Sexual Rights and the Universal Periodic Review Arabic

Page 44

‫الفصل الرابع‬

‫الصفحة السابقة المحتويات‬

‫الصفحة التالية‬

‫المشاركة في الجهود الدعوية للدول األعضاء باألمم المتحدة‬

‫لالتصال‬

‫يمكنكم العثور على بيانات االتصال بجميع السفارات في جنيف‪:‬‬ ‫‬ ‫رابط للسفارات‬

‫ماذا أقول في لقائي‪/‬مراسالتي مع الدول أعضاء األمم المتحدة؟‬ ‫اش��رح ما ترغب في إب��رازه من انته��اكات الحقوق الجنس��ية وما تعرفه‬ ‫ومررت به من تأثيراتها الضارة ش��رحا ً موج��زاً‪ ،‬ووضح توصيات هذه الدولة‬ ‫الس��ابقة أو ما تعرفه عن قوانين هذا البلد أو سياس��اته أو مواقفه التي‬ ‫تقنعهم بإث��ارة قضيتك‪ ،‬وأخيرا ً اطلب منه��م أن يقدموا التوصيات التي‬ ‫وردت في عريضتك والوثيقة الدعوية ذات الصفحة الواحدة‪.‬‬ ‫هل أتابع األمر؟‬ ‫نعم‪ ،‬تابع ما تجريه من لقاءات أو تحرره من مراسالت دائما ً‪ .‬واشكرهم على‬ ‫س��عة صدرهم واهتمامه��م بقضيتك وأخبرهم باس��تعدادك إلمدادهم‬ ‫بمزيد من المعلومات‪.‬‬

‫تسمى سفارة أي دولة لدى األمم المتحدة «بعثة»‪ .‬ويطلق على‬ ‫الدبلوماسيين الذين يعملون لدى األمم المتحدة «مندوبون»‪.‬‬

‫العمل الدعوي في جنيف‬ ‫تتقب��ل بعثات األمم المتحدة في جنيف عموم��ا ً ما تدلي به المنظمات‬ ‫غي��ر الحكومية م��ن معلومات‪ ،‬وس��وف تكون على اس��تعداد (في أغلب‬ ‫الحاالت) لمناقش��ة دواعي قلقك وتوصياتك قبل إج��راء المراجعة للبلد‬ ‫المعني‪ .‬وهذا يرجع في الغالب إلى حاجة العاملين ببعثة األمم المتحدة‬ ‫ٍ‬ ‫عدد كبير ٍ من البلدان‪ ،‬فال يُتوقع منهم أن يكونوا‬ ‫إلى تقديم عرائض بشأن‬ ‫خب��راء في أوض��اع حقوق اإلنس��ان في كل بلد م��ن هذه البل��دان‪ .‬ولهذا‬ ‫فإنهم على اس��تعداد للق��اء المجتمع المدني ألنه عل��ى دراية حقيقية‬ ‫ومباشرة باألجواء الوطنية الس��ائدة ولديه ما يكفي من الوقت لتوضيح‬ ‫تلك األوضاع‪.‬‬

‫صور األمم المتحدة‪/‬جيه سي ماكيلواين‬

‫من هو الشخص المناسب ألتصل به؟‬ ‫م��ا أن تتوف��ر لديك قائمة بأس��ماء البل��دان التي ت��ود مخاطبتها‪ ،‬اتصل‬ ‫بس��فاراتها في بالدك وحاول أن ترتب للقاء المسؤول عن إعداد المراجعة‬ ‫الدورية العالمية (‪ .)UPR‬وتذكر أن الحكومات كثيرا ً ما ت ُ ِعد بيان مراجعتها‬ ‫الدوري��ة العالمية بالتش��اور مع س��فارتها في الب�لاد وبعثتها في جنيف‬ ‫والمس��ؤولين المعنيين ف��ي وزارة خارجيتها‪ .‬لذا ينبغي أن تفكر في طلب‬ ‫بيانات االتصال بالمسؤول عن المراجعة الدورية العالمية (‪ )UPR‬في وزارة‬ ‫خارجيتها وفي سفارتها بجنيف‪.‬‬

‫هل أحتاج للذهاب إلى جنيف لمتابعة‬ ‫عملي الدعوي لدى الدول مباشرة؟‬ ‫ال‪ ،‬ليست هناك ضرورة ألن تسافر إلى جنيف لمواصلة عملك الدعوي مع‬ ‫الدول األعضاء‪ .‬يمكنك أن تلتقي بمس��ؤولي الس��فارة في بالدك وتراسل‬ ‫المس��ؤولين على وزارة خارجيتهم وفي جنيف عن طريق البريد اإللكتروني‬ ‫أو الفاك��س أو الهات��ف‪ .‬وإن كانت لدي��ك أو لدى منظمت��ك أو أي منكما‬ ‫الوقت والموارد المالية الالزمة إلرسال ممثل إلى جنيف‪ ،‬كان أنفع وأجدى‬ ‫أن تلتقي مباش��رة بالمسؤولين عن تلقي التوصيات‪ ،‬مع أننا ال نرى ضرورة‬ ‫ملحة لهذا‪ .‬ولعلك تفضل التعاون مع إحدى المنظمات التي يقع مقرها‬ ‫في جنيف وتعرب عن استعدادها لمباشرة العمل الدعوي مع الدول نيابة‬ ‫عنك‪ .‬وإن مبادرة الحقوق الجنس��ية تنخرط بانتظ��ام في العمل الدعوي‬ ‫الذي يخدم المراجعة الدورية العالمية (‪ ،)UPR‬ويسرها أن تدعم منظمات‬ ‫الحقوق والصحة الجنس��ية واإلنجابية في إثارة قضايا المراجعة الدورية‬ ‫العالمية (‪ )UPR‬لبالدها‪.‬‬

‫إيضاح‬

‫أمثلة‬ ‫انقر هنا لمطالعة الوثيقة‬

‫أوردن��ا في ملف الم��وارد بقائمة القرص الرئيس��ية مث��اال ً لكتاب‬ ‫نموذجي موجه إلى بعثات األمم المتحدة‪.‬‬ ‫ابوني جونسون‪ ،‬فرقة عمل المجتمع المدني التي تمثل وفد المنظمة‬ ‫غير الحكومية ‪ 2011‬لمجلس تنسيق برنامج األمم المتحدة‬ ‫المشترك لفيروس نقص المناعة البشري واإليدز (‪.)UNAIDS‬‬

‫‪44‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.