Kesäsyöte 2015 by Syöte

Kohti kesän seikkailuja Testaa Syötteen upeat pyöräilyreitit

Majoitu mukavasti, lomaile aktiivisesti Pudasjärven hirsikampus Päiväretkikohteena

Ranuan eläinpuisto

Rentoudu Suomen eteläisin tunturialue KESÄSYÖTE 2015

Syötteen kesä kutsuu rentoutumaan Suomen eteläisin tunturi, Syöte, on täynnä tekemistä koko kesän. Jylhät tunturimaisemat tarjoavat upeat puitteet niin rentoon retkeilyyn kuin aktiiviseen lomailuun. Syötteen Matkailuyhdistyksen toiminnanjohtaja Rauno Kurtti paljastaa parhaat tärpit kesäloman viettoon tunturimaisemissa.

Mitä aktiviteetteja kesäinen tunturi tarjoaa… Perheille? Paljon monipuolista tekemistä luonnossa sekä mukavia koko perheen kesätapahtumia. Sporttilomalaiselle? Syötteellä on tilaa temmeltää ja nauttia vauhdin hurmasta erämaamaisemissa. Erityisesti alueen pyöräilyreiteiltä löytyy aktiiviselle lomailijalle vauhdikasta menoa ja sopivasti haastetta. Retkeilijälle ja kalastajalle? Kilometrikaupalla hyvässä kunnossa olevia ja ruuhkattomia vaellusreittejä upeissa maisemissa. Rentoutujalle? Vaivattoman loman, jossa tarvittavat palvelut on kätevästi saa-

vutettavissa. Syötteellä on lupa keskittyä siihen olennaiseen – lomailuun.

Oma suosikkipaikkasi Syötteellä? Ehdottomasti tuntureiden huiput. Sieltä avautuu upeat maisemat, joissa silmä lepää jokaisena vuodenaikana.

Minkälainen on kesän tapahtumakalenteri? Kesän 2015 tapahtumatarjonta näyttää monipuoliselta, sillä se pitää sisällään niin autourheilua, pyöräilyä, kilpaurheilua kuin markkinoita ja luontoelämyksiäkin. Meiltä löytyy esimerkiksi rallisprintti, Syöte MTB -maas-

topyöräilytapahtuma, Erämaan markkinat, Maailmankylät-tapahtuma, Huippukymppi sekä suunnistus- ja pyöräilytapahtumia. Pudasjärven keskustassa tapahtuu myös, esimerkiksi Pudasjärven markkinat ja KesäPilkkimisen MM-kisat ovat kokemisen arvoisia juttuja.

Miksi Syöte on oiva paikka kesäloman viettoon? Syöte tarjoaa kaunista luonnonrauhaa höystettynä mukavilla aktiviteeteilla, tapahtumilla ja monipuolisella majoitustarjonnalla. Kesäinen tunturiluonto antaa mahdollisuuden palautua arjen kiireistä ja ladata akkuja uusiin koitoksiin.

KESÄSYÖTE 2015

Terve, turvallinen ja viihtyisä

Pudasjärven hirsikampus Pudasjärvelle on rakentumassa maailman suurin hirsikampus, joka antaa raikkaan sisäilman lisäksi luonnollisen oppimisympäristön.

oin 700 oppilaan vireä ja innovatiivinen hirsikampus tulee sisältämään neljä eri oppilaitosta: alakoulun, yläkoulun, lukion sekä kansalaisopiston. Syksyllä 2016 ovensa avaava kampus korvaa aiemmin muun muassa sisäilmaongelmista kärsineet vanhat koulurakennukset. – Tarkoituksenamme on rakentaa kokonaisuus, joka toimisi mahdollisimman tehokkaasti yhteen. Haemme terveellistä, toimivaa ja turvallista kouluympäristöä, kertoo Pudasjärven opetus- ja sivistysjohtaja Juha Holappa. Oppilailleen uusi hirsikoulu tarjoaa mukavan oppimisympäristön, mutta samalla se on portti laajempaan kokonaisuuteen. – Luonnon läheisyys näkyy oppilaiden arjessa esimerkiksi Osaava Pudasjärvi -hankkeen myötä. Hanke tuo paikallisen luonnon ja kestävän kehityksen kohteet osaksi opetussuunnitelmaa. Tarkoitus on, että koulu ei ole ainoa oppimisympäris-

KESÄSYÖTE 2015

tö, vaan sitä on koko Pudasjärvi ja sitä laajempikin alue, Holappa sanoo.

Kiinnostava oppimisympäristö Hirsikampuksen loppukäyttäjien kädenjälki tulee näkymään valmiissa kokonaisuudessa. – Käytämme sisustuksen suunnittelussa apuna 3D-mallinnusta, jonka avulla voimme havainnollistaa, miltä tilat näyttävät valmiina. Myös opettajilla ja oppilailla on mahdollisuus osallistua suunnitteluprosessiin, Holappa kertoo.

Pudasjärveltä löytyy myös maailman suurin massiivihirrestä rakennettu päiväkoti, vuonna 2013 valmistunut Pikku-Paavalin päiväkoti.

Hirsikampuksen elinkaari on jopa 150–200 vuotta, joten on tärkeää, että tilat ovat tehokkaasti muunneltavissa. – Rakennus sisältää normaalin kouluympäristön, mutta ihan perinteinen se ei kuitenkaan tule olemaan. Jos oppilasmäärät tulevaisuudessa syystä tai toisesta vähentyisivät, tilat on mahdollista muuntaa myös muuhun käyttöön, esimerkiksi vanhusten palvelutaloksi, Holappa esittelee. Oulusta Kuusamoon vievän valtatien varteen nouseva hirsikampus on näyttävä kokonaisuus, joka on herättänyt huomiota myös kansainvälisesti. – Hirsikampus on saanut osakseen valtavasti kiinnostusta. Voi sanoa, että Pudasjärvellä on käynyt viikoittain vieraita tutustumassa kampukseen ja hirsirakentamiseen. Asia on herättänyt myös kansainvälistä kiinnostusta, kaukaisimmat vieraat ovat tulleet aina Australiasta saakka, Holappa kertoo.

Syötteen kansallispuiston luonto tarjoaa

elämyksiä kaikille aisteille

evään mittaan muuttolinnut saapuvat ja luonto valmistautuu kesään hurjalla vimmalla. Kesäinen kansallispuisto houkuttelee nauttimaan luonnosta kaikin aistein: alueen monipuolisista reiteistä jokainen löytää itselleen sopivan. Maastopyöräilijät nauttivat vauhdin huumasta metsäpoluilla ja päiväretkeläisten makkarat paistuvat alueen lukuisilla taukopaikoilla. Loppukesän retkille kannattaa varata mukaan sieni- tai marjakori. Ruuhkan tuntua ei Syötteen kansallispuistossa ole.

si lehtosuoksi, jonka reunalta jyrkät portaat johtavat kohti polun alkupistettä. Vattukurun luontopolku on 2,1 km mittainen. Polun alku- ja päätepiste sijaitsee Syötteeltä Taivalkoskelle vievän tien varrella, noin 3 kilometriä Syötteeltä pohjoiseen. Polku on osittain pitkostettu ja sen varrella on luontotauluja.

Polkien Pitämävaaraan

Koko perheen voimin Vattukuruun Vattukurun luontopolku sopii hyvin lasten kanssa käveltäväksi ja tarjoaa kiinnostavia kohteita luontokuvaajille. Polun varrella kansallispuiston monipuolinen luonto esittäytyy koko komeudessaan. Reitti mutkittelee vaarametsikön

siimeksessä, piipahtaa rinnesuon laitaan ja esittelee jääkauden merkkejä. Retkeilijä ei malta olla istahtamatta kurunpohjan laavulla. Tauon jälkeen maisema muuttuu reheväk-

Vauhtia kaipaavat suuntaavat Syötteen kehutuille maastopyöräreiteille. Reippaalla pyörälenkillä vaaramaisemissa hiki kohoaa pintaan ja teknisiä taitoja koetellaan metsäpoluilla. 25 km mittainen Pitämävaaran lenkki tarjoaa haasteita ja vaihtelevia maisemia. Reitin voi aloittaa Syötteen luontokeskukselta, josta reitti nousee Pikku-Syötteen rinteelle. Vauhdikkaan laskun jälkeen pääsee pulahtamaan Kovalampeen uimaan. Kovalammelta reitti jatkuu

KESÄSYÖTE 2015

Tapahtumia: 14.6. Luonnonkukkien päivän retki 1.7. Retki Soiperoiselle 4.7. Perinnepäivä Rytivaaran torpalla Leppoista kesäpäivän viettoa kruununmetsätorpan pihapiirissä. Niittoa, perinneherkkuja, perinnepelejä, mukavaa yhdessäoloa. Järj. Sarakylän kyläseura, Pudasjärven kaupunki ja Syötteen luontokeskus.

