanie lewa Trójnik z korkiem Zawór odcinający Kolanko 90° Złącza zaciskowe M24 Zawór termostatyczny

set Kv 0.10-0.60

COIG.28L.DC.3... ... DC 27 COIG.28L.DW.3... ... DW 27 COIG.31L.DC.3... ... DC 31 COIG.31L.DW.3... ... DW 31 COIG.34L.DC.3... ... DC 34 COIG.34L.DW.3... ... DW 34

€ kolor st. 247,50 237,40 261,80 251,70 275,30 265,10

€ inne 273,50 263,30 289,70 279,60 305,10 294,90

Zasilanie prawa Zawór odcinający Zawór termostatyczny

GEO 150 X 50 CM set

GEO 150 X 50 CM

GEO 180 X 60 CM

GEO 180 X 60 CM set

€ 197,00 186,90 186,90 175,50

Zasilanie lewa Głowica TRV DC DW JC PS

€ 197,00 186,90 186,90 175,50

Zasilanie prawa

Kv 0.10-0.60

COGE.60R.DC.3... COGE.60R.DW.3... COGE.60R.JC.3... COGE.60R.PS.3...

Głowica TRV DC DW JC PS

RURY RPE/ALU Kod 314 316 326 318

RURY STALOWE Kod Ø rury 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Dopłata: 2,10 €

Ø rury 14/2 16/2 16/2.2 18/2

Głowice termostatyczne

Głowica termostatyczna wg wyboru Złącza zaciskowe M24 Osłona - zasilanie prawa

Kv 0.10-0.60

COGE.50L.DC.3... COGE.50L.DW.3... COGE.50L.JC.3... COGE.50L.PS.3...

set

RURA SYNTETYCZNE Kod Ø rury 212 12/2 14/2 214 16/1.5 219 16/2 216 17/2 217 18/2 218

Kv 0.10-0.60

COGE.50R.DC.3... COGE.50R.DW.3... COGE.50R.JC.3... COGE.50R.PS.3...

set

Zasilanie prawa

RURA METALOWE Kod Ø rury 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

Głowica TRV DC DW JC PS

€ 216,00 205,90 205,90 194,50

Zasilanie lewa

set Kv 0.10-0.60

COIG.28R.DC.3... ... COIG.28R.DW.3... ... COIG.31R.DC.3... ... COIG.31R.DW.3... ... COIG.34R.DC.3... ... COIG.34R.DW.3... ...

DC DW DC DW DC DW

€ inne 273,50 263,30 289,70 279,60 305,10 294,90

głowica termostatyczny kolor uzupełnij kodem złącz

Kolanko 90° M24 x M24 2.5

Kv 0.10-0.60

COGE.60L.DC.3... COGE.60L.DW.3... COGE.60L.JC.3... COGE.60L.PS.3...

27 27 31 31 34 34

€ kolor st. 247,50 237,40 261,80 251,70 275,30 265,10

Głowica TRV DC DW JC PS

uzupełnij kodem złącz

€ 216,00 205,90 205,90 194,50

3.1 2.1

M 24

KOD 5095.020

niklowane

€ 4,50

jaga Eyecatchers

| 291

ZAWORY DECO

DLACZEGO NALEŻY REGULOWAĆ INSTALACJĘ? Dzięki

zastosowaniu

JAGA DECO KĄTOWY JEDNOPUNKTOWY

JAGA DECO PROSTY JEDNOPUNKTOWY

specjalnie

zaprojektowanych zaworów Jaga i Jaga Danfoss z nastawami wstępny-

dopasowana dokładnie do optymalnej pracy głowic termostatycznych. Kiedy wszystkie głowice są całkowicie otwarte, regulacja instalacji pozwala na odpowiedni przepływ czynnika w najdalej usytuowanych grzejnikach. Temperatura czynnika grzewczego

się

grzejniki

podobnie,

G1/2"

5.7

minimalizuje straty energii.

Ø1.1 PFTE lub flax

rozgrzewają

wszystkie

Ø1.1 G1/2"

5.8

Szumy przepływającej wody również mogą być zredukowane poprzez

3.5

kontrolowane przepływy. Optymalna dystrybucja czynnika grzewczego

€ 97,90

chrom

- do podłączenia od podłogi - do instalacji jedno- lub dwururowej - głowica termostatyczna może być zamontowana po prawej lub lewej stronie - zasilanie po prawej lub lewej stronie, niezależnie od pozycji głowicy - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia - regulacja: - Kv 0.28 - 1.15 m³/h (2-rurowa) - Kv 1.10 - 2.10 m³/h (1-rurowa)

wykorzystana, 33.7

ponieważ

lepiej

KOD 5094.426

- do podłączenia od ściany - do instalacji jedno- lub dwururowej - głowica termostatyczna może być zamontowana po prawej lub lewej stronie - zasilanie po prawej lub lewej stronie, niezależnie od pozycji głowicy - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia - regulacja: - Kv 0.28 - 1.15 m³/h (2-rurowa) - Kv 1.10 - 2.10 m³/h (1-rurowa)

być

€ 97,90

chrom

PFTE lub flax

może

KOD 5094.428

33.7

elementy grzejne (Kv) może zostać

mi, ilość wody przepływającej przez

3.8

4.0

3.0

dwururowa

3.8

jednorurowa

może pozwolić na zainstalowanie

4.0

3.0

M24x19/" dwururowa

mniejszej pompy obiegowej.

jednorurowa

M24x19/"

Z regulacją TRV

Bez regulacji TRV

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE DECO

chrom

max. 8.5

Dystrybucja wody do grzejników, kiedy wszystkie głowice termostatyczne są otwarte.

292 |

jaga Eyecatchers

ø 3.8

ø 3.9

chrom/biała

max. 7.7

KOD € 5090.1111 chrom 42,70 5090.1110 chrom/biała 32,60 - głowica cieczowa - zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe 8°C i regulacja 10 do 27°C - regulacja maks. temperatury za pomocą pinów - na gwint M30 x 1.5 - dewiacja ustawienia 0.5 ≤ XP=2K - max. temperatura wody 110°C

DECO ZAWORY JAGA DECO PRO KĄTOWY

JAGA DECO PRO PROSTY

Do wszystkich grzejników z podłączeniem MM, LL lub RR

Chromowane złącza zaciskowe do Jaga Deco i Jaga Deco Pro RURY METALOWE Tylko do rury 18/1

ø M 24 x 19/” KOD STANDARDOWE KV 5094.427 chrom 5094.432 anodowane alu. 5094.433 szczotk. stal nierdz.

€ 97,90 129,30 129,30

KOD ZREDUKOWANE KV * 5094.5427 chrome

KOD STANDARDOWE KV 5094.425 chrom 5094.434 anodowane alu. 5094.435 szczotk. stal nierdz.

€ 97,90

KOD ZREDUKOWANE KV * 5094.5425 chrom

* Zredukowane Kv nie pasuje do Iguana

PFTE lub flax

5.0

4.0

€ 97,90

* Zredukowane Kv nie pasuje do Iguana

- do podłączenia od ściany - do instalacji jedno lub dwururowej - głowica termostatyczna może być zamontowana po prawej lub lewej stronie - zasilanie po prawej lub lewej stronie, niezależnie od pozycji głowicy - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia (standardowe Kv: białe / zredukowane Kv: czerwone) - regulacja: - standardowe Kv 0.29 - 1.65 m³/h (2-rur.) - standardowe Kv 1.50 - 2.20 m³/h (1-rur) - zredukowane Kv 0.09 - 0.77 m³/h (2-rur)

3.0

€ 97,90 129,30 129,30

- do podłączenia od podłogi - do instalacji jedno lub dwururowej - głowica termostatyczna może być zamontowana po prawej lub lewej stronie - zasilanie po prawej lub lewej stronie, niezależnie od pozycji głowicy - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia (standardowe Kv: białe / zredukowane Kv: czerwone) - regulacja: - standardowe Kv 0.29 - 1.65 m³/h (2-rur.) - standardowe Kv 1.50 - 2.20 m³/h (1-rur) - zredukowane Kv 0.09 - 0.77 m³/h (2-rur)

G 1/2" 3.5

PFTE lub flax

3.0

5.3

5.0

G 1/2"

4.0

M24 x 19 / "

RURY SYNTETYCZNE

ø M 24 x 19/”

Alu. chrom SS. KOD Opis €/szt. €/szt. 5094.1212 ø M24 x 12/2 3,90 7,20 3,90 7,20 5094.1214 ø M24 x 14/2 5094.1219 ø M24 x 16/1.5 3,90 7,20 3,90 7,20 5094.1216 ø M24 x 16/2 3,90 7,20 5094.1217 ø M24 x 17/2 3,90 7,20 5094.1218 ø M24 x 18/2

3.5

ø M 24 x 19/”

M24 x 19 / "

jednorurowa

Opis ø M24 x 10/1 ø M24 x 12/1 ø M24 x 14/1 ø M24 x 15/1 ø M24 x 16/1 ø M24 x 18/1

RURY RPE/ALU

5.3

dwururowa

KOD 5094.1110 5094.1112 5094.1114 5094.1115 5094.1116 5094.1118

Alu. chrom SS. €/szt. €/szt. 3,10 5,80 3,10 5,80 3,10 5,80 3,10 5,80 3,10 5,80 3,10 5,80

dwururowa

Alu. chrom SS. Opis €/szt. €/szt. ø M24 x 14/2 5,20 9,40 ø M24 x 16/2 5,20 9,40 ø M24 x 16/2.2 5,20 9,40 ø M24 x 18/2 5,20 9,40

jednorurowa

KOD

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE DECO KOD 5090.1111 5090.1110 5090.1123 5090.1124

chrom

chrom chrom/biała anodowane alu. szczotk. stal nierdz.

€ 42,70 32,60 59,00 59,00

5094.1314 5094.1316 5094.1326 5094.1318

RURY STALOWE ø M 24 x 19/”

chrom/biała

efekt szczotkowanej stali nierdzewnej

efekt anodowanego aluminium

- głowica cieczowa - zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe 8°C i regulacja 10 do 27°C - regulacja maks. temperatury za pomocą pinów - na gwint M30 x 1.5 - dewiacja ustawienia 0.5 ≤ XP=2K - max. temperatura wody 110°C

KOD 5094.1501 5094.1504

Opis ø M24 x 1/2” ø M24 x 3/8”

Alu. chrom SS. €/szt. €/szt. 5,40 9,00 5,40 9,00

max. 8.5

ø 3.8

ø 3.9

do Alu., zamień 1 na 6 do SS., zamień 1 na 7

max. 7.7

jaga Eyecatchers

| 293

ZAWORY DECO JAGA DECO KĄTOWY

JAGA DECO PROSTY

Zawór termostatyczny

JAGA DECO KĄTOWO NAROŻNY Zawór termostatyczny

KOD STANDARDOWE KV 5094.422 chrom

€ 52,40

KOD STANDARDOWE KV 5094.420 chrom

€ 52,40

KOD STANDARDOWE KV 5094.423 chrom

€ 52,40

KOD ZREDUKOWANE KV * 5094.5422 chrom

€ 52,40

KOD ZREDUKOWANE KV * 5094.5420 chrom

€ 52,40

KOD ZREDUKOWANE KV * 5094.5423 chrom

€ 52,40

* Zredukowane Kv nie pasuje do Iguana

- do podłączenia od ściany - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia (standardowe Kv: białe / zredukowane Kv: czerwone) - regulacja: - standardowe Kv 0.30 - 2.50 m³/h - zredukowane Kv 0.10 - 0.84 m³/h

- do podłączenia od podłogi - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia (standardowe Kv: białe / zredukowane Kv: czerwone) - regulacja: - standardowe Kv 0.30 - 2.50 m³/h - zredukowane Kv 0.10 - 0.84 m³/h

- do podłączenia od ściany po prawej stronie grzejnika - z syntetycznym zabezpieczeniem trzpienia (standardowe Kv: białe / zredukowane Kv: czerwone) - regulacja: - standardowe Kv 0.30 - 2.50 m³/h - zredukowane Kv 0.10 - 0.84 m³/h

PFTE lub flax

PFTE lub flax 1/2"

5.3 3.4 2.0 1.1

5.5 3.4 2.0 1.1

PFTE lub flax G 1/2"

M 24 x 19/"

2.7

8.2

5.5 3.4 2.0 1.1

G 1/2"

M 24 x19/" 1

2.4 M 24 x19/"

2.4

Zawór odcinający Zawór odcinający

Zawór odcinający

€ 45,50

chrom

- do podłączenia od ściany - możliwe zastosowanie jako regulacja instalacji (patrz wykres oporów hydr.)

5.5 3.4 2.0 1.1

PFTE lub flax

KOD 5096.003

€ 45,50

chrom

- do podłączenia od podłogi - możliwe zastosowanie jako regulacja instalacji (patrz wykres oporów hydr.)

G 1/2"

€ 45,50

chrom

- do podłączenia od ściany po lewej stronie grzejnika - możliwe zastosowanie jako regulacja instalacji (patrz wykres oporów hydr.) PFTE lub flax

PFTE lub flax

G 1/2"

M 24 x 19/"

8.2

2.7

5.5 3.4 2.0 1.1

KOD 5096.005

1.1 2.0 3.4 5.3

KOD 5096.004

M 24 x19/" 1

2.9 4.6 5.6

M 24 x19/"

3.1

2.9

2.9 4.6

GŁOWICE TERMOSTATYCZNE DECO chrom chrom/biała ø 3.9

chrom

KOD 5090.1111 5090.1110

chrom/biała

max. 8.5

294 |

jaga Eyecatchers

€ 42,70 32,60

ZAWORY DECO JAGA DECO KĄTOWY ZAWÓR MANUALNY

JAGA DECO PROSTY ZAWÓR MANUALNY Złącza zaciskowe RURY METALOWE Tylko do rury 18/1

ø M 24 x 19/” KOD 5096.00201 5096.00202 5096.00203

€ 45,50 45,50 45,50

chrom białe czarne

- manualny zawór chromowany do podłączenia od ściany - pokrętło w zestawie - pokrętło w 3 kolorach z chromowanym wkrętem

KOD 5096.00101 5096.00102 5096.00103

€ 45,50 45,50 45,50

chrom białe czarne

- manualny zawór chromowany do podłączenia od podłogi - pokrętło w zestawie - pokrętło w 3 kolorach z chromowanym wkrętem

KOD 5094.1110 5094.1112 5094.1114 5094.1115 5094.1116 5094.1118

Opis ø M24 x 10/1 ø M24 x 12/1 ø M24 x 14/1 ø M24 x 15/1 ø M24 x 16/1 ø M24 x 18/1

€/szt. 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10

RURY SYNTETYCZNE

5.5 3.4 2.0 1.1

PFTE lub flax PFTE lub flax

1/2" ø M 24 x 19/”

8.2

5.5 3.4 2.0 1.1

1/2"

M 24 x 19/" 1

5.2 6.9 7.9

5.2 M 24 x 19/"

KOD 5094.1212 5094.1214 5094.1219 5094.1216 5094.1217 5094.1218

Opis ø M24 x 12/2 ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/1.5 ø M24 x 16/2 ø M24 x 17/2 ø M24 x 18/2

€/szt. 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90

RURY RPE/ALU

ø M 24 x 19/”

KOD

Opis

5094.1314 5094.1316 5094.1326 5094.1318

ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/2 ø M24 x 16/2.2 ø M24 x 18/2

€/szt. 5,20 5,20 5,20 5,20

RURY STALOWE ø M 24 x 19/”

KOD 5094.1501 5094.1504

Opis ø M24 x 1/2” ø M24 x 3/8”

jaga Eyecatchers

€/szt. 5,40 5,40

| 295

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DECO PRO STANDARDOWE KV KĄTOWY / PROSTY DO INSTALACJI JEDNORUROWEJ

ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DECO PRO STANDARDOWE KV KĄTOWY / PROSTY DO INSTALACJI DWURUROWEJ

Nastawa

max.

Przepływ czynnika %

100

1.50

1.68

1.90

2.04

2.12

2.17

2.20

0.29

0.72

1.10

1.29

1.46

1.56

1.61

1.65

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

Przykład: grzejnik 5 kW (Tabela ΔT=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.07 bar Nastawa = 1 Kv = 1.68 m³/h

mWK mCE mWS mWC

Kv: m /h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

Przykład: grzejnik 2 kW (Tabela ΔT=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.05 bar Nastawa = 2 Kv = 0.72 m³/h

0 1 2

bar

3 4

5 6

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

100 80 60 50 40

mWK mCE mWS mWC 10 8 6 5 4

1 2 3 4 5 6 7 Max

bar

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

2 1.5

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

0.1

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50

70 100

200 300 400 500 700 1000

2000

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

4 5 67

0.05

6t=15°C 6t=20°C

0.1

6t=30°C 6t=40°C

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

4 5

15 20

30 40

30 40 50

20 20

30 40 50

30 kW

100

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

296 |

jaga Eyecatchers

70 100

200 300 400 500 700 1000

0.1

2000

Przepływ czynnika w kg/h

Przepływ czynnika w kg/h 6t=10°C

30 40 50

6t=10°C

0.05

6t=15°C 6t=20°C

0.1

6t=30°C 6t=40°C

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

4 5

15 20

30 40

20 20

30 40 50

30 kW

kW kW

100

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DECO PRO ZREDUKOWANE KV KĄTOWY / PROSTY

DANFOSS DECO PRO ZAWÓR TERMOSTATYCZNY KĄTOWY DO INSTALACJI DWURUROWEJ

Nastawa

Przepływ czynnika %

100

Przepływ czynnika %

100

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.09

0.19

0.30

0.36

0.63

0.77

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.13

0.24

0.35

0.46

0.57

0.66

0.70

0.76

Przykład: grzejnik 0.7 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Nastawa = 2 Kv = 0.19 m³/h

Przykład: grzejnik 2 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Nastawa = 5 Kv = 0.57 m³/h

mWK mCE mWS mWC

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

bar

kPa 100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50 70 100

0.1

200 300 400 500 700

Przepływ czynnika w kg/h

Przepływ czynnika w kg/h ¨t=10 C° ¨t=15 C° ¨t=20 C° ¨t=30 C° ¨t=40 C°

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

2 3 4 5 6 7N

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.02

0.05

0.02

0.05

0.03

0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

0.3 0.4

3 3

10 20

15 kW

30 kW

20 kW

30 40 kW

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

jaga Eyecatchers

| 297

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DECO STANDARDOWE KV KĄTOWY / KĄTOWO NAROŻNY

ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DECO STANDARDOWE KV PROSTY

Nastawa

max.

Nastawa

max.

Przepływ czynnika %

100

Przepływ czynnika %

100

2.50

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.30

0.73

1.07

1.30

1.45

1.54

1.60

1.85

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.30

0.70

1.03

1.31

1.56

1.76

1.90

Przykład: grzejnik 4 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Nastawa = 3 Kv = 1.03 m³/h

mWK mCE mWS mWC

1 2 3 4 5 6 7 Max

bar 1 0.8 0.6 0.5 0.4

kPa 100 80 60 50 40

mWK mCE mWS mWC 10 8 6 5 4

1 2 3 4 5 6 7 Max

bar

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

2 1.5

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

0.1

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700 1000

2000

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

Przykład: grzejnik 1 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.085 bar Nastawa = 1 Kv = 0.3 m³/h

4 5 67

0.05

6t=15°C 6t=20°C

0.1 0.1

6t=30°C 6t=40°C

0.1

0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

4 5

7 10

15 20

30 40

30 40 50

20 20

30 40 50

30 kW

30 40 50 70 100

kW kW

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

298 |

jaga Eyecatchers

200 300 400 500 700 1000

0.1

2000

Przepływ czynnika w kg/h

Przepływ czynnika w kg/h 6t=10°C

30 40 50 70 100

6t=10°C

0.05

6t=15°C 6t=20°C

0.1

6t=30°C 6t=40°C

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

4 5

15 20

30 40

20 20

30 kW

30 40 50

30 40 50 70 100

kW kW kW kW

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DECO ZREDUKOWANE KV KĄTOWY / KĄTOWO NAROŻNY / PROSTY

ZAWÓR ODCINAJĄCY KĄTOWY / KĄTOWO NAROŻNY / PROSTY

Nastawa

0.5

1.0

1.5

otwarty

Przepływ czynnika %

100

Przepływ czynnika %

100

0.84

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.44

1.04

1.28

1.31

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.10

0.19

0.30

0.36

0.50

Ilość obrotów zamknięty

Przykład: grzejnik 0.7 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Nastawa = 2 Kv = 0.19 m³/h

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

bar

3 4 5

Ilość obrotów do otwarcia

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

OTWARTY

100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700 1000

0.1

2000

Przepływ czynnika w kg/h

Przepływ czynnika w kg/h 6t=10°C

0.05

6t=15°C 6t=20°C

0.1

6t=30°C 6t=40°C

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

4 5

15 20

30 40

20 20

Spadek ciśnienia

mWK mCE mWS mWC

Przykład: grzejnik 4 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Ilość obrotów = 1 Kv = 1.04 m³/h

30 kW

30 40 50

30 40 50 70 100

kW kW kW kW

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

Dane techniczne - Maks. temperatura czynnika: 120°C - Maks. ciśnienie systemu: 10 bar

jaga Eyecatchers

| 299

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DO PODŁĄCZENIA JEDNOPUNKTOWEGO DO INSTALACJI JEDNORUROWEJ

ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DO PODŁĄCZENIA JEDNOPUNKTOWEGO DO INSTALACJI DWURUROWEJ

Nastawa

Przepływ czynnika %

43,5

45,5

1.10

1.36

1.66

1.84

1.95

2.02

2.07

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

Nastawa

47,5

Przepływ czynnika %

100

2.10

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

0.28

0.61

0.83

0.97

1.06

1.11

1.15

Przykład: grzejnik 5 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Nastawa = 2 Kv = 1.66 m³/h

Przykład: grzejnik 3 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar Nastawa = 3 Kv = 0.83 m³/h

mWK mCE mWS mWC

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

1 2 3 4 5 6 7 Max

bar

100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

4 5 67

6t=10°C

0.05

6t=15°C 6t=20°C

6t=40°C

jaga Eyecatchers

0.1 0.1

0.1

6t=30°C

300 |

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700 1000

0.1

2000

Przepływ czynnika w kg/h

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

4 5

15 20

30 40

20 20

30 kW

30 40 50

30 40 50 70 100

kW kW kW kW

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

CHARAKTERYSTYKI HYDRAULICZNE ZAWÓR TERMOSTATYCZNY DANFOSS DECO KĄTOWO NAROŻNY

ZAWÓR ODCINAJĄCY DANFOSS DECO KĄTOWO NAROŻNY

Nastawa

NKVS

Ilość obrotów

Przepływ czynnika %

100

Przepływ czynnika %

0.44

Kv: m3/h/ΔP=1 bar Kv (t=2K)

Kv: m3/h/ΔP=1 bar 0.03 Kv (t=2K)

0.06

0.13

0.17

0.23

0.27

0.29

0.34

Przykład: grzejnik 0.7 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Nastawa = 4 Kv = 0.17 m³/h

mWK mCE mWS mWC

bar

0.50

1.5

otwarty

100

0.18

0.36

0.47

0.52

0.58

0.60

Przykład: grzejnik 2 KW (Tabela ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (do uzyskania na zaworze) Ilość obrotów = 2 Kv = 0.58 m³/h

5 6 7 KVS

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

100 80 60 50 40

mWK mCE mWS mWC 10 8 6 5 4

Ilość obrotów do otwarcia 0.25 0.5 1 1.5 2 5

bar

kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4

100 80 60 50 40

0.3

2 1.5

0.2

0.15

2 1.5

0.15

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

1.0 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

10 8 6 5 4

0.3

0.03

0.3

0.03

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.2 0.15

0.02 0.015

2 1.5

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004

1 0.8 0.6 0.5 0.4

0.03

0.003

0.3

0.03

0.003

0.3

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.02 0.015

0.002 0.0015

0.2 0.15

0.01

0.001

0.1

0.01

0.001

4 5 67

30 40 50 70 100

200 300 400 500 700

Spadek ciśnienia

10 8 6 5 4

0.25

4 5 67

¨t=15 C° ¨t=20 C° ¨t=30 C° ¨t=40 C°

0.02

0.05

0.02

0.05

0.03

0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

0.3 0.4

30 40 50 70 100

0.1

200 300 400 500 700

Przepływ czynnika w kg/h

Przepływ czynnika w kg/h ¨t=10 C°

7 10

15 kW 20 kW

20 20

30 kW

30 40 kW

Dane techniczne Maks. temperatura czynnika: 120°C Maks. ciśnienie systemu: 10 bar Maks. spadek ciśnienia 0.6 bar zgodnie z normą hałasu ISO 3743

¨t=10 C° ¨t=15 C° ¨t=20 C° ¨t=30 C° ¨t=40 C°

0.02

0.05

0.02

0.05

0.03

0.05

0.05 0.05

0.1 0.1

0.1

0.1 0.1 0.2 0.2

0.2

0.2 0.2

0.3 0.4

0.6 0.8 1 2

0.6 0.8 1

0.3 0.4

3 3

4 5 5

10 20

15 kW

30 kW

20 kW

30 40 kW

Dane techniczne - Maks. temperatura czynnika: 120°C - Maks. ciśnienie systemu: 10 bar

jaga Eyecatchers

| 301

BOOST INTO THE FUTU

Grzejniki Jaga Top Performers łączą skuteczną technologię Low-H2O z najnowszymi inteligentnymi systemami. Małe i wydajne urządzenia wyposażone są w nowoczesne systemy generujące dodatkową moc, posiadają wbudowany system inteligentnej wentylacji, dają możliwość aktywnego lub pasywnego chłodzenia.

ODDYCHAJĄCY GRZEJNIK INTELIGENTNA I ZDROWA WENTYLACJA Jaga Oxygen nie jest tradycyjnym systemem wentylacji, ale inteligentnym i energooszczędnym systemem odświeżania powietrza. Rozwiązania Oxygen Hybrid to gotowe urządzenia (Plug and Play) do wentylacji, ogrzewania i chłodzenia. Jednostki odświeżania powietrza Oxygen mogą być instalowane oddzielnie lub wbudowane do istniejących już grzejników Low-H2O. Zarówno rozwiązania hybrydowe jak i jednostki odświeżania powietrza mogą być obsługiwane za pomocą zintegrowanej jednostki sterującej lub za pośrednictwem systemu inteligentnego centralnego sterowania Jaga Green Wire, który został opracowany we współpracy z GE.

Szczegółowe informacje techniczne: info@jaga.com.pl

304

305

ODDYCHAJĄCY GRZEJNIK: INTELIGENTNA I ZDROWA WENTYLACJA BEZPOŚREDNIA WENTYLACJA DODATKOWA OSZCZĘDNOŚĆ Wyjątkową cechą systemu Oxygen jest to, że świeże powietrze ENERGII Z ODZYSKIEM CIEPŁA czerpane jest bezpośrednio z zewnątrz. Nie ma centralnego kanału, który rozgałęzia się do wielu pomieszczeń. Takie przewody mogą być trudne do czyszczenia, co doprowadza do nagromadzenia zanieczyszczeń i sprzyja rozwojowi bakterii i zarazków. Dzięki zastosowaniu systemu filtrów i inteligentnego zrównoważonego wyciągu zużytego powietrza, Jaga Oxygen zapewnia czysty i zdrowy klimat w pomieszczeniu. System filtrów jest w stanie zatrzymać kurz i najdrobniejsze pyłki. Zapachy, pył i bakterie zostają zobojętnione lub usunięte. Ponadto wbudowany system tłumienia dźwięku redukuje hałas z zewnątrz.

Odzysk ciepła może być realizowany przez system za pomocą pompy ciepła odzyskującej energię ze zużytego powietrza. Jaga oferuje również rozwiązania zdecentralizowanego odzysku ciepła: Hybrid WTW (WTW = Odzysk ciepła) zawiera technologię grzewczą Low-H2O i jednostkę odświeżania powietrza ze zintegrowanym odzyskiem ciepła. Czujnik CO2 i elementy obsługi umieszczone są w grzejniku. Jaga Hybrid WTW jest prostym w instalacji energooszczędnym urządzeniem do pomieszczeń o niskiej intensywności użytkowania.

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII DZIĘKI KONTROLI SYSTEMU W KAŻDYM POKOJU System Jaga Oxygen zapewnia doskonale kontrolowaną wentylację.

Zintegrowane

czujniki

CO2,

oddzielne

dla

poszczególnych stref i/lub czujniki wilgotności, nieprzerwanie mierzą skład powietrza w pomieszczeniach. Inteligentny system określa, ile powietrza jest dostarczane lub odprowadzane i kiedy. Zamiast używać standardowych ustawień dla całego budynku, system działa elastycznie zgodnie z wymaganiami każdego pomieszczenia.

ROZWIĄZANIA JAGA HYBRID: WENTYLACJA, OGRZEWANIE I CHŁODZENIE W JEDNYM GRZEJNIKU Rozwiązania hybrydowe Jaga to szereg gotowych grzejników do wentylacji i ogrzewania. Energooszczędna technologia grzewcza Low-H2O i jednostki odświeżania powietrza Oxygen stanowią idealne połączenie, zapewniając przyjemne świeże powietrze, bez przeciągów przez cały rok. Grzejniki mogą być również wyposażone w system chłodzenia.

Szczegółowe informacje techniczne: info@jaga.com.pl

306 |

jaga Top Performers

FUNKCJA BOOST DO SZYBKIEJ WENTYLACJI

EFEKTYWNY idealna jakość powietrza, zawsze i wszędzie

INTELIGENTNY

Jaga Oxygen działa w pełni automatycznie i aktywnie przewiduje

kontrolowana jakość powietrza i automatyczna reakcja, kiedy jest to potrzebne

jakość powietrza w pomieszczeniach. System dokładnie analizuje stężenie CO2 w pomieszczeniu, a wbudowany wentylator cicho

ESTETYCZNY

czerpie precyzyjną ilość powietrza, niezbędną do zapewnienia

niewidoczny - wbudowany w grzejnik Low-H2O

odpowiedniego komfortu. Z funkcją Boost, dodatkowe świeże

KOMFORTOWY

powietrze może być dostarczone, gdy tylko jest to potrzebne.

eliminuje przeciągi i hałasy z zewnątrz

CHŁODZENIE NOCNE

ZDROWY

Podczas ciepłych letnich miesięcy, funkcja Boost może być

brak zanieczyszczonych kanałów dolotowych i bezpośredni dopływ powietrza do każdego pokoju

używana do dystrybucji chłodnego powietrza w nocy. Takie nocne chłodzenie nie posiada mocy klimatyzatora, ale odświeża

OSZCZĘDNY

powietrze w pomieszczeniu w przyjemny sposób. Masa termiczna

sterowany przez każde pomieszczenie, bez niepotrzebnej nadwentylacji

budynku pochłania to chłodne powietrze i działa jak lodówka,

PROSTA OBSŁUGA

klimatyzacji koszt energii jest znacznie niższy.

gdy temperatura zaczyna rosnąć. Bez włączania aktywnej

łatwe sterowanie z każdego pokoju lub centralnie

NOCNE CHŁODZENIE włączenie funkcji boost wieczorem spowoduje napływ chłodnego powietrza z zewnątrz do pokoju

PROSTA INSTALACJA z indywidualnym lub automatycznym sterowaniem

OXYGEN CAMPUS Z CENTRALNYM ODZY

SKIEM CIEPŁA

4 1

Czujnik CO2 mierzy jakość powietrza.

Powietrze jest równomiernie rozprowadzane po całym pomieszczeniu za pomocą wentylatora.

Oxygen Campus pobiera dokładnie taką ilość świeżego powietrza jaka jest potrzebna i dostarcza je do pomieszczenia przez wymiennik ciepła grzejnika Low-H2O.

Pompa ciepła odzyskuje energię ze zużytego powietrza i dostarcza ją z powrotem do grzejników Oxygen.

jaga Top Performers

| 307

ROZWIĄZANIA DO POMIESZCZEŃ O WYSOKIM LUB NISKIM OBŁOŻENIU Rozwiązania użytkowe Jaga Oxygen przeznaczone są do pomieszczeń o wysokim obłożeniu. Systemy te mają wysoki współczynnik wentylacji, który doskonale sprawdzi się w salach szkolnych i biurach. Rozwiązania dla domów i mieszkań zapewnią komfortową wentylację w pomieszczeniach o mniejszym obłożeniu.

Szczegółowe informacje techniczne: info@jaga.com.pl

WYSOKIE OBŁOŻENIE

OXYGEN CAMPUS

OXYGEN OFFICE

Klasyczny przykład wentylacji kontrolowanej na żądanie Niezawodny system o niskich kosztach użytkowania Klimat w salach szkolnych już od dawna stanowi problem.

Korzystny klimat pomieszczeń biurowych niezbędny jest, aby

Odpowiedni dopływ świeżego, czystego powietrza z zewnątrz

zapewnić dobrą wydajność pracy i zmniejszyć absencję

i usunięcie zanieczyszczonego powietrza wewnętrznego jest

pracowników. Jaga Oxygen Office łączy funkcje ogrzewania i

koniecznością. Jaga Oxygen Campus utrzymuje stężenie CO2

wentylacji w jednej obudowie i zapewnia znaczne oszczędności

poniżej 1200 ppm (lub dowolny poziom jaki wybierzesz), przy

energii. System kontroli jakości powietrza Green Wire

jednoczesnym zachowaniu niskiego poziomu hałasu. System

dostosowuje jego wilgotność i temperaturę do rzeczywistych

ten zazwyczaj instalowany jest z systemem zarządzania

warunków w każdym pomieszczeniu. Jest to w pełni automatyczny

budynkiem Jaga, który mierzy i automatycznie reguluje cały

proces, ale użytkownicy w każdym pokoju również mogą go

mikroklimat. Wszystkie klasy kontrolowane są indywidualnie.

łatwo dostosować bieżących potrzeb. System może być

Grzejniki dla instytucji edukacyjnych i szkoleniowych, mogą

rozszerzony, o możliwość chłodzenia pasywnego.

być zaopatrzone w dodatkowe kratki ochronne.

Odpływ powietrza zużytego. jednostka odciągowa

Pomiar jakości powietrza w pomieszczeniu. czujnik CO2

Dopływ powietrza świeżego z zewnątrz. Jednostka Oxygen

Sterowanie

308 |

jaga Top Performers

NISKIE OBŁOŻENIE

OXYGEN HOME & CARE Z naciskiem na komfort i zdrowie W dobrze izolowanych budynkach

mieszkalnych, nadmiar CO2 jest częstą przyczyną niekorzystnego klimatu w pomieszczeniach.

Przy

tego

typu

rozwiązaniach Jaga zwraca uwagę na komfort i zdrowie proponując system, który wykracza poza zwykłą oszczędność energii. Grzejniki wykonane w technologii Low-H2O mają zawsze bezpieczną temperaturę kontaktu i zapewniają lepszą dystrybucję ciepła w całym pomieszczeniu. Sekcja wentylacyjna dostarcza świeże powietrze z zewnątrz, bez

Odpływ powietrza zużytego. jednostka odciągowa

Pomiar jakości powietrza w pomieszczeniu. czujnik CO2

Dopływ powietrza świeżego z zewnątrz. Jednostka Oxygen

Sterowanie

przeciągów, ponieważ świeże powietrze jest wstępnie ogrzewane do temperatury pokojowej. Czujniki CO2 przejmują kontrolę i eliminują konieczność ręcznego ustawiania. System działa w pełni automatycznie, więc mieszkańcy i pracownicy nie muszą uczyć się jego obsługi.

OXYGEN HYBRID WTW Samodzielny system wentylacji z rekuperacją i grzejnik Low-H2O. Jaga Hybrid WTW to unikalne połączenie autonomicznego systemu wentylacji z odzyskiem ciepła i grzejnika Low-H2O. Hybryda WTW jest umieszczona na ścianie zewnętrznej, w której wykonane są dwa otwory. Usuwane zużyte powietrze przekazuje

ciepło

czystego

przefiltrowanego powietrza dolotowego. Rozwiązanie takie ogranicza straty energii do minimum. Grzejnik jest po prostu podłączony do obwodu centralnego ogrzewania, a sekcja wentylacyjna do sieci elektrycznej. Inteligentne czujniki CO2, wilgotności i temperatury wewnętrznej i zewnętrznej dokonują pomiaru jakości

NOWOŚĆ DOSTĘPNA WKRÓTCE

powietrza i określają ilość wymaganej wymiany. Operacja może być dostosowana do indywidualnych preferencji za pomocą prostego panelu sterowania.

jaga Top Performers

| 309

BRIZA

Supercienki i wydajny system ogrzewania, chłodzenia oraz wentylacji Briza to grzejnik z hybrydową osobowością, który zapewnia komfortowe ciepło zimą i orzeźwiający chłód latem, oferując optymalny klimat w pomieszczeniach przez cały rok. Za wydajnością i komfortem systemu Briza stoi genialna technologia Low-H2O, w połączeniu z najcichszym systemem dynamicznym. Briza jest najcieńszą dostępną na rynku hybrydą o tej mocy, co czyni ją idealną do pracy w systemach niskotemperaturowych, takich jak pompy ciepła, systemy solarne i kotły kondensacyjne. Zastosowane w grzejniku najnowsze wentylatory z silnikami EC pozwalają grzejnikowi Briza zużywać o 50% mniej energii niż tradycyjne grzejniki oraz umożliwiają sterowanie za pomocą wszystkich nowoczesnych systemów automatyki budynków.

Chłodzenie z wykraplaniem lub pasywne za pomocą wody lodowej.

BRIZA sandblast grey

w 310

311

BRIZA

BRIZA WYMIARY (w cm) Z oszczędnymi wentylatorami EC

DO ZABUDOWY BZBW/BZBC 2-rurowy

4-rurowy F = zasilanie R = powrót 3/4” Eurocone

11.7 7.3

7.8

4.5

3.8 R

F B

R ø1 C

H 38 H 38.0

H 52 52.0

2.8

3.5

C 34.0

48.0

min. 10

Z OBUDOWĄ BZMW/BZMC 2-rurowy

4-rurowy F = zasilanie R = powrót 3/4” Eurocone

13 7.3

7.8

4.5

3.8

L 17

8.5

F B

R ø1 C

H 41 H 40.5 B

H 55 55.0

2.8

3.5

C 34.0

48.0

min. 10

KOD ZAMÓWIENIA 2-RUROWY kod

BZMW .

wys.

041

dł.

kolor podł.

075 . XXX /20

uzupełnij kodem koloru

KOD ZAMÓWIENIA 4-RUROWY kod

BZMW .

wys.

041

dł.

kolor 4-rur.

075 . XXX /4

podł.

/20

uzupełnij kodem koloru

ŁATWA INSTALACJA Briza jest lekkim i kompaktowym grzejnikiem. Konstrukcja została tak zaprojektowana, aby zapewnić odpowiednią ilość miejsca na podłączenia i montaż akcesoriów pod obudową urządzenia.

312 |

jaga Top Performers

DOSTAWA STANDARDOWA Wstępnie zmontowany grzejnik, dostarczany w praktycznym kartonowym opakowaniu. Rozwiązanie do sklepów, biur, szkół, hoteli itp. Model BZMC, BZMW wyposażony jest w obudowę z galwanizowanej i lakierowanej blachy stalowej z aluminiową kratką w kolorze grzejnika. Standardowa dostawa zawiera: - poprzeczne wentylatory z aluminiowymi wirnikami, łożyskami kulkowymi i podkładkami antywibracyjnymi z EPDM - filtr ze stali nierdzewnej - tacę skroplin z ABS

PODŁĄCZENI HYDRAULICZNE I ELEKTRYCZNE Briza jest grzejnikiem (klimatyzatorem) o wielu zastosowaniach: - grzanie lub chłodzenie z 2-rurowym wymiennikiem ciepła dla jednego systemu hydraulicznego. - grzanie i chłodzenie z 4-rurowym wymiennikiem ciepła do dwóch niezależnych systemów hydraulicznych. Standardowe podłączenia: - podłączenie hydrauliczne eurocone 3/4” po lewej stronie grzejnika, - listwa zaciskowa podłączeń elektrycznych 24VDC, do podłączenia zewnętrznego zasilacza, po prawej stronie grzejnika. Inne podłączenia: - hydrauliczne po prawej stronie, elektryczne po lewej stronie: kod /70 zamiast /20. Bez dopłaty.

BRIZA 2-RUROWY GRZANIE

ŚCIENNY

CHŁODZENIE

W 75/65/20°C

W 55/45/20°C

W 35/30 /20°C

max. med. min.

W (całkowita) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

W (odczuwalna) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

H L DO ZABUDOWY

€ inne

BZBW.HHH LLL /20

038 052 072 102 122

1836 3021 4798 5983

1421 2247 3655 4611

1068 1757 2791 3479

1102 852 641 1813 1350 1054 2879 2190 1675 3590 2760 2087

459 355 755 563 1200 913 1496 1150

052 052 072 102 122

2717 4499 7172 8953

2269 3757 5988 7476

1596 2643 4213 5259

1630 2700 4303 5372

679 1125 1793 2238

1361 958 2254 1586 3593 2528 4486 3156

567 939 1497 1869

267 439 698 870 399 661 1053 1315

486 390 800 622 1270 971 1584 1223

280 460 730 910

721 602 423 1193 997 701 1902 1588 1117 2375 1983 1395

365 600 953 1188

273 476 732 911

€ kolor st.

