Träger des ECTS - und Diplomzusatz - Labels 2011 & 2012 - DE version

Page 29

T r ä g e r

d e s

E C T S - L a b e l s

2 0 1 1

&

2 0 1 2

27

EINRICHTUNG

Instituto Politécnico de Bragança WEBSEITE

www.ipb.pt ANSCHRIFT

Campus de Santa Apolónia 5301-253 Bragança Portugal

„Das Label sorgt für ein klares Angebot“ Polytechnisches Institut Bragança, Portugal

„Die Verleihung des ECTS-Labels bedeutet, dass wir alles, was wir innerhalb und außerhalb Europas tun, transparent und unter Beachtung bewährter Praktiken tun. Das Label sorgt für ein klares Lehrangebot und gewährleistet, dass die Studienleistungen genau vergleichbar sind.“ Luís S. Pais ist Vizepräsident des Polytechnischen Instituts Bragança (IPB). Seiner Meinung nach ist die Anwendung des ECTS-Systems „in ganz Europa sehr wichtig, weil es Missverständnisse verhindert“. Aber das Gleiche gilt auch für die Zusammenarbeit mit Partnern außerhalb Europas. „Heutzutage sind unsere Regeln und Bewertungsmaßstäbe überall auf der Welt bekannt. Ich denke, dass dies ein Ergebnis des Bologna Prozesses und des ECTS-Systems ist.“ Pais ist aber auch der Ansicht, dass das ECTS-Label zwei Probleme aufwirft. „Das eine besteht darin, mit allen unseren Partner die richtige, von der EU vorgeschlagene Dokumentation zu verwenden. Das andere besteht darin, eine ITPlattform zu erhalten, bei der für jeden alles klar wird, und die es uns gleichzeitig leichter macht, in unserer Einrichtung jederzeit auf dem aktuellen Stand zu bleiben.“ Das IPB hat einen ECTS-Katalog und eine zusätzliche Webseite für sein Auslandsamt entwickelt. „Dort erfahren die Mitarbeiter und Studierenden unserer Partnereinrichtungen klar und deutlich, wie sie im Zusammenhang mit einem internationalen Austausch an unserer Einrichtung mit uns kommunizieren müssen.“ Die Mühe hat sich Pais zufolge gelohnt, denn „das Erasmus Programm und das Programm für lebenslanges Lernen sind die wichtigsten Programme, die der Welt die Einheit Europas vor Augen führen“.

Das IPB zählt 7 000 Bachelor- und Master-Studierende. Etwa 11 % von ihnen sind keine Portugiesen. Das IPB arbeitet eng mit Brasilien und dem portugiesischsprachigen Afrika zusammen und bietet auch einige englischsprachige Studiengänge an. Seine drei Forschungseinrichtungen sind fokussiert auf angewandte Wissenschaften in den Bereichen Ernährung und Landwirtschaft, chemische Verfahrenstechnik sowie Gesundheit und Sport. Das IPB wird demnächst in einen neuen Wissenschaftspark in Bragança einbezogen. Es hat 2011 das ECTS-Label erhalten.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.