14.7. Luonnonyrttiretki Pudasjärven kotiseutumuseolla 1.8. Erämaan markkinat Syötteen luontokeskuksella kumpuilevassa harjumaastossa ohi vanhan myllyn sekä kirkasvetisten Säkkisenlampien. Sieltä se nousee Pitämävaaran laelle ja kiemurtelee metsässä kohti Portinojan laavua. Loppureitti kulkee Syötteelle tyypillisessä vaara- ja suomaastossa luontokeskukselle. Reitti on merkitty puihin punaisin maalimerkein. Pyöräretkelle kannattaa ottaa mukaan kartta, jonka voi ostaa esimerkiksi Syötteen luontokeskuksesta.

Erämaavaellus kansallispuiston sydämessä Vaellusreitti Rytivaaran kruununmetsätorpalta Syötteen luontokeskukselle tarjoaa aimo annoksen historiaa ja vaaraluonnon parhaita paloja. Reitti (n. 33 km) alkaa Ukonvaaran P-alueelta, jonne voi saapua taksilla tai omalla autolla. Polku kulkee Rytilampien kautta Rytivaaran kruununmetsätor-

KESÄSYÖTE 2015

palle. Torpan kaskisavujen tuoksuinen historia alkaa 1850-luvulta. Vuosien saatossa torppa ehti nähdä monet vaikeat vuodet ja jäi lopulta autioksi 1950-luvulla. Sittemmin torppa pihapiireineen on kunnostettu kiinnostavaksi käyntikohteeksi. Pihapiirissä on mahdollista yöpyä varaustuvassa. Rytivaarasta matka jatkuu kohti Ahmatupaa kulkien kahden laavupaikan, Peuronlammen sekä Lomaojan, ohitse Ahmavaaran näköalatornille ja sieltä edelleen Ahmatuvalle. Retken pölyt huuhtoutuvat varaustuvan hintaan kuuluvassa saunassa. Seuraavana aamuna matka jatkuu Ylpiäojan komeiden lakisoiden kautta Syötteen luontokeskukselle.

Markkinamyyjiä, työnäytöksiä, elävää musiikkia ja paljon muuta! Vapaa pääsy, tervetuloa.

30.8. Suomen luonnon päivä 5.9. Sienipäivä Syötteen luontokeskuksella

Syötteen luontokeskus palvelee - Retkeilyneuvontaa - Kahvilan herkkuja - Maksuton näyttely, luontofilmit ja puuhaa lapsille - Alueen karttoja ja matkamuistoja - Varaustupien varaus ja avaimet (11€/hlö/yö) - Eräluvat Lisätietoja: p. 040 583 1608, syote@metsa.fi www.luontoon.fi/syote www.retkikartta.fi www.facebook.com/syotteenkansallispuisto

KOSKIKUOHUJEN KESYTTÄJÄKSI Syötteellä on tilaa temmeltää ja nauttia vauhdin hurmasta erämaamaisemissa. Seikkailijat löytävät takuuvarmasti onnensa vallattomista vesistä ja kumpuilevasta maastosta.

oin 2,5 tuntia kestävä river tubing -retki on antoisa yhdistelmä adrenaliinia ja erämaaluonnon rauhaa. Matkaa taitetaan ilmatäytteisillä yksinistuttavilla kumikanooteilla, joissa maisemat vaihtuvat vauhdikkaasti, mutta turvallisesti. – Pärjänjokea pitkin kulkeva noin 5 kilometrin mittainen reitti on lähes kokonaan koskea. Pisin yksittäinen laskuosuus on Vannekosken 1,8 kilometrin mittainen pätkä. Tukevalla ja osumia kestävällä kanootilla on mukava pujotella reittiä eteenpäin. Alussa mennään usein niin sanotusti kiveltä kivelle, mutta matkan edetessä taidotkin karttuvat, esittelee Syötteen Eräpalveluiden Janne Määttä. Ennen koskikuohujen valloitus-

ta osallistujat saavat oppaalta ohjeistusta turvalliseen etenemiseen. Kumikanootin ja melan lisäksi laskuvarusteisiin kuuluvat kypärä, märkäpuku sekä pelastusliivit, jotka sisältyvät retken hintaan. River tubing -retkelle ei ole varsinaista ikärajaa, mutta uimataito vaaditaan. River tubing kuuluu Syötteen Eräpalveluiden viikko-ohjelmaan,

minkä lisäksi retkiä on saatavana myös tilauksesta. Halutessaan koskikuohuihin on mahdollista yhdistää ruokailu ja rantasauna Romesuvannon kämpällä.

Syötteelle siimoja kiristelemään Syöte on kalastuksellisesti mukava paikka, sillä alueella on niin järviä,

KESÄSYÖTE 2015

Kalastusluvat kuntoon

okamiehen oikeudella jokainen saa onkia maksutta. Lohi- ja siikapitoisten vesistöjen koski- ja virtapaikoissa tai kalastuskielloilla osoitetuilla alueilla onkiminen on kielletty. Viehekalastukseen Syötteen seudulla tarvitaan joko Metsähallituksen Pohjanmaan–Kainuun alueellinen viehelupa tai maa- ja metsätalousministeriön läänikohtainen viehelupa.

Kalastuslupien myyntipisteitä • Aten mökit, Kelosyötteentie 9, Puh. 040 7654 202 (Sauli) • Syötteen luontokeskus, Erätie 1, 93280 Syöte Puh. 0205 64 6550 • SyöteShop, Romekievarintie 1, 93280 Syöte Puh. 0440 838 668 • Neste Pudasjärvi, Pietarilantie, 93100 Pudasjärvi Puh. (08) 822 522 Kalastusluvat myös internetistä www.eraluvat.fi

lampia kuin koskeksi paikoittain kuohuvia jokiakin. – Voisi sanoa, että rannalta kalastaminen onnistuu sen kaikissa muodoissa. Perhokalastajalle harjuksia ja taimenia on tarjolla esimerkiksi Iijoesta, joka on yksi Suomen parhaimpia harjusvesiä. Uistelu sekä perinteinen onkiminen tuottavat myös hyvin saalista Syötteen vesistä, Määttä sanoo. Erityisesti Syötteen kansallispuistoa halkova Pärjänjoki on tunnettu kalavarmuudestaan. – Jos se olisi mahdollista, uskaltaisin antaa Pärjänjoelle lähestulkoon kalatakuun, nauraa Määttä. Kuha-apajille pääsee Jaurakkajärvellä, Iinattijärvellä ja Pintamojärvellä. Hauet, lahnat ja ahvenet luuraavat edellisten lisäksi Pudas-

KESÄSYÖTE 2015

järvessä, Puhosjärvessä, Aittojärvessä, Rytinkijärvessä. Koko perheen kalastuskohteiksi soveltuvat erinomaisesti Syötteen lammet, esimerkiksi Kovalampi. Parhaat kalapaikat löytyvät tietysti paikallisen oppaan avulla. Kalastusretkiä ja -opastusta on tarjoavat alueen ohjelmapalveluyritykset. www.syotteenerapalvelut.fi

VINKKI! Syötteellä on antoisat maastot myös marjastukseen ja sienestykseen. Poimittavaksi löytyy muun muassa mustikoita, puolukoita, karpaloita ja lakkoja.