€ inne

BZBC.HHH LLL /20

210 345 548 683

616,40 671,00 833,70 894,60

---------

616,40 671,00 833,70 894,60

---------

540 451 317 894 746 525 1425 1190 837 1779 1485 1045

797,50 894,10 1111,50 1214,20

---------

797,50 894,10 1111,50 1214,20

---------

H L Z OBUDOWĄ

BZMW.HHH LLL .XXX/20 BZMC.HHH LLL .XXX/20

041 075 095 125 145

1670 2749 4366 5444

1292 972 2047 1598 3321 2540 4186 3165

1002 775 583 1649 1229 959 2620 1993 1524 3267 2512 1900

418 323 687 512 1092 830 1361 1047

055 075 095 125 145

2588 4285 6830 8527

2161 3578 5703 7120

1553 2571 4098 5116

647 1071 1708 2132

1520 2517 4012 5009

€ kolor st.

SUFITOWY OWY

1297 912 2147 1510 3422 2407 4272 3005

540 895 1426 1780

243 400 635 791 380 629 1003 1252

442 354 728 564 1155 882 1441 1110

254 418 664 888

686 573 403 1137 949 668 1812 1513 1064 2264 1889 1329

245 472 664 828

191 313 498 621

656,30 727,70 717,20 795,90 890,40 988,10 953,40 1058,40

514 429 851 711 1357 1133 1694 1415

302 500 797 995

843,50 927,80 937,10 1030,90 1163,20 1279,50 1268,00 1394,70

332 546 867 1081

4-RUROWY GRZANIE

ŚCIENNY

CHŁODZENIE

W 75/65/20°C

W 55/45/20°C

W 35/30/20°C

max. med. min.

W (całkowita) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

W (odczuwalna) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

H L DO ZABUDOWY

€ kolor st.

SUFITOWY € inne

BZBW.HHH LLL /4/20

038 052 072 102 122

1468 2416 3838 4786

1136 854 1800 1405 2920 2232 3680 2783

881 682 513 1450 1080 843 2303 1752 1340 2872 2208 1670

367 604 960 1197

284 450 730 920

214 351 558 696

388 640 1016 1264

312 496 776 976

224 368 584 728

052 052 072 102 122

1157 895 673 1903 1418 1107 3023 2300 1758 3769 2898 2192

694 537 404 1142 851 664 1814 1380 1055 2262 1739 1315

289 476 756 942

224 354 575 725

168 277 440 548

541 451 318 895 747 526 1427 1191 838 1781 1487 1046

292 480 762 950

BZBC.HHH LLL /4/20

168 278 438 546

666,80 732,90 931,40 1009,10

---------

666,80 732,90 931,40 1009,10

---------

405 338 670 560 1069 892 1334 1114

238 394 628 784

804,80 909,60 1119,10 1234,80

---------

804,80 909,60 1119,10 1234,80

---------

BZMW.HHH LLL .XXX/4/20

1336 2199 3492 4355

1033 777 1638 1279 2657 2031 3348 2532

802 620 467 1320 983 767 2096 1594 1219 2613 2009 1520

334 550 873 1089

258 410 664 837

194 320 508 633

353 582 924 1153

283 451 706 888

203 334 531 662

055 075 095 125 145

1102 852 641 1813 1350 1054 2879 2190 1675 3590 2760 2087

661 511 384 1088 810 633 1727 1314 1005 2154 1656 1252

275 453 720 897

213 338 548 690

160 264 419 522

515 430 852 712 1359 1135 1696 1416

302 501 798 996

€ inne

216 376 480 728

H L Z OBUDOWĄ 041 075 095 125 145

€ kolor st.

265 436 693 864

BZMC.HHH LLL .XXX /4/20

196 342 531 662

152 251 398 497

761,30 844,20 837,90 930,30 1061,60 1178,10 1146,60 1272,60

386 322 639 533 1018 850 1271 1061

227 375 598 746

920,60 1030,90 1268,00 1394,70

1005,00 1124,70 1384,30 1521,50

jaga Top Performers

1005,00 1124,70 1384,30 1521,50

| 313

BRIZA DANE TECHNICZNE POBÓR MOCY

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE zgodnie z ISO 23741/2

PRZEPŁYW POW.

PRZEPŁYW CZYNNIKA

z czystymi filtrami

litrów/h

max.*

dB(A) med.*

min.*

max.*

W med.*

min.*

max.*

m /h med.*

min.*

grzanie 2-rur. 4-rur.

chłodzenie 2-rur. 4-rur.

038/041

052/075 072/095 102/125 122/145

39.8 40.2 41.5 42.5

32.1 33.0 34.2 35.3

22.3 23.4 23.7 24.9

17 18 24 26

10 11 14 17

4 5 7 9

250 400 500 725

195 300 390 511

125 200 250 302

158 260 412 514

126 208 330 411

83 137 218 272

67 110 174 217

052/055

052/075 072/095 102/125 122/145

39.8 40.2 41.5 42.5

32.1 33.0 34.2 35.3

22.3 23.4 23.7 24.9

15 16 22 23

9 10 16 17

4 5 6 9

223 375 456 672

173 287 361 489

119 195 227 288

233 387 616 769

99 164 260 324

124 205 327 408

93 154 245 306

* max. 10 VDC / med. 7 VDC / min. 3 VDC ** wysokość 1 metr, 2 metry od kratki wylotowej

Współczynniki korekcyjne i opory hydrauliczne: patrz dział“Dane techniczne”

INSTALACJA MODELU SUFITOWEGO 1

1 min. 15

min. 13.5 min. 15

BZMC max. 260

BZBC opcjonalny łącznik narożny 90°, wylotowy

max. 230

BRIZA OPCJE WBUDOWANY TERMOSTAT GRZANIE/CHŁODZENIE, 3 BIEGI - 230V

ZŁĄCZA ZACISKOWE M24 RURY METALOWE KOD Opis 5094.110 ø M24 x 10/1 ø M24 x 12/1 5094.112 ø M24 x 14/1 5094.114 ø M24 x 15/1 5094.115 ø M24 x 16/1 5094.116 ø M24 x 18/1 5094.118

do modelu 2-rurowego, ściennego z obudową wyświetlacz LCD 8-dniowe programowanie automatyczna lub manualna zmiana trybu ogrzewanie / chłodzenie on / off lub 3-pozycyjne sterowanie wentylatorem regulacja biegu wentylatora: automatyczna lub manualna tryby: komfortowy, oszczędny i przeciwzamrożeniowy wbudowany zawór 2-drogowy i zasilacz 230 VAC wbudowany zasilacz wentylatorów 230 VAC / 24 VDC złącza M24 nie są w komplecie KOD /T

Dopłata € 529,20

Dodaj /T do kody BrizaBriza. Przykład: BZMW. 041 072. XXX /20 /T

314 |

jaga Top Performers

RURY SYNTETYCZNE KOD Opis 5094.212 ø M24 x 12/2 ø M24 x 14/2 5094.214 ø M24 x 16/1.5 5094.219 ø M24 x 16/2 5094.216 ø M24 x 17/2 5094.217 ø M24 x 18/2 5094.218 RURY RPE/ALU KOD Opis

€/szt. 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

- + 24 VDC €/szt. 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80

ø M24 x 14/2 ø M24 x 16/2 ø M24 x 16/2.2 ø M24 x 18/2

€/szt. 3,30 3,30 3,30 3,30

RURY STALOWE KOD Opis 5094.501 ø M24 x 1/2”

€/szt. 4,40

5094.314 5094.316 5094.326 5094.318

TERMOSTAT 8751.T50006

G G0 Y50 L Q1

+ -

~230 V

0...10V 24VDC

sterowanie wentylatorem EC 0...10V sterowanie siłownikiem 24VDC on/oﬀ

OPCJE BRIZA TERMOSTAT GRZANIE/CHŁODZENIE

TERMOSTAT JAGA

ZASILACZ

12.8

D 9.3

2.9 9

DC LO

H -

grzanie lub grzanie/chłodzenie zasilanie 24 VDC sterowanie wentylatorem 0-10 VDC sterowanie napędem on/off lub 0-10VDC programowanie tygodniowe, opcja pilota KOD 8751.T50006

3.4

KOD 7990.073

€ 134,90

STEROWNIK DLA KILKU POMIESZCZEŃ

3/4” Eurocone

6.2

D 5.6 5.6 5.6 8.3

5 6

Automatyczny termostat z programowaniem dziennym, nocnym i tygodniowym. Sterowanie wentylatorami auto / ciągłe.

€ 135,00

ZESTAW PODŁĄCZEŃ 24 VDC (ON/OFF) M24

12.5

DC ON

Kod H L 7990.050 9.3 7.8 7990.051 9.3 7.8 7990.052 9.3 10 7990.053 12.5 12.6

montaż na szynie DIN bezpieczeństwo: EN60950 / Class 2 napięcie wyjściowe 24 VDC napięcie wejściowe 100 - 240 VAC zaciski śrubowe indykator LED KOD

Moc

7990.050 7990.051 7990.052 7990.053

W 31 60 100 240

Prąd wyjściowy A 1.3 2.5 4.2 10

€

89,70 114,80 139,70 154,70

8.9

Potrzebna moc = suma poboru mocy wszystkich urządzeń -

siłownik termiczny 24 VDC - on/off zawór Eurocone 3/4” x M24 90° zawór odcinający Eurocone 3/4” x M24 90° sterowanie on/off złącza M24 (nie są w zestawie) KOD 8727.024/OC

€ 120,00

18.5

7.3

7.6

4.5

sterowanie kilkoma strefami (max. 4 strefy) sterowanie obiegiem grzania sterowanie obiegiem chłodzenia sterowanie zaworem trójdrogowym sterowanie zaworem strefowym manualna regulacja prędkości wentylatora wskazanie stanu za pomocą LED montaż na szynie DIN do termostatów ze stykami bezpotencjałowymi (np. termostat Jaga 7990.073) - zaciski śrubowe KOD 7990.035

€ 497,70

ZAWÓR JAGA Z SIŁOWNIKIEM 230 VDC 26.6

1/2"

22.7 12

4.8

2.5

- z zabezpieczeniem przepięciowym - indykacja pozycji (otwarte/zamknięte) KOD Opis 7990.409 180° - G1/2”F / NG 230V 2W 7990.411 180° - G3/4”F / NG 230V 2W

€ 81,90 92,40

MAX. DŁUGOŚĆ PRZEWODÓW (w metrach) Ilość wentylatorów 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Min.przekrój przewodu mm2 2.5 1.5 1 0.75 0.5 164.8 82.4 54.9 41.2 33.0 27.5 23.5 20.6 18.3 16.5 15.0 13.7 12.7 11.8 11.0 10.3 9.7 9.2 8.7 8.2 7.8

98.9 49.5 33.0 24.7 19.8 16.5 14.1 12.4 11.0 9.9 9.0 8.2 7.6 7.1 6.6 6.2 5.8 5.5 5.2 4.9 4.7

65.9 33.0 22.0 16.5 13.2 11.0 9.4 8.2 7.3 6.6 6.0 5.5 5.1 4.7 4.4 4.1 3.9 3.7 3.5 3.3 3.1

49.5 33.0 24.7 16.5 16.5 11.0 12.4 8.2 9.9 6.6 8.2 5.5 7.1 4.7 6.2 4.1 5.5 3.7 4.9 3.3 4.5 3.0 4.1 2.7 3.8 2.5 3.5 2.4 3.3 2.2 3.1 2.1 2.9 1.9 2.7 1.8 2.6 1.7 2.5 1.6 2.4 1.6

Długość przewodów w funkcji ilości wentylatorów (maks. spadek napięcia 5%)

jaga Top Performers

| 315

BRISE

Supermoc grzania, chłodzenia i wentylacji. Brise trzyma w ryzach temperaturę i jest pełen energii, aby dokładnie kontrolować klimat w pomieszczeniu, w całym zakresie kontrolowanych ustawień wentylatora. Ogrzewanie, wentylacja, chłodzenie? Nieważne! Brise jest zawsze w pozycji startowej, gotowy by wygrać wyścig o komfort. Elastyczne zastosowanie Aby kontrolować klimat w sklepach, biurach, szkołach, hotelach, salach konferencyjnych, oranżeriach, itp. Wysoki komfort i oszczędność energii Dzięki swojej bardzo małej pojemności wodnej i wysokiej wydajności, Brise szybko reaguje na zmiany temperatury

Do zastosowanie w systemach chłodzenia aktywnych i pasywnych.

316

317

BRISE

BRISE MODEL ŚCIENNY WYMIARY (w cm) Z OBUDOWĄ BRIW/BRIF regulacja obrotów: 0 - 3 - 2 - 1

D C

9.8 7 10

10 9

6.8 22.7

10 Ø2

16.5

9.5

min 10

2 8 3 4

52.5

9.5

BRIF = BRIW + nóżki + tylny panel. Nóżki wyposażone w osłonę podłączeń elektrycznych i hydraulicznych.

DO ZABUDOWY BRBW min. 10

B D

H G

1 2

10 10

10 Ø2

min 10

8 3

6.8 22.7

12 8.5

12.5

Typ A B C D E F G H I przyłącze wymiennika gniazdo odpowietrznika

02 82.5 23.0 4.5 15.3 45.5 25.5 55.7 57.5 36.5 1/2" G 1/8"

03 82.5 23.0 4.5 15.3 45.5 25.5 55.7 57.5 36.5 1/2" G 1/8"

KOD ZAMÓWIENIA kod

BRIW .

typ

uzupełnij typem

318 |

jaga Top Performers

04 110.0 23.0 4.5 15.3 45.5 25.5 83.2 85.2 36.5 1/2" G 1/8"

06 110.0 23.0 4.5 15.3 45.5 25.5 83.2 85.2 36.5 3/4" G 1/8"

08 137.5 27.5 4.5 22.5 46.3 26.0 110.7 112.7 41.0 3/4" G 1/8"

10 165.0 27.5 4.5 22.5 46.3 26.0 138.2 140.2 41.0 3/4" G 1/8"

Model BRBW może być montowany w poziomie tylko w przypadku grzania. Odpowietrznik należy przewidzieć w systemie instalacji.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

wymiennik ciepła tacka skroplin wentylator(y) filtr powietrza (opcja) kratka dolotowa kratka wylotowa przełącznik dodatkowa tacka skroplin (opcja) obudowa otwory do montażu ściennego

STANDARDOWA DOSTAWA

PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE

Łatwy w instalacji, wstępnie zmontowany wentylokonwektor. Dostarczany w poręcznym opakowaniu kartonowym. Typ BRIW/BRIF i BRBW z metalową obudową w kolorze jasny szary metalik i ciemnoszarymi kratkami wylotowymi z tworzywa ABS. Standardowa dostawa: - wentylator(y) promieniowy z 3-biegową regulacją z automatycznym wyłącznikiem bezpieczeństwa KLIXON - filtr powietrza wielokrotnego użycia w galwanizowanej ramce do modeli BRIW i BRIF - wbudowany 3-pozycyjny regulator obrotów wentylatora do modeli BRIW i BRIF - tacka skroplin z rurką odprowadzającą

Standardowe podłączenie z lewej strony - typ 02, 03 i 04: 1/2” - typ 06, 08 i 10: 3/4” Podłączenie prawe na zapytanie. Podłączenie odpływu kondensatu ø 2 cm

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Zaciski 230 VAC zawsze z prawej strony

MODEL SUFITOWY BRISE WYMIARY (w cm)

(*) 0.5 > 1.5 cm

C D B

Z OBUDOWĄ BRIC

A G

17 6 11

2 1 9 6

9.8 6 10 10

5 4 3

3.8

6.8

E 52.5

22.7

Maksymalna wysokość do sufitu: 2.80 m. (*) wentylokonwektor powinien być zamontowany pod niewielkim kątem w sposób umożliwiający odpływ kondensatu. Modele BRIC lub BRBC mogą być montowane pionowo tylko w przypadku grzania. Odpowietrznik należy przewidzieć w systemie instalacji.

DO ZABUDOWY BRBC 4 3

1 2

(*) 0.5 1.5 cm

C D

13.5

50 opcja: pojemnik kątowy i kratka wylotowa opcja: kratka dolotowa 1.5 cm

(*) 0.5

D B F E 50 4 3

min 10

11.4

11 15.7

8.5 12 22.7 6.8

19 23.2

H G

4.7

10 10

Opcjonalna kratka dolotowa: nie należy montować kratki zbyt blisko wentylokonwektora, aby uniknąć ponownego zassania powietrza wylotowego. Maksymalna wysokość do sufitu: 2.80 m. wentylokonwektor powinien być zamontowany pod niewielkim kątem w sposób umożliwiający odpływ kondensatu. Modele BRIC lub BRBC mogą być montowane pionowo tylko w przypadku grzania. Odpowietrznik należy przewidzieć w systemie instalacji.

jaga Top Performers

| 319

BRISE Przykład zamówienia: BRIW. typ

STANDARDOWY WYMIENNIK CIEPŁA GRZANIE kW 75/65/20°C

kW 55/45/20°C

max. med. min.

4.00 5.56 8.07 11.53 19.48 21.02

2.40 3.34 4.84 6.92 11.69 12.61

CHŁODZENIE

kW 35/30/20°C max. med. min.

kW całkowita 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

kW odczuwalna 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

ścienny obud. bez obud. BRIW BRBW € €

sufitowy

stojący

obud.

bez obud.

obud.

BRIC

BRBC

BRIF

€

TYP 02 03 04 06 08 10

3.60 5.00 7.26 10.38 16.78 18.92

3.04 4.22 6.13 8.76 14.17 15.97

2.16 3.00 4.36 6.23 10.07 11.35

1.82 2.53 3.68 5.26 8.50 9.58

1.00 1.39 2.02 2.88 4.87 5.26

0.90 1.25 1.82 2.60 4.20 4.73

0.76 1.06 1.53 2.19 3.54 3.99

1.63 2.28 3.37 4.88 8.02 9.97

1.47 2.05 3.03 4.39 7.22 8.79

1.24 1.73 2.56 3.71 6.10 7.40

OPCJA WYMIENNIK CIEPŁA B4 GRZANIE

1.16 1.67 2.40 3.50 5.80 6.90

1.04 1.50 2.16 3.15 5.22 6.21

0.88 1.27 1.28 2.66 4.41 5.24

DOPŁATA

kW 75/65/20°C

kW 55/45/20°C

kW 35/30/20°C

max. med. min.

2.85 2.85 3.83 5.63 9.22 10.65

1.71 1.71 2.30 3.38 5.53 6.39

0.71 0.71 0.96 1.41 2.31 2.66

Kod

€

8721.5112 8721.5112 8721.5113 8721.5114 8721.5115 8721.5116

200,30 200,30 228,90 256,70 303,20 367,00

TYP 02 03 04 06 08 10

2.57 2.57 3.45 5.06 7.71 9.58

2.17 2.17 2.92 4.28 7.01 8.09

1.54 1.54 2.07 3.04 4.63 5.75

1.30 1.30 1.75 2.57 4.21 4.85

0.64 0.64 0.86 1.27 1.93 2.40

0.54 0.54 0.73 1.07 1.75 2.02

Opcje są zamontowane gdy klimakonwektor i opcje zamawiane są razem. Czas realizacji zamówienia z opcjami może ulec wydłużeniu. Z opcjami wbudowanymi, czas realizacji będzie dłuższy. Przy urządzeniu z wymiennikiem ciepła B4, standardowy wymiennik używany jest do chłodzenia, a dodatkowy wymiennik do ogrzewania. b

Drugi wymiennik ciepła B4 do podłączenia czynnika grzewczego.

Podłączenie wody lodowej.

320 |

jaga Top Performers

Typ a b c d

02 03 04 06 08 10 9 9 9 9 9.5 9.5 19.8 19.8 19.8 19.8 24 24 28 28 28 28 31.5 31.5 48 48 48 48 48 48

919,60 933,50 1134,80 1256,00 1853,00 2360,10

814,90 829,60 999,30 1120,70 1679,70 2175,60

981,50 999,30 1225,50 1346,00 2006,10 2553,00

829,60 846,30 1029,90 1151,20 1705,70 2182,10

1099,50 1113,30 1323,00 1444,20 2067,30 2586,40

DANE TECHNICZNE PRZEPŁYW POWIETRZA*

MAKSYMALNA ZMIERZONA MOC

POBÓR PRĄDU

ZASIĘG**

m3/h

max. med.

min.

380 295 500 390 700 545 880 690 1350 1050 1700 1325

220 290 410 510 720 955

POJEMNOŚĆ WODNA

MASA

litrów wymiennik Standard B4

kg ścienny z obud. bez

sufitowy z obud. bez

TYP 02 03 04 06 08 10

45 68 103 125 193 210

0.21 0.32 0.48 0.59 0.92 0.99

4 6 7 9 7 11

0.66 0.86 1.34 1.96 3.75 4.03

0.21 0.27 0.44 0.65 1.24 1.34

18.0 19.0 24.0 26.0 38.0 50.0

14.0 14.5 15.0 20.5 33.0 43.5

18.0 19.0 24.0 26.0 38.0 50.0

14.5 15.0 20.0 22.0 33.0 43.5

* Mierzony przy czystych filtrach. ** Mierzony przy czystych filtrach dla powietrza ciepłego.

DANE TECHNICZNE - POZIOM HAŁASU MOC AKUSTYCZNA ISO 23741/2

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE dB(A) / NR max. med.

min.

HZ 125 dB max. med. min.

HZ 250 dB max. med. min.

HZ 500 dB max. med. min.

HZ 1000 dB max. med. min.

HZ 2000 dB max. med. min.

HZ 4000 dB max. med. min.

HZ 8000 dB max. med. min.

TYP 02 03 04 06 08 10

41/36 41/36 44/39 50/46 50/45 53/30

35/31 35/31 36/32 37/33 37/33 43/38

29/25 29/25 30/26 31/27 43/38 37/33

48 52 49 53 55 58

45 46 44 45 49 50

42 42 38 38 45 46

46 52 50 55 57 60

44 45 43 44 50 51

39 40 38 39 43 46

46 42 47 49 51 55

40 36 37 37 44 46

35 30 31 32 35 40

42 47 49 51 51 55

36 37 37 38 44 46

30 31 32 34 35 40

37 44 39 46 47 53

30 31 30 30 39 44

23 23 24 25 30 34

32 40 36 41 43 47

26 27 26 27 36 38

23 22 21 22 27 29

25 37 33 37 34 39

24 26 25 27 30 29

20 20 20 21 21 27

* Mierzony model: BRIW z obudową, standardowy wymiennik ciepła i nowe filtry. Wysokość: 1 m, odległość 2 m od kratki wylotowej. Poziom hałasu zależny jest od wymiarów pomieszczenia, czasu pogłosu, innych źródeł hałasu i odległości od źródła.

jaga Top Performers

| 321

BRISE OPCJE Ścienny termostat grzanie/chłodzenie

Filtr

- wyświetlacz LCD - programowanie 8-dniowe - automatyczna lub manualna zmiana grzanie/ chłodzenie - zasilanie AC 230 V, on / off lub 3-pozycyjna nastawa obrotów - kontrola obrotów: automatyczna lub manualna - tryby oracy: komfort, oszczędny i przeciwzamrożeniowy - dla 1 wentylokonwektora lub kilku, w kombinacji z przekaźnikami - do systemów 2 i 4-rurowych

Filtr powietrza do wielokrotnego użycia (standardowe wyposażenie BRIW i BRIF, opcja dla BRIC, BRBW i BRBC)

8.6

KOD 8721.121 8721.125 8721.115 8721.116

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

BxL 21 x 53 21 x 80.5 25 x 108 25 x 135.5

€ 38,90 50,00 67,80 78,50

3 1.6

Panel tylny do modelu BRIW KOD 8751.050005

€ 202,10

Do modeli stojących. Nóżki zamawiane oddzielnie.

Tacka skroplin do modelu BRIW - BRIF BRBW Dodatkowa tacka skroplin, montowana poniżej zaworów.

KOD typ 8769.0041 02 - 03 - 04 - 06 8769.0023 08 - 10

€ 29,70 29,70

Osłona wentylatora do BRBW - BRBC Stosowana w celu czerpania powietrza z jednej strony. Konieczna w przypadku modeli do zabudowy.

Regulator prędkości / termostat

7.5

Ścienny termostat z przełącznikiem on/off i manualną 3-pozycyjną nastawą obrotów. Przeznaczony do systemów ogrzewania, chłodzenia i wentylacji. Dla 1 wentylokonwektora lub kilku, w kombinacji z przekaźnikami

12.8 KOD 8762.0000

2.9 € 259,60

KOD 8770.121 8770.125 8770.115 8770.116

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

€ 90,00 98,30 124,20 136,40

Nóżki do modeli BRIW - BRBW Zawiera osłonę zabezpieczającą.

Dodatkowa grzałka elektryczna Opcje są zamontowane gdy klimakonwektor i opcje zamawiane są razem. Czas realizacji zamówienia z opcjami może ulec wydłużeniu. Z opcjami wbudowanymi, czas realizacji będzie dłuższy. Zawiera zabezpieczenie termostatu. Nie nadaje się do użycia z dodatkowym wymiennikiem ciepła B4. Podczas pracy grzałki elektrycznej musi być zapewniony przepływ powietrza. Podłączenie elektryczne 230 V - 1 f - 50 Hz.

Dopłata KOD 8721.6012 8721.6014 8721.6015 8721.6016

322 |

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

Nominalna moc

€

W 1000 2000 2000 2000

249,30 274,40 370,80 588,70

jaga Top Performers

KOD 8767.141 8767.123

typ 02 - 03 - 04 - 06 08 - 10

€ 90,00 90,00

KOD 8775.0021 8775.0025 8775.0015 8775.0016

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

€ 28,80 39,90 50,80 58,40

OPCJE Osłona wentylatora do modelu BRIC Przy montażu gdy widoczny jest tył urządzenia. Osłona w kolorze urządzenia..

Plenum z 2 podłączeniami ø16 cm do modelu BRBC Plenum do dwóch kanałów powietrznych. Maksymalna długość kanału 2 metry, bez straty przepływu. A

KOD 8771.121 8771.125 8771.115 8771.116

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

€ 60,40 60,40 66,80 76,90

Zmiana kierunku przepływu powietrza w modelu BRIC Standardowo z osłoną wentylatorów do BRIC. Maksymalna wysokość sufitu: 2.6 m. Maksymalna wysokość montażu: 2.3 m. Dostępne tylko przy zamówieniu wraz z urządzeniem.

KOD 8764.0221 8764.0225 8764.0215 8764.0216

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

A 26.7 40.6 54.2 67.9

€ 586,00 586,00 668,90 785,10

Plenum z podłączeniem ø31.5 cm do modelu BRBC Plenum do dwóch kanałów powietrznych. Maksymalna długość kanału 2 metry, bez straty przepływu.

230

KOD 8774.0025 8774.0015 8774.0016

typ 04 - 06 08 10

260

€ 444,00 444,00 444,00

KOD 8764.0121 8764.0125 8764.0115 8764.0116

typ 02 - 03 04 - 06 08 10

€ 393,40 431,60 564,90 712,30

Pojemnik mieszania powietrza do modeli ściennych

Pojemnik mieszania powietrza do modeli suﬁtowych

1. Siłownik 2. Pojemnik mieszania 3. Kratka dolotowa

1. Pojemnik mieszania 2. Pojemnik narożny z regulowaną kratką wylotową 3. Panel - osłona wentylatora 4. Regulowana kratka dolotowa

Dodatkowe informacje i ceny części: www.jaga.com.pl

jaga Top Performers

| 323

MICRO CANAL

Maksymalna moc, minimalne wymiary

Najmniejszy grzejnik kanałowy, który ma tylko 6 cm wysokości i 13 cm szerokości. Wyposażony w potężny, dynamiczny wymiennik ciepła Low-H2O i bardzo ciche wentylatory, których rozmiary nie są większe niż średnica zaworu termostatycznego. Micro Canal łączy minimalistyczną estetykę ze swobodą projektowania i mocą, która bije wszelkie rekordy! Micro Canal integruje się harmonijnie z każdym wnętrzem. Grzejnik ten zapewnia architektowi, projektantowi i inżynierowi swobodę wykonania każdego projektu bez żadnych kompromisów ze strony systemu grzewczego. Dzięki użyciu najnowszych silników EC, Micro Canal zużywa o 50% mniej energii elektrycznej niż tradycyjne grzejniki kanałowe z wentylatorami.

Ogrzewanie podłogowe w połączeniu z technologią Low-H2O jest o 30% oszczędniejsze !

324

325

MICRO CANAL

MICRO CANAL WYMIARY (w cm)

KOD ZAMÓWIENIA

Koryto wewnętrzne

kod

wys.

dł.

MIRF .

006

060

szer.

kratka

kolor

14 . /SSS /XXX

uzupełnij kolorem w przypadku kratki lakierowanej

L = 60 / 95 / 130 / 165 / 200 19.5

DOSTAWA STANDARDOWA 5.5

- kratka ze stali nierdzewnej - zewnętrzna obudowa z elementami kotwiącymi - polietylenowy blok zabezpieczający podczas montażu z trzema otworami przyłączeniowymi z lewej strony - złożona wewnętrzna obudowa z ramką ze stali nierdzewnej - poprzeczne wentylatory 24 VDC i zintegrowane filtry ze stali nierdzewnej - dynamiczny wymiennik ciepła z elastycznymi 1/2” wężykami ze stali nierdzewnej (L 15 > 25 cm) - regulacja wysokości umożliwiająca dopasowanie do poziomu wykończonej podłogi - automatyczna praca wentylatora on/ off, sterowanie przez wbudowany czujnik temperatury czynnika grzewczego.

1.7 4.7 13

3/8” 5

Koryto zewnętrzne Ø3

2.2 5

13.5

6.5 10.5 13.5

Zabudowa w otworze: +0.5 cm Z energooszczędnymi silnikami EC

PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

- podłączenia hydrauliczne zawsze z lewej strony - montaż zawsze z wymiennikiem ciepła po stronie okna lub ściany - połączenia ze stali nierdzewnej 2 x 1/2” - zachowaj odstęp na zasłony pomiędzy oknem a grzejnikiem Micro Canal. - Wymiennik ciepła musi być dostępny ze względu na czyszczenie i serwis - jeśli urządzenie jest montowane na nierównej powierzchni, wszystkie szczeliny muszą zostać wypełnione trwałym materiałem.

złącze zaciskowe 24VDC po lewej stronie zasilanie przez zewnętrzny zasilacz termostat ze stykami bezpotencjałowymi Micro Canal załącza wentylatory automatycznie za pomocą czujnika temperatury czynnika.

BUDOWA Kratka(i) ze stali nierdzewnej

Poprzeczny wentylator EC Połączenia elastyczne 1/2" długość 15 cm Dokładna regulacja do 1 cm, dla idealnego dopasowania do poziomu wykończonej podłogi

Filtr ze stali nierdzewnej

Dynamiczny wymiennik ciepła

Koryto wewnętrzne z ramką ze stali nierdzewnej

Koryto zewnętrzne Blokada koryta wewnętrznego po dokładnej regulacji Podłączenie zawsze po lewej stronie

Elementy kotwiące / regulacja wysokości od 6.2 do 8 cm

326 |

jaga Top Performers

MICRO CANAL MIRF.HHH LLL BB/XXX

GRZANIE

WENTYLATORY

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE*

POBÓR MOCY

PRZEPŁYW POWIETRZA

PRZEPŁYW CZYNNIKA

W W W 75/65/20°C 55/45/20°C 35/30/20°C

ilość

dB(A)

m3/h

litrów/h

1 1 1 2 2

18.0 21.0 22.8 24.0 25.0

1.3 1.7 2.0 3.4 3.7

29.3 58.5 88.0 117.0 146.5

34 67 101 134 168

with clean filters

€ /SSS

€ /SSC/XXX

673,10 987,20 1318,30 1655,40 1980,40

740,50 1085,80 1450,20 1821,00 2178,40

H L T 006 060 14 095 130 165 200

390 780 1170 1560 1950

234 468 702 936 1170

98 195 293 390 488

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C * mierzone na wysokości 1 metr, w odległości 2 metry od kratki Współczynniki korekcyjne i opory hydrauliczne w dziale “Dane Techniczne”

PRZEGLĄD KRATEK Stal nierdzewna

Stal nierdzewna lakierowana W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

SSS

SSC/XXX

Kompletna instrukcja montażu patrz: www.jaga.com.pl

BLOK ZABEZPIECZAJĄCY

DEKORACYJNE KRATKI

Montaż bloku ochronnego z polietylenu jako zabezpieczenie w miejscu montażu.

Ciągła kratka dekoracyjna, wykonana ze stali nierdzewnej

REGULACJA WYSOKOŚCI

ELASTYCZNE PODŁĄCZENIA

Podwójna regulacja wysokości, za pomocą mocowania w zewnętrznej obudowie i poprzez doregulowanie za pomocą śrub w wewnętrznej obudowie (regulacja od 6,2 do 8 cm).

Elastyczne wężyki ze stali nierdzewnej o długości 15 cm umożliwiają całkowite wyjęcie wymiennika ciepła, aby oczyścić wnętrze grzejnika.

jaga Top Performers

| 327

MICRO CANAL OPCJE ZASILACZ

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

JEDNOSTKA Z ZAWORAMI

Z zaworem Jaga i odcinającym M24 1/2"

Złącza zaciskowe M24

set

DC LO DC ON

Kod H L 7990.050 9.3 7.8 7990.051 9.3 7.8 7990.052 9.3 10 7990.053 12.5 12.6

D 5.6 5.6 5.6 8.3

2-RUR.

€

CODY.SA4.24.3...

90,00

uzupełnij kodem złącz* 114 115 116 316

5 6

montaż na szynie DIN bezpieczeństwo: EN60950 / Class 2 napięcie wyjściowe 24 VDC napięcie wejściowe 100 - 240 VAC zaciski śrubowe indykator LED KOD

Moc

7990.050 7990.051 7990.052 7990.053

W 31 60 100 240

Prąd wyjściowy A 1.3 2.5 4.2 10

* Inne złącza zaciskowe M24 do zaworów Low-H2O: patrz katalog Jaga www.jaga.com.pl

2 zawory odcinające M24 Zawór odcinający M24

€

Złącza zaciskowe M24

set

2-RUR.

€

CODY.LOA.00.3...

40,00

uzupełnij kodem złącz* 114 115 116 316

Min.przekrój przewodu mm 2.5 1.5 1 0.75 0.5 411 206 137 103 82 68 59 51 46 41

247 123 82 62 49 41 35 31 27 25

165 82 55 41 33 27 24 21 18 16

€ 366,10 403,10

Zawór termostatyczny Jaga 5090.407 napęd 24 VDC

MAX. DŁUGOŚĆ PRZEWODÓW (w metrach)

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

KOD 7522.00603514/SSS/VC 7522.00603514 /SSC/... /VC uzupełnij kodem koloru

89,70 114,80 139,70 154,70

Potrzebna moc = suma poboru mocy wszystkich urządzeń

Ilość wentylatorów

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

- długość 35 cm - zawór z napędem termicznym 24 VDC z zaworem odcinającym i dwoma elastycznymi połączeniami ze stali nierdzewnej - zewnętrzne koryto z regulacją wysokości - wewnętrzne koryto z ramką ze stali nierdzewnej - kratka ze stali nierdzewnej, naturalna lub lakierowana - blok zabezpieczający

123 62 41 31 25 21 18 15 14 12

82 41 27 21 16 14 12 10 9 8

Długość przewodów w funkcji ilości wentylatorów (maks. spadek napięcia 5%)

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

zawór odcinający 5090.111 Wymiary zaworów w dziale “Zestawy podłączeń i zawory”.

* Inne złącza zaciskowe M24 do zaworów Low-H2O: patrz katalog Jaga www.jaga.com.pl

TERMOSTAT

- + 24 VDC

TERMOSTAT 8751.T50006

12.8 L

G G0

9.3

2.9

grzanie lub grzanie/chłodzenie zasilanie 24 VDC sterowanie wentylatorem 0-10 VDC sterowanie napędem on/off lub 0-10VDC programowanie tygodniowe, opcja pilota

KOD 8751.T50006

+ -

~230 V

24 V +

€ 135,00 Uwaga: schemat dotyczy siłownika 24 VDC 0n/oﬀ

328 |

jaga Top Performers

MICRO CANAL OPCJE PUSTE ODCINKI

NÓŻKI Z REGULACJĄ WYSOKOŚCI DO PODŁÓG PODNIESIONYCH

POŁĄCZENIE NAROŻNE

Do wypełniania pustych przestrzeni przy połączeniu ciągłym.

- koryto zewnętrzne z elementami mocującymi - polietylenowy blok zabezpieczający - zmontowane koryto wewnętrzne z ramką ze stali nierdzewnej - kratka ze stali nierdzewnej, w kolorze naturalnym lub lakierowana - 2 elementy końcowe

- kratka aluminiowa w kolorze stali nierdzewnej (SSS) lub lakierowana na inny kolor Jaga (SSC) - koryto zewnętrzne z elementami mocującymi - polietylenowy blok zabezpieczający - zmontowane koryto wewnętrzne z ramką ze stali nierdzewnej - dokładna regulacja wysokości do poziomu - wykończonej podłogi

Pusty odcinek z kratką ze stali nierdzewnej KOD 7522.00603514/SSS 7522.00606014/SSS 7522.00609514/SSS 7522.00613014/SSS 7522.00616514/SSS 7522.00620014/SSS

L 35 60 95 130 165 200

€ 266,70 356,90 504,70 661,80 814,30 972,50

KOD 7522.00602014/SSS/01 7522.00602014/SSC /.../01

naturalny lakier.

€ 248,30 272,60

uzupełnij kodem koloru

L 35 60 95 130 165 200 uzupełnij kodem koloru

Pusty odcinek z kratką z lakierowanej stali nierdzewnej KOD 7522.00603514/SSC/ ... 7522.00606014/SSC/ ... 7522.00609514/SSC/ ... 7522.00613014/SSC/ ... 7522.00616514/SSC/ ... 7522.00620014/SSC/ ...

Narożnik zewnętrzny

€ 293,00 421,60 598,30 787,70 972,50 1160,80

- lakierowane w kolorze szarym RAL 7024; - łatwa instalacja za pomocą systemu sprężyn ze stali nierdzewnej. - 1 zestaw zawiera dwie nóżki

Liczba nóżek na grzejnik Micro Canal L 35 = 1 zest. L 60 = 1 zest.

Narożnik wewnętrzny

L 95 = 1 zest. L 130 = 2 zest. L 165 = 2 zest. L 200 = 2 zest.

KOD 7522.00602014/SSS/02 7522.00602014/SSC /.../02

naturalny lakier.

uzupełnij kodem koloru

€ 248,30 272,60

KOD 5207.05070000 5207.08130000 5207.13230000 5207.20300000

H 5 > 7 cm 8 > 13 cm 13 > 23 cm 20 > 30 cm

jaga Top Performers

€/zest. 41,00 42,20 44,50 45,30

| 329

CLIMA CANAL

Kompletna kontrola klimatu i wysoka wydajność Grzanie, chłodzenie, wentylacja Pomimo swoich skromnych rozmiarów, Clima Canal to potężne urządzenie do ogrzewania, chłodzenia i wentylacji. Cichy i dyskretny grzejnik kanałowy zapewnia możliwie najlepszy klimatyczny komfort. Superkompaktowy i cichy Zestawienie wymiennika ciepła Low-H2O z wysokiej klasy wentylatorami, zostało stworzone z myślą o osiągnięciu rekordowych wydajności z bardzo małych rozmiarów. Wszystko to na niesłyszalnym poziomie hałasu poniżej 29 dB! W trybie Boost moc jest jeszcze większa. Zastosowane w grzejniku najnowsze wentylatory z silnikami EC pozwalają grzejnikowi Clima Canal zużywać o 50% mniej energii niż tradycyjne grzejniki oraz umożliwiają sterowanie za pomocą wszystkich nowoczesnych systemów automatyki budynków.

Chłodzenie z wykraplaniem lub pasywne za pomocą wody lodowej.

330

331

CLIMA CANAL

CLIMA CANAL PRZEGLĄD WYMIARY (w cm)

KOD ZAMÓWIENIA kod

CLCM .

wys.

dł.