Bike Hotel Concept Pyöräilijän unelmaloma Syötteellä

yötteen matkailualue tunturimaisemineen tarjoaa huimat reitit niin maastopyöräilyyn kuin maantiepyöräilyynkin. Jatkossa myös oheispalvelut ovat huippuluokkaa, sillä Hotelli IsoSyöte on lanseerannut pyöräilijöille suunnatun palvelukokonaisuuden, Bike Hotel Conceptin. – Kyseessä on uusi ja ainutlaatuinen juttu Suomessa. Bike Hotel Concept palvelee sekä pyörää että kuskia. Palvelukonseptiin kuuluu pyörien lukollisten säilytystilojen lisäksi muun muassa huolto- ja pesupaikat. Pyöräilijöiden käytössä on myös pesukone ja kuivausrumpu pyöräilyvaatteiden pesua varten, Hotelli Iso-Syötteen Juha Kuukasjärvi kertoo. Menopelin lisäksi myös ajaja pidetään huippuiskussa. – Ravintolamme ruokalistassa on otettu huomioon pyöräilijöiden hiilihydraattitarpeet, minkä lisäksi aamupalavalikoimaan on lisätty ur-

heilujuomaa. Hotellin terassi tarjoaa mahdollisuuden rentoutumiseen pitkän pyörälenkin jälkeen, Kuukasjärvi esittelee.

Tukka putkella tunturimaisemissa Maastopyöräilijöille tunturimaisemat tarjoavat kattavan ja monipuolisen reittivalikoima. Maantiepyöräilijät pääsevät haastamaan Syötteen mäkisiä, mutta rauhallisia maanteitä. Jos omaa pyörää ei syystä tai toisesta ole mukana, Hotelli Iso-Syötteeltä on mahdollista vuokrata allensa sekä maasto- että fatbike-pyöriä. Hotellilta löytyy reittikarttoja ja opastusta niin sesongin kuin pyöräiliän omien toiveiden mukaan. – Bhc.fi-sivustolla on ladattavissa reittikarttoja, jos haluaa ajaa suoraan GPS-ajatuksella. Tarjoamme myös eri reitti- ja vaatimustasolla järjestettyjä opastettuja retkiä, jossa opas lähtee mukaan maastoon. Retkien kautta on mahdollista päästä aja-

maan sellaisiin paikkoihin, jotka eivät ole julkisessa ajossa. Opastetuille retkille pääsee mukaan ilmoittautumalla Hotelli Iso-Syötteen vastaanottoon viimeistään retkeä edeltävänä päivänä, Kuukasjärvi sanoo. Täydellisen pyöräilyloman konsepti on käytössä ensimmäistä kertaa kesällä 2015 ja jatkoa on luvassa. – Ensimmäisen kesän keskitymme kotimaisiin pyöräilijöihin, mutta kesälle 2016 meidän on tarkoitus havitella myös kansainvälisiä pyöräkerhoja ajamaan Syötteen maisemiin, Kuukasjärvi avaa tulevaisuutta.

VINKKI! Tunturin juurelta huipulle kulkeva maantie saa kesän aikana uuden asfalttipäällysteen, joten tie käytännössä huutaa pyöräilijöitä testaamaan uutta pintaa. Silotellusta pinnasta huolimatta matka tunturin huipulle saa edelleenkin jalat taatusti hapoille.

Bike Hotel Conceptiin sisältyy kaikki tarvittava pyörien huoltotilasta reittipalveluihin ja ravinnosta rentoutumiseen. Tutustu tarkemmin: www.bhc.fi 8

KESÄSYÖTE 2015

Syötteen keskusvaraamosta

majoitusta jokaiseen S

yötteellä on mahdollista valita majoitus aina tunturin huipulta rinteiden juurelle. Valitsitpa sitten hotellimajoituksen, tunturimökin tai asuntovaunuparkin, ovat vaellusreitit, aktiviteetit ja palvelut helposti tavoitettavissa. Alueen laajin majoitusvalikoima on saatavilla kätevästi suoraan Syötteen keskusvaraamon kautta.

Luksusta lomaan Iso-Syötteen tunturin juurella sijaitseva upea Huvila vastaa varmasti vaativammankin lomailijan odotuksia. 10 henkilöä majoittavan

Huvilan terassilta löytyy ulkoporeallas, jonka värivalot loistavat kilpaa taivaalla kimaltavan tähtitaivaan kanssa.

Perhejuhliin Varaamalla Villa Stadionin voit nauttia ison ulkoporealtaan lämmöstä ja lämmittää puilla ulkosaunan. Villa Stadion on suosittu isojen perhejuhlien ja kokousten pitopaikkana, sillä mökkiin sopii yöpymään jopa 18 henkilöä.

Uniikkia tunnelmaa Yö maailmallakin tunnetussa Ho-

telli Iso-Syötteen Kotkanpesä-sviitissä on ainutlaatuinen kokemus. Lasikattoisessa ja kaksikerroksisessa sviitissä majoitut suoraan tähtien alla. Erittäin suositussa Kotkanpesässä on oma sauna ja poreamme.

Illanviettopaikaksi Kelosyötteellä, Kovalammen rannalla on varattavissa perinteinen rantasauna ja ulkoporeallas. Lammen rannalla on tuparakennus, joka soveltuu hyvin kokousten ja illanistujaisten viettoon. Tuparakennus sisältää tilat 25 henkilölle, keittiön, takan sekä saunatilat. Saunatuvas-

Lemmikit perheineen ovat tervetulleita Syötteelle Syötteellä lemmikin ottaminen mukaan lomalle onnistuu helposti, sillä Syötteen keskusvaraamon majoituskohteista löytyy kymmeniä lemmikkiystävällisiä mökkejä, huoneita ja huoneistoja. Näihin kohteisiin karvakuonot ovat tervetulleita. Osassa mökeistä on koira-

häkki pihalla. Suurimmassa osassa mökkejä lemmikki majoittuu veloituksetta, joissakin lemmikkilisä on nimellinen 10–15 €/loma. Tutustu Syötteen keskusvaraamon lemmikkiystävällisiin mökkeihin. www.syote.net/lemmikit.

KESÄSYÖTE 2015

Helppoa ja vaivatonta

Mökinomistajan elämää

makuun sa on sähkösauna, suihkutilat sekä höyrykaappi.

Laatua perhelomalle Kärpänrinne A ja B ovat tilavia ja hyvätasoisia Iso-Syötteen rinteeseen rakennettuja paritalohuoneistoja, joiden kylpyhuoneesta löytyy poreammeet. Blue Bear on Huuhkasenkankaan alueella, Naamankajärven lähistöllä sijaitseva tasokas kaksikerroksinen hirsimökki. Alakerrasta löytyy suuri poreallas, jossa on mukava rentoutua saunomisen lomassa.

Tunturitunnelmaa Kelosyötteen mökit sijaitsevat kauniin Kovalammen äärellä. Suomalaisen kesän parasta antia tarjoavat rantasauna sekä pulahdus veteen.

Karavaanareille Rinteiden juurella sijaitseva SyöteResortCaravan sijoittaa karavaanarit sopuisasti aktiviteettien äärelle. Tutustu majoitusvaihtoehtoihin www.syote.net ja www.syote.fi

KESÄSYÖTE 2015

yötteen keskusvaraamo palvelee sekä lomalaisia että mökinomistajia. Syksyllä 2014 Mäntyranta-mökkinsä Syötteen maisemiin rakentanut Pentti Särkelä päätti hyödyntää Syötteen keskusvaraamon palveluita ja laittoi Mäntyrannan keskusvaraamon kautta vuokrattavaksi. – Teimme sopimuksen tammikuussa ja vuokraus lähti heti hyvin käyntiin. Mökin saama suosio yllätti positiivisesti, Särkelä kertaa yhteistyön alkua. Keskusvaraamon kautta matkailijat löytävät helposti tietoa alueen majoitustarjonnasta. – Keskusvaraamo on toimija, joka näkyy valtakunnallisesti niin messuilla, lehdissä kuin netissäkin. Ei olisi kovin kannattavaa lähteä mainostamaan yhtä mökkiä samalla tehokkuudella. Myös se, että heidän henkilökunnassaan on venäjänkielen taitajia, on merkittävä etu, toteaa Särkelä. Mäntyrannan isäntä iloitsee erityisesti siitä, että Syötteen keskus-

varaamon nettisivuilla on kattavat ja kuvalliset esittelyt vuokrattavista kohteista niin suomeksi, englanniksi kuin venäjäksikin. – On myös iso etu, että mahdolliset lisäkyselyt menevät suoraan Syötteen keskusvaraamoon. Näin ollen minun ei tarvitse vilkuilla toistuvasti puhelinta vuokrauskyselyiden varalta. Keskusvaraamo toimii palvelevana linkkinä matkailijan ja mökinomistajan välillä. Se hoitaa mökin varaukset, raportoinnin ja tilitykset omistajalle sekä yhteydenpidon huoltohenkilöön ja avaimennoutopaikkaan. Halutessaan pakettiin voi lisätä vielä siivous- ja huoltopalveluita sekä liinavaatehuollon. Oman mökin tai loma-asunnon vuokraus Syötteen keskusvaraamon kautta on helppoa ja turvallista. – Olen ollut erittäin tyytyväinen yhteistyöhön. Keskusvaraamossa on todella ammattitaitoinen ja osaava henkilökunta, Särkelä kiittelee.

SYÖTE MTB

kokoaa pyöräilykansan Syötteelle KUVA: PEKKA TAHKOLA

yötteen kansallispuiston upeissa maisemissa lauantaina 1.8. ajettava Syöte MTB on monien mielestä Suomen paras maastopyöräilytapahtuma – eikä syyttä. Vuosi vuodelta kasvanut tapahtuma kerää tänäkin kesänä satoja maastopyöräilyn ystäviä voittamaan itsensä ja nauttimaan pyöräilyhuumasta. Syöte MTB on suunnattu kaikille jo jonkin verran maastopyöräilykokemusta omaaville polkijoille, mutta aiempaa kisakokemusta ei kuitenkaan tarvita. Matkavaihtoehtoina ovat 32, 60 tai 120 km reitit, joihin on tarjolla useampia osallistumissarjoja. Jopa yksivaihteisille pyörille sekä suureen suosioon nousseille fatbikeille, ns. läskipyörille, on omat sarjansa. – Osallistujat starttaavat matkaan Iso-Syötteen juurelta, josta matka jatkuu Pikku-Syötteen ja Kovalamme kautta kohti Pitämävaaraa. Lyhin reitti suuntaa seu-

raavaksi kohti Iso-Syötteen huippua, mutta pidempien reittien polkijat käyvät vielä maistelemassa niin Naamankaharjun, Pyt-

Haasta itsesi, ilmoittaudu mukaan Suomen kovimpaan maastopyöräilytapahtumaan! kynharjun kuin Pärjänjoen varren upeita polkuja ennen kapuamista Iso-Syötteelle. Olemme pyrkineet maksimoimaan reitillä hyvien metsäpolkujen määrän ja minimoimaan sora- ja asfalttiteiden osuudet, Syöte MTB:tä järjestävän seuran, Krossikommuuni ry:n puheenjohtaja Pekka Tahkola kertoo.

Tunturimaaston myötä korkeuseroja on mukavasti, sillä esimerkiksi 60 km mittainen reitti sisältää 1200 nousumetriä. Kropassa tuntuvien nousujen vastapainoksi löytyy tietysti myös vauhdikkaita laskuja. Pyöräiltiinpä sitten ylös tai alas, reitti tarjoaa mahtavan luontoelämyksen kansallispuiston ainutlaatuisessa miljöössä. – Joku on joskus todennut, että tällaisten maastojen valmistus on lopetettu, virnistää Tahkola. Iso-Syötteen huipulle avautuu jo perjantaina tapahtuma-alue, jossa pääsee tutustumaan pyörä- ja varustekauppiaiden tarjontaan. Kun Syötteen pyöräilymaastot ja seinänousut on kesytetty, huipentuu tapahtuma Hotelli Iso-Syötteellä järjestettäviin iltabileisiin.

Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.syotemtb.fi

KESÄSYÖTE 2015

Syötteen kesässä tapahtuu Syöte-Suunnistus 6.–7.6. Pudasjärven Urheilijat ry:n 70-vuotisjuhlatapahtumiin kuuluva suunnistuskilpailu, joka toimii samalla Suomen Suunnistusliiton MM-näyttökilpailuna sarjoissa H/D 20 sekä EM-näyttökilpailuna sarjoissa H/D 16 ja 18. Syöte-Suunnistus käydään Iso-Syötteen laskettelurinteen maisemissa, joten korkeuserot karsivat taatusti jyvät akanoista. www.pudasjarvenurheilijat. sporttisaitti.com Iso-Syöte Mäkiajot 19.6. Perinteikäs juhannusralli ajetaan kesällä 2015 jo 30. kerran. Autot ja kuskit ottavat toisistaan mittaa ajamalla asfalttipintaista mäkirataa kohti tunturin huipulla häämöttävää maalia. Nopein voittakoon! Pudasjärven markkinat 3.–4.7. Pudasjärven torilta löytyy heinäkuun alussa aitoa ja perinteistä markkinahumua. Piipahda torikahveilla, tutustu torikauppiaiden myyntikojuihin ja osallistu samalla hirsisen kesäkeittiön (arvo 5500 €) arvontaan. Perjantaina torilla on esiintymässä Jarkko Honkanen & Taiga. www.pudasjarvi.fi/tapahtumakalenteri KesäPilkkimisen MM-kisat 20.–26.7. Kyllä, luit oikein. Kyseessä on Pudasjärven Pilikkiviikkoon kuuluva hauska kesätapahtuma, jossa pilkkiminen tapahtuu styroxista rakennetuilta lautoilta käsin. Kalojen narraamisen lisäksi luvassa on paljon mukavaa oheisohjelmaa. Tapahtuma huipentuu sunnuntaina 26.7. käytävään finaaliin. www.pudasjarvenurheilijat. sporttisaitti.com MP-Huippuajot 24.–26.7. Kaikille moottoripyörämerkeille avoin kokoontumistapahtuma järjestetään Iso-Syötteen maisemissa tänä kesänä jo kuudennen kerran.

KESÄSYÖTE 2015

Ohjelmassa mm. yhteisajoa, tutustumista tunturiluontoon, iltapäivätansseja sekä illanviettoa bilebändi Las Bepasin johdolla. Tervetuloa motoristien ”korkeanpaikan leirille” – moottoripyörän kanssa tai ilman. www.mphuippuajot. pudasjarvi-pmc.fi Erämaan markkinat 1.8. Erämaan markkinat täyttävät jälleen Syötteen luontokeskuksen pihapiirin 1.8. Päivän aikana on luvassa on monenlaista ohjelmaa, mm. lyhyitä opastettuja retkiä Salojen siivekkäät -polulle, markkinamyyjiä, musiikkia ja erähenkistä evästä. Tervetuloa nauttimaan erämaahenkisestä markkinahumusta koko perheen voimin!

sa puolesta 10 km mittaisen reitin ensimmäiset 7 km antavat nauttia mukavista tunturimaisemista. Loppupätkä ei kuitenkaan ole tasamaan tallaajille, sillä maali on sijoitettu – kuinkas muutenkaan – tunturin huipulle. www.huippukymppi.fi Luppovesi Palaa 12.9. Mukava koko perheen iltatapahtuma Luppoveden rannalla. Lapsille alueelta löytyy kivaa ohjelmaa ja tekemistä. Kyläyhdistyksen teltalla on tarjolla muun muassa kahvia, lättyjä ja makkaraa. Ilta huipentuu räiskyvään ilotulitukseen.