008

072

szer.

kratka

18 /XXX /XXX

uzupełnij kodem kratki

Ø3

kolor kratki BNC

Ø4

2.5 6

Opcja: podłączenie kanału świeżego powietrza L

18 H* = 8 cm grzanie 10 cm Hybrid

23.7

DOSTAWA STANDARDOWA - obudowa z galwanizowanej blachy w kolorze ciemnym szarym (RAL7024) z regulacją wysokości i ramką ze stali nierdzewnej - kratka(i) z anodowanego aluminium - dynamiczny wymiennik ciepła - 2 elastyczne połączenia ze stali nierdzewnej 1/2”, długość 15 do 25 cm. - wentylator(y) EC, (poprzeczny mini wentylator)

Z energooszczędnymi silnikami EC

POŁĄCZENIA HYDRAULICZNE

POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

- jednostronne podłączenie do instalacji dwururowej po lewej stronie - wymiennik zawsze powinien być umieszczony po stronie okna lub ściany - pozostaw przestrzeń na zasłony pomiędzy grzejnikiem a oknem - wymiennik ciepła powinien być dostępny w celu utrzymania czystości - jeśli urządzenie nie jest montowane na płaskiej powierzchni, szczeliny powinny zostać wypełnione stałym materiałem.

- urządzenie powinno być zasilane z zewnętrznego zasilacza 24 VDC. - prędkość wentylatorów sterowana jest sygnałem analogowym 0-10 VDC

BUDOWA Płyta zabezpieczająca Kratka kilkanaście stylów kratek wykonanych z drewna lub aluminium

Dynamiczny wymiennik ciepła Wentylatory poprzeczne z silnikiem EC

Połączenia elastyczne 1/2” długość 15 cm Dokładna regulacja do 0.8 cm, dla dokładnego dopasowania do poziomu wykończonej podłogi Obudowa z ramką ze stali nierdzewnej

max. 0.8 0>4 Dokładna regulacja Clima Canal: 8.5 > 9.3 cm C. C. Hybrid: 10 > 10.8 cm

Uchwyty poziomujące 0 > 4.5 cm

332 |

jaga Top Performers

Odprowadzenie kondensatu dla wersji z chłodzeniem - Hybrid Przewody elektryczne (zawsze po lewej stronie) Podłączenia hydrauliczne (zawsze po lewej stronie)

CLIMA CANAL CLCM.HHH LLL 18/XXX

GRZANIE

CHŁODZENIE

W 75/65/20°C max.

min.

W 35/30/20°C

W (całkowita) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

W (odczuwalna) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

€ BNA BON BBN

€ BNCC

€ BOV BBV

max.

med.

min.

max.

med.

min.

563 1238 1798 2474

546 1201 1744 2403

310 682 992 1364

234 514 747 1028

228 501 728 1001

129 284 413 569

---------

--------

---------

678,90 787,60 746,80 928,40 1104,90 1021,20 1294,00 1478,80 1423,40 1468,10 1676,50 1614,90

310 682 992 1364

234 514 747 1028

228 501 728 1001

129 284 413 569

284 576 849 1152

273 545 818 1090

110 219 330 440

213 433 638 866

205 410 615 820

83 165 248 330

696,40 803,60 766,00 957,40 1131,60 1053,20 1334,70 1516,20 1468,10 1508,60 1713,90 1659,50

L CLIMA CANAL

008 072 108 144 180

med.

W 55/45/20°C

945 2075 3011 4145

903 2009 2912 4018

517 1137 1654 2274

L CLIMA CANAL HYBRID

010 072 108 144 180

945 2075 3011 4145

903 2009 2912 4018

517 1137 1654 2274

563 1238 1798 2474

546 1201 1744 2403

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

DANE TECHNICZNE WENTYLATORY Ilość

008/010 072 108 144 180

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE** max.*

dB(A) med.*

POBÓR MOCY

min.*

max.*

PRZEPŁYW POWIETRZA

W med.*

min.*

3.17 4.80 6.70 8.25

1.56 1.98 2.30 2.83

PRZEPŁYW CZYNNIKA

max.*

m3/h med.*

min.*

70 142 213 284

59 119 178 238

40 83 123 165

l/h grzanie

l/h chłodzenie

B 18

1 1 2 2

34 37 39 40

29 32 34 35

19 20 22 23

4.37 6.70 10.30 12.10

78 175 250 345

47 94 140 187

** mierzone na wysokości 1 metr, w odległości 2 metry od kratki * max. 10 VDC / med. 7 VDC / min. 4.5 VDC Współczynniki korekcyjne i opory hydrauliczne w dziale “Dane Techniczne”

Kompletna instrukcja montażu i użytkowania: http://www.jaga.com.pl

PRZEGLĄD KRATEK Kratki drewniane

Kratki aluminiowe

BON Dąb BOV Dąb lakierowany

BNA Aluminium naturalne

Całkowicie demontowane wnętrze - łatwość utrzymania w czystości. BBN Buk BBV Buk lakierowany 1.2

1.3

BNC/XXX Aluminium lakierowane 0.6

0.9

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

jaga Top Performers

| 333

CLIMA CANAL OPCJE TERMOSTAT GRZANIE/CHŁODZENIE

TERMOSTAT JAGA

ZASILACZ

12.8

9.3

2.9

grzanie lub grzanie/chłodzenie zasilanie 24 VDC sterowanie wentylatorem 0-10 VDC sterowanie napędem on/off lub 0-10VDC programowanie tygodniowe, opcja pilota KOD 8751.T50006

DC LO

H 12.5

€ 135,

KOD 7990.073

Zawór odcinający prosty Zawór termostatyczny prosty

€ 134,90

STEROWNIK DLA KILKU POMIESZCZEŃ 6.2

Napęd termoelektryczny 24 VDC on/off NC

D 5.6 5.6 5.6 8.3

montaż na szynie DIN bezpieczeństwo: EN60950 / Class 2 napięcie wyjściowe 24 VDC napięcie wejściowe 100 - 240 VAC zaciski śrubowe indykator LED KOD

Moc

7990.050 7990.051 7990.052 7990.053

W 31 60 100 240

Prąd wyjściowy A 1.3 2.5 4.2 10

€

89,70 114,80 139,70 154,70

Potrzebna moc = suma poboru mocy wszystkich urządzeń

8.9 Złącza zaciskowe M24

set

2-RUR.

€

CODY.AA4.24.3...

110,00

uzupełnij kodem złącz* 114 115 116 316

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

* Inne złącza zaciskowe M24 do zaworów Low-H2O: patrz katalog Jaga www.jaga.com.pl

2 zawory odcinające M24 Zawór odcinający prosty

MAX. DŁUGOŚĆ PRZEWODÓW (w metrach) -

€ 497,70

- + 24 VDC

TERMOSTAT 8751.T50006

Złącza zaciskowe M24

set

Kod H L 7990.050 9.3 7.8 7990.051 9.3 7.8 7990.052 9.3 10 7990.053 12.5 12.6

5 6

Automatyczny termostat z programowaniem dziennym, nocnym i tygodniowym. Sterowanie wentylatorami auto / ciągłe.

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

DC ON

3.4

Z zaworem Jaga i odcinającym M24

2-RUR.

€

CODY.LOS.00.3...

40,00 L

uzupełnij kodem złącz* 114 115 116 316

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

* Inne złącza zaciskowe M24 do zaworów Low-H2O: patrz katalog Jaga www.jaga.com.pl

G G0 Y50 L Q1

+ -

~230 V

24VDC

sterowanie wentylatorem EC 0...10V sterowanie siłownikiem 24VDC on/oﬀ

jaga Top Performers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Min.przekrój przewodu mm2 2.5 1.5 1 0.75 0.5 357.1 214.3 142.9 107.1 71.4 178.6 107.1 71.4 53.6 35.7 119.0 71.4 47.6 35.7 23.8 89.3 53.6 35.7 26.8 17.9 71.4 42.9 28.6 21.4 14.3 59.5 35.7 23.8 17.9 11.9 51.0 30.6 20.4 15.3 10.2 44.6 26.8 17.9 13.4 8.9 39.7 23.8 15.9 11.9 7.9 35.7 21.4 14.3 10.7 7.1 32.5 19.5 13.0 9.7 6.5 29.8 17.9 11.9 8.9 6.0 27.5 16.5 11.0 8.2 5.5 25.5 15.3 10.2 7.7 5.1 23.8 14.3 9.5 7.1 4.8 22.3 13.4 8.9 6.7 4.5 21.0 12.6 8.4 6.3 4.2 19.8 11.9 7.9 6.0 4.0 18.8 11.3 7.5 5.6 3.8 17.9 10.7 7.1 5.4 3.6 17.0 10.2 6.8 5.1 3.4

Długość przewodów w funkcji ilości wentylatorów (maks. spadek napięcia 5%)

0...10V

334 |

Ilość wentylatorów

CLIMA CANAL OPCJE PUSTE ODCINKI

NÓŻKI Z REGULACJĄ WYSOKOŚCI DO PODŁÓG PODNIESIONYCH

POŁĄCZENIE NAROŻNE

Do wypełniania pustych przestrzeni przy połączeniu ciągłym.

- kratka aluminiowa naturalna lub lakier. - korytko z ramka wykonana ze stali nierdz. - regulacja wysokości: Clima Canal 8.5 > 13.3 cm Clima Canal Hybrid 9.8 > 14.6 cm - dokładna regulacja wysokości do poziomu wykończonej podłogi - płyta zabezpieczająca

H L

aluminiowa lub drewniana kratka obudowa z ramką ze stali nierdzewnej regulacja wysokości: Clima Canal 8.5 > 13.3 cm Clima Canal Hybrid 9.8 > 14.6 cm dokładna regulacja do poziomu podłogi płyta zabezpieczająca na czas budowy

KOD Alu. naturalne CLCD.008 025 18/BNA CLCD.008 025 18/BNC/ ... Alu. lakier.

008

072 108 144 180

wys.

dł.

szer. kratka

KOD: CLCD.

008

072

18 BNA

BNC/XXX

377,20 580,20 667,30 754,30

510,00 784,60 902,30 1019,90

BOV BBV

010

072 108 144 180

KOD CLCD.010 025 18/BNA CLCD.010 025 18/BNC/ ...

€ Alu. naturalne 493,20 Alu. lakier. 567,50 uzupełnij kodem koloru

- lakierowane w kolorze szarym RAL 7024; - łatwa instalacja za pomocą systemu sprężyn ze stali nierdzewnej. - 1 zestaw zawiera dwie nóżki

Liczba nóżek na grzejnik Clima Canal L 72 = 1 zest. L 120 = 1 zest.

414,90 638,30 734,10 829,80

Pusty odcinek Clima Canal Hybrid

€ 493,20 567,50

Połączenie narożne Clima Canal Hybrid

kod

BNA BON BBN

fill in colour code

Pusty odcinek Clima Canal

18.4

Połączenie narożne Clima Canal

kod

wys.

dł.

szer. kratka

KOD: CLCD.

010

072

18 BNA

BNA BON BBN

BNC/XXX

BOV BBV

377,20 580,20 667,30 754,30

510,00 784,60 902,30 1019,90

414,90 638,30 734,10 829,80

L 150 = 2 zest. L 180 = 2 zest. KOD 5209.05070000 5209.08130000 5209.13230000 5209.20300000

H 5 > 7 cm 8 > 13 cm 13 > 23 cm 20 > 30 cm

€/zest. 53,30 54,00 56,30 58,10

KRÓCIEC PRZYŁĄCZENIOWY DO KANAŁU WENTYLACYJNEGO Wysokość 4 cm x długość 9 cm

KOD /VEN

€ 56,00

Dodaj /VEN do kodu Clima Canal Przykład: CLCM. 008 072 18 /XXX /VEN

jaga Top Performers

| 335

QUATRO CANAL

Superwydajna klimatyzacja do systemów 4-rurowych Ogrzewanie, chłodzenie, wentylacja Pomimo kompaktowych wymiarów, Quatro Canal to potężny główny system ogrzewania, chłodzenia i wentylacji. Quatro Canal cicho i dyskretnie zapewnia najwyższy możliwy komfort klimatyczny. Kompaktowy i cichy Dynamiczny 4-rurowy wymiennik ciepła i wysokiej klasy wentylatory zapewniają bezproblemowe przejście z ogrzewania na chłodzenie i odwrotnie. Zostały one zaprojektowane, aby zapewnić wysoką wydajność cieplną i są idealne, aby umożliwić chłodzenie zarówno w suchych, jak i mokrych systemach. Zastosowane w grzejniku najnowsze wentylatory z silnikami EC pozwalają grzejnikowi Quatro Canal zużywać o 50% mniej energii niż tradycyjne grzejniki oraz umożliwiają sterowanie za pomocą wszystkich nowoczesnych systemów automatyki budynków. Chłodzenie z wykraplaniem lub pasywne za pomocą wody lodowej.

336

337

QUATRO CANAL

QUATRO CANAL PRZEGLĄD WYMIARY (w cm)

KOD ZAMÓWIENIA L

6.5 2.5

13 > 17.5

Ø 3.2 Ø2

7.5 9.5

wys.

dł.

QUAF. 013

kod

080

szer.

kratka

kolor

27 /BNA /XXX

kolor kratki lakierowanej BNC

DOSTAWA STANDARDOWA - obudowa z galwanizowanej blachy w kolorze ciemnym szarym (RAL7024) z regulacją wysokości i ramką ze stali nierdzewnej - kratka(i) z anodowanego aluminium - dynamiczny wymiennik ciepła i elastyczne połączenia ze stali nierdzewnej 1/2”, długość 15 do 25 cm. - wentylator(y) EC, (poprzeczny mini wentylator)

4 17.5 28.7

Z energooszczędnymi silnikami EC

PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

- jednostronne podłączenie do instalacji czterorurowej po lewej stronie - wymiennik zawsze powinien być umieszczony po stronie okna lub ściany. - pozostaw przestrzeń na zasłony pomiędzy grzejnikiem a oknem - wymiennik ciepła powinien być dostępny w celu utrzymania czystości - jeśli urządzenie nie jest montowane na płaskiej powierzchni, szczeliny powinny zostać wypełnione stałym materiałem

- listwa zaciskowa 24 VDC po lewej stronie - urządzenie powinno być zasilane z zewnętrznego zasilacza 24 VDC. - prędkość wentylatorów sterowana jest sygnałem analogowym 0-10 VDC

BUDOWA

Kratka kilkanaście rodzajów i kolorów z anodowanego aluminium lub drewna

Instrukcja montażu i użytkownika: http://www.jaga.com.pl

Płyta zabezpieczająca

Wentylatory poprzeczne z silnikiem EC

Dynamiczny wymiennik ciepła Połączenia elastyczne 1/2” długość 15 cm Dokładna regulacja do 0.8 cm, dla dokładnego dopasowania do poziomu wykończonej podłogi

Obudowa z ramką ze stali nierdzewnej

Tacka skroplin z ABS z odpływem kondensatu Przewody elektryczne (zawsze po lewej stronie) Uchwyty poziomujące 0 > 4.5 cm

338 |

jaga Top Performers

Podłączenia hydrauliczne (zawsze po lewej stronie)

QUATRO CANAL QUAF. 013 080 27/ BNA

GRZANIE

CHŁODZENIE

W 75/65/20°C max.

med.

W 55/45/20°C min.

min.

max.

med.

min.

W (całkowita) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

684 468 441 1104 840 712 1728 1290 1115 2147 1560 1385

285 460 720 895

195 350 538 650

184 297 465 577

307 544 851 1088

max.

med.

W 35/30/20°C

W (odczuwalna) 7/12°C - 25°C D.B. 50% R.H. max. med. min.

246 435 681 870

€ € BNA BNC/XXXX BON BBN

€ BOV BBV

H L B 013 80 27 110 160 180

1140 780 735 1840 1400 1187 2880 2150 1858 3578 2600 2308

230 400 625 805

198 350 548 700

181 320 501 640

158 280 438 560

986,00 1194,90 1729,40 1915,20

1133,80 1374,10 1988,80 2202,50

1104,80 1338,80 1936,70 2144,60

Wydajności zgodne z EN442 przy temp. pomieszczenia 20°C

DANE TECHNICZNE WENTYLATORY Ilość

013

80 110 160 180

1 1 2 2

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE** max.*

30.0 30.5 31.5 33.5

dB(A) med.*

---------

POBÓR MOCY

min.*

max.*

---------

3.5 5.0 8.5 10.0

PRZEPŁYW POWIETRZA

W med.*

min.*

---------

PRZEPŁYW CZYNNIKA

max.*

m3/h med.*

min.*

90 170 260 340

---------

l/h grzanie

98 158 247 307

l/h chłodzenie

46 81 126 161

** mierzone na wysokości 1 metr, w odległości 2 metry od kratki * max. 10 VDC / med. 7 VDC / min. 4.5 VDC Współczynniki korekcyjne i opory hydrauliczne w dziale “Dane Techniczne”

PRZEGLĄD KRATEK Kratki drewniane

Kratki aluminiowe

BON Dąb BOV Dąb lakierowany

BNA Aluminium naturalne

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

BBN Buk BBV Buk lakierowany 1.2

1.3

BNC/XXX Aluminium lakierowane 0.6

0.9

jaga Top Performers

| 339

QUATRO CANAL OPCJE TERMOSTAT GRZANIE/CHŁODZENIE

TERMOSTAT JAGA

ZASILACZ

12.8

9.3

2.9

grzanie lub grzanie/chłodzenie zasilanie 24 VDC sterowanie wentylatorem 0-10 VDC sterowanie napędem on/off lub 0-10VDC programowanie tygodniowe, opcja pilota KOD 8751.T50006

DC LO

H 12.5

€ 135,00

KOD 7990.073

Zawór odcinający prosty Zawór termostatyczny prosty

€ 134,90

STEROWNIK DLA KILKU POMIESZCZEŃ 6.2

Napęd termoelektryczny 24 VDC on/off NC

D 5.6 5.6 5.6 8.3

montaż na szynie DIN bezpieczeństwo: EN60950 / Class 2 napięcie wyjściowe 24 VDC napięcie wejściowe 100 - 240 VAC zaciski śrubowe indykator LED KOD

Moc

7990.050 7990.051 7990.052 7990.053

W 31 60 100 240

Prąd wyjściowy A 1.3 2.5 4.2 10

€

89,70 114,80 139,70 154,70

Potrzebna moc = suma poboru mocy wszystkich urządzeń

8.9 Złącza zaciskowe M24

set

2-RUR.

€

CODY.AA4.24.3...

110,00

uzupełnij kodem złącz* 114 115 116 316

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

* Inne złącza zaciskowe M24 do zaworów Low-H2O: patrz katalog Jaga www.jaga.com.pl

2 zawory odcinające M24 Zawór odcinający prosty

MAX. DŁUGOŚĆ PRZEWODÓW (w metrach) -

€ 497,70

- + 24 VDC

TERMOSTAT 8751.T50006

Złącza zaciskowe M24

set

Kod H L 7990.050 9.3 7.8 7990.051 9.3 7.8 7990.052 9.3 10 7990.053 12.5 12.6

5 6

Automatyczny termostat z programowaniem dziennym, nocnym i tygodniowym. Sterowanie wentylatorami auto / ciągłe.

ZESTAWY PODŁĄCZEŃ

DC ON

3.4

Z zaworem Jaga i odcinającym M24

2-RUR.

€

CODY.LOS.00.3...

40,00 L

uzupełnij kodem złącz* 114 115 116 316

Rurka metalowa 14/1 Rurka metalowa 15/1 Rurka metalowa 16/1 Rurka RPE/ALU 16/2

* Inne złącza zaciskowe M24 do zaworów Low-H2O: patrz katalog Jaga www.jaga.com.pl

G G0 Y50 L Q1

+ -

~230 V

24VDC

sterowanie wentylatorem EC 0...10V sterowanie siłownikiem 24VDC on/oﬀ

jaga Top Performers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Długość przewodów w funkcji ilości wentylatorów (maks. spadek napięcia 5%)

0...10V

340 |

Ilość wentylatorów

OPCJE QUATRO CANAL PUSTE ODCINKI

NÓŻKI Z REGULACJĄ WYSOKOŚCI DO PODŁÓG PODNIESIONYCH

POŁĄCZENIE NAROŻNE

Do wypełniania pustych przestrzeni przy połączeniu ciągłym.

13.5 > 17.5

KOD Alu. naturalne QUAD.013 036 27/BNA QUAD.013 036 27/BNC/ ... Alu. lakier.

aluminiowa lub drewniana kratka obudowa z ramką ze stali nierdzewnej dokładna regulacja do poziomu podłogi płyta zabezpieczająca na czas budowy kod

dł.

szer. kratka

27 /BNA

080 110 160 180

€ 493,50 567,00

uzupełnij kodem koloru

KOD ZAMÓWIENIA QUAD. 013 080 L

wys.

kratka aluminiowa naturalna lub lakier. korytko z ramka wykonana ze stali nierdz. regulacja wysokości: 13 > 13.8 cm dokładna regulacja wysokości do poziomu wykończonej podłogi

BNA BON BBN

BNC/XXX

BOV BBV

441,00 487,20 615,30 679,40

507,20 560,30 707,60 781,30

493,90 545,90 688,90 760,40

- lakierowane w kolorze szarym RAL 7024; - łatwa instalacja za pomocą systemu sprężyn ze stali nierdzewnej. - 1 zestaw zawiera dwie nóżki

Liczba nóżek na grzejnik Quatro Canal L 80 = 1 zest. L 110 = 1 zest L 160 = 2 zest L 180 = 2 zest KOD 5208.05070000 5208.08130000 5208.13230000 5208.20300000

H 5 > 7 cm 8 > 13 cm 13 > 23 cm 20 > 30 cm

jaga Top Performers

€/zest. 53,30 54,00 56,30 58,10

| 341

NAGRZEWNICE JAGA AVS®

Air Venturi System

Nagrzewnice Jaga AVS zapewniają olbrzymie wydajności powietrzne nawet w pomieszczeniach o największych kubaturach. Wyjątkowa zaleta to system AVS. Żaluzje ustawione w układzie Venturiego powodują mieszanie ogrzanego przez wymiennik powietrza z chłodniejszym otaczającym urządzenie. Efekt: szybsze ogrzewanie, lepszy rozkład temperatur, niższe zużycie energii. Więcej informacji: www.jaga.com.pl

342

343

NAGRZEWNICE JAGA

JAGA AVS AIR VENTURI SYSTEM ®

NIŻSZA TEMPERATURA WYLOTOWA BEZ STRATY WYDAJNOŚCI Bezstopniowy system Venturiego może być regulowany w sposób ciągły i jest standardowym wyposażeniem każdej nagrzewnicy Jaga AVS®. Powoduje on mieszanie ogrzanego powietrza z chłodniejszym czerpanym z otoczenia. Dzięki temu temperatura wylotowa spada, a objętość ciepłego powietrza rośnie bez straty na wydajności cieplnej.

SZYBSZE NAGRZEWANIE Wszystkie nagrzewnice Jaga wyposażone są standardowo w unikalny system AVS (Air Venturi System), który powoduje zmniejszenie temperatury strumienia powietrza wydobywającego się z urządzenia. Efektem zastosowania tego unikalnego systemu jest równomierny rozkład ciepłego powietrza w pomieszczeniu oraz większy zasięg urządzenia. System oferuje wiele opcji sterowania.

MNIEJSZE ZUŻYCIE ENERGII System AVS powoduje, że ciepłe powietrze nie gromadzi się pod sufitem, ale rozkłada równomiernie w całym pomieszczeniu. Z tego powodu urządzenie wykonuje dużo mniejszą pracę aby ogrzać niższe partie ogrzewanej kubatury. Wpływa to znacznie na zmniejszenie zużycia energii.

ATRAKCYJNY WYGLĄD Obudowa nie posiada żadnych widocznych połączeń, wkrętów i spawów. Pokrywana jest lakierem strukturalnym, odpornym na zarysowania (kolor 001). Aerodynamiczne żaluzje wykonane są z aluminium w kolorze czarnym matowym. Wszystkie akcesoria dostarczane są w kolorze urządzenia.

SILNIKI ZIEHL-ABEGG Z zabezpieczeniem termicznym i kratką zabezpieczającą. Możliwość sterowania prędkością i łączenia z elementami dodatkowymi w jeden system. Wyposażony w listwę zacisków na silniku lub alternatywnie z boku urządzenia.

WYMIENNIK CIEPŁA LOW-H2O Wymiennik ciepła wykonany jest z aluminiowych lameli, zaciśniętych na miedzianych rurkach podłączonych do mosiężnych kolektorów. Idealna kombinacja tych materiałów gwarantuje wysoką przewodność cieplną. Wydajności od 7 do nawet 77 kilowatów.

BEZPOŚREDNIE OGRZEWANIE - brak spalin wydechowych - wysoka efektywność - lepsze sterowanie - bezpieczniejsze

APLIKACJE idealne rozwiązanie ogrzewania budynków przemysłowych, hal sportowych, garaży, powierzchni wystawienniczych, magazynów itp. Nagrzewnice Jaga Mini posiadają te same cechy, przy wydajnościach 5.8 do 12.5 kW. Idealne do ogrzewania ogrodów zimowych, garaży, przestrzeni wystawowych i handlowych oraz do pomieszczeń używanych okazjonalnie, które trzeba szybko ogrzać w razie potrzeby.

344 |

jaga Top Performers

Zalety -

wyższy komfort niższy koszt energii szybsze nagrzewanie lepszy rozkład temperatur regulowana objętość powietrza

Więcej informacji: www.jaga.com.pl

REGULOWANE ŻALUZJE W POZYCJI AVS aerodynamiczne, regulowane żaluzje

otwory Venturiego

Zarówno kierunek jak ilość powietrza mogą być łatwo regulowane. Dzięki systemowi AVS uzyskujemy niższą temperaturę wylotową i stabilniejszy strumień powietrza, o znacznie większym zasięgu.

wentylator wymiennik ciepła

ogrzane powietrze

powietrze o niższej temperaturze

chłodniejsze powietrze

MODULOWANA WERSJA AVS®

Montaż suﬁtowy: pozycja 90°

W wersji modulowanej AVS żaluzje wylotowe połączone są w pary i połączone z siłownikiem, który powoduje ciągły ruch żaluzji w obie strony. Wytwarzane w ten sposób turbulencje zapewniają jeszcze lepszy rozkład temperatury. Kąt ruchu można łatwo regulować w zakresie od 0 do 90 °. Pełny cykl trwa około 150 sekund.

150 sekund

DOSTĘPNE OPCJE

jaga Top Performers

| 345

CZĘŚCI i OPCJE

STRADA OBUDOWA H 020 L 050

060

070

Dostawa standardowa - wstępnie złożona obudowa - kolor 133 lub 001 - zaślepka w kolorze stali nierdzewnej do panelu bocznego - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

080

KOD ZAMÓWIENIA

100

kod

wys.

dł.

typ kolor

CSTW.

HHH

LLL

TT. XXX

090

110

120

140

160

180

200

240

280

348

H 035

H 050

H 065

H 095

Typ

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21 06 10/11 15/16 20/21

63,30 69,10 75,80 82,30 68,60 74,80 80,20 87,20 71,20 79,40 85,50 95,50 75,40 83,60 92,60 102,30 79,10 87,50 97,70 107,30 81,60 91,60 102,30 113,40 86,00 96,60 106,60 120,30 93,80 107,10 119,60 138,40 98,70 112,90 125,00 143,10 116,10 132,80 148,10 168,70 124,60 144,30 161,40 182,10 139,30 159,60 180,80 202,00 178,70 202,50 227,60 254,30 200,00 226,70 256,00 285,20

107,90 117,90 128,90 140,20 116,90 127,40 136,40 148,60 121,50 135,10 145,40 162,50 128,70 142,40 157,80 174,10 134,70 149,10 166,40 182,70 139,10 155,90 173,90 193,10 146,70 164,60 181,80 204,90 160,00 182,30 203,70 235,60 168,10 192,50 212,80 243,60 197,70 226,30 251,90 287,00 212,10 245,80 274,70 309,60 237,30 271,80 307,50 343,60 304,30 344,60 387,20 432,80 340,40 385,80 435,40 485,00

73,90 79,70 87,30 93,80 80,50 86,60 93,20 100,10 83,80 91,70 98,90 108,90 88,90 96,90 107,10 116,70 94,40 102,80 114,00 123,60 97,20 107,20 119,00 130,00 102,60 113,20 124,30 138,00 110,60 123,70 137,30 156,00 117,60 131,90 145,00 163,10 137,90 154,50 170,70 191,40 148,60 168,20 186,60 207,10 165,30 185,40 207,70 228,80 208,80 232,50 258,80 285,40 233,80 260,50 291,00 320,00

125,90 135,70 148,80 159,90 137,20 147,50 158,70 170,60 142,80 156,30 168,70 185,60 151,40 165,00 182,40 198,60 160,80 174,90 194,40 210,40 165,70 182,40 202,40 221,40 174,90 192,80 211,90 234,80 188,40 210,50 234,00 265,80 200,20 224,40 247,00 277,50 234,70 263,00 290,70 325,60 252,90 286,50 317,50 352,30 281,30 315,60 353,40 389,20 355,30 395,50 440,30 485,60 398,30 443,40 495,20 544,50

80,90 87,70 96,20 103,70 88,10 95,10 102,50 110,70 92,70 101,60 109,80 121,00 98,70 107,70 118,90 129,50 104,60 114,10 126,20 136,90 108,00 119,00 131,70 143,90 114,80 126,30 138,40 153,00 123,70 137,70 152,30 172,10 132,60 147,70 161,80 181,00 156,10 173,70 190,90 212,50 168,20 189,00 208,00 229,60 186,80 207,90 231,10 253,30 234,50 259,20 286,30 314,10 263,80 291,30 322,60 352,90

137,90 149,30 163,70 176,90 150,20 162,10 174,60 188,70 158,20 173,40 187,10 206,00 168,30 183,40 202,20 220,50 178,40 194,30 214,90 233,10 184,30 202,70 224,00 245,10 195,50 215,00 235,50 260,50 210,70 234,50 259,20 293,10 225,80 251,60 275,40 308,10 265,80 295,70 324,80 361,70 286,40 321,60 354,00 390,80 317,90 354,00 393,00 430,90 399,00 440,80 486,90 534,30 448,90 495,70 548,70 600,20

88,10 96,80 106,50 114,00 96,00 105,20 113,70 121,80 101,60 112,60 121,70 132,80 109,00 120,00 132,20 142,90 115,40 126,90 140,10 150,70 119,40 132,30 146,00 158,20 126,40 140,10 153,10 167,80 137,70 153,80 169,50 189,20 147,50 164,70 179,90 199,00 173,80 193,40 211,60 233,30 187,80 210,60 230,80 252,30 208,70 231,80 256,10 278,30 260,50 287,20 315,50 343,20 293,40 323,10 355,30 385,70

150,20 165,20 181,40 194,40 163,70 179,20 193,50 207,40 173,30 191,90 207,50 226,20 185,70 204,40 225,10 243,10 196,60 216,00 238,60 256,40 203,40 225,30 248,50 269,30 215,50 238,50 260,80 285,50 234,60 261,90 288,50 322,00 251,20 280,60 306,30 338,60 295,70 329,30 360,20 396,80 319,80 358,60 392,70 429,20 355,20 394,80 435,80 473,40 443,40 488,80 536,70 583,80 499,30 549,70 604,60 655,80

--------112,50 121,50 132,10 140,20 118,90 129,90 141,00 152,00 128,60 139,70 153,80 164,40 136,90 148,40 163,60 174,20 145,40 158,30 174,10 186,20 155,30 168,90 184,00 198,70 167,50 183,50 201,20 220,90 183,00 200,10 217,40 236,40 -----------------------------------------

--------191,40 207,00 224,70 238,50 202,50 221,20 240,20 258,90 219,10 237,80 261,90 279,80 233,10 252,50 278,50 296,40 247,60 269,50 296,10 316,90 264,60 287,60 313,30 338,10 285,00 312,30 342,30 375,90 311,20 340,60 369,70 402,20 -----------------------------------------

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA STRADA STANDARD L

Typ

050

--10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

STANDARD

TWIN

H 020

035

050

065

095

Typ

H 020

035

050

065

095

--75,40 95,90 115,50 --81,10 104,30 127,30 --94,90 123,20 152,30 --101,90 133,60 165,60 --107,50 142,70 177,80 --119,60 159,00 200,00 --126,00 169,70 213,50 --132,90 179,30 226,80 --148,40 202,30 276,60 --176,60 243,20 331,50 --191,10 264,90 360,70 --205,40 306,60 389,90 --256,40 382,70 489,70 --289,10 430,90 554,30

--80,60 100,10 120,60 --86,20 108,50 132,20 --100,10 127,40 157,20 --107,10 137,70 170,60 --112,70 146,90 182,70 --124,80 163,20 205,00 --131,30 173,90 218,40 --138,20 183,50 231,70 --156,20 208,60 284,20 --184,50 249,50 339,00 --198,80 271,20 368,10 --213,20 312,90 397,30 --266,80 391,10 499,80 --299,50 439,30 564,30

--82,50 104,10 125,60 --88,10 112,50 137,10 --102,00 131,50 162,20 --108,90 141,60 175,70 --114,70 150,90 187,70 --126,60 167,30 210,00 --133,10 177,90 223,30 --140,20 187,50 236,80 --159,10 214,60 291,70 --187,30 255,60 346,50 --201,60 277,30 375,60 --216,10 319,00 404,90 --270,70 399,20 509,80 --303,30 447,40 574,20

--85,60 108,20 132,80 --91,20 116,60 144,50 --105,10 135,30 169,50 --112,00 145,70 182,90 --117,60 155,00 195,00 --129,80 171,30 217,40 --136,30 182,00 230,70 --143,20 191,60 244,10 --163,70 220,70 302,50 --191,90 261,70 357,40 --206,30 283,40 386,50 --220,60 325,00 415,80 --276,90 407,30 524,30 --309,40 455,60 588,80

----------94,10 122,70 149,30 --107,90 141,50 174,30 --114,90 151,90 187,70 --120,60 161,10 199,90 --132,60 177,30 222,20 --139,10 188,10 235,50 --146,10 197,80 249,00 --168,00 230,00 309,90 -----------------------------------------

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

97,30 ------103,40 ------119,40 ------127,10 ------133,20 ------146,50 ------154,40 ------161,70 ------178,50 ------210,30 ------226,60 ------242,30 ------299,50 ------336,40 -------

136,40 160,80 195,90 209,10 144,70 170,40 210,70 227,40 166,10 195,60 245,30 267,50 176,10 208,20 263,70 289,00 184,50 218,20 280,70 308,30 202,10 239,90 310,00 344,00 212,40 251,70 327,90 365,60 222,60 264,10 346,20 386,80 248,20 296,00 391,10 471,50 290,60 346,70 464,30 558,80 312,20 372,80 503,50 605,70 333,40 398,60 578,60 652,40 412,50 494,70 719,10 817,10 461,80 553,00 806,00 920,00

138,40 163,80 198,90 214,00 146,50 173,60 213,60 232,40 168,00 198,70 248,30 272,70 178,10 211,40 266,50 293,90 186,50 221,20 283,60 313,30 204,10 242,90 312,80 348,90 214,30 254,70 330,80 370,70 224,60 267,10 349,10 392,00 251,10 300,60 395,50 478,90 293,50 351,30 468,70 566,50 315,00 377,30 507,90 613,20 336,30 403,20 583,00 659,80 416,40 500,90 724,90 827,10 465,70 559,20 811,80 930,10

140,50 167,00 203,80 220,20 148,60 176,60 218,50 238,60 170,10 201,80 253,30 278,80 180,20 214,30 271,50 300,10 188,60 224,40 288,60 319,40 206,20 246,00 317,80 355,10 216,40 257,80 335,70 376,70 226,70 270,30 354,20 398,10 254,20 305,20 403,10 488,00 296,70 355,80 476,20 575,60 318,20 381,90 515,40 622,40 339,50 407,70 590,50 669,10 420,60 507,00 734,90 839,40 469,90 565,20 821,80 942,30

--------150,60 179,40 224,70 244,80 172,10 204,60 259,50 284,90 182,20 217,40 277,60 306,20 190,50 227,20 294,70 325,60 208,00 249,00 323,90 361,30 218,40 260,70 341,90 382,90 228,60 273,10 360,30 404,10 257,10 309,50 412,20 497,40 ---------------------------------------

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

Dostawa standardowa -

wymiennik ciepła Low-H2O konsole ścienne przedłużony odpowietrznik zestaw montażowy korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HSTW.

HHH

LLL

TWIN

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole ścienne - przedłużony odpowietrznik - zestaw montażowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HSTW.

HHH

LLL

OPCJA DBE Patrz zestawy DBE

jaga Low-H2O EnergySavers |

349

LINEA PLUS OBUDOWA H 020 L

Dostawa standardowa - wstępnie złożona obudowa - kolor 133 lub 001 - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ kolor

CLIW.

HHH

LLL

TT. XXX

350

H 035

H 050

H 065

H 095

Typ

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

050 10/11 15/16 20/21 060 10/11 15/16 20/21 070 10/11 15/16 20/21 080 10/11 15/16 20/21 090 10/11 15/16 20/21 100 10/11 15/16 20/21 110 10/11 15/16 20/21 120 10/11 15/16 20/21 140 10/11 15/16 20/21 160 10/11 15/16 20/21 180 10/11 15/16 20/21 200 10/11 15/16 20/21 220 10/11 15/16 20/21 240 10/11 15/16 20/21 260 10/11 15/16 20/21 280 10/11 15/16 20/21

48,60 51,90 55,80 51,90 54,70 58,90 54,10 57,30 62,60 57,90 62,20 67,40 61,00 65,80 70,90 63,50 68,60 74,80 66,70 71,30 78,00 70,40 75,50 82,50 76,40 82,40 90,40 91,30 97,80 107,20 100,40 108,40 117,70 111,60 120,00 130,30 132,10 141,30 152,00 141,20 151,50 163,20 150,20 160,40 173,90 158,00 169,60 182,70

82,90 88,70 95,10 88,50 93,40 100,50 92,20 97,90 106,80 98,60 105,90 114,80 104,10 112,10 120,90 108,20 117,00 127,40 113,80 121,70 133,00 120,00 128,80 140,70 130,30 140,60 154,10 155,50 166,50 182,50 171,20 184,70 200,70 190,10 204,30 221,90 224,80 240,50 258,90 240,60 258,10 277,90 255,70 272,90 295,90 268,80 288,40 310,80

56,90 60,60 65,40 61,60 64,80 69,90 64,40 68,00 74,20 69,00 73,70 79,70 74,10 79,30 85,20 77,00 82,40 89,40 81,20 86,20 93,70 84,80 90,40 98,20 93,30 99,50 108,50 110,70 117,60 127,90 122,20 130,50 140,80 135,20 144,10 155,20 158,00 167,70 179,30 169,20 179,80 192,30 179,90 190,40 204,80 189,60 201,60 215,60

97,10 103,40 111,30 105,20 110,60 119,20 109,90 116,00 126,40 117,60 125,40 135,70 126,30 134,90 145,10 131,00 140,40 152,30 138,40 146,80 159,50 144,70 154,00 167,40 158,80 169,60 184,60 188,70 200,20 217,70 208,30 222,40 239,80 230,40 245,20 264,10 269,00 285,30 305,10 287,90 305,90 327,20 306,00 323,80 348,20 322,90 343,10 366,90

64,80 69,50 75,10 70,00 74,20 80,20 74,20 78,70 85,80 79,70 85,30 92,30 85,30 91,40 98,20 88,60 95,00 102,80 94,10 100,10 108,50 98,80 105,30 114,00 109,00 116,30 126,00 129,90 137,60 148,90 142,90 152,00 163,20 157,70 167,40 179,30 182,70 193,30 205,80 195,60 207,20 220,60 208,70 220,20 235,40 220,30 233,20 248,10

110,50 118,40 127,80 119,50 126,60 136,60 126,60 134,50 146,30 135,80 145,30 157,10 145,30 155,70 167,30 151,00 162,00 175,40 160,30 170,40 184,70 168,30 179,40 194,30 185,50 198,10 214,60 221,00 234,40 253,30 243,10 258,90 277,80 268,30 284,90 305,20 311,10 329,10 350,40 332,90 352,60 375,40 355,30 374,90 400,70 374,90 396,80 422,00

73,20 79,30 84,90 79,30 84,80 90,80 84,40 90,30 97,30 91,30 98,30 105,30 97,20 104,70 111,60 101,10 108,90 116,90 107,10 114,50 122,90 114,00 121,90 130,60 125,20 133,90 143,60 148,70 158,00 169,20 163,70 174,30 185,40 180,80 191,90 204,00 207,70 219,80 232,20 222,90 235,90 249,40 237,80 250,70 266,10 251,20 265,40 280,40

125,00 135,10 144,70 135,20 144,60 154,80 143,90 153,90 165,90 155,40 167,20 179,10 165,70 178,30 190,10 172,30 185,50 199,10 182,40 194,80 209,20 194,40 207,70 222,70 213,30 228,00 244,70 253,30 268,70 287,80 278,70 296,60 315,70 307,90 326,60 347,20 353,30 373,50 395,10 379,50 401,40 424,40 404,70 426,40 452,60 427,50 451,60 477,10

------95,90 103,40 108,90 102,00 109,80 116,30 111,20 120,00 126,50 119,20 128,40 134,80 127,60 137,10 144,70 136,30 145,50 153,50 144,10 153,90 162,20 161,00 171,60 180,80 -------------------------------------------

------163,50 176,10 185,30 173,70 187,00 198,00 189,40 204,30 215,40 202,90 218,60 229,40 217,00 233,50 246,00 232,20 247,70 261,10 245,40 261,90 275,80 273,80 291,80 307,50 -------------------------------------------

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA LINEA PLUS STANDARD L

Typ

050

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

STANDARD

TWIN

H 020

035

050

065

095

Typ

H 020

035

050

065

095

76,90 97,30 116,80 82,50 105,70 128,30 96,30 124,60 153,40 103,30 134,90 166,70 108,90 144,10 178,80 121,10 160,40 201,10 127,60 171,20 214,50 137,70 185,00 232,50 150,60 204,50 278,40 178,80 245,30 333,30 193,30 267,10 362,30 207,60 308,80 391,50 240,60 357,80 455,60 259,50 385,70 492,00 276,20 410,30 524,50 292,00 434,00 556,50

81,50 101,90 122,40 87,20 110,30 134,00 101,10 129,20 159,00 107,90 139,40 172,40 113,70 148,60 184,50 125,80 165,00 206,90 132,20 175,70 220,20 144,80 191,70 241,00 157,70 211,40 286,90 185,90 252,10 341,70 200,20 273,90 370,80 214,60 315,50 399,90 247,50 364,60 464,00 268,80 394,70 503,30 285,60 419,40 535,70 301,40 442,90 567,90

84,20 105,70 127,10 90,00 114,10 138,70 103,70 132,90 163,70 110,70 143,30 177,00 116,40 152,60 189,20 128,40 168,80 211,50 134,90 179,40 224,80 148,90 197,60 248,10 161,70 217,00 293,80 189,90 258,00 348,70 204,40 279,70 377,80 218,70 321,40 407,10 251,70 370,40 471,10 274,30 402,50 512,70 291,10 427,10 545,10 306,80 450,70 577,30

87,20 109,30 132,60 92,80 117,60 144,30 106,70 136,60 169,40 113,70 146,90 182,70 119,30 156,10 194,80 131,50 172,40 217,00 137,90 183,00 230,60 153,10 202,90 256,40 166,10 222,50 302,30 194,40 263,20 357,20 208,70 285,10 386,30 223,00 326,70 415,50 256,00 375,70 479,60 280,00 409,50 524,00 296,80 434,20 556,40 312,70 457,80 588,50

------95,60 123,40 149,60 109,50 142,30 174,60 116,40 152,60 188,10 122,00 161,70 200,10 134,20 178,10 222,50 140,60 188,80 235,80 157,30 211,40 264,50 170,20 230,90 310,40 -------------------------------------------

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

-------------------------------------------------------------------------------------------------

158,60 193,50 205,30 168,20 208,20 223,70 193,40 242,90 264,00 205,90 261,10 285,20 216,00 278,30 304,60 237,60 307,40 340,20 249,40 325,50 361,90 269,20 352,30 392,40 292,60 387,60 465,80 343,40 460,70 553,40 369,40 499,90 600,20 395,10 575,00 646,80 454,30 663,40 749,20 490,10 714,30 809,70 520,30 758,60 861,30 548,50 801,00 912,70

161,30 196,20 210,10 170,90 211,10 228,60 196,10 245,60 268,80 208,70 264,00 290,10 218,70 281,00 309,40 240,30 310,30 345,10 252,10 328,20 366,70 273,30 356,40 399,60 296,80 391,80 473,10 347,40 464,80 560,60 373,40 504,10 607,30 399,20 579,10 654,20 458,50 667,60 756,40 495,70 719,70 819,40 525,70 764,20 871,00 554,00 806,60 922,30

164,00 200,80 215,70 173,70 215,60 234,00 198,90 250,10 274,30 211,50 268,50 295,60 221,40 285,60 314,90 243,10 314,80 350,60 254,90 332,70 372,20 277,50 363,10 407,90 300,80 398,50 481,30 351,50 471,60 568,80 377,60 510,80 615,60 403,40 585,90 662,20 462,60 674,30 764,60 501,20 728,80 830,30 531,20 773,20 882,00 559,50 815,60 933,20

------176,60 221,10 239,70 201,80 255,90 279,90 214,30 274,10 301,20 224,40 291,20 320,60 246,00 320,40 356,30 257,80 338,30 377,80 281,80 371,60 416,40 305,20 407,00 489,80 -------------------------------------------

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

Dostawa standardowa -

wymiennik ciepła Low-H2O konsole ścienne odpowietrznik kolankowy zestaw montażowy korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HLIW.