Maailmankylät – Syöte 1.–2.8. Syötteellä järjestetään elokuun alussa Maailmakylät-tapahtuma. Lapista lähtöisin olevan kylätapahtuman tarkoitus on vahvistaa kylien omaperäisyyttä ja tuoda paikallista näkökulmaa päättäjien tietoisuuteen. Vilkkaaseen tapahtumaviikonloppuun sisältyy paljon kokemista ja näkemistä, esimerkiksi tasokkaita puhujia sisältävä hyvinvointitapahtuma. www.maailmankylat.fi Jyrkkäkosken Venetsialaiset 29.8. Yksi uuteen loistoon heränneen Jyrkkäkosken tanssipaikan suosituimmista tapahtumista. Vauhdikasta iltaa tähdittää suosittu Seireenit-tanssiorkesteri. Tanssitoimintaa nuorille ja aikuisille järjestävällä Jyrkkäkoskella tanssittavaa riittää 400 m² verran läpi kesän. www.pudasjarvenurheilijat. sporttisaitti.com Huippukymppi 12.9. Niin urheilijoille, kuntoilijoille kuin kävelijöillekin suunnattu rento juoksutapahtuma. Profiilin-

Syötteen alueen majoitusvälitys. Ohjelmapalvelut. www.isosyotteenmatkailu.fi

Puh. 040 777 1800, 040 708 6704 info@isosyotteenmatkailu.fi Romekievarintie 4, Safaritalo

Päiväretkikohteena

Ranuan eläinpuisto

KESÄSYÖTE 2015

PENTIK -KULTTUURIN LÄHTEILLÄ Posiolla voit tehdä ostoksia Pentikin suurimmassa myymälässä. Noin 80 kilometrin päässä Syötteestä sijaitseva Kulttuurikeskus Pentik-mäen tehtaanmyymälä pitää basic-valikoiman lisäksi sisällään mallistosta poistuvia tuotteita sekä II-laadun keramiikkatuotteita, joten valikoima on taatusti kattava. Inspiraatiota keramiikka- ja sisustusostoksiin voi hakea Anu Pentik Galleriasta tai Pentik Kotimuseosta.

atkailutoimittajien toimesta vuoden kotimaiseksi matkailukohteeksi valittu Ranuan eläinpuisto on erinomainen päiväretkikohde Syötteellä lomaileville. Jääkarhut, saukot ja muut eläinpuiston veijarit asuvat vain 70 kilometrin päässä Syötteeltä. Ranuan eläinpuiston helppokulkuisen ja 2,5 kilometrin mittaisen reitin varrella on nähtävillä noin 50 villieläinlajia ja yli 200 eläinyksilöä. Puupäällysteistä kävelysiltaa pitkin pääsee hyvin kulkemaan myös rattaiden kanssa. Sillalta eläinten puuhia on helppo seurailla, mutta päivittäiset ruokintanäytökset tuovat eläinpuiston asukkaat aivan uudella tavalla esiin. – Eläintenhoitajat kertovat ruokintanäytösten aikana lajista ja valottavat samalla minkälaisia yksilöitä meillä asuu. Ruokintanäytöksissä nähdään muun muassa jääkarhupari Venus ja Manasse sekä omenoita suoraan suullaan kiinni koppaava karhu, Palle-Jooseppi. Myös uimatemppuja tekevät saukkokaverukset Harri ja Olli ovat hauskaa seurattavaa, Ranuan eläinpuiston toimitusjohtaja Tommi Hinno esittelee. Perheen pienimmille alueelta löytyy kotieläinpuisto, jossa voi tutustua muun muassa possuihin, kanoihin ja vuohiin. Hurjapäille eläinpuiston alueella on miniautorata.

KESÄSYÖTE 2015

Kesä tuo uusia asukkaita Juhannuksesta lähtien eläinpuistossa kannattaa suunnata katseet kohti korkeuksia, sillä Ranualle muuttaa kuusi aasialaista villikoiraa, dholea. Muista koiraeläimistä poiketen dholet kiipeilevät ketterästi puissa. – Dholet ovat hyvin sosiaalisia ja eloisia laumaeläimiä, joilta onnistuu kiipeilyn lisäksi myös ”laulaminen”. Ne päästävät vihellyksenomaista ääntä, joka kuulostaa laulamiselta, kertoo Hinno. Kesä on rakkauden aikaa myös Ranuan eläinpuistossa, sillä myskihärkä Max sai kesän alussa tyttöystävän Tanskasta. – Toiveissa on, että tulevaisuudessa meillä nähdään myös myskihärän poikasia, paljastaa Hinno. Ennen kotimatkalle lähtöä kannattaa piipahtaa vielä Fazerin makeismyymälässä sekä Viinimyymälä Ranua-Revontulessa, jossa on myynnissä paikallisia luonnonmarjatuotteita.

Keksi nimi eläinpuiston uusille asukeille Ranuan eläinpuistossa on mahdollista osallistua kilpailuun, jossa etsitään kuudelle dholeurokselle nimeä. Palkintona on elinikäinen ranneke Ranuan eläinpuistoon.

JALAVAN KAUPPA HENKII HISTORIAA Taivalkoskella, noin 35 kilometriä Syötteeltä, sijaitseva Jalavan Kauppa on perustettu vuonna 1883 – ja toiminta jatkuu edelleen. Aivan Taivalkosken keskustassa sijaitsevassa museokaupassa voi tehdä ostoksia, nauttia kahvilassa talon omista leivonnaisista sekä katsella vanhoja esineitä, huonekaluja ja valokuvia. Kuten jalavalaiset sanovat: ”Jalavaa ei voi selittää. Kaupan tunnelma on koettava itse.”

Urheilun ja liikunnan riemua Syötteellä Pöly nousee asfaltin pinnasta, kun kilpailevat pyöräilijät hurjastelevat toinen toistaan nopeammin tuttujen kurvien ohitse. Kyseessä on Pikku-Syötteen kesä, joka on täynnä tapahtumia!

erva-ajot ry järjestää 15.–16.8. Pikku-Syötteellä ikäluokkien SM-kisat sekä 8.–9.8. Barents Summer Games – Terva-ajot. Oulun Triathlon ja Cycling ry puolestaan järjestää perinteiset Syöteajot 18.–19.7. Reitti kulkee Oulusta PikkuSyötteelle ja takaisin. Pyöräileviä sekä hiihtäviä nuoria nähdään tänä vuonna Kultainen Kampi- sekä Hopeasompaleirien yhteydessä 2.–7.8.2015. Lajirajat rikkova urheiluleiri yhdistää kahden lajin parhaat puolet hyödyntäen lajien valmennusosaamisen ja harjoittelun. Leirin järjestävät yhteistyössä Pohjois-Suomen pyöräily ry sekä Pohjois-Pohjanmaan hiihto ry. Supersuosittu Pasi Ikosen suunnistusleiri starttaa 19.–22.7. Kumppanina toimii Pudasjärven Urheilijat. Jos siis mielit mukaan, ole nopea! Leiri myytiin viime vuonna loppuun. Pikku-Syötteestä on muodostunut kiinnostava ja kiitetty yhteistyökumppani, jolla on vahva halu olla luomassa uusia tapahtumia ja kumppanuuksia. Kaikki toiminta tähtää nuorten hyvinvoinnin tukemiseen. Tämän takaavat Pikku-Syötteen upeat, suurillekin tapahtumille sopivat puitteet, ammattitaitoinen henkilökunta sekä nuorisokeskuksen ja yhteiskunnallisen yrityksen statukset.

Taikatunturin leirikoulusta ryhmähenkeä luokalle Luokallinen oppilaita kirmaa in-

KESÄSYÖTE 2015

Häät ja perhejuhlat upeissa tunturimaisemissa Pikku-Syöte on ainutlaatuinen häiden ja muiden perhejuhlien paikka. Järjestämme juhlat pitkällä kokemuksella ja toiveidenne mukaan. Ota yhteyttä niin suunnitellaan teille unohtumattomat juhlat!

noissaan kohti urheilukenttää leiriolympialaisiin ruskan lehdet pöllyten. Kyseessä on Syötteen syksy ja on leirikoulujen aika! Pikku-Syötteellä järjestetään vuosittain kymmeniä leirikouluja. Taikatunturin leirikoulu on meidän oma teemallinen leirikoulu, jonka teemat on rakennettu luonnon, liikunnan ja luovuuden ympärille. Näille Syöte tarjoaa mielenkiintoisen ja innostavan toimintaympäristön. Taika-

tunturin leirikoulussa voi kokea elämyksiä ja onnistumisia kaikkina vuodenaikoina. Erityisesti syksyisin on loistava mahdollisuus saada luokka ryhmäytymään tulevaa lukuvuotta ajatellen. Syksylle 2015 on vielä muutama leirikouluaika vapaana. Pikku-Syöte on yksi Suomen kymmenestä nuorisokeskuksesta, joilla on yhteinen tehtävä: toimia yleishyödyllisenä ja yhteiskunnallisena paikkana tukien lasten ja nuorten

hyvää elämää vahvistamalla osallisuutta, kasvua ja kehitystä kohti aktiivista kansalaisuutta. Tähän pyrimme keskuksissa nuorisotyön ja kasvatuksen erityisosaamisen avulla, minkä lisäksi teemme yhteistyötä kuntien, koulujen ja järjestöjen kanssa. Olemme myös osa valtakunnallista nuorisopolitiikkaa toimiessamme opetus- ja kulttuuriministeriön kumppanina.