HHH

LLL

TWIN

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole ścienne - przedłużony odpowietrznik - zestaw montażowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HLIW.

HHH

LLL

OPCJA DBE Patrz zestawy DBE

jaga Low-H2O EnergySavers |

351

TEMPO OBUDOWA H 020 L

Dostawa standardowa - zestaw zawierający: - kratkę - panel czołowy - panel boczny z otworem na głowicę termostatyczną - zamknięty panel boczny - kolor 101 - kompaktowe opakowanie z kartonowymi zabezpieczeniami narożników

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ kolor

CTEW.

HHH

LLL

TT. 101

352

H 030

H 040

H 050

H 060

H 070

H 090

Typ

040 10/11 15/16 20/21 050 10/11 15/16 20/21 060 10/11 15/16 20/21 070 10/11 15/16 20/21 080 10/11 15/16 20/21 090 10/11 15/16 20/21 100 10/11 15/16 20/21 110 10/11 15/16 20/21 120 10/11 15/16 20/21 140 10/11 15/16 20/21 160 10/11 15/16 20/21 180 10/11 15/16 20/21 200 10/11 15/16 20/21 220 10/11 15/16 20/21 240 10/11 15/16 20/21 260 10/11 15/16 20/21 280 10/11 15/16 20/21 300 10/11 15/16 20/21

38,20 41,70 45,90 40,80 44,40 48,60 43,20 47,30 51,90 47,70 52,70 57,80 49,60 55,10 60,70 53,20 58,70 65,20 57,10 62,90 69,90 60,40 67,70 74,20 62,20 69,90 77,30 70,70 79,00 87,20 78,50 88,80 99,20 84,80 95,90 107,00 93,70 106,20 118,20 103,40 117,60 131,60 110,60 125,80 140,10 117,00 133,70 149,30 129,40 147,00 163,10 134,90 153,40 170,40

| jaga Low-H2O EnergySavers

44,70 48,70 53,80 47,60 51,80 57,00 51,00 55,70 61,30 56,40 62,00 68,00 58,90 64,90 71,50 63,40 69,50 76,90 68,10 74,60 82,50 72,50 80,30 87,80 74,60 82,90 91,30 85,60 94,40 103,60 94,70 105,50 117,00 102,80 114,50 126,40 114,00 127,10 140,10 125,20 139,90 154,80 134,20 149,90 165,30 142,00 159,20 175,90 156,70 174,80 191,80 163,60 182,60 200,70

51,10 56,20 61,70 54,60 59,60 65,30 58,90 64,50 70,60 65,20 71,70 78,20 68,10 75,10 82,00 73,60 80,50 88,40 79,30 86,60 95,00 84,50 93,30 101,20 87,10 96,20 105,20 100,40 110,10 119,90 111,00 122,70 134,60 121,00 133,50 146,00 134,50 148,40 161,80 147,00 162,60 178,00 158,00 174,50 190,30 167,10 185,10 202,30 184,00 203,10 220,60 192,30 212,20 230,80

59,00 64,90 70,60 62,80 68,80 74,60 68,10 74,70 80,70 75,30 82,70 89,30 78,70 86,60 93,60 85,00 92,90 100,70 91,70 100,00 108,40 97,90 107,70 115,50 100,90 111,00 119,90 116,80 127,40 137,10 128,60 141,20 153,10 140,30 153,80 166,20 156,20 171,00 184,50 170,00 186,70 202,00 183,00 200,60 216,30 193,50 212,40 229,60 212,60 232,80 250,10 222,40 243,20 261,80

65,50 72,00 79,00 69,70 76,30 83,30 76,10 83,00 90,50 84,10 92,10 99,90 88,00 96,30 104,70 95,10 103,50 112,80 102,80 111,60 121,40 110,00 120,30 129,60 113,40 124,00 134,30 131,70 142,80 153,90 145,00 158,00 171,40 158,30 172,30 186,20 176,60 191,90 206,90 191,80 209,00 225,60 206,70 224,80 241,90 218,50 238,10 256,60 240,00 260,50 279,40 251,10 272,50 292,30

72,60 78,50 85,90 77,20 83,30 90,60 84,50 91,00 98,80 93,40 100,70 109,20 97,80 105,60 114,50 105,80 113,70 123,40 114,50 122,70 132,90 122,60 132,40 142,00 126,30 136,60 147,20 147,10 157,70 169,30 161,70 174,30 188,10 176,90 190,40 204,60 197,50 212,30 227,50 214,10 230,80 247,80 230,90 248,50 266,10 244,10 263,10 282,10 268,00 287,90 307,10 280,20 301,10 321,50

86,60 93,80 103,10 91,90 99,20 108,60 101,10 108,90 118,80 111,90 120,60 130,80 117,20 126,30 137,10 127,10 136,30 147,80 137,60 147,20 159,30 147,70 158,80 170,30 152,30 163,70 176,40 177,90 189,70 203,20 195,30 209,20 224,80 214,00 228,80 245,00 239,30 255,40 272,60 258,50 276,50 295,60 279,30 298,10 317,60 295,30 315,50 336,50 323,50 344,70 366,00 338,70 360,80 383,00

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA TEMPO STANDARD L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Typ H 020 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

67,60 83,90 100,70 74,10 93,60 113,10 79,70 102,00 124,80 93,60 121,00 149,80 100,50 131,30 163,20 106,20 140,50 175,40 118,30 156,80 197,60 124,80 167,40 211,10 131,80 177,00 224,40 146,50 199,00 273,10 174,70 239,80 327,90 189,10 261,70 357,00 203,40 303,20 386,20 236,40 352,30 450,20 253,90 378,20 484,90 270,70 402,90 517,30 286,50 426,40 549,50 302,20 449,70 580,90

STANDARD

TWIN

030

040

050

060

070

090

Typ

H 030

040

050

060

070

090

68,60 84,90 101,50 75,10 94,60 114,00 80,70 103,00 125,60 94,60 121,80 150,60 101,50 132,20 164,00 107,20 141,40 176,10 119,30 157,70 198,30 125,80 168,30 211,80 132,60 178,10 225,10 147,90 200,40 274,30 176,20 241,20 329,10 190,50 263,00 358,20 205,00 304,60 387,50 237,80 353,70 451,50 255,90 380,10 486,60 272,70 404,90 518,90 288,40 428,40 551,00 304,10 451,70 582,50

69,60 87,70 104,30 76,10 97,30 116,80 81,70 105,70 128,30 95,60 124,60 153,40 102,50 134,90 166,70 108,20 144,10 178,80 120,30 160,40 201,10 126,60 171,20 214,50 133,70 180,80 227,90 149,40 204,50 278,40 177,70 245,30 333,30 192,00 267,10 362,30 206,40 308,80 391,50 239,40 357,80 455,60 257,80 385,70 492,00 274,60 410,30 524,50 290,40 434,00 556,50 306,10 457,10 588,10

70,40 89,40 107,20 76,90 99,10 119,60 82,50 107,50 131,30 96,30 126,30 156,20 103,30 136,70 169,70 108,90 146,00 181,80 121,10 162,20 204,10 127,60 172,80 217,50 134,50 182,60 230,90 150,60 207,20 282,70 178,80 248,10 337,60 193,30 269,70 366,70 207,60 311,40 396,00 240,60 360,60 460,00 259,50 389,20 497,80 276,20 413,90 530,40 292,00 437,40 562,40 307,80 460,70 593,80

73,10 90,40 107,90 79,60 100,10 120,40 85,20 108,50 132,10 99,10 127,40 157,10 106,10 137,70 170,40 111,70 146,90 182,60 123,80 163,20 204,90 130,30 173,90 218,20 137,10 183,50 231,60 154,70 208,60 283,90 183,00 249,50 338,80 197,40 271,20 367,90 211,70 312,90 397,10 244,70 361,90 461,20 264,90 391,10 499,50 281,70 415,90 531,80 297,50 439,30 564,10 313,10 462,60 595,50

74,10 92,20 110,70 80,60 101,90 123,20 86,20 110,30 134,80 100,10 129,20 159,70 107,10 139,40 173,30 112,70 148,60 185,30 124,80 165,00 207,60 131,30 175,70 220,90 138,20 185,30 234,40 156,20 211,40 288,10 184,50 252,10 342,90 198,80 273,90 372,00 213,20 315,50 401,20 246,10 364,60 465,30 266,80 394,70 504,90 283,60 419,40 537,40 299,50 442,90 569,40 315,10 466,10 601,00

76,90 96,00 115,40 83,30 105,70 127,90 89,00 114,10 139,40 102,80 132,90 164,50 109,80 143,30 177,90 115,40 152,60 189,90 127,60 168,80 212,20 134,00 179,40 225,60 140,90 189,20 239,00 160,30 217,00 295,10 188,60 258,00 350,00 202,90 279,70 379,10 217,40 321,40 408,20 250,10 370,40 472,30 272,40 402,50 514,30 289,10 427,10 546,70 304,90 450,70 578,90 320,60 474,00 610,40

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

140,20 168,50 177,00 152,00 186,00 197,10 161,70 200,70 215,60 186,90 235,40 255,70 199,60 253,60 277,00 209,50 270,70 296,30 231,20 299,90 332,10 242,90 317,80 353,60 255,40 336,30 375,00 283,00 376,20 453,50 333,60 449,30 541,00 359,60 488,60 587,90 385,50 563,60 634,50 444,80 652,10 736,80 477,20 699,10 793,30 507,40 743,50 844,80 535,60 785,90 896,20 564,10 827,50 946,50

140,90 171,50 179,90 152,90 188,90 199,90 162,50 203,50 218,20 187,70 238,20 258,40 200,30 256,40 279,70 210,30 273,60 299,10 231,90 302,80 334,80 243,80 320,70 356,50 256,20 339,20 377,70 284,20 380,60 457,70 334,80 453,70 545,10 360,90 493,00 591,90 386,60 567,90 638,60 445,90 656,50 740,90 478,90 705,00 798,60 508,90 749,30 850,40 537,30 791,70 901,60 565,60 833,40 952,00

141,90 173,30 182,60 153,80 190,60 202,50 163,50 205,30 220,90 188,80 240,00 261,10 201,30 258,30 282,50 211,40 275,40 301,90 233,00 304,60 337,50 244,80 322,50 359,20 257,10 340,90 380,50 285,70 383,30 461,70 336,30 456,30 549,30 362,30 495,60 596,00 388,10 570,70 642,60 447,40 659,10 745,10 480,90 708,40 804,20 510,90 752,90 855,90 539,20 795,40 907,10 567,50 837,00 957,50

144,70 174,20 183,60 156,60 191,60 203,70 166,20 206,30 222,20 191,40 241,00 262,30 204,10 259,20 283,60 214,00 276,40 302,90 235,70 305,70 338,70 247,40 323,50 360,30 259,90 341,90 381,60 289,70 384,60 463,40 340,40 457,80 550,90 366,50 497,00 597,80 392,30 572,00 644,40 451,50 660,60 746,80 486,40 710,40 806,50 516,40 754,70 858,10 544,60 797,30 909,40 573,10 838,80 959,80

145,60 176,10 186,50 157,50 193,50 206,50 167,30 208,20 224,80 192,40 242,90 265,00 205,00 261,10 286,30 215,00 278,30 305,80 236,60 307,40 341,50 248,40 325,50 363,10 260,80 343,90 384,30 291,20 387,60 467,60 341,90 460,70 555,00 367,90 499,90 601,90 393,80 575,00 648,50 452,90 663,40 750,90 488,30 714,30 811,90 518,30 758,60 863,60 546,50 801,00 915,00 575,00 842,70 965,30

148,50 179,80 191,00 160,40 197,10 211,10 170,10 211,80 229,30 195,40 246,50 269,50 207,90 264,70 290,90 218,00 281,80 310,30 239,60 311,00 346,00 251,40 329,00 367,60 263,80 347,40 388,80 295,60 392,90 474,30 346,20 466,00 561,90 372,20 505,30 608,60 398,10 580,20 655,30 457,30 668,70 757,70 494,10 721,40 820,90 524,20 765,80 872,70 552,40 808,30 924,00 580,80 849,80 974,30

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła LowH2O - konsole ścienne - odpowietrznik kolankowy - zestaw montażowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HTEW.

HHH

LLL

TWIN

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole ścienne - przedłużony odpowietrznik - zestaw montażowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HTEW.

HHH

LLL

OPCJA DBE Patrz zestawy DBE

jaga Low-H2O EnergySavers |

353

MAXI OBUDOWA MAXI WT

H 044 L

Dostawa standardowa - wstępnie złożona obudowa - kolor 233 lub 001 - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA wys.

dł.

typ

CMAW. HHH

kod

LLL

TT.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

063 10/11 15/16 20/21 083 10/11 15/16 20/21 103 10/11 15/16 20/21 123 10/11 15/16 20/21 143 10/11 15/16 20/21 163 10/11 15/16 20/21

252,60 260,90 269,40 265,40 274,90 284,60 279,10 289,30 299,50 292,00 304,10 315,70 317,20 329,10 340,50 330,00 342,90 355,40

303,10 313,10 323,30 318,60 329,90 341,50 335,00 347,10 359,30 350,40 364,90 378,80 380,60 394,90 408,70 396,10 411,50 426,50

283,60 292,80 302,60 300,40 311,00 321,10 317,20 328,20 339,40 333,60 346,20 358,90 364,20 377,70 390,60 381,50 395,30 409,40

340,30 351,40 363,10 360,50 373,20 385,40 380,60 393,90 407,20 400,30 415,40 430,70 437,10 453,20 468,70 457,80 474,40 491,30

314,70 325,30 336,00 334,80 346,20 358,20 355,10 367,00 379,20 375,40 389,30 403,20 412,40 426,40 440,70 432,90 447,60 462,50

377,60 390,40 403,20 401,80 415,40 429,80 426,10 440,40 455,00 450,50 467,30 483,80 495,00 511,70 528,80 519,50 537,20 555,00

kolor model podł.

XXX/WT

/70

standardowe podłączenie prawe(/70) podłączenie lewe(/20) opcja pod wysoki zawór lewa (/30) opcja pod wysoki zawór prawa (/60) siłownik lub głowica zdalna (/00)

H 044 L

Dostawa standardowa - wstępnie złożona obudowa - kolor 233 lub 001 - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA wys.

dł.

typ

CMAW. HHH

LLL

TT.

354

H 074

kolor st.

MAXI WF

kod

H 059

Typ

H 059

H 074

Typ

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

063 10/11 15/16 20/21 083 10/11 15/16 20/21 103 10/11 15/16 20/21 123 10/11 15/16 20/21 143 10/11 15/16 20/21 163 10/11 15/16 20/21

279,90 291,20 302,20 293,50 305,40 317,90 306,40 319,90 333,60 319,90 334,20 348,50 345,80 361,90 378,70 358,90 376,40 394,10

335,90 349,40 362,70 352,20 366,60 381,60 367,70 383,90 400,30 383,90 401,10 418,20 415,00 434,30 454,40 430,70 451,70 472,90

311,00 323,50 335,60 327,70 341,30 354,70 344,30 358,90 373,50 361,10 377,00 392,60 393,00 410,70 428,70 409,70 428,70 447,60

373,20 388,20 402,70 393,20 409,50 425,70 413,20 430,70 448,10 433,30 452,30 471,10 471,70 492,80 514,50 491,60 514,50 537,20

342,00 355,40 368,80 362,40 377,00 391,20 382,20 398,30 413,60 402,80 419,40 436,60 440,70 459,80 478,80 460,70 481,10 501,10

410,30 426,50 442,50 434,80 452,30 469,50 458,60 478,00 496,30 483,30 503,30 524,00 528,80 551,80 574,60 552,90 577,30 601,20

kolor model podł.

XXX/WF

/70

standardowe podłączenie prawe(/70) podłączenie lewe(/20) opcja pod wysoki zawór lewa (/30) opcja pod wysoki zawór prawa (/60) siłownik lub głowica zdalna (/00)

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

OBUDOWA MAXI H 044 L

H 059

MAXI FT

H 074

Typ

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

063 10/11 15/16 20/21 083 10/11 15/16 20/21 103 10/11 15/16 20/21 123 10/11 15/16 20/21 143 10/11 15/16 20/21 163 10/11 15/16 20/21

259,60 268,30 277,20 272,10 281,80 291,50 284,60 294,20 304,60 297,00 308,80 319,90 320,30 332,20 344,00 332,90 345,80 358,20

311,40 321,90 332,60 326,40 338,20 349,80 341,50 353,00 365,50 356,50 370,50 383,90 384,30 398,70 412,80 399,40 415,00 429,80

290,50 300,40 310,20 306,80 317,50 327,70 322,50 333,60 344,70 338,30 351,20 364,20 367,60 380,90 394,50 383,70 397,50 411,60

348,60 360,50 372,20 368,10 381,00 393,20 386,90 400,30 413,70 405,90 421,50 437,10 441,10 457,20 473,30 460,40 477,00 493,90

321,70 332,20 342,90 341,60 352,70 364,20 360,40 373,10 385,10 379,90 394,10 407,40 415,30 429,70 444,00 434,80 450,10 465,40

386,10 398,70 411,50 409,90 423,30 437,10 432,40 447,70 462,20 455,90 472,90 488,90 498,30 515,60 532,90 521,70 540,10 558,40

Dostawa standardowa - wstępnie złożona obudowa - kolor 233 lub 001 - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA kod

H 044 L

H 059

H 074

wys.

dł.

typ

CMAW. HHH

LLL

TT.

XXX/FT

/70

standardowe podłączenie prawe(/70) podłączenie lewe(/20) opcja pod wysoki zawór lewa (/30) opcja pod wysoki zawór prawa (/60) siłownik lub głowica zdalna (/00)

MAXI FF

Typ

kolor st.

inne

kolor st.

inne

kolor st.

inne

063 10/11 15/16 20/21 083 10/11 15/16 20/21 103 10/11 15/16 20/21 123 10/11 15/16 20/21 143 10/11 15/16 20/21 163 10/11 15/16 20/21

287,30 298,40 309,50 299,90 311,90 324,50 311,90 325,30 339,00 324,50 339,40 354,10 348,50 365,30 381,90 361,10 379,20 396,80

344,70 358,10 371,50 359,80 374,20 389,30 374,20 390,40 406,90 389,30 407,20 424,80 418,20 438,40 458,20 433,30 455,00 476,20

318,50 330,50 342,50 334,20 347,80 361,10 350,00 364,20 379,20 366,10 381,50 397,20 396,30 413,90 432,00 412,40 431,20 450,10

382,20 396,70 411,00 401,10 417,30 433,30 420,00 437,10 455,00 439,30 457,80 476,70 475,50 496,70 518,40 495,00 517,40 540,10

349,50 363,10 375,70 368,80 383,40 398,30 387,90 403,70 419,40 407,40 424,20 440,70 444,00 462,90 482,10 463,60 483,40 503,70

419,50 435,80 450,90 442,50 460,00 478,00 465,50 484,50 503,30 488,90 509,00 528,80 532,90 555,60 578,40 556,30 580,10 604,40

Dostawa standardowa - wstępnie złożona obudowa - kolor 233 lub 001 - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA kod

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

kolor model podł.

wys.

dł.

typ

CMAW. HHH

LLL

TT.

kolor model podł.

XXX/FF

/70

standardowe podłączenie prawe(/70) podłączenie lewe(/20) opcja pod wysoki zawór lewa (/30) opcja pod wysoki zawór prawa (/60) siłownik lub głowica zdalna (/00)

jaga Low-H2O EnergySavers |

355

MAXI WYMIENNIK CIEPŁA STANDARD

TWIN

STANDARD L

Typ

063

10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

083

103

Dostawa standardowa

123

- wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole ścienne - przedłużony odpowietrznik - zestaw montażowy - korek

143

wymiennik ciepła Low-H2O konsole ścienne przedłużony odpowietrznik zestaw montażowy korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HMAW.

HHH

LLL

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HMAW.

HHH

LLL

163

TWIN

H 044

059

074

Typ

H 044

059

074

112,40 134,30 157,10 133,10 163,50 195,50 150,90 189,00 229,80 164,30 209,40 256,60 195,40 247,40 321,50 223,70 288,20 376,40

117,80 139,90 161,70 138,70 169,20 200,10 156,50 194,70 234,50 169,80 215,00 261,30 203,60 255,90 328,40 231,80 296,70 383,40

122,40 144,80 167,30 143,20 174,00 205,60 161,00 199,60 240,00 174,30 219,90 266,80 210,30 263,00 336,70 238,70 304,00 391,70

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

189,60 228,50 243,20 227,40 281,40 304,70 259,10 327,70 359,70 283,20 364,00 402,80 324,90 417,90 495,20 375,50 491,00 582,60

195,20 234,00 247,90 233,00 287,00 309,40 264,60 333,30 364,50 288,80 369,70 407,40 333,10 426,30 502,20 383,80 499,50 589,60

199,70 238,90 253,50 237,50 291,80 314,90 269,10 338,10 370,00 293,30 374,50 412,90 339,90 433,70 510,30 390,50 506,70 597,90

Typ 10/11

15/16

20/16

19,60 20,90 22,40 23,80 26,60 26,90

21,40 23,30 25,10 28,00 30,60 32,00

22,70 24,70 26,90 30,20 33,40 34,80

Typ 10/11

15/16

20/16

26,00 27,50 28,80 30,60 34,40 35,30

28,00 29,70 31,70 34,80 38,90 40,00

29,20 31,10 33,40 37,20 41,40 42,80

OPCJA DBE Patrz zestawy DBE

MAXI OPCJE KRATKA PENCIL-PROOF KOD ZAMÓWIENIA kod

dł.

5612. 000

LLL

typ kolor

TT. XXX /MAX

Dyskretnie umieszczona poniżej standardowej kratki. Opcjonalna kratka pencil-proof: zapobiega przedostaniu się małych elementów i odpadków do obudowy grzejnika. Lakierowana w kolorze obudowy. Tylko do Maxi WT i FT.

L 063 083 103 123 143 163

Współczynnik korekcyjny wydajności WT: 0.87 Współczynnik korekcyjny wydajności FT: 0.92

KRATKA DOLNA KOD ZAMÓWIENIA kod

dł.

5613. 000

LLL

typ kolor

TT. XXX /MAX

Osłania obudowę grzejnika od dołu. Lakierowana w kolorze obudowy. Tylko do Maxi WF i WT. Współczynnik korekcyjny wydajności WF: 0.92 Współczynnik korekcyjny wydajności WT: 0.87

ZABEZPIECZENIA OBUDOWY 2 sztuki na obudowę: powodują, że obudowa nie może być zdemontowana bez narzędzi. Do wszystkich modeli.

WKRĘTY ZABEZPIECZAJĄCE 100 sztuk wkrętów: jako zamiennik dla zwykłych śrub. Wymaga specjalnego narzędzia (security torx bit).

356

| jaga Low-H2O EnergySavers

L 063 083 103 123 143 163

Kod 5111.010

2 sztuki

€ 13,90

Kod 5111.020 5111.030

€ wkręty 100 szt. 164,50 torx bit 42,90

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

KONSOLE ŚCIENNE MINI KONSOLE ŚCIENNE Typ

kolor st.

inne

05/06 09/10/11 14/15/16 19/20/21

14,90 14,90 14,90 14,90

16,70 16,70 16,70 16,70

Typ 05/06

KOD ZAMÓWIENIA

Typ 09/10/11

kod

typ

5205. 000 000 Typ 14/15/16

TT.

kolor

XXX /W

Ilość konsol na długość obudowy: od 060 do 160 cm: min. 2 konsole od 180 do 300 cm: min. 3 konsole

Typ 19/20/21

NÓŻKI MINI NÓŻKI STAŁE Nóżka

6.5 6.5 6.5 6.5 10 10 10 10 12 12 12 12

Typ

kolor st.

inne

05/06 09/10/11 14/15/16 19/20/21 05/06 09/10/11 14/15/16 19/20/21 05/06 09/10/11 14/15/16 19/20/21

14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90 14,90

16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70 16,70

Typ

kolor st.

inne

05/06 09/10/11 14/15/16 19/20/21 05/06 09/10/11 14/15/16 19/20/21

42,70 42,70 42,70 42,70 42,70 42,70 42,70 42,70

47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80

Typ 05/06

KOD ZAMÓWIENIA

Typ 09/10/11

kod

typ

5205. 000 000 H 4

Typ 14/15/16

kolor noga

XXX /FS

wys. 6.5 cm: FS wys. 10 cm: FM wys. 12 cm: FL

Typ 19/20/21

Do montażu na wykończonej podłodze Ilość nóżek na długość obudowy: od L 060 do 160 cm: 2 nóżki od L 180 do 300 cm: 3 nóżki

TT.

NÓŻKI REGULOWANE Nóżka

AS 13.5 > 21 13.5 > 21 13.5 > 21 13.5 > 21 AL 21.5 > 34 21.5 > 34 21.5 > 34 21.5 > 34

Typ 05/06

Typ 14/15/16

Typ 19/20/21

KOD ZAMÓWIENIA kod

5205. 000 000

typ

kolor noga

TT.

XXX /AS

wys. regulacji od 13.5 do 21 cm: AS wys. regulacji do 21.5 do 34 cm: AL

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

Typ 09/10/11

Do montażu w podłogach betonowych i podniesionych Ilość nóżek na długość obudowy: od L 060 do 160 cm: 2 nóżki od L 180 do 300 cm: 3 nóżki

jaga Low-H2O EnergySavers |

357

MINI OBUDOWA H 008 inne

Typ

kolor st.

inne

Typ

kolor st.

inne

Typ

kolor st.

inne

060

--09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

--81,50 93,60 98,30 --83,50 95,60 100,10 --85,20 97,30 102,00 --87,20 99,20 104,00 --89,00 101,10 105,60 --92,80 105,30 110,70 --98,70 111,20 117,30 --107,90 121,50 128,00 --132,90 147,40 154,80 --148,40 162,80 171,90 --165,20 180,80 189,90 --200,70 216,90 227,40 --215,60 232,80 244,20 --228,90 247,00 259,60

--138,50 159,20 167,20 --142,00 162,50 170,20 --144,90 165,50 173,50 --148,30 168,70 176,70 --151,30 171,90 179,60 --157,80 179,00 188,20 --167,80 189,00 199,40 --183,50 206,50 217,60 --226,00 250,60 263,10 --252,20 276,70 292,20 --280,80 307,30 322,90 --341,10 368,80 386,60 --366,50 395,70 415,20 --389,10 419,80 441,20

05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

84,50 91,40 104,70 109,80 86,30 93,20 106,70 111,70 88,00 95,00 108,50 113,40 90,00 96,80 110,40 115,40 91,70 98,70 112,00 117,30 95,60 102,80 116,90 122,90 102,00 109,80 123,80 130,30 111,20 120,00 134,90 142,30 138,10 147,80 163,70 171,90 154,00 164,60 180,80 191,00 171,60 183,50 200,70 211,10 210,40 222,90 241,10 253,20 226,20 239,70 258,70 271,60 240,00 254,50 274,40 288,30

143,60 155,40 178,10 186,70 146,70 158,40 181,30 189,90 149,60 161,60 184,40 192,80 153,00 164,50 187,60 196,10 155,90 167,80 190,50 199,40 162,50 174,80 198,70 208,80 173,50 186,70 210,40 221,60 189,00 204,00 229,40 241,90 234,80 251,40 278,30 292,20 261,90 279,90 307,30 324,70 291,70 312,10 341,10 358,80 357,70 378,90 409,80 430,40 384,50 407,50 439,80 461,80 408,00 432,70 466,40 490,10

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

108,90 115,90 130,70 135,80 110,70 117,60 132,50 137,70 112,70 119,60 134,50 139,40 114,70 121,50 136,40 141,40 116,20 123,40 138,10 143,30 121,80 129,40 144,70 150,60 128,30 136,40 151,60 158,20 142,30 151,10 167,40 174,60 174,60 184,50 201,80 209,80 195,20 205,60 223,50 233,60 216,40 228,60 247,00 257,40 260,10 272,50 292,00 304,10 279,40 292,80 313,30 326,30 297,00 311,50 332,90 346,70

185,10 197,10 222,30 230,80 188,20 199,90 225,20 234,00 191,50 203,30 228,70 237,10 194,90 206,50 231,80 240,50 197,60 209,80 234,80 243,70 207,10 219,90 246,00 256,00 218,10 231,80 257,80 269,00 241,90 256,80 284,60 296,80 296,80 313,60 343,00 356,70 331,80 349,50 380,00 397,20 367,90 388,60 419,80 437,50 442,20 463,30 496,40 516,90 475,00 497,80 532,70 554,80 504,90 529,60 565,80 589,40

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

137,10 145,60 162,20 168,70 139,10 147,40 165,20 170,40 140,90 149,20 167,00 173,40 143,60 152,00 168,70 175,10 145,60 154,00 171,60 177,00 152,00 161,30 178,80 186,50 159,50 168,70 187,20 194,70 176,10 186,50 205,60 214,00 214,00 226,20 246,50 255,90 238,20 251,20 271,60 283,60 264,10 278,10 299,50 311,50 315,20 330,00 353,10 367,00 338,30 354,10 378,40 393,00 358,90 375,40 401,30 417,10

233,10 247,60 275,80 286,90 236,60 250,60 280,80 289,70 239,50 253,70 283,80 294,70 244,20 258,50 286,90 297,80 247,60 261,90 291,70 300,90 258,50 274,20 304,00 317,00 271,10 286,90 318,30 331,00 299,40 317,00 349,50 363,80 363,80 384,50 419,20 435,00 405,00 426,90 461,80 482,20 449,00 472,80 509,00 529,60 535,80 561,00 600,30 623,90 575,10 601,90 643,30 668,10 610,20 638,20 682,20 709,00

Dostawa standardowa 080

KOD ZAMÓWIENIA

090

dł.

typ

kolor

CMIN.

HHH

LLL

TT.

XXX 100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

358

H 028

kolor st.

- jednoczęściowa obudowa - kolor 133 lub 001 - dostarczana w opakowaniu kartonowym

wys.

H 023

Typ

070

kod

H 013

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA MINI H 008 L 060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

Typ --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

H 013

H 023 / 028

€

Typ

€

Typ

€

--57,00 73,30 89,40 --67,60 87,20 107,90 --72,70 95,00 118,20 --76,90 102,00 127,40 --85,70 114,00 144,10 --90,80 121,80 154,00 --95,90 129,40 164,00 --105,60 144,10 198,30 --126,90 174,60 239,70 --137,70 191,00 261,60 --148,40 222,20 283,10 --173,40 259,10 331,40 --185,00 276,60 355,40 --197,60 295,40 379,50

05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

57,00 76,10 97,30 119,20 67,60 90,00 116,20 144,10 72,70 96,80 126,50 157,50 76,90 102,50 135,80 169,70 85,70 114,70 152,00 191,90 90,80 121,10 162,80 205,30 95,90 128,00 172,40 218,70 105,60 140,90 191,90 264,60 126,90 169,20 232,80 319,40 137,70 183,50 254,50 348,50 148,40 197,90 296,20 377,70 173,40 230,90 345,30 441,70 185,00 246,50 368,80 473,70 197,60 263,20 393,40 506,10

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

132,50 153,40 191,40 205,30 154,00 178,50 226,20 245,50 164,00 191,10 244,40 266,80 172,40 201,10 261,60 286,20 189,90 222,70 290,70 321,80 200,30 234,50 308,60 343,60 210,40 247,00 327,00 364,80 230,00 270,40 362,40 438,30 272,50 321,10 435,50 525,70 293,90 347,00 474,70 572,60 315,20 372,90 549,80 619,20 365,30 432,10 638,20 721,60 388,40 460,50 680,70 772,90 413,60 490,50 725,10 824,60

PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE Mini wys. 008 Typ 09

Typ 14

Typ 19

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typ 09, 14 lub 19 - odpowietrznik - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

5004.

dł.

000

LLLL

typ

TT. /BS9

PODŁĄCZENIE JEDNOSTRONNE Mini wys. 013 T 05 Typ 10

Typ 15

Typ 20

Mini wys. 023/028 Typ 16 T 06 Typ 11

Typ 21

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O - odpowietrznik - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

5003.

dł.

000

LLL

typ

TT. /BS9

OPCJA DBE Patrz zestawy DBE

jaga Low-H2O EnergySavers |

359

KNOCKONWOOD OBUDOWA H 030 L 060

080

100

Dostawa standardowa - jednoczęściowa obudowa z drewnianym panelem czołowym i panelami bocznymi w kolorze sandblast grey (001) - zaślepka w kolorze stali nierdzewnej do panelu bocznego - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ kolor

CKNW.

HHH

LLL

TT. XXX

360

120

140

180

220

H 055

RODZAJE DREWNA

H 080

Typ

kat. 1

kat. 2

kat. 1

kat. 2

kat. 1

kat. 2

06 10/11 15/16 06 10/11 15/16 06 10/11 15/16 06 10/11 15/16 06 10/11 15/16 06 10/11 15/16 06 10/11 15/16

425,80 431,40 442,40 460,20 466,80 479,70 513,60 537,20 552,20 622,10 631,60 647,30 678,50 688,40 706,40 711,90 725,10 754,30 809,10 823,90 857,50

486,90 493,10 504,80 525,90 533,20 547,20 586,60 613,40 630,20 711,00 721,60 738,90 775,30 786,50 806,50 812,70 827,50 860,30 923,40 940,10 978,00

461,50 470,00 484,90 505,50 514,60 531,50 587,90 599,20 622,80 698,60 711,60 737,10 778,10 792,50 820,40 842,10 858,00 889,20 961,90 978,80 1014,60

527,30 536,10 551,90 577,30 587,00 604,90 671,60 683,70 709,50 798,20 812,30 840,30 889,10 905,00 935,40 961,70 979,00 1013,80 1098,40 1117,00 1156,80

497,80 508,40 527,90 558,60 571,40 596,70 672,30 686,40 716,10 794,60 809,30 840,20 -------------------

568,20 579,10 599,70 637,70 651,00 678,20 767,80 782,80 815,00 908,00 923,60 957,10 -------------------

| jaga Low-H2O EnergySavers

Kategoria 1

700

Dąb naturalny 720

Buk naturalny

760

Klon naturalny 740 Zebrano natural

Kategoria 2

701

Dąb bielony 721

Buk bielony

710

Mahoń 702

Dąb wenge

780

Orzech Certyfikat tylko dla: dąb naturalny, buk naturalny, klon naturalny, dąb bielony, buk bielony, mahoń

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA KNOCKONWOOD STANDARD L

Typ

060

--10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15 --10 15

080

100

120

140

180

220

STANDARD

TWIN

H 030

055

080

Typ

H 030

055

080

--100,70 123,90 --121,60 153,10 --139,30 178,60 --152,80 199,00 --175,40 229,00 --218,00 291,60 --265,20 382,30

--111,60 133,80 --132,40 163,00 --150,20 188,40 --163,60 208,80 --191,00 243,20 --233,60 305,90 --280,90 396,60

--119,30 144,00 --140,20 173,30 --157,90 198,70 --171,30 219,00 -------------------

06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16 06 11 16

151,40 174,20 214,10 182,80 212,00 267,00 208,80 243,70 313,40 229,30 268,00 349,80 257,40 300,80 395,50 321,30 377,50 507,90 392,60 462,60 671,50

165,90 188,80 227,50 197,50 226,50 280,60 223,30 258,10 326,90 243,90 282,30 363,20 277,00 320,10 413,50 340,80 396,80 525,70 412,20 482,00 689,30

172,20 196,60 238,10 203,70 234,40 291,10 229,60 266,10 337,40 250,10 290,20 373,60 -------------------

Dostawa standardowa -

wymiennik ciepła Low-H2O konsole ścienne przedłużony odpowietrznik zestaw montażowy korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HKNW.

HHH

LLL

TWIN

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole ścienne - przedłużony odpowietrznik - zestaw montażowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HKNW.

HHH

LLL

OPCJA DBE Patrz zestawy DBE

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

jaga Low-H2O EnergySavers |

361

LINEA PLUS STOJĄCA OBUDOWA H 020 L

Dostawa standardowa - częściowo zmontowana obudowa do podłączenia z lewej lub prawej strony - kolor 133 lub 001 - standardowe regulowane nóżki w kolorze szarym - dostarczana w kartonowym opakowaniu, które może być użyte do zabezpieczenia na miejscu budowy po instalacji

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ kolor

CLIF.

HHH

LLL

TT. XXX

362

H 035

Typ

kolor st.

inne

kolor st.

inne

050 10/11 15/16 060 10/11 15/16 070 10/11 15/16 080 10/11 15/16 090 10/11 15/16 100 10/11 15/16 110 10/11 15/16 120 10/11 15/16 140 10/11 15/16 160 10/11 15/16 180 10/11 15/16 200 10/11 15/16 220 10/11 15/16 240 10/11 15/16 260 10/11 15/16 280 10/11 15/16

74,20 85,90 78,90 90,40 82,60 95,00 89,60 102,50 95,40 108,40 98,90 112,20 103,10 116,90 109,80 123,70 120,00 134,80 147,90 163,70 164,60 180,70 183,50 200,70 223,00 241,00 239,60 258,50 254,70 274,40 268,80 289,10

126,80 146,50 134,30 154,00 140,70 161,80 152,60 174,60 162,60 184,70 168,30 191,20 175,70 199,30 187,20 210,80 204,60 229,80 251,80 278,60 280,40 307,90 312,50 341,60 379,40 410,10 407,90 440,40 433,30 466,90 457,10 491,70

88,40 101,50 95,80 108,80 100,60 114,60 109,50 123,80 119,20 133,70 123,30 138,20 129,60 144,80 136,30 151,60 151,20 167,40 184,50 201,60 205,70 223,30 228,50 247,00 272,60 292,00 292,80 313,20 311,40 332,70 329,70 351,30

151,00 173,00 163,30 185,50 171,70 195,30 186,20 210,70 202,90 227,30 209,80 235,10 220,40 246,50 232,30 258,30 257,10 284,90 313,80 343,10 350,30 380,30 388,70 420,20 463,60 496,80 498,20 533,10 529,70 565,70 561,00 598,10

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA LINEA PLUS STOJĄCA L 050 060 070 080 090 100 110 120 140 160 180 200 220 240 260 280

STANDARD

TWIN

Typ H 020

035

Typ

035

111,20 131,60 116,90 139,90 130,70 158,90 137,70 169,20 143,30 178,40 155,50 194,70 161,80 205,30 189,30 236,30 202,20 255,90 230,50 296,70 244,80 318,50 259,20 360,00 292,00 409,20 328,20 454,10 344,90 478,80 360,80 502,30

11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16 11 16

188,20 223,20 197,90 237,90 223,00 272,70 235,70 290,90 245,60 308,10 267,30 337,30 279,10 355,10 313,70 396,80 337,30 432,10 387,90 505,30 413,90 544,40 439,60 619,50 499,00 708,00 549,60 773,60 579,70 818,10 608,00 860,50

10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15

106,50 127,10 112,20 135,30 126,00 154,40 132,90 164,60 138,70 173,90 150,70 190,20 157,20 200,80 182,30 229,50 195,20 249,10 223,30 290,00 237,80 311,60 252,10 353,30 285,10 402,50 318,90 445,10 335,60 469,80 351,30 493,30

STANDARD

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O - konsole - standardowe nóżki w kolorze szarym - odpowietrznik kolankowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HLIF.

HHH

LLL

TWIN

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole - standardowe nóżki w kolorze szarym - odpowietrznik kolankowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

kod

wys.

dł.

typ

HLIF.

HHH

LLL

jaga Low-H2O EnergySavers |

363

TEMPO STOJĄCY OBUDOWA H 020 L

Dostawa standardowa - zestaw zawierający: - kratkę - 2 panele czołowe - panel boczny z otworem na głowicę termostatyczną - zamknięty panel boczny - kolor 101 - kompaktowe opakowanie z kartonowymi zabezpieczeniami narożników

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ kolor

CTEF.

HHH

LLL

TT. 101

364

H 030

H 040

H 050

Typ

48,80 52,90 57,50 52,20 56,40 61,10 56,50 61,30 66,40 62,80 68,50 74,00 65,80 71,90 77,90 71,20 77,30 84,20 77,00 83,40 90,80 82,20 90,10 97,00 84,80 93,00 101,00 98,10 107,00 115,80 108,70 119,40 130,40 118,50 130,20 141,60 132,10 145,10 157,70 144,70 159,40 173,80 155,60 171,40 186,10 164,70 182,00 198,10 181,70 199,90 216,40 189,90 209,00 226,60

| jaga Low-H2O EnergySavers

60,40 64,60 69,10 64,60 68,80 73,60 70,90 75,70 80,70 79,10 84,60 90,20 82,90 89,00 95,00 90,10 96,10 103,10 97,80 104,20 111,60 104,90 112,80 119,70 108,30 116,70 124,60 126,50 135,30 144,10 139,90 150,60 161,60 153,30 165,00 176,40 171,60 184,50 197,00 186,80 201,50 215,90 201,60 217,40 232,10 213,50 230,70 246,90 235,00 253,20 269,60 246,00 264,90 282,60

71,60 76,70 82,30 76,70 81,80 87,40 84,80 90,50 96,60 94,70 101,20 107,70 99,50 106,50 113,60 108,50 115,50 123,40 118,10 125,50 133,90 127,30 136,10 144,00 131,50 140,70 149,50 154,50 164,30 174,00 170,50 182,30 194,10 187,50 200,10 212,50 210,30 224,40 237,80 228,50 244,10 259,60 247,20 263,90 279,60 261,80 279,90 297,20 287,80 306,80 324,30 301,60 321,50 340,00

84,60 90,20 96,20 90,40 96,00 102,20 100,50 106,70 113,20 112,20 119,20 126,20 118,00 125,50 132,90 128,70 136,30 144,70 140,30 148,20 157,10 151,40 160,80 169,20 156,30 166,10 175,50 184,30 194,50 204,80 203,10 215,30 227,60 223,50 236,60 249,60 251,20 265,50 279,60 271,80 288,10 304,00 294,50 311,60 327,90 311,90 330,50 348,20 342,30 361,90 379,90 358,90 379,40 398,40

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

WYMIENNIK CIEPŁA TEMPO STOJĄCY STANDARD L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

Typ H 020 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

97,30 113,70 130,40 103,70 123,40 142,90 109,50 131,80 154,50 123,40 150,60 179,40 130,30 161,00 193,00 136,00 170,10 205,00 148,10 186,50 227,20 154,50 197,10 240,70 161,40 206,90 254,00 191,10 243,50 317,60 219,20 284,30 372,40 233,60 306,20 401,50 248,10 347,80 430,70 280,90 396,80 494,80 313,30 437,50 544,30 330,10 462,30 576,80 346,00 485,80 608,90 361,60 509,10 640,30

STANDARD

TWIN

030

040

050

Typ

98,30 114,70 131,30 104,70 124,20 143,60 110,40 132,60 155,20 124,20 151,60 180,30 131,30 161,80 193,70 136,90 171,20 205,80 149,00 187,40 228,10 155,50 198,00 241,50 162,40 207,70 254,90 192,50 245,00 318,90 220,70 285,80 373,60 235,10 307,70 402,80 249,50 349,20 432,00 282,30 398,40 496,00 315,20 439,50 546,00 332,10 464,30 578,30 347,90 487,80 610,50 363,50 511,00 642,00

99,20 117,30 134,00 105,70 127,10 146,40 111,40 135,30 158,00 125,30 154,40 183,00 132,20 164,60 196,50 137,90 173,90 208,60 149,90 190,20 230,90 156,50 200,80 244,20 163,40 210,40 257,70 193,90 249,10 322,90 222,20 290,00 377,80 236,60 311,60 406,90 251,00 353,30 436,10 283,90 402,50 500,20 317,20 445,10 551,40 333,90 469,80 583,90 349,90 493,30 615,90 365,50 516,50 647,50

100,10 119,20 136,90 106,50 128,70 149,30 112,20 137,10 161,00 126,00 156,10 186,00 132,90 166,30 199,30 138,70 175,70 211,50 150,70 191,90 233,70 157,20 202,50 247,20 164,10 212,20 260,50 195,20 251,70 327,20 223,30 292,60 382,10 237,80 314,40 411,30 252,10 356,00 440,50 285,10 405,10 504,50 318,90 448,60 557,20 335,60 473,30 589,60 351,30 496,80 621,80 367,00 520,10 653,20

11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

030

040

050

169,80 170,60 171,60 198,20 201,10 202,90 206,90 209,50 212,20 181,80 182,60 183,50 215,70 218,50 220,30 226,80 229,50 232,30 191,40 192,30 193,30 230,30 233,30 235,10 245,20 247,90 250,70 216,60 217,50 218,40 265,00 268,00 269,70 285,40 288,10 290,90 229,20 230,00 231,00 283,20 286,20 288,00 306,70 309,40 312,30 239,30 240,00 241,00 300,40 303,30 305,00 326,00 328,80 331,50 260,80 261,70 262,60 329,70 332,50 334,30 361,70 364,50 367,30 272,70 273,40 274,40 347,60 350,50 352,30 383,40 386,10 388,80 285,10 285,90 286,90 365,90 368,80 370,70 404,70 407,40 410,10 327,60 328,80 330,20 420,70 425,10 427,80 498,00 502,20 506,30 378,20 379,40 380,90 493,80 498,20 500,90 585,60 589,60 593,80 404,10 405,40 406,90 533,10 537,50 540,10 632,40 636,50 640,60 430,00 431,20 432,70 608,20 612,60 615,20 679,00 683,10 687,20 489,30 490,50 491,90 696,60 701,00 703,60 781,30 785,40 789,60 536,70 538,30 540,20 758,50 764,40 767,90 852,60 858,10 863,60 566,70 568,40 570,40 802,80 808,70 812,20 904,30 909,80 915,20 595,00 596,60 598,50 845,30 851,10 854,70 955,50 961,10 966,50 623,40 625,00 627,00 886,90 892,80 896,40 1005,90 1011,50 1016,90

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O - konsole - standardowe nóżki w kolorze szarym - odpowietrznik kolankowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HTEF.

HHH

LLL

TWIN

Dostawa standardowa - wymiennik ciepła Low-H2O typu Twin - konsole - standardowe nóżki w kolorze szarym - odpowietrznik kolankowy - korek

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

typ

HTEF.

HHH

LLL

jaga Low-H2O EnergySavers |

365

MINI CANAL KOMPLETNA JEDNOSTKA BEZ KRATKI L

Dostawa standardowa

Wymiar kratki = wymiar koryta - 1.2 cm

Zmontowana jednostka Mini Canal, lakierowana na kolor szary : - wymiennik ciepła Low-H2O - taśmy kotwiące - odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - anodowana ramka "L" lub "Z" L

KOD ZAMÓWIENIA Z RAMKĄ "L"

kod

wys.

dł.

szer. kolor

MICL.

HHH

LLL

BB XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL aluminium ciemny brąz: FDB aluminium mosiądz: FBR lakierowana: FNC/XXX L

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

KOD ZAMÓWIENIA Z RAMKĄ "Z"

wys.

dł.

szer. kolor

MICZ. HHH

kod

LLL

BB XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL aluminium ciemny brąz: FDB aluminium mosiądz: FBR lakierowana: FNC/XXX W

Ramka przykrywająca "Z" zapewnia doskonałe wykończenie w przypadku remontowanych i drewnianych podłóg.

366

| jaga Low-H2O EnergySavers

H 009

H 011

H 014

H 019

110 14 18 26 34 42 130 14 18 26 34 42 150 14 18 26 34 42 170 14 18 26 34 42 190 14 18 26 34 42 210 14 18 26 34 42 230 14 18 26 34 42 250 14 18 26 34 42 270 14 18 26 34 42 290 14 18 26 34 42 310 14 18 26 34 42 330 14 18 26 34 42 370 14 18 26 34 42

266,10 270,30 293,50 331,60 370,70 301,40 306,80 332,10 376,70 422,30 323,70 329,90 357,70 409,20 477,40 373,30 381,30 412,40 475,70 556,20 396,10 405,60 439,50 509,80 597,30 430,80 441,80 477,60 571,40 649,80 467,40 482,20 520,20 627,10 719,40 492,00 508,50 548,50 663,70 763,90 516,20 534,50 576,30 699,90 806,90 559,10 577,00 623,40 753,50 869,20 585,30 604,80 653,30 794,30 922,20 612,20 633,60 684,10 831,60 979,30 675,70 700,40 755,40 919,50 1085,80

269,60 273,30 299,10 337,20 376,80 305,70 310,50 338,60 383,70 429,20 328,40 334,60 365,30 417,20 484,80 378,80 386,00 421,40 484,20 564,90 402,70 411,30 448,80 518,90 607,10 437,90 447,70 488,10 582,00 660,90 475,00 488,00 531,10 638,90 731,10 500,70 515,40 560,60 676,20 776,50 525,90 542,10 589,90 712,80 820,40 568,80 584,90 637,50 768,30 884,10 595,80 613,20 668,50 810,00 938,00 623,90 642,80 700,20 848,00 996,00 688,80 710,50 773,40 938,30 1104,80

293,20 --335,40 383,70 434,00 331,90 --379,50 436,80 495,30 357,20 --410,90 476,20 564,20 412,20 --474,80 555,50 659,90 439,30 --507,60 597,20 710,70 477,80 --551,90 672,20 773,90 519,80 --604,30 743,50 862,30 548,50 --639,50 788,30 917,10 576,80 --673,80 833,00 971,00 623,40 --726,60 895,30 1043,90 653,50 --760,70 938,50 1097,40 684,50 --795,20 985,70 1153,80 755,80 --877,20 1088,20 1276,30

----350,50 398,60 449,60 ----397,50 455,20 514,20 ----431,80 497,50 585,90 ----498,90 579,60 684,00 ----534,00 624,10 738,00 ----581,50 702,80 804,30 ----637,20 776,40 895,70 ----674,60 823,90 953,20 ----712,10 871,40 1009,90 ----767,90 937,40 1086,80 ----804,90 983,10 1142,80 ----842,00 1033,50 1202,10 ----930,50 1142,10 1330,50

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

KOD ZAMÓWIENIA kod

dł.

szer.

kratka

GRIL.

LLL.L

BB.B

/XXX

KRATKI MINI CANAL

Kody kratek patrz w sekcji Kratki

108.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 128.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 148.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 168.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 188.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 208.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 228.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 248.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 268.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 288.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 308.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 328.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8 368.8 12.8 16.8 24.8 32.8 40.8

DMN DON DBN 111,20 119,20 135,80 152,60 169,30 131,70 141,10 160,80 180,70 200,40 152,10 163,00 185,80 208,70 231,50 172,50 184,90 210,70 236,80 262,70 193,00 206,80 235,70 264,90 293,80 213,40 228,70 260,70 292,90 324,90 233,90 250,60 285,60 321,00 356,00 254,30 272,50 310,60 349,00 387,20 274,80 294,40 335,60 377,10 418,30 295,20 316,30 360,50 405,10 449,40 315,70 338,20 385,50 433,20 480,50 336,10 360,10 410,50 461,20 511,60 377,00 403,90 460,40 517,40 573,90

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

52,60 55,30 62,00 68,10 74,50 62,20 65,50 73,40 80,70 88,20 71,90 75,60 84,80 93,20 101,90 81,50 85,80 96,20 105,70 115,60 91,20 95,90 107,60 118,30 129,30 100,90 106,10 119,00 130,80 142,90 110,50 116,30 130,50 143,30 156,60 120,20 126,40 141,90 155,80 170,30 129,80 136,60 153,30 168,40 184,00 139,50 146,80 164,70 180,90 197,70 149,20 156,90 176,10 193,40 211,40 158,80 167,10 187,50 205,90 225,10 178,10 187,40 210,30 231,00 252,50

63,60 68,10 77,60 87,30 96,80 75,30 80,70 91,90 103,40 114,60 87,00 93,20 106,20 119,40 132,40 98,60 105,70 120,40 135,50 150,20 110,30 118,30 134,70 151,60 168,00 122,00 130,80 149,00 167,60 185,80 133,70 143,30 163,20 183,70 203,60 145,40 155,80 177,50 199,70 221,40 157,10 168,40 191,80 215,80 239,20 168,80 180,90 206,10 231,80 257,00 180,40 193,40 220,30 247,90 274,80 192,10 205,90 234,60 263,90 292,60 215,50 231,00 263,10 296,00 328,20

146,10 161,10 187,60 225,30 262,80 173,00 190,70 222,10 266,70 311,10 199,80 220,30 256,50 308,10 359,40 226,70 249,90 291,00 349,50 407,70 253,60 279,50 325,50 390,90 456,00 280,40 309,10 360,00 432,30 504,30 307,30 338,70 394,50 473,70 552,60 334,10 368,40 429,00 515,20 600,90 361,00 398,00 463,40 556,60 649,20 387,80 427,60 497,90 598,00 697,50 414,70 457,20 532,40 639,40 745,80 441,60 486,80 566,90 680,80 794,10 495,30 546,00 635,80 763,60 890,70

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

SNA

79,10 87,30 109,40 118,50 137,10 93,60 103,40 129,50 140,20 162,30 108,10 119,40 149,60 162,00 187,50 122,70 135,50 169,70 183,80 212,70 137,20 151,60 189,80 205,60 237,90 151,70 167,60 209,90 227,40 263,10 166,20 183,70 230,00 249,10 288,30 180,80 199,70 250,10 270,90 313,50 195,30 215,80 270,20 292,70 338,70 209,80 231,80 290,40 314,50 363,90 224,40 247,90 310,50 336,20 389,10 238,90 263,90 330,60 358,00 414,30 268,00 296,00 370,80 401,60 464,70

97,30 107,40 125,00 150,20 175,10 115,20 127,10 148,00 177,80 207,30 133,00 146,90 170,90 205,50 239,50 150,90 166,60 193,90 233,10 271,70 168,80 186,30 216,90 260,70 303,90 186,70 206,10 239,90 288,30 336,10 204,60 225,80 262,80 315,90 368,30 222,40 245,60 285,80 343,50 400,50 240,30 265,30 308,80 371,10 432,70 258,20 285,00 331,70 398,80 464,90 276,10 304,80 354,70 426,40 497,10 294,00 324,50 377,70 454,00 529,30 329,70 364,00 423,60 509,20 593,60

131,70 140,10 157,40 213,40 230,00 155,90 165,80 186,40 252,60 272,20 180,10 191,60 215,30 291,90 314,50 204,40 217,30 244,20 331,10 356,80 228,60 243,00 273,20 370,30 399,10 252,80 268,80 302,10 409,50 441,30 277,00 294,50 331,10 448,80 483,60 301,20 320,30 360,00 488,00 525,90 325,40 346,00 388,90 527,20 568,10 349,60 371,80 417,90 566,50 610,40 373,90 397,50 446,80 605,70 652,70 398,10 423,30 475,70 644,90 695,00 446,50 474,80 533,60 723,40 779,50

139,60 148,70 166,90 225,90 243,70 165,30 176,10 197,60 267,40 288,50 190,90 203,40 228,30 308,90 333,30 216,60 230,80 259,00 350,40 378,10 242,20 258,10 289,60 391,90 422,80 267,90 285,50 320,30 433,40 467,60 293,60 312,80 351,00 475,00 512,40 319,20 340,10 381,70 516,50 557,20 344,90 367,50 412,40 558,00 602,00 370,60 394,80 443,00 599,50 646,80 396,20 422,20 473,70 641,00 691,60 421,90 449,50 504,40 682,50 736,40 473,20 504,20 565,80 765,60 826,00

75,00 90,80 122,70 154,10 186,00 88,80 107,50 145,20 182,40 220,20 102,60 124,20 167,80 210,80 254,40 116,40 140,90 190,40 239,10 288,60 130,10 157,60 212,90 267,40 322,70 143,90 174,30 235,50 295,80 356,90 157,70 191,00 258,00 324,10 391,10 171,50 207,70 280,60 352,40 425,30 185,30 224,40 303,10 380,70 459,50 199,10 241,10 325,70 409,10 493,70 212,90 257,80 348,20 437,40 527,90 226,70 274,50 370,80 465,70 562,10 254,20 307,90 415,90 522,40 630,40

SBL SDB SBR

ANA

RSS SNC/XXX DNC/XXX

87,70 152,40 430,80 108,20 180,60 479,10 148,40 236,80 545,60 188,40 292,60 678,20 229,40 347,60 888,60 103,80 180,40 510,00 128,10 213,80 567,20 175,70 280,40 645,90 223,00 346,40 802,90 271,60 411,50 1051,90 119,90 208,40 589,20 148,00 247,00 655,30 203,00 323,90 746,20 257,60 400,10 927,60 313,70 475,40 1215,20 136,00 236,40 668,40 167,80 280,20 743,30 230,20 367,40 846,50 292,30 453,90 1052,30 355,90 539,30 1378,60 152,10 264,50 747,60 187,70 313,40 831,40 257,50 410,90 946,80 326,90 507,70 1177,00 398,10 603,20 1541,90 168,30 292,50 826,70 207,60 346,60 919,50 284,80 454,50 1047,10 361,50 561,50 1301,60 440,20 667,10 1705,30 184,40 320,50 905,90 227,50 379,80 1007,60 312,10 498,00 1147,40 396,20 615,30 1426,30 482,40 731,10 1868,60 200,50 348,50 985,10 247,40 413,00 1095,60 339,30 541,50 1247,70 430,80 669,00 1551,00 524,60 795,00 2031,90 216,60 376,50 1064,30 267,30 446,20 1183,70 366,60 585,10 1348,00 465,40 722,80 1675,70 566,70 858,90 2195,30 232,70 404,50 1143,50 287,20 479,40 1271,80 393,90 628,60 1448,30 500,00 776,60 1800,30 608,90 922,80 2358,60 248,90 432,50 1222,70 307,10 512,60 1359,90 421,20 672,10 1548,60 534,70 830,40 1925,00 651,10 986,70 2521,90 265,00 460,60 1301,90 326,90 545,80 1447,90 448,50 715,70 1648,90 569,30 884,20 2049,70 693,20 1050,60 2685,30 297,20 516,60 1460,30 366,70 612,20 1624,10 503,00 802,70 1849,50 638,60 991,70 2299,00 777,60 1178,40 3012,00

92,30 112,80 154,10 194,40 236,10 109,20 133,50 182,40 230,20 279,50 126,20 154,20 210,80 265,90 322,90 143,10 174,90 239,10 301,70 366,40 160,10 195,70 267,40 337,40 409,80 177,00 216,40 295,80 373,10 453,20 194,00 237,10 324,10 408,90 496,60 211,00 257,80 352,40 444,60 540,00 227,90 278,60 380,70 480,40 583,40 244,90 299,30 409,10 516,10 626,80 261,80 320,00 437,40 551,90 670,20 278,80 340,80 465,70 587,60 713,60 312,70 382,20 522,40 659,10 800,40

jaga Low-H2O EnergySavers |

168,40 179,50 201,40 273,10 294,20 199,30 212,50 238,40 323,40 348,20 230,30 245,40 275,40 373,60 402,30 261,30 278,40 312,50 423,80 456,40 292,20 311,40 349,50 474,00 510,50 323,20 344,40 386,50 524,20 564,50 354,10 377,40 423,50 574,40 618,60 385,10 410,40 460,60 624,60 672,70 416,00 443,40 497,60 674,80 726,80 447,00 476,40 534,60 725,00 780,80 477,90 509,40 571,60 775,30 834,90 508,90 542,40 608,70 825,50 889,00 570,80 608,30 682,70 925,90 997,10

367

MINI CANAL DBE KOMPLETNA JEDNOSTKA BEZ KRATKI L

Zabudowa w otworze: Wysokość H + 1 cm Długość L + 0.5 cm Szerokość B + 0.5 cm Dostawa standardowa Zmontowana jednostka Mini Canal DBE, lakierowana na kolor szary : - wymiennik ciepła Low-H2O - taśmy kotwiące - odpowietrznik 1/8” i korek 1/2” - anodowana ramka "L" lub "Z" L

KOD ZAMÓWIENIA Z RAMKĄ "L"

kod

wys.

dł.

szer. kolor

MDCL.

HHH

LLL

BB XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL aluminium ciemny brąz: FDB aluminium mosiądz: FBR lakierowana: FNC/XXX L

KOD ZAMÓWIENIA Z RAMKĄ "Z"

kod

wys.

dł.

szer. kolor

MDCZ.

HHH

LLL

BB XXX

Wymiar kratki = wymiar koryta - 1.2 cm

H 014

110 26 34 42 130 26 34 42 150 26 34 42 170 26 34 42 190 26 34 42 210 26 34 42 230 26 34 42 250 26 34 42 270 26 34 42 290 26 34 42 310 26 34 42

629,40 677,60 728,00 673,60 730,70 789,30 794,20 859,20 947,50 947,40 1027,70 1132,30 980,10 1069,50 1183,40 1113,70 1233,80 1335,60 1166,00 1305,00 1424,10 1290,60 1439,10 1568,20 1324,80 1483,80 1622,10 1466,90 1635,40 1784,30 1590,20 1767,90 1927,00

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL aluminium ciemny brąz: FDB aluminium mosiądz: FBR lakierowana: FNC/XXX WW

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

368

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

KOD ZAMÓWIENIA kod

dł.

szer.

kratka

GRIL.

LLL.L

BB.B

/XXX

KRATKI MINI CANAL DBE

Kody kratek patrz w sekcji Kratki

108.8 24.8 32.8 40.8 128.8 24.8 32.8 40.8 148.8 24.8 32.8 40.8 168.8 24.8 32.8 40.8 188.8 24.8 32.8 40.8 208.8 24.8 32.8 40.8 228.8 24.8 32.8 40.8 248.8 24.8 32.8 40.8 268.8 24.8 32.8 40.8 288.8 24.8 32.8 40.8 308.8 24.8 32.8 40.8

DMN DON DBN 135,80 152,60 169,30 160,80 180,70 200,40 185,80 208,70 231,50 210,70 236,80 262,70 235,70 264,90 293,80 260,70 292,90 324,90 285,60 321,00 356,00 310,60 349,00 387,20 335,60 377,10 418,30 360,50 405,10 449,40 385,50 433,20 480,50

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

62,00 68,10 74,50 73,40 80,70 88,20 84,80 93,20 101,90 96,20 105,70 115,60 107,60 118,30 129,30 119,00 130,80 142,90 130,50 143,30 156,60 141,90 155,80 170,30 153,30 168,40 184,00 164,70 180,90 197,70 176,10 193,40 211,40

77,60 87,30 96,80 91,90 103,40 114,60 106,20 119,40 132,40 120,40 135,50 150,20 134,70 151,60 168,00 149,00 167,60 185,80 163,20 183,70 203,60 177,50 199,70 221,40 191,80 215,80 239,20 206,10 231,80 257,00 220,30 247,90 274,80

187,60 225,30 262,80 222,10 266,70 311,10 256,50 308,10 359,40 291,00 349,50 407,70 325,50 390,90 456,00 360,00 432,30 504,30 394,50 473,70 552,60 429,00 515,20 600,90 463,40 556,60 649,20 497,90 598,00 697,50 532,40 639,40 745,80

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

109,40 118,50 137,10 129,50 140,20 162,30 149,60 162,00 187,50 169,70 183,80 212,70 189,80 205,60 237,90 209,90 227,40 263,10 230,00 249,10 288,30 250,10 270,90 313,50 270,20 292,70 338,70 290,40 314,50 363,90 310,50 336,20 389,10

125,00 150,20 175,10 148,00 177,80 207,30 170,90 205,50 239,50 193,90 233,10 271,70 216,90 260,70 303,90 239,90 288,30 336,10 262,80 315,90 368,30 285,80 343,50 400,50 308,80 371,10 432,70 331,70 398,80 464,90 354,70 426,40 497,10

157,40 213,40 230,00 186,40 252,60 272,20 215,30 291,90 314,50 244,20 331,10 356,80 273,20 370,30 399,10 302,10 409,50 441,30 331,10 448,80 483,60 360,00 488,00 525,90 388,90 527,20 568,10 417,90 566,50 610,40 446,80 605,70 652,70

166,90 225,90 243,70 197,60 267,40 288,50 228,30 308,90 333,30 259,00 350,40 378,10 289,60 391,90 422,80 320,30 433,40 467,60 351,00 475,00 512,40 381,70 516,50 557,20 412,40 558,00 602,00 443,00 599,50 646,80 473,70 641,00 691,60

SNA

SBL SDB SBR

ANA

122,70 154,10 186,00 145,20 182,40 220,20 167,80 210,80 254,40 190,40 239,10 288,60 212,90 267,40 322,70 235,50 295,80 356,90 258,00 324,10 391,10 280,60 352,40 425,30 303,10 380,70 459,50 325,70 409,10 493,70 348,20 437,40 527,90

148,40 188,40 229,40 175,70 223,00 271,60 203,00 257,60 313,70 230,20 292,30 355,90 257,50 326,90 398,10 284,80 361,50 440,20 312,10 396,20 482,40 339,30 430,80 524,60 366,60 465,40 566,70 393,90 500,00 608,90 421,20 534,70 651,10

236,80 292,60 347,60 280,40 346,40 411,50 323,90 400,10 475,40 367,40 453,90 539,30 410,90 507,70 603,20 454,50 561,50 667,10 498,00 615,30 731,10 541,50 669,00 795,00 585,10 722,80 858,90 628,60 776,60 922,80 672,10 830,40 986,70

RSS SNC/XXX DNC/XXX 545,60 678,20 888,60 645,90 802,90 1051,90 746,20 927,60 1215,20 846,50 1052,30 1378,60 946,80 1177,00 1541,90 1047,10 1301,60 1705,30 1147,40 1426,30 1868,60 1247,70 1551,00 2031,90 1348,00 1675,70 2195,30 1448,30 1800,30 2358,60 1548,60 1925,00 2521,90

154,10 194,40 236,10 182,40 230,20 279,50 210,80 265,90 322,90 239,10 301,70 366,40 267,40 337,40 409,80 295,80 373,10 453,20 324,10 408,90 496,60 352,40 444,60 540,00 380,70 480,40 583,40 409,10 516,10 626,80 437,40 551,90 670,20

jaga Low-H2O EnergySavers |

201,40 273,10 294,20 238,40 323,40 348,20 275,40 373,60 402,30 312,50 423,80 456,40 349,50 474,00 510,50 386,50 524,20 564,50 423,50 574,40 618,60 460,60 624,60 672,70 497,60 674,80 726,80 534,60 725,00 780,80 571,60 775,30 834,90

369

CANAL COMPACT KOMPLETNA JEDNOSTKA BEZ KRATKI R 1.5 Zabudowa w otworze: Wysokość H + 2 cm Długość L + 2 cm Szerokość B + 2 cm

Dostawa standardowa - kompletnie zmontowane wodoodporne koryto poliestrowe ze zintegrowaną ramką aluminiową - zintegrowana ramka FNA: naturalne aluminium FBL: czarne aluminium - wymiennik ciepła Low-H2O typ 15 - prosty odpowietrznik i korek - nóżki i konsole - czarna poliuretanowa ścianka - płyta zabezpieczająca

036 178 198 218 238 258

€

36 36 36 36 36

765,20 840,90 936,60 1039,70 1117,10

R 4.0 H

052 189 209 229 249 269 289 309 329

€

47 47 47 47 47 47 47 47

904,10 991,60 1099,10 1214,00 1303,30 1393,80 1483,10 1572,30

KOD ZAMÓWIENIA R 1.5 wys.

dł.

szer.

kolor

CC15. HHH.

kod

LLL

XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL

KOD ZAMÓWIENIA R 4.0 wys.

dł.

szer.

kolor

CC40. HHH.

kod

LLL

XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL

370

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

KOD ZAMÓWIENIA kod

dł.

szer.

kratka

GRIL.

LLL.L

BB.B

/XXX

KRATKI CANAL COMPACT

Kody kratek patrz w sekcji Kratki

174.8 194.8 214.8 234.8 254.8 274.8 294.8 314.8

32.8 32.8 32.8 32.8 32.8 32.8 32.8 32.8

DMN DON DBN 245,20 273,30 301,30 329,40 357,40 385,50 413,50 441,60

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SNA

SBL SDB

ANA

109,50 122,00 134,50 147,10 159,60 172,10 184,60 197,20

140,30 156,40 172,40 188,50 204,50 220,60 236,60 252,70

361,90 403,40 444,80 486,20 527,60 569,00 610,40 651,80

190,30 212,10 233,90 255,70 277,40 299,20 321,00 342,80

241,40 269,00 296,60 324,20 351,80 379,40 407,00 434,70

342,90 382,10 421,30 460,50 499,80 539,00 578,20 617,50

362,90 404,40 445,90 487,40 528,90 570,40 612,00 653,50

247,60 275,90 304,30 332,60 360,90 389,20 417,60 445,90

302,70 337,30 371,90 406,50 441,20 475,80 510,40 545,10

470,00 523,80 577,60 631,40 685,20 738,90 792,70 846,50

RSS SNC/XXX DNC/XXX 1089,70 1214,40 1339,00 1463,70 1588,40 1713,10 1837,70 1962,40

312,40 348,10 383,90 419,60 455,40 491,10 526,80 562,60

438,80 489,10 539,30 589,50 639,70 689,90 740,10 790,30

jaga Low-H2O EnergySavers |

371

Canal Compact R 1.5 kratka = L - 3.2

H = 36

kratka = 32.8

B = 36

Canal Compact R 4.0 kratka = L - 14.2

H = 52

kratka = 32.8

B = 47

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

CANAL PLUS KOMPLETNA JEDNOSTKA BEZ KRATKI R 2.5 Zabudowa w otworze: Wysokość H + 2 cm Długość L + 2 cm Szerokość B + 2 cm

KOD ZAMÓWIENIA kod

wys.

dł.

CP25. CP30. CP40.

HHH HHH HHH

LLL LLL LLL

372

szer.

kolor

BB /XXX BB /XXX BB /XXX

| jaga Low-H2O EnergySavers

€

068 121 35 39 51 131 35 39 51 141 35 39 51 161 35 39 51 181 35 39 51 201 35 39 51 221 35 39 51 241 35 39 51 261 35 39 51 281 35 39 51 301 35 39 51 321 35 39 51

546,80 602,70 684,00 584,50 646,00 732,90 623,50 688,80 783,00 699,10 773,40 900,30 790,50 879,90 1027,30 867,70 966,70 1127,70 945,30 1074,20 1229,30 1041,00 1188,30 1364,70 1119,90 1277,40 1468,80 1224,20 1392,10 1597,40 1303,30 1481,30 1701,70 1381,70 1569,80 1804,60

R 3.0 B

€

069 123 37 41 53 133 37 41 53 143 37 41 53 163 37 41 53 183 37 41 53 203 37 41 53 223 37 41 53 243 37 41 53 263 37 41 53 283 37 41 53 303 37 41 53 323 37 41 53

583,10 640,70 725,40 623,40 686,50 777,30 664,70 732,00 830,00 745,40 821,80 953,10 841,90 933,50 1085,80 924,00 1025,50 1192,10 1006,60 1138,10 1299,20 1107,20 1257,50 1440,30 1191,10 1351,90 1550,10 1300,40 1471,60 1684,40 1384,40 1566,10 1794,50 1467,80 1659,70 1903,00

R 4.0 B

€

072 129 43 47 59 139 43 47 59 149 43 47 59 169 43 47 59 189 43 47 59 209 43 47 59 229 43 47 59 249 43 47 59 261 43 47 59 289 43 47 59 309 43 47 59 329 43 47 59

661,80 722,30 814,50 706,90 772,90 871,60 752,70 823,20 929,80 842,70 922,60 1063,20 948,60 1043,90 1206,60 1040,00 1145,80 1323,30 1131,90 1268,00 1441,00 1241,90 1397,00 1592,60 1335,20 1501,10 1713,00 1453,70 1630,40 1857,90 1547,20 1734,60 1978,40 1639,80 1837,70 2097,60

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

KOD ZAMÓWIENIA kod

dł.

szer.

kratka

GRIL.

LLL.L

BB.B

/XXX

KRATKI CANAL PLUS

Kody kratek patrz w sekcji Kratki

114.8 28.8 32.8 44.8 124.8 28.8 32.8 44.8 134.8 28.8 32.8 44.8 154.8 28.8 32.8 44.8 174.8 28.8 32.8 44.8 194.8 28.8 32.8 44.8 214.8 28.8 32.8 44.8 234.8 28.8 32.8 44.8 254.8 28.8 32.8 44.8 274.8 28.8 32.8 44.8 294.8 28.8 32.8 44.8 314.8 28.8 32.8 44.8

DMN DON DBN 149,80 161,00 192,70 162,90 175,10 209,50 175,90 189,10 226,30 202,00 217,20 259,90 228,10 245,20 293,50 254,20 273,30 327,10 280,40 301,30 360,60 306,50 329,40 394,20 332,60 357,40 427,80 358,70 385,50 461,40 384,80 413,50 495,00 410,90 441,60 528,50

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB

RBL RDB

SNA

67,10 71,90 86,20 72,90 78,20 93,70 78,80 84,40 101,20 90,50 97,00 116,20 102,10 109,50 131,20 113,80 122,00 146,20 125,50 134,50 161,30 137,20 147,10 176,30 148,90 159,60 191,30 160,60 172,10 206,30 172,30 184,60 221,30 183,90 197,20 236,30

85,60 92,10 110,10 93,00 100,20 119,70 100,50 108,20 129,30 115,40 124,30 148,50 130,30 140,30 167,70 145,20 156,40 186,80 160,10 172,40 206,00 175,00 188,50 225,20 190,00 204,50 244,40 204,90 220,60 263,60 219,80 236,60 282,80 234,70 252,70 301,90

205,90 237,70 301,80 223,80 258,40 328,10 241,80 279,10 354,40 277,60 320,50 407,00 313,50 361,90 459,60 349,40 403,40 512,20 385,20 444,80 564,80 421,10 486,20 617,30 457,00 527,60 669,90 492,80 569,00 722,50 528,70 610,40 775,10 564,60 651,80 827,70

108,40 125,00 159,20 117,80 135,90 173,10 127,20 146,80 187,00 146,10 168,60 214,70 165,00 190,30 242,50 183,90 212,10 270,20 202,80 233,90 297,90 221,60 255,70 325,70 240,50 277,40 353,40 259,40 299,20 381,20 278,30 321,00 408,90 297,20 342,80 436,60

137,30 158,50 201,10 149,30 172,30 218,60 161,20 186,10 236,10 185,10 213,70 271,10 209,10 241,40 306,10 233,00 269,00 341,20 256,90 296,60 376,20 280,80 324,20 411,20 304,70 351,80 446,30 328,70 379,40 481,30 352,60 407,00 516,30 376,50 434,70 551,30

215,50 225,20 251,90 234,30 244,80 273,90 253,10 264,40 295,80 290,60 303,60 339,70 328,20 342,90 383,60 365,70 382,10 427,50 403,30 421,30 471,40 440,80 460,50 515,30 478,40 499,80 559,20 515,90 539,00 603,00 553,50 578,20 646,90 591,00 617,50 690,80

228,30 238,30 266,60 248,20 259,10 289,90 268,10 279,80 313,10 307,80 321,30 359,50 347,60 362,90 406,00 387,40 404,40 452,40 427,20 445,90 498,90 466,90 487,40 545,30 506,70 528,90 591,80 546,50 570,40 638,30 586,30 612,00 684,70 626,00 653,50 731,20

145,20 162,60 212,40 157,90 176,80 230,90 170,60 190,90 249,40 195,90 219,30 286,40 221,20 247,60 323,40 246,50 275,90 360,40 271,80 304,30 397,40 297,10 332,60 434,40 322,40 360,90 471,40 347,70 389,20 508,40 373,00 417,60 545,40 398,30 445,90 582,40

Canal Plus R 2.5

ANA

RSS SNC/XXX DNC/XXX

178,00 278,60 638,40 198,80 308,70 715,60 262,80 397,10 942,70 193,50 302,80 694,00 216,10 335,60 778,00 285,70 431,60 1024,90 209,10 327,10 749,60 233,40 362,50 840,30 308,60 466,20 1107,00 240,10 375,60 860,80 268,00 416,30 965,00 354,30 535,40 1271,20 271,10 424,20 972,00 302,70 470,00 1089,70 400,10 604,60 1435,50 302,10 472,70 1083,20 337,30 523,80 1214,40 445,90 673,80 1599,70 333,10 521,20 1194,50 371,90 577,60 1339,00 491,70 742,90 1763,90 364,10 569,80 1305,70 406,50 631,40 1463,70 537,50 812,10 1928,20 395,20 618,30 1416,90 441,20 685,20 1588,40 583,20 881,30 2092,40 426,20 666,80 1528,10 475,80 738,90 1713,10 629,00 950,40 2256,70 457,20 715,30 1639,30 510,40 792,70 1837,70 674,80 1019,60 2420,90 488,20 763,90 1750,50 545,10 846,50 1962,40 720,60 1088,80 2585,20

183,70 205,20 270,60 199,70 223,00 294,20 215,70 240,90 317,80 247,70 276,60 364,90 279,70 312,40 412,10 311,70 348,10 459,20 343,70 383,90 506,30 375,70 419,60 553,50 407,70 455,40 600,60 439,70 491,10 647,80 471,70 526,80 694,90 503,70 562,60 742,10

275,90 288,20 322,20 300,00 313,30 350,30 324,00 338,40 378,30 372,10 388,60 434,50 420,10 438,80 490,60 468,20 489,10 546,70 516,30 539,30 602,90 564,30 589,50 659,00 612,40 639,70 715,10 660,50 689,90 771,30 708,50 740,10 827,40 756,60 790,30 883,50

Canal Plus R 3.0 kratka = L - 6.2

kratka = B - 8.2

kratka = L - 8.2

H = 69

H = 68

kratka = B - 6.2

SBL SDB

Canal Plus R 4.0 kratka = L - 14.2

H = 72

kratka = B - 14.2

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

jaga Low-H2O EnergySavers |

373

KOD ZAMÓWIENIA

KRATKI

kod

dł.

szer.