PALVELEMME MAANSIIRTOON LIITTYVISSÄ ASIOISSA VANKALLA AMMATTITAIDOLLA JA KOKEMUKSELLA Kaikki maa-aineistotoimitukset hiekasta murskeisiin (myös kalliomurskeet) Jätevesijärjestelmät Kaivinkoneet Pyöräkuormaajat Tiehöylät

Kuorma-autot Traktorit Maantiivistys Kunnallistekniset työt M maa-ain orenia es koko P toimitukset udasjä alueell rven a

Syötteen Maansiirto 18

Soita milloin vain:

Jari Särkelä 0400 374 259

MÖKKEJÄ • SAUNAT • VAUNUJA TELTTAPAIKAT • KIOSKI-KAHVIO Kysy myös muita majoituskohteitamme: Huoneistohotelli Hirsikunnas ja Lentäjänmaja

Jyrkkäkoski Oy • Jyrkkäkoskentie 122, 93100 Pudasjärvi Puh. 0400 109 006 / info@jyrkkakoski.fi / www.jyrkkakoski.fi

Hyvässä ruoassa on fiilistä! TaivalTori Talonpojantie 1, Taivalkoski Puh. 040 770 0989. Ma-la jarkko.jokipera@k-market.com 8-21, su 11-21

Syötteeltä matkaa noin 30 km

KESÄSYÖTE 2015

Suomen ainoat jääkarhut!

UUSI ELÄINLAJI! Dhole – puihin kiipeilevä ja vislaava vuoristosusi

PLUSMARK

Eläinpuisto tarjoaa elämyksiä vuoden jokaisena päivänä! Villieläimet elävät täällä onnellista perhe-elämää aidon luonnon keskellä. Myös eläinkunnan elämänrytmin vaiheet, rakastuminen, kodinrakentaminen ja pienokaisten syntymä ja kasvatus, määräytyvät luonnonkierron mukaan. Eläinpuisto on myös monipuolinen palvelukeskus, joka tarjoaa laadukkaita oheispalveluja koko perheelle. Vietä lomasi vieraanamme, jääkarhujen parissa! Retkeile, iloitse Suomen luonnosta, nauti kesän tuoksuista ja kirkkaasta auringosta! Rentoudu modernin mökin saunan lämmössä... Voit tulla myös matkailuautolla tai asuntovaunulla – RanuaZoo Camping on avoinna ympäri vuoden ja Ranuanjärven leirintäalue 12.6.-19.8.

Minäkin olen täällä!

Ja minä! Olen uusi eläinlaji, DHOLE . Tule katsomaan meitä 22.6. lähtien! Osaamme kiivetä puuhun, osaamme vislata, osaamme uida, piiloudumme luoliin...! Hahaa, pysytköhän perässämme? KEKSI MINULLE NIMI! Osallistu kilpailuun osoitteessa: www.ranuazoo.com/nimi

Avoinna joka päivä: KESÄ: 1.6. – 31.8. klo 9-19 TALVI: 1.9. – 31.5. klo 10-16

RanuaZoo Camping avoinna ympäri vuoden!

Suositut ruokintanäytökset päivittäin kesällä: • Karhut ja jääkarhut: 12.30–13 • Dhole: 14–14.20 • Kotieläinpuiston eläimet: 14.30–15 • Saukot: 16.40–17

Rovaniementie 29, 97700 Ranua puh. 016 355 1921 fax 016 355 1034 ranuan.zoo@ranua.ﬁ

Ranualla tapahtuu – TERVETULOA! S-Etupäivät 13.-14.6. • Hillamarkkinat ja Muumit 1.-2.8.

www.ranuazoo.com • www.gulo.fi • www.wildlifesafaris.fi • www.ranua.fi

Metsästäjän ja kalastajan

ERIKOISLIIKE

Palvelua paikallisesta pankista Konttorimme palvelee sinua kassapalveluissa ma-pe klo 9-16. Kassapalveluissa voit hoitaa nostot ja panot tililtä, laskujen maksamisen ja muut tilisiirrot sekä valuutanvaihdon. Pankkisalissa käytössäsi myös OP-mobiili –asiakaspäätteet.

Palvelemme ajanvarauksella päivittäis-, sijoitus-, rahoitus- ja yritysasioissa ma-pe klo 9-16 sekä keskiviikkoisin klo 18 saakka.

Varaa aika neuvotteluun osoitteesta op.fi tai numerosta 010 257 1901.

Lakipalvelut konttoristamme

Kauppakirjat, lahjakirjat, kaupanvahvistukset, lainhuudot, testamentit, edunvalvontavaltuutukset, perunkirjoitukset, perinnönjaot, ositukset ja neuvontaa (ei riita- eikä rikosasioita).

Vakuutuspalvelut ovat saatavilla konttoristamme ma-pe klo 9-16.

i mme www.HHsport.f ta as up ka ko rk ve et te Tilaa tuot Voit hoitaa pankkiasioitasi myös verkkoneuvotteluna palveluaikoinamme, varaa aikasi neuvotteluun op.fi:stä tai puhelimitse 010 257 1901.

.fi www.HHsport /HHsport.fi

Alahärmä • iisalmi • kiiminki • kokkola • nivala • raahe KESÄSYÖTE 2015

Hiihtokeskus Iso-Syöte panostaa perheisiin M

ennyt talvikausi oli sääolosuhteiltaan poikkeuksellinen. Laskettelukausi päästiin aloittamaan varhain, jo lokakuussa, eikä koko talvena hytisty kunnon paukkupakkasissa. Lunta sen sijaan riitti! Virallisia mittaustuloksia ei tehty, mutta etelän kärsiessä mustasta talvesta, olivat Syötteen hanget pitkään puolentoista metrin korkuisia. – Kyllä meillä talven ihmettelijöitä riittikin, naureskelee Iso-Syötteen yrittäjäperheen poika Mikko Terentjeff. Rinteillä riitti mukavasti kuhinaa koko pitkän kauden läpi. – Alkutalvesta matkanjärjestäjät toivat pääosan asiakkaista, keväällä koululaiset valloittivat rinteet ja siinä välissä kävivät kaikki muut lumilomailusta nauttivat, summaa Terentjeff. Nykyään Iso-Syötteen tuntevat hyvin myös eteläsuomalaiset ja hiihtolomaviikot olivatkin loppuunmyytyjä jo pitkään ennen sesongin alkua. Hiihtokeskuksella kausi meni hyvin, lipunmyynti kasvoi selvästi edellisvuoteen verrattuna. – Tänä vuonna ihmiset panostivat myös hiihtokouluun. Olemme kehittäneet erilaisia tuotteita vastaamaan jokaisen perheenjäsenen tarpeita, kertoo Mikko. Lomaviikkojen aikana pyörivät kokeneemmille laskettelijoille ja lumilautailijoille suunnatut Youth Camp-, Jyrmyt Jyrkällä- ja Ladies Only -kurssit. – Kauden hittituote oli kuitenkin

selvästi Mustin ja Lystin laskettelukerho! Kerhossa lapset harjoittelivat laskemista ja pitivät hauskaa lumella viitenä talvisunnuntaina. Osa lapsista tuli Ouluakin kauempaa, mutta lasten palautteen perusteella ajaminen kannatti, iloitsee Mikko. Myös lastentapahtumista vastaava Heidi Terentjeff on tyytyväinen kuluneeseen kauteen. – Olemme panostaneet vahvasti perheiden viihtymiseen ja on hauskaa huomata, että heille tarjottuja palveluita käytetään ahkerasti. Tavoitteemme on palvella sesonkivieraiden lisäksi myös vakiokävijöitä niin, että tekemistä olisi jatkuvasti ja koko kauden ympäri. Iso-Syötteen Lumimaata on kehitetty ahkerasti viimeisten vuosien aikana. Uusimpina ovat temppuili-

joille tarkoitettu MiniStreet ja jännittävä, alati muuttuva Mustin ja Lystin Seikkailumetsä. – Lumimaa ja siellä järjestettävät lastentapahtumat saavuttavat viikonloppu toisensa jälkeen huiman suosion, hymyilee Heidi. – Olemmekin suunnitelleet kuluvan kevään aikana jotakin aivan uutta ja ennennäkemätöntä viedäksemme perheiden lomanvieton aivan toiselle asteelle. Keväällä suunnitelmat hiotaan vielä loppuun ja loppukesästä alkavat rakennustyöt, hän jatkaa pilke silmäkulmassa. Houkuttelunkaan jälkeen Heidi ei suostu paljastamaan salaisuutta. – Näette sitten syksyllä. Sen verran voin paljastaa, että luvassa on huikeaa hauskanpitoa koko perheelle!