GRIL.

LLL.L

BB.B

€/METR

B 12.8 16.8 24.8 28.8 32.8 36.8 40.8 44.8 48.8 52.8 56.8

kratka

/XXX Kod kratki

DMN DON DBN 102,20 109,50 124,80 130,50 140,30 147,70 155,60 167,90 181,80 197,10 211,80

RMN

RON RBN

DMV DOV DBV

48,30 50,80 57,00 58,40 62,60 64,90 68,50 75,10 81,10 87,50 94,40

58,40 62,60 71,30 74,60 80,30 84,50 89,00 95,90 104,00 112,70 121,10

134,30 148,10 172,40 179,30 207,10 224,00 241,50 262,90 274,60 308,60 331,50

RMV

ROV RBV

RNA DNA

DBL DDB DBR

RBL RDB RBR

72,70 80,30 100,50 94,40 108,90 116,90 126,00 138,70 144,70 162,20 174,60

89,40 98,70 114,90 119,60 138,10 149,20 161,00 175,10 183,00 205,60 220,90

121,10 128,70 144,70 187,70 196,10 204,10 211,40 219,50 262,80 270,70 278,10

128,30 136,70 153,40 198,90 207,60 216,00 224,00 232,30 278,60 287,00 294,70

SNA

SBL SDB SBR

RSS

SNC/XXX

DNC/XXX

68,90 83,50 112,80 126,50 141,60 156,50 170,90 185,00 200,30 215,00 228,90

80,60 99,40 136,40 155,10 173,10 191,90 210,80 228,90 246,90 266,20 285,10

396,00 440,40 501,50 556,10 623,40 663,30 816,70 821,20 888,60 961,70 1018,00

84,80 103,60 141,60 160,00 178,70 198,20 217,00 235,70 255,30 274,10 292,60

154,80 165,00 185,10 240,30 251,10 261,10 270,40 280,70 336,30 346,50 355,80

Podano wymiary w cm. Maksymalna długość kratki 6 m w 1 odcinku. Długość kratki = długość ramki - 1.2 cm.

Dane techniczne w dziale "Informacje Techniczne".

SZTYWNE KRATKI ALUMINIOWE DESIGNO

DNA

kolor naturalny

DBL

czarna

DDB

ciemny brąz

DBR

mosiądz

DNC/XXX lakierowana

SDB

ciemny brąz

SBR

mosiądz

SNC/XXX lakierowana

SZTYWNE KRATKI ALUMINIOWE

SNA kolor naturalny

SBL

czarna

ZWIJANE KRATKI ALUMINIOWE

RNA kolor naturalny

RBL

czarna

KRATKA STAL NIERDZEWNA

RDB

ciemny brąz

RBR

mosiądz

RSS

stal nierdzewna

ZWIJANE KRATKI DREWNIANE DESIGNO

DMN

merbau kolor naturalny

DMV

merbau lakierowany

DBN

buk kolor naturalny

DBV

buk lakierowany

DON

dąb kolor naturalny

DOV

dąb lakierowany

RBN

buk kolor naturalny

RBV

buk lakierowany

RON

dąb kolor naturalny

ROV

dąb lakierowany

ZWIJANE KRATKI DREWNIANE

RMN

374

merbau kolor naturalny

RMV

merbau lakierowany

| jaga Low-H2O EnergySavers

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

KRATKI B 24.8 28.8 32.8 40.8

PEBBLES

€/płytkę 288,40 319,80 358,50 469,70

KOD ZAMÓWIENIA kod

GRIL .

PNC /026 odlew aluminium platinum gray RAL 9006

PNC /028 odlew aluminium granite grey

dł.

szer.

kratka

LLL.L

BB.B

PNC

Płytki o długości 50 cm. Oznacz całkowitą długość kratki w kodzie zamówienia (np. 205.4 cm, ta kratka będzie składała się z 5 odcinków skróconych podczas produkcji) Wymiar kratki = ramka -1.2 cm.

B 24.8 28.8 32.8 40.8 44.8

ACCORDION

€/m 217,70 242,70 268,90 319,50 345,90

KOD ZAMÓWIENIA kod

GRIL .

dł.

szer.

kratka

LLL.L

BB.B

ANA

Długość dobierana indywidualnie: Oznacz całkowitą długość kratki w kodzie zamówienia. Długość do 1.70 m w jednym odcinku. Dłuższe kratki dostarczane są w odcinkach. Inne szerokości na zapytanie.

ANA naturalny kolor alu

Wymiar kratki = ramka -1.2 cm.

RAMKI B 14.0 18.0 26.0 30.0 34.0 38.0 42.0 46.0 50.0 54.0 58.0

€/m 38,60 38,90 39,90 40,30 40,80 41,40 41,40 42,10 42,80 43,10 43,10

RAMKA "L"

RAMKA "Z"

0.4

2.4

Ramka "L" z anodowanego aluminium. Długość do 6 metrów w jednym odcinku.

KOD ZAMÓWIENIA RAMKI "L" kod

FRML .

2.5

3.2

2.5

Mini Canal dostępny jest z ramkami o profilu "L" lub "Z". Canal Compact i Canal Plus dostępne są tylko z ramkami o profilu "L".

3.2

1.8

dł.

szer.

kolor

LLL.L

BB.B

XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL aluminium ciemny brąz: FDB aluminium mosiądz: FBR lakierowana: FNC/XXX

Ramka "Z" z anodowanego aluminium. Długość do 6 metrów w jednym odcinku.

KOD ZAMÓWIENIA RAMKI "Z" kod

FRMZ .

dł.

szer.

kolor

LLL.L

BB.B

XXX

aluminium naturalne: FNA aluminium czarne: FBL aluminium ciemny brąz: FDB aluminium mosiądz: FBR lakierowana: FNC/XXX

W celu uzyskania odpornej na ścieranie i promieniowanie UV powłoki, lakierujemy kratki najwyższej jakości lakierem poliestrowym. Tylko połysk (kod 2..)

Ceny w €, Nie zawierają podatku VAT.

jaga Low-H2O EnergySavers |

375

MOCOWANIA KONFIGURACJA - Wszystkie wyszczególnione elementy mocujące przyspawane są do grzejnika. Nie mogą one być zmienione później. Sprawdź dokładnie, czy wymagane opcje są zamawiane prawidłowo. Nieprawidłowe zlecenia nie mogą być zwrócone.

Dodaj kod zamówienia odpowiedniego mocowania do kodu grzejnika.

- Zamawiając grzejnik z opcjonalnymi mocowaniami (dolne, boczne i sufitowe) Standardowe mocowania ścienne nie są dostarczane. Jeśli dodasz KOD 9094.10 (bez dopłaty), standardowe mocowanie ścienne zostaną dostarczone oprócz opcjonalnych mocowań.

SANI RONDA / SANI PANEL / SANI LOUVRE Mocowania zostaną dostarczone w kolorze grzejnika. Chrom tylko dla grzejnika Sani Ronda.

MOCOWANIA BOCZNE

STOPKI

MOCOWANIA SUFITOWE 50

6 6.5

ø 2.2

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9085.11 9085.11 9085.11 9085.12 9085.12 9085.12 9085.21 9085.21 9085.21 9085.22 9085.22 9085.22

kolor kolor st. inne chrom 009 kolor st. inne chrom 009 kolor st. inne chrom 009 kolor st. inne chrom 009

opis lewe górne lewe górne lewe górne lewe dolne lewe dolne lewe dolne prawe górne prawe górne prawe górne prawe dolne prawe dolne prawe dolne

€ 24,30 29,10 48,30 24,30 29,10 48,30 24,30 29,10 48,30 24,30 29,10 48,30

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9083.10 9083.10 9083.10 9083.20 9083.20 9083.20

kolor kolor st. inne chrom 009 kolor st. inne chrom 009

opis lewe lewe lewe prawe prawe prawe

€ 24,30 29,10 48,30 24,30 29,10 48,30

Podłączenia 1-1 (lewe) lub 8-8 (prawe) nie są możliwe w przypadku zamówienia stopek.

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9082.10 9082.10 9082.10 9082.20 9082.20 9082.20

kolor kolor st. inne chrom 009 kolor st. inne chrom 009

opis lewe lewe lewe prawe prawe prawe

€ 24,30 29,10 48,30 24,30 29,10 48,30

Mocowanie ma 50 cm długości i może zostać skrócone podczas montażu.

DECO SPACE Mocowania zostaną dostarczone w kolorze grzejnika.

MOCOWANIA BOCZNE

STOPKI

MOCOWANIA SUFITOWE 10

6.8 3.7

15 > 50

0.6

15 8

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9095.11 9095.11 9095.12 9095.12 9095.21 9095.21 9095.22 9095.22

kolor kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe górne lewe górne lewe dolne lewe dolne prawe górne prawe górne prawe dolne prawe dolne

€ 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10

Gdy zamawiane są mocowania boczne (podłączenia o kodzie 2, 3, 6, 7) są niemożliwe.

376

| jaga Eyecatchers

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9093.11 9093.11 9093.21 9093.21

kolor kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe lewe prawe prawe

€ 24,30 29,10 24,30 29,10

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9092.11 9092.11 9092.21 9092.21

kolor kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe lewe prawe prawe

€ 24,30 29,10 24,30 29,10

Mocowanie ma 50 cm długości i może zostać skrócone podczas montażu.

MOCOWANIA DECO PANEL Mocowania zostaną dostarczone w kolorze grzejnika.

MOCOWANIA BOCZNE

STOPKI

Poziomy

poj. 2 4

A B

Pionowy

MOCOWANIA SUFITOWE Pionowy

Poziomy

Pionowy

podw. 3.7 6.8

B A

15 > 50 10.5 B

0.6

10.5

13.5 10.5 2.5 8

0.6

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9095.11 9095.11 9095.12 9095.12 9095.21 9095.21 9095.22 9095.22

kolor kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe górne lewe górne lewe dolne lewe dolne prawe górne prawe górne prawe dolne prawe dolne

€ 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10

Gdy zamawiane są mocowania boczne (podłączenia o kodzie 2, 3, 6, 7) są niemożliwe.

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9093.10 9093.10 9093.20 9093.20 9093.30 9093.30

kolor kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe lewe prawe prawe centralne* centralne*

€ 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9092.10 9092.10 9092.20 9092.20

kolor kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe lewe prawe prawe

€ 24,30 29,10 24,30 29,10

Mocowanie ma 50 cm długości i może zostać skrócone podczas montażu. Jeśli grzejnik montowany jest pod kątem prostym do ściany stopki i mocowania sufitowe od strony ściany nie są konieczne.

* Konieczne tylko w przypadku grzejnika Deco Panel poziomy podwójny od 220 do 300 cm długości.

PANEL PLUS Mocowania zostaną dostarczone w kolorze grzejnika.

MOCOWANIA BOCZNE

STOPKI

Typ 11

Typ 22 & 34

H 0.8

0.8

0.5

10.5

2.9

3 0.8

0.8

2.5

Typ 22

Typ 34

10.5

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9095.11 9095.11 9095.12 9095.12 9095.21 9095.21 9095.22 9095.22

kolor kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne

opis lewe górne lewe górne lewe dolne lewe dolne prawe górne prawe górne prawe dolne prawe dolne

€ 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10

W grzejniku typ 34 (grzejnik podwójny) mocowanie boczne będzie przyspawane od frontu kolektora.

Stopki zostaną dostarczone w kolorze grzejnika. Ilość nóżek na grzejnik: L 060 do 200 cm > 2 szt. L 220 do 300 cm > 3 szt. L 320 do 460 cm > 4 szt.

kolory standardowe: 233, 001 Kod 9093.01075 9093.01075 9093.01100 9093.01100 9093.01120 9093.01120 9093.02075 9093.02075 9093.02100 9093.02100 9093.02120 9093.02120 9093.03075 9093.03075 9093.03100 9093.03100 9093.03120 9093.03120

kolor kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne kolor st. inne

Typ 11 11 11 11 11 11 22 22 22 22 22 22 34 34 34 34 34 34

sugerowana H grzejnika 6-12 6-12 18 18 > 24 > 24 6 - 12 6 - 12 18 18 > 24 > 24 6 - 12 6 - 12 18 18 > 24 > 24

X (H stopki) 7.5 7.5 10 > 13 10 > 13 12 > 17 12 > 17 7.5 7.5 10 > 13 10 > 13 12 > 17 12 > 17 7.5 7.5 10 > 13 10 > 13 12 > 17 12 > 17

jaga Eyecatchers |

€ 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10 24,30 29,10

377

GRZAŁKI ELEKTRYCZNE DO GRZEJNIKÓW ŁAZIENKOWYCH I GEO PODŁĄCZENIE

GRZEJNIKI 100% ELEKTRYCZNE

APLIKACJA MIESZANA

- Zamontuj grzałkę w grzejniku pionowo w miejscu zaworu, pozycja 1 lub 8. - Zamontuj zawór bezpieczeństwa (3 bar). - Nie włączaj grzałki przed wypełnieniem grzejnika wodą. - Uzupełnij grzejnik wodą po pierwszym pełnym rozgrzaniu (nie w przypadku wersji mieszanej).

1. Element grzejny ze stali nierdzewnej ø 1.5 cm 2. Podłączenie 1/2" 3. Indykator: - czerwony: grzałka osiągnęła maksymalny poziom grzania. - zielony/czerwony grzanie: kontrolowane zużycie energii. - zielony: zadana wartość została osiągnięta - nie świeci: grzejnik wyłączony 4. Termostat elektroniczny - pozycja 0: grzejnik wyłączony - pozycja -: maksymalna moc - zabezpieczenie przed mrozem: ustaw termostat w pozycji O. Przestaw pokrętło w prawo aż usłyszysz “klik” (indykator świeci na zielono). 5. Materiał ABS white

- Zamontuj grzałkę poprzez trójnik umożliwiający podłączenie do instalacji centralnego ogrzewania. - NIGDY nie odcinaj grzejnika od systemu wzbiorczego − nie zamykaj zaworu powrotnego. Trójnik do systemu mieszanego KOD TPCE.004.009 TPCE.004.XXX

kolor chrom 201 do 233 301 do333

€ 6,50 6,50 6,50

uzupełnij kodem koloru G 1/2”

1.8

- Class I: IP 54 - Class II (nie do Accolade): IP 54

G 1/2”

6. Elektroniczne sterowanie z podwójnym ogranicznikiem temperatury. 7. Przewód przyłączeniowy z uziemieniem do puszki elektrycznej: - długość 1.2 m - 230 V jedna faza - 50 Hz

Ø 1.5*

G 1/2”

Do podłączenia z boku lub od tyłu grzejnika

Do podłączenia mieszanego

2 3

1.8

2.2

4 5

G 1/2”

6 7

* Accolade ø 0.8 cm 6.5

KOD

Do GEO Class I 9096.11 9096.411 9096.13 9096.431

Class II 9096.21 150 150 9096.23 180 180

TYP

€

600 600 1200 1200

35.5 35.5 66.0 66.0

342,60 355,70 381,50 394,60

Do SANI RONDA / SANI PANEL / SANI BOW / SANI BASIC / NAUTICA Class I Class II 9096.10 9096.20 - 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 9096.11 9096.21 - 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 9096.12 9096.22 - 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 9096.13 9096.23 - 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 9096.14 9096.24 - 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik

450 600 900 1200 1500

31.5 35.5 51.5 66.0 82.0

333,80 342,60 362,50 381,50 410,70

Do ACCOLADE Class I 9096.40 9096.41 9096.42 9096.43 9096.44

450 600 900 1200 1500

37 47 68 89 110

283,80 293,60 309,10 324,80 346,40

378

100% elektryczny mieszany (2 przedłużone trójniki w zestawie) 100% elektryczny mieszany (2 przedłużone trójniki w zestawie)

100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik 100% elektryczny / mieszany - należy domówić trójnik

| jaga Eyecatchers

Jaką moc grzałki wybrać? Należy dobrać grzałkę elektryczną o mocy nie większej niż 25% powyżej nominalnej wydajności grzejnika przy parametrach 75/65/20.

GRZAŁKA ELEKTRYCZNA Z PILOTEM IR WSZYSTKIE GRZEJNIKI ŁAZIENKOWE PODŁĄCZENIE

DANE TECHNICZNE

APLIKACJA MIESZANA

Pilot: IP20 Zasilanie pilota: 2 alkaliczne baterie typu LR03 1.5V - Nastawa temperatury: od +5°C do + 30°C temperatury otoczenia - Transmisja komend: co 10 min - Długość cyklu: 1 lub 2 godziny - Dewiacja statyczna: mniej niż 0.3 K - Metoda nastawy: proporcjonalna i integralna - Wymiary pilota: 12 x 8 x 3.5 cm - Temperatura pracy: 0°C do +40°C - Temperatura przechowywania: -20° do +60°C - Maksymalna wilgotność: 90% przy +25°C - Wykończenie: biały ABS, żółte pokrętło manipulatora - Pilot: IP20 - Klasa izolacji: III

- Zamontuj grzałkę poprzez trójnik umożliwiający podłączenie do instalacji centralnego ogrzewania. - NIGDY nie odcinaj grzejnika od systemu wzbiorczego − nie zamykaj zaworu powrotnego.

Odbiornik

Pilot IP20

Odbiornik: - Zasilanie grzałki elektrycznej: 230 V jedna faza 50 Hz - Temperatura przechowywania: -20° to +60°C - Maksymalna wilgotność: 90% at +25°C - Odbiornik: IP54 - Klasa izolacji I - Klasa izolacji II - Odbiornik/grzałka z przewodem przyłączeniowym o długości 1.2 m - Element grzejny ze stali nierdzewnej ø 1.2 cm 100% elektryczny

Trójnik do systemu mieszanego KOD TPCE.004.009 TPCE.004.XXX

kolor chrom 201 do 233 301 do 333

€ 6,50 6,50 6,50

uzupełnij kodem koloru G 1/2”

1.8

G 1/2”

Do podłączenia z boku lub od tyłu grzejnika

Do podłączenia mieszanego

system mieszany

JAK TO DZIAŁA? Ø 1.2

14.8

G 1/2” 4.7

1.8

2.2

4.2

Widok z przodu

ABY WŁĄCZYĆ “BOOST”? - funkcja "Boost" dostępna jest panelu pilota - regularne cykle "Boost" poranne i wieczorne dostępne są pod osłoną baterii. Cykl może być powtarzany co 24 godziny o tej samej porze. - Podczas inicjowania trybu "Boost", ustawiona temperatura komfortowa jest pomijana, a urządzenie rozpoczyna ogrzewanie w trybie "Boost". Grzałka jest włączona na stałe. Tryb "Boost" może być łatwo przerwany lub anulowany.

8.7

6.5

Termostat Jaga z pilotem IR zaprojektowany został, aby zapewnić komfort i oszczędność energii. Wyposażony w programowalny system regulacji temperatury może być ustawiony na regularne dogrzewanie lub pojedynczy cykl grzania "Boost". Cykl "Boost" z timerem przełącza grzejnik w tryb grzania, aby szybko podnieść temperaturę w łazience lub rozpocząć proces suszenia ręczników.

Widok od tyłu

3.5 12

GRZEJNIK

Pozycja grzałki IR

ACCOLADE* Tył lub front NAUTICA Tył SANI RONDA Tył, front lub bok SANI PANEL Front lub bok SANI LOUVRE Front lub bok SANI BASIC Front lub bok SANI BOW Front lub bok Zasięg pilota: ± 6 m we wszystkich kierunkach. * Wysokość 89, 122 i 153 cm: zasięg pilota 2.5 m.

pilot / nastawa temperatury

Kod

€

Class I Class II * 9096.510 9096.511 600 47 643,80 9096.520 9096.521 900 68 658,70 Dla aplikacji mieszanej: zamów 1 lub 2 trójniki. * Class 2: nie pasuje do Accolade.

Jaką moc grzałki wybrać? Należy dobrać grzałkę elektryczną o mocy nie większej niż 25% powyżej nominalnej wydajności grzejnika przy parametrach 75/65/20.

jaga Eyecatchers |

379

GRZAŁKA ELEKTRYCZNA ECO COMFORT Sani Ronda, Nautica, Sani Panel, Sani Louvre, Sani Basic, Sani Bow PODŁĄCZENIE

DANE TECHNICZNE

- Grzałka elektryczna class I -

w rurce ze stali nierdzewnej ø 1.6 cm Zasilanie grzałki: 230 V jedna faza 50 Hz Termostat elektroniczny: 14 x 7 x 4.8 cm Obudowa: ABS/PC biały Klasa izolacji IP 54 Nastawa temperatury otoczenia +7°C do + 30°C. Czas trwania cyklu: 1 lub 2 godziny Przewód do podłączenia do gniazda z uziemieniem, długość 0.50 m

APLIKACJA MIESZANA - Zamontuj grzałkę poprzez trójnik umożliwiający podłączenie do instalacji centralnego ogrzewania. - NIGDY nie odcinaj grzejnika od systemu wzbiorczego − nie zamykaj zaworu powrotnego. Trójnik do systemu mieszanego KOD TPCE.004.009 TPCE.004.XXX

GRZAŁKA ELEKTRYCZNE Z TRYBEM "BOOST" A. Przycisk on/off. B. Nastawa temperatury (+7°C do +30°C). Pomiar temperatury otoczenia przez zewnętrzny czujnik. C. Tryb "Boost" 1 lub 2 godziny. Może być przerwany w każdej chwili. D. Indykacja temperatury poprzez niebieskie diody LED: Ochrona przed mrozem, Eco, Comfort lub Max. E. Tylko dla Francji.

100% elektryczny

kolor chrom 201 do 233 301 do 333

uzupełnij kodem koloru G 1/2”

1.8

G 1/2”

Do podłączenia z boku lub od tyłu grzejnika

Do podłączenia mieszanego

Ø 1.6 L

7.8

6.5 DA

B C 14

System mieszany

2.5 G 1/2” 1.8

2.2 G 1/2”

Kod

€

Class I Class II 9096.70 9096.60 600 55.0 304,40 9096.71 9096.61 750 60.0 305,80 9096.72 9096.62 900 69.5 314,10 9096.73 9096.63 1000 72.0 322,10 9096.74 9096.64 1250 85.0 322,50 9096.75 9096.65 1500 96.5 327,00 Dla aplikacji mieszanej: zamów 1 lub 2 trójniki.

380

| jaga Eyecatchers

Jaką moc grzałki wybrać? Należy dobrać grzałkę elektryczną o mocy nie większej niż 25% powyżej nominalnej wydajności grzejnika przy parametrach 75/65/20.

€ 6,50 6,50 6,50

jaga Eyecatchers |

381

382

DANE TECHNICZNE

383

ENERGY SAVERS PRZEGLĄD WYMIENNIKÓW CIEPŁA 5

Typ 04 podłączenie przelotowe

Typ 09 podłączenie przelotowe

Typ 14 podłączenie przelotowe

Typ 19 podłączenie przelotowe

Typ 09

Typ 14

Type 19

15 10

Typ 05

Type 07

Typ 10

Typ 15

Typ 20

Typ 06

Typ 08

Typ 11

Typ 16

Typ 21

Mini Canal DBE H/W

Canal Plus Canal Compact

Knockonwood stojący

Mini stojący DBE

Mini stojący

Tempo stojący

Do zabudowy

Play

Knockonwood

Mini

Maxi

Tempo

Linea Plus

Strada

Mini Canal H/W

04 podłączenie przelotowe

3* 3**

09 podłączenie przelotowe

14 podłączenie przelotowe

19 19 podłączenie przelotowe

Typ

* Strada typ 06, wysokość 20

384 |

** Knockonwood i Strada typ 06, wszystkie pozostałe wysokości

jaga Low-H2O EnergySavers

09-11/14 14/14

09-11/18-26

14-19/26 14/26

09-11/34

14-19/34 14/34

09-11/42

14-19/42 14/42

WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ENERGY SAVERS WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN442 - 75/65/20°C Tv

Tl Tr 25

18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24

0.45 0.38 0.30 0.20 0.42 0.36 0.28 0.19 0.39 0.33 0.26 0.17 0.37 0.30 0.24 0.16 0.34 0.28 0.22 0.14 0.31 0.25 0.19 0.12 0.28 0.23 0.17 0.11 0.25 0.20 0.15 0.09 0.22 0.18 0.13 0.08 0.19 0.15 0.11 0.06 0.16 0.12 0.09 0.05 0.13 0.10 0.07 0.03 0.10 0.07 0.04 0.02

0.58 0.52 0.46 0.39 0.54 0.49 0.42 0.36 0.51 0.45 0.39 0.34 0.47 0.42 0.36 0.31 0.44 0.39 0.33 0.28 0.40 0.35 0.30 0.25 0.37 0.32 0.27 0.23 0.33 0.29 0.24 0.20 0.30 0.25 0.21 0.17 0.26 0.22 0.18 0.14 0.22 0.18 0.15 0.12 0.19 0.15 0.12 0.09

0.69 0.63 0.57 0.52 0.65 0.59 0.54 0.48 0.61 0.56 0.50 0.45 0.57 0.52 0.46 0.41 0.53 0.48 0.43 0.38 0.49 0.44 0.39 0.34 0.45 0.40 0.35 0.31 0.40 0.36 0.32 0.27 0.36 0.32 0.28 0.24 0.32 0.28 0.24 0.20 0.28 0.24 0.20 0.17

0.79 0.74 0.68 0.62 0.75 0.69 0.64 0.58 0.70 0.65 0.60 0.54 0.66 0.61 0.55 0.50 0.61 0.56 0.51 0.46 0.57 0.52 0.47 0.42 0.52 0.47 0.43 0.38 0.47 0.43 0.38 0.34 0.43 0.38 0.34 0.30 0.38 0.34 0.30 0.26

0.89 0.83 0.78 0.72 0.84 0.79 0.73 0.68 0.79 0.74 0.68 0.63 0.74 0.69 0.64 0.59 0.69 0.64 0.59 0.54 0.64 0.59 0.54 0.50 0.59 0.54 0.50 0.45 0.55 0.50 0.45 0.40 0.49 0.44 0.40 0.36

0.98 0.92 0.87 0.81 0.93 0.87 0.82 0.76 0.88 0.82 0.77 0.72 0.82 0.77 0.72 0.67 0.77 0.72 0.67 0.62 0.71 0.66 0.61 0.57 0.66 0.62 0.57 0.52 0.60 0.56 0.51 0.47

1.07 1.01 0.96 0.90 1.01 0.96 0.90 0.85 0.96 0.90 0.85 0.80 0.90 0.85 0.79 0.74 0.85 0.80 0.74 0.69 0.79 0.74 0.69 0.64 0.73 0.68 0.63 0.58

1.16 1.24 1.10 1.18 1.04 1.13 0.99 1.07 1.10 1.20 1.04 1.12 0.99 1.06 0.93 1.01 1.04 1.12 0.98 1.07 0.93 1.01 0.87 0.96 0.99 1.05 0.93 1.00 0.88 0.95 0.83 0.89 0.92 0.99 0.87 0.93 0.81 0.88 0.76 0.83 0.85 0.80 0.75 0.70

1.34 1.28 1.22 1.15 1.27 1.21 1.15 1.10 1.20 1.14 1.08 1.03 1.12 1.07 1.01 0.96

1.41 1.35 1.30 1.24 1.34 1.28 1.22 1.17 1.27 1.21 1.15 1.10

1.49 1.43 1.37 1.31 1.41 1.35 1.30 1.24

1.56 1.50 1.44 1.38

Przedstawione w katalogu wydajności przy ∆T 50 oraz ∆T 60 są wydajnościami podstawowymi. Wydajności przy ∆T 50 zmierzone zostały zgodnie z normą EN 442. Niniejsza tabela przedstawia średnie współczynniki korekcyjne dla innych ∆T, które mają zastosowanie do wszystkich rozmiarów grzejników.

jaga Low-H2O EnergySavers

| 385

ENERGY SAVERS Z DBE WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN442 - 75/65/20°C Tv

Tl Tr 25

18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24

386 |

0.56 0.49 0.42 0.31 0.53 0.47 0.39 0.29 0.50 0.44 0.37 0.27 0.48 0.42 0.35 0.25 0.45 0.39 0.32 0.24 0.42 0.36 0.30 0.22 0.39 0.34 0.28 0.20 0.36 0.31 0.25 0.17 0.33 0.28 0.22 0.15 0.30 0.25 0.20 0.13 0.26 0.22 0.17 0.11 0.23 0.18 0.14 0.08 0.19 0.14 0.10 0.06

0.67 0.62 0.56 0.50 0.64 0.59 0.53 0.47 0.61 0.56 0.50 0.45 0.58 0.53 0.48 0.42 0.55 0.50 0.45 0.39 0.51 0.47 0.42 0.36 0.48 0.43 0.39 0.33 0.44 0.40 0.35 0.30 0.41 0.36 0.32 0.27 0.37 0.33 0.28 0.24 0.33 0.29 0.25 0.20 0.29 0.25 0.21 0.16

0.76 0.71 0.66 0.61 0.73 0.68 0.63 0.58 0.70 0.65 0.60 0.55 0.66 0.62 0.57 0.52 0.63 0.58 0.54 0.49 0.59 0.55 0.50 0.46 0.55 0.51 0.47 0.42 0.51 0.47 0.43 0.39 0.47 0.43 0.39 0.35 0.43 0.39 0.35 0.31 0.39 0.35 0.31 0.27

0.84 0.80 0.75 0.71 0.81 0.76 0.72 0.67 0.77 0.73 0.68 0.64 0.74 0.69 0.65 0.60 0.70 0.65 0.61 0.57 0.66 0.62 0.57 0.53 0.62 0.58 0.54 0.49 0.58 0.54 0.49 0.45 0.53 0.49 0.45 0.41 0.49 0.45 0.41 0.37

0.92 0.87 0.83 0.79 0.88 0.84 0.79 0.75 0.84 0.80 0.76 0.71 0.80 0.76 0.72 0.68 0.76 0.72 0.68 0.64 0.72 0.68 0.64 0.60 0.68 0.64 0.60 0.56 0.64 0.60 0.55 0.51 0.59 0.55 0.51 0.47

0.99 0.94 0.90 0.86 0.95 0.91 0.86 0.82 0.91 0.87 0.82 0.78 0.87 0.82 0.78 0.74 0.82 0.78 0.74 0.70 0.78 0.74 0.70 0.66 0.74 0.70 0.66 0.62 0.69 0.65 0.61 0.57

1.05 1.01 0.97 0.93 1.01 0.97 0.93 0.89 0.97 0.93 0.89 0.85 0.93 0.88 0.84 0.80 0.89 0.85 0.80 0.76 0.84 0.80 0.76 0.72 0.79 0.75 0.71 0.67

1.11 1.07 1.03 0.99 1.07 1.03 0.99 0.95 1.03 0.99 0.95 0.91 0.99 0.95 0.91 0.87 0.94 0.90 0.86 0.82 0.89 0.85 0.81 0.77

1.17 1.13 1.09 1.05 1.14 1.09 1.05 1.01 1.09 1.05 1.01 0.97 1.04 1.00 0.96 0.92 0.99 0.95 0.91 0.87

1.24 1.20 1.16 1.11 1.19 1.15 1.11 1.07 1.14 1.10 1.06 1.02 1.09 1.05 1.01 0.97

1.29 1.25 1.21 1.17 1.24 1.20 1.16 1.12 1.19 1.15 1.11 1.07

1.34 1.30 1.26 1.22 1.29 1.25 1.21 1.17

1.39 1.35 1.31 1.27

jaga Low-H2O EnergySavers

WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ENERGY SAVERS Z DBE Używanie DBE: maks. temperatura zasilania 75°C maks. wilgotność otoczenia 95% R.H.

CZAS POGŁOSU Czas pogłosu (c) T2

Korekcja [dB(A)]

2.5

+ 6.2

2.0

+ 5.2

1.5

+ 4.0

1.0

+ 2.2

P2 = P1 - 10 log

T1 P1 = tabela ciśnienia akustycznego P2 = ciśnienie akustyczne obliczane T1 = czas pogłosu pomieszczenie referencyjnego ( T1 = 0.6 s ) T2 = czas pogłosu pomieszczenia

OBJĘTOŚĆ POMIESZCZENIA Objętość m3

Korekcja [dB(A)]

150 200

- 2.7

250

- 4.9

300

- 5.7

350

- 6.4

400

- 7.0

500

- 8.0

600

- 8.8

Obliczenie ciśnienia akustycznego dla innej kubatury pomieszczenia P2 = P1 - 10 log

- 4.0

P1 P2 V1 V2

= = = =

V1 tabela ciśnienia akustycznego ciśnienie akustyczne obliczane objętość pom. referencyjnego (80 m³) objętość pomieszczenia

P2 P1 P2 n

= = = =

P1 + 10 log n poziom hałasu jednego urządzenia ciśnienie akustyczne obliczane ilość jednostek

KILKA URZĄDZEŃ O TYM SAMYM POZIOMIE HAŁASU W JEDNYM POMIESZCZENIU Ilość [dB(A)]

Korekcja [dB(A)]

+ 3.0

+ 4.8

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE 1 JEDN. dB(A) Typ

Comfort

Boost

DBEU.06

DBEU.10

DBEU.15

Czas pogłosu RT60 0.6 s Objętość pomieszczenia ref. V1 80m3 Ciśnienie referencyjne P0 2.10-5Pa

CIŚNIENIE AKUSTYCZNE - COMFORT dB(A) Ilość jednostek

MAKS. ZMIERZONA MOC (W)

DBEU.06

27.0

30.0

31.8

33.0

34.0

34.8

2.7

5.4

8.1

10.8

13.5

16.2

DBEU.10

29.0

32.0

33.8

35.0

36.0

36.8

2.8

5.6

8.4

11.2

16.8

DBEU.15

27.0

30.0

31.8

33.0

34.0

34.8

2.2

4.4

6.6

8.8

13.2

jaga Low-H2O EnergySavers

| 387

ENERGY SAVERS OPORY HYDRAULICZNE 6P [bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

3 4

6 8

100

3 4

6 8

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

0.01

1000

Przepływ czynnika w kg/h

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

200

[kPa] 10 8 6 5 4 3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

3 4

6 8

100

3 4

6 8

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

0.01

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8

Przepływ czynnika w kg/h

388 |

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

100

3 4

6P [kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8

1000

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

0.01

100

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8

Przepływ czynnika w kg/h

jaga Low-H2O EnergySavers

6 8

0.01 1000

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

3 4

6 8

100

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8

0.01 1000

SPADEK CIŚNIENIA TYP 11

0.02

6 8

3 4

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

200

3 4

Przepływ czynnika w kg/h

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

100

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

6 8

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

1000

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

3 4

SPADEK CIŚNIENIA TYP 09

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

6 8

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Przepływ czynnika w kg/h

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

0.02

SPADEK CIŚNIENIA TYP 10

200

100

200

0.01

100 80 60 50 40 30

3 4

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

1000

L = 050 L = 070 L = 150 L = 280

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

Przepływ czynnika w kg/h

L = 050 L = 050 L = 300 L = 100

6 8

L = 070 L = 070 L = 150 L = 280

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

3 4

0.02

0.01

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

200

1000

SPADEK CIŚNIENIA TYP 09 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE

100

6P [bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

Przepływ czynnika w kg/h

6 8

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

L = 070 L = 070 L = 150 L = 280

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

SPADEK CIŚNIENIA TYP 08

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

Przepływ czynnika w kg/h

SPADEK CIŚNIENIA TYP 07 6P

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

6P [kPa] 10 8 6 5 4 3

1000

L = 050 L = 050 L = 150 L = 280

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

SPADEK CIŚNIENIA TYP 06

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

SPADEK CIŚNIENIA TYP 05

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

SPADEK CIŚNIENIA TYP 04 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE

3 4

6 8

100

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

0.01

OPORY HYDRAULICZNE ENERGY SAVERS

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

3 4

6 8

100

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[kPa] 10 8 6 5 4 3

0.002

0.2

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

3 4

6 8 1000

[kPa] 10 8 6 5 4 3

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

0.01

100

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.02

0.0002

0.02

0.01

0.0001

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.0001

3 4

6 8

100

3 4

6 8

1000

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

3 4

6 8

100

[kPa] 10 8 6 5 4 3

3 4

6 8

3 4

6 8

100

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8 1000

0.01

SPADEK CIŚNIENIA TYP 19 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE

[mmWC] 1000 800 600 500 400 300

Przepływ czynnika w kg/h

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

6P 6P

0.01

L = 050 L = 050 L = 100 L = 300

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001 10

1000

3 4

6 8

100

3 4

[kPa] 10 8 6 5 4 3

6 8

0.01 1000

Przepływ czynnika w kg/h

L = 050 L = 050 L = 150 L = 280

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

0.02

100 80 60 50 40 30

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.002

0.2

10 8 6 5 4 3

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.0002

0.02

0.0001

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

100 80 60 50 40 30

6 8

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

SPADEK CIŚNIENIA TYP 21

3 4

10 8 6 5 4 3

Przepływ czynnika w kg/h

0.02

0.2

200

0.002

0.01

SPADEK CIŚNIENIA TYP 20 L = 070 L = 150 L = 250 L = 490

Przepływ czynnika w kg/h

6P 6P [mmWC] [bar] 1000 0.1 800 0.08 600 0.06 500 0.05 400 0.04 300 0.03

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

10 8 6 5 4 3

100

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

200

6 8

100 80 60 50 40 30

[kPa] 10 8 6 5 4 3

SPADEK CIŚNIENIA TYP 19

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

3 4

Przepływ czynnika w kg/h

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

0.02

SPADEK CIŚNIENIA TYP 16

200

0.02

0.01

L = 050 L = 050 L = 150 L = 280

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

200

1000

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

Przepływ czynnika w kg/h

L = 050 L = 050 L = 300 L = 100

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

6P [mmWC] 1000 800 600 500 400 300

SPADEK CIŚNIENIA TYP 15

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

L = 070 L = 150 L = 350 L = 490

SPADEK CIŚNIENIA TYP 14 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE

Spadek ciśnienia w mmWC / bar / kPa

SPADEK CIŚNIENIA TYP 14

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

[kPa] 10 8 6 5 4 3

0.01

Przepływ czynnika w kg/h

jaga Low-H2O EnergySavers

| 389

ENERGY SAVERS MASA (W KG/METR) STRADA MODEL ŚCIENNY H T 06 10 11 15 020 6.7 7.5 --- 9.4 035 9.0 9.8 11.2 11.9 050 11.1 12.0 13.5 14.4 065 13.3 14.3 15.8 16.9 095 17.5 18.9 20.4 21.8

16 --14.2 16.7 19.2 24.1

20 11.4 14.0 16.7 19.4 24.8

21 --16.7 19.5 22.1 27.5

LINEA PLUS MODEL ŚCIENNY H T 10 11 15 020 5.9 --- 7.0 035 8.2 9.7 9.5 050 10.6 12.1 12.1 065 13.0 14.4 14.7 095 15.4 19.1 17.0

16 --12.0 14.6 17.2 22.4

20 8.2 11.0 13.8 16.7 18.8

21 --14.3 17.1 19.9 25.6

TEMPO MODEL ŚCIENNY H T 10 11 15 020 5.4 --- 6.7 030 6.6 8.2 8.1 040 7.8 9.4 9.5 050 9.0 10.7 10.8 060 10.3 11.9 12.2 070 11.5 13.1 13.6

16 --10.8 12.2 13.6 14.9 16.3

20 8.3 9.8 11.3 12.9 14.4 15.9

21 --13.4 14.9 16.4 17.9 19.4

MAXI MODEL ŚCIENNY WT H T 10 11 15 16 20 21 044 19.0 21.2 21.3 24.4 23.5 27.3 059 24.3 25.8 26.9 29.4 29.6 32.5 074 29.6 31.2 32.5 34.9 35.3 38.2 MAXI MODEL ŚCIENNY WF H T 10 11 15 16 20 21 044 19.0 21.2 22.2 25.4 25.3 29.4 059 24.3 25.8 27.8 30.2 31.4 34.3 074 29.6 31.2 33.3 35.8 37.0 39.9 MAXI FLOOR MODEL FT H T 10 11 15 16 20 21 044 17.5 19.6 19.7 22.8 22.0 25.7 059 22.8 24.3 25.3 27.8 28.1 30.9 074 28.1 29.6 30.8 33.3 33.7 36.6 MAXI FLOOR MODEL FF H T 10 11 15 16 20 21 044 17.5 --- 20.6 --- 37.7 --059 22.8 24.3 26.3 28.7 29.8 32.7 074 28.1 29.6 31.8 34.3 35.5 38.4 KNOCKONWOOD MODEL ŚCIENNY H T 06 10 11 15 16 030 8.3 7.8 9.9 8.9 12.2 055 12.3 12.0 13.6 14.1 19.7 080 17.4 16.9 18.6 18.6 21.1

390 |

20 21 6.2 --7.3 10.3 8.5 11.4 9.6 12.6

TEMPO MODEL STOJĄCY H T 10 11 15 16 20 21 020 8.2 --- 9.7 --- 11.2 --030 10.2 11.9 11.8 14.7 13.5 17.1 040 12.2 13.9 14.0 16.9 15.7 19.4 050 14.2 15.9 16.1 19.0 18.0 21.7

Masa i pojemność wodna bez opakowania i wyposażenia ocjonalnego.

LINEA PLUS MODEL STOJĄCY H T 10 11 15 16 020 10.2 --- 11.5 --035 14.3 15.8 15.9 18.6

KNOCKONWOOD STOJĄCY DBE H L 110 130 170 210 021 18.0 21.0 24.0 27.0 MINI MODEL ŚCIENNY I STOJĄCY H T 05 06 09 10 11 008 ----- 5.2 ----013 5.6 ----- 7.1 --023 --- 8.5 ----- 10.2 028 --- 10.8 ----- 13.6

14 15 16 6.1 ------- 8.43 ----12.8 --- 16.8 ---

21 23.7 26.5 26.3

19 7.0 -------

20 21 ----9.7 ----- 16.1 --- 19.5

MINI STOJĄCY DBE H T 11 16 028 21.0 25.0 MINI CANAL MINI CANAL DBE H B 14 18 26 34 42 H B 26 34 42 009 4.60 5.01 5.80 7.05 8.29 014 12.65 15.30 18.05 011 5.00 5.42 6.24 7.52 8.80 014 5.70 --- 7.77 9.51 11.28 019 ----- 9.25 11.06 12.89 Średnia masa w kg/metr dla koryta Mini Canal z ramką i wymiennikiem ciepła. KRATKI MINI CANAL & MINI CANAL DBE Szerokość kratki Wykończenie Szerokość koryta - Zwijane Designo merbau/merbau lakierowane - Zwijane Designo dąb/dąb lakierowane - Zwijane Designo buk/buk lakierowane - Zwijane merbau/merbau lakierowane - Zwijane dąb/dąb lakierowane - Zwijane buk/buk lakierowane - Zwijane alu natural/czarne/brąz/mosiądz - Zwijane Accordion - Zwijane stal nierdzewna - Sztywne Designo alu natural/czarne/brąz/mosiądz/lakierowane - Sztywne alu natural/czarne/brąz/mosiądz/lakierowane - Sztywne Pebbles CANAL COMPACT

PLAY MODEL ŚCIENNY H T 10 11 15 16 20 21 035 14.2 15.6 16.9 19.4 19.7 22.6 050 16.4 17.8 19.4 21.9 22.5 25.4 065 15.3 16.7 18.8 21.3 22.3 25.2 PLAY MODEL ŚCIENNY Z DBE H T 11 16 035 16.6 20.5 050 18.9 23.0 065 17.8 22.4

GRZEJNIK DO ZABUDOWY ŚCIENNY H T 10 11 15 16 020 3.9 --- 5.1 --030 4.9 6.5 6.1 8.7 040 5.9 7.5 7.2 9.7 050 6.9 8.5 8.2 10.8

12.8 14 2.18 1.59 1.50 2.15 1.48 1.40 1.21 2.80 2.18 1.60 1.55 2.20

16.8 18 3.00 2.03 1.90 2.70 1.71 1.60 1.38 3.45 2.86 2.10 2.20 2.70

24.8 26 3.52 2.69 2.50 3.03 2.15 2.00 2.07 4.85 4.22 3.20 2.50 3.65

32.8 34 3.98 3.34 3.10 3.35 2.61 2.42 2.76 5.50 5.58 4.10 3.15 4.60

40.8 42 4.67 3.90 3.60 4.05 3.12 2.88 3.45 7.55 6.94 5.00 3.75 5.60

CANAL COMPACT DBE

R 1.5 R 4.0 R 1.5 B H Kg/m B H Kg/m B H Kg/m 36 36 16.50 47 52 20.50 36 36 18.00 Średnia masa w kg/metr dla kompletnej jednostki z ramką i kratką.

R 4.0 B H 47 52

Kg/m 22.00

CANAL PLUS R 2.5 B H 34 68 38 68 49 68

Kg/m 22.54 25.61 30.53

jaga Low-H2O EnergySavers

R 3.0 B H 36 69 40 69 51 69

Kg/m 22.58 25.80 30.44

R 4.0 B H 42 72 46 72 57 72

Kg/m 23.63 25.97 31.44

Średnia masa w kg/metr dla kompletnej jednostki z ramką i kratką.

POJEMNOŚĆ WODNA W LITRACH ENERGY SAVERS POJEMNOŚĆ WODNA WYMIENNIKA CIEPŁA (W LITRACH/METR) Type L/metre 04 D - 0.16 05 - 0.32 06 - 0.64 07 - 0.51 08 - 0.63 09 - 0.32 09 D - 0.31 10 - 0.65 11 - 1.33 14 - 0.48 14 D - 0.47 15 - 0.98 16 - 1.98 19 - 0.63 19 D - 0.66 20 - 1.32 21 - 2.66

POJEMNOŚĆ WODNA MINI CANAL (W LITRACH/METR) H B 14 18 26 34 009 0.16 0.32 0.32 0.48 011 0.16 0.32 0.32 0.48 014 0.32 --0.65 0.98 019 ----0.65 0.98

42 0.66 0.66 1.32 1.32

POJEMNOŚĆ WODNA MINI CANAL DBE W LITRACH L B 26 34 42 110 0.63 0.95 1.27 130 0.76 1.14 1.52 150 0.89 1.34 1.78 170 1.02 1.53 2.04 190 1.15 1.72 2.29 210 1.28 1.92 2.56 230 1.4 2.11 2.81 250 1.53 2.3 3.06 270 1.66 2.5 3.33 290 1.79 2.69 3.58 310 1.92 2.88 3.84

07 = Strada typ 06, wysokość 20 08 = Knockonwood i Strada typ 06, wszystkie inne wysokości D = Podłączenie przelotowe

MAKSYMALNA OBCIĄŻALNOŚĆ KRATEK - Kratki zwijane drewniane i aluminiowe: nacisk punktowy na środku kratki przy maks. ugięciu do 2 mm. - Kratki sztywne: nacisk punktowy na środku kratki przy maks. ugięciu do 2 mm. - Pebbles: max. 100 kg na odcinek Nacisk punktowy w kg 200 180 160

Accordion Kratki drewniane

140

Zwijane aluminiowe

120

Sztywne aluminiowe

100 80 60 40 20 0 15

45 szerokośc kratki w cm

jaga Low-H2O EnergySavers

| 391

EYECATCHERS WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE GRZEJNIKI ŁAZIENKOWE: ACCOLADE - SANI RONDA - NAUTICA - ARISTOCRAT - SANI PANEL - SANI LOUVRE - SANI BASIC - SANI BOW WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN442 - 75/65/20°C Tv

Tl Tr 25

18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24

392 |

0.49 0.42 0.34 0.24 0.46 0.40 0.32 0.22 0.43 0.37 0.30 0.21 0.41 0.34 0.28 0.19 0.38 0.32 0.25 0.17 0.35 0.29 0.23 0.15 0.32 0.26 0.21 0.14 0.29 0.24 0.18 0.12 0.26 0.21 0.16 0.10 0.23 0.18 0.14 0.08 0.20 0.15 0.11 0.07 0.16 0.13 0.09 0.05 0.13 0.09 0.06 0.03

0.61 0.55 0.49 0.43 0.58 0.52 0.46 0.40 0.55 0.49 0.43 0.38 0.51 0.46 0.40 0.35 0.48 0.43 0.37 0.32 0.44 0.39 0.34 0.29 0.41 0.36 0.31 0.26 0.37 0.33 0.28 0.23 0.33 0.29 0.25 0.20 0.30 0.26 0.22 0.17 0.26 0.22 0.18 0.14 0.22 0.18 0.15 0.11

0.72 0.66 0.61 0.55 0.68 0.63 0.57 0.52 0.64 0.59 0.54 0.49 0.60 0.55 0.50 0.45 0.56 0.52 0.47 0.42 0.53 0.48 0.43 0.38 0.49 0.44 0.39 0.35 0.44 0.40 0.36 0.31 0.40 0.36 0.32 0.28 0.36 0.32 0.28 0.24 0.32 0.28 0.24 0.20

0.81 0.76 0.71 0.65 0.77 0.72 0.67 0.62 0.73 0.68 0.63 0.58 0.69 0.64 0.59 0.54 0.64 0.60 0.55 0.50 0.60 0.55 0.51 0.46 0.56 0.51 0.47 0.42 0.51 0.47 0.42 0.38 0.46 0.42 0.38 0.34 0.42 0.38 0.34 0.30

0.90 0.85 0.80 0.75 0.86 0.81 0.75 0.70 0.81 0.76 0.71 0.66 0.77 0.72 0.67 0.62 0.72 0.67 0.62 0.58 0.67 0.63 0.58 0.53 0.62 0.58 0.53 0.49 0.58 0.54 0.49 0.44 0.53 0.48 0.44 0.40

0.98 0.93 0.88 0.83 0.94 0.89 0.84 0.79 0.89 0.84 0.79 0.74 0.84 0.79 0.74 0.70 0.79 0.74 0.69 0.65 0.74 0.69 0.65 0.60 0.69 0.65 0.60 0.56 0.64 0.59 0.55 0.50

1.06 1.01 0.96 0.91 1.01 0.96 0.91 0.86 0.96 0.91 0.86 0.81 0.91 0.86 0.81 0.77 0.87 0.82 0.76 0.72 0.81 0.76 0.72 0.67 0.75 0.70 0.66 0.61

1.14 1.09 1.04 0.99 1.09 1.04 0.99 0.94 1.03 0.98 0.93 0.89 0.99 0.94 0.89 0.84 0.93 0.88 0.83 0.78 0.87 0.82 0.77 0.73

1.21 1.16 1.11 1.06 1.17 1.11 1.06 1.01 1.11 1.06 1.01 0.96 1.05 1.00 0.95 0.90 0.99 0.94 0.89 0.84

1.30 1.25 1.20 1.13 1.24 1.19 1.14 1.09 1.17 1.12 1.07 1.02 1.11 1.06 1.01 0.96

1.36 1.31 1.26 1.21 1.30 1.25 1.20 1.15 1.24 1.19 1.14 1.09

1.43 1.38 1.33 1.27 1.36 1.31 1.26 1.21

1.49 1.44 1.39 1.34

jaga Eyecatchers

WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE EYECATCHERS GRZEJNIKI DEKORACYJNE: TWINE - PINCH - PANEL PLUS - DECO PANEL - GEO - DECO SPACE IGUANA - HEATWAVE- TETRA - CROSSROADS - MOON WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN442 - 75/65/20°C Tv

Tl Tr 25

18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24

0.47 0.40 0.32 0.22 0.44 0.37 0.30 0.20 0.41 0.35 0.28 0.19 0.38 0.32 0.25 0.17 0.35 0.29 0.23 0.15 0.32 0.27 0.21 0.14 0.29 0.24 0.19 0.12 0.27 0.22 0.17 0.10 0.24 0.19 0.14 0.09 0.21 0.16 0.12 0.07 0.18 0.14 0.10 0.06 0.14 0.11 0.08 0.04 0.11 0.08 0.05 0.02

0.59 0.53 0.47 0.41 0.56 0.50 0.44 0.38 0.52 0.47 0.41 0.35 0.49 0.44 0.38 0.32 0.45 0.40 0.35 0.30 0.42 0.37 0.32 0.27 0.38 0.34 0.29 0.24 0.35 0.30 0.26 0.21 0.31 0.27 0.23 0.18 0.27 0.23 0.19 0.16 0.24 0.20 0.16 0.13 0.20 0.16 0.13 0.10

0.70 0.65 0.59 0.53 0.66 0.61 0.55 0.50 0.62 0.57 0.52 0.46 0.58 0.53 0.48 0.43 0.54 0.49 0.44 0.39 0.50 0.46 0.41 0.36 0.46 0.42 0.37 0.33 0.42 0.38 0.33 0.29 0.38 0.34 0.30 0.25 0.34 0.30 0.26 0.22 0.29 0.26 0.22 0.18

0.80 0.75 0.69 0.64 0.76 0.70 0.65 0.60 0.71 0.66 0.61 0.56 0.67 0.62 0.57 0.52 0.63 0.58 0.53 0.48 0.58 0.53 0.49 0.44 0.54 0.49 0.44 0.40 0.49 0.44 0.40 0.36 0.44 0.40 0.36 0.32 0.40 0.35 0.31 0.27

0.89 0.84 0.79 0.73 0.85 0.79 0.74 0.69 0.80 0.75 0.70 0.64 0.75 0.70 0.65 0.60 0.70 0.65 0.61 0.56 0.65 0.61 0.56 0.51 0.60 0.56 0.51 0.47 0.56 0.51 0.46 0.42 0.50 0.46 0.42 0.37

0.98 0.93 0.87 0.82 0.93 0.88 0.83 0.77 0.88 0.83 0.78 0.73 0.83 0.78 0.73 0.68 0.78 0.73 0.68 0.63 0.72 0.68 0.63 0.58 0.68 0.63 0.58 0.54 0.62 0.57 0.53 0.48

1.07 1.01 0.96 0.91 1.01 0.96 0.91 0.85 0.96 0.91 0.86 0.80 0.90 0.85 0.80 0.75 0.86 0.81 0.75 0.70 0.80 0.75 0.70 0.65 0.74 0.69 0.64 0.59

1.15 1.23 1.09 1.17 1.04 1.12 0.99 1.07 1.09 1.19 1.04 1.12 0.99 1.06 0.93 1.01 1.04 1.12 0.98 1.07 0.93 1.01 0.88 0.96 0.99 1.05 0.94 1.00 0.88 0.95 0.83 0.90 0.92 0.99 0.87 0.94 0.82 0.88 0.77 0.83 0.86 0.81 0.76 0.71

1.32 1.27 1.21 1.14 1.25 1.20 1.15 1.09 1.19 1.13 1.08 1.03 1.12 1.07 1.01 0.96

1.39 1.34 1.28 1.23 1.32 1.27 1.21 1.16 1.25 1.20 1.15 1.09

1.46 1.41 1.35 1.29 1.39 1.34 1.28 1.23

1.53 1.48 1.42 1.36

jaga Eyecatchers

| 393

EYECATCHERS OPORY HYDRAULICZNE

Ciśnienie robocze: 6 bar

6P [m WC]

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.02

0.002

0.01

0.001

0.1

0.01

0.001

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

L 83 L 62 L 51 L 29

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Ciśnienie robocze: 6 bar

[kPa] 100 80 60 50 40 30

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.01

0.001

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.2

0.002

0.0002

0.02

0.1

0.001

0.0001

[kPa] 100 80 60 50 40 30

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.2

0.02

0.002

0.2

0.1

0.01

0.001

100 80 60 50 40 30

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.01

0.001

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

jaga Eyecatchers

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

0.1

DECO SPACE DECO PANEL

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[kPa] 100 80 60 50 40 30

Ciśnienie robocze: 20 bar

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.2

0.02

0.002

0.1

0.01

0.001

Przepływ czynnika w kg/h

6P L 45/42 [kPa]

[kPa] 100 80 60 50 40 30

Ciśnienie robocze: 6 bar

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001

0.2

100

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01

6 8 1000

0.1

3 4

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

0.02

0.002

0.01

0.2

0.02

100

6 8 1000

10 8 6 5 4 3

0.2

6 8

3 4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

3 4

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

100

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

6 8

0.2

3 4

IGUANA CORNER IGUANA CORNER PLUS

Ciśnienie robocze: 6 bar

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Przepływ czynnika w kg/h

0.02

10 8 6 5 4 3

6 8

Ciśnienie robocze: 6 bar

0.2

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

394 |

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

10 8 6 5 4 3

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

3 4

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

6 8 1000

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

L 63/63

Ciśnienie robocze: Twine: 8 bar Pinch: 4.5 bar

3 4

0.02

0.2

TETRA L 99/105 L 135/147

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

100

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.2

TWINE / PINCH 6P

6 8

Zabudowa ﬁlaru i stojąca Circo ścienna

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Przepływ czynnika w kg/h

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

3 4

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

IGUANA CIRCO ŚCIENNA/ZAB. FILARU & STOJĄCA

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

[kPa] 100 80 60 50 40 30

Przepływ czynnika w kg/h

IGUANA ARCO / VISIO IGUANA ARCO / VISIO PLUS 6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 6 bar

6P [m WC]

10 8 6 5 4 3

L 40

[kPa] 100 80 60 50 40 30

L 51 L 46

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

X-L L

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

IGUANA ANGULA IGUANA ANGULA PLUS L 85 L 63 L 52 L 30

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

IGUANA APLANO IGUANA APLANO PLUS

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

HEATWAVE

6P [m WC] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: Space poj. 4.6 bar podw. 4 bar Panel 4.6 bar

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.2

0.002

0.0002

0.02

0.1

0.001

0.0001 10

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

0.01

OPORY HYDRAULICZNE EYECATCHERS 6P [m WC]

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

[kPa] 10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.002

0.0002

0.001

0.0001 10

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.02

0.002

0.0002

0.01

0.001

0.0001

Przepływ czynnika w kg/h

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 16 bar

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.002

0.0002

0.001

0.0001

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

6P [m WC] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

6 8

100

3 4

6 8 1000

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.02

0.002

0.0002

0.02

0.01

0.001

0.0001

0.002

0.0002

0.02

0.01

0.001

0.0001

0.002

0.0002

0.01

0.001

0.0001

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.002

0.0002

0.001

0.0001

6 8

100

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

6P [m WC] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 6 bar

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.02

0.002

0.0002

0.01

0.001

0.0001

6 8

100

3 4

6 8 1000

0.01

Przepływ czynnika w kg/h

3 4

VERTIGA

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

Przepływ czynnika w kg/h

0.02

3 4

0.02

0.2

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

Ciśnienie robocze: 8 bar

0.001 0.0008 0.0006 0.0005 0.0004 0.0003

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 6 bar

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

6 8 1000

[kPa] 10 8 6 5 4 3

0.2

3 4

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.002

0.02

100

6P [m WC] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

SANI BOW SANI BASIC

6 8 1000

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

ARISTOCRAT NAUTICA

3 4

6 8

100

0.02

3 4

6 8

0.2

3 4

Przepływ czynnika w kg/h

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 6 bar

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 16 bar

SANI RONDA SANI PANEL - SANI LOUVRE

Przepływ czynnika w kg/h

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

3 4

[bar] 0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

ACCOLADE SANI ACCOLADE DECO

0.2

6P [m WC] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Przepływ czynnika w kg/h

MOON 6P [m WC] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[kPa] 10 8 6 5 4 3

Ciśnienie robocze: 7 bar

6P [m WC]

Poziomy Pionowy

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

Ciśnienie robocze: 4.6 bar

CROSSROADS

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

6P [m WC]

GEO

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

PANEL PLUS

6P 6P [m WC] [bar] 1 10 0.8 8 0.6 6 0.5 5 0.4 4 0.3 3

T 12 T 08

Ciśnienie robocze: 10 bar

[kPa] 100 80 60 50 40 30

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

3 4

6 8

100

3 4

6 8 1000

0.1

Przepływ czynnika w kg/h

jaga Eyecatchers

| 395

EYECATCHERS MASA W KG TWINE L H 050 090 180 200 --- 59.9 66.1 033 045 26.2 43.2 81.6 90.2 057 --- 103.4 114.2 063 -- 60.5 114.3 126.2 069 --- 125.1 138.3 081 47.1 77.8 146.9 162.3 099 57.5 95.1 --117 68.0 112.3 --135 78.4 ---Zestaw podłączeń Twine LR: + 1.03 kg

HEATWAVE Model

L 041 Primo 32.5 Glow 34.2 Dunes 34.0 Kirei 34.9

P34 0.193 0.276 0.359 0.422 -----------

DECO PANEL HORIZONTAL - kg/cm H 28 34 40 53 66 0.08 0.09 0.11 0.15 0.18 Enkel Dubbel 0.14 0.18 0.21 0.28 0.35 GEO POZIOMY L H 060 100 46.0 120 50.0 140 59.0 160 64.0 180 71.0 IGUANA CIRCO ZABUDOWA FILARU L H 180 192 200 220 240 027 59.5 63.1 65.4 71.3 77.5 031 69.7 73.9 76.7 83.6 91.0 034 80.0 84.8 88.0 96.0 104.5 IGUANA CIRCO STOJĄCA L H 180 192 200 220 240 027 84.0 89.6 93.3 102.7 112.0 031 99.0 105.6 110.0 121.0 132.0 034 122.7 130.9 136.4 150.0 163.6

396 |

OM 28.0

OL 56.0

XL 84.0

DECO SPACE - kg/cm H 180 192 200 220 Single 0.74 0.79 0.82 0.89 Double 1.46 1.55 1.61 1.76

240 0.97 1.91

260 1.04 2.06

DECO PANEL PIONOWY - kg/cm H 180 192 200 220 Single 0.53 0.56 0.58 0.63 Double 1.02 1.08 1.12 1.23

240 0.68 1.33

260 0.73 1.43

VERTIGA

PINCH L H 050 090 180 200 --- 36.0 39.6 035 042 15.1 23.8 43.2 47.5 056 --- 57.6 63.4 063 -- 35.7 64.8 71.3 070 --- 72.0 79.2 084 30.3 47.5 86.4 95.1 105 37.8 59.4 --126 45.4 71.3 --147 52.9 ---Zestaw podłaczeń Pinch LR: + 1.03 kg PANEL PLUS HORIZONTAL - kg/cm H P11 P22 0.113 012 0.062 0.162 018 0.087 0.196 024 0.105 0.245 031 0.130 0.156 0.294 037 043 0.181 0.343 050 0.206 0.392 056 0.231 0.440 062 0.257 0.489 069 0.274 0.523 075 0.292 0.557 081 0.310 0.591 087 0.328 0.625 094 0.346 0.659

OS 14.0

jaga Eyecatchers

78 0.22 0.42

T 08 052 37.9 40.3 39.9 41.1

065 43.4 45.3 44.9 46.1

053 42.2 46.7 46.4 47.7

T 12 070 50.6 53.8 53.4 54.9

IGUANA CIRCO ŚCIENNA L H 180 192 200 027 28.7 30.4 31.6 031 33.8 35.9 37.3 034 39.0 41.4 43.0

220 34.5 40.8 47.0

IGUANA APLANO L H 180 192 030 28.5 30.2 041 38.8 41.2 052 49.1 52.2 063 59.5 63.2 074 69.8 74.1 085 80.1 85.1

200 31.4 42.8 54.2 65.6 77.0 88.4

220 240 34.4 37.5 46.8 51.1 59.3 64.7 71.8 78.3 84.2 92.0 96.7 105.6

IGUANA ARCO L H 180 192 029 29.0 30.7 041 39.5 41.9 051 50.1 53.2 062 60.5 64.2 073 71.1 75.4 083 81.6 86.6

200 31.9 43.5 55.2 66.7 78.3 89.9

220 240 34.9 38.1 47.5 51.9 60.3 65.8 72.8 79.5 85.5 93.4 98.2 107.2

080 58.0 60.0 59.6 61.2

240 37.7 44.4 51.3

IGUANA VISIO L H 180 192 200 051 28.7 30.4 31a.6 062 33.8 35.9 37.3 073 39.0 41.4 43.0

220 34.5 40.8 47.0

240 37.7 44.4 51.3

IGUANA VISIO L H 180 192 200 051 28.7 30.4 31a.6 062 33.8 35.9 37.3 073 39.0 41.4 43.0

220 34.5 40.8 47.0

240 37.7 44.4 51.3

IGUANA CIRCO CORNER L H 125 150 180 192 200 220 240 027 25.0 29.4 34.6 36.7 38.1 41.6 45.4 IGUANA ANGULA L H 180 192 040 57.7 61.0 046 68.3 72.3 051 78.9 83.5 TETRA L H 180 033 25.1 041 30.5 050 35.9 058 41.4 067 46.8

200 63.4 75.1 86.8

220 240 69.2 75.3 81.9 89.3 94.7 103.2

200 27.8 33.8 39.8 45.8 51.8

PANEL PLUS PIONOWY - kg/cm H 180 200 220 240 260 280 300 0.613 0.675 0.737 0.800 0.862 0.924 1.986

GEO PIONOWY L H 150 180 -050 55.7 060 - - 98.0 CROSSROADS L H 200 060 20.0 wersja stal nierdzewna 060 25.0 MOON L H 196 050 74.0 ACCOLADE SANI L H 089 122 8.9 12.8 050 065 12.0 16.5 080 14.0 19.7 095 15.1 21.4

153 15.8 19.9 24.0 26.2

181 19.1 23.7 28.8 31.4

215 23.0 28.3 34.6 37.8

ACCOLADE DECO L H 089 122 050 10.2 14.1 065 13.5 18.0 080 15.9 21.6 095 17.2 23.5

153 17.8 22.2 26.9 29.3

181 21.0 26.0 31.7 34.6

215 25.0 30.6 37.5 41.0

SANI RONDA L H 063 4.5 040 5.4 050 6.1 060 6.8 070 7.5 080 100 9.0

122 10.0 11.6 13.3 14.9 16.6 19.9

137 11.5 12.8 14.6 16.5 18.4 22.9

175 14.3 16.7 19.0 21.4 23.8 28.5

ARISTOCRAT - NAUTICA L H 068 116 141 8.4 15.6 -050 060 --- 20.9 080 ----

188 -28.0 --

211 -31.9 39.6

SANI PANEL - SANI LOUVRE L H 073 093 119 139 9.2 11.9 14.9 14.9 040 050 11.1 14.5 18.1 15.9 060 13.0 17.1 21.3 18.5 070 11.0 14.2 17.8 21.1 080 12.3 16.0 20.0 23.7 100 14.8 19.4 24.3 28.9

178 16.9 20.2 23.6 26.8 30.2 36.8

093 7.5 8.6 9.7 10.9 12.1 14.5

SANI BASIC - SANI BOW L H 094 132 170 7.7 10.8 13.9 050 060 8.9 12.4 16.0 075 10.6 14.9 19.1

198 -18.9 22.6

Masa i pojeność wodna bez opakowania i opcji.

205 16.2 19.7 22.5 25.4 28.2 33.9

205 20.7 24.2 28.2 32.2 36.3 44.4

POJEMNOŚĆ WODNA W LITRACH EYECATCHERS TWINE L H 050 033 -045 6.3 057 -063 -069 -081 11.3 099 13.8 117 16.3 135 18.8

090 -11.3 -15.8 -20.3 24.9 29.4 --

180 16.6 22.6 28.6 31.6 34.6 40.7 ----

200 18.4 25.1 31.8 35.1 38.5 45.2 ----

VERTIGA

PINCH L H 050 033 -045 7.3 057 -063 -069 -081 14.7 099 18.3 117 22.0 135 25.60

090 -14.8 -22.2 -29.5 36.9 44.3 --

180 26.3 31.6 42.1 47.4 52.6 63.1 ----

200 29.4 35.3 47.1 52.9 58.8 70.6 ----

Primo Glow Dunes Kirei

P34 0.034 0.052 0.051 0.064 -----------

DECO PANEL POZIOMY - litrów/cm H 28 34 40 53 66 78 Pojed. 0.021 0.027 0.032 0.042 0.053 0.063 Podw. 0.042 0.053 0.063 0.083 0.104 0.125

IGUANA CIRCO STOJĄCA IGUANA CIRCO ZABUDOWA FILARU L H 180 192 200 220 240 027 19.2 20.4 21.2 23.4 25.6 031 22.6 24.2 25.2 27.6 30.2 034 26.2 27.8 29.0 32.0 34.8

OM 0.78

OL 1.57

XL 2.36

053 2.4 2.4 2.4 2.4

220 11.7 13.8 16.0

T 12 070 080 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 w2.4 2.4 2.4

240 12.8 15.1 17.4

IGUANA APLANO L H 180 192 9.6 10.2 030 041 13.1 13.9 052 16.6 17.7 063 20.0 21.4 074 23.5 25.1 085 27.0 28.8

200 10.6 14.5 18.4 22.3 26.1 30.0

220 11.7 16.0 20.2 24.5 28.8 33.0

240 12.8 17.4 22.1 26.7 31.4 36.0

IGUANA ARCO L H 180 192 9.6 10.2 029 041 13.1 13.9 051 16.6 17.7 062 20.0 21.4 073 23.5 25.1 083 27.0 28.8

200 10.6 14.5 18.4 22.3 26.1 30.0

220 11.7 16.0 20.2 24.5 28.8 33.0

240 12.8 17.4 22.1 26.7 31.4 36.0

IGUANA VISIO L H 180 192 051 10.2 10.8 062 12.0 12.8 073 13.9 14.8

200 11.2 13.3 15.4

220 12.3 14.6 16.8

240 13.4 15.8 18.3

IGUANA ANGULA L H 180 192 040 19.4 20.7 046 21.8 23.3 051 24.9 26.7

200 20.7 24.3 27.8

220 22.7 26.6 30.5

240 24.8 29.1 33.4

CROSSROADS L H 200 060 9.30

ACCOLADE SANI L H 089 122 050 2.2 3.2 065 2.8 4.0 080 3.3 4.9 095 3.9 5.7

153 4.0 5.0 5.9 6.9

181 4.7 5.9 7.1 8.3

215 5.9 7.3 8.6 10.0

ACCOLADE DECO L H 089 122 050 2.5 3.5 065 3.2 4.4 080 3.8 5.4 095 4.5 6.3

153 4.5 5.6 6.6 7.8

181 5.2 6.5 7.8 9.2

215 6.4 7.9 9.3 10.9

SANI RONDA L H 063 093 040 2.4 4.0 050 2.7 4.6 060 3.1 5.2 070 3.5 5.8 080 3.8 6.4 100 4.2 7.0

122 5.7 6.5 7.3 8.2 9.0 9.9

137 6.5 7.5 8.4 9.4 10.3 11.3

175 8.3 7.5 10.7 11.9 13.1 14.3

ARISTOCRAT - NAUTICA L H 068 116 141 050 3.2 5.8 -060 --7.8 080 ----

188 -10.5 --

211 -11.9 14.6

139 5.6 6.3 7.1 7.8 8.5 9.3

178 7.3 8.2 9.2 10.1 11.0 12.0

SANI PANEL - SANI LOUVRE L H 073 093 119 040 2.6 3.6 4.6 050 3.0 4.1 5.2 060 3.4 4.6 5.9 070 3.7 5.0 6.5 080 4.1 5.5 7.1 100 4.5 6.0 7.7

200 24.10 30.10 36.10 42.10 48.10

PANEL PLUS PIONOWY- litrów/cm H 180 200 220 240 260 280 300 0.139 0.152 0.164 0.176 0.188 0.201 0.213 DECO SPACE - litrów/cm H 180 192 200 220 Pojed. 0.21 0.23 0.24 0.26 Podw. 0.43 0.45 0.47 0.51

GEO PIONOWY L H 150 180 050 3.1 -060 -4.7

MOON L H 196 050 2.50

IGUANA CIRCO CORNER L H 125 150 180 192 200 220 240 027 8.6 10.2 12.0 12.8 13.3 14.6 15.8

TETRA L H 180 033 15.10 041 18.80 050 22.60 058 26.40 067 30.10

GEO POZIOMY L H 060 100 4.4 120 4.8 140 5.2 160 5.6 180 6.0

OS 0.40

065 1.4 1.4 1.4 1.4

IGUANA CIRCO ŚCIENNA L H 180 192 200 9.6 10.2 10.6 027 031 11.3 12.1 12.6 034 13.1 13.9 14.5

PANEL PLUS POZIOMY - litrów/cm H P11 P22 012 0.014 0.021 018 0.021 0.032 024 0.024 0.044 031 0.030 0.055 037 0.036 0.066 043 0.042 0.078 050 0.048 0.089 056 0.054 0.100 062 0.060 0.111 069 0.066 0.122 075 0.072 0.133 081 0.078 0.145 087 0.084 0.156 094 0.090 0.167

HEATWAVE Model

L 041 1.4 1.4 1.4 1.4

T 08 052 1.4 1.4 1.4 1.4

240 0.28 0.55

260 0.30 0.59

DECO PANEL PIONOWY - litrów/cm H 180 192 200 220 240 Pojed. 0.13 0.14 0.14 0.16 0.17 Podw. 0.26 0.28 0.29 0.31 0.34

260 0.18 0.36

SANI BASIC - SANI BOW L H 094 132 170 050 3.7 5.2 6.7 060 4.2 5.9 7.6 075 4.9 6.9 8.9

205 10.0 11.4 12.8 14.3 15.7 17.1

205 8.7 9.9 11.0 12.2 13.3 14.7

198 -9.0 10.6

Masa i pojemność wodna bez opakowania i opcji.

jaga Eyecatchers

| 397

TOP PERFORMERS WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE TOP PERFORMERS: BRIZA - BRISE - MICRO CANAL - CLIMA CANAL - QUATRO CANAL - FREEDOM WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN442 - 75/65/20°C Tv

Tl Tr 25

18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24 18 20 22 24

398 |

0.84 0.80 0.75 0.71 0.81 0.76 0.72 0.67 0.77 0.73 0.68 0.64 0.74 0.69 0.65 0.60 0.70 0.65 0.61 0.57 0.66 0.62 0.57 0.53 0.62 0.58 0.54 0.49 0.58 0.54 0.49 0.45 0.53 0.49 0.45 0.41 0.49 0.45 0.41 0.37

0.92 0.87 0.83 0.79 0.88 0.84 0.79 0.75 0.84 0.80 0.76 0.71 0.80 0.76 0.72 0.68 0.76 0.72 0.68 0.64 0.72 0.68 0.64 0.60 0.68 0.64 0.60 0.56 0.64 0.60 0.55 0.51 0.59 0.55 0.51 0.47

0.99 0.94 0.90 0.86 0.95 0.91 0.86 0.82 0.91 0.87 0.82 0.78 0.87 0.82 0.78 0.74 0.82 0.78 0.74 0.70 0.78 0.74 0.70 0.66 0.74 0.70 0.66 0.62 0.69 0.65 0.61 0.57

1.05 1.01 0.97 0.93 1.01 0.97 0.93 0.89 0.97 0.93 0.89 0.85 0.93 0.88 0.84 0.80 0.89 0.85 0.80 0.76 0.84 0.80 0.76 0.72 0.79 0.75 0.71 0.67

1.11 1.07 1.03 0.99 1.07 1.03 0.99 0.95 1.03 0.99 0.95 0.91 0.99 0.95 0.91 0.87 0.94 0.90 0.86 0.82 0.89 0.85 0.81 0.77

1.17 1.13 1.09 1.05 1.14 1.09 1.05 1.01 1.09 1.05 1.01 0.97 1.04 1.00 0.96 0.92 0.99 0.95 0.91 0.87

1.24 1.20 1.16 1.11 1.19 1.15 1.11 1.07 1.14 1.10 1.06 1.02 1.09 1.05 1.01 0.97

1.29 1.25 1.21 1.17 1.24 1.20 1.16 1.12 1.19 1.15 1.11 1.07

1.34 1.30 1.26 1.22 1.29 1.25 1.21 1.17

1.39 1.35 1.31 1.27

jaga Top Performers

OPORY HYDRAULICZNE TOP PERFORMERS BRISE WYMIENNIK STANDARD L 052/072 L 072/092 L 105/125 L 125/145

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

Ciśnienie robocze: 12 bar

3 4

6 8

100

3 4

0.1

6 8 1000

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Ciśnienie robocze: 11 bar

Przepływ czynnika w kg/h 6t=10°C

0.2 0.3 0.5 0.7 1

6t=15°C

0.3

6t=20°C

6t=40°C

0.5 0.7 1

6t=30°C

2 3

0.7 1

4 5

3 4 5 7 10 3 4 5

20 30 20 30

7 10

20 30

50 70

6t=10°C

6t=15°C

6t=20°C

6t=30°C

6t=40°C

MICRO CANAL, FREEDOM MICRO L 060 L 095 L 130 L 165 L 200

6P 6P [m WC] [bar] 1 10 8 0.8 6 0.6 5 0.5 4 0.4 3 0.3 0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

Ciśnienie robocze: 10 bar

3 4

6 8

100

3 4

0.1

6 8 1000

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

6t=15°C 6t=20°C 6t=30°C 6t=40°C

0.2

0.4 0.6

0.3

0.6

0.4

0.7 1

0.7 1 1

1 2 2

2 2

3 4 5

7 10 15

7 10 15 20

3 4 5 7 10 15 20 30

3 4 5 3 4 5

3 4 5

100

0.2 0.3 0.5 0.7 1 0.3

3 4

7 10 15 20 30 4050

7 10 15 20 30 4050 70

2 3

0.5 0.7 1

0.5 0.7 1 0.7 1

2 2

0.7 1

0.1

6 8 1000

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

4 5

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

3 4 5 7 10 7 10

20 30 20 30

20 30

6t=10°C

6t=15°C

6t=20°C

6t=30°C

50 70

6t=40°C

6P [m WC] 10 8 6 5 4 3

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

Ciśnienie robocze: 10 bar

3 4

6 8

100

3 4

6t=10°C

6t=15°C

6t=20°C

6t=30°C

6t=40°C

0.2 0.3 0.5 0.7 1 0.3

0.5 0.7 1

0.5 0.7 1 0.7 1 07 1

2 2

2 3

4 5

0.1

6 8 1000

7 10

20 30

3 4

0.1

6 8 1000

0.3

0.5 0.7 1

0.7 1

2 3

4 5

3 4 5 7 10 15 20 3 4 5 7 10

3 4 5 7 10 3 4 5

10 15

7 10

20 30 20 30

20 30

50 70

kW kW

L 080 L 110 L 160 L 180

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

[kPa] 100 80 60 50 40 30

Ciśnienie robocze: 10 bar

0.2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

10 8 6 5 4 3

0.2

0.02

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

0.01 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

0.02

0.002

0.2

0.01

0.001

3 4

6 8

100

3 4

0.1

6 8 1000

Przepływ czynnika w kg/h

10 15

20 30

100

0.2 0.3 0.5 0.7 1

3 4 5 7 10 15 20 3 4 5 7 10

3 4 5 7 10 3 4 5

6 8

Przepływ czynnika w kg/h kW

3 4

QUATRO CANAL

[kPa] 100 80 60 50 40 30

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

Przepływ czynnika w kg/h

3 4 5 7 10 15 20

3 4 5

[kPa] 100 80 60 50 40 30

0.2

10 15

3 4 5 7 10

Ciśnienie robocze: 11 bar

L 072 L 108 L 144 L 180

Przepływ czynnika w kg/h 6t=10°C

6 8

CLIMA CANAL, FREEDOM CLIMA

[kPa] 100 80 60 50 40 30

3 4

08 10 02 03 04 06

Przepływ czynnika w kg/h

10 15

3 4 5 7 10 15 20 3 4 5 7 10

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

[bar] 1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3

08 10 06 02 03 04

[kPa] 100 80 60 50 40 30

[m WC] 10 8 6 5 4 3

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

6P 6P

BRISE 2° WYMIENNIK B4

Spadek ciśnienia in mWC / bar / kPa

BRIZA

50 70

6t=10°C

6t=15°C

6t=20°C

6t=30°C

6t=40°C

0.2 0.3 0.5 0.7 1 0.3

0.5 0.7 1

0.5 0.7 1 0.7 1 0.7 1

2 2

2 3

4 5

10 15

7 10

20 30 20 30

20 30

kW kW

3 4 5 7 10 15 20 3 4 5 7 10

3 4 5 7 10 3 4 5

50 70

kW kW kW

Inne dane techniczne: patrz www.jaga.com.pl jaga Top Performers

| 399

TOP PERFORMERS MASA W KG

POJEMNOŚĆ WODNA W LITRACH

BRIZA L 052/072 072/092 105/125 125/145

16.0 20.3 27.5 31.9

BRISE

0.166 0.270 0.433 0.539

BRISE

Typ 02 03 04 06 BRIW 18 19 24 26 BRIC 18 19 24 26 BRBW 14 14.5 15 20.5 BRBC 14.5 15 20 22 Dodatkowy wymiennik ciepła B4 1.4 2.0 2.0

08 10 38 50 38 50 33 43.5 33 43.5 2.6

2.8

MICRO CANAL L 060 6.7 095 10.0 130 13.5 165 17.0 200 20.4 CLIMA CANAL Type H 008 072 6.4 108 10.1 144 14.4 180 18.8

010 7.8 12.5 17.9 23.9

QUATRO CANAL Typ 080 12.8 110 17.6 160 25.6 180 28.8 Masa i pojemność wodna bez opakowania i opcji.