KESÄSYÖTE 2015

Tavoitteemme on palvella sesonkivieraiden lisäksi myös vakiokävijöitä niin, että tekemistä olisi koko kauden ympäri. Heidi Terentjeff

KESÄSYÖTE 2015

Atte Särkelä myy tontteja Särkiperän kaava-alueelta. Saa samalla oikeuden yhteisin vesiin.

JP AUTOMAALAAMO VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO • VAKUUTUSYHTIÖIDEN TYÖT • VAHINKOTARKISTUKSET • LASINVAIHDOT

• KOLARIKORJAUKSET • AUTOMAALAUKSET • TRAILERIN VUOKRAUS • ILMASTOINNIN HUOLLOT

Puh. 040 564 8614, 040 564 9523

Teollisuustie 8, 93100 Pudasjärvi • Avoinna ma-pe 7-16

N MEILTÄ URHEILUU ! JA VAPAA-AIKAAN Tunturi polkupyörät Felt pyörät Palloilutarvikkeet Erä- ja retkeilyvarusteet

Urheiluvarusteet ja -asusteet Kalastustarvikkeet kesä- ja talvikalastukseen

Meidät löydät myös Facebookista!

Kauppatie 5, Pudasjärvi, puh. (08) 821 851 Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14

UUDISRAKENTAMINEN • KORJAUSRAKENTAMINEN Kaikki rakentamiseen liittyvät palvelut Muista kotitalousvähennys!

Syötteen Rakennus- ja huoltopalvelu Puh. 040 581 9930 Näköalantie 1139 93280 SYÖTE markus.sarkela@msarkela.com www.msarkela.com

Plussaa ostoksistasi

Lounas arkisin klo 10-14.

Meiltä myös pizzat, burgerit ja kebabit. Meiltä laadukkaat aurinkolasit kesään mm. Rayban, Bolle, Oakley...

Tervetuloa! PALVELEMME: ma-ti 10-14 ke-pe 10-18 la 12-19

Jukolantie 4, 93100 Pudasjärvi, p. 044 337 7833, aki@tauonpaikka.fi

Kahvila-Ravintola Tulitauko Tervetulo a nauttim aan lounaasta, maistuu ko joka tiruoalle! Lounaase en sisältyy aina lettuka hvit.

Palvelemme

Su-To 9.00-20.00 Pe-La 9.00-21.00 1.6. alkaen joka päivä klo 8.00-22.00

Tulitauko Kuusamo

Puolanka Kajaani

Pudasjärvi

Taivalkoski

Jussintie 2, 93270 Sotkajärvi. P. (08) 833 144, 050 461 6543

KESÄSYÖTE 2015

Oulu

SyöteResort lomamökit! UUTTA!

AT! NYT EDULLISET KESÄHINN215 9

49 KYSY JA VARAA, P. 0400

SyöteResort palvelee myös kesällä. Majoitu Lohilammen lomamökkeihimme tai caravanalueellemme. Tule nauttimaan Syötteen ihanasta luonnosta!

Puhelin 0400 499 215 • caravan@syoteresort.fi • www.syoteresort.fi

Syötteen alueen mökit, huoneistot ja hotellihuoneet edulliseen kesähintaan

Sähkötie 1, Pudasjärvi. Puh. 020 789 0450, ark. 8-21, la 8-18, su 12-18 pudasjarvi@k-supermarket.fi, www.k-supermarket.fi/pudasjarvi

www.syote.net

• Rantamökkejä • Lemmikkiystävälliset mökit • Luksusta lomaasi • Kesäaktiviteetit Puh. 08 – 823400 ma-pe 9-17 Sähköposti: keskusvaraamo@syote.fi Nettivaraukset 24 h: www.syote.net

KESÄSYÖTE 2015

Hauska Lahjakauppa

AarreArkku Pudasjärven S-marketissa

www.AarreKauppa.Net 23

Aktiiviloma tunturissa! SYÖTTEELLE BUSSILLA ISOSYÖTE - PUDASJÄRVI - OULU myös kesällä M–P

M–P

| 07:45 07:50 07:55 | 09:00 n. 09:50 10:15 T

Hot. Syötekeskus T Syötekylä 17:00 Luontokeskus T Romekievari 16:50 Hotelli Iso-Syöte T Pudasjärvi 16:00 Kiiminki n. 15:05 Oulu 14:40 OYS

www.nevakivi.fi Puh. (08) 822 052 nevakivi@nevakivi.fi Merkkien selitykset:

| = auto ei käy paikassa T = tarvittaessa M – P = maanantaista perjantaihin

Majoitus alk. 70€/2 vrk, 165€/vko Majoitusvarauksen yhteydessä Rivertubing 60 eur/hlö, Zip-line vaijerirata 35 eur/hlö. Hintaedun saat mainitsemalla varatessasi koodin ”Kesäsyöte”. Tarjous on voimassa ajalla 1.6 – 31.8.2015 (poislukien Juhannus 14.–21.6.2015). Hintaan sisältyy majoitus. Lisämaksusta liinavaatteet, takkapuut ja loppusiivous. Hintaan lisätään toimitusmaksu 14 eur.

Majoitus ja safarit Online-booking 24/7 www.syote.net, (08) 823 400, keskusvaraamo@syote.fi

Kaikki ajankohtaiset tarjoukset:

www.syote.fi

SUOMEN ETELÄISIN

TUNTURIALUE Kesäinen tunturiluonto on luultavasti lähempänä kuin luuletkaan. Oulun seudulta Syötteelle hurauttaa autolla parissa tunnissa ja eteläisestä Suomesta ajettaessa lappimaisesta tunturimaisemasta pääsee nauttimaan ilman turhan pitkää ajomatkaa.

SYÖTE Pudasjärvi

Sopivasti kesämatkareittien varrella oleva Syöte on erinomainen välietappi pidemmälle pohjoiseen suuntaaville. Vinkkinä kuitenkin, että Syöte on paikka, jossa viihtyy taatusti pidempäänkin.

Helsinki..............................................................................752 km Hämeenlinna...............................................................667 km Joensuu.............................................................................438 km Jyväskylä..........................................................................478 km Kajaani................................................................................198 km Kokkola..............................................................................337 km Kotka....................................................................................727 km Kuopio.................................................................................371 km Lahti......................................................................................649 km Lappeenranta.............................................................693 km Mikkeli.................................................................................533 km Oulu.......................................................................................140 km Pori.........................................................................................650 km Pudasjärvi...........................................................................55 km Rovaniemi........................................................................153 km Savonlinna.....................................................................533 km Seinäjoki...........................................................................482 km Tampere...........................................................................628 km Tornio..................................................................................242 km Turku....................................................................................785 km Vaasa..................................................................................459 km

KESÄSYÖTE 2015

PALVELUHAKEMISTO Alko • Pudasjärvi 020 711 2843 • Taivalkoski 020 711 2847 • Tilauspalvelu Syöteshop 044 083 8668

• Rinneravintola Romekievari (av. talvikautena) 044 202 3595

Kalastusluvat

Majoitusvälitys • Iso-Syötteen matkailu 040 777 1800 • Syötteen keskusvaraamo 08 823 400

Ambulanssi Hätänumero 112

• Kotakahvio 040 765 4202 • Syötteen luontokeskus 040 583 1608

Moottorikelkkavuokraus

Apteekki

Kansallispuisto

Observatorio

• Taivalkoski 040 480 8000 • Pudasjärvi 08 821 185 • Pudasjärven Apteekin lääkekaappi, Syöte Shop 044 083 8668

Asuntovaunualueet • SyöteResort Caravan, Iso-Syöte 0400 499 215 • Pikku-Syöte Caravan Pikku-Syöte 08 815 4000