Inne dane techniczne: patrz www.jaga.com.pl

400 |

Typ 02 03 04 06 08 10 Standardowy wymiennik ciepła 0.66 0.86 1.34 1.96 3.75 4.03 Dodatkowy wymiennik ciepła B4 0.21 0.27 0.44 0.65 1.24 1.34

jaga Top Performers

MICRO CANAL L 060 095 130 165 200

0.089 0.178 0.267 0.356 0.445

CLIMA CANAL Typ 072 108 144 180

0.120 0.279 0.439 0.598

QUATRO CANAL Typ Grzanie 080 0.092 110 0.157 160 0.276 180 0.346

Chłodzenie 0.183 0.315 0.552 0.692

jaga Top Performers

| 401

PROJEKTY i PRODUKTY SPECJALNE

PROJEKTY Jaga produkuje najwyższej jakości, energooszczędne rozwiązania do wszystkich systemów ogrzewania, chłodzenia, wentylacji oraz eksportuje swoje produkty do ponad 50 krajów na całym świecie. Nasza lista osiągnięć obejmuje m.in. Wieże Federacji w Moskwie, jeden z najwyższych budynków w Europie. Jesteśmy dumni z biurowca Telefonica w Hiszpanii oraz nowego międzynarodowego lotniska w Porto, w Portugalii, które również znalazły się w naszej stale rosnącej liście referencyjnej. Produkty Jaga można znaleźć w wielu projektach ekologicznych budynków, które zostały laureatami nagród i które certyﬁkowane są zgodnie z LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) i DGNB (Niemieckie Stowarzyszenie Budownictwa Zrównoważonego). Takie projekty wyposażone w urządzenia Jaga znajdują się na całym świecie, w tym w Australii, Kanadzie, Niemczech, Wielkiej Brytanii i Belgii . Oprócz szerokiej gamy standardowych rozwiązań, specjalizujemy się również w wytwarzaniu produktów specjalnych, dostosowanych do potrzeb klienta. Rozmiary, wydajności cieplne i stylistyka ustalane są na drodze wzajemnych uzgodnień. We współpracy pomagamy znaleźć najlepsze rozwiązanie do zastosowania w indywidualnym projekcie Branża urządzeń grzewczych ulega szybkim zmianom, a nasze produkty są idealnym rozwiązaniem do niskich temperatur zasilania, pomp ciepła, systemów solarnych i kotłów kondensacyjnych. MINI STOJĄCY Lotnisko Francisco Sá Carneiro >> Porto Portugalia

404

405

11 12

1 12

PRZYKŁADY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Projekt Telefonica Madryt LEX 2000 Bruksela Council House 2 Melbourne Akasya Project Istambuł Torre de Cristal Madrid Price Waterhouse Coopers Londyn Kungsbrohuset Sztokholm Rivergate Wiedeń Evergreen Brickworks Toronto Veltins Arena Shalke 04 Gelsenkirchen Tate Modern Londyn Lufthansa Headquarters Frankfurt Covent Garden Bruksela

406

Kraj Hiszpania Belgia Australia Turcja Hiszpania Wielka Brytania Szwecja Austria Kanada Niemcy Wielka Brytania Niemcy Belgia

Zastosowane grzejniki Mini Canal Mini Canal Mini Canal Micro Canal Mini Canal Mini Canal Mini Canal i Strada Mini Mini Canal, Do Zabudowy, Strada i Tempo Mini Stojący i Nagrzewnice AVS Heatwave i Mini Canal Mini Canal i Clima Canal Mini Canal i Linea Plus

6-gwiazdkowy Zielony Budynek

Wykracza poza normy BREEAM Budynek Eco-Smart Złoty Certyfikat LEED Platynowy Certyfikat

407 Fotograf: Ă&#x2026;ke E:son Lindman

PRODUKTY SPECJALNE Skontaktuj się z nami jeśli masz jakiekolwiek specjalne wymagania lub pomysły związane z nietypowym produktem. Nasz zespół inżynierów chętnie doradzi i pomoże. Jaga oferuje nie tylko standardową gamę rozwiązań grzewczych. Często naszym klientom potrzebne są indywidualne rozwiązania. Nasz zespół pomoże Ci znaleźć idealne rozwiązanie indywidualnego projektu, zarówno pod względem technicznym jak i estetycznym. "Specjalny" jest to produkt zaprojektowany i skonstruowany na miarę. Często jest to wariacja na temat istniejącego grzejnika, jednak w efekcie może ona doprowadzić nawet do nowego produktu. Zabudowa ciągła, produkty dynamiczne zdolne do ogrzewania, chłodzenia i wentylacji, zakrzywione łuki okien itp. Wszystkie te modyﬁkacje znajdują się w naszej gamie produktów. Oczywiście nie jest możliwe, aby pokazać wszystkie rozwiązania w tym katalogu, więc nie wahaj się skontaktować z nami w sprawie każdego pytania lub konkretnego projektu.

408

409

11 12

10 9

PRZYKŁADY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Produkt Mini Canal Briza zabudowana w suficie Mini stojący Tempo Mini Canal Mini stojący Mini Canal Mini stojący Brise Basic Mini Canal Briza zabudowana w suficie Mini Canal

410

Opis Mini Canal z kratką i ramką grzejnika Clima Canal, statyczny wymiennik ciepła Low-H2O Specjalny kanał wylotowy:-grzanie, chłodzenie i wentylacja Specjalne nóżki do podniesionych podłóg. Ciągła zabudowa Ciągły Mini Canal z modułem pod ścianki działowe Mini stojący z wbudowanym grzejnikiem Micro Canal Kratka z okrągłym podcięciem (przykład z filarem architektonicznym) Ciągła zabudowa Model stojący z podstawową obudową: grzanie i chłodzenie Obudowa jednoelementowa Mini Canal z kratką i ramką grzejnika Clima Canal, statyczny wymiennik ciepła Low-H2O Podłączenie dopływu świeżego powietrza Po łuku

411

WARTOŚCI JAGA GA PRZEŁAMUJE JAG TRADYCYJNE SPOSOB

Y MYŚLENIA

Filozofia f ffirmy Jaga to pięćć podstawowych wartości, ś którymi kieruje się każdy członek organizacji. Idee te wyznaczają wyjątkową drogę, którą podążamy...

Przełamujemy tradycyjne sposoby myślenia poprzez inwestowanie w rozwój innowacyjnych produktów, które zużywają mniej energii i paliwa. Wybór najbardziej ekologicznej i zrównoważonej drogi nie powinien być opcją, lecz musi stać się naturalnym wyborem. 1 World Creativity Forum 2011 Hasselt Od odpadków do ecodesignu. Drzewa wykonane z aluminiowych wymienników ciepła symbolizują nowe życie tego materiału.

1 12 2 12

2 Micro Canal Minimalne zużycie materiałów, aby osiągnąć wysoką wydajność cieplną. 5 kg Micro Canal dostarcza tyle samo ciepła co 1000 kg ogrzewania podłogowego. 3 VSK Utrecht 2010 Czyste powietrze w domu pokazowym Oxygen. 4 Vertiga Kirei Kirei jest niejadalną częścią soi. Materiał, który wyrzucany był po zbiorach soi, otrzymał nowe wcielenie pod postacią tego organicznego grzejnika. Vertiga jest pierwszym połączeniem Energy Savers, Eyecatchers i Top Performers. Nowy grzejnik zaprojektowany został do najniższych temperatur zasilania. 5 Wymiennik ciepła Low-H2O Wykonany z odzyskanego aluminium, najlepszy wskaźnik LCA (Life Cycle Analysis) oraz 30 lat gwarancji! 6 Jaga Rubbish exhibition 2010 Wykonane z odpadów produkcyjnych, przekształconych w funkcjonalny, modułowy i estetyczny system wystawienniczy. Wciąż w użytkowaniu w 2014!

414 |

jaga

3 12 4

jaga

| 415

Wykorzystujemy innowacyjne materiały i techniki produkcji nie tylko w celu zwiększenia wydajności, ale po to by znaleźć drogę, która wykracza poza ramy stylistyczne i podnosi rangę produktów Jaga z obiektów dekoracyjnych do obiektów pożądania ...

1 The radiator boutique Pomysł na prezentację grzejników dekoracyjnych. 2 The chocolate experience Grzejniki Heatwave odlane z czekolady na targach Design 2007 w Mediolanie

1 12 4

3 Art happening Maastricht Artyści malują grzejniki Jaga w fabryce Sphinx w Maastricht. 4 Kratka Pebbles Arcydzieło odlane z aluminium o wyglądzie rozsypanych kamyków. 5 Play: create your own Wybierz swoją własną kombinację kolorów oraz grafikę i przekształć grzejnik w dzieło sztuki. 6 Las grzejników Iguana w Mediolanie 2006 Grzejnik zainspirowany dziecięcym rysunkiem świecącego słońca.

7 Heatwave Zabawne i zmysłowe formy w betonowej skorupie.

416 |

jaga

2 12

jaga

| 417

1 12

Patrzymy w przyszłość i ośmielamy się marzyć! Wyobrażamy sobie życie bez źródeł energii, które znamy dzisiaj. Projektujemy innowacyjne produkty, które znajdują się jedną nogą w następnej dekadzie oraz rozwijamy nowe technologie i systemy, które dają Ziemi szanse na zrównoważoną przyszłość. 1 Projekt Oxygen Bubble Uwolnienie doświadczeń. 2 MOBY Modułowa bańka tlenu. Kabina klimatyczna i multimedialna. Komfortowa strefa chroniąca przed zanieczyszczonym powietrzem i hałasem. 3 Living Tomorrow Jaga jako partner w domach przyszłości zbudowanych w Vilvoorde i w Amsterdamie. 4 DBE Dynamic Boost Effect podwaja wydajność cieplną grzejników. Mniej grzejników więcej ciepła. 5 Jaga Experience Lab Prezentacja w Jaga Experience Lab. 6 Buenos Aires Forum Wstępny projekt w pełni niezależnego wieżowca. Grzanie i chłodzenie pochodzi z pomp ciepła i energii pływów oraz z niemal 47 km grzejników Jaga Clima Canal.

2 4

7 Prototyp Bump Hybrid Grzejnik wbudowany w ścianę z grzaniem, chłodzeniem i wentylacją. 8 Briza Hybrid heating Grzanie, chłodzenie i wentylacja.

418 |

jaga

| 419

1 2

Dzielimy się pasją i emocjami. Unikalne doświadczenia bardziej pozostają w pamięci. Połączmy siły w poszukiwaniu modeli przetrwania w przyszłości. Wymyślajmy nowe rzeczy, twórzmy i bawmy się razem!

1 Hasselt pokazuje smak 2004 Salon na wystawie «Hasselt showt Smaak» zaprojektowany przez Jaga. 2 Brainroom w Jaga Experience Lab, centrum badań i laboratorium, każdy jest mile widziany. 3 Jaga Radiators Drużyna koszykówki. 4 Jaga World Tour Experience Truck Prezentacja wartości Jaga i rozwiązań grzewczych. W 2011 roku, Jaga odwiedziła ponad 42 kraje na różnych kontynentach. 5 Jaga sand sailer Rywalizowaliśmy o tytuł mistrza świata w 2008 roku. Niewiarygodna prędkość z czystej energii! 6 Dynamic Boost Effect 2005 DBE party, aby uczcić wprowadzenie do produkcji tego niskotemperaturowego grzejnika.

420 |

jaga

4 5

jaga

| 421

2 2

Budujemy mosty pomiędzy materializmem i duchowością, łącząc ekonomistów i kreatywne dusze. Nie pozostawiaj świata zimnym kalkulacjom. Chcemy łączyć różne umysły w poszukiwaniu uniwersalnego modelu przeżycia.

1 Burning Man ‘06 Społeczność Uchronia buduje największe dzieło sztuki w historii festiwalu Burning Man na pustyni w Nevadzie.

3 2 Jaga Product Days Partnerzy z 24 krajów współpracują przy tworzeniu nowych produktów Jaga na przyszłość. 3 Cop2Cap 2010 Z Kopenhagi do Cape Town bez jednej kropli benzyny. 4 Uchronia Arc w Kopenhadze podczas COP15. Otwarta platforma dla wszystkich archetypów. Ich historie i doświadczenia wywarły niezapomniane wrażenie na wszystkich obecnych.

422 |

jaga

1 1

jaga

| 423

JAGA: HISTORIA i NAGRODY 1962: JAGA ROZPOCZYNA INNOWACJE Jan i Gaston Kriekels, instalatorzy centralnego ogrzewania, wprowadzają własne grzejniki, ponieważ nie są zadowoleni z istniejących rozwiązań.

1975: GLOBALNY KRYZYS ENERGETYCZNY W odpowiedzi na kryzys Jaga rozpoczyna produkcję pomp ciepła: pierwszych urządzeń z grupy Top Performers.

1985: GRZEJNIKI DEKORACYJNE

1987: TABOE

1989: LINEA PLUS

Jaga pokazuje po raz pierwszy nowy typ grzejników pionowych. Prezentacji towarzyszą artystyczne zdjęcia wykonane w jaskiniach Kanne.

Pierwszy grzejnik z centralnie umieszczonymi kolektorami otwiera nowy wachlarz wzorów i zastosowań. Stworzony przez Jagę, kopiowany przez wielu!

Linea Plus wprowadza nową stylistykę do świata grzejników. Gładki panel przedni i innowacyjna perforowana kratka.

1990

424 |

jaga

1990: EUROPEAN DESIGN AWARD

1997: TROPHÉE DU DESIGN PARIS

1999: ISH-DESIGN AWARD

Pierwsza nagroda za grzejnik Linea Plus.

Geo, grzejnik z naturalnego kamienia, wygrywa Trophée du Design Paris.

Iguana dostaje swoją pierwszą i nie ostatnią prestiżową nagrodę za wzornictwo.

1998: IGUANA

2003: BUDYNEK FRANKA GEHRY'EGO

2005: DYNAMIC BOOST 2005: JAGA EFFECT EXPERIENCE LAB

2006: BURNING MAN

Jeden z najbardziej udanych grzejników dekoracyjnych. Wielokrotnie nagradzany za stylistykę. Inspirowany dziecięcym rysunkiem świecącego słońca.

Jaga otwiera Centrum Prezentacji Produktów w budynkach Franka Gehry'ego w Düsseldorfie.

DBE: Dynamic Boost Effect podwaja wydajność grzejników. Mniejszy grzejnik, więcej ciepła. "Boost Party" to impreza, w której uczestniczą tysiące osób.

Unikalne laboratorium zbudowane, aby otworzyć drogę do innowacji. Centrum wiedzy i badań, gdzie każdy jest mile widziany.

2000: IF-TOP 10 DESIGN AWARD

2001: VIZOTRIËNNALE

2002: GOLDEN BRIDGE

2003: IF-DESIGN AWARD

2003: LEEUW VAN DE EXPORT

Iguana otrzymuje IF top ten, pośród produktów ze wszystkich kategorii.

Iguana i Geo na stałe w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Ghent (SMAK).

Nagroda dla najbardziej innowacyjnej firmy.

IF-Award dla grzejników Knockonwood i Strada.

Nagroda za największy wzrost sprzedaży.

Społeczność Uchronia wznosi najwspanialsze dzieło sztuki, jakie kiedykolwiek powstało podczas artystycznego festiwalu Burning Man na pustyni w Nevadzie.

jaga

| 425

2007: HEATWAVE

2007: LIVING TOMORROW

2007: JAGA PRODUCT DAYS

Zmysłowy ornament zaklęty w betonowej skorupie. Projekt: Jaga & Joris Laarman.

Jaga została wybrana jako partner do budowy domów przyszłości. Obydwa budynki w Vilvoorde i w Amsterdamie ogrzewane są grzejnikami Jaga.

Partnerzy z 24 krajów spotykają się, aby wspólnie wymyślać nowe grzejniki przyszłości.

2009: JAGA WORLD TOUR EXPERIENCE TRUCK Prezentacja rozwiązań klimatycznych oraz wartości jakie wyznaje Jaga. W roku 2011, Jaga odwiedziła 42 kraje na różnych kontynentach, specjalnie przygotowaną ciężarówką.

2003: COMPANY OF THE YEAR

2004: BELGIAN BUILDING COMMUNICATION

2004: HENRI VAN DE VELDE

2004: BENELUX EVENT 2009: DME AWARDS AWARDS

Firma roku 2003.

Batibouw, Bruksela.

Jaga wybrana najlepszą firmą designerską.

"Boost Party" najlepszy event

GRZEJNIK Z CZEKOLADY

2010: RUBBISH Stoisko firmy Jaga wykonane z odpadów produkcyjnych. Śmieci przekształcone w funkcjonalne modułowe i estetyczne stoisko targowe - wciąż używane.

Jaga, chcąc podzielić się swoim nowym grzejnikiem, odlewa go z czekolady na artystycznych targach w Mediolanie.

426 |

jaga

Jaga otrzymuje nagrodę Design Management Europe.

2011: VERTIGA

2011: ISOLA COMACINA

2011: WORLD CREATIVITY FORUM

PRZYSZŁOŚĆ: MOBY

PRZYSZŁOŚĆ: BUENOS AIRES FORUM

Vertiga jest pierwszą kombinacją Energy Savers, Eyecatchers i Top Performers. Nowe grzejniki dekoracyjne do ekstremalnie niskich temperatur zasilania.

Konferencja prasowa na wyspie Comacina, której bohaterem była ‘Sukha’ - pierwsze połączenie grzejników z meblami. Zaprojektowany przez Alain'a Berteau i Jagę.

Od odpadów do ecodesignu. Drzewa wykonane z wymienników i odzyskanego aluminium symbolizują nowe życie tego materiału.

Modularny bąbel tlenu. Multimedialna Kabina z pełną kontrolą klimatu. Komfortowa strefa zapewniająca ochronę przed nieczystym powietrzem i hałasem.

Jaga wybrana jako partner przy budowie i projektowaniu Torcello Tower. Całkowicie niezależnego od świata zewnętrznego wieżowca.

2009: HENRY VAN DE 2009: RED DOT VELDE PUBLIC AWARD DESIGN AWARD Henry Van De Velde dla grzejnika Play.

Red Dot Design Award dla grzejnika Twine.

2013: RED DOT DESIGN AWARD Red Dot Design Award dla grzejnika Freedom i Scape.

jaga

| 427

GWARANCJA PRODUCENTA 1. Gwarancja obowiązuje tylko wtedy, gdy urządzenie jest właściwie używane przez pierwszego użytkownika oraz zainstalowane zgodnie z obowiązującymi normami, wskazówkami zawartymi w instrukcjach montażu i w zgodzie aktualnie obowiązującą praktyką. 2. Gwarancja dotyczy tylko urządzeń i części zamiennych. Jaga zastrzega sobie prawo wyboru pomiędzy naprawą i wymianą urządzeń lub części zamiennych. Jeśli nastąpiła zmiana w modelu, Jaga ma prawo do wymiany wadliwego produktu na równorzędny lub do dostarczenia równorzędnych części zamiennych. W przypadkach gdy zgłoszenie reklamacyjne z gwarancji następuje w ciągu pierwszych sześciu miesięcy trwania gwarancji wraz z kosztami transportu i robocizny. 3. Okresy gwarancji na poszczególne produkty przedstawione są w tabeli poniżej. Naprawa lub wymiana urządzenia w całości nie zmienia pierwotnego okresu gwarancji. 4. Gwarancja nie obejmuje urządzeń, które nie posiadają informacji dotyczących typu i serii albo informacje te zostały usunięte lub zmienione. Gwarancją nie są objęte również urządzenia, które były naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieupoważnione przez Jaga. 5. Klient jest odpowiedzialny za szkody w przypadku, gdy szkoda wynikła z błędów umiejscowienia, montażu, podłączenia, połączeń elektrycznych, uszkodzonej lub zniszczonej instalacji elektrycznej lub jej elementów, niewłaściwego napięcia zasilania lub ciśnienia hydraulicznego oraz wszystkich innych błędów nie związanych z produktem dostarczonym przez firmę Jaga. Gwarancja traci ważność również, gdy stosowane są niewłaściwe części. Gwarancja na wymienniki ciepła nie jest ważna, jeżeli są one opróżniane w określonych odstępach czasu lub w określonym terminie lub gdy są zasilane wodą przemysłową, parą lub wodą nadmiernie nasyconą tlenem. Jakość wody w instalacji powinna być zgodna z dyrektywą VDI 2035-2. Gwarancja nie obowiązuje również, gdy wymienniki ciepła umieszczone są w agresywnym otoczeniu atmosferycznym (amoniak, substancje żrące).

6. Jaga nie udziela gwarancji na sprzęt, którego wady powstały na skutek niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniami i / lub korzystania z nich, upadku urządzenia, transportu bez zachowania należytej ostrożności oraz urządzenia zamontowane bez możliwości dostępu do nich. 7. We wszystkich przypadkach kiedy gwarancja jest przyznana lecz interwencja nastąpiła po sześciu miesiącach jej obowiązywania i we wszystkich innych przypadkach, koszty robocizny i transportu obliczane są według taryfy ustalonej przez firmę Jaga. Klienci mogą uzyskać informację na temat tych stawek od naszej administracji sprzedaży lub od inżyniera utrzymania. 8. Koszty wszelkich interwencji nie objętych gwarancją ponosi Kupujący. 9. Bieg gwarancji rozpoczyna się z dniem wystawienia faktury. Jeżeli faktura nie jest dostępna, obowiązuje numer serii lub data produkcji. 10. Tylko sądy w okręgu sądowym Hasselt (Belgia) są uprawnione do rozstrzygania sporów wynikających z niniejszej gwarancji. Zastosowanie ma prawo belgijskie, nawet jeśli w sprzedaż zaangażowane są podmioty z państw członkowskich UE, jak i podmioty spoza UE.

Jaga N.V. - Belgia

TERMINY GWARANCJI wymiennik ciepła Low-H2O

Elementy elektryczne

- Knockonwood / Strada / Linea Plus / Linea Plus Specials / Tempo / Tempo Specialne/ Cocoon Specialne / Maxi / Mini / Mini Speciane / Play / Basic

30 lat

---

10 lat

30 lat 30 lat 30 lat --------5 lat 5 lat 5 lat ---

--2 lat 2 lat 2 lat --2 lat 2 lat 2 lat 2 lat 2 lat ---

10 lat 10 lat 10 lat --3 lat --2 lat 10 lat 10 lat 5 lat 10 lat

-----

2 lat ---

--3 lat

Rodzaj produktu

Grzejniki do zabudowy / Mini Canal / Canal Compact / Canal Plus Knockonwood DBE / Strada DBE / Mini stojący DBE /Grzejniki do zabudowy DBE Basic DBE / Mini Canal DBE Jednostki DBE Zawory Low-H2O Oxygen do zabudowy/ Oxygen Master / Oxygen Sensor / Oxygen Exhaust Oxygen Stand-Alone Clima Canal / Micro Canal / Quatro Canal / Freedom Brise / Briza / Vertiga Nagrzewnice Jaga

- Iguana / Geo / Accolade / Aristocrat / Nautica / Sani / Deco / Narcis / Panel Plus / Twine / Pinch / Tetra / Heatwave / Crossroads / Moon - Grzałki elektryczne do grzejników Deco i Sani - Zawory Jaga Deco

428 |

jaga

Inne części

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY Niniejsze ogólne warunki sprzedaży są wiążące dla Sprzedającego i Kupującego, chyba że pisemnie ustalono inaczej. W przypadku zamówień, co do których mają zastosowanie niniejsze warunki sprzedaży wyłącza się stosowanie warunków sprzedaży Kupującego. W sprawach nieuregulowanych w umowie ani też w niniejszych ogólnych warunkach sprzedaży stosuje się prawo polskie. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży są dostępne na stronie internetowej Jaga Polska sp. z o.o. i są integralną częścią zamówienia. Zamówienia Zamówienie uznane jest za przyjęte, jeśli zostanie potwierdzone pisemnie lub w formie elektronicznej (e-mail) przez Sprzedającego. Przyjęte zamówienie nie może zostać anulowane ani zmodyfikowane bez pisemnej zgody Sprzedającego. Zamówienia mają charakter indywidualny i mogą być zmienione wyłącznie na drodze oddzielnego porozumienia. Zmiana zamówienia związana będzie z obowiązkiem poniesienia przez Kupującego dodatkowych kosztów wynikających z takiej zmiany. Koszt związany ze zmianą zamówienia będzie wynosił od 10% do 100% wartości zamówienia, a jego wysokość określana będzie jednostronnie przez Sprzedającego. Zamówienia złożone przez klienta na produkty niestandardowe w tym również w niestandardowych kolorach nie mogą być anulowane lub zmienione. Czas dostawy Podany przez Sprzedającego termin dostawy nie jest terminem wiążącym, chyba że uzgodniono inaczej. Jeżeli na piśmie nie ustalono inaczej, Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez Kupującego w związku z opóźnieniem w dostawie ani za brak możliwości wykonania swoich zobowiązań w odniesieniu do dostawy towarów lub usług. W przypadku opóźnienia większego niż 20 dni roboczych Sprzedający przedstawi Kupującemu nowy termin dostawy a w przypadku braku jego akceptacji przez Kupującego, Kupujący będzie miał prawo do odstąpienia od zamówienia w zakresie produktów, których dotyczy opóźnienie. Wojny, strajki, blokady, złe warunki pogodowe oraz inne przyczyny uniemożliwiające odbiór surowców, paliw i energii oraz utrudniające normalną produkcję lub wysyłkę towarów uznane będą za siłę wyższą i zwalniają Sprzedającego z odpowiedzialności, nawet jeżeli uzgodniono terminy dostaw jako wiążące. Kupujący nie może powoływać się na takie okoliczności w celu uzyskania odszkodowania. We wszystkich tych przypadkach Sprzedający zastrzega sobie prawo do odroczenia terminów dostaw lub nawet rozwiązania umowy. Ceny Ceny podane przez Sprzedającego nie zawierają podatku VAT oraz nie uwzględniają kosztów transportu towaru do miejsca przeznaczenia. Wyceny i oferty Ceny podawane w cennikach i wycenach Sprzedającego mają charakter wiążący tylko wtedy, jeżeli zostały potwierdzone przez Sprzedającego. We wszystkich innych przypadkach ceny mają charakter informacyjny. Ceny podane w ofertach będą miały zastosowanie tylko do zamówień odnoszących się do konkretnej oferty, która zostanie złożona w terminie trzech miesięcy od dnia wystawienia oferty, chyba że ustalono inaczej na piśmie. Płatność Kupujący zobowiązany jest do uregulowania płatności za wystawione faktury w oznaczonym na fakturze terminie. Gdy towary dostarczane są partiami, każda z partii fakturowana jest oddzielnie. Sprzedawca może zastosować dodatkowy rabat za płatność. Wszelkie faktury niezapłacone w dniu ich wymagalności zostaną powiększone o ustawowe odsetki oraz koszty dochodzenia należności.

W przypadku gdy Kupującemu został udzielony rabat, brak zapłaty w terminie powoduje, że Sprzedający może skorzystać z prawa do zmiany udzielonego rabatu co spowoduje zmianę ceny sprzedaży. Brak terminowej zapłaty upoważnia Sprzedającego do rozwiązania umowy. Jakiegokolwiek rodzaju reklamacja nie zwalnia Kupującego z obowiązku terminowej zapłaty. Nawet jeżeli reklamacja została uznana Kupujący zobowiązany jest do przestrzegania terminów płatności. Zastrzeżenie własności Własność dostarczonego towaru zostaje przeniesiona na Kupującego po dokonaniu przez niego płatności za dostarczone towary i usługi w całości. Kupujący nie może przenieść własności towarów, które ze względu na “zastrzeżenie własności” pozostają własnością Sprzedawcy, na osoby trzecie. Kupujący jest zobowiązany poinformować o zastrzeżeniu własności osoby trzecie. Zastrzeżenie prawa własności przez Sprzedającego nie wpływa w żaden sposób na przeniesienie ryzyka. Modyfikacje produktu Sprzedający zastrzega sobie prawo do zmiany produktów w ograniczonym stopniu (niewielkie zmiany) i w dowolnym czasie. W celu wprowadzenia ulepszeń, które będą korzystne dla klienta zmiany mogą zostać wprowadzone nawet po złożeniu zamówienia. Ryzyko dostawy Od momentu wydania towarów Kupującemu, ponosi on wszelkie ryzyko na jakie towary mogą być narażone. Produkty kontrolowane są przez służby fabryki Jaga i przekazywane do transportu w idealnym stanie. Widocznie uszkodzony towar musi być niezwłocznie opisany na potwierdzeniu odbioru i zgłoszony przez pocztę e-mail na adres info@jaga.com.pl , faksem: +48 22 350 66 78, listownie lub telefonicznie: +48 22 672 88 82. Zgłoszenie powinno nastąpić w ciągu czterdziestu ośmiu godzin od wydania towaru Kupującemu lub dostawy w przypadku gdy towar ma zostać dostarczony do magazynu\siedziby Kupującego ze wskazaniem numeru listu przewozowego lub numeru zamówienia, którego sprawa dotyczy.

i kosztów administracyjnych. Gwarancja Gwarancja udzielana przez firmę Jaga NV jako producenta różni się w zależności od produktu. Szczegóły i terminy gwarancji podane są w Warunkach Gwarancji. Jeśli elementy są wadliwe lub uszkodzone, Sprzedawca zobowiązany jest do rozpoznania sytuacji. Kontakt: e-mail: info@jaga.com.pl lub telefon +48 22 672 88 82. W przypadku dalszej odsprzedaży Kupujący zobowiązuje się do udostępnienia Warunków Gwarancji własnym klientom. W każdym przypadku Kupujący zgadza się chronić firmę Jaga przed skutkami roszczeń, które mogą przekraczać granice, jakie kupujący sam mógł podjąć przeciwko nam. Odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady uregulowana w Kodeksie Cywilnym zostaje wyłączona w całości. Spory W przypadku jakichkolwiek sporów strony w pierwszej kolejności będą dążyły do ich polubownego rozstrzygnięcia i w tym celu podejmą rozmowy trwające nie krócej niż 30 dni. Wszelkie spory sądowe będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Sprzedającego. Zmiany warunków sprzedaży Każda zmiana niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności i może nastąpić jedynie w odrębnej umowie pomiędzy Sprzedającym i Kupującym. Zmiana niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży będzie miała zastosowanie jedynie w zakresie stosunków prawnych uregulowanych daną umową.

Jaga Polska Sp. z o.o.

Opóźnione dostawy W przypadku gdy termin dostawy zamówionych produktów jest przełożony przez Kupującego, Sprzedający zastrzega sobie prawo po okresie trzech miesięcy do żądania natychmiastowego przejęcia produktów przez Kupującego i zapłaty ceny sprzedaży lub do odstąpienia od umowy sprzedaży. Sprzedający może odstąpić od umowy w każdym czasie po wystąpieniu opóźnienia w odbiorze zamówionych produktów i żądać odszkodowania obejmującego wartość produktów oraz wszelkie koszty poniesione w związku z brakiem odbioru produktów przez Kupującego, w tym kosztów jego magazynowania Reklamacje Reklamacje będą rozpatrywane wyłącznie, gdy zostaną przekazane przez Kupującego na piśmie, faksem +48 22 350 66 78 lub przez e-mail: info@jaga.com.pl w ciągu ośmiu dni od dostarczenia towarów. Pisemna reklamacja powinna zawierać numer zamówienia lub faktury, datę dostawy i zdjęcia uszkodzenia. Zwroty Prawidłowo wykonane zlecenia nie mogą być zwrócone do Sprzedającego. Zwroty mogą być przyjmowane jedynie po wcześniejszym uzgodnieniu i za pisemną wyraźną zgodą Sprzedawcy (w sprawie zwrotów, należy skontaktować się po adresem e-mail: info@jaga. com.pl lub pod numerem telefonu +48 22 672 88 82). W przypadku wniosku o przyjęcie zwrotu, należy podać numer zamówienia lub faktury oraz datę dostawy. Sprzedawca będzie rozpatrywał wyłącznie przypadki, gdy towary mogą być zwrócone w stanie nienaruszonym, w oryginalnym opakowaniu i nadające się do odsprzedaży. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do naliczania kosztów transportu, przeładunku

jaga

| 429

SPIS KODÓW GRZEJNIKÓW JAGA ENERGY SAVERS STRW.

Strada

STRW. ….. /DBE

Strada DBE

LINW.

Linea Plus

LINW. ….. /DBE

Linea Plus DBE

TEMW.

Tempo

TEMW. ….. /DBE

Tempo DBE

EYECATCHERS 34 42 50

TWIW. ..... /LR

Twine LR

180

PINW. ..... /LR

Pinch LR

184

PPHW.

Panel Plus poziomy

186

PHSW.

Deco Panel poziomy pojedynczy

192

PHDW.

Deco Panel poziomy podwójny

192

GEHW.

Geo poziomy

196

MAXW. ….. /WT

Maxi WT

PPHF.

Panel Plus stojący

200

MAXW. ….. /WT/DBE

Maxi WT DBE

CIRF.

Iguana Circo stojąca

204

MAXW. ….. /WF

Maxi WF

CIRP.

Iguana Circo zabudowa filaru

204

MAXW. ….. /WF/DBE

Maxi WF DBE

HEAW.

Heatwave

208

MAXW. ….. /FT

Maxi FT

VERW.

Vertiga

212

MAXW. ….. /FT/DBE

Maxi FT DBE

CIRW.

Iguana Circo ścienna

218

MAXW. ….. /FF

Maxi FF

APLW.

Iguana Aplano

222

MAXW. ….. /FF/DBE

Maxi FF DBE

APPW.

Aplano Plus

MINW.

Mini model ścienny

ARCW.

Iguana Arco

KNOW.

Knockonwood

ARPW.

Arco Plus

KNOW. ….. /DBE

Knockonwood DBE

VISW.

Iguana Visio

PLAW.

Play

VIPW.

Visio Plus

PLAW. ….. /DBE

Play DBE

CORW.

Iguana Corner

BIWW.

Grzejniki do zabudowy

COPW.

Corner Plus

BIWW. ….. /DBE

Grzejniki do zabudowy DBE

KNUF. ….. /DBE

Knockonwood stojący DBE

76 80

226 230 232

ANPW.

Iguana Angula Plus

236

TWIW. ..... /BT

Twine BT

240

MINF.

Mini stojący

PINW. ..... /BT

Pinch BT

244

MINF. ….. /DBE

Mini stojący DBE

TETW.

Tetra

246

TEMF.

Tempo stojący

102

PPVW.

Panel Plus pionowy

250

LINF.

Linea Plus stojący

108

SVSW.

Deco Space pionowy pojedynczy

254

MICL.

Mini Canal

118

SVDW.

Deco Space pionowy podwójny

254

MICZ.

Mini Canal z ramką “Z”

PVSW.

Deco Panel pionowy pojedynczy

258

MDCL.

Mini Canal DBE

PVDW.

Deco Panel pionowy podwójny

258

MDCZ.

Mini Canal DBE z ramką “Z”

GEVW.

Geo pionowy

262

MOOW.

Moon

268

CROW.

Crossroads

269

ACSW.

Accolade Sani

274

SROW

Sani Ronda

276 278

CC15.

Canal Compact R1.5

CC40.

Canal Compact R4.0

CP25.

Canal Plus R2.5

CP30.

Canal Plus R3.0

132 138 138

CP40.

Canal Plus R4.0

NAUW.

Nautica

DBES.

Zestaw DBE

132

ARIW.

Aristocrat

278

COLO.

Zestaw podłączeń Low-H2O

158

SPAW.

Sani Panel

280

COMC.

Zestaw podłączeń Mini Canal i Canal Compact/Plus

164

SLOW.

Sani Louvre

282

SBAW.

Sani Basic

284

SBOW.

Sani Bow

284

CODE. COGE. COIG.

Zestaw podłączeń Deco Zestaw podłączeń Geo pionowy Zestaw podłączeń Iguana Circo ścienna

288 291 291

430 |

jaga

TOP PERFORMERS BZMW.

Briza ścienna z obudową

BZMC. BZBW. BZBC.

Briza sufitowa z obudową Briza ścienna do zabudowy Briza sufitowa do zabudowy

310

BRIW.

Brise model ścienny

BRIC.

Brise model sufitowy

BRBW.

Brise model ścienny do zabudowy

BRBC. BRIF.

Brise model sufitowy do zabudowy Brise model stojący

MIRF.

Micro Canal

324

CLCM.

Clima Canal

330

QUAF.

Quatro Canal

336

316

jaga

| 431

JAGA MATERIAŁY KNOCKONWOOD WYKOŃCZENIA DREWNIANE Kategoria 1

Certyfikowane są dąb naturalny, buk naturalny, klon naturalny, dąb bielony, buk bielony, mahoń

700

Dąb naturalny

720

Buk naturalny

760

Klon naturalny

740

Zebrano naturalne

721

Buk bielony

710

Mahoń

702

Dąb wenge

780

Orzech

PIA

Play Piano

BOY

Play4Boy

GIR

Play4Girl

Kategoria 2

701

Dąb bielony

PLAY Kategoria 1

WHI

Kategoria 2

Play Biały

BLA

Play Czarny

GEO

HEATWAVE

Biały

601

602

Jasny szary

604

Piaskowy

Czarny

603

623

Czarny mat

628

Szary

GEO POZIOMY: 603, 604 i 613 GEO PIONOWY: 601, 602, 603, 604, 605, 608 i 613

613

Czarny mat

605

Beżowy

608

Szary

MOON

9016

432 |

Biały RAL 9016

jaga

9005

Czarny RAL 9005

3304

Brąz RAL 330-4

140M

Białe złoto RAL 140-M

260M

Żółte złoto RAL 260-M

STANDARDOWE KOLORY GRZEJNIKÓW Traﬃc white RAL 9016 133 Soft touch

Traﬃc white RAL 9016 233 Glossy

Traﬃc white RAL 9016 333 Satin

White RAL 9010 101 Soft touch

Sandblast grey 001 Struktura

Pearl black

Pearl brown

018 Struktura

017 Struktura

ENERGY SAVERS Strada Linea Plus

• •

•

Tempo Maxi Mini ścienny Mini stojący Mini stojący DBE

• • •

•

Tempo stojący Linea Plus stojąca

•

• • • • • • •

EYECATCHERS

• • • •

Panel Plus poziomy Deco poziomy Panel Plus stojący Iguana Circo stojąca Vertiga Primo

•

• • • • • • • • • •

Iguana Circo ścienna Iguana Aplano Iguana Arco Iguana Visio Iguana Corner Iguana Angula Plus Tetra Panel Plus pionowy Deco Panel pionowy Deco Space pionowy Crossroads

•

Accolade

• • • • • •

Sani Ronda Nautica Sani Panel Sani Louvre Sani Basic Sani Bow

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

TOP PERFORMERS Briza

•

jaga

| 433

KARTA KOLORÓW JAGA Kolory Jaga dostępne są w 3 wykończeniach powierzchni: KOD 1.. → Soft touch: delikatna struktura KOD 2.. → Glossy: gładki połysk KOD 3.. → Satin: gładki mat KOD KOLORU . 33 uzupełnij kod koloru cyfrą 1, 2 lub 3

Jaga posiada dwie przyjazne dla środowiska linie lakiernicze z rekuperacją, które nie używają rozpuszczalników. Po dokładnej obróbce wstępnej grzejniki są malowane i wygrzewane w temperaturze 185 °C. Dzięki tej technologii powłoka lakiernicza jest wyjątkowo odporna na zarysowania i promieniowanie UV.

.33

Traffic white RAL 9016

.01

White RAL 9010

.05

Pergamon

.23

Natural

.12

Bahama

.02

Off-white RAL 9001

.35

Traffic yellow RAL 1023

.36

Orange

.11

Flaming Red RAL 3000

.26

Ruby red RAL 3003

.20

Aegean

.37 Yellow green RAL 110 80 60

.38

Green

.21

Calypso

.13

English green RAL 6009

.39

Azure

.40

Ocean blue RAL 230 70 30

.08

Sapphire blue RAL 5003

.41

Night blue RAL 5011

.42

Pink

.43

Magenta RAL 010 50 50

.19

Violet RAL 4008

.44

Purple

.28

Classic white

.03

Light grey RAL 7035

.09

Dark grey RAL 7011

.04

Black RAL 9005

434 |

jaga

.31 Anthracite grey RAL 7016

.34 Warm brown RAL 070 60 10

KOLORY SPECJALNE GŁADKIE METALICZNE

006

Aluminium RAL 9006

048

Silver

051

Yellow gold

050

Old gold

049

Anodic grey

005

Gunmetal grey

007

Anthracite

METALICZNE Z DELIKATNĄ STRUKTURĄ

035

Silver grey

036

Warm grey

045

Concrete grey

001

Sandblast grey

018

Pearl black

037

Cream

039

Grey brown

038

Cappuccino

042

Chocolate

017

Pearl brown

046

Graphite black

Z DELIKATNĄ STRUKTURĄ

053

Pure white

052

Aluminium grey

026

Platinum grey

028

Granite grey

040

Copper

041

Cinnamon

043

Khaki

044

Navy blue

Przedstawiona paleta kolorów ma charakter informacyjny. Odwzorowanie rzeczywistych kolorów i struktur w druku nie jest możliwe.

jaga

| 435

NOTATKI

436 |

jaga

NOTATKI

jaga

| 437

NOTATKI

438 |

jaga

Jaga Polska Sp. z o.o. ul. Zwycięzców 28 lok. 26 03-938 Warszawa

Jaga N.V. Verbindingslaan z/n B-3590 Diepenbeek

Tel.: +48 22 672 88 82 Fax: +48 22 350 66 78 E-mail: info@jaga.com.pl

Tel.: +32 11 29 41 16 Fax: +32 11 29 41 60 E-mail: info@jaga.be