Avainpalvelupisteet • • • • •

Avainpalvelu Syöte Shop 044 083 8668 Iso-Syötteen matkailu 040 777 1800 Metsähallitus varaustuvat luontokeskus 040 583 1608 Syötteen Kyläkauppa 044 032 2652 Toiminimi Laura Kokko Huolto 040 587 5051

Autokorjaamot ja varaosat • • • • •

Autokorjaamo Pasi Kummala 0400 198 382 Autokorjaamo Kuopus Pentti 040 564 8643 Autokorjaamo TH-Motor 040 536 6750 Autohuolto P. Pylkäs 08 841 421 Autotarvike Taival-Osa Ay 08 842 517

Hammashoitola • Pudasjärvi 040 826 6541 • Taivalkoski 040 860 9006

Hinauspalvelut • Ietin rattaat 0208 389015 • Syötteen Maansiirto 0400 374259 • Esa Särkelä Ky 040 5810 386

Hevospalvelut/Ratsastusta • Hirvaskosken tila ratsastuspalvelut 040 218 3222 • Kelosyötteen Talli 040 501 2895

Hotellit • Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 • Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000

Hostellit, retkeilymajat • Syötteen Kyläyhdistys retkeilymaja 045 673 3418

Kahvilat • • • • • • • • •

Central Cafe, Pikku-Syöte 044 799 5195 Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000 Kelosyötteen Kotakahvio 040 765 4202 Seikkaileva Siili 044 344 8558 Siruka Eräpalvelut 0400 776 560 Syötteen luontokeskus 040 583 1608 Syöte Shop 044 083 8668 SyöteResort Pärjänkievari 0400 499 216

• Syötteen kansallispuisto 040 583 1608

Kaupat • Syötteen kyläkauppa 044 032 2652 • Syöte Shop 044 083 8668

Kiinteistöhuolto • • • •

Eija Parviainen 041 445 2890 Laura Kokko 040 587 5051 M. Särkelä 040 581 9930 Syöte Shop 044 083 8668

• Iso-Syötteen matkailu 040 777 1800

• Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000

Ohjelmapalvelut • • • • • • •

Hotelli&Safari Iso-Syöte 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000 Iso-Syötteen matkailu 040 777 1800 Kyösti Naamanka 040 740 1859 Syötteen Eräpalvelut 050 528 6441 Syötteen Luontokeskus 040 583 1608 VilliPohjola 0205 64 4333

Paikallisia matkamuistoja:

Kiipeilyseinä • Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000

• Usvalintu 045 650 3278 • Vaaranpaja Juha Ronkainen 044 772 7757

Kivikoruja

Pankkiautomaatit

• Atte Särkelä 044 089 3280

Koiratarha • Syötteen Eräpalvelut 050 528 6441

Kokouspalvelut • • • • • • •

SyöteResort Pärjänkievari 0400 499 216 Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000 Iso-Syötteen matkailu 040 777 1800 Syötteen Eräpalvelut 050 528 6441 Syötteen keskusvaraamo 08 823 400 Syötteen luontokeskus 040 583 1608

• K-Supermarket Pudasjärvi • Pudasjärven Osuuspankki • S-market Joki-Jussi Taivalkoski • Taivalkosken Osuuspankki

Polttoaineet • Seikkaileva Siili Syöte 044 344 8558

Poro-/perinnetilavierailut • Syötteen Porotila 0400 390 016 • Wirkkusen Poro-/perinnetila 040 026 1253

Posti

Kota-/eräruokailut

• S-market Pudasjärvi Kauppatie 8

• Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 • Siruka Eräpalvelut 0400 776 560, 0500 776 560 • Syötteen Eräpalvelut 050 528 6441

Pudasjärven Kaupunki Ravintolat

Kuntosali

• • • • •

• Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000

Leirikoulut • Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000

Liinavaatepalvelut • Syötteen keskusvaraamo

08 823 400

Matkahuoltoasiamies • Syöte Shop 044 083 8668 • AarreArkku Pudasjärvi 050 386 8660

Matkamuistot • • • • • •

08 5875 5300

Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000 Kotakahvio Kivikoruja 040 765 4202 Metsähallitus luontokeskus 040 583 1608 Syöte Shop 044 083 8668 Usvalintu 045 650 3278

Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000 Kahvila-pizzeria Seikkaileva Siili 044 344 8558 Kelosyötteen kotakahvila 040 765 202 Rinneravintola Romekievari (avataan marraskuussa) 044 202 3595 • Syötteen luontokeskus 0400 776 560 • Siruka Eräpalvelut 0400 776 560 • SyöteResort Pärjänkievari 0400 499 216

Retkeilymajat • Retkeilymaja Hostel Syöte 08 815 4000 • Syötteen Kyläyhdistys retkeilymaja 045 673 3418

Rinnekeskukset • • • •

Hiihtokeskus Iso-Syöte 0201 476 471 Välinevuokraus 0201 476 476 Hiihtokoulu 0201 476 475 Hissiliput 0201 476 471

KESÄSYÖTE 2015

Rytingin Kauppa Oy • • • •

Hiihtokeskus Pikku-Syöte 08 815 4000 Välinevuokraus 044 799 5195 Hiihtokoulu 040 725 1502 Hissiliput 044 799 5195

Ryhmävaraukset • • • • •

Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte 08 815 4000 Iso-Syötteen matkailu 040 777 1800 Syötteen Eräpalvelut 050 528 6441 Syötteen keskusvaraamo 08 823 400

Palvelumme: • Elintarvikkeet • Polttoaineet • Kahvio • Asiamiesposti

Avoinna joka päivä klo 8.00-17.00

• Pudasjärven Apteekin palvelupiste PALVELUPISTE • Matkahuollon pakettipiste • Vuokrattavana kuomukärry

Rytingin Kauppa Oy Kelankyläntie 10, 93240 Rytinki, p. 044 082 7131, rytinginkauppa@gmail.com

Saunat • • • • • • • •

Arctic Spa, Hotelli Iso-Syöte 0201 476 400 Hanhilammen iso savusauna 0201 476 400 Hotelli Pikku-Syöte takkasauna 08 815 4000 Maasauna 040 777 1800 SyöteResort Pärjänkievari 0400 499 215 Paulin Mökit ulkoporeallas, avanto karaoke, saunatupa ja savusauna 0400 302 910 Savusauna Hakamajat 040 505 7096 Syötteen Eräpalvelut iso savusauna 050 528 6441

Siivouspalvelut • S-H Koristus Syöte 040 587 5051 • Syöte Shop 0440 823 400

Taksit • • •

Monipuolista huoltopalvelua Kodinkoneet / Kylmälaitteet / Lämpöpumput

Pudasjärvi 0400 890 845

www.sahkokivela.fi

Taivalkoski 0400 283 405

Tervetuloa viettämään lomaa Kelosyötteen rauhallisiin maisemiin.

Syötteen Taksit 08 106 446 Iso-Syötteen taksimatkat 0400 158 258, 0400 184 411 Syötteen taksipalvelut 0400 600 976

Terveyskeskus • Pudasjärven terveyskeskus 08 587 566 00 • Taivalkosken terveyskeskus 040 860 9001

Tonttimyynti • Metsähallitus/Laatumaan tontit 0400 386 476 • Pudasjärven kaupunki, Markku Mattinen 0400 389 972 • Atte Särkelä 044 089 3280

Mökkikylän tasokkaat, hyvin varustellut mökit sijaitsevat keskellä kaunista luontoa Kovalammen rantamilla.

Paulin ja Katjan mökit

Puh. (08) 838 105, pauli.sarkela@kelosyote.inet.fi • Mökkien vuokraus / kokoustilat • Tonttien myynti • Savusauna, avanto, lämp. pukutilat • Suuri poreallas (7 hlö) • Uudet kokous- ja saunatilat • Karaokelaitteet

sluvat Kalastumpeen Kovala

Kysy meiltä Kelosyötteen alueen tonteista. Eri tonttivaihtoehtoja on runsaasti tarjolla! KESÄSYÖTE 2015

Palataan taas ensi talvena

NÄIHIN KUVIIN, NÄIHIN TUNNELMIIN

16 rinnettä Perherinteistä vapaalaskuun

VUOKRAAMO Välineitä tarpeesi mukaan

KESÄSYÖTE 